Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
CLUJ-NAPOCA
www.zilesinopti.ro
AGENDA TA DE TIMP LIBER
Map Inside » p. 622 - 8 MAI 2014
unde se întâmplă | 3 3sumar
Concerte şi petreceri 28
Pub crawling 38
Gastronomie 46
Turism 61
Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!
Dă-ne like:facebook.com/zilesinoptiCluj
Sentimente explicate
raportându-ne mereu la ceilalți, la ceea ce vrem, la faptul că poate nici nu știm ce vrem. Găsim scuze și circumstanțe explicative pentru ceea ce se află în interiorul nostru, cauzat de interiorul altora. E greu sa comunici sentimente. Cuvintele sună altfel, ilustrează altceva decât ceea ce simți. Printr-o simplă exprimare a lucrurilor îți dai seama de alte sentimente care te pot copleși sau care-l pot copleși pe celălalt. Și atunci ce e de făcut? Ne lăsăm pradă sentimentelor proprii pe moment, încercăm să nu le inducem pe cele din viitor? Și sperăm că ale noastre se vor întâlni cândva, la un moment oportun, cu ale celuilalt?
GLORIA
flashme.ro
Trăim într-o lume guvernată de sentimente. Tindem să credem că suntem din ce în ce mai lipsiți de sentimente, că ne străduim prea mult să le mascăm și pe cele abia zărite. Dar dacă ne uităm la acțiunile oamenilor din jur, dacă nu înțelegem mereu ce se întâmplă, e din cauza zecilor de sentimente ale celorlați. Care ne depășesc, pentru că ne preocupă mai întâi ale noastre. Sentimente de frustrare provenite din invidie, din nemulțumiri, de fericiri vinovate, de nemulțumire față de tine, față de ceilalți, de tristețe, de iubire, de gelozie, inadaptabilitate… le adunăm din timp,
Esenţialele săptămânii 4/5
Focus pe oraş 6
Esenţialele pentru cultură 20
Esenţialele pentru distracţie 24/26
Esenţiale culinare 48
Night life 52
Servicii 56
Esenţiale săptămânii viitoare 66
Program filme 12
părerile noastre
program
unde ieşim?
săptămâna pe scurt
4 | unde se întâmplăesenţialele săptămânii4
Rezident DJ la ZU Party for the ZU Nation, Lucian Bărbulescu
ajunge în Cluj, sâmbătă, 9 mai. Unde? În SIN Social Club, unde ne va oferi un show de zile mari. Sunteți gata să îl cunoașteți pe Lucian? Informații despre bilete și rezervări la numărul 0744 THE SIN!
Când: Sâmbătă 10 mai Unde: THE SIN Social Club, Universității 3Ora: 22.00
Consumă Artă – Microstagiune Create.Act.Enjoy
În perioada 7 - 22 mai avem parte de un intens program cultural. Microstagiunea
Create.Act.Enjoy reunește șapte spectacole de teatru ale companiei Create.Act.Enjoy (Un toast cu
Diavolul, SNAP, Every day is a Bridget day, 4:48 Psihoză, This is my body. Come into my mind, E greu să fi i Eugene și Zmeiada Spațială 2.0) precum și o proiecţie de scurtmetraje (în regia lui Cristian Pascariu), un atelier creativ pentru copii și expoziții de fotografi e (Beyond photography, beyond shrouds – expoziție de fotografi e, Mom-Made – expoziție de quilling, Bestiar Onacian – expoziție de desene și proverbe), quilling şi desen. Evenimentele vor avea loc în cafeneaua Răgaz (str. Decebal nr. 22 – 24) şi în Reactor de creație și experiment (str. Petofi Șandor nr. 4).
Când: 7 – 22 maiUnde: Răgaz , Decebal nr. 22 – 24Reactor de creaţie şi experiment Petofi Șandor nr. 4
LUCIAN BĂRBULESCU LA CLUJ!
www.zilesinopti.ro
5esenţialele săptămânii 5
AICIAI PROGRAMUL COMPLET
AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
Visul de aur al omenirii
Universitatea de Artă şi Design din Cluj-Napoca împreună cu Muzeul de
Artă Cluj-Napoca, vă invită să vizitați expoziția de afişe politice „Visul de aur al omenirii”, deschisă în perioada 3- aprilie - 11 mai în incinta muzeului. Expoziția reunește 30 de lucrări anonime care datează din a doua jumătate a anilor ’80, realizate de tineri artişti, atât ca rezultat al procesului didactic, cât şi ca răspuns la „comanda” tematică de ordin politic. „Visul de aur al omenirii” include tehnici diverse:
fotografii peste care s-a intervenit cu culoare, guaşe, desene, colaje sau alte mijloace specifice artelor grafice. Creațiile fac parte din colecția de peste 100 de afișe ale secției de grafică a Universității de Artă şi Design. „Visul de aur al omenirii” surprinde aniversarea unor momente importante din evoluția sau activitatea Partidului Comunist Român.
Când: Miercuri – Duminică Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Ora: 10.00 – 17.00 Deschisă până în 11 mai
W.O.A METAL BATTLE 2014
Vineri, 9 mai, în Irish & Music Pub are loc semifinala W.O.A Metal Battle 2014. Începând cu ora 20.00, îi puteți vedea pe scena Pub-ului pe artiștii voștri preferați: Diamonds are Forever, Dirty Shirt, Evergreed, Scars of a Story și Vespera! Be there!
Când: Vineri 9 mai Unde: Irish & Music Pub, Horea 5 Ora: 19.00
SCHIMB DE CĂRȚI LUNEA DE BERE
La Perne ne propune spre sfârșitul săptămânii o activitate interesantă, inițiată de bookblog.ro.Schimb de cărți va fi o întâlnire amicală între oameni care iubesc cărțile, care vor ”schimbă” (se împrumută) între ei diverse cărți!
Când: Joi 8 mai Unde: La Perne, Calea Turzii 18 Ora: 20.00
Nicio săptămână bună nu începe fără o bere proaspătă și rece. Generalul știe asta, așa că ne ademenește în fiecare luni cu oferte irezistibile la bere la halbă și promoție la Berea la sticlă: Plătești 4, primești 5. Ne vedem pe Eroilor, da?
Când: Luni 5 mai Unde: Le General, Eroilor 18, et. 1 Ora: 19.00
EXPOZIȚIE DE AFIȘE POLITICE
focus pe oraş6
Un show inedit se anunță pentru week-endul
următor, astfel încât pasionații de cai putere trebuie să își elibereze agenda și să-și noteze în calendar zilele de 9, 10 și 11 mai. Fie că aveți în plan “mărirea” familiei cu un nou autoturism, fie că nu puteți rezista tentației de a vedea live cele mai noi modele de autoturisme și autovehicule utilitare ușoare și grele, vehicule hibride și electrice, motociclete sau biciclete, fie că vreți să simți pe propria piele cum rulează mașina visurilor, Salonul Auto Polus este evenimentul pe care nu trebuie să îl ratați. Aflat la a doua ediție, Salonul Auto Polus, este organizat de Publisys şi Polus Center,
având ca și loc de desfășurare parcarea celui mai mare complex multifuncțional din Transilvania, cât și zone special amenajate din interiorul centrului comercial. Pe parcursul celor 3 zile ale Salonului Auto Polus vor avea loc mai multe test-drive-uri, plus multe alte surprize pentru publicul larg.Veți avea deci la dispoziție 3 zile în care vă veți putea pune la curent cu toate noutățile de pe piața auto și să analizați cu atenție ofertele speciale concepute la fața locului.
9 – 11 MAI 2014
POLUS CENTER
10.00-22.00
Detalii: http://www.salonulautopolus.ro
http://www.poluscentercluj.ro/
https://www.facebook.com/publisys.
advertising
Caii putere se admiră la Salonul Auto Polus!
LES ELEPHATS BIZARRESJoi, 8 mai, ne dăm întâlnire în Euphoria Music Hall, să-i vedem şi să îi ascultăm live pe Elefanţii Bizari! Preţ bilet: 20 lei în ziua concertului, 15 lei în avans până în ziua concertului la ora 16.00, 10 lei cu Omnipass până în ziua concertului la ora 16.00!Joi 8 mai
Euphoria Music Hall
Calea Mănăştur 2 – 6
22.00
CARTEA JUNGLEILa Perne ne îndeamnă să dăm în mintea celor mici, miercuri, 7 mai. Suntem deci invitaţi cordial să reintrăm în lumea copiilor alături de vestitul Mowgli, urmărind animaţia Cartea Junglei. Pentru rezervări: un mesaj pe pagina de Facebook La Perne sau 0743655258.Miercuri 7 mai
La Perne
Calea Turzii 18
19.00
THE BEAT GOES ONLa After Eight este întotdeauna momentul perfect pentru a ieşi cu prietenii la o porţie zdravănă de distracţie. Iar dacă se mai şi nimereşte să ajungi la un party tematic, atunci ştii din start că zorii zilei te vor prinde în centrul oraşului!
Când: Sâmbătă 3 mai Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
DIAMONDS ARE FOREVER@FLYING CIRCUSDe la prima apariţie a trupei în 2011, până în acest moment au trecut doar câţiva anişori. Băieţii s-au mişcat însă bine pe plan muzical, astfel încât în 2014 au la activ două EP-uri şi un Live DVD. Este deci natural să urmeze un prim album în adevăratul sens al cuvântului. Pe 8 mai Diamonds Are Forever ne fac program concertistic în Flying Circus. Nu rataţi aşadar lansarea primului single de pe nou album al băieţilor!
Când: Joi 8 mai Unde: Flying Circus, Iuliu Maniu 2 Ora: 22.00
8 | unde se întâmplăevenimente8
Pe cine vedem în luna mai la Midi?
După aproape 3 săptămâni de pauză muzicală,
timp în care am stat cuminţi pe acasă, am sărbătorit Paştele în sânul familiei, ne-am distrat în Vamă de 1 mai, iată că e timpul să revenim la programul nostru sfânt din fiecare
week-end: vizitele lungi şi dese la Club Midi. Care, nu ne dezamăgeşte nici în această lună, propunându-ne o serie de showuri pentru care merită să ieşim din casă. În 9 mai ne întâlnim cu Rhadoo (unul dintre cei mai respectaţi artişti din ultimii 10 ani) &
Petre Inspirescu, K!D Chriss & Mihigh. Preţ intrare: 20 lei înainte de 00:00, 30 lei după 00.00. Hernan Cattaneo şi-a început călătoria muzicală acum aproape 30 de ani. Rezident la Cream Ibiza, având la activ câteva albume geniale, headliner la cele mai mari festivaluri de profil din lume, celebrul DJ ajunge la Cluj pe 16 mai. Preţ intrare: 30 lei înainte de 00:00, 40 lei după 00:00. Sfârşitul lunii îi aduce în Midi pe Magda, care a pus bazele proiectului Items & Things împreună cu Troy Pierce şi Marc Houle, respectiv pe Nastia, rezidenta renumitului festival Kazantip din Ucraina. Se anunţă o lună încărcată, aşa că vă sfătuim să vă
menţineţi energia la cote înalte!
CLUB MIDI
BERĂRIEI 6
Orar: Vineri – Sâmbătă 23.00 – 06.00
www.clubmidi.ro
www.facebook.com/clubmidi
10 | unde se întâmplă
NAPOCA MUSIC EVENTCăldura și soarele se joacă cu nervii noștri, ba e cald,
ba e ploaie, nici nu mai știm cum să ne îmbrăcăm înainte de a ieși din casă. Asta nu înseamnă însă că nu s-a dat startul evenimentelor în aer liber. Dovada clară este programul week-endului următor, când, suntem așteptați pe platoul Sălii Sporturilor la o nouă ediție Napoca Music Event. Pe lângă clasicul program de concerte cu care ne-au obișnuit deja, organizatorii ne promit un parc de distracții, concursuri multe, premii, voie bună și desigur, butoaiele de bere, fără de care nu se poate! Timp de 3 zile o mulțime de artiști ne vor cânta hituri pe care le știm de la radio sau
televizor, așa că pregătiți-vă sandalele și tricourile, eventual și cizmele de cauciuc și umbrele, și haideți la Sala Sporturilor în perioada 9 - 11 mai!. Programul Napoca Music Event este următorul: vineri, 9 mai - Puya, Vescan&Doddy, Hiatus M, Jovialii, Cristian Daniel. Sâmbătă, 10 mai - Guess Who, What’s UP, Rattle Jack, Second Place, Kid-A. Duminică, 11 mai – Compact, Emeric Set, Modiwo. The Hourglass, Ovidiu Scridon.
NAPOCA MUSIC EVENT
9 – 11 MAI
SALA SPORTURILOR HORIA DEMIAN
DETALII:
HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/
OMNIPASS.RO
evenimente10
www.zilesinopti.ro
text12 film: recomandare12
PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC2 - 8 MAI
UIMITORUL OM PĂIANJEN 2 - 3DORELE: 14.00; 17.00; 20.00; 23.00PREȚ: 15 LEI
PROGRAMCINEMATOGRAFE
PROGRAM CINEMA VICTORIA2 - 8 MAI GIGOLO DE OCAZIE / FADING GIGOLO - premierăRegia: John Turturro Vineri, Luni, ora 15.00Sâmbătă, ora 17.00Duminică, ora 19.30Vineri, Marţi, Miercuri, ora 20.00Sâmbătă, Luni, Joi, ora 22.30
TÂNĂRĂ ŞI FRUMOASĂ / JEUNEN ET JOLIERegia: François Ozon Sâmbătă, Marţi, Miercuri, ora 15.00Vineri, Joi, ora 17.30Sâmbătă, Luni, 0ra 19,30Duminică, Miercuri, ora 22.30
TABURegia: Miguel GomesLuni, Marţi, Miercuri, ora 13.00Joi, ora 15.00Vineri, Marţi, ora 22.30
BRENDAN Şi SECRETUL DIN KELLS / THE SECRET OF KELLSRegia: Tomm Moore, Nora TwomeyVineri, Sâmbătă, ora 13.00
HOTEL GRAND BUDAPEST / THE GRAND BUDAPEST HOTELJoi, ora 20.00
YOUNG AUDIENCE FILM DAYDuminică 4 mai Programul evenimentului Young Audi-ence Film Day:10:00 – 12:00 VIJELIE /OSTWIND (2013, Germania) 12:30 – 14:30 MISIUNE:COMPETIŢIA MUZICALĂ / MGP MISSIONNEN (2013, Danemarca)14:30 – 15:30 Pauză de prânz 15:30 – 17:30 REGRET / SPIJT! (2013, Olanda) 17:30 – 18:30 Votarea celui mai bun film nominalizat la EFA Young Audience Award
*ceremonia de decernare a premiilor va fi transmisa pe site-ul www.europeanfil-mawards.eu/yaa de la ora 20:00Intrarea va fi liberă pentru toţi spectatorii în intervalul orar 10:00 -18:30 CINEMATECA
SERPICO Luni, ora 17.30
DOI OAMENI ÎN ORAŞ / DEUX HOMMES DANS LA VILLEMarţi, ora 17.30
MI-E TEAMĂ / IO HO PAURARegia: Damiano DamianiCu: Gian Maria Volonte, Erland JosephsonMiercuri, ora 17.30
ALEXANDRA ALEXA
Cinefi li din lumea întreagă, pregătiți-vă! Începe festivalul fi lmelor de foarte scurt metraj! Sâmbătă, 10
mai și duminică, 11 mai, la Cinema Victoria, respectiv
Cinema Mărăști savurăm cele mai bune fi lme de foarte scurt metraj din ultimul an! “Le Festival des Très Courts” s-a născut în 1999, la Paris, ideea centrală a festivalului fi ind aceea de a promova fi lmul foarte scurt şi de a reuni publicul din diferite zone ale lumii în aceeași perioadă,
în jurul unui program internațional identic, dovedind faptul că lumea este din ce în ce mai mică. Competiția de fi lme este deschisă tuturor genurilor de fi lme, existând în acest sens mai multe secțiuni în cadrul concursului. Participanții trebuie să respecte o singură regulă: durata fi lmului nu are voie să depășească 3 minute. Celei de-a 16-a ediţii a festivalului TRES COURTS i se alătură pentru prima dată țări precum Australia, Estonia, Grecia, Irlanda, Nigeria, Ucraina (în 3 orașe!) şi Statele Unite ale Americii (în New York!).
Mondial, simultan şi poliglot, festivalul de foarte scurt metraje permite multor regizori, confi rmați sau debutanți, afl ați în căutarea afi rmării pe scena internațională, să își prezinte viziunea artistică întregii lumi. Actorul francez Bruno Putzulu prezidează juriul competiției internaționale din acest an, din care
face parte şi foto-jurnalista şi regizoarea de origine română Ana Dumitrescu. Festivalul propune o selecție internațională de 44 de fi lme prezentate în 2 părţi de câte o oră şi proiectate în versiune originală, cu subtitrare. Pe lângă competiția Paroles des Femmes sau cea Internațională, și anul acesta, pentru al 8-a oară consecutiv, Institutul francez din România organizează în completarea festivalului Très Courts, o competiție specială de foarte scurt metraje românești, promovând astfel talentele locale.
10 MAI
CINEMA VICTORIA
11 MAI
CINEMA MĂRĂȘTI
DETALII :
WWW.FACEBOOK.COM/
TRESCOURT
WWW.FACEBOOK.COM/
FOARTESCURT
WWW.TRESCOURT.RO
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE FOARTE SCURT METRAJ TRES COURTS ÎN TOATĂ LUMEA, ÎN ACELAȘI TIMP!
CINEMA CITY IULIUS MALLIulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70www.cinemacity.ro
AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR HLEGENDA
2 - 8 MAITITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen Zile
DIMINEAŢA10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00
SEARA17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂCEALALTĂ FEMEIE -DIGITAL /THE OTHER WOMAN -DIGITAL
AP-12 CO Mi - J 20:20
AVANPREMIERĂSELFIE - DIGITAL /SELFIE - DIGITAL
AP-12 CO Mi - J 20:40
PREMIERĂUIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 - /THE AMAZING SPIDER-MAN 2 -
AP-12 AC, SFV, L - J 13:10, 14:20, 16:00 17:10, 19:00, 20:00,
21:50, 22:50
S - D 11:30 13:10, 14:20, 16:00 17:10, 19:00, 20:00, 21:50, 22:50
PREMIERĂGIGOLO DE OCAZIE - DIGITAL/FADING GIGOLO - DIGITAL
AP-12 COV, L - J 13:30, 15:40 17:40, 19:40, 21:40
S - D 11:30 13:30, 15:40 17:40, 19:40, 21:40
GRAND BUDAPEST HOTEL-DIGITAL/THE GRAND BUDAPEST HOTEL -DIGITAL
AP-12 CO, DR V - Ma 18:20
CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT -DIGITAL DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-DIGITAL DUBBED
AG AN, AV V - Ma 15:20
NOE - /NOAH - AP-12 AV, DR V - J 16:30 19:15, 22:00
DL.PEABODY SI SHERMAN- DUBLAT/MR.PEABODY AND SHERMAN- DUBBED
AG AN, AV S - D 12:20
SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!-DIGITAL/ABOUT LAST NIGHT!-DIGITAL
N-15 CO, ROM
V - Ma 22:00
Mi - J 22:20
CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT - DUBLAT/THE PIRATE FAIRY- DUBBED
AG AN, AVV, L - J 14:40, 16:50
S - D 11:10 14:40, 16:50
HOŢUL DE CĂRŢI -DIGITAL/THE BOOK THIEF - DIGITAL AP-12 DR S - D 12:40
VIAŢĂ DUPĂ MOARTE-DIGITAL/TRANSCENDENCE-DIGITAL AP-12 AC, SFV, L - J 13:40, 15:00, 16:00 17:30, 18:40, 19:50,
21:00, 22:15S - D 11:00, 12:30 13:40, 15:00, 16:00 17:30, 18:40, 19:50,
21:00, 22:15
TARZAN - DUBLAT/TARZAN - DUBBED AG AN, AVV, L - J 14:50
S - D 12:30 14:50
DIVERGENT- DIGITAL/DIVERGENT- DIGITAL AP-12 AC, SF V - Ma 20:40
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII - /CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER
AP-12 AC, SF V - J 18:40, 21:30
ZONA DE PERICOL - DIGITAL /BRICK MANSIONS - DIGITAL AP-12 AC, CR, DR
V, L - Ma 14:00 20:20, 22:30S - D 11:50 14:00 20:20, 22:30Mi - J 13:40 18:00, 20:00, 22:30
RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 - DUBBED AG AN, AVV, L - J 14:10, 16:20 18:30
S - D 12:00 14:10, 16:20 18:30
ADIO, DAR MAI STAU PUŢIN - DIGITAL/A LONG WAY DOWN - DIGITAL
AP-12 CO, ROM
V - Ma 17:00
Mi - J 15:10
COCKTAIL - DIGITAL/COCKTAIL - DIGITAL AG CO, DRV - Ma 19:00
Mi - J 17:10
SABOTAJ-DIGITAL/SABOTAGE-DIGITAL N-15 CR,DR
V - Ma 16:10
Mi - J 15:50
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY POLUS CENTERPolus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000www.cinemacity.ro
AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR HLEGENDA
2 - 8 MAITITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen Zile
DIMINEAŢA10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00
SEARA17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂCEALALTĂ FEMEIE -DIGITAL /THE OTHER WOMAN -DIGITAL
AP-12 CO Mi - J 19:10
AVANPREMIERĂSELFIE - DIGITAL /SELFIE - DIGITAL
AP-12 CO Mi - J 21:30
PREMIERĂGIGOLO DE OCAZIE - DIGITAL/FADING GIGOLO - DIGITAL
AP-12 COV, L - J 14:20, 16:20 18:30, 20:30, 22:40
S - D 12:00 14:20, 16:20 18:30, 20:30, 22:40
PREMIERĂUIMITORUL OM-PĂIANJEN 2 - /THE AMAZING SPIDER-MAN 2 -
AP-12 AC, SFV, L - J 13:50, 16:40 19:30, 22:20
S - D 11:00 13:50, 16:40 19:30, 22:20
NOE - /NOAH - AP-12 AV, DRV, L - J 15:00 17:50, 20:40
S - D 12:10 15:00 17:50, 20:40
ZONA DE PERICOL - DIGITAL /BRICK MANSIONS - DIGITAL AP-12 AC, CR, DR
V, L - J 17:10, 19:20, 21:30
S - D 11:00 17:10, 19:20, 21:30
RIO 2 - SUBTITRAT /RIO 2 - SUBTITLED AG AN,AV V - Ma 19:00
MAREA AVENTURĂ LEGO - /THE LEGO MOVIE - DUBBED
AG AN,AV S - D 11:50
DL.PEABODY SI SHERMAN- DUBLAT/MR.PEABODY AND SHERMAN- DUBBED
AG AN, AVV, L - J 14:10
S - D 12:10 14:10
CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT - DUBLAT/THE PIRATE FAIRY- DUBBED
AG AN, AV
V, L - J 13:30, 15:20
S - D 11:40 13:30, 15:20
SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!-DIGITAL/ABOUT LAST NIGHT!-DIGITAL
N-15 CO, ROM V - J 20:50
DIVERGENT- DIGITAL/DIVERGENT- DIGITAL AP-12 AC, SF V - J 18:00
TARZAN - DUBLAT/TARZAN - DUBBED AG AN,AV V - J 14:00, 16:00
VIAŢĂ DUPĂ MOARTE-DIGITAL/TRANSCENDENCE-DIGITAL AP-12 AC, SF V - J 13:10, 15:30 17:50, 20:20, 22:50
RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 - DUBBED AG AN, AVV, L - J 14:40, 16:50
S - D 12:20 14:40, 16:50
CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII - /CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER
AP-12 AC, SFV - Ma 16:10 19:00, 21:50
Mi - J 16:10 19:00
SABOTAJ-DIGITAL/SABOTAGE-DIGITAL N-15 CR,DRV - Ma 21:10
Mi - J 21:50
www.zilesinopti.ro
text18 evenimente18
20 | unde se întâmplăesenţiale pentru cultură20
AICIAI PROGRAMUL COMPLET
AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
REMBRANDT VĂZUT DE REMBRANDT
„Autoportretele reprezintă o serie tematică ce redă plastic o apreciere proprie
foarte radicală, provocând uimirea şi admiraţia publicului contemporan. Ele conferă o incursiune în biografia lui Rembrandt. Pentru a ne apropia de arta lui Rembrandt este important să percepem mijloacele plastice prin intermediul cărora artistul ne dezvăluie trăirile sale interioare, atât de diverse”. (Silvia Suciu_curator). Despre această expoziţie v-am mai povestit, noutatea săptămânii fiind legată de cele două
părţi ale expoziţiei. Astfel, până pe 11 mai 2014 puteţi vedea celebrele autoportrete ale artistului, alături de scene din Vechiul Testament, Noul Testament, sfinţi, alegorii, scene de luptă, scene de vânătoare, scene literare şi cerşetori. Partea a II-a a expoziţiei, deschisă publicului în perioada 14 mai – 8 iunie prezintă studii de cap şi alte schiţe, portrete de femei, portrete de bărbaţi, nuduri şi peisaje.
Când: Marţi – Duminică Unde: Muzeul Etnografic, Memorandumului 21 Detalii: www.rembrandt-in-romania.ro
NOAPTEA DEVORATORILOR DE PUBLICITATE
TRANSYLVANIA HISTORY DAY @ PARCUL CENTRAL
NDP ajunge în Cluj, la Casa de Cultură a Studenţilor. Peste 300 spoturi vor rula timp de 6 ore, spectacolul fiind completat şi de alte surprize pe care le veţi descoperi pe moment. Accesul la eveniment se face începând cu ora 20:00. Prezintă: Nicu Bendea. Preţul unui bilet este de 40 lei.
Când: 9 mai Unde: Casa de Cultură a Studenţilor, P-ţa Lucian Blaga 1 – 3 Ora: 20.00
În perioada 9 -11 mai în Parcul Central Cluj are loc Transylvania History Day, un eveniment iniţiat de Centrul pentru Dialog European şi Diplomaţie Culturală. În scopul valorificării patrimoniului cultural-istoric al oraşului, se aduce în atenţia clujenilor şi a vizitatorilor oraşului elementele vizuale, teatrale
AUTOPORTRETE | 27 GRAVURI | 1628 - 1648
şi muzicale care au caracterizat spaţiul transilvănean şi central-european. Timp de 3 zile puteţi participa la concursuri de creaţie, târguri de meşteşuguri, antichităţi şi carte, proiecţii de film, ateliere interactive oferite publicului de trupele de reconstituire istorică, confruntări daco-romane, workshopuri de creaţie pentru copii, demonstraţii de lupte medievale şi desigur punctele centrale ale evenimentului, Parada epocilor şi Balul epocilor!
Când: 9 – 11 mai Unde: Parcul Central Cluj-Napoca Ora: 10.00
www.zilesinopti.ro
text 2121esenţiale pentru cultură
www.zilesinopti.ro
text22 esenţiale pentru cultură22
24 | unde se întâmplăesenţiale pentru distracţie24
Goran Bregovic la Sala Sporturilor “Horia Demian”
Dacă i-ați ratat showul din 2012, acum aveți din nou ocazia de a dansa pe
ritmuri balcanice, de data aceasta în cadrul celui mai nou show semnat Goran Bregovic, „Champagne for Gypsies”. Punctul de pornire al spectacolului sunt piesele de pe ultimul său album, la care artistul a lucrat cu alți muzicieni celebri. Goran Bregovic și Orchestra de Nunți și Înmormântări revin la Cluj, în 5 mai, pentru un show fascinant, menit să aducă, încă o dată, un omagiu exuberanței și pasiunii balcanice. Spectacolul „Champagne
for Gypsies” va aduce, în premieră, în atenția publicului piesele de pe albumul omonim, despre care artistul bosniac spune că este dedicat muzicii țigănești, care a fost, de-a lungul timpului, o sursă de inspirație pentru mulți compozitori celebri. Biletele la concert sunt disponibile la birourile Diesel Club (P-ţa Unirii 10), Polus Center (Diesel Cafe), Iulius Mall (centru info), iar on-line, pe www.eventim.ro.
Când: Luni 5 mai Unde: Sala Sporturilor “Horia Demian”Ora: 20.00
TRAP & BASS
(H)ALL STARS ALL NIGHT LONG
În Grua Club, seara de joi, 8 mai este dedicată ritmurilor de trap. În compania lui Zmenta și Thomas PCZ, vom petrece până a doua zi dimineață! Intrare: 10/ 15 Lei. Accesul se va face începând cu ora 22.00.
Când: Joi 8 mai Unde: Grua Club, Piața Mihai ViteazuOra: 22.00
În fi ecare seară de sâmbătă, începând cu orele 22.00, în Euphoria Music Hall se încinge cheful: (H)All Stars All Night Long este singura petrece din oraș pe care nu ai voie să o ratezi! Intrare: 10 lei, include un Shot gratuit pentru deținătorii Omnipass!
Când: Sâmbătă 2 maiUnde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăştur 2 – 6Ora: 22.00
26 | unde se întâmplăesenţialele pentru distracţie26
AICIAI PROGRAMUL COMPLET
AL PETRECERILOR!
Totul a început în 2005 când duo-ul de la DC BREAKS au avut câteva
lansări sub semnătura Ram Records, label-ul fondat de renumitul Andy C. În 2009, Pete Tong le-a numit piesa „Pickett Line” – „My favorite Drum & Bass tunes of the year”, cei doi făcându-şi rapid loc în podcastul verii Radio One „Hottest Records”. Vineri, 9 mai îi puteți vedea live în Boiler!
Când: Vineri 9 mai Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00
Luciri Optzeciste @ The Shelter
Sâmbătă, 2 mai, sărbătorim Ziua Națională a Tineretului, în The
Shelter, la petrecerea Luciri Optzeciste! Vă amintiţi de minunații interpreți de muzică ușoară din perioada anilor ’80? Probabil unii dintre noi ştiu de petrecerile pe care părinții noștri le organizau cu diverse ocazii, şi în cadrul cărora, dacă nu avea cineva vreun disc, o bandă de magnetofon sau casete cu muzică “de dincolo”, dansau în draci pe Margareta Pâslaru, Trio Expres, Runceanu, Mirabela…The Shelter ne propune o reînviere a perioadei muzicii uşoare optzeciste, în calda şi plăcuta ambianță din pubul nostru preferat!
Când: Sâmbătă 2 mai Unde: The Shelter, P-ţa Unirii 25 Ora: 22.00
DC BREAKS
www.zilesinopti.ro
text28 evenimente28
www.zilesinopti.ro
36 | unde se întâmplă36 | reducericoncerte şi petreceri36
38 | unde se întâmplăevenimente38 pub crawling
Realizezi că ai crescut, că te-ai maturizat, cu sau fără voia ta, atunci când pro-punerile de ieșit în cluburi ale prietenilor nu ți se mai par atât de atrăgătoare. Nu mă înțelege greșit, ești în continuare o ființă socială, dar ai alte gusturi în materie de petrecere a timpului liber. Spre exemplu, preferi să îți petreci seara într-un bar select, în compania
Deschis în urmă cu puțin timp, Joben Bistro și-a câștigat pe parcursul ultimelor luni o mulțime de fani, clienți fideli care își încep ziua cu o cafea specială sau o ciocolată caldă (White Noise Hot Chocolate este și preferata noastră) și aleg să încheie conturile diurne tot în barul inedit de pe Avram Iancu, savurând un cocktail la ceas târziu de seară.
Pentru că Joben Bistro are o personalitate aparte, cu aromă de Steampunk, decoruri fanteziste, rupte parcă dintr-un univers SF, câteva ore petrecute aici au darul de a vă transpune într-un alt univers. Merită așadar să încercați!
BJOBEN BISTRO AVRAM IANCU 29 facebook.com/pages/Joben-Bis-tro
unui vin rafinat. Iar eu știu un loc în care te vei simți minunat: Crush Wine Bar. Situat în centrul istoric al orașului, Crush te așteaptă cu o vastă selecție de vinuri sofisticate,gustări lejere și o atmosferă vibrantă week-end de week-end!
CRUSH WINE BAR DELEU VICTOR 1, LÂNGĂ PIAȚA MUZEULUI https://www.facebook.com/CRUSH.Wine.Bar.CJ
CRUSH WINE BAR JOBEN BISTRO
unde se întâmplă | 39
BaruriB
BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)Piaţa Unirii, nr. 19Orar: NON-STOPwww.janis.rofacebook.com/bcjstuf0736 365 807
BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr. 20Daily 09:00-04:00Dum 12:00-03:00Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00www.janis.rofacebook.com/BerariaUrsus0720 944 130
BERARIA BOEMAStr.Taberei, nr.4WWW.BOEMACLUB.RO
BECI 36str. Regele Ferdinand, nr. 36\0756 287 045
BIG APPLEStr.Piezisa, nr.140745 079 526
BLACK SHEEP BARPiezişa 210756 260 043facebook.com/blacksheep-bar.piezisa21
BOOHA BARStr. Piezisa, nr.190264 402 509
BROADWAYStr.Victor Babes0733 803 700
BULGAKOVStr.I.M.Klein, nr.170264 450 156
BRUNO BISTRO AND WINE BARP-ta Muzeului0732 680 680facebook.com/pages/Bruno-Wine-Bar-BistroSTR. C-TIN DAICOVICIU NR.1
C
CE? Piata Muzeului, nr.50728 195 231 / 0728 195 230
WWW.CECANDUNDE.RO
CRAM IN PUBStr.Regele Ferdinald, nr.160727 387 203
E
EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu(Pavlov) 250756 393 333/ 0745 393 333
F
FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăştur, Nr.2-60755 114 445
G
GAPStr. Piezisa, nr.110747 538 839 / 0748 147 075
H
HARD CLUBstr. Republicii, nr. 1100264 439 359
HELTAI FOLK-PUBstr. Clinicilor, nr.180264 432 096 / 0756 156 206
I
INSOMNIAStr.Universitatii, nr.20742 072 955
J
JUNKYARD PUBStr. Stefan Octavian Iosif Nr. 40720 222 800www.facebook.com/pages/Junkyard-Pub
K
KLAUSEN PUBStr. Georges Clemenceau, Nr.10727 843 782
KLAUSEN BURGERstr. Regele Ferdinand 22-26Magazinul Cetral etaj IV0372 717 552 / 0743 461 351
KRAJCZARSTR.MATEI CORVIN
L
L'ATELIER CAFÉStr. Memorandumului, nr.90264 450 655
LA SOLASSTR.PIEZISA, NR.16
LA GAZETTEParcul Cetatuia , Calarasilor nr.1WWW.LAGAZETTE.RO
LE GENERALb-dul. Eroilor, nr. 180740 900 350
M
MOONSHINEStr. Ion Ratiu nr.100744 341 413facebook.com/moonshine.cluj
O
OLD SCHOOL COFFEE HOUSEStr. Andrei Saguna, nr.6Tel.: 0751.333.297FACEBOOK.COM/OLD-SCHOOLCOFFEEHOUSE
OLD TOWER Str. Tipografiei, langa Turnul Vechi, 0742 753 049www.oldtower.rofacebook.com/oldtower.ro
P
PENCIL BARIon Raţiu 20748 768 612
PEOPLE PUBDavid Francisc 13,0729 023 700 [email protected] facebook.com/WWW.PEOPLEPUB.RO
R
REHABstr. Piezisa, nr.23A0749 483 658facebook.com/rehabcollegebar
T
TONI'S PUBstr. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels)0264 441 133/0722 277 200
THE LONDONER EMIL ZOLA NR.5
THE SOVIETStr. Georges ClemenceauTEL. 0749 902 484
S
STUDIO 26Pieşisă 260743 788 346https://www.facebook.com/Studio26Piezisa
SPATIU CAFE-PUBNapoca 9Tel.: 0742.899.109https://www.facebook.com/SpatiuCafePub
CafeneleCeainăriiA
ATMOSPHERA CAFEBd. 21 Decembrie 1989, Nr. 180364147318/0733 071 399
B
BOULEVARD CAFE & BISTROB-dul Eroilor, nr. 270755 050 558
C
CAFENOARStr. Regele Ferdinand, nr. 360757 353 762
CAFENEA RĂGAZDecebal nr.22-240753 353 398www.ragaz.rofacebook.com/ragaz.ro/info
CASA JAZZStr. Vasile Goldis, nr.2Orar: NON STOP
www.janis.rofacebook.com/Casa Tauffer0731 339 259
CRAZYP-ţa Ştefan cel Mare 50722 500 135clujnights.ro/crazy-caffe
D
DIESEL CAFEPiata Unirii 170264 439 043/ 0730 083 885D-J: 8:00 - 00:00V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUSP-ţa Unirii 90731 307 897facebook.com/demmers.romania
DIESEL CAFE POLUSPolus Center, etaj 1, Food Court0264 439 043; 0730 083 882L-D: 10:00 - 22:00
E
ENIGMA CAFÉc’est la vie, cafenea & grădină de varăStrada Iuliu Maniu nr. 12Orar 8 a.m. – 3 a.m.0752 104 642FREE WI FI SPOT
J
JANIS CULTURAL CAFEEroilor, nr. 5 (la etaj)Daily 16:00 - 02:00Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00www.janis.ro
facebook.com/JanisCulturalCafe0736 365 805
JOBENStr. Avram Iancu 290720 222 800HTTP://JOBEN.RO
K
KHARMA EMOTION COUTUREwww.clubkharma.roLucian Blaga, nr. 1-30740 616 106
HIGH LIFE CAFEP-ta Unirii nr.18/5,0747 225 632www.highlifecafe.roBd. C-tin Brancusi nr 12A0264 441 506
I
IL CAFFE DELL ANGOLOConstantin Brâncuşi 84Constantin Brâncuşi 12AWWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE DEL CENTROUniversităţii 8, vis a vis de UBBWWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE MĂNĂŞTURMehedinţi 82, la complexul OlimpiaWWW.ILCAFFE.RO
INSOMNIAStr.Universitatii nr.20742 072 955STR.MATEI CORVIN
pub crawling 39
www.zilesinopti.ro
text40
L
LA CIZMĂRIESamuil Micu 60742 899 507WWW.FACEBOOK.COM/
LA PERNECalea Turzii 180743 655 258
LEGENDSStr.Septimiu Albini nr.100264 414 021
LE GENERALBulevardul Eroilor nr.180751 019 315
M
MUSTACHE CAFEP-ţa Avram Iancu 130740 642 604
N
NAPOCA 15 CAFEStr. Napoca 15,0264 590 655/ 0730 083 883L-D: 8:00- 00:00WWW.NAPOCA15.RO
O
OLYMPOSStr.21 Decembrie nr.11 si 750733 070 553
Q
Q CAFFE ABOUT PEOPLEetaj şi terasăStrada Petru Maior nr. 13Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m.0752 104 641FREE WI FI SPOT
QUARTZ CAFFEIULIUS MALL ETJ.1
R
RELOADCafe&Cocktail barstr. Republicii 109 (Sigma center)0755 388 553
ROYAL CAFÉStr.Donath nr.100E0732 555 887
S
SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSEStr. Emil Racoviţă 27Orar: zilnic 14:00-02:00
0753 775 052facebook.com/samsara_teahouse
SHADOW CAFÉStr.Vasile Goldis nr.10264 594 141, 0771 164 743WWW.SHADOWBAR.RO
T
TABU CAFÉStr.Motilor nr.140748 088 929WWW.TABUCAFE.RO
TABIET CAFE & BISTROstr. Virgil Fulicea, nr. 2TEL. 0364 438 904
TIME CAFÉStr.Motilor nr.40740 380 570
U
UNO CAFÉPolus Center0729 105 747
VERTIGOPiata Unirii nr.9, 0753 907 867WWW.VERTIGOCAFE.RO
CAFÉ VENEZIAPOLUS CENTER
Z
ZORKI PHOTO CAFEIon Raţiu 10, la etaj0264 595 970,0723 636 457facebook.com/zorkicafe
Y
YOLKA BARP-ţa Unirii 21facebook.com/baryolka
CluburiA
AFTER EIGHT COCKTAIL CLUBstr. Samuel Brassai, nr.120743 359 795
B
B52Eroilor, nr. 5www.facebook.com/b52cluj0722 523 756
BERMUDAS PUBStr. Ion Ratiu, nr. 20747 417 639
BOILER CLUBstr. Henri Barbusse, nr.59-61Fabrica de pensuleWWW.BOILERCLUB.RO
BAMBOO CLUJP-ta Mihai ViteazulComplex Leul0264 432 239 / 0752 260 046
C
CLUB 30 PLUSstr. Avram Iancu, nr.290264 431 618 / 0728 30PLUS
COTTON CLUBStr. 1 Decembrie 1918, 35-370747 268 866
D
DIESEL CLUBP-ta Unirii, nr.170264 439 043/ 0737 300 300J: 21:00- 00:00V-S: 22:00- 5:00WWW.DIESELCLUB.RO
E
ECLIPSE CLUBNapoca 16REZERVĂRI: 0752 820 416
EUPHORIA MUSIC HALLCalea Manastur 2-60756 393 333/ 0745 393 333
F
FLYING CIRCUSStr. Iuliu Maniu, nr.20754 039 089facebook.com/flyingcircuspub
I
IRISH & MUSIC PUBstr. Horea, nr.50768 504 072www.irishmusicpub.ro
J
JANIS LA STUFPiaţa Unirii, nr.19Daily 22:30-06/07:00www.janis.rofacebook.com/JanislaStufClujClujTEL: 0736 365 807
K
KHARMAP-ta. Lucian Blaga, Nr.1-30743 770 396
M
MY WAY CLUBPiaţa Unirii, nr. 21Joi: 18:00-02:00Vineri, Sambata: 22:30-06:00www.janis.ro0720 944 159
MIDIstr. Berariei, nr.6 0752 238 782
P
PHI 18Str. Republicii, nr.1100742 496 599 / 0728 123 100
S
CLUB SINStr. Universitatii 3
0741 113 647WWW.THESIN.RO
SUGAR CLUBstr. Iazului, nr. 210754 590 593www.sugarclub.ro
T
THE SHELTERstr. Piata Unirii nr 250742 193 977
THE SIN - SOCIAL CODE CLUBUniversităţii 30740 258 256facebook.com/sinsocialclub
Fii fan
Zile şi Nopţi pe Facebook!
X
CLUB & LOUNGE XSBd. Eroilor Nr. 9Rez. 0751 919 328
evenimente40 ieşi la băut
www.zilesinopti.ro
text 41noutăți Horeca 41
RESTAURANTUL BARACCA
În urmă cu mulți ani (undeva prin 2008), pe vremea
când eram mică și neștiutoare într-ale gastronomiei, se deschidea la Cluj un restaurant WOW! Spun WOW! pentru că la acel
moment nu exisa în centrul orașului un spațiu care să pună atât de mult preț pe arhitectură, design, transparență. De fiecare dată când treceam prin fața geamurilor imense, fie că mă aflam pe Napoca sau pe Ion Rațiu, nu mă puteam
abține să nu îi invidiez pe cei care își savurau somonul afumat la orele prânzului în Baracca. Anii au trecut, eu am învățat că bucătăria nu se folosește doar atunci când vrei să îți faci cartofi prăjiți cu ochiuri, Clujul a devenit din ce în ce mai cosmopolit, s-au deschis zeci de restaurante tradiționale, exotice, fusion, care mai de care mai eclectice. Baracca însă a rămas același loc elegant, sofisticat, care ne demonstrează zilnic importanța dragostei pentru gastronomie și ingrediente de calitate. Pentru că viața este celebrată aici în fiecare
moment, nici recunoașterea nu s-a lăsat prea mult așteptată, restaurantul primind recent o nominalizare la categoria “Restaurantul Anului”, în cadrul Hotel Tourism&Leisure Investment Conference, cel mai important eveniment dedicat industriei hoteliere și a ospitalității din România. Evenimentul va avea loc în perioada 22-23 mai la JW Marriott Bucharest Grand Hotel. Finaliștii galei din acest an pot fi votați până în data de 14 mai aici: http://www.expremio.com/excellenceawards/publicVote.
NOMINALIZAT LA CATEGORIA “RESTAURATUL ANULUI”ÎN CADRUL HOTEL TOURISM&LEISURE INVESTMENT CONFERENCE
www.zilesinopti.ro
text42
ALEXANDRA ALEXA
Basil Frozen Lemonade, Rosemary Citronade, Sorrel
Frozen Lemonade sunt noile limonade răcoritoare pe care le puteți gusta în acest sezon la Yolka. Oferta de băuturi trademark, speciale, unice în oraș, cu care v-ați obișnuit deja în barul din Piața Unirii este complexă și îmbietoare.
Băuturi pe bază de lapte și piure de pere (Pear Milk), cocktail cu vodkă, lichior de afi ne și suc de cireșe (Candy Orchard), savoarea Grădinii Secrete (busuioc, sirop de ghimbir, fresh de lime, piure de sfeclă), Blueberry Colada cu rom, sirop de cocos și lichior de afi ne, Watermelon Splash (tot pe bază de rom, cu sirop de pepene și caramel) sunt anume plasate pe meniul de primăvară-vară pentru a vă îndemna să
încercați noi și noi arome inedite. Pentru că la Yolka oamenii vin să poarte o conversație relaxantă, să asculte muzică bună,
să fi e în centru cu prietenii, să se bucure nu doar de panorama Pieței Unirii ci și de un decor atipic. Deschis în Cluj la sfârșitul anului trecut, YOLKA face deja parte din rândul localurilor hip care musai trebuie vizitate, fi e că ești turist sau localnic.Clădirea veche, care contrastează puternic cu designul eclectic al barului, spațiul luminos, soba veche, restaurată, povestea și aspectul pitoresc al tavanului colorat pe care nu ai cum să nu îl remarci, candelabrul rădăcină-de-fag, pereții vegetali, contrastul dintre
scaunele simple de lemn și țesăturile tradiționale din popor care decorează barul, transformă localul într-un spațiu boem, artistic. Ori de câte ori ai chef de o cafea cu sirop de brad, un Fresh Punch sau o Pina Colada, YOLKA is the place to go!
YOLKA BAR
P-ța Unirii 21
Tel: +40 753 083 151
Orar:
L – V: 10.00 am – 02.00 am
S - D: 11.00 am – 02.00 am
https://www.facebook.com/
baryolka
YOLKA’s Special Drinks
„A glass for the vodka, for the beer a mug, and for the table, cheerful company! (Vodke -- ryumka, pivu -- stakan, a stolu -- vesyolaya kompaniya).”
PROVERB RUSESC
evenimente42 pub crawling
www.zilesinopti.ro
text 4343gastronomie
www.zilesinopti.ro
text46 gastronomie46
ALEXANDRA ALEXA
În urmă cu aproape un an vă povesteam despre feelingul acela vest-
european pe care îl am ori de câte ori servesc o masă de prânz sau o simplă cafea la Toulouse. Poate și din cauza amplasării (în centrul orașului, mai exact în Piața Unirii, peste care veghează impunătoarea biserică Sf. Mihail, împrejmuită mereu de turiști curioși, care, se
răcoresc la micuțele și cochetele terase din centrul orașului), datorită numelui cu rezonanță artistică (nu degeaba trimiterea la Toulouse Lautrec este ilustrată sugestiv prin tablourile impresioniste care decorează pereții localului), poate și din cauza aspectului tipic de bistro, Toulouse Café Braserie îmi amintește mereu de Franța mea dragă. Localul, destinat fumătorilor, este structurat pe două încăperi, prima
dintre ele fi ind perfectă pentru o întâlnire zgomotoasă, la o cafea cu prietenii, iar cea de-a
doua încăpere este partea de restaurant a localului, fi ind amenajată în acest sens cu scaune și mese destinate servirii mesei, într-o ambianță elegantă și rafi nată. Iar cocheta terasă la stradă are un aer cât de poate de occidental, acesta fi ind probabil și motivul pentru care abia găsești locuri la mese. Iar când vine vorba de mâncăruri, la Toulouse Café Braserie nu poți da greș niciodată cu nimic. Totul este proaspăt gătit, din ingrediente de top, iar rețetele savuroase așteaptă să fi e încercate nu doar de gurmanzii orașului, ci de oricine poftește
la o masă sănătoasă și gustoasă. Confi t de canard - Pulpă de rață confi ată în grăsime de rață și servită cu cartofi Sarladaises, Special Toulouse Burger - carne de vită proaspăt tocată, gătită după preferință, acoperită cu brânză cheddar și bacon crocant, servită într-o chifl ă pufoasă cu susan și cartofi prăjiți sau Chicken Fingers vă vor convinge pe loc că știu despre ce vorbesc!
TOULOUSE CAFÉ BRASERIE
P-ȚA UNIRII 12
REZERVĂRI: +40 730 112 354
HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/
TOULOUSECAFEBRASSERIE
Toulouse Café Brasserie
“Așteptăm clienții cu preparate culinare dar și cu o selecție de vinuri bine alese, cocktail-uri diverse și cu cele mai variate sortimente de whisky”.
ECHIPA TOULOUSE CAFÉ BRASSERIE
www.zilesinopti.ro
text 4747gastronomie
A
AGAPEStr. Iuliu Maniu nr. 6
AROMACalea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay)0264 598 777www.restaurant-aroma.ro
ARTS CAFFE&GOURMETP-ţa Unirii 14Tel: +40 740 939 004facebook.com/artscaffecluj
B
BARACCAStr.Ion Ratiu nr.10-120732 155 177
www.baracca.ro
BELLI FRESCHIGaleriile Ferdinand0364 730 273www.bellifreschi.eu
BISTRO BONJOURStr. Costache Negri nr.10755 168 675
BISTRO CORSOP-ţa Unirii 15 0733 946 474www.cafecorso.ro
BRICK’S, (M)EATING POINTStr. Horea, Nr. 20364 730 615
BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr.20Daily 09:00-04:00Dum 12:00-03:00Happy Hours: 09:00 - 15:00www.janis.rofacebook.com/Beraria Ursus0720 944 130
BOLEROB-dul Titulescu nr.20744 838 046www. restaurant-bolero.ro
BISTRO MON AMIBogdan Petriceicu Hasdeu, 43A0754 066 102 https://www.facebook.com/pages/Bistro-Mon-
Ami/452022301584829
C
CAPRICCIOin cadrul West City HotelFloresti, Str. AvramIancu442-446www.westcityhotel.ro
CASA BOEMAstr. Iuliu Maniu, nr. 340734 414 414Facebook.com/CasaBoemaCluj
CASA PIRATILORStr. Ravasului nr. 160264 486 636www.casapiratilor.roDESCHIS NON-STOP
CASA VIKINGILORStr. Hasdeu nr. 700264 595 280, deschis non-stopwww.casavikingilor.roEremia Grigorescu, Nr. 340264-420581
CASA ZANELORFloresti, Str. Sportului nr. 50745 543 728WWW.CASA-ZANELOR.RO
COFETĂRIA NICOLEDecebal 590264 432 817facebook.com/cofetarianicole
CORSO CAFÉ&BISTROP-ta Unirii 160733 946 474http://www.cafecorso.ro
CULINA NOSTRA BISTROBd. 21 Decembrie, nr. 140753 551 596www.culinanostra.ro
D
DAVINCI RISTORANTEstr. Fagului, nr. 870726 689 [email protected]
DONER KEBAB & GRILLEroilor 160731 369 453
DEUTSCHES HAUSStr. Plopilor nr. 51-550364.405.599 / 0755.041.977WWW.DHAUS.RO
E
EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu(Pavlov) 25
0756 393 333/ 0745 393 333
EUROPAStr. I. Bologa nr. 50264 420 406WWW.VILAEUROPA.RO
F
FABRICA DE BERE URSUSCalea ManasturNr.2-60755 114 445
FAIR PLAYPiata 14 Iulie nr. 220264 309 516
FORK & CORKStr. Mihai Veliciu, nr. 630264 282 353 / 0741 270 269www.forkandcork.ro
G
GASTROYAL PUB & RESTAURANTstr. Iuliu Hatieganu, nr.80744 989 124 / 0264 414 746
MOTEL GILAUStr. Republicii FN, Gilau0264 371 745WWW.MOTELGILAU.RO
H
HAVANAParking Leul Mihai Viteazuetj.7, 0788havanawww.restauranthavana.ro
HELTAIstr. Clinicilor, nr.180264.432.096 / 0756.156.206
RESTAURANT HOTEL SUNB-dul. 1 Decembrie 1918, 120A0740 380 570 / 0364 417 446
HOTEL TRANSILVANIAStr. Regele Ferdinand, nr. 200264 594 429
I
IRISH & MUSIC PUBHorea [email protected] - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00
RESTAURANT IMPACTStr. Teodor Mihali Nr [email protected], 0771.166305
K
KFC 1Polus Center, str. AvramIancu, nr. 492 - 5000264 504 681
KFC 2str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-550264 555 502
L
LA CINAStr. Dobrogeanu Gherea 250264 590 281WWW.LA-CINA.RO
LA LIGA SPORTS BARStr. Republicii nr. 1090264 504 012WWW.LALIGA.RO
LIVADAstr. Clinicilor, nr. 140722 111 115facebook.com/restaurantlivada
LONDONEREmil Zola 50727 779 607; +40 371 370 914facebook.com/londoner.cluj.5
LUCAS SUPER SANDWICHNapoca nr. 90769 643 002/ 0264 439 [email protected]://www.facebook.com/LucasSuperSandwich.ClujNapoca
LUGANOG-ral Eremia Grigorescu 510264 594 593
LUNCH BOXBd. 21Decembrie1989, 13-150264 442 400/0751 142 535
M
MATEI CORVIN ( INTIM )Str. Matei Corvin nr. 30264 597 497
MARTY BOULEVARDHorea 50264 594 822; 0728 137 362martyrestaurants.com
48 | unde se întâmplă
PIZZA TONIGHT
ALEXANDRA ALEXA
Dacă și ție ți se întâmplă să vrei într-o seară să alternezi meniul clasic cu care ești obișnuit, cu o specialitate italiană, înseamnă că vei aprecia recomandarea noastră. Pentru că și nouă ne place mâncarea italiană, în special pizza, îți vom spune un secret: trebuie să încerci o pizza din meniul Tonight. Ei bine,
răspunsul este foarte simplu: dacă apreciați o pizza bine gătită, pregătită după rețete tradiționale, din cele mai proaspete și gustoase ingrediente, atunci Tonight este fără îndoială locul în care trebuie să gustați o adevărată pizza italiană.
TONIGHT RESTAURANT – PIZZERIE Calea Turzii 160 (din jos de peco MOL)Tel: +40 756 198 581 http://www.tonight.ro
CRAMA HAIDUCILOR
Indiferent de sezon, mâncarea tradițională românească este la fel de gustoasă, mai ales dacă e servită într-un restaurant care păstrează specifi cul bucătăriei românești: pre-parate consistente, gustoa-se și sățioase. De mai bine de 7 ani, Crama Haiducilor este locul perfect pentru a vă răsfăța cu bucate alese!
CRAMA HAIDUCILOR
Cometei 12 – 14
Tel: +40 264 438 385
Mobil: +40 744 916 465; +40 751 391 965 E-mail: [email protected] http://www.crama-haiducilor.ro
preţ: xxx plus: decoruri tradiționale, sortimente variate de mâncăruri, realizate după rețete autentice românești
BISTRO BONJOUR
De la clasica pâine în ou, la spanacul cu ochiuri, sandwichuri toast, ochiuri cu bacon și cașcaval, până la un delicios cheesecake savurat alături de un fresh proaspăt de portocale sau un espresso aromat, Bistro Bonjour vă răsfață zilnic, de cum răsare soarele!
BISTRO BONJOUR
Cartier Bună Ziua Str. Costache Negri nr. 1 https://www.facebook.com/BistroBonjourCluj
preţ: xx plus: atmosferă caldă, primitoare, prețuri simpatice, mic dejun copios
PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PEwww.zilesinopti.roesenţiale culinare48
www.zilesinopti.ro
text 49
MARTY CITTYAl. Vaida Voievod 53 - 55Iulius Mall0264 594 094; 0728 287 572martyrestaurants.com
MARTY SOCIETYVictor Babeş 390264 596 195; 0729 165 470martyrestaurants.com
MARTY WESTSIDEAvram Iancu 492 - 500Polus Center0725 222 299martyrestaurants.com
MARCO POLOStr. Sindicatelor 9-110264 450 101
MAIMUTA PLANGATOAREStr. Emil Isac nr. 30722 328 031
MCDONALD’S MANASTURSTR. PRIMAVERII NR. 74
MCDONALD’SPiata Mihai Viteazu, Nr. 10264 432 885
N
NAPOCA 15Str. Napoca nr. 150264 590 655/0730 083 883L-D: 10:00- 00:00WWW.NAPOCA15.RO
O
OLD HOUSESTR. CRINULUI NR. 16
OPALStr. ConstantinBrancusinr.148- 1520264 403 136WWW.OPALHOTEL.RO
OPERA RESTO CAFFEEP-ta Stefan Cel Mare Nr. 180364 101 562, 0746 163 476www.opera-food-caffe.ro
ONIXStr. Septimiu Albini, nr. 120264 414 076WWW.HOTELONIX.RO
P
PANORAMICStr. Serpuitoare nr. 30264 432 080WWW.PANORAMIC-CLUJ.RO
POKKAHermann Oberth nr. 1Tel: +40 745 005 969pokkabistro.ro
PIADINESTR. VASILE GOLDIS, NR.1
R
RED HOUSEStr. C-tin Brancusi nr. 1140264 441 829/0364 142 306www.indigorestaurant.ro
S
SERENAStr. Dumitru Braharu FN0264 480 337www.pensiuneaserena.ro
SUBWAYIulius Mall foodcourt
SINAIAB-dul 1 Decembrie0264 354 840
SMEY FRESH KITCHEN & GRILLBd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA0264 33 44 55facebook.com/smey.kitchen
T
TOULOUSE CAFE-BRASSERIEP-ta. Unirii, nr. 120730 112 354WWW.TOULOUSE.RO
TABIET CAFE&BISTROStr.Virgil Fulicea nr.2TEL:0364.438.904
V
VILA ROSAStr. Frunzisului, Nr. 40747 111 962
VINNY'Sb-dul. Eroilor, nr.29TEL.: 0736 899 899
49gastronomie
50 | unde se întâmplăesenţiale culinare50PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PEwww.zilesinopti.ro
restaurante
Tradiţionale româneşti C
CASA ARDELEANASora Shopping CenterB-dul 21 Decembrie 1989 nr. 50264 439 451
CIULEANDRAStr. Septimiu Albini nr. 100264 414 021
CRAMA HAIDUCILORStr. Cometei nr. 12-14www.crama-haiducilor.ro0264 438 385
E
ETNO BAR & GRILLStr. Memorandumului nr. 210264 590 501
H
HANUL DACILORIulius Mall0264 555 353 / 0752 067 459Str. C-tin Brancusi, nr.86AL-J-D: 08.00-24.00V-S: 08.00-02.00WWW.HANUL-DACILOR.RO
R
ROATAStr. Alexandru Ciura nr. 4
0264 592 022
V
VALAHIAStr. Govora 54Bwww.restaurantvalahi-acluj.ro
Restaurant VegetarianS
SAMSARA FOOD HOUSEstr. Stefan Ludwig Roth, nr. 5orar 11:00 - 23:00http://samsara.ro/0364 889 278
JaponezeN
NOBORIPlopilor 620749 066 193T
T
TOKYOStr. Gh. Marinescu nr. 50264 598 662www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERYexclusiv Home Delivery0753 070 000, 0726 331 117WWW.SUSHITIME.RO
W
WASABIPolus Center0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHIIulius Mall0729 950 322
WASABI SUSHI SHOPCentrul Comercial Central, la parter0753 103 270
ChinezeştiB
BEIJING FAST FOODStr. Avram Iancu nr. 120264 408 484
BEIJING FAST FOODEmil Isac nr. 50264 594 418
S
SHANGHAI EXPRESSMemorandumului 4,Iulius Mall, Corawww.shanghaiexpress.ro
RESTAURANT SHANGHAIStr. Calea Turzii nr. 420727 833 453www.restaurantshang-hai.ro
Y
Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!
Dă-ne like:facebook.com/zilesinoptiCluj
YUMMY YANGPolus CenterStr. Avram Iancu 492-5000722 779 396Iulius MallStr. Al vaida Voievod, nr.53 B0722 779 396
Rest. IndianI
INDIGOstr. Piezişă, nr.10Rezervări: 0740.910.688
Facebook.com/IndigoRestaurant
TurcescD
DONER KEBAB & GRILLEroilor 16Tel: 0731 369 [email protected]/pages/Doner-kebabgrill
O
OZ ISTAMBULstr. Hermann Oberth, nr 30744 518 089WWW.FASTFOODCLUJ.RO
ThailandezL
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZStr. Academician David Prodan, Nr. 40746 855 461
unde se întâmplă | 5151gastronomie
restaurante
www.zilesinopti.ro
52 night life
FARMACIE ONLINE
FARMACIA REMEDIUM 1B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01
FARMACIA CYNARA -
CARTIER MANASTURCalea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5,
0264/439450
FARMACIA VIAFARM
Piata MIHAI VITEAZU, FN
(langa Mc'Donald's),
0264/434182
Let’s Jog!
Ești adeptul sportului în aer liber și de multe ori
parcă ai schimba mersul pe bicicletă cu altceva. Și
pentru că vara începe să își intre în drepturi, alergatul matinal sună din ce în ce mai tentant. Ce zici de jogging? Un sport relativ ușor, nu necesită cine știe ce experiență, nici echipament special și îl poți practica în Parcul Babes, în Parcul Mare sau în Gheorgheni în jurul lacului. Cum preferi? Dimineața sau seara?
PARCUL MAREParcul BabeșLacul din GheorgheniFăgetHoia
RESTAURANTE
BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr.20Orar: non-stopHappy Hours: 09:00 - 15:00www.janis.rofacebook.com/Beraria Ursus0725 215 961
CASA VIKINGILORCentru, HasdeuStr. B.P.Hasdeu, nr.700264-595280www.casavikingilor.ro
CASA VIKINGILORGrigorescuStr. Al.Vlahuta nr.41 A0264-588032www.casavikingilor.ro
CASA PIRATILORManasturStr. Ravasului 160264-486636www.casapiratilor.ro/cluj.html
KIOSKstr. Eroilor, nr. 45/50264 590 200 / 0722 2KIOSK
MC DONALD’SCentruP-ta Mihai Viteazu0264-432885
MC DONALD’S / MC DRIVEManastur
Str. Maresal Ion Antonescu Nr. 740264 427 121
DONNER MAXXCentruStr.Gh.Sincai 70264 596429
BARURI
EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25non stop
CASA TAUFFERAdresa: Vasile Goldis, nr.20731 339 259Orar: NON STOPHappy Hours: 07:00 - 15:00www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer
B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS )Adresa: Piata Unirii, nr.190731 339 943Orar: NON STOPwww.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG
BOTE-SAN CLINIQUEZorilorStr. Observatorului Nr. 11 Bl Os12O364/804677 ; 0745/655675www.bote-san.ro
MAGAZIN
LIQUOR STOREEmil Isac 22Haşdeu, Piezişă 23ATel: +40 749 879 788
VETERINAR
MULTIVETGrigorescustr. Milcov, nr. 20264 - 584278, 0721 - 317696www.multivet.ro
TRIVETGheorgheniStr.C.Brancusi nr 450264 - 418599
TAXI
TAXI NOVA0264.949*9949(orange,vdf)
TAXI NAPOCA*9953(orange,vdf)0264.953
TAXI PRO RAPID0264.948
TAXI DIESEL0264946*9946(orange, vdf)
TAXI PRITAX0264.942
www.zilesinopti.ro
text54
www.zilesinopti.ro
55night life
www.zilesinopti.ro
text56 servicii56
www.zilesinopti.ro
57servicii 57
Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!
Dă-ne like:facebook.com/zilesinoptiCluj
www.zilesinopti.ro
text58 servicii58
text 59servicii 59
60 | unde se întâmplăservicii60
unde se întâmplă | 61servicii 61
VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5
Mobil: 0742 250.840Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 leiCameră dublă+pat suplimentar 140 lei
wireless, parcare, tv, room service,saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stopTel.: 0264.596.777; 0744.645.800
ww
w.m
ellis
.ro
NEG
OC
IAB
IL
pest
e 3
înno
ptăr
i
Tarife începând de la 90 ron şi
Parcare gratuită păzită!
www.vilaeuropa.roMeniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate.
www.hotelstil.com, [email protected] Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget)
Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609NON STOP
64 | unde se întâmplă
INFO
Abonamentele la eveniment pot fi achiziţionate prin reţeaua Eventim: magazinele Germanos, Orange, Vodafone, Domo, librăriile Cărtureşti şi Humanitas şi online pe www.eventim.ro.În limita locurilor disponibile rămase, veţi putea achiziţiona bilete la festival şi de la intrarea la eveniment.Tarife bilete:Abonament festival – 30 lei;Abonament festival student – 25 lei (posesorul trebuie să prezinte la intrare o legitimaţie validă de student);Bilet/zi – 20 lei.
Festivalul 18+ @ Dealul CetăţuiiALEXANDRA ALEXA
Între 17 şi 18 mai, pe dealul Cetăţuii din Cluj-Napoca, va avea loc 18+. Astfel, timp de 2 zile, oraşul va supraveghea, de această dată, Cetăţuia. Aceasta va fi preschimbată într-un soi de fortăreaţă a distracţiei şi a surprizelor: printre copacii umbroşi, mărginită, pe laturi, de parcul pentru copii, turnul paraşutiştilor, Hotel Belvedere şi impunătoarea cruce de
fier de alături, Cetăţuia va fi înţesată de instalaţii ingenioase şi provocatoare, de munţi de sunet şi valuri peste valuri de bună dispoziţie. Festivalul 18+ este un eveniment insolit şi proaspăt, gândit nu ca un festival de muzică ori de arte vizuale, nu ca o manifestaţie dedicată doar educaţiei şi atelierelor, nu ca o sarabandă de performance-uri, ci ca o experienţă totală. Ce vedem la 18+? Mai corect ar fi să întrebăm ce nu vedem, sau ce nu putem face la 18+. Să începem cu începutul. Repetăm experienţa labirintului de anul trecut, cu menţiunea că în acest an 500 de persoane vor forma pereţii labirintului. Vom avea parte de un workshop de desen subacvatic, un imens acvariu fiind plasat pe Dealul Cetăţii. Artistul polonez Sebastian Grabowski fiind personajul central al ineditei instalaţii. La nivel muzical ne delectăm cu soundul jazz tipic anilor '50, '60 şi '70. După 12 ani de succes pe cele mai importante scene de jazz din lume, Club des Belugas ajunge la Cluj, la festivalul 18+, special pentru noi!
17 – 18 MAI, DEALUL CETĂŢUII
DETALII: http://18plusfestival.ro
https://www.facebook.com/18plusfestival
esenţiale pentru cultură64
text66 esenţialele săptămânii viitoare66
Director: Dragoş Roncu
Publicitate: Hunor Ferencz
0740 012 790, [email protected]
Flavia Gherman
0745 026 604, [email protected]
Redactor: Alexandra Alexa
Dtp: Claudia Bodo
Publicitate naţională
Valentin Puşcaşu,
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
EDIŢIA de CLUJapare săptămânal - gratuit, nr. 17 (422), 2 - 8 mai 2014
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea
Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
e-mail: [email protected]
https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj
http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MUZICĂ FILM DIVERSE
COSMIN TRG LA BOILER CLUB!
Născut în România, dar stabilit la Berlin, Cosmin Nicolae este indubi-tabil un inovator. În acest moment al vieţii sale îl găsim prelucrând sunete techno cu shuffling drums, synth-uri ciudate, respectiv îl vedem în show-uri incendiare. Precum cel din 17 mai din Boiler!
MARIA NAZIONALE
Maria Nazionale, una dintre cele mai iubite artiste de muzică pop a Italiei, ajunge pentru prima dată în Româ-nia! Concertele sunt organizate de către agenţia Amprenta Advertising şi au loc la Bucureşti – 13 mai la Sala Palatului şi la Cluj-Napoca – 15 mai la Sala Sporturilor „Horia Demian”.
NEIGHBORS
Viaţa unui tip cât se poate de nor-mal, care nu doreşte decât să aibă parte de linişte în propriul cămin, este dată peste cap atunci când, în casa de vizavi se mută sediul unei frăţii ai cărei membri sunt scăpaţi de sub control şi nu se dau înapoi de la nicio distracţie şi farsă.
GODZILLA
Godzilla va readuce celebrul personaj la esenţa sa epică prin intermediul unei pelicule de acţiune întunecate, pertinente”, se menţi-onează în comunicatul de presă al studiourilor implicate în producţia remake-ului.
PĂI…DESPRE CE VORBIM NOI AICI, DOMNULE?
Din seria spectacolelor fără cusur, puse în scenă şi jucate de profesi-onişti, îşi face simţită prezenţa o nouă piesa de teatru de excepţie, intitulată ”Păi…despre ce vorbim noi aici, domnule?”, o dramatizare după ”Moromeţii” de Marin Preda, jucată la Teatrul Naţional miercuri, 14 mai!
FESTIVALUL LUMINII
Evenimentul care are loc în Parcul Central, sâmbătă, 10 mai, între orele 21:30 – 23:30, ajunge anul acesta la o ediţie aniversară, şi anume a zecea, prin care se trimite în continuare acelaşi mesaj frumos clujenilor, şi anume de a redescope-rii frumuseţea lucrurilor mărunte.
