ZoomText ImageReader 1 · 2019-01-28 · Restriksjoner på bruk og overføring. 3. Du kan ikke kopiere programvaren, untak er dersom du lager en kopi for backup. Dette gjelder bare

ZoomText ImageReader 1.2

Brukerveiledning

kopirettigheter

ZoomText ImageReader

Copyright © 2016, Algorithmic Implementations, Inc All Rights Reserved.

ZoomText ImageReader 1.2 Brukerveiledning

Copyright © 2016, Algorithmic Implementations, Inc All Rights Reserved.

Uautorisert kopiering, duplisering, forselling eller på annen måte distrubisjon av denne programvaren

eller dokumentasjonen er ulovlig. Ingen del av denne programvaren kan bli reprodusert, overført, lagret i

et annet datasystem, eller oversatt til et annet språk i noen form eller mening uten tillatelse

fraAlgorithmic Implementations, Inc. (d.b.a Ai Squared).

Lisensavtale for programvare

Viktig - Les dette nøye før produktet tas i bruk.

ALGORITHMIC IMPLEMENTATIONS, INC. (D.B.A. AI SQUARED) ER VILLIG TIL Å LISENSIERE

DEN VALGTE PROGRAMVAREN TIL DEG DERSOM DU AKSEPTERER INNHOLDET I

LISENSAVTALEN DERSOM DU IKKE ER ENIG I LISENSAVTALEN SÅ VIL PRODUKTET IKKE BLI

REFUNDERT.

Eier av programvaren

1. Denne programvaren og skrevet matriell er eid av lisensierer og er beskyttet av United States

copyright laws, by laws of other nations, and by international treaties.

Antall lisenser

2. Lisenser gitt i del 2 er rettet til de vilkår og betingelser satt i programvareavtalen:

a. Tilegg til 2(b), du kan innstallere og bruke denne programvaren på en enkelt PC, eller

innstallere og lagre programvaren på en ekstern lagringsenhet som feks. server. Legg merke til

som beskrevet i del 2(b), en lisens for programvaren kan ikke deles, innstalleres eller brukt i

konkuranseøyemed på forskjellige PCèr.

b. For en enkeltbrukerlisens kan programvaren installeres på inntil tre datamaskiner. Selv om

programvaren kan aktiveres på tre datamaskiner, er bruk av flere installasjoner forbeholdt en

bruker til enhver tid. Samtidig bruk av mer enn en bruker bryter lisensavtalen.

c. Du godkjenner at Ai Squared, eller en juridisk representant fra Ai Squaredkan revidere

bruken av programvaren i samavar med disse vilkårne når som helst etter rimelig varsel. I et

slikt tilfelle, dersom vilkårne brytes, vil du risikere og betale Ai Squared for alle utlegg relatert

til en revidering av saken, i tillegg til annen erstatning som kan påløpe.

d. Obligatorisk produktaktivering Lisensrettighetene gitt under disse rettighetene krever at

programvaren aktiveres før den kan brukes. For og fullføre aktiveringen må du oppgi

informasjonen som kreves før aktiveringen av din lisensierte kopi kan tre i kraft. Det kan være

at du må aktivere programvaren gjennom internett, eller telefon. Tellerskritt kan påløpe. Det

finnes teknologiske tiltak i programvaren som skal forhindre ulisensiert og ulovlig bruk av

den. Du samtykker at Ai Squared kan benytte disse tiltakene, og du samtykker til og følge

kravene angående slike teknoligiske tiltak. Det kan hende du må reaktivere programvaren

dersom du modifiserer hardisken eller endrer programvaren. Produktaktiveringen er basert

på utveksling av informasjon mellom din datamaskin og Ai Squared. Ingen av denne

informasjonen inneholder personsensitiv informasjon, ei kan den heller bli brukt til og

identifisere noen personlig informasjon angående deg eller karakterisering av din

datamaskinkonfigurasjon.

Restriksjoner på bruk og overføring.

3. Du kan ikke kopiere programvaren, untak er dersom du lager en kopi for backup. Dette gjelder

bare for ditt eget bruk. Du kan ikke kopiere skrevet materiale.

4. Andre enn de med rett til å bruke en "evalueringsversjon" av programvaren, kan overføre

programvaren permanent. Dette gjelder også skrevet materiale. En slik overføring avslutter din

lisens. Du kan ikke leie eller lease Programvaren eller på annen måte overføre eller tildele rett til å

bruke programvaren, bortsett fra som nevnt i denne paragraf. Du kan ikke selge eller overføre noen

evalueringsversjon av denne programvaren.

5. Du kan ikke reversere, dekomprimere eller ta fra hverandre programvaren.

Begrenset garanti.

6. Lisensgiver garanterer at programvaren fungerer i samsvar med det medfølgende skriftlige

materiale. Garanti i henhold til Norske garantibestemmelser. Fordi noen land ikke tillater

fraskrivelse eller begrensning av ansvar for følgeskade eller tilfeldig skade, kan det hende at

ovennevnte begrensning ikke gjelder for deg.

7. Lisensgiver fraskriver seg alle andre garantier, verken direkte eller underforstått, inkludert, men

ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, og ikke-

krenkelse, med hensyn til programvaren og medfølgende skriftlige materialet Denne begrensede

garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter Du kan ha andre, som varierer fra stat til stat.

8. Lisensgiver fulle ansvar og din beføyelse skal skje på lisensgivers bestemmelse. Enten (a) Refusjon

av pris, eller (b) erstaning av programvaren som ikke møter lisensgivers begrensede garanti, som er

returnert med en kopi av kvitteringen. All erstatningsprogramvare vil ha en garanti i 30 dager, eller

ut orginalperioden. Her velges den perioden som blir lengst. Disse løsningene er ikke tilgjengelig

utenfor USA.

