14
ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. PT

ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX.NO LOSS OF COMPACT POWER. —

PT

Page 2: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX

Menos paradas

Mais produção

Mais qualidade

Mais flexibilidade

Menos pessoal

Menos matéria-prima

Menos energia

No loss of compact power

A tecnologia de fiação compacta mais econômica entra na geração seguinte: a nova 2Impact FX com aerodinâmica otimizada e novo manchão oferece uma maior qualidade compacta com custos de fiação mais reduzidos.

Ganhe sua vantagem competitiva em relação à concorrência com a Zinser 351 2Impact FX, a única tecnologia de fiação compacta no mundo sem perda da força compacta.

Com a 2Impact FX você produz constantemente os melhores fios compactos individuais com aproveitamento máximo da matéria-prima – automaticamente seguro, sem necessidade adicional de pessoal, em até 1.680 fusos.

Page 3: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX

1

2

4

3

1 Aspiração central a partir de 1.296 fusos

Página 13

2 Vácuo compacto independente

Página 7

Zinser 351 2Impact FX No loss of compact power

4 Tecnologia compacta com fluxo livre para o manchão compacto

Página 7

3 Manchão compacto autolimpante

Página 7

Page 4: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX

5

76

8 9

5 Variação contínua da característica compacta

Página 11

6 A mais ampla gama de aplicações

Página 11

9 Tecnologia compacta com ótima aerodinâmica

Página 7

8 Tecnologia compacta autolimpante

Página 7

7 Configurações centraisPágina 9

Page 5: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX

Zinser 351 2Impact FX No loss of compact power

Constantemente os melhores fios compactos – no loss of compact power ..................... 06Tecnologia autolimpante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

Vácuo independente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

Rentabilidade superior .......................... 08Configurações centrais rápidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

Eficiência em termos de pessoal e manutenção . . . . . . . 09

Vantagens de mercado e redução do processo ............................. 10Ampla variedade de aplicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Qualidade que compensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Detalhes técnicos .................................. 12Zinser 351 2Impact FX sem aspiração central . . . . . . . . 12

Zinser 351 2Impact FX com aspiração central . . . . . . . . 13

Page 6: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

6

Constantemente os melhores fios compactos – no loss of compact power —

f Tecnologia de fiação compacta autolimpante única a nível mundial

f Sem risco de entupimento

f Sem perda de força compacta

f Ótima aerodinâmica

f Sistema de vácuo independente, regulado através de sensores

f Aspiração central para máquinas longas a partir de 1.296 fusos

Page 7: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX 7

t

115

110

105

100

95

90

*

Ne 100

Ne 60

Ne 50

Ne 30

Ne 20

Ne 8

Sem perda de força compacta com a Zinser 351 2Impact FXOs profissionais têxteis reconhecem a qualidade do fio compacto pela pilosidade reduzida. Para isso é produzida uma corrente de ar durante a fiação, que entrelaça as fibras no fio. O fator decisivo é a força desta corrente de ar, a força compacta. Somente se a força compacta for constante, as fibras serão entrelaçadas uniforme-mente. Se a força compacta diminuir, o fio fiado perde sua caracte-rística compacta de forma progressiva e imperceptível.

“Não-entupível”, com efeito de fulonagem inteligenteApenas a Impact FX realiza auto-limpeza automaticamente, pois as suas aberturas para a corrente de ar são “não-entupíveis”. O com-ponente central da Impact FX é a pequena correia compacta e fle-xível, perfurada de forma precisa por tecnologia laser. Devido ao efeito de fulonagem no ponto de desvio da correia, as partículas de sujeira e os fragmentos de fibras não podem fixar-se nos furos.

Aerodinâmica ótima para a melhor qualidade compacta de forma constanteA novidade no caso da 2Impact FX é o fluxo de ar livre ao agre-gado compacto. Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma qualidade compacta constante. Mais ninguém lhe oferece esta vantagem no mercado.

Sistema de vácuo independente Com a unidade de vácuo Impact FX separada, a força compacta plena está sempre disponível. Você regula o vácuo compacto adequado de forma central no Touchscreen EasySpin, sem concessões e de modo preciso para a sua maté-ria-prima e as características de fio que deseja. O circuito de regulagem por sensores mantém a força compacta exatamente no valor nominal se-lecionado. A aspiração central garante um vácuo compacto constante mesmo com 1.680 fusos e, assim, uma qualidade de fio constante fuso a fuso.

Vácuo independenteTecnologia auto-limpante

8.0004.000

Até 7.700 kg mais produção pela tecnologia autolimpante

Títulos de fio

com 1.680 fusos/máquina

kg/ano 0

Força compacta

2Impact FX: Concorrente:

Força compacta

Qualidade compacta Qualidade compacta

■ Lado esquerdo ■ Lado direito

--- Vácuo ajustado * Posição da aspiracão central

Força compacta constante ao longo da máquina

Força compacta constante, qualidade compacta constante

Armação terminal

CentroArmação de acionamento

% d

o va

lor

nom

inal

aj

usta

do

Page 8: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX8

Rentabilidade superior —

f A mais econômica tecnologia de fiação compacta

f Garantia de qualidade incorporada, sem necessidade de controles

f O mais alto grau de eficiência da máquina: > sem tempos de parada para

limpeza e manutenção, visto que é autolimpante

f Praticamente sem manuseio de equipamento em comparação com

outros sistemas, pela configuração central através do EasySpin

f O mais alto grau de aproveitamento de matéria-prima, graças à

compactação regulável

f Deslocamento de limites de fiação

Page 9: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX 9

Flexibilidade: regulagem central que economiza tempo – sem troca de hardwareA regulagem do vácuo para a compactação é feita de modo central pelo Touchscreen EasySpin. O vácuo pode ser regulado de modo predefinido e é constantemente monitorado pelo comando da máquina – para troca rápida de partidas, reprodutibilidade e flexibilidade.

Compactação regulável: aumento de produtividade, economia de matéria-prima Na 2Impact FX você pode regular a alimentação de forma central e determinar exatamente a característica do fio. Assim, você aumenta o limite de fiação para cada matéria-prima e aproveita melhor a substância da fibra. Em comparação com a fiação a anel, com a mesma matéria-prima você consegue rotações de fuso mais altas ou reduz a torção do fio. Assim você aumenta a produtividade. Mesmo as qualidades de algodão com uma baixa porcentagem de desperdícios de penteadeira e alta porcentagem de fibras curtas dão bons valores de fio, com uma economia significativa de maté-ria-prima. É porque, devido ao sistema, a 2Impact FX pode proces-sar muito bem as fibras curtas. Com a 2Impact FX você também pode sempre reagir de forma rápida às variações de matéria-prima.

Automaticamente produtivo – sem pessoal adicionalCom a 2Impact FX você pode esquecer os con-troles. Não há paradas da máquina para limpeza e manutenção. O sistema inteligente produz automaticamente uma qualidade compacta constante, metro a metro, fuso a fuso, partida a partida.

Exclusão de erros humanosOs elementos da máquina não precisam ser ajustados ao longo da máquina. Os tubinhos de aspiração de ruptura de fio com diâmetro idêntico reduzem logística, dispêndio de pessoal e, acima de tudo, o risco de confusão.

Configurações centrais rápidasEficiência em termos de pessoal e manutenção

129,5

– 6%

100

100

em kg

6% de economia de matéria-prima com qualidade de fio constante por meio de uma porcentagem maior de fibras curtas Matéria-prima utilizada, clássico

Produção de fio

Produção de fio

Matéria-prima utilizada com uma proporção reduzida de borras de penteadeira 121,7

150500 100

Page 10: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX10

Vantagens de mercado e redução do processo —

f A mais ampla gama de aplicações

f Característica compacta regulável com precisão e sem escalonamento,

para diferentes matérias-primas, aplicações inovadoras e satisfação

máxima do cliente

f Aumento máximo de eficiência na tecelagem e malharia pelo controle

automático da qualidade

f Um salto na qualidade do produto final

Page 11: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX 11

130

174

Zinser 351

Zinser 351 2Impact FX

2001000 15050

A mais ampla gama de aplicações de todo tipo de matéria-primaA 2ImpactFX aproveita o melhor de todo tipo de matéria-prima. A zona de compactação e o vácuo compacto podem ser ajustados exatamente às diferentes matérias-primas e fibras, de forma central através do Touchscreen EasySpin. São possíveis todos os títulos de fio, desde fio fino até denim. Com a 2ImpactFX você pode regu-lar a característica do fio conforme deseja. Se, relacionado com a aplicação, desejar, por ex. uma maior capacidade de preenchi-mento e um artigo um pouco mais cheio, poderá aumentar a pilo-sidade de forma correspondente.

A 2ImpactFX pode ser regulado de forma variável – para eficiência máxima:– Aproveitamento máximo da matéria-prima– Produtividade máxima, por – maior resistência com a mesma torção ou – resistência igual com torção reduzida

Lucre com a extraordinária qualidade de fio– Estrutura lisa pelo bom entrelaçamento

das fibras– Menor pilosidade do fio– Maior resistência e alongamento– Maior resistência à abrasão– Melhor irregularidade do fio– Menos pontos finos no fio– Melhores imperfeições de fio

Vantagens de custos no processamento posterior e vantagem de qualidade no artigo finalA pilosidade claramente menor, alta resistência e alongamento do fio da 2ImpactFX, em qualidade automaticamente garantida, permite maiores ve-locidades de inserção na tecelagem. Muitas ve-zes podem ser suprimidos passos adicionais do processo, como engomagem, aplicação de cera e chamuscagem. E na malharia, diminui significa-tivamente o desgaste das agulhas.

A superioridade dos fios compactos 2ImpactFX é visível no tecido, com seu maior brilho e contraste de cores mais nítido. Na malha destaca-se, além das áreas de cores delimitadas de forma limpa, principalmente a baixa tendência para a formação de pilling.

Ampla diversidade de aplicações Qualidade que compensa

Até 33% mais produção pela diminuição da torção e rotação mais alta

Ne 40, algodão penteado, 1.200 fusos/máquina

t/ano

Page 12: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX12

Detalhes técnicos da Zinser 351 2Impact FX Sem aspiração central

1.164 mmno max. 1.525 mm

X = Número de fusos x divisão2

X = Número de fusos x divisão2

Comprimento da máquina L em mmL = 4950 + X (Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 V)

Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 V – combinação – BobbinTray.

Observe: comprimentos de interface na linkagem deverão ser observados adicional-mente. Medidas obrigatórias no projeto de instalação do contrato.

Campo de aplicaçãoFibras cortadas até 60 mm

Qualidades de matéria primaAlgodão, viscose, fibras químicas e suas misturas

Gama de títulos62 tex e mais fino(Nm 16 e mais fino, Ne 10 e mais fino)

Área de torção100–3.500 T/m

Área de estiragem8–80 vezes,maiores estiragens como opção

Divisão do fuso70; 75 mm

Comprimento do tubete180–260 mm

Diâmetro do anel36–54 mm

Número de fusos240–1.248

Rotação do fuso25.000 rpm (mecânica)

OpçõesFancyDraftFilaGuardRovingGuardSiroSpunCoreSpunCombinação SiroSpun e CoreSpunZero UnderwindingPlant Control System

Comprimento da máquina L em mmL = 7060 + X (Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 F)L1 = 4920 + X (Zinser 351 2Impact FX sem CoWeMat 395 F)

Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 F – stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.

Page 13: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

ZINSER 351 2IMPACT FX 13

X = Número de fusos x divisão2

X = Número de fusos x divisão2

Detalhes técnicos da Zinser 351 2Impact FX Com aspiração central

Comprimento da máquina L em mmL = 6210 + X (Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 F)L1 = 4070 + X (Zinser 351 2Impact FX sem CoWeMat 395 F)

Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 F – stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.

Comprimento da máquina L em mm L = 4100 + X (Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 V)

Zinser 351 2Impact FX com CoWeMat 395 V – combinação – BobbinTray.

Observe: comprimentos de interface na linkagem deverão ser observados adicional-mente. Medidas obrigatórias no projeto de instalação do contrato.

1.164 mmno max. 1.525 mm

Campo de aplicaçãoFibras cortadas até 45 mm

Qualidades de matéria primaAlgodão, viscose, fibras químicas e suas misturas

Gama de títulos40 tex e mais fino(Nm 25 e mais fino, Ne 15 e mais fino)

Área de torção100–3.500 T/m

Área de estiragem8–80 vezes,maiores estiragens como opção

Divisão do fuso70; 75 mm

Comprimento do tubete180–230 mm

Diâmetro do anel36–45 mm

Número de fusos1.296–1.680

Rotação do fuso25.000 rpm (mecânica)

OpçõesFancyDraftFilaGuardRovingGuardSiroSpunCoreSpunCombinação SiroSpun e CoreSpunZero UnderwindingPlant Control System

A respeito deste prospecto:A pesquisa e o desenvolvimento não param. Isto significa que uma ou outra informação poderá estar desatualizada devido a aperfeiçoamentos técnicos posteriores. As ilustrações foram sele-cionadas por pontos de vista mera-mente informativos. Estas poderão ain-da conter opções especiais que não fazem parte do equipamento fornecido em série.

O sistema de gestão da qualidade da Schlafhorst satisfaz os requisitos da norma EN ISO 9001.

Page 14: ZINSER 351 2IMPACT FX. NO LOSS OF COMPACT POWER. · Não existem dobras, cantos ou bordas ocultos. Sem cantos, sem sujeira, sem obstrução – simplesmente uma ... posterior e vantagem

SchlafhorstZweigniederlassung derSaurer Germany GmbH & Co. KGCarlstrasse 60D-52531 Übach-PalenbergGermanyT +49 24 51 905 1000F +49 24 51 905 19 [email protected]

36

8-6

41

.02

9/Z

inse

r/R

ing

/14

-01

/Zin

ser

35

1 2

Imp

act

FX

/PT