ZODIJAKALNI ZNAK kao DUHOVNI VODI

J. Donald Walters (Swami Kriyananda)

Citat:

J. Donald Walters (Swami Kriyananda) jedan je od najpoznatijih uenika Paramahansa Yoganande. Proveo je uz Yoganandu zadnje godine njegovog ivota i primio njegov blagoslov da iri uenja Kriya Yoge. Od tada ve etrdeset godina poduava Kriya Yogu irom svijeta, i osnovao je nekoliko zajednica svjetskog bratstva utemeljenih na Yoganandinom idealu - irenje duha bratstva meu svim ljudima - od kojih su najznaajnije u Americi, u Califoniji i u Italiji, u Assisiju. Swami Kriyananda dokazao se kao bogat stvaratelj. Napisao je preko pedeset knjiga od kojih su najznaajnije: Put (opis njegovog ivota s Paramahansa Yoganandom), Zodijakalni znak kao duhovni vodi, Sutina samospoznaje, Supersvijest i meditacija, Uini to sada, Religija u novom dobu i druge. Napisao je takoer i preko tristo glazbenih djela koja se istiu izuzetnom ljepotom harmonije zvuka.

Ova je knjiga s velikim potovanjem namijenjena onom itatelju koji je dovoljno strpljiv da pliva kroz njene vode od izvora do ua, hrabro odolijevajui elji da skae naprijednatrag, poput djeteta u potrazi za uskrnjim jajetom, traei to sam napisao o ovome ili onome njegovu prijatelju. U ovoj su knjizi teme izloene na takav nain da za cjelovitije razumijevanje svakoga znaka treba proitati i sve ostale, i to redom.

Sadraj

Predgovor

I. DIO

emu ova knjiga ? Mogu li zvijezde uistinu utjecati na nas? Astrologija nekad i danas Solarna astrologija Astrologija kao mistina znanost Meditacija na znakove zodijaka

II. DIO

Va zodijakalni znak i vi Ovan Bik Blizanci Rak Lav Djevica Vaga korpion Strijelac Jarac Vodenjak Ribe Zakljuak

Predgovor

Od 1971. godine, kada se prvi put pojavila, ova je knjiga postigla zamjetljiv uspjeh ne samo u javnosti, ve i meu profesionalnim astrolozima i psiholozima. Ono to je izdvaja izmeu ostalih knjiga s ovoga podruja to je to naglasak stavlja na samopomo. Njen pristup nije: Takav si ti. Naui ivjeti s tim, ve prije: Ovo moe uiniti s onim to si ti, eli li poboljati svoj usud.

Ove stranice istiu da svaki zodijakalni znak nudi svoje mogunosti za duhovni napredak. Nijedan nije niti bolji niti gori od drugoga. Ne postoje posebno duhovni znakovi, osim u smislu da svaki od njih roenima u tome znaku nudi posebne mogunosti za razvitak njihovih vlastitih jedinstvenih potencijala. J.Donald Walters, moda poznatiji kao Sri Kriyananda, meunarodno je priznat autoritet u drevnoj mudrosti Indije, iz koje je znanost o astrologiji i roena. Poznat je takoer i po svom dubokom razumijevanju ljudske prirode. Amerikanac po roenju, istonjaki je put prihvatio 1948. godine kada je postao direktan uenik velikog uitelja-yogija Paramhanse Yoganande (autora duhovne klasike, Autobiografija jednog yogi]a). Tako je Swami Kriyananda u stvaranje ove male knjiice unio mnoge godine uenja i iskustva. Neka i vama donese onoliko mnogo dobrobiti koliko je donijela tisuama itatelja prije vas.

Radost s vama!

Izdavai

1. DIO

emu ova knjiga?

emu jo jedna knjiga o znakovima Zodijaka? Nije li trite njima ve doslovno preplavljeno?

Namjera mi nije bila dolijevati svoju au vode u to more, ve pokuati izbaciti dovoljno vode iz tog amca da bi se moglo upravljati kormilom.

Niti u jednoj od knjiga koje sam dosad proitao nisam pronaao izlaz iz depresivnih okolnosti u koje me, poput lista u oluji, gurnula Sudbina roenjem u znaku Bika. U svojoj bih bikovskoj zemljanosti trebao biti posve drugaiji od zranih Blizanaca ili vatrenih Lavova, no otkrio sam da ipak imamo neto zajedniko: svi smo mi nasukani bez kormila, tamo gdje nas je Sudbina ostavila. Knjige nam kau to smo (ili se pretpostavlja da jesmo), ali se ni jedna ne trudi da nam ukae na to to mi moemo uiniti s tim u vezi.

Kojim smjerom da krenemo? Ako sam ja bespomono noem olujama negdje sjeverno od ekvatora, a tvoj je brod ostao bez vjetra negdje juno od njega, da bismo stigli do ekvatora, moramo se uputiti u suprotnim smjerovima. Ako sam ja Bik, a ti Lav, moda e nam biti potrebni razliiti savjeti kako da uinimo neto konstruktivno u svome ivotu i pronaemo pravu ravnoteu. Meutim, sve to nam prua popularna astrologija jest prijedlog da prihvatimo kao svoju sudbinu injenicu da smo tu gdje jesmo. Roeni u znaku Bika tvrdoglavi su jer - pa, oni su Bikovi i normalno je da su tvrdoglavi. Nitko im ne kae kako ta njihova osobina moe biti transformirana od puke bikovske tvrdoglavosti u postojanu odanost istini koja dolazi jedino kao rezultat potenog i otvorenog uma. Za roene u znaku Lava pretpostavlja se da vole biti u centru panje; nitko im ne kae kako svoju egoistinu elju za briljiranjem pred drugima mogu transformirati u plemenitu tenju k prosvjetljivanju. Drugim rijeima, postoje razliiti nivoi izraavanja u osnovi slinih osobina. No, astroloke su knjige, barem one koje sam ja imao prilike proitati, sklone sve jake i slabe strane nekog znaka strpati u istu vreu i onda ih pustiti da ispadnu gdje ele. Teko je dobiti jasnu sliku o tome tko je zapravo to, kada i zato. Svi bi Lavovi, pretpostavlja se, trebali voljeti biti u centru panje. Pa ipak, znam mnoge roene u tom znaku koji to ne vole, ve naprotiv, takve situacije izbjegavaju kao to bi bombarder izbjegavao reflektore za vrijeme zranog napada. Da bi se uistinu razumjeli razliiti utjecaji koji djeluju na prirodu ovjeka, potrebno je shvatiti da postoje vii i nii (moda bi bilo bolje rei vie i manje zreli) odgovori na te utjecaje. Zrelost odgovora lake je shvatiti ako je jasno i to da je cilj ovjekova razvoja duhovna mudrost. Odgovor se treba smatrati viim ili niim shodno tome da li ovjeka pribliava ili udaljuje od njegova krajnjeg cilja: duevne zrelosti.

U stara su vremena mudraci smatrali astrologiju boanskom znanou. Zato, ako je sve to nam je ona mogla rei bilo-ime smo ogranieni i kada je za nas najpogodnije vrijeme da odemo na odmor? Zapravo, osnovni cilj astrologije jest da pomogne ovjeku da odabere svoj put iz ovisnosti o bilo kakvim vanjskim utjecajima - da postane slobodna dua, voena jedino svjetlom istine iz svoga vlastitog srca. Kao to dobar general mora poznavati karakteristike terena, snagu i slabosti svojih neprijatelja i svojih saveznika, tako i ovjeku na njegovu putu prema konanoj slobodi pomae ako zna neto o suptilnim utjecajima koji djeluju na njega - neki nepovoljno, a neki povoljno. Ako i ne eli poblie upoznati sve te utjecaje, mnogo e mu pomoi i sama spoznaja da oni postoje. Krajnja svrha astrologije jest da pomogne ovjeku shvatiti da se moe razvijati unutar sebe, kako bi mogao profiltrirati nepovoljne, a na najbolji nain iskoristiti povoljne utjecaje. Spoznajom o tome kako na njega djeluje vanjski univerzum moe postii bolji uvid u nain na koji na njega djeluje i njegov vlastiti, unutarnji univerzum suptilnih energija. Razvijajui svoj unutarnji univerzum, on se postepeno oslobaa potinjenosti onom vanjskom.

Prouavanje utjecaja zodijakalnih znakova, kako to zna svaki istinski student astrologije, predstavlja tek poetak shvaanja i te Boanske znanosti. Ali-dobar poetak. On osigurava nekoliko istinskih putokaza koji mogu pomoi tragaocu u njegovoj dugoj potrazi za samospoznajom.

Naslov: Odg: Zodijakalni Znak kao Duhovni Vodi Autor: Kalki na Lipanj 03, 2012, 01:34:16 Mogu li zvijezde uistinu utjecati na nas?

Kako je mogue da udaljeni planeti mogu utjecati na ljudske ivote i sudbine? Mnogo dokaza upuuje na to da takav utjecaj postoji. Ako je to istina, kako to ine?

Danas je lako odgovoriti na to pitanje budui da nas znanost sama upuuje na injenicu da su sva iva bia pod utjecajem raznovrsnih magnetizama. Mekuci otvaraju svoje ljuture prema Mjeseevim mijenama. Smjer kretanja pueva pod utjecajem je polariteta Zemlje. Ponaanje ljudi esto je nepredvidivo u vrijeme punog Mjeseca, to potvruju i statistike psihijatrijskih bolnica i razliite studije o kriminologiji. Meteorolozi su ustanovili da se uz pomo astrologije vrijeme moe mnogo preciznije prognozirati. Mnogi psihijatri uzimaju u obzir horoskope svojih pacijenata kako bi postavili to toniju dijagnozu. Nedavno je u asopisu Wall Street Journal objavljen lanak o iznenaujuoj tonosti predvianja, zasnovanih na kretanju planeta, koja se tiu porasta i pada dionica na burzi. Planeti ne utjeu na nas pojedinano i hotimice, ve vie na nain na koji kia djeluje na razliite ljude. Neki postaju tuni i deprimirani, neki pak razdragani, a neki se osjeaju proienima. Jedni postaju mirniji, a drugi neobjanjivo nervozni i tjeskobni. Objektivne okolnosti iste su za sve sluajeve. Ono to se razlikuje jest odgovor pojedinca na te okolnosti.

Na isti nain i planeti magnetski utjeu u razliitim kombinacijama na pojedince, koji na taj utjecaj odgovaraju shodno svojoj vlastitoj magnetskoj konstituciji. Sloenost neke osobe uvijek je pod objektivnim utjecajima svemira, ali nikada kao u trenutku najvee otvorenosti i osjetljivosti: u trenutku roenja. Posebna kombinacija magnetskih zraka planeta, koju prima na mjestu i u trenutku pojavljivanja u ovome ivotu, djeluje na ljudsko bie mnogo vie od onih u kasnijoj dobi jer su njegovo tijelo i ivani sustav tada u stanju priline istoe.

Na taj se nain najveim dijelom (ali ne u potpunosti) ustaljuje specifian magnetski model koji e odrediti njegov karakter, sudbinu te nain na koji e odgovarati na sve budue astralne utjecaje.

Sve to zvui kao vrlo zanimljiva, ali, naravno, fantastina teorija. No, injenica je da ona djeluje.

U astrologiji moe ak i nekoliko minuta rezultirati znatnim razlikama u astralnim utjecajima. Meutim, kod ljudi koji su roeni u priblino isto vrijeme i na istom mjestu, slinosti, su iznenaujue. Ti se, tzv. astralni blizanci, koji najee niti ne znaju jedni za druge, esto razbolijevaju istoga dana, ene se Prema hinduistikim uenjima, ovjekova je sudbina predodreena akcijama iz prethodnih ivota kroz tzv. zakon karme, a trenutak njegovog roenja savreno se poklapa s poloajem planeta koji je sukladan upravo tom pojedincu. Ovo nas upuuje na to koliko je zapravo novoroene otvoreno astralnim uplivima. istoga dana, doivljavaju sline nezgode i umiru istoga dana. Mnogi su takvi sluajevi obraeni u astrolokoj literaturi*.

Navoditi ih ovdje znailo bi tek kopirati tua istraivanja. Astrologija je kao znanost bila znatno naprednija u stara vremena. Danas se ona, u jednom smislu, ponovno otkriva. Bilo bi stoga mudro razmotriti stare tradicije kao vodi i put koji treba prijei.

Osnovna karakteristika svih starih spisa jest da se astrologiji daje znaenje kao vodiu osobnog napretka, a ne tek pukog ustanovljavanja problema, bez prijedloga kako da se oni rijee. Druga znaajka starih spisa jest stavljanje naglaska na spiritualni napredak kao istinski cilj ovjekova razvoja. Sluiti se astrologijom u svjetovne svrhe smatralo se niim, ako uope i prihvatljivim koritenjem te, u biti boanske znanosti. Astrologija je u svome najviem obliku trebala pomoi ovjeku da si olaka teret dobiven u trenutku roenja. Nezatien, kakav je bio u tom trenu, primio je sve kombinacije objektivnih utjecaja. No, sada on moe, i mora, razvijati svoju vlastitu magnetsku mo, iji e utjecaj na svijet oko njega postati jai od utjecaja monih, ali dalekih planeta. On ui kako da od puke posljedice postane uzrokom.

Na taj su nain veliki uitelji svijeta u kojemu ivimo u stanju ne samo usmjeriti svoju sudbinu, ve i bitno utjecati na sudbinu onih koji dolaze, ak i kroz mentalnu usklaenost, pod njihov magnetni utjecaj. U jednom je indijskom svetom spisu, nazvanom Guru Stotra, reeno: ak i jedan trenutak u drutvu sveca moe biti splav koja e vas prevesti preko oceana iluzije.

Astrologija nekad i danas

Kad astroloke knjige kau: Roen si u znaku Blizanca, znai da je Sunce u trenutku tvog roenja prolazilo kroz taj znak. Rijetko e u nastavku biti pridodana injenica da u tom trenu Sunce, po svoj prilici, nije bilo u sazvijeu Blizanaca. Astrologija odreuje tono 30 svakom od dvanaest znakova kroz koje Sunce i ostali planeti trebaju proi da bi zavrili ciklus od 360. Stvoritelj nije sazvijea rasporedio ba tako uredno i pogodno. Zapravo, njihove se veliine prilino razlikuju. Astronomi se ponekad koriste tom injenicom da bi degradirali astrologiju. Ono to oni ne znaju jest to da stari astrolozi nisu bili, kako se to obino vjeruje, zaokupljeni toliko samim sazvijeima, koliko openitim opsegom utjecaja koji zrae neke zvijezde stajaice ili pak grupe zvijezda na zodijakalni pojas kroz koji planeti trebaju proi. Zanimljivo je napomenuti da su stari astrolozi, od kojih su se razvile dananje tradicije, bili gotovo potpuno suglasni u davanju imena sazvijeima. Svatko tko ima ivu matu moe stvoriti potpune slike iz nekoliko odnosnih fiksnih toaka na nebu. Tri toke koje su formirale trokut mogle su biti prikazane kao kua u obliku slova A, iljak strelice, enska suknja, ili pak boina jelka. Ako su, kako kau knjige, nekadanji astrolozi nazivali sazvijea prema usvojenim slikama, tada su njihovi motivi bili isto estetske prirode. Meutim, tako rairena suglasnost na isto umjetnikom nivou nepojmljiva je. Niti jedno sazvijee u stvarnosti ne izgleda kao slika koja mu se pripisuje. Da se radilo o omiljenoj zabavi starih pastira da otkrivaju to mogu vidjeti u razliitim poloajima zvijezda, mogue je pretpostaviti da bi u tome bilo i suparnitva (Ja vidim ogradu i drvo. Budalo! To je Belshazzar koji baca slatkie. Zar ne vidi onu robinju tamo kako mu dodaje izrezbareni srebrni pehar? I one nubijske zabavljae koji pleu uz divlju glazbu pred sveano prostrtim stolom?) Meutim, injenica da je postojala tolika suglasnost ukazuje na to da tu mata nije igrala presudnu ulogu.

U nae je vrijeme veliki kranski misionar Frank Laubach uio itati tisue nepismenih tako da im je pokraj slova njihove abecede skicirao slike iz ivota. Logino je pretpostaviti da su drevni narodi, slino tome, crtali slike oko razliitih grupa zvijezda da bi na najjednostavniji nain prikazali njihovo osnovno djelovanje.

Zapravo, to je vie od samo privlane teorije. Poznato je, na primjer, da su drevni indijski astrolozi pridavali znaenje samo odreenim zvijezdama u svakom sazvijeu i odreenim tipovima zraka koje su emanirale iz tih zvijezda. Zato samo te zvijezde, kada je nebo prekriveno tisuama drugih, od kojih sve emitiraju razliite vrste magnetnih utjecaja? Razlog postoji: te malobrojne zvijezde pripadaju Zodijaku iji se utjecaj stalno filtrira kroz pokretni film kojim krue planeti. One odreuju promjene sudbina ljudi, za razliku od ostalih zvijezda koje su u velikom univerzalnom kretanju nezavisne i manje-vie stalne. Stari su astrolozi promatrali svaku zvijezdu Zodijaka, i zasebno, i u grupama. Za opu su upotrebu oznaili pojedine grupe kao Lav, Djevica i si., da bi spoznali njihova kombinirana djelovanja.

To nas dovodi do ozbiljnije kritike usmjerene protiv suvremene astrologije. Astronomi kau da se, kada astrolozi govore o razliitim zodijakim znakovima, to ne odnosi stvarno na sazvijea, ve na fiksne stupnjeve udaljenosti od proljetnog ekvinocija. Odreivanje te proljetne toke kao poetka znaka Ovna stvar je iste invencije. U stvari, kau astronomi, zbog zanemarivog odstupanja Zemljine osi, toka proljetnog ekvinocija lagano se pomie unazad kroz sazvijea. Dananja toka proljetnog ekvinocija pala je u nulti stupanj Ovna prije nekoliko stoljea, to znai da se sada nalazi negdje blizu poetka Riba, a ne vie u Ovnu. Za nekoliko e stoljea ekvinocij ui u sazvijee Vodenjaka.

Ako vam knjige kau da ste Blizanac, postoji velika ansa (ako niste roeni pri kraju znaka) da je Sunce na dan vaega roenja bilo zapravo u Biku. Suvremeni su astrolozi odluili da se dre fiksnog Zodijaka jednostavno zato da bi si pritedjeli trud da ga mijenjaju svake godine. Taj je pomak, zapravo, vrlo malen. Potrebne su sedamdeset i dvije godine da bi se toka proljetnog ekvinocija pomakla unazad tek za jedan stupanj. No, tijekom stoljea ta se razlika poveala i sada se mora uzeti u obzir.

Stoga, kada kaemo da je netko Blizanac, govorimo drugaijim jezikom nego nai stari, koji su se vrlo tono pridravali ekvinocijske precesije. Meutim, ne radi se o pogrenom razmiljanju suvremenih astrologa, ve samo o razliitom. Vano je razumjeti te razlike ako se eli shvatiti kako sve to djeluje.

Solarna astrologija

Astrologija kakvu danas poznajemo nije vie neposredno vezana uz sazvijea. Znakovi Zodijaka (koje moramo razlikovati od zodijakalnih sazvijea) odreeni su prema stupnjevima udaljenosti od proljetnog ekvinocija. Kao to znamo, proljetni ekvinocij najee pada 21. oujka svake godine, tj. kada Sunce prelazi preko ekvatora, s juga na sjever. Drugim rijeima, u toj toki svoga godinjeg puta, kada sjeverna i juna hemisfera primaju istu koliinu Suneve svjetlosti, sunane su zrake okomite na Ekvator. Od tada do 21. lipnja sjeverna hemisfera se zakree prema Suncu i time dani sjeverno od ekvatora postaju dui, a juno se produuju noi. Proljetni ekvinocij je, prema dananjem gledanju, isto Sunev fenomen. Drevna je astrologija taj fenomen razmatrala u odnosu na udaljena sazvijea, no danas se vie ne ide u takvu irinu. Ta se toka smatra nultim stupnjem Ovna; prvih 30 od te toke nazvani su znakom Ovna (ne sazvijee), slijedeih 30 znakom Bika, zatim Blizanaca itd. Budui da su ti znakovi u vezi samo s prijelazom Sunca preko ekvatora, moemo ih nazvati ivotnim ciklusom Sunca na njegovu godinjem putu: njegov poetak, izvanjska postignua te postupno povlaenje kroz hladnou zime prema kraju ciklusa. Budui da put Sunca odreuje obiljeja znakova, poloaj planeta u njima mora biti promatran kao da ga gledamo oima Sunca. U staroj astrologiji planeti su razmatrani pojedinano, ve prema svom odnosu sa sazvijeima. U solarnoj astrologiji njihov toan poloaj ovisi o ciklusu Sunca. Da bismo razumjeli utjecaj planeta u solarnoj astrologiji moramo na prvom mjestu razumjeti bitni utjecaj Sunca.

Stari su astrolozi stavljali utjecaj Sunca u odnos s ovjekovim osjeajem autoriteta.

U astrologiji sazvijea (ili, kako se esto naziva, zvjezdanoj astrologiji) to bi se odnosilo i na ovjekov osjeaj autoriteta u prolosti, njegov odnos prema tradicionalnim vrijednostima.

Poloaj Sunca u vaem solarnom horoskopu pokazuje vanjsku manifestaciju vaeg osjeaja autoriteta i nain kako ga nastojite nametnuti drugima. Stvarni poloaj Sunca u odnosu na sazvijea pokazuje kako se va osjeaj autoriteta odnosi prema viim, univerzalnim stvarnostima.

Ako je Sunce u vaem solarnom horoskopu u Ovnu, to e vas initi isturenijima, ak agresivnima u ophoenju s drugima. No, pod pretpostavkom da niste roeni pri samom kraju Ovna, stvarni zvjezdani poloaj Sunca bit e u sazvijeu Riba. To znai da e va unutarnji osjeaj za univerzalne utjecaje, za vii autoritet, va osobiti znak unutarnje mudrosti biti kao u Riba. Taj osjeaj nee vladati tako velikim dijelom vae unutarnje prirode, kao to to ini Ovan u solarnoj astrologiji, niti vae izvanjske linosti, budui da va osjeaj autoriteta nee vie biti filtar kroz koji se moraju prosuivati svi ostali planeti (njih e se prosuivati svakog prema njegovoj vlastitoj vrijednosti umjesto na temelju sazvijea).

Vanjska osobnost ovjeka odreuje do odreenog stupnja kako e on prii dubokim, duhovnim stvarnostima, ali u svakome od nas postoje mnogi nivoi svijesti. Na dubljim nivoima, veina nas je vrlo razliita od onoga to pokazujemo svijetu - ne zato to pokuavamo zavarati blinje, ve stoga to suptilna osjeanja iz dubina naeg mentalnog oceana ne bi preivjela na povrini. Previe su duboka da bi mogla biti izraena.

Dakle, poloaj Sunca u vaem solarnom horoskopu odreuje nain na koji pokuavate nametnuti svoj utjecaj na svijet koji vas okruuje. Po tome sustavu ostali planeti trebaju biti razmatrani kao inioci tog vanjskoga pokazivanja vae osobnosti.

Poloaj Mjeseca odraava stav (za razliku od naina) kojim nastojite nametnuti svoj autoritet drugima. Mars pokazuje vrstu energije kojom to nastojite uiniti. Merkur predstavlja intelektualni filtar preko kojega ga oivotvorujete. On ne odreuje kvalitetu vae inteligencije, ve smjer koji e ona openito uzeti.

Venera odreuje tip senzibiliteta kojim se nastojite nametnuti drugima - kako na polju umjetnosti i ljubavi, tako i u svom poslu.

Navedeni planeti - drugim rijeima unutarnji krug nae Suneve obitelji, koja je i najblia Zemlji - predstavljaju intimnu, osobnu prirodu ovjeka. Udaljeniji planeti predstavljaju neosobnije utjecaje na ovjekovu prirodu.

Poloaj Jupitera u solarnom horoskopu pokazuje kvalitetu irenja jedne osobe: je li ona, na primjer, altruist, filozof, je li slavohlepna, ugaa li svojim sklonostima.

Saturn predstavlja ograniavajui utjecaj. On djeluje na ovjekovu sposobnost da spaja stvari, da se koncentrira na samodisciplinu ili, u negativnom smislu, na njegovu inhibiranost i osjeaj ogranienosti.

U relativno novije vrijeme otkrivena su tri planeta: Uran (1781.), Neptun (1846.) i Pluton (1930.). U mitologiji se ta tri planeta spominju to pokazuje da su bili poznati u stara vremena. Pretpostavlja se da su neke stare civilizacije dostigle dovoljan tehniki napredak koji im je omoguio da promatraju te planete, ali u staroj astrologiji ih ne nalazimo. U ponekim hinduskim radovima spominje se planet Mundi koji se kasnije ne spominje u djelima iz astrologije. Povezivanjem starih mitologija s iskustvenim studijama ivota naroda, odredio se utjecaj tih novih planeta na ovjeka prema njihovu prolazu u trenutku roenja. U tom su pogledu astrolozi suglasni. Uran upuuje na originalnost i inicijativu kojom pojedinac pokuava nametnuti svoj autoritet svijetu.

Neptun u raznim znakovima pokazuje kanal za izraavanje koji emo nazvati psihika senzitivnost pojedinca (da li istinska ili tek emocionalna i varljiva) u njegovim odnosima s ljudima i u njegovome radu.

to se tie utjecaja Plutona, najudaljenijeg planeta Suneva sustava, astrolozi jo uvijek nagaaju. Suglasni su u miljenju da je on kanal pogodan za osobe koje trae obnavljanje, moda nakon nekog neuspjeha i razoaranja, ili represije i zatoenja. Meutim, treba napomenuti da se Neptun i Pluton, a i Uran do odreene mjere, kreu tako sporo kroz Zodijak, da se itave generacije mogu staviti pod utjecaj istog znaka. Iz toga se moe zakljuiti da je utjecaj ovih udaljenih planeta previe uopen da bi imao dublje znaenje u horoskopu pojedinca, mada se osobnije znaenje moe izvui iz njihova poloaja u kuama i u odnosu na druge planete (zapravo, mogue je da je tim poloajem donekle postignuta kompenzacija za greku solarne astrologije u odnosu planeta i udaljenijih zvijezda). Bilo bi zanimljivo vidjeti bi li se uspjelo razviti precizan astroloki sustav ako bi se za temelj uzeo neki drugi planet umjesto Sunca. Ako bi to, na primjer, bio Mars, tada bi, umjesto da Mars odreuje kvalitetu enerije kojom netko nastoji nametnuti svoj autoritet svijetu, Sunce ukazivalo na osobitu vrstu samosvijesti kojom osoba usmjerava svoje energije - pomak od naglaavanja izvanjskih efekata ljudskih napora do naglaavanja kvalitete samih napora.

No, takav bi sustav vjerojatno morala razviti civilizacija drugaija od nae.

U stvari, ovjek ne moe a da ne primijeti daje zapadnjaka astrologija prirodno izrasla iz zapadnjakog drutva, u kome je ovjek izuzetno orijentiran na cilj, u kome se tradicionalno istie svladavanje prirode umjesto usklaivanea s njom, i gdje se najvea vanost pridaje pojedincu - ne u smislu njegova odnosa prema njegovu unutarnjem svijetu ili univerzalnoj stvarnosti, ve u smislu njegova odnosa prema blinjima te njegova osobnog dostojanstva pred njima. Zajednika briga Zapadnjaka jest linost, a ne vjena dua. Zanimljivo je da to postaje sve izraenije kako Sunevi znaci postaju, ekvinocijskom precesijom, odjeljeniji od konstelacija.

Takoer je zanimljivo primijetiti da se sve vei interes zapadnih astrologa za konstelacijsku astrologiju podudara sa sve veim interesom Zapada za drevne filozofije Istoka. Te se filozofije posebno bave odnosom ovjeka i univerzuma. Na Istoku se i dalje prakticira konstelacijska astrologija. Jedan od razloga zbog kojega se zapadni astrolozi sve vie okreu konstelacijskom sustavu jest taj da otkrivaju, kako se njihovi umni horizonti sve vie proiruju, da je njihov sustav previe ogranien. To se moe usporediti s ravnim crtama na mapi, koje slue svojoj svrsi dok se radi samo o uim podrujima, ali koje daju iskrivljenu sliku irih podruja naega globusa.

Solarna astrologija nam moe posluiti ako dajemo znaenje samo ovjekovoj osobnosti, i to naroito onom aspektu osobnosti koji se odnosi na nae autoritativno djelovanje na svijet. Kada se jednom na pogled na svijet proiri, poinju se javljati razilaenja, pa zapadni astrolozi, koji su svjesni tih razlika, trae pomo u astrologiji sazvijea. Na primjer, u predvianju budunosti solarna astrologija dostatna je prije svega dotle dok je naa budunost odreena naim vlastitim linostima. No, ljudi postaju svjesni da su u nama na djelu neki dublji utjecaji - nesvjesni nagoni, karmiki dugovi i krediti - koji nikada ne dolaze toliko blizu povrine da bi ih naa izvanjska osobnost mogla prepoznati. Zapadni se astrolozi, jo nedovoljno upoznati s tim utjecajima, ali sve svjesniji da oni postoje, poinju osjeati sputani znanou koja, ograniavajui ih na tako malen dio nae galaksije - Sunev sustav - uspijeva ograniiti i njihovo razumijevanje. (Jer, na alost, istina je da je nae razumijevanje ispoetka olakano intelektualnim sustavom koji smo izgradili za sebe, dok kasnije, kada dosegnemo odreenu toku u svome razvoju, taj isti sustav ograniava dalji razvitak naega razumijevanja.) U svojim se predvianjima moraju kladiti na obje strane, a kasnije urno pojanjavati takav stav. (Neki jednostavno odu iz grada!) Nigdje se meu solarnim astrolozima ne moe sresti zadivljujua preciznost, na primjer, onog indijskog astrologa koji je, dok je Jawaharlal Nehru (kasnije indijski premijer) bio jo djeak, predvidio na temelju njegova horoskopa da e jednoga dana postati maharada svih maharada u Indiji. No, takva preciznost meu dobrim indijskim astrolozima nije nita novo. Dakle, u ovoj emo se knjizi pozabaviti neosobnijim i povrnijim sustavom, nazvanim solama astrologija, a posebno njegovom poetnom tokom, Sunevim znacima. Nastojao sam istraiti te, nama bliske znakove kako bih ustanovio na koji se nain mogu povezati sa irim, onim drevnim saznanjima iz kojih su i nastali. Umjesto jo jedne analize kako ljudi roeni pod razliitim znakovima djeluju i reagiraju na svijet oko sebe, nastojao sam pokazati kako svoje linosti (tako vane Zapadnjacima!) mogu iskoristiti da im pomognu - da ti pomognu - da razviju univerzalniju svjesnost.

Astrologija kao mistina znanost

postoji li ovjek tako zaokupljen zahtjevima svoga eluca da nikada nije podigao svoj pogled prema zvijezdama na nonom nebu i pomislio, makar i letimice, na njihovu silnu udaljenost i tajanstvo? Jedan od najeih poetskih uzleta ovjeka jest da promilja o tom prostranstvu u odnosu na svoju vlastitu malenkost, te o nezamislivoj beskonanosti kozmikoga vremena u usporedbi s ovih nekoliko kratkih minuta ivota kojima pokuavamo ispuniti vjenost.

No potrudi li se netko da baci vie od letiminog pogleda na nebo, te da negdje u osami legne i dugo se i duboko zagleda u zvijezde, moe mu nadoi novo i duboko razumijevanje. U poetku komuniciranja s beskrajnom misterijom stvaranja, osjetit e svoju gotovo smijenu beznaajnost. No, ono to je uistinu beznaajno moe se isto tako i zanemariti. Na e zamiljeni promatra zvijezda, kada je jednom u svojim razmatranjima o stvarnostima previe ogromnima za dalje poimanje doao do te toke samozaborava, moda polako poeti poistovjeivati svoju svjesnost s tim stvarnostima - osjeati kako su na neki nain blisko povezani.

U tom se asu moe trgnuti, kao da se naao na rubu ludila. Naglo vraen u svoje normalno svjetovno bie, podsjetit e sama sebe lanom veselou da jo uvijek mora platiti raun u trgovini i odvesti auto na servisiranje.

No, to ako se hrabro odupro svom strahu od ludila i dovoljno se dugo udaljio od svoje dnevne rutine kako bi ozbiljno razmislio o mogunosti postojanja jednog vieg identiteta? Tada bi mogao spoznati kako smo, na neki nain, svi proizali iz toga beskonanog tajanstva. Mi smo mu srodnici. Nismo mi tek njegovi proizvodi: kada izgovorimo svojih nekoliko reenica na ovoj maloj, sporednoj pozornici, mi emo se vratiti u to tajanstvo. Ono je, u viem smislu, naa jedina stvarnost. Atomi naega tijela, osjeaji i misli koji ine nau svjesnost - sve, ba sve je stvarno jedino kao manifestacija toga beskonanog uda, ma to ono bilo.

Jedan od viih ciljeva astrologije jest da pomogne ovjeku da postane svjesniji suptilnog jedinstva koje povezuje sve stvari kao dijelove jedne cjeline, a koji su stvarni samo onoliko kolikoje stvarna i sama cjelina. Astrologija nastoji pokazati neke od suptilnih meuodnosa koji postoje izmeu objektivnog univerzuma i pojedinca. Produblj avaj ui njegovu svjesnost kozmikih utjecaja, astrologija nastoji probuditi u ovjeku osjetljivost na prisustvo slinih odgovora u njemu samome, poput odjeka vibracija otvorenih ica na klaviru, bez kojih ti izvanjski utjecaji ne bi imali efekta i jednostavno bi proli pokraj njega. Razotkrivi te dublje nivoe odgovora u samome sebi, ovjek moe nauiti kako da ih svjesno koristi i na taj se nain oslobodi bilo kojeg kozmikog diktata koji je odluio ne prihvatiti.

Dubokim poniranjem u svoju prirodu, ovjek ne otkriva samo svoju temeljnu istovjetnost s univerzalnim stvarnostima, ve i sve dublje nivoe unutar sebe, na kojima se zapravo moe odvojiti od tih stvarnosti, ostajui na rastojanju kao daje uistinu iznad njih.

Ali kako moe ovjek, koji je tek proizvod ovoga univerzuma, tvrditi da je vei od njega? Naravno, po mjerama i nije. Njegova veliina lei u otkriu nivoa stvarnosti na kojima univerzalni zakoni vie ne vrijede, jer su i oni sami tek proizvodi te stvarnosti. Otkriti na jednom dubljem nivou tko i to smo mi, doslovno znai otkriti to je univerzum, jer smo i mi i on manifestacije iste istine. Mada su je mudraci nazivali razliitim imenima, znali su da se radi o istome: tihom Oceanu Svjesnosti iz kojega su nastali svi valovi kreacije.

Uzvienija je svrha astrologije da pomogne ovjeku na tome unutarnjem putovanju. Dakle, istinski cilj astrologije nije da fascinira ljude beskrajnim dokazima o njihovu suptilnom srodstvu s ovim univerzumom, ve da ih povede od izvanjskih teorija prema unutarnjoj praksi. To je znanost joge, u Indiji poznate jo od drevnih vremena kao znanost unutarnje astrologije.

No, niti ostalim kulturama ta najuzvienija potraga nije strana. To je ono to su krani, meu ostalima, nazvali potragom za Bogom.

Meditacija na znakove zodijaka

Prva i najoiglednija karakteristika Zodijaka jest da formira potpuni krug.

Moglo bi se pomisliti da taj krug zapravo ne odgovara stvarnosti. On prikazuje planete i Sunce kao da se, poput naega Mjeseca, okreu oko Zemlje. I zaista, brojni su astrolozi, pretpostavljajui da njihovi prethodnici jednostavno nisu znali mnogo o astronomskim injenicama, nastojali uvesti heliocentrini astroloki sustav.

Meutim, jednom kada su i sazvijea uzeta u raunanje, ini se oiglednim da se niti Sunce ne moe uzeti kao centar. Ili moe? Ili moe ak i naa Zemlja?

Suoeni smo s fascinantnim paradoksom. Ako, kako nam kazuje znanost, nigdje u univerzumu ne postoji niti jedan fiksni centar s kojim bi se moglo staviti u odnos sve ostalo, tada bilo koja toka moe biti uzeta kao centar. Jer, u tom sluaju centar, kao korisni koncept, postaje tek referenca, a ne univerzalna objektivna stvarnost. Svoju potragu za stvarnou moemo zapoeti iz bilo koje toke, proirujui se postepeno iz nje prema van, dok na kraju ne obuhvatimo cjelinu. Zbog toga (barem djelomino) indijski sveti spisi kau: Duh je posvuda centar, nigdje periferija.

I zato je indijski mudrac, kada mu je jedna posjetiteljica sa Zapada rekla kako je prevalila veliku udaljenost da bi ga vidjela, odgovorio: Ali vi uope niste putovali. Iz vae ste toke gledita vi centar sviju stvari. One su te koje se pomiu, a ne vi, kada se izmijeni slika oko vas.

Je li to teka misao? Pa ipak, sigurno nadasve praktina kada mislimo na Zodijak. Jer, bez obzira na to kako se neki planet kree u odnosu na drugi, nas se prilikom izrade horoskopa tie kako su njihove zrake usmjerene na nau Zemlju. Astrologija nije samo geocentrina: kao svoje arite ona uzima sasvim odreenog pojedinca kojega se uzelo u razmatranje. U krugu ne postoje stvarni poeci i krajevi, nema apsolutne progresije od jedne toke prema drugoj, kao to je to sluaj kod ravne linije. U krugu, kada netko krene u jednom ili u drugom smjeru, uvijek zavrava tamo gdje je put i zapoeo. Zapravo, ne moe se niti govoriti o stvarnom zavretku. Svretak jednog podioka nije nita do li poetak drugoga.

ovjek voli razmiljati u terminima poetaka i svretaka, fiksnih centara i fiksnih granica. Njegovom ogranienom umu odgovara da sve stvari uredno sloi - da ispria priu, a potom je zauvijek spremi u njenu kutijicu, sa zakljukom: I zauvijek su ivjeli sretno (ili tuno, ili uspjeno, ili frustrirano, ili bijesno). ovjeku se svia - moda samo stoga to, nemajui vie od jednog para glasnica, moe u isto vrijeme pjevati samo jednu pjesmu - da o napredovanju misli kao o kretanju u samo jednom smjeru - kao o ravnoj liniji koja ne doputa nikakvo vraanje. No, ljudska je misao poela prerastati stari pravocrtni, fiksno ogranieni, euklidijski koncept ivota i univerzuma. Ljudski rod openito postaje sve svjesniji da je u svakome aspektu ivota sadrana i cjelina, da suprotnosti i nisu tako udaljene jedna od druge kako se nekada mislilo, da su ciljevi tamo gdje ih mi postavimo, a ne postavlja ih Kozmiki Zakon na neke odreene toke na univerzalnom, objektivnom putovanju. Dakle, znakovi Zodijaka predstavljaju u nekom smislu proizvoljan poetak, ali bez stvarnoga svretka. Svaki znak, u jednom suptilnom ali, stvarnom smislu, sadri u sebi i sve ostale. Oni ne predstavljaju meusobne bezuvjetne razlike, ve samo razliite naglaske - poput razliitih veliina valova na jedinstvenom oceanu.

Ljudi su navikli govoriti o Istoku i Zapadu. No, kada je zapadna kultura otila dovoljno daleko prema zapadu, pokazalo se daje to sada istono, a ne vie zapadno od tzv. Orijenta. Ljudi su ponekad skloni jedan zodijakalni znak smatrati boljim od drugoga, no kraj svakoga ciklusa samo je preludij u novi. Zapravo, svaki znak ima svoje svece i svoje grenike, i niti jedan nema vie jednih ili drugih.

Proljee je izabrano za poetnu toku Zodijaka, moda zbog toga to ga povezujemo sa svjeim poecima. Vatreni polet Ovna - prvog od zodijakalnih znakova - sugerira mladost, neiskustvo, nekontroliranost. Ali to moe znaiti i obnovljene tenje mudra ovjeka koji, nakon vijeka suza prolivenih nad patnjama ivota, ui kako da smirena uma prihvati stvarnost onakvu kakva ona jest i na taj nain otkriva da ponovo moe poeti iz poetka, s puno nade. Ovan ne predstavlja samo entuzijazam mladosti, ve i dublje nivoe zrelosti - osjeaj istoe koji slijedi nakon dugotrajne kie, proienje i opratanje koji mogu doi jedino onome tko je upoznao grijeh. U Zodijaku stvarno postoji neka vrsta odlazaka i povrataka, poput rasipnoga sina kojemu je otac oprostio, mudrijega i boljega nakon to se istutnjio, spremnoga na uvijek nove doivljaje i lekcije.

Postoji i jedna konana lekcija koju se mora nauiti: da se nita konanoga ne moe nauiti iz tih ponavljanih dolazaka i odlazaka, tih neprestano promjenjivih uplitanja i otrenjenja, uspona i padova, ulazaka i izlazaka iz ovog relativnog postojanja. Kao to ne postoji kraj kruga, tako ni osoba koja misli: Hajde da uinim jo ovo, ono, i ono tree, pa u tada napokon postii savreno ispunjenje, nikada to ne postie. Svako ispunjenje sadri ve u sebi sjeme nekoga novog razoaranja. Treba napokon shvatiti da stvarni napredak ne lei u beskonanome okretanju kotaa, ve u potrazi za tokom mira u centru - smirenom, boanskom tokom u ljudskom Biu, koja je izraena svim znakovima, ali ni jednim nije definirana (pa samim tim i ograniena).

Sunce prelazi ekvator u proljetnom ekvinociju, otprilike 21. oujka. Sljedeih se est mjeseci nalazi u sjevernoj hemisferi, dosiui svoj zenit za ljetnoga solsticija, otprilike 21. lipnja. U jesenskom ekvinociju (23. rujna) ponovno prelazi ekvator i sljedeih est mjeseci provodi u junoj hemisferi, dosiui 22. prosinca, za zimskog solsticija, ono to je za nas na sjeveru nadir.

To cikliko kretanje potie nas na zanimljivo razmiljanje. ini se oiglednim da postoji suptilna razlika izmeu prvih i drugih est znakova.

U prvih se est znakova pojavljuje odreeno izlaenje, a u drugih est vraanje. Prolaz Sunca kroz sjevernu hemisferu, koji donosi dane due od noi, mogao bi se povezati s vie dnevnim raspoloenjima. Znakovima koji odgovaraju mjesecima u kojima se sjeverna hemisfera udaljuje od Sunca odgovara vie nono raspoloenje.

Znakovi se ak mogu dovesti u vezu i sa satima u danu, pridodajui svakome po dva sata. Ako ponemo u 6 sati ujutro, raspoloenje Ovna odgovara satima od 6 do 8. (Da bi spojio te sate s Ovnom, ovjek mora imati bujnu matu da zamisli zdravu, ustru osobu koja je odlino spavala i ne moe doekati da skoi iz kreveta i pozdravi novi dan!) Nadalje, Bik e odgovarati satima od 8 do 10 ujutro, kada se ovjek sprema da se odluno i s entuzijazmom uhvati u kotac sa zadacima koji ga toga dana oekuju. (Veini pisaca promie znaajni kapacitet za entuzijazam koji je zatitni znak prirode Bikova.) Od 10 sati pa do podneva, idealno, vrijeme je ivoga interesa za trenutne probleme, s moda poneto rasutim snagama zbog samoga broja tih problema. Ovdje je simboliziran utjecaj Blizanaca. Poslijepodne je vrijeme za vie ozbiljnosti. Vjernost Raka vidi se od podneva do 14 sati, s njegovom sposobnou da prione materiji koju smatra vanom, putajui ostalo da proe nedirnuto. Lavlje dostojanstvo i odanost poslu kojemu se posvetio toga dana dobro odgovaraju satima od 14 do 16. (Zanimljivo je primijetiti da su, budui daje Lav Sunev znak, ti sati i najtopliji u danu.) Vrijeme od 16 do 18 sati pogodno je za dovravanje sitnih detalja svih dnevnih aktivnosti - izuzetno odgovarajue za utjecaj pedantne Djevice.

Vrijeme Vage (18-20 sati) poklapa se s vremenom za oputeno uivanje u miru vlastitoga doma. U skladu s utjecajem korpije, vrijeme od 20 do 22 sata pogodno je za razmiljanje o unutarnjem ivotu, za prikupljanje

snage kako bi ovjek sljedeeg dana, kada se opet nae upleten u izvanjske aktivnosti, djelovao iz svoga unutarnjeg bia, a ne kao lutka pod utjecajem okoline. Vrijeme od 22 sata do ponoi pravi je trenutak da se sve brige predaju u naruje sna. Za Strijelca, bezbrinog i prijateljskog, a ipak nevezanog, koji uvijek radosno (nikada namrteno) tei k visinama, moe se rei da zaista odgovara raspoloenju toga doba noi.

Prikupljanje vlastitih snaga (ovaj put mnogo ozbiljnije, u duhu vie nikakvih gluposti, nego pod utjecajem korpije - kao da se ele otro odbaciti sve gluposti dana) izraava i rane sate spavanja od ponoi do 2 sata ujutro i snagu koncentracije i usredotoenja koja karakterizira Jarca.

Ako je san dubok, negdje oko sredine noi (od 2 do 4 sata ujutro) dolazi do postepenog nestajanja osjeaja siunoga ega. Ta duevna ekspanzija dobro se slae s neosobnom, ekspanzivnom kvalitetom Vodenjaka.

Sveproimajua ekspanzija Riba, koja izvire iz unutarnjih dubina i u svome suosjeanju obuhvaa okolni svijet, dobro se slae s vremenom od 4 do 6 sati ujutro. Psiha se u to doba poinje buditi iz dubina neosobnoga sna i, postepeno izlazei ponovo u svijet, priprema se za trenutno buenje puno poleta koje karakterizira Ovna: u 6 sati ujutro, i za poetak novoga dana.

Zanimljivo je primijetiti da e se u vrijeme proljetnog ekvinocija sati koje sam pripisao svakome znaku poklopiti s pojavom toga znaka na istonome horizontu. Interesantna je srodnost koja postoji izmeu suprotnih znakova Zodijaka: dnevni znakovi usmjereni su vie prema van, a noni vie prema unutra. (Ovdje se moemo prisjetiti valova koji pod utjecajem Mjeseeve gravitacije simultano rastu na suprotnim stranama Zemlje.) Ovan se, sa svojim estokim entuzijazmom, usmjerenim prema van, slae s Vagom i njenom komplementarnom eljom da dovede stvari u smirenu ravnoteu, ali i osobitom sklonou da ode u krajnosti u svojim grevitim naporima da ispravi neravnoteu! Bik je, usmjeravajui svoju ogromnu energiju prema van, sukladan sa suprotnim znakom, korpijom, znakom unutarnje snage. Tko od astrologa nije sa smijekom primijetio srodnost entuzijazma Blizanaca i Strijelca: jedan mentalni, zaokupljen specifinim stvarima i idejama, a drugi openitiji, vie idealistiki, entuzijazam za sam entuzijazam prije nego za neki odreeni predmet? Kao protutea Rakovoj usmjerenosti na osobna pitanja, slui Jareva usmjerenost na ire, esto neosobne, predmete. Lav i Vodenjak oboje nastoje uzdii, prosvijetliti, no Lav to ini ee sa svijeu da je on sam sredite svega dobroga to ini, dok se Vodenjak izdie iznad takve osobnosti, usredotoujui se na iru vizuru: dobrobit koju drugi mogu dobiti kroz njega. Napokon, Djevica i Ribe oboje nastoje ui kroz fine pukotine ivota, no Djevica to ini kroz svoju zaokupljenost sitnim detaljima, dok Ribe to ine zbog svoje elje za ekspanzijom, za prodiranjem u milijarde ivotnih izraaja, za stapanjem s univerzumom.

Ovaj pregled izvanjskih i unutarnjih znakova nije u suprotnosti s prijanjom tvrdnjom da ni jedan znak nije vie ili manje napredan, ili vie ili manje produhovljen od drugih, jer izvanjski fokus dnevnih znakova moe biti dar mudrosti, dobiven kroz mnoge ivote unutarnje potrage. Najmudriji i najbolji je onaj ovjek koji je sakupio i nauio u sebi manifestirati lekcije koje se mogu pronai u svakome znaku. Na kraju, zastanimo na trenutak i razmislimo o toki koja je od ivotne vanosti za samorazumijevanje kroz znakove Zodijaka: da u slabosti svakoga znaka lei i njegova osobita snaga. To znai da one iste mane koje nas sada sputavaju mogu, u svojim viim oktavama, postati naa propusnica do savrenstva. Naravno, vrijedi i obratno ako netko trai nain da pogora svoje nedostatke, no naa je briga ovdje kako da se izvuemo iz zablude, a ne kako da u nju potonemo dublje no ikada.

Astrologija prua, ako nita vie, fascinantne i duboke uvide u odreene univerzalne istine o ljudskoj prirodi. Ako ni zbog ega drugoga, barem je iz tog razloga vrijedna daje proue ak zakleti nevjernici.

2. DIO

Va zodijakalni znak i vi

Dok budete itali sljedee opise zodijakalnih znakova, trebali biste moi prepoznati neto svoje u svima njima. Ako u tome ne uspijete, znait e ili da sam ja promaio u pokuaju da budem potpuno jasan u svome izlaganju, ili da bi va ivot bio obogaen kada biste dublje razvili jedan ili vie njegovih kljunih dijelova. Jer ono to znakovi, dio po dio, u biti prikazuju jest slika Potpunoga ovjeka.

Ako, s druge strane, osjetite da vam va znak ne pristaje bolje od bilo kojeg drugoga, to bi moglo znaiti da va osobni osjeaj za autoritet (odreen Sunevim utjecajem) jo nije u potpunosti razvijen te da imate potekoa u izraavanju svoje istinske unutarnje prirode. Va bi horoskop ponudio uzroke takvoj potekoi, koja moe, ali i ne mora biti nedostatak u vaem karakteru, ovisno o tome koliko je vama osobno potrebno da uspostavite odnos s okolnim svijetom. Ako je vaa priroda vie prihvatljiva nego otvorena prema van, ili ako ivite vie na nivou subjektivnih utisaka i brzih, spontanih reakcija nego dubokih i svjesnih odgovora na ivotne izazove, u vaoj e linosti vjerojatno biti utjecajniji va podznak. Ako ste pak duboko povueni u sebe, ili ako vam je vanije ono to ivot znai za vas osobno nego kako ete se nositi s njim (to ne ukazuje neophodno na povuenost), kod vas e vrlo vjerojatno prevladati utjecaj Mjeseca.

Opis svakoga znaka podijelio sam u dva dijela: bitni utjecaj samoga znaka i to znai kada se Sunce nalazi u tom znaku. Potpunije ete razumijevanje stei uzmete li u obzir svoj podznak (znak koji se pojavio na istonom horizontu u trenu vaega roenja), te Mjesec i svaki od planeta povezanih sa znakovima. Zamislite zasebni

utjecaj svakog od njih, kako djeluje poput filtra za znak u kojem se nalazi. Za kratak uvid u osnovne crte vae linosti najvanije je uzeti u razmatranje va podznak, va Mjesec i vae Sunce.

Va podznak odreuje kue, tj. odreena podruja vaega ivota u kojima ste osobito osjetljivi na razliite planetarne zrake. Stoga va podznak ukazuje i na vau temeljnu sposobnost primljivosti - kako stvari djeluju na vas, kako vi promatrate stvari. Ako su, na primjer, va podznak Blizanci, tada e va stav prema utjecajima iz okolnoga svijeta biti posve blizanaki, odnosno mentalni. Sve dok one od vas ne trae odreeniji odgovor (to bi uvelo u igru vau Sunevu prirodu), vae e brze reakcije - one koje stiu s vrha glave - biti takoer reakcije jednoga Blizanca.

Va Mjesec ukazuje na vae osobne stavove: kakvu vrijednost pridajete stvarima, ljudima i situacijama - to oni znae vama osobno. Ako je, na primjer, va Mjesec u Lavu, svi bi oni utisci Blizanaca koje primate mogli poprimiti posebno znaenje za vas jedino ako shvatite kako vam oni mogu pomoi da, kroz nove uvide, dijelite svoje svjetlo s drugima. Vae Sunce, kako sam ve rekao, pokazuje na koji nain nastojite nametnuti svoj autoritet drugima. Ako je, dakle, vae Sunce u Biku, vaa e unutarnja elja da dijelite s drugima (na koju ukazuje va Mjesec u Lavu) nai svoj izvanjski izraz u vrstom, odlunom i upornom nastojanju, vrlo vjerojatno na umjetnikom polju (jer Bikovi naroito vole ljepotu), koje e biti obojeno svojevrsnim apstraktnim, blizanakim idejama u kojima vi sami vidite svijet.

Va e podznak najee odreivati vae povrinske reakcije - one koje proizlaze samo iz vaih utisaka, a ne iz dubokih unutarnjih osjeaja. Kako biste usvojili neki utisak, Mjesec mu mora dati znaenje osobno za vas; ako se to ne desi, utisak ostaje tek povrinski. Ako smatrate znaajnim da, nakon prihvaanja nekog utiska, i odgovorite na njega, tada e nain na koji ete odgovoriti biti uglavnom odreen vaim Suncem. Poloaji u vaem Sunevom horoskopu odnose se prvenstveno na vau prirodu kako se razvila iz kontakata sa svijetom ljudi. Budui da je taj svijet vrlo znaajan u vaem ivotu, vaa Suneva priroda oznaava najvjerojatniju prirodnu toku polaska u vaoj duhovnoj potrazi. No, to vie svakodnevnom meditacijom razvijate svoj unutarnji, duhovni ivot, ti e vam utjecaji biti sve znaajniji u njihovim stvarnim, konstelacijskim poloajima.

OVAN

21. oujka-19. travnja

ZNAK

Ovan predstavlja prvi snaan nalet u sezoni mladenakih poetaka. Proljetno izobilje - koje se odraava u sva tri proljetna znaka - srodno je onim periodima u razvoju ega kada on kree u ivot s nadom i oekivanjima, s onom udnom mjeavinom samozaokupljenosti i samozaboravnosti koju moemo nai u djeteta. To je doba kada izgleda da vlastiti interesi obuhvaaju sve, ostavljajui mjesta tek za maglovitu spoznaju svega ostaloga - znak koji nije uvijek nuno bezosjeajan ili egoistian, ve ponekad prije obiljeen onom savrenom usmjerenou energije koja jedina moe dovesti do najvieg uspjeha.

Duh Ovna, prvoga od proljetnih znakova, znai vie od prolazne pojave u naim ivotima i u dugome putovanju due prema savrenstvu. To je isto tako i duh olakanja i novih poetaka koji se javlja nakon velikih iskuenja kroz koja smo proli ili tekih lekcija koje smo napokon nauili. To je i duh spoznaje da e u beskonanoj sadanjosti vjenosti uvijek biti opratanja - i prilika za popravak. To moe biti i vrijeme da se s bratskom ljubavlju uputi poziv svim ljudima: Gledajte, pronaao sam izlaz iz naih starih nevolja! Pridruite mi se u ovome novom putovanju i uskoro emo postati slobodni! Mogao bi to biti pravi as za mudre i duboko brine svece, kao i za beutne egoiste zaokupljene samima sobom. Ovnom upravlja Mars, planet energije. injenica da je to znak sazvijea Ovna ukazuje na nain na koji on upravlja energijom Marsa. Jer, ovan se u borbi oslanja na seriju otrih udaraca kojima nastoji izvojevati pobjedu, svaki put juriajui kao da e itavu bitku zavriti u samo jednom stranome sudaru. Utjecaj Ovna prikladno je prikazan dinaminom energijom vatre. Ovan, prvi od tri vatrena znaka, slian je prvim jezicima plamena koji se javljaju kada se zapale papir i trijee pod krijesom.

Klju za shvaanje utjecaja ovoga znaka jest pokretaka energija.

SUNCE U OVNU

Ako se vae Sunce nalazi u Ovnu, svoj ete osjeaj za autoritet pokazati tako da ete pokretati stvari. Vi ste roeni pionir, vjerojatno neustraivi, energini i ambiciozni. Kako su mnogi ljudi previe bojaljivi da bi sami poduzeli taj neophodni prvi korak, jednom kada ga vi uinite, shvatit ete da vas ostali slijede. Vaa uroena inicijativa jedno je od obiljeja istinskoga voe.

Put pionira nije sigurna i dobro utabana autocesta. Oni moraju biti spremni initi greke i snositi njihove posljedice. Vaa vas spremnost da tako postupate moe initi osobom koja, prije nego se upusti u neto, zaboravlja provjeriti smije li se uope upletati u to. No, moe vas initi i osobom koja ivi inteligentno prema motu: Bez rizika nema dobitka ili, jo vie od toga, mudracem koji i na uspjeh i na neuspjeh gleda s ravnodunou, mjerei vrijednost nekoga pothvata lekcijama koje se iz njega mogu nauiti. U svakom sluaju, tajna vae odvanosti bit e uvjerenje da, bez obzira na to kolike vas nevolje snale, uvijek moete poeti iz poetka. Poput vaega simbola, ovna, due bitke moete dobiti jedino serijom ponovljenih, estokih udaraca

kakve veina ljudi poistovjeuje s energinim poecima. Za vas ne postoji nedostian pothvat ako mu svakoga dana pristupite jednakim entuzijazmom kao prvi put.

Svatko od nas ima u sebi, ili bi trebao imati za svoj vlastiti napredak na svakom podruju ivota, neto od te karakteristike Ovna. Depresivni osjeaj neopozivosti, koji prati svaki neuspjeh, svaku greku, moe se trenutno raspriti jednom kada ovjek naui rei: Ali to pripada prolosti. Od ovoga asa moj e se ivot promijeniti nabolje! Uspjeh i neuspjeh neophodni su i neodvojivi dijelovi svjetovnoga postojanja, no ovjeja je dua vjena, nepromjenjiva, nedirnuta bilo kakvim izvanjskim usponima i padovima. to vie nauimo ivjeti iz svoje unutranjosti, to emo bolje shvatiti da ne postoje niti prolost niti budunost; postoji jedino sada i svaki trenutak moe postati dugo traeni izlaz do vjene slobode. Kao to je Swami Sri Yukteswar rekao: Zaboravite prolost. Proli se ivoti svih ljudi crne od mnogih sramota. Ljudsko je ponaanje nepouzdano sve dok ovjek nije usidren u Boanskom. Sve e u budunosti biti bolje uinite li spiritualni napor sada.

Duh je uvijek nov. Svaki je na udah psiholoka mogunost za novi poetak u naim ivotima. To je duh Ovna. Svaki mu ovjek treba u svome ivotu dati odreeni prostor. Svaka ljudska osobina, ma kako univerzalno potrebna, ima i svoje zamke. U svakoj je snazi sadrana i njoj suprotna slabost. Ovan, znak pokretake energije, ostavlja drugim znacima takve neophodne vrline, kao to su strpljenje, neumorna istrajnost, nepopustljiva odlunost. Roeni u znaku Ovna kojima nedostaje uravnoteujui utjecaj ostalih znakova neprestano zabavljaju (ili tjeraju u oaj) svoje prijatelje potpunom predvidivou kojom pristupaju svakom pothvatu: vatreni poetak, koji se rasplinjava ve negdje iza prvoga ugla. Ovan izaziva da se drugi zapale i pridrue mu se u pothvatu, da bi se (moda ve za tjedan dana) udio zato jo uporno rade na tom starom projektu kada je on sam pronaao neto istinski uzbudljivo i novo. Njemu je potreban posao koji e mu svakoga dana donositi nove izazove, nove mogunosti da krene novim poletom iz poetka. No, prevelik ar za zapoinjanje stvari moe rezultirati time da se zapravo ne zapone nita. Osoba roena u znaku Ovna, koja usmjerava svoje energije preusko, zapravo ih samo rasipa; ljudi s vremenom progledaju kroz njegov prozirni povrinski sloj samopouzdanja te prestaju vjerovati u njegove grandiozne sheme. On je poput osobe koja bi htjela zapaliti krije samo jednim novinama, a da bi osigurala velik plamen to je prije mogue, rasipa te novine na iroko podruje. Podmee zapaljenu ibicu as ovdje, as ondje, svaki put oekujui da e prvi plamici s papira sunuti uvis i pretvoriti se u veliki poar; i svaki put dobivajui - nita! Rije strpljenje moda ga gui, ali on se stvarno mora nauiti kontroli. Malo energije, paljivo usmjerene, moe postii mnogo vie od mnogo energije rasprene u svim smjerovima. ak su i jedna ili dvije stranice onih novina, paljivo izguvane i razborito postavljene na jedno mjesto, bez tekoa mogle zapaliti itav krije. Ovan obino ne voli misliti previe unaprijed, osim ako negdje u svoje planove moe uklopiti kakav nov poetak. Njegovi bi prijatelji iz drugih znakova voljeli da on bude oprezniji planer; zaista, da bi uspio izvriti svoje naume, svoj bi poetni entuzijazam morao uravnoteiti irim pogledima. No, stvarni bi napredak za njega nastupio kada bi svoju uroenu sposobnost da ivi potpuno ovdje i sada istraivao na dubljim nivoima.

U svjetovnom smislu, ivjeti samo u sadanjosti obiljeje je mladenake nezrelosti. Ali u svojim neiskusnim poecima ovjek esto otkriva barem klicu zrelog razumijevanja. No, moi ivjeti potpuno u sadanjem vremenu-znak je takoer duhovne mudrosti. Razlika je u tome da istinski mudrac ivi u sadanjem trenutku, a ne za njega. Dakle, on ivi u vjenosti. Ovan, u svojoj sklonosti da uhvati radost trenutka, treba otii samo korak dublje da bi spoznao tu uvijek novu radost koja izvire iz unutranjosti, a koja je obiljeje svjesnosti due.

U kraljenici postoje energetske struje koje teku u ritmu struja ovjekove svjesnosti. Pokret energije prema gore ide uz budnost, potvrdu ivota i entuzijazam. Podizanje te energije prema gore pomae uzdizanju ovjekova raspoloenja. Ovnovi su prirodno povezani s tim uzlaznim tokom; roeni pod tim znakom morali bi ga svjesno stimulirati raznim vjebama jogadisanja, meditacijom, nesebinim sluenjem te neprestanim i gorljivim samonuenjem Boanskome. Ako umjesto toga dopuste da vei dio energije tee prema dolje, ne samo da e rasipati svoje snage, ve e razviti i najnegativnije znaajke svoga znaka: elju za zapovijedanjem te prezahtjevnu, svadljivu i diktatorsku prirodu. Sve se te negativne osobine mogu u velikoj mjeri transformirati jednostavnim usmjeravanjem energije iz kraljenice prema gore, prema mozgu, duhovnom sjeditu u tijelu.

Taj je uzlazni tok suptilno povezan s udahom; njega se stvarno moe stimulirati svjesnim, polaganim uzimanjem daha. Pokuajte udisati umjereno polako, istovremeno podiui energiju svoga tijela kroz kraljenicu prema gore. Popratite taj uzlazni pokret mentalnom afirmacijom ivota i unutarnjeg buenja. Usmjerite dah i energiju u toku izmeu obrva onoliko dugo koliko moete zadrati svoj dah bez napora, i osjetite kako sva razoaranja, strah i ostale negativne osobine izgaraju u plamenu unutarnje snage koju ste stvorili. Dok budete izdisali, osjeajte kako iz svoga sustava izbacujete i posljednje otrovne pare negativnosti. Ponovite taj postupak nekoliko puta. Tada meditirajte smireno, doputajui da vas blistavo unutarnje sunce u toki izmeu obrva (sjeditu duhovne pronicavosti) potpuno apsorbira u svjesnost Bezvremenoga Sada.

Zapamtite, svaki je trenutak u ivotu mogunost za ponovno posveenje najuzvienijoj potrazi, onoj spiritualnoj. Ovan moe daleko dospjeti ako, odbacujui hipnotiziranost svakim neuspjehom, uspije nauiti da dugo ivotno putovanje vidi kao neprekidni niz uvijek novih poetaka.

Citat:

Naui me da Te volim ljubavlju kojom se prvi put istinski voli.

BIK

20. travnja-20. svibnja

ZNAK

Bik je prvi od zemljanih, a drugi od proljetnih znakova. Pristao simbol za ovaj mjesec svjea je proljetna zemlja: meka i bogata, spremna da proizvede obilje prekrasnog cvijea i korisne vegetacije. Ljepota (jer Bikom vlada Venera) i korisnost (jer je Bik zemljani znak, kao i ono to nazivamo fiksnim znakom) osnovne su preokupacije ovog zodijakalnog poloaja; sretan je roeni pod znakom Bika koji svoje prividne suprotnosti moe dovesti u ravnoteu - koji moe vidjeti ljepotu u korisnosti i korisnost u ljepoti.

Bik predstavlja ono doba godine u kojemu posaeno sjeme poinje nicati iz zemlje, zahtijevajui svoje mjesto pod suncem. To je vrijeme polaganih, tihih poetaka, velikog strpljenja prilikom pripremanja, ali isto tako velike odlunosti za rast kada je on ve zapoeo.

Mnogi pisci koriste simbol ovoga znaka, bika, kako bi posebno naglasili njegov nekontrolirani bijes kada je izazvan. No na Istoku, odakle simboli znakova vuku svoje porijeklo, te se ivotinje smatraju poslunim, nimalo zastraujuim stvorenjima koja vrlo esto i mala djeca vode na ispau. Na Istoku bik simbolizira vie sposobnost da se postojano ustraje uodabranom smjeru - kao bik koji vue plug i koji samo jo jae zapne kada plug naie na kakvu prepreku u zemlji.

Bik predstavlja duh koji, kada se dohvati neke zapoete stvari, dovodi je do zavrnice, duh podupirue energije.

SUNCE U BIKU

Ako se vae Sunce nalazi u Biku, vi nastojite izraziti svoj osjeaj autoriteta kroz vrst zahvat ivota. Gdje Ovan voli vidjeti ivot kao neprekinuti niz uvijek novih poetaka, vi ak i poetke volite vidjeti kao odravanje neke vrste potpunoga kontinuiteta. ak i ako ste, poput nekolicine slavnih Bikova, skloni revoluciji, nai ete za to opravdanje u neprekidnosti neke plemenitije tradicije. Tamo gdje duh Ovna zapoinje kakav iznenadan, briljantni pothvat, najee je duh Bika taj koji e morati iznijeti posao - pogotovo ako je on teak - do njegove zavrnice. Jer, da bi se postojano moglo orati kroz ivot, bez obzira na sve prepreke, sve do ispunjenja, potrebno je imati nepopustljivu upornost, koja je znaajka upravo ovoga znaka. Na najviim nivoima, Bik pomae u razvoju nishthe, postojanosti na duhovnom putu. No, Bikovi koji nisu napredovali dovoljno da bi te utjecaje primali na viim nivoima svoje svjesnosti, mogu ih manifestirati na svjetovnije naine. Mnogi izraavaju svoju Sunevu prirodu kroz elju da fiksiraju stvari iz svoje okoline, da kontroliraju svoj svijet te iz svojih ivota, koliko god je to mogue, odstrane sve nepredvidivo. Sigurnost je vana svakome Biku, no ne toliko sigurnost osobnog vlasnitva, koliko sigurni kontinuitet. Jer za Bikove ta potreba za stalnou moe biti vie pitanje apstraktnog principa nego osobnoga vlasnitva, mada se ona izraava kao posjedovanje ako osoba roena pod znakom Bika ivi na nivou sebinih elja. Biku je potrebna sigurnost da se u svome djelovanju uvijek moe osloniti na vrste temelje. To moe biti njegov dom ili samo vrsto uvjerenje na kojemu moe graditi svoje budue akcije.

Ako se vae Sunce nalazi u Biku, vaa su snaga i energija vrlo velike. Stoga je velika i vaa potreba da ih s vremena na vrijeme obnovite (odatle vjerojatno i vaa potreba za domom, gdje se moete u sigurnosti odmoriti nakon teka rada). Zbog vaega prijateljskog i esto blagog ponaanja (koje je posljedica vae sklonosti, nadahnute Venerom, prema ljepoti i skladu), kao i zbog toga to ste esto spori u zapoinjanju neke stvari, ljudi su skloni podcijeniti izuzetnu energiju koju ste sposobni unijeti u neki pothvat sve do njegova izvrenja. Kada se jednom prihvatite posla, ostat ete uz njega i kada svi ostali budu spremni odustati zbog iscrpljenosti. Kad se stvarno prihvatite neke stvari, bolje je nadati se da je ona ispravna, jer ete vjerojatno ostati uz nju sve dok brod ne potone. Vi ste poput gljive koja je, mada meka i krhka, sposobna probiti svoj put kroz zemlju upornim, neumoljivim pritiskom.

to je glavni poticaj vaoj velikoj energiji? Mnogi misle da je to naprosto ljubav prema tekom radu. Moda iznenauje, ali nije tako. Zapravo, postoje mnogi Bikovi koji posao izbjegavaju jednako gorljivo kao to ga se drugi prihvaaju, koji ak na pravi bikovski nain bacaju svoje energije na razliite oblike samozadovoljavanja. tovie, u svakome Biku, budui da njime upravlja Venera, vjerojatno postoji duboka, instinktivna sklonost prema lagodnosti.

No, upitajte sami sebe: zato vam je toliko neophodno da osjetite da morate uhvatiti neku stvar? Zato toliki Bikovi osjeaju da moraju urediti svoj svijet po utvrenim uzorcima i iz svega odstraniti nepredvidivo? Onaj tko je siguran u sebe, ne mora od toga praviti pitanje. To je, zapravo, prava tajna poznate bikovske energije. Bik nije siguran.

Bika karakterizira duh proljea. Mladi, njeni izdanci, koji prvi izdiu svoje glavice iznad zemlje, bili bi, kada bi uope o tome razmiljali, svjesni koliko je mnogo prepreka njihovu preivljavanju: gladne ivotinje, iznenadni mraz, pretjerana vruina; mladi su izdanci za itavo vrijeme svoga rasta mnogo ranjiviji od svojih roaka, drvea. Njihova snaga lei u njihovu vlastitom oduevljenju rastom (kako samo brzo mali izdanak sune uvis da bi postao velika biljka!). Ona lei u njihovoj sposobnosti da budu potueni do zemlje - samo zato da bi se uvijek nanovo podizali u nadi, s obnovljenom odlunou da nastave rasti sve do zrelosti.

Bik je u svojoj biti mlad znak: on posjeduje oboje-i zanos, i ranjivost mladosti. Usredotoen, poput njenih mladica, na to da stvori svoje mjesto pod suncem, ipak je, kao i one, vrlo ranjiv - ali se, opet kao i one, ne obeshrabruje lako. Ono to se u tuim oima ini kao samopouzdanje, obino je tek gorljivost, poriv za ispunjenjem koji je jo jai jer uzima u obzir i sve prepreke na putu k uspjehu.

Sumnja, a ne samopouzdanje ili ljubav prema tekom radu, jest poticaj koji tjera Bika na uvijek veu odlunost u njegovim naporima da uredi stvari tako da nita ne moe poi krivo. To je sumnja u samoga sebe koju osjea mlada i jo neiskusna osoba. Zaudo, Bikovi, i kada dostignu stariju dob, osjeaju da njihove sposobnosti jo uvijek nisu istinski iskuane. Sumnja u same sebe tjera ih da se uvijek ponovno potvruju. Ako ste Bik, vaa elja da stvari oko sebe zauvijek sredite proizlazi iz unutarnje nesigurnosti zbog onoga to bi se moglo dogoditi ako to ne uinite ili ako dopustite da stvari izmaknu vaoj kontroli. To je bojazan mladice koja u strahu da jo nije dovoljno snana da primi udarce svijeta, svim silama nastoji dokazati da ona to jeste.

Naravno, u svima nama postoje takva obiljeja Bika. Bez obzira na to pod kojim ste znakom roeni, kada god previe gorljivo nastojite prionuti uz neku stvar, pokuajte se sjetiti da izvor te vae uznemirenosti ne lei toliko u nepouzdanosti samih stvari koliko u vaoj osobnoj unutarnjoj sigurnosti. To je utjecaj Zemlje u nama zbog kojega uvijek elimo da stvari budu kamene. Meutim, i sama naa Zemlja je poput zvrka. Sve je tok, rekao je Heraklit. Nita ne moe zadugo ostati stabilno. Pomisao da moemo zamrznuti stvarnost u bilo kojem trenu jedan je od varavih upova zlata za kojima ovjeanstvo oduvijek traga na kraju svojih snova. Jedino u samima sebi moemo razviti trajnu stabilnost, tako to emo pronai taj duboki, boanski centar oko kojega se okreu sve nae ljudske misli i svi nai osjeaji.

Ono to bismo svi trebali razvijati jest upornost Bika - sposobnost da se nastavi orati i onda kada su sve okolnosti protiv nas. To se moe nazvati pozitivnom primjenom sumnje, jer ovdje ona znai koristiti svoju svjesnost o tekoama, koja e nam pomoi da odluimo koliko energije moramo prikupiti kako bismo ih prevladali. Bez takve svjesnosti, ovjek bi radosno mogao skoiti u prazan bazen, ili pak sa svega desetak vojnika napasti monoga protivnika.

Poznati bijes Bikova djelomice je rezultat osjeaja nemoi pri pokuajima da se stvari vrsto uhvate. Ali, zapravo, takav je bijes ipak rijetkost. Indijci, kojima sam spomenuo surovost bikova na Zapadu, bili su iznenaeni. Moda su nai zapadnjaki bikovi opasniji naprosto zato to ih plaimo. Moda je to klju za povremene izljeve bijesa kod Bikova. Moe biti da, kada je Bik uplaen ili osjea da drugi sumnjaju u njega - pogotovo u drutvu u kome se osobnom autoritetu pridaje tako velika panja - dodatak tuih sumnji njegovim vlastitima dovodi ga do takve smetenosti da plane od bijesa, kao da time eli vratiti svoju ravnoteu. Meutim, oni uglavnom ine sve kako bi svoju narav, kao i sve drugo, drali pod strogom kontrolom. Kada se razljute, ono to mi izvana vidimo samo je dio koji je prekipio iz uzavrelog kotla unutarnje frustracije. Veina e Bikova, poput onih pravih na Istoku, uiniti sve da zadre stanje mira.

Poznata bikovska tvrdoglavost takoer je posljedica njihova straha da e izgubiti kontrolu nad stvarima. Ali za nju ima i jedan drugi, opravdaniji izvor.

Poput tla u proljee, i Bik zna da mora dopustiti da sjeme novih ideja klija nesmetano. On moe godinama strpljivo skrivati plan, a da ga drugi ne otkriju niti ita posumnjaju. I ovdje on podsjea na svoj simbol-bika, kujui svoje planove polako i paljivo. Bik zna da se rast biljke ne moe nasilno ubrzati. Svatko tko ga pokua tjerati da ubrza korak preko onoga to on sam smatra potrebnim da bi razvio neku ideju, otkrit e da je nepopustljiv. No, pri tome on nije nerazuman; samo je promiljen.

Tu njegovu promiljenost prate naizgled iznenadne odluke i akcije: konano pojavljivanje zelenih mladica iz zemlje nakon proljetnih kia. Kada su njegovi planovi sazrijevali i klijali onoliko dugo koliko on smatra da je dovoljno, i kada se napokon pojave oekivane okolnosti, Bik moe iznenada poeti vrlo ustro djelovati, ostavljajui drugove da zinu u udu. Jedna od najvanijih lekcija koju morate nauiti ako ste Bik jest vjera. Vaa posebna zabluda - da morate zgrabiti svoju stvarnost kao da vam ivot ovisi o tome - mora biti transformirana u odlunu odanost vioj stvarnosti. Iznad svega, dok razvijate svoju vjeru, nauite se predati Najviem Dobroinstvu. Zapamtite daje pretjerani trud oko bilo ega znak sumnje. Nauite se vie oslanjati na Kozmiki Plan po kojemu sve na kraju ispadne najbolje.

Vaa sklonost da se vrsto drite stvari moe se oplemeniti spoznajom da je to energija koja protjee iz vaega unutarnjeg bia, a ne prema neemu odreenom oko vas. Nauite princip Karma Yoge: djelovanje bez elje za plodovima djelovanja. Nas toj te se vrsto drati svoga unutarnjeg toka energije. Odlunost i upornost - drugim rijeima, nain na koji se prihvaate neega, a ne sama stvar - vai su osobni kljuevi spasenja iz ljudskog ropstva.

Kako biste se oslobodili izvanjskih vezanosti, nauite se predati, a ne kontrolirati.

U davanju nemojte mijeati ljubav s preputanjem uicima, niti praktinost sa sebinom pohlepom. Nauite voljeti nesebino. Nauite takoer posvetiti svoju izuzetnu energiju dobrobiti drugih. Kada dajete, nemojte nametati; ne teite za tim da posjedujete druge koristei obilje svoje ljubavi i prijateljstva prema njima.

Bikovima je vrlo teko nauiti potpuno se predati. Ali ako nauite svoj um da se vrsto prihvati vjere, stav prihvaanja ivota posve e se prirodno razvijati sve dok ne shvatite da se niega ne trebate drati jer je sve ve vae u Bogu. U meditaciji (koju biste trebali prakticirati svakodnevno elite li duhovno napredovati) usmjerite sve svoje elje i vezanosti prema sranom centru, ili chakri, kojim vlada Venera, a koji se nalazi u kraljenici (nasuprot srcu). Postanite svjesni suptilnih zraka energije koje izlaze iz toga centra prema svakoj od raznovrsnih stvari kojih se svjesno ili podsvjesno grevito drite. Velikom upornou i odlunou preusmjerite te zrake energije nagore, prema mozgu; tamo ih usredotoite u toku izmeu obrva, nudei ih Boanskome uz afirmaciju: elim samo Tebe. Primi me! Duhovna sloboda moe se postii jedino kroz nishthu (postojanost) u samonaporima. Tom tehnikom moete se izdii daleko iznad ropstva, no zapamtite i to da slobodu nitko ne moe

kontrolirati. Kada su zrake vaih elja jednom usredotoene s povjerenjem i ljubavlju u toku izmeu obrva, iskreno ih ponudite Gospodu; prepustite se Njemu kako bi vas u potpunosti vodio onako kako On eli. Yogiji pouavaju da se energija u tijelu moe lake usmjeriti prema gore ako se ovjek izolira od utjecaja privlanih sila Zemlje sjedei na ivotinjskoj koi (vunena prostirka takoer je dobra). Prema njima, jo je bolje ako se ona prekrije svilenom tkaninom.

Kako biste u svojoj spiritualnoj praksi razvili pravu bikovsku upornost, nastojte meditirati svakodnevno u isto vrijeme. To e vam prijei u naviku pa ete s nestrpljenjem ekati te sate svog susreta s Bogom.

Napokon, budui da je u vaoj prirodi da se gorljivo drite stvarnosti, neka ta stvarnost bude sama Istina. Budite nepokolebljivo odani istini - onakvoj kakva ona jest, a ne kakva biste vi voljeli da bude. Iznad svega, shvatite da je vaa stvarnost Bog.

Citat:

Zapamtite, sve dok se vi sami trudite, Bog vas nikada nee iznevjeriti.

RAK

21. lipnja-22.srpnja

ZNAK

Rak je prvi od ljetnih znakova. Mladenaka ud proljea preputa sada mjesto veoj ozbiljnosti, sve izraenijoj svjesnosti o vlastitoj dosuenoj ulozi u velianstvenoj drami ivota. Rak je i prvi od vodenih znakova. Kao takav, on upuuje prije na vrtloge potoka nego na jednolian tok rijeke. Simbol toga znaka je rak, koji se u pojedinim dijelovima svijeta moe nai u potocima, kao i u priobalnim vodama. Rakova klijeta, koja slue za prihvaanje, simboliki su povezana sa strujama vrtloga. Oba simbola upuuju na Rakovu mo fokusiranja. Njegova elja za stjecanjem (kada je manifestirana na isto egoistinom nivou), kao i njegova iznimna sklonost da ne puta stvari iz ruku, izraene su klijetima. Njegova mo da povlai stvari u fokus izraena je centripetalnim tokom vrtloga.

Rakom upravlja Mjesec, planet koji odreuje kakvo e osobno znaenje za nas imati stvari. U svjetovnom horoskopu Rak zauzima etvrtu kuu. Klju za razumijevanje utjecaja Raka jest elja da se stvari povuku u duboko osobni fokus.

SUNCE U RAKU

Ako je vae Sunce u Raku, skloni ste autoritet promatrati u smislu osobnog posjedovanja. Prije ete rei: Taj-i-taj je moj uitelj, moj otac nego: Ja sam uenik ili dijete tog-i-tog. Autoritet koji teite iskazati duboko je osoban. Negativno manifestiran, on moe dovesti do iznimne posesivnosti i tako postati svoja vlastita propast: (ljudi koje nastojite posjedovati, reagirat e prije ili poslije bijegom; stvari koje elite zauvijek posjedovati, prije ili poslije e se razbiti ili izgubiti). Pozitivno manifestirana, ista ta sklonost moe postati nepokolebljiva odanost, poput one koju majka gaji spram djece. Kada netko jednom postane Rakov prijatelj, on ulazi u osobni univerzum, dom u kojemu nikada vie nee biti stranac. Postoji razlika izmeu Rakove prionljivosti i vrstog zahvata stvarnosti koji je osobina Bika. Bik voli utvrditi stvari u svojoj okolini, no ne nuno i posjedovati ih. Prirodni je nagon Bika vie da stvari postavi na njihovo pravo mjesto nego u svoj dep. Rak je, nasuprot tome, pravi kuevlasnik. Kao vodeni znak, on je instinktivno svjesniji od Bika prirodnog protoka stvari. On nema iluzija oko kontroliranja struje rijeke ivota; on zna da je takva kontrola iznad njegove (a vjerojatno i bilo ije) moi. Njegovi su interesi previe osobni i centralizirani da bi mu dopustili da slobodno ue u taj glavni tok. Zbog toga je sklon da, poput vrtloga u potoku, privue ono to eli u svoju vlastitu orbitu, a ostalo pusti da protjee mimo njega - gotovo kao da niti ne postoji. Roeni pod znakom Raka mogu biti ak plahi u svome ophoenju sa svijetom, no tu izvanjsku nedostatnost vie nego nadoknauju neuobiajenom vezanou na domaem planu.

Usmjerena od mozga nadolje, energija Raka sklona je povlaenju u sebe i zatvorenosti, stavu nas etvero i nitko vie koji svojom iznimnom potrebom za samozatitom negira rast. Meutim, ako motiv za privlaenje stvari u osobni fokus nije samozatita, ve elja da se ponudi siguran krov svima koji trebaju zatitu od burnih ivotnih strujanja, Rakov utjecaj postaje majinski, koji druge ljude, poput djece, okuplja pored kunog ognjita kako bi ih iscijelio i utjeio. Usmjerena prema dui, Rakova se vizija proiruje, dok najzad itav univerzum ne vidi kao jedan dom: Sredite svugdje, periferija nigdje. Rakov put prema prosvjetljenju moe postati suh ako pokua decentralizirati, odnosno impersonalizirati svoje shvaanje ivota. Takvo e shvaanje njemu izgledati bez ikakvog stvarnog interesa. Nasuprot tome, njegov e rast tei mnogo lake ako sve stvari bude s vremenom privukao u psihiki vir svoje osobnosti, uz misao: Cijeli univerzum je moj. Kako bude razvijao osjeaj univerzalnoga posjedovanja, imat e sve manju potrebu da se vee za svaku stvar i naziva je svojom.

U svakome od nas postoji neto od Rakova utjecaja. Kada mislimo u terminima ja i moje, djelujemo pod tim utjecajem. Kada uzimamo sve previe osobno, podloni smo negativnijim Rakovim osobinama u sebi. Biti svjestan kako Rak djeluje na ljude roene pod tim znakom - i u dobrom i u sebinom smislu - pomoi e nam da shvatimo kako da na najbolji nain iskoristimo sline sklonosti u samima sebi. Sebinost se, na primjer, moe preokrenuti u boansku kvalitetu kada jednom otkrijemo duboko, osobno zadovoljstvo koje nastaje kada druge inimo sretnima. Osobna vezanost za ljude moe se proistiti suosjeajnom brigom za njihovu najviu dobrobit. Iznimna vezanost za stvari moe se prevladati nastojanjem da drugima donesemo sreu poklanjajui im te stvari. Promatrajui kako ti utjecaji djeluju u roenima pod znakom Raka - koji ih, openito govorei, najie izraavaju - moemo jasno sagledati na koji nain s njima postupati u svojim vlastitim ivotima. to je na vrtlog

osobnog interesa usmjereniji na fokusiranje svega prema nama samima, bit e ne samo naa vizija ogranienija, ve isto tako i naa srea. to taj vrtlog vie posvetimo privlaenju svih ljudi, svih stvorenja, ak i svih stvari u orbitu svoga dubokoga, osobnog suosjeanja, to emo vie proiriti svoje razumijevanje i sreu.

No, naravno, oni u kojima prevladavaju neosobnije crte karaktera moi e nadjaati tu ljudsku sklonost ka personaliziranju. Takvi e ljudi, na primjer, promijeniti misao ja i moje u Ti i Tvoje - nudei time sva svoja djela Bogu. Neki e promatrati ego sve dok jednostavno ne nestane, kao to se ini da zid nestaje kada ga se neko vrijeme nepomino promatra. Mnogo je putova do Istine. Moda je kod opisa razlika meu zodijakalnim znakovima najprivlanije to da oni istiu zajednike putove koje mogu slijediti razliiti ljudi. Mada je Rak poput vrtloga koji iz glavne struje ivota, koja ga okruuje, privlai k sebi ono to mu treba, on ipak posjeduje uroeni odnos prema toj struji, koji ne bi bio tako oigledan meu razliitim objektima na suhoj zemlji. Rijene struje mogu tei i vrtloiti se na nebrojene naine, pa ipak su sve to kretanja jedne iste tvari: vode. Stoga roeni pod znakom Raka spoznaju tu prirodnu jednakost sa svime oko sebe, mada ne mare ba uvijek da tu jednakost podrobnije istrae. Njihova potreba da duhovni rast postignu proirivanjem svoje duboko osobne vizije, umjesto da na nju gledaju kao na neto to se mora prevladati, ne odnosi se toliko na neki nedostatak u njihovoj prirodi koliko na njihovu vrlo osobitu nadarenost za univerzalno suosjeanje - nadarenost koja ih ini vjerojatno najintuitivnijim znakom Zodijaka. Ta je intuitivna sposobnost produbljena njihovom prirodom koja je mnogo vie osjetljiva nego agresivna. Ako ste roeni pod znakom Raka, svoj psihiki vrtlog moete pomou meditacije povlaiti do sve finijeg centra u samome sebi, sve dok ne doete do smirenja u unutarnjoj tiini due. To nije egoistino povlaenje niti psihiki bolesna samozaokupljenost; to e vas dovesti do takvoga unutarnjeg mira da se vrtlog vie nee okretati, rijeka vie nee tei, a sve ete - ukljuujui i svoje malo ja - sagledati kao emanaciju ljubavi iz srca Vjenoga Stvoritelja.

U indijskoj se umjetnosti stanje prosvjetljenja ponekad prikazuje likom mladoga Mjeseca na elu. Mjeseev utjecaj u nama, koji oznaava osobnu vrijednost, odnosno znaenje koje pripisujemo stvarima, uglavnom je centriran u sjeditu ega, meduli oblongati, u bazi mozga. Pozitivni pol toga centra smjeten je u toki izmeu obrva. Kada unutarnji Mjesec nae osobne zaokupljenosti postane potpuno centriran u tom pozitivnome polu - drugim rijeima, kada se sredite naega bia premjesti iz niih modanih centara u najvii centar u prednjem dijelu lubanje - postiemo boansko prosvjetljenje. Stoga je dobra vjeba za vas, Mjeseevu djecu (tako nazvanu zbog toga to Rakom vlada Mjesec), da se koncentrirate na toku izmeu obrva te da itav svoj osjeaj osobnoga znaenja u ivotu spojite s tom tokom - Boanskim sreditem u ovjeku - umjesto s jadnim egom.

Definicija kojom je drevni indijski mudrac Patanjali opisao stanje boanskoga prosvjetljenja glasi: Yogas chitta vritti nirodh - Yoga (boansko sjedinjenje) je neutralizacija valova (doslovce: vrtloga) osjeaja. (Yoga Sutra 1:2) Chitta oznaava, u openitom smislu, nii um. Smetnje u niem umu koje spreavaju boansko jedinstvo jesu, kako ih je objasnio Paramhansa Yogananda, neobuzdani osjeaji, vezanosti, svianja i nesvianja srca. Njihove se pokrete, ili vritti, obino opisuje kao valove, no ta rije doslovce znai vrtlozi, virovi: ba prigodna metafora za - pogodite koga! Vi Rakovi trebali biste tu definiciju uzeti stvarno duboko (i doslovce) k srcu, uvijek nastojei prevladati svoja egoistina svianja i nesvianja. Magnetizam koji pokazujete trebao bi imati osobine boanske, sveiscjeljujue ljubavi, a ne posesivne vezanosti. U svojoj sposobnosti fokusiranja, uvijek biste trebali nastojati da sluite kao instrument Boanskom.

Nadate li se da ete postii prosvjetljenje, za vas bi bilo dobro da redovito meditirate. Od velike bi pomoi za svakoga, a moda posebno za vas, bila jedna sobica, ili barem odvojeni dio spavae sobe, namijenjen samo meditiranju. Mjesta razvijaju suptilne vibracije, ovisno o vrsti svjesnosti kojom ih ljudi proimaju. Ako svoju sobu za meditacije (ili neko drugo izdvojeno mjesto) ispunite meditativnim mirom, lake ete ui duboko u meditaciju svaki put kada sjednete da se posvetite boanskoj komunikaciji.

Dok meditirate, nastojte sjediti vrlo mirno i uspravno. Ako je mogue, okrenite lice prema istoku (vaa bi vas intuitivna svjesnost trebala uiniti osjetljivijima od veine ljudi na skladne magnetske zrake koje dolaze iz toga pravca; (sjever je, takoer, preporuljiv smjer) te spustite svoj um u ono to se ponekad naziva peinom srca.

Ondje ostanite u miru. Osjetite da je ta peina va pravi dom, va istinski hram. Zamislite da skladna zraenja s istoka emaniraju s oltara smjetenog prema istoku u vaem vlastitome srcu-svetitu.

Sada vidite kako ta zraenja postaju zrake najiega svjetla - preplavljujui vae srce, pretvarajui tamu sebinih elja u blistave zrake boanske ljubavi.

Sada proirite te zrake prema van - ispunjavajui svoje tijelo, svoj dom, itavi univerzum. Vi ste to Beskonano Svjetlo! Vi ste ta Beskonana Ljubav!

Citat:

Iznad svega budite odani Bogu. Posvetite vie vremena Njemu, a ne sitnim ivotnim obvezama koje e jednoga dana nestati. Jer, upravo u tome lei najvea zabluda, kada vjerujemo da su nae dunosti vanije od nae ljubavi prema Bogu.

LAV

23. srpnja-22. kolovoza

ZNAK

Lav je Suneva kua. To je drugi od tri ljetna znaka i drugi od isto tako tri vatrena znaka. Njegov poloaj u sreditu ta dva trojstva odraava Sunev poloaj u solarnom sustavu i daje naslutiti sr svjesnosti pridodane tome znaku. Kao drugi od ljetnih znakova, Lav pada u ono doba godine kada je veina vegetacije ve dostigla svoju punu zrelost. Slino tome, utjecaj Lava predstavlja najviu toku ovjekova osjeaja autoriteta. Kao da se Rakova potreba da utvrdi osobni fokus realizirala, omoguujui sada osjeaj samosvjesnog proirivanja. Zanimljiv se zakljuak moe izvui iz naina na koji se vjeruje da su nastale zvijezde. Vjeruje se da je zgunjavanje magliastih oblaka plinova, posljedica kojega je nastajanje galaksije, popraeno bezbrojnim manjim vrtlozima unutar te ogromne mase. Ti su vrtlozi vre grae od okolnih plinova. Moda je njihova vrtnja uzrok da privlae vie plinova u svoju putanju - kao to to ine virovi u potoku. U svakom sluaju, sve vea koliina materije postaje u odreenom trenutku dovoljna da se zgusne u ogromnu kuglu; veliki pritisci koji se u tom procesu stvaraju rezultiraju nastajanjem uarene zvijezde. Vrlo stara tradicija govori o elementima koji se sastoje od etera, zraka, vatre, vode i zemlje (tim redom). Ako o eteru razmiljamo kao o predstavniku prvobitne energije od koje su nastali prvi atomi, o zraku kao o predstavniku magliastih plinova, o vatri kao o zvijezdama, vodi kao otopljenom stanju materije koja se i dalje hladi, te o zemlji kao materiji koja se dovoljno rashladila da bi postala vrsta, otkrit emo da ovi elementi, naizgled plod neznanja starih, vrlo jasno saimaju elementarna stanja kreakcije. Astrologija ne koristi isti takav redoslijed elemenata, no oigledno da je ova nauka barem djelomino nastala iz drevne tradicije.

Klju za utjecaj Lava slian je kao za njegovog vladara, nau zvijezdu-Sunce: jaki osjeaj osobne vrijednosti, osobnog autoriteta.

SUNCE U LAVU

Ako se vae Sunce nalazi u Lavu, vi nastojite svoj autoritet nad drugima iskazati time to jeste, jednostavno, onim to jeste. Vaa je uroena elja, zapravo vaa nada, da svoj autoritet pokaete svojim isticanjem, a ne prisilom. Vi oekujete da e ostali biti zadivljeni vaim shvaanjima. Ako netko to nije, moete se udaljiti i povui, sa stavom poput zvijezde, podsjeajui se kako ne moete oekivati da u vau putanju uu ljudi koji vam nisu dovoljno bliski da bi vas uistinu poznavali. Ta sklonost da prihvatite tuu udaljenost od sebe time to ete se sami udaljiti, zapravo je pogrena jer vam donosi samo nepotrebnu bol, prisiljavajui vas na izoliranost koju uistinu ne elite. (Napokon - mislite vi - niste li i vi neka vrsta ljudske zvijezde u nizu svih ostalih u ljudskoj galaksiji?) Meutim, sreom po vas, veina vas ljudi zaista smatra impresivnom osobom.

Utjecaj Lava sklon je plemenitim, ili barem umjereno impresivnim djelima. Kao to je Sunce centar solarnoga sustava, tako i Lav nastoji biti centar svoga svijeta - ne na apsorbirajui nain poput Raka, ve na nain da zrai prema van. Roeni pod tim znakom esto su, poput onih iz znaka Ovna, voe, no u svome voenju oni posjeduju dostojanstvo kralja; njihov je autoritet centralan, nepovrediv i siguran. Oni ne djeluju brzom, nemirnom energijom kao voe Ovnovi.

Ako unutarnji energetski tok Lava nije pravilno uravnoteen, on moe eksplodirati poput supernove, unitavajui ivot umjesto da ga odrava. Takva neravnotea energije proizvodi egoizam i sklonost ka bljetavim predstavama umjesto pravom sadraju, izvanjskome sjaju umjesto istinskim vrijednostima - ukratko, sklonost da se vie usredotoi na efekt svoga izvanjskog zraenja nego na njegov stvarni unutarnji izvor. Takvi Lavovi, zaboravljajui odravati vatru unutarnjih vrijednosti, najzad postaju isprazne i nedosljedne osobe. Ipak, svim je Lavovima, i to ne kao znak egoizma, vano da znaju da postoje drugi ljudi koji primaju, i cijene, njihovo svjetlo. Biti bez takvoga osjeaja za Lava znai ostati bez vlastitoga dubokog osjeaja za poslanje. Takav Lav postaje izgubljen: pun samosaaljenja, sumnjiav prema drugima, kivan zbog i najmanje sitnice, odbacuje svijet koji je, kako vjeruje, odbacio njega. On je poput ostataka supernove nakon eksplozije. (Astronomi kau da, najvjerojatnije, nema nikakvih ostataka. Slino tome, u takvim ljudima ne preostaje nita od njihovih istinskih lavovskih osobina).

Ako je unutarnji tok energije Lava skladan i smiren, on e pokazati onu prirodnu velikodunost potpunoga posjedovanja u kojoj misao o sebi moe biti zaboravljena, ne u duhu samozatajnosti (to nikada!), ve stoga to ne postoji unutarnja potreba da se zatiti ego. On je kralj i sasvim prirodno oekuje da ga se kao takvoga svugdje i prizna.

Lavovi imaju uroen osjeaj za osobni autoritet. Meutim, posve je ljudski da u svemu to je za nas uistinu vano traimo sigurnost dodatne podrke. Budui da mu je autoritet toliko vaan, Lav moe pokuati svoj vlastiti osjeaj autoriteta poduprijeti uvjeravanjem da iza svega to govori ili ini stoji neki vii autoritet (bilo ljudski ili boanski). Upotrijebljena bez osjeaja, ta ga sklonost moe uiniti okrutnim i diktatorskim - beutnim birokratom, ili pak oholim zagovaraem vjerskih proganjanja - ili, u svakodnevnom ivotu, jednostavno osobom koja nastoji pridobiti ljude za svoje uvjerenje pripisujui ga autoritetu nekoga drugoga. Meutim, koristi li ga se s osjeajem, smisao za vladanje (ili isticanje), kao instrument jedne vie moi, moe podariti osobi blag izraaj, ljubazan, velikoduan i plemenit duh, prirodno dostojanstvo koje instinktivno povlai druge ljude na njegov nivo, umjesto da ih impresionira kroz relativnu beznaajnost njihovoga vlastitog poloaja. Lav je usmjeren na davanje, a ne na primanje. Na viem stupnju, to moe znaiti topao, velikoduan duh. Na niem, moe podrazumijevati sklonost k veselom, ali beskrupuloznom prelaenju preko drugih, sa zamjetnim pomanjkanjem bilo kakve brige za njihove osjeaje.

Svi mi imamo u sebi neto od Lava. To se odraava u naoj potrebi da postignemo osjeaj osobne vrijednosti. S vremena na vrijeme, svi mi moljakamo za priznanjem ili simpatijama drugih ljudi. Tada se, zbog odbijanja ili zbog iznenadnog osjeaja dostojanstva, Lav budi u nama, i mi kaemo: Kako su glupi ti ljudi kada misle da ja trebam njih! Ja sam potpun sam u sebi. Ako drugi trebaju neto od mene, neka sami dou k meni! I tada se u sebi suoavamo sa bitnom borbom svakoga Lava: da li svoju osobnu vrijednost istaknuti stavljajui se iznad drugih (ili odvajajui se od njih), ili pak velikoduno dijelei s njima unutarnju snagu koju sada osjeamo. Prvi put vodi prema emocionalnoj suhoi i izoliranosti; drugi, prema sve veem unutarnjem zraenju i osjeaju istinskog osobnog ispunjenja. Na nesreu, s obzirom na ljudski kapacitet za samozavaravanje, neki ljudi ostaju zaglibljeni izmeu tih mogunosti. Pokuavajui drugima dati svoju snagu, uspijevaju ih jedino izgnjaviti do suza. (Jao, mnogi su Lavovi klasini gnjavatori!) Nain da se izbjegne taj glib jest razvijanje istinskoga zanimanja za druge ljude. Biti samo Lav bila bi nesrea. Moramo isto tako razviti i ostale unutarnje osobine. Posebno u ovome sluaju, nepohodno je da razvijemo dvije najnelavovskije kvalitete: sposobnost da uistinu sluamo i da primamo.

Ako ste Lav, vae napredovanje lei u istinskome sluenju drugima. Iznad svega morate spoznati svoju unutarnju srodnost sa Suncem, svojim vladarom, iji su darovi solarnome sustavuzrake svjetla i energije. I vae davanje, isto tako, treba biti izraeno ne toliko u obliku stvari ili nekih odreenih djela, koliko kroz suosjeajno psihiko zraenje koje daje snagu. U svojoj potrazi za Istinom morate dopustiti da va osjeaj za autoritet izazove u vama vie potovanja prema autoritetu samom, kao vjenom principu. Otvorite se u tihom razumijevanju zrakama mudrosti i milosti koje u meditaciji utjeu u vau duu iz Najvieg Sunca, Duha. I tada - i dalje u meditaciji - zraite svojom ljubavlju i blagoslovima prema itavome ovjeanstvu.

Citat:

Kada se ruu zgnjei rukom ili zgazi nogom, ona iri prekrasan miris. Takav mora biti i va ivot. Onima koji vam ine zlo dajte jedino njenost i ljubav.

DJEVICA

23. kolovoza-22. rujna

ZNAK

Kao to sam ve rekao, ljetni znaci predstavljaju rastuu svijest ovjeka o ulozi koja mu je dosuena u ivotu. Od tri ljetna znaka, posljednji je Djevica. Nakon Lava, moglo bi se initi da dalji rast takve posebne vrste svjesnosti nije mogu. No postoje razliite vrste razvoja, od kojih svaka, uzeta sama za sebe, vodi u slijepu ulicu. Ni jedno ljudsko ispunjenje nije savreno; stoga ni jedno ljudsko ispunjenje nije trajno. Lavov jak osjeaj za osobnu vrijednost, za zraenje snage i blagoslova na suputnike, ne nalazi svoj dalji ljudski razvitak u jo jaem zraenju, ve u okretanju prema sebi, sa starim pitanjem: Zato sva ta upletenost? emu sve to? Zar ne postoji neka via stvarnost koju bi trebalo potraiti? I Sunce se, kroz Djevicu vraa na svoju poetnu toku, ekvinocij. U Sunevu godinjem ciklusu Djevica oznaava prvu toku istinskoga preispitivanja bitnih ivotnih vrijednosti.

Djevicom, kao i Blizancima, upravlja planet Merkur. Dakle, to je umni znak. Ali je isto tako i zemljani znak, to upuuje na to daje njegov mentalni utjecaj tei nego kod zranih Blizanaca. Umjesto armu i duhovitosti, Djevica vie naginje kritikom preispitivanju.

Zemljana kvaliteta Djevice, drugog od zemljanih znakova, razlikuje se od iste kvalitete Bika. Kod Bika, tlo je meko i bogato buduim bujanjem. A sada je kasno ljeto; zemlja je postala sprena i suha. Na povrini se pojavljuju pukotine, a grumene zemlje ne spaja vie vlaga kao u proljee, ve su odvojeni jedni od drugih i lako ih je razbiti u manje komadie. To je duh Djevice: doba za ispitivanje stvari do sitnih detalja, za prodiranje u stvari kako bi se nale njihove meusobne razlike, za razdvajanje i analiziranje.

Simbol ovoga znaka, Djevica, oznaava isti um zarobljen u fiziko tijelo. Slino tome, u odreenom je smislu i jasna sposobnost razluivanja, koja karakterizira Djevicu, fiziki zatoena jer je usmjerena prema pitanjima od trenutne i praktine vanosti, a ne prema zranim, teoretskim apstrakcijama.

Klju za utjecaj Djevice jest spoznaja, koja se poinje buditi u egu, o potrebi za razvijanjem sposobnosti razluivanja.

SUNCE U DJEVICI

Ako se vae Sunce nalazi u Djevici, vi nastojite svoj autoritet nametnuti drugima pomou svoje moi razluivanja. Diskriminacija (sposobnost da se razlui dobro od loega, istina od neistine) u vaem se umu moe iskazati tek kao logino analiziranje, bez razmiljanja o dubljim vrijednostima. Analiza se moe iskazati kao usmjeravanje panje na detalje, to u daljem koraku moe postati zaokupljenost detaljima, ili ak potpuna zaslijepljenost. Tako se moe dogoditi da Djevice, od ljudi iznimne i magnetine mudrosti, postanu bezbojni inovnici kojima je jedina svrha u ivotu da iznau kako se jedna grupa beznaajnih detalja u svakom svom djeliu slae s drugom grupom beznaajnih detalja. Magloviti trag najnerazvijenijih Djevica moe se jo uvijek o