9. Denne begrensede garantien gjelder ikke dersom mangelen i programvaren er resultert av

modifikasjon, uhell, misbruk eller feil bruk.

10. Ikke i noe tilfelle vil lisensgiveren være ansvarlig overfor deg for skader, inkludert tap av

fortjeneste, tapte sparepenger, eller andre tilfeldige eller følgeskader som oppstår som følge av

bruk eller manglende evne til å bruke programvaren. Fordi noen land ikke tillater fraskrivelse eller

begrensning av ansvar for følgeskade eller tilfeldig skade, kan det hende at ovennevnte

begrensning ikke gjelder for deg.

11. Denne avtalen er underlagt lovene i delstaten Vermont.

12. Dersom du har spørsmål angående vilkårne eller kun ønsker og kontakte lisensgiver, vennligst

skriv til oss: Ai Squared, P.O. Box 669, Manchester Center, VT 05255 eller ring (802) 362-3612.

13. U.S. Government Restricted Rights. Programvaren og dokumentasjonen blir levert med begrensede

rettigheter. Bruk, duplisering eller offentliggjøring fra myndighetenes side er underlagt

begrensninger som er fastsatt i punkt (c) (1) av rettigheter for tekniske data og programvare ved

DFARS 252.227-7013 eller underavsnittene (c) (1) (ii) og (2) av Commercial Computer Software -

Begrensede rettigheter i 48 CFR 52.227-19, som er aktuelt. Leverandør er Ai Squared, P.O. Box 669,

Manchester Center, VT 05255.

Innhold

Velkommen til ZoomText ImageReader 1

Kun engelsk mot flerspråkelig. 2

ImageReader 1.2 egenskaper. 3

Systemkrav 7

Sett opp og kjør ImageReader 9

Steg 1—Installere ZoomText stemmer 10

Steg 2—Installere ImageReader 12

Steg 3—sett opp dokumentkamera 13

Steg 4—Start ImageReader 15

Steg 5—Aktiver ImageReader 17

Steg 6—Registrer ImageReader 22

Steg 7—Konfigurer språk og stemmer 23

Avslutt ImageRaeder 26

Få hjelp 27

Oppdater ImageReader 29

Avinnstaller ImageRaeder 30

ImageReader brukergrensesnitt 31

ImageReader Lyd-guide. 33

ImageReader menyer 36

ImageReder menylinje 37

ImageReader vindu for å ta bilde 39

Naviger i ImageReader med tastatur 43

Bruk av ImageReader 45

Leksjon 1—Fange bilde og tekst 46

Leksjon 2—Bytte mellom teksvisning og bildevisning 52

Leksjon 3—Visning av fanget tekst 53

Leksjon 4—Lesing av fanget tekst 55

Leksjon 5—Visning av fanget bilde 57

Leksjon 6—Lesning av fanget bilde 60

Leksjon 7—Bytte av stemme som leser 61

Leksjon 8—Lagre og kopiere fanget innhold 62

Innstillinger for tilpasninger 65

Programpreferanser 66

Kamerainnstillinger 70

Språk og stemmeinnstillinger 74

Legge til og fjerne språk 77

Innstillinger for tekstvisning 79

Innstillinger for bildevisning 82

OCR innstillinger 85

Beskjæringsinnstillinger 87

Lagre innstillingene for ImageReader 89

Bruk av hurtigtaster 91

Hurtigtaster 92

Kamera hjelp 97

Tips for å oppnå høy bildekvalitet 98

Fokusering av ImageReader dokument kamera 100

Feilsøking kameraproblemer 103

Innhold 105

Kapittel 1

Velkommen til ZoomText ImageReader

Zoomtext ImageReader er et effektivt verktøy for synshemmede som

lar deg fange og lese tekst fra alle typer trykksaker; inkludert

dokumenter, bøker, magasiner og mye mer. ImageReader lar deg

også fange opp og lese tekst fra bildefiler, utklippstavle, eller fra

skjermen. Lese bilder som inneholder tekst i nettsider og dokumenter,

noe som skjermlesere ikke har tilgang til. Og all fanget tekst vises i

skrifttyper, farger og størrelser som er lette å se, og lese høyt i

naturlig gjengivelse av stemmer som er behagelig å lytte til.

2

Kun engelsk mot flerspråkelig.

ImageReader kommer i to versjoner: Engelsk og Flerspråklig.

Engelsk versjoner av ImageReader gjenkjenne og lese engelsk

tekst, med førsteklasses NeoSpeech engelske stemmene, og vil

bare kjøre på nordamerikanske utgaven av støttede Microsoft

Windows-operativsystemer. Derfor er Engelsk versjon bare for

salg til det nord Amerikanske markedet.

Flerspråklig versjon av ImageReader kan gjenkjenne og lese

tekst på over 150 språk og dialekter, kommer med et bibliotek

av premium "Zoomtext stemmer" som dekker de mest talte

språk og dialekter, og støtter nesten alle internasjonale

versjoner av Microsoft Windows-operativsystemer. Flerspråklig

versjon av ImageReader er tilgjengelig for salg worldwide.

Merk: Når ImageReader programmet kjører, vises versjonstypen i

tittellinjen i ImageReader vindu"(bare engelsk)" eller "(Flerspråklig)".

Oppgradering fra engelsk-Only til Multilingual

Hvis du eier en Engelsk versjon av ImageReader og trenger støtte for

flere språk, kan du kjøpe en rimelig oppgradering til den

flerspråklige versjonen. For å kjøpe oppgradering kontakt din

forhandler.

Kapittel 1—Velkommen til ZoomText ImageReader 3

ImageReader 1.2 egenskaper.

ImageReader inneholder følgende viktige muligheter og fordeler.

Enkelt å lære enkelt å bruke. Kan ikke bli enklere.

ImageReader sin rett frem design gjør at læring og bruk blir

enkel. Den strømlinjeformede verktøylinjen og enkle

hurtigtaster lar deg fange og lese tekst i bare to trinn Enhånds

lese kommandoene gjør det lett å starte og slutte å lese, og

skummet forover og bakover etter avsnitt, setning eller ord.

Nytt og forbedret dokumentkamera. ImageReader kommer nå

med et helt nytt ZoomText kamera som 8megapixler, rask

autofokuslinse, et stort A3 fangområde, og en slank og lett

kamerakropp som enkelt foldes sammen og er bærbar.

Fangområdet er stort nok for et to-sidet brev, to boksider og en

full lengde på en tabloidavis. Med 8megapixelet til kameraet og

høy oppløsning, samt autofokuslinsen, vil dine fangede bilder

alltid leveres med skap og eksepsjonell kvalitet.

Note: Dersom du har kjøpt ImageReader 1.0 eller 1.1 med det

originale 5megapixel kameraet, kan det være at du må

oppgradere til det nye 8megapixel ZoomTextkameraet. Kontakt

Ai Squared eller din lokale Ai Squared forhandler for

informasjon.

4

ZoomText kamera og dokumentposisjoneringsmatten

Ny og forbedret dokumentposisjoneringsmatte. ImageReader

kommer med en unik dokumentposisjoneringsmatte som gjør

det enkelt og raskt og plassere objekter i kameraets bildefang.

Dokumentområdet har en høykontrast og taktil design som

inluderer en bumpete utforming rundt kantene, slik at du alltid

vet når objektet er plassert korrekt under kameraet. Matten kan

også brettes for enkel transport, og legger seg umiddelbart flat

når du bretter den ut på arbeidsstasjonen.


Ny automatisk kamerakalibrering. Når du starter opp

ImageReader med det nye ZoomText kameraet og

dokumentmatten, vil en ny kalibreringsfunksjon automatisk

beskjære bilde til dokumentmatten. Kalibreingsegenskapene

sørger for to store fordeler. De utenforliggende områdene rundt

dokumentmatten vil fjernes, noe som forbedrer utseende av

bilde og forbedrer hastigheten og presisjonen til OCR. For det

andre, du har alltid en garanto på området som kameraet ser.

Note: Disse egenskapene er kun tilgjengelig dersom du benytter

det nye ZoomText kameraet og dokumentmatten designet for

ImageReader.

Den nye ImageReader Lyd-Guiden. ImageReaders lyd-guide

tilbyr komplett stemmestyring av programmets

brukergrensesnitt, noe som gjør ImageReader tilgjengelig for

brukere med synshemming eller er blinde. Lyd-guiden sørger

for en automatisk kunngjøring av hver handling du utfører,

samt hver hendelse som intreffer. Slik vil du alltid vite hvor du

er i tillegg til hva som hender og hva du trenger og gjøre.

Automatisk lesing av fanget tekst. Bruk ImageReader sin

Autoread-funksjonen minimerer din innsats og maksimerer

produktiviteten. Hver gang ny tekst blir fanget, så vil

ImageReader begynner automatisk å lese teksten.

Fang tekst fra alle typer av trykt matteriale. ImageReader er

utformet for å fange opp og lese trykte elementer som kommer i

mange forskjellige former og størrelser-forretningsdokumenter,

bøker, blader, selv innpakning.

Fang tekst fra elektroniske bilder. ImageReader kan også

trekke ut og lese tekst fra grafiske bilder, slik som de som finnes

på websider, dokumenter og bildefiler

Konfigurerbar teksvisning og bildevisning. ImageReader

Tekstvisning lar deg komfortabelt se og lese fangst teksten i ditt

valg av høy kontrast fonter, farger og zoomnivå. Bilde

visningen tillater deg å se det fanget bildets zoomnivåer fra 25%

to 800%.

6

Eksporterer fanget bilde og tekst. Du kan kopiere bildet og /

eller tekst til et annet program, eller lagre bildet og tekst til en

rekke populære filtyper, inkludert PDF, Word, Excel,

PowerPoint, ren tekst og en rekke bildeformater.

Support flerspråklig versjon. Flerspråklig versjon av

ImageReader kan gjenkjenne og lese over 170 språk og dialekter

fra hele verden. Du kan aktivere samtidig flere språk og

tilordne bestemte stemmer til å lese hvert språk.

Premium stemmer. ImageReader kommer med premium

mannlige og kvinnelige stemmer for lesing av fanget tekst samt

ImageReader hendelser og statusmeldinger. Det flerspråklige

versjonen av ImageReader kommer med premium NeoSpeech

engelske stemmene (automatisk installert med ImageReader) og

et bibliotek med premium "Zoomtext stemmer" som dekker de

mest talte språk og dialekter fra hele verden. Disse uttrykksfulle

og naturlig stemmer er hyggelig å lytte til og gir lesning av

informasjon som er kontekstuelt eller regionalt spesifikt som

forkortelser, akronymer og numerisk informasjon, inkludert

datoer og klokkeslett, telefonnumre, pengeverdier og likninger.

Merk: ZoomText stemmer kan kun brukes i den flerspråklige

versjonen av ImageReader og nyere internasjonale versjoner av

ZoomText Forstørrer / Leser.


Systemkrav

Følgende systemkrav for hardware og software kreves for å kjøre

ImageReader 1.2.

1 GHz eller høyere

Et av følgende operativsystem:

o Windows 10

o Windows 8 or 8.1

o Windows 7 (with SP1 or later)

o Windows Vista (with SP1 or later)

o Windows XP (32-bit with SP3 or later)

2 GB RAM (4 GB eller høyere er å anbefale)

4.5 GB plass påharddisk (5 GB dersom Microsoft .NET 4 ike

allerede er innstallert).

Merk:Hvis du eier en engelsk versjon av ImageReader og

trenger støtte for flere språk, kan du kjøpe en rimelig

oppgradering til den flerspråklige versjonen.

Bruk USB 2.0 ellr høyere

Dokument kamera eller HD webbkamera

o 2 megapixel eller høyere( 5 megapixel er å anbefalle)

o Support for the Microsoft DirectShow interface

Minimum 1024 x 768 skjeroppløsning

8

Kapittel 2

Sett opp og kjør ImageReader

Nå som du har lært hva ImageReader kan tilby, la oss starte. Denne

delen vil ta deg gjennom de stegene som trengs for å gjøre

ImageReader klar til bruk.

Trinn 1—Innstallere ZoomText stemmer

Trinn 2—Innstallere ImageReader

Trinn 3—sett opp dokumentkamera

Trinn 4—Start ImageReader

Trinn 5—Aktiver ImageReader

Trinn 6—Registrer ImageReader

Trinn 7—Konfigurer språk og stemmer

10

Steg 1—Installere ZoomText stemmer

Viktig! Steg 1 gjelder bare for den flerspråklige versjonen av

ImageReader. Dersom du kjører den Engelske versjonen av

ImageReader, fortsett til steg 2.

Engelsk og flerspråklig versjon av ImageReader kommer med et sett

av premium NeoSpeach Engelske stemmer som installeres

automatisk i ImageReader setup program. Den flerspråklige

versjonen av ImageReader kommer med en seperat DVD som

inneholder et bibliotek av premium "ZoomText" stemmer.

ZoomText stemmene dekker de mest vanlige språkene fra rundt om i

verden. Du bør forhåndsinnstallere stemmene som samsvarer med de

språkene du vil at ImageReader skal gjenkjenne og lese. Dette vil

tillate ImageReader automatisk og enkelt tilordne disse stemmene til

sine matchende språk når du aktiverte dem for gjenkjenning. Ekstra

ZoomText Stemmer som ikke er inkludert på DVD kan lastes ned fra

følgende plassering på Ai Squared hjemmeside: www.aisquared.com

/ ZoomTextVoices.

Å installere ZoomText stemmer er veldig rett frem, tillater deg å

fullføre prosessen i et par enkle steg.

http://www.aisquared.com/ZoomTextVoices


Kapittel 2—Sett opp og kjør ImageReader 11

Installere ZoomText stemmer

1. Deaktiver antivirus programmet og lukk alle andre

programmer.

2. Sett inn ZoomText CD med stemmene i DVD spilleren.

ZoomText setup programm for installasjonen av stemmer vil starte

automatisk.

3. Følg instruksjonen på skjermen for å velge ønsket stemme for å

fullføre installasjonen.

Merk: ZoomText setup program for tale vil installere

systemkomponenter. For å installere disse komponentene, må

du ha administratorer rettigheter. Dersom du ikke har disse

rettighetene, kontakt din nettverksadministrator før du kan


Etter du har installert og aktivert ImageReader så kan du tilpasse og

konfigurere språk og stemmer. For mer informasjon, se steg 7—

Konfigurer språk og stemmer i dette kapittelet.

12

Steg 2—Installere ImageReader

Å installere ZoomText stemmer er veldig rett frem, tillater deg å

fullføre prosessen i et par enkle steg.

For å installere ImageReader

1. Deaktiver antivirus programmet og lukk alle andre

programmer.

2. Sett inn ZoomText CD med stemmene i DVD spilleren.

ZoomText setup programm for installasjonen av stemmer vil starte

automatisk.

3. Følg instruksene for og fullføre innstalasjonen.

Merk: ZoomText setup program for tale vil installere

systemkomponenter. For å installere disse komponentene, må

du ha administratorer rettigheter. Dersom du ikke har disse

rettighetene, kontakt din nettverksadministrator før du kan



Steg 3—sett opp dokumentkamera

ImageReader 1.2 inneholder et nytt 8 megapixel ZoomText kamera og

en posisjoneringsmatte som raskt hjelper deg og oppdage ting i

kameraet. Vi anbefaler at du setter opp dokumentkameraet og kobler

den til datamaskinen din før du starter ImageReader, dette vil tillate

ImageReader å automatisk detektere dokumentkameraet når du

starter opp.

Hvordan sette op ditt dokumentkamera og possisjons matte.

1. Velg en posisjon for kameraet og matten som er innenfor

rekkevidde av din arbeidsstasjon og vil tillate deg og koble til

kameraet med USBkabelen.

2. Med kameraarmen lagt i låst posisjon, grip hver ende av

kameraet og med en sakte bevegelse dra teleskoptårnet til

operasjonshøyden. Teleskoptårnet forlenges til 10 centimeter og

klikkes på plass når det er helt utstrekt.

3. Sett i USB kabelen fra kameraet til din PC. Merk: USB 2.0 eller

høyere er påkrevet. Unngå USBforlengelser, da dette kan være

med å gjøre bildekvaliteten på kameraet dårligere.

4. Plasser bunnen av kameraet i kamerasporet på

dokumentmatten, med kameraarmen strukket ut over matten..

5. Vipp opp kamera armen til åpen possisjon (horisontal).

14

Oppgradere ditt ImageReader dokumentkamera.

Dersom du har kjøpt ImageReader 1.0 eller 1.1 med det originale

5megapixel kameraet, kan det være at du må oppgradere til det nye

8megapixel ZoomTextkameraet. Kontakt Ai Squared eller din lokale

Ai Squared forhandler for informasjon.

Bruk av ImageReader med andre kameraer

ImageReader kan brukes sammen med andre dokumentkameraer

eller webkameraer som har 2 megapixel eller høyere oppløsning og

som supporter Microsoft DirectShow interface. Oppsettet og bruk av

andre kameraer kan være forskjellig fra ImageReader

dokumentkameraer. Når du bruker et annet kamera bør du ha

dokumentasjonen for dette kameraet tilgjengelig.


Steg 4—Start ImageReader

Når ImageReader er innstallert på ditt system,du kan starte å jobbe

med prosedyren som beskrevet under.

For å starte ImageReader

Gjør et av følgende:

På Windows skrivebord, velg ImageReader 1.2 program ikonet.

I Windows Start meny, velg Programmer > ImageReader 1.2 >

ImageReader 1.2.

16

Lyd-guide

Når du starter ImageReader vil Lyd-guiden starte og snakke.

ImageReaders lyd-guide tilbyr komplett stemmestyring av

programmets brukergrensesnitt, noe som gjør ImageReader

tilgjengelig for brukere med synshemming eller er blinde. Lyd-

guiden sørger for en automatisk kunngjøring av hver handling du

utfører, samt hver hendelse som intreffer. Slik vil du alltid vite hvor

du er i tillegg til hva som hender og hva du trenger og gjøre. For

komplett informasjon om konfigurering og bruk av Lyd-guiden, se

ImageReader Lyd-Guide.

Kalibrering i oppstarten.

Hver gang du starter ImageReader vil kamerakalibreringsprosessen

kjøre. Denne prosessen beskjærer kameraets bilde til kanetene på

dokumentet plassert på matten. Dette forbedrer bilde, hastigheten og

presisjonen av tekstgjenkjennelse.

Når kalibreringsprosessen kjører vil du bli bedt om og sjekke at

kameraet og matten er korrekt satt opp og uten forstyrrelse fra andre

objekter. Disse stegene er nødvendige for og sikre korrekt kalibrering.

Feiler kalibreringen blir du bedt om og sjekke kameraet og matten,

deretter prøve på nytt. Dersom du ikke har et matchende kamera og

matte, eller ikke ønsker og gjennomføre kalibreringen, kan du velge

"avbryt" og ImageReader vil stoppe kalibreringen og fortsette med

oppstarten.

Note: Du kan aktivere og deaktivere automatisk kalibrering når du

star ter ImageReader ved og krysse av/på det automatiske

kalibreringsvalget i menyen.


Steg 5—Aktiver ImageReader

ImageReader inneholder produktaktiverings teknologi utviklet for å

eliminere uautorisert bruk av ImageReader, uten å innføre en

belastning for legitime brukere. Produktaktiveringen er en enkel, grei

og anonym prosess som tar bare noen få sekunder å fullføre når den

utføres over Internett. Du kan ikke bruke ImageRaeder før

aktiveringsprossen er fullført.

Aktiver ImageRead

1. For å aktivere ImageReader så vil du trenge serienummeret som

er levert sammen med programmet. Du kan finne ditt

ImageReader serienummer på følgende lokasjon:

På ImageReader CD platen.

På siden av ImageReader produkt boksen.

På baksiden av ImageReader brukerveiledning.

Merk: Serienummeret vil følge sammen med produktet når du

mottar dette.

2. Når du starter ImageReader, blir du bedt om å skrive inn

produkt serienummeret for å aktivere programmvaren. Når du

har skrevet inn serienummeret, klikk på aktiver knappen.

Når du har tastet inn produktets serienummer, på hvilken måte

aktiveringen blir fullført, avhenger av hvorvidt du har en

Internett-tilkobling:

Dersom du er koblet til Internett ditt serienummer og

system kode sendes automatisk til AiSquared

aktiveringsserver for godkjenning. En aktiveringskode

sendes tilbake til din PC, for aktivering av din

ImageReader lisens. Denne prosessen tar bare et par

sekunder for å fullføre.

18

Hvis du ikke er koblet til Internett veiviseren viser

serienummer og systemkode, sammen med instruksjoner

om hvordan du manuelt får en aktiveringskode. En

aktiveringskode kan fås fra Ai Squared aktiverings nettside

(bruke en annen datamaskin som er koblet til Internett),

eller ved å kontakte Ai Squared sin produkt support.

Telefon aktivering er tilgjengelig mandag til fredag 08.00 -

16.00.

I Nord-Amerika, ring: 1 (866) 331-1233

Utenfor Nord-Amerika, ring +1 (802) 362-5393

http://www.aisquared.com/activate


Aktivering av ImageReader på mer enn en PC.

Enbruker-versjoner av ImageReader tillate deg å installere og aktivere

programvaren på opptil tre datamaskiner (i samsvar med Zoomtext

ImageReader Software License Agreement). Flere aktiveringer er gitt

for å imøtekomme enkeltpersoner som bruker mer enn én

datamaskin, for eksempel en hjemme-PC, en jobb-PC og en bærbar

datamaskin. Mens ImageReader kan installeres på opptil tre

datamaskiner, er bruken av de kollektive installasjoner begrenset til

én bruker til enhver tid.

Overføring av din ImageReader lisens(deaktiverer ImageReader)

Skulle du ønske å flytte ImageReader programvaren til en ny

datamaskin, eller trenger å formatere harddisken på din nåværende

datamaskin, er det viktig at du først overfører programvarelisensen

tilbake til Ai Squared aktiveringsserver. Dette bevarer din lisens slik

at det kan brukes til å aktivere en ny installasjon av ImageReader.

For å overføre din ImageReader programvarelisens

Fra ImageReader menylinjen, velger du Hjelp> overfør

programvarelisens ... Denne handlingen vil åpne ImageReader

aktiveringsveiviseren og veilede deg gjennom

overføringsprosessen. Den fullførte prosessen vil deaktivere

installasjon av ImageReader og overføre lisensen tilbake til Ai

Squared aktiveringsserveren.

20

Ofte stilte spørsmål om ImageReader aktivering.

Nedenfor er en samling av spørsmål og svar for å gi ytterligere

forståelse av ImageReader produktaktivering.

Hva er produkt aktivering?

Produktaktivering er en anti-piratkopiering teknologi utviklet

for å verifisere at ImageReader er lovlig lisensiert.

Hvordan fungerer produktaktivering?

Aktiveringsprosessen bekrefter at serienummeret er legitim og

har ikke blitt aktivert på flere datamaskiner enn tillatt av

Zoomtext ImageReader Software License Agreement.

Hva hender dersom jeg ikke aktiverer mitt produkt?

Dersom du ikke aktiverer ditt produkt, så kan du ikke kjøre

ImageReader før dette gjøres.

Hva om produktaktiveringen feiler?

Produktaktiveringen vil bare feile under spesielle

omstendigheter. I de fleste tilfeller så kan du reaktivere

ImageReader like fort og enkelt som orginal aktivering. Hvis

ditt forsøk på å reaktivere mislykkes, ta kontakt med Ai

Squared produktsupport for å få hjelp.

Hv om jeg trenger å reformatere og oppgradere min PC?

Hvis du trenger å formatere harddisken eller oppgradere

Windows operativsystem, bør du først overføre ImageReader

programvarelisensen tilbake til ImageReader

aktiveringsserveren. Se Overføring av din ImageReader

lisens(deaktiverer ImageReader) i det foregående avsnitt.

Merk: Du trenger ikke å overføre din ImageReader lisens når du

installerer Windows oppdateringspakker og hurtigreparasjoner.


Hva om jeg ønsker å overføre min ImageReader programvare

til en annen PC?

Skulle du ønske å flytte ImageReader programvaren til en ny

datamaskin, eller trenger å formatere harddisken på din

nåværende datamaskin, er det viktig at du først overfører

programvarelisensen tilbake til Ai Squared aktiveringsserver.

Dette bevarer din lisens slik at det kan brukes til å aktivere en

ny installasjon av ImageReader. Se Overføring av din

ImageReader lisens(deaktiverer ImageReader) i det foregående

avsnitt.

22

Steg 6—Registrer ImageReader

For å sikre at du får mest mulig ut av ImageReader og for å beskytte

din produktet lisens, anbefaler Ai Squared at du registrerer

ImageReader produktet umiddelbart etter fullført installasjon. Ved å

registrere ImageReader, er du kvalifisert for teknisk support og

lavkost oppgraderinger. Du vil også motta vårt nyhetsbrev, og gir

informasjon om nye produktlanseringer, spesialtilbud og nyttige

ImageReader tips og triks. Og ikke bekymre deg, når du registrerer

deg med Ai Squared, er din personlige informasjon alltid holdt

strengt konfidensielt. Ai Squared deler ikke kundeinformasjon med

andre organisasjoner, slik at du ikke trenger å bekymre seg for

uønskede henvendelser fra tredjepart.

For å registrere ditt mageReader produkt

Det er to måter for å registrere ditt mageReader produkt:

Registrer ImageReader Online (anbefales)

Registrer ImageReader Online er raskt og enkelt. For å starte

den online registreringen, må du gjøre ett av følgende:

o Første gang du starter ImageReader en

produktregistreingvi komme opp. Velge Registrer deg

nå alternativet vil åpne nettleseren din du blir henvist til

Ai Squared nettside produktregistrering. Bare opprette

eller logge inn på din Ai Squared kundekonto og velg

Registrer ditt produkt.

o I Hjelp-menyen til ImageReader , velg Registrer

Product... og opprette eller logge inn på din konto.

Ring inn din registrering

Telefon aktivering er tilgjengelig mandag til fredag 09.00 -

17.00.

o I Nord-Amerika, ring: 1 (800) 859-0270

o Utenfor Nord-Amerika, ring: 1 (802) 362-3612


Steg 7—Konfigurer språk og stemmer

Det er et siste trinn å utføre før du begynner å bruke ImageReader,

det er å konfigurere språk og / eller stemmene du ønsker å bruke.

Språk og tale alternativer er forskjellig for de engelsk og flerspråklige

versjoner av ImageReader. Dette trinnet i installasjonsprosessen

dekker alternativene for begge versjonene.

Språkalternativer i ImageReader

Med den engelsk versjon av ImageReader, er gjennkjennelsen av

språket begrenset til engelsk. Spesialtegn, aksenter og tegnsetting

som ikke finnes i det engelske språket er ikke gjennkjent, og derfor vil

ikke vises ordentlig eller opplest.

Med den flerspråklige versjon av ImageReader, er 170 stemmer

tilgjengelige. Følgende språk er automatisk aktivert under

installasjonsprosessen:

Språket i ditt Windows-operativsystemet

Engelsk

Hvis du er som de fleste brukere, vil disse automatisk valg dekke de

språkene du snakker og de språkene du trenger ImageReader å

gjenkjenne og lese. Men, kan du aktivere flere språk for gjennkjenne,

eller deaktivere eventuelle språk som du ikke lenger trenger

gjenkjenning. Aktivere og deaktivere språk er beskrevet i språk og

stemme dialogboksen. For å få tilgang til og bruke denne

dialogboksen, se språk og stemme innstillinger i kapittel 5.

24

Voice options in ImageReader

Den engelsk versjon av ImageReader kommer med premium

NeoSpeech engelske stemmeer. Alle disse stemmene installeres

automatisk med ImageReader.

Merk: Ikke engelsk stemmer er ikke tilgjengelig i den Engelsk

versjonen av ImageReader.

Det flerspråklige versjonen av ImageReader kommer med premium

NeoSpeech engelske stemmene (automatisk installert med

ImageReader) og et bibliotek med premium "Zoomtext stemmer" som

dekker de mest talte språk og dialekter fra hele verden. De mest

brukte Zoomtext Stemmene tilbys på Zoomtext Voices DVD som

følger med ImageReader produktet. Ekstra Zoomtext Stemmer som

ikke er inkludert på DVD kan lastes ned fra følgende plassering på Ai

Squared hjemmeside: www.aisquared.com / ZoomTextVoices.

Hvis du har installert en flerspråklig versjon av ImageReader, bør du

ha installert de ønskede ZoomText Stemmer som forklart i trinn 1:

Installer ZoomText Stemmer i dette kapitlet. Hvis du ennå ikke har

installert disse stemmene, henvises til disse instruksjonene og gjøre

det nå.

Bruk ImageReader med andre stemmer

Mens Ai Squared anbefaler å bruke de NeoSpeech og ZoomText

Stemmer som følger med ImageReader, kan du også bruke stemmer

fra andre leverandører som støtter SAPI5 tale grensesnitt og har åpen

lisensiering som gir autorisert bruk av stemmene ved ImageReader.

Husk at Ai Squared er ikke ansvarlig for eventuelle problemer som

kan oppstå ved bruk av stemmer fra andre leverandører.



Hvordan ImageReader tildeler stemmer til språk.

ImageReader tildeler automatisk og enkelt en stemme til hvert språk

som er aktivert under oppsett eller at du aktiverer etter at

programmet er satt opp. Her er hvordan...

Med den engelsk versjon av ImageReader, er som standard en

NeoSpeech Engelsk stemme automatisk lagt til i setup. Hvis du

foretrekker en annen engelsk stemme, kan du endre stemmen

oppdraget i språk og Stemmer dialogboksen. For å få tilgang til og

bruke denne dialogboksen, se språk og stemme innstillinger i kapittel

5.

Med den flerspråklige versjonen av ImageReader, hver gang du

aktiverer et språk for gjennkjenning, ImageReader søker automatisk

etter og tildeler nærmeste samsvarende stemme som følger: Først vil

ImageReader søke etter en matchende Zoomtext stemme. Hvis en

matchende ZoomText stemme ikke finnes på systemet, men er kjent

for å eksistere i ZoomText stemme biblioteket, vil ImageReader be

deg om å installere den matchende stemmen fra ZoomText CD med

stemmer eller nettsiden for nedlasting. Hvis du hopper over dette

forslaget, vil ImageReader deretter søke etter en matchende stemme

på systemet fra en annen leverandør. Hvis en samsvarende stemme

fra en annen leverandør ikke blir funnet, vil en NeoSpeech engelsk

stemme bli tildelt. Hvis du foretrekker en annen stemme for noen av

de aktiverte språk, kan du endre taleinnstillingene i dialogboksenfor

språk og stemmer. For å få tilgang til og bruke denne dialogboksen,

se språk og stemme innstillinger i kapittel 5.

26

Avslutt ImageRaeder

Du kan avslute ImageReader når som helst. Når du avslutter

ImageReader innstilliner som er gjort blir lagret, inkludert språk og

stemmeinnstillinger, den fangede kilden og alle innstillinger for

visning. Innstillingene vil bli tilbakestilt neste gang ImageReader

startes.

For å avslutt ImageReader

Gjør et av følgende:

I Filmenyen, velg Avslutt...

I ImageReader tittellinje, klikk lukk boksen.


Få hjelp

ImageReader inneholder følgende dokumentasjon og verktøy for å

hjelpe deg å lære og jobbe med programmet:

ZoomText ImageReader Brukerveiledning Inneholder

komplett informasjon for å bruke ImageReader

ImageReader hjelpesystem. Inneholder komplett innforsjon for

å bruke ImageReader, optimalisere for direkte tilgang fra

ImageReader slik at du raskt kan lokalisere riktig innformasjon

som du trenger.

Lyd-guide. Når du bruker Lyd-guiden med

anonseringskontrollsvalget aktivert, så vil den automatisk

anonsere informasjon når du navigerer deg rundt i menyene,

dialogboksene og verktøylinjene. Disse beskrivelsene sørger for

en rask og bekvem måte og lære egenskapene og innstillingene

tilgjengelig i ImageReader. For komplett informasjon om

konfigurering og bruk av Lyd-guiden, se ImageReader Lyd-

Guide.

Verktøytips. Når du beveger musepekeren over kontrollen i

menysystemet i ImageReader, en popup verktøytips vil vises.

Inneholder fult navn, beskrivelse, og den aktuelle hurtigtasten

for handlingen.

28

For å bruke ImageReader hjelpesystem.

1. I Hjelpmenyen, velg ImageReader hjelp.

2. I Hjelpvinduet, klikk på en av følgende faner:

Innhold. Lar deg velge fra en rekke valg som kommer frem

i online hjelpesystemet.

Innhold. La oss søke etter et tips ved bruk av den

alfabetiske lista.

Søk. La oss finne et tips ved å skrive et aktuelt ord eller

frase du håper å finne med hjelp av online hjelpesystemet.

Merk: Hver ImageReader dialogboks inneholder en Hjelp

knapp, når velges, åpner ImageReader hjelpesystem med tips

for den dialogboksen.


Oppdater ImageReader

ImageReader inkluderer automatisk oppdatering som sørger for at

din installasjonen av ImageReader alltid er oppdatert med de nyeste

forbedringer og feilrettinger, slik at du alltid har en best mulig

opplevelse. Av denne grunn alene, anbefaler vi at du holder den

automatisk oppdatering aktivert. Hvis du velger å deaktivere

automatiske oppdateringer, kan du fortsatt se etter oppdateringer

manuelt når som helst.

Merk: En internett tilkobling er påkrevet for å bruke denne

funksjonen.

For å aktivere og deaktivere automatisk oppdatering

1. I menyen innstillinger, velg Program...

2. Marker eller avmarker i feltet vedsiden av Se etter

oppdateringer på nettet hver gang ImageReader starter.

3. Klikk OK.

Bruk automatisk oppdatering

1. Når automatisk oppdatering er aktivert, og hver gang du starter

så vil ImageReader veiviseren Update sjekke om du kjører den

nyeste versjonen.

2. Hvis oppdateringer er tilgjengelige, vil veiviseren for

oppdatering gi deg muligheten til å laste ned og installere

oppdateringene. Velg Ja knappen for å laste ned oppdateringen.

Manuell sjekk for oppdatering

I hvilken som helst versjon av Windows, i hjelpemenyen, se

etter programoppdateringer...

Oppdateringsveiviser vises og leder deg gjennom

oppdateringsprosessen.

30

Avinnstaller ImageRaeder

Dersom du ikke trenger ImageReader på din PC lenger, så kan du

avinnstallere når du ønsker.

Før du avinnstallerer ImageReader

Hvis installasjonen av ImageReader er aktivert, så skal du

overføre programvarelisensen tilbake til Ai Squared

aktiveringsserver før du avinstallerer, dette vil bevare din

programvarelisens, slik at du ikke mister en av dine tre

aktiveringer. For mer innformasjon se Overføring av din

ImageReader lisens(deaktiverer ImageReader)i kapittel 2.

For å avinstallere ImageReader i Windows 10.

1. I Windows start meny, velg Program > ImageReader 1.2 >

Annen > Avinstaller ImageReader 1.2.

ImageRaeder avinstallerings programmet starter.

2. Følg institusjonene på skjermen.

For å avinstallere ImageReader i Windows 8 eller 8.1

1. Åpne Windows Explorer.

2. Velg PC>maksimer båndet > Åpne Kontroll panelet.

3. Velg avinstaller et program under Program gruppe.

4. Velg ImageReader, og klikk Avinstaller/Endre knappen,



For å avinstallere ImageReader i Windows 7, Windows Vista og XP

1. I Windows start meny, velg Program > ImageReader 1.2 >

Annen > Avinstaller ImageReader 1.2.



Kapittel 3

ImageReader brukergrensesnitt

Før du begynner å bruke ImageReader, bør du gjøre deg kjent med de

grunnleggende funksjonene i brukergrensesnittet, start med

programvinduet. Programvinduet inneholder de fire

hovedkomponentene: lyd-guiden, menyfeltet, verktøylinjen og

bildevisning.

Lyd-guide. ImageReaders lyd-guide tilbyr komplett

stemmestyring av programmets brukergrensesnitt, noe som

gjør ImageReader tilgjengelig for brukere med synshemming

eller er blinde. Du kan enkelt aktivere, deaktivere og tilpasse

innstillingene i lyd-guiden når som helst.

Menyer. ImageReader menyer gir tilgang til ImageReader

innstillinger og kommandoer. Alle innstillinger og

kommandoer i verktøylinjen er duplisert.

Verktøylinje. ImageReader Verktøylinje gir rask tilgang til

ImageReader viktigste og mest brukte innstillinger og

kommandoer Alle snarveiene på verktøylinjen finnes i

ImageReader menylinje.

Tips! Beveg musepekeren over knappene på verktøylinja for se

en pop opp beskrivelse av knappen.

Bildevisning. Det fangede bildet i ImageReader ditt primære

arbeidsområde som viser kameravisningen, Tekstvisning og

bildevisning.

32

ImageReader programvindu (i live visning)

Kapittel 3—ImageReader brukergrensesnitt 33

ImageReader Lyd-guide.

ImageReaders lyd-guide tilbyr komplett stemmestyring av

programmets brukergrensesnitt, noe som gjør ImageReader

tilgjengelig for brukere med synshemming eller er blinde. Lyd-

guiden sørger for en automatisk kunngjøring av hver handling du

utfører, samt hver hendelse som intreffer. Slik vil du alltid vite hvor

du er i tillegg til hva som hender og hva du trenger og gjøre. Slik

fungerer Lyd-guiden.

Når du navigerer deg gjennom ImageReaders menyer , dialogbokser

og verktøylinjer vil Lyd-guiden umiddelbart informere om hver

enkelt type og nåværende status. Hver enkelt hurtigtast kan også

kunngjøres. Valgfrie lydmerker og pausetid mellom kunngjøringer

sørger for ekstra klarhet av den muntlige informasjonen. Dette gjør

Lyd-guiden mer brukervennlig enn en normal skjermleser. Når du

velger og pause hvilken som helst av kontrollene, vil Lyd-guiden

komme med veiledninger for kontrollen. Dette hjelper deg med å

lære ImageReader sine egenskaper og innstillinger. Når du setter i

gang bildeopptak eller en hvilken som helst prossess vil Lyd-guiden

informere om hvilken prossess som er satt i gang, samt holde deg

oppdatert på fremgangen.

Hvordan bruke Lyd-guiden.

Når du starter ImageReader vil Lyd-guiden aktiveres. I tillegg vil alle

alternativer være aktivert, inkludert kunngjøring av hurtigtaster og

beskrivelser. Avspilling av lydmerker mellom kunngjøringer vil også

være aktivert. Innstillingene til Lyd-guiden er praktisk plassert i Lyd-

guide menyen i ImageReader sitt menyfelt. Her kan du enkelt

aktivere, deaktivere og tilpasse Lyd-guidens innstillinger når som

helst.

Note: Dersom du ikke hører Lyd-guiden når du starter ImageReader,

så sørg for at Lyd-guiden er aktivert (som beskrevet nedenfor) samt

at det er tilgjengelig lyd på datamaskinen og at lyden er skrudd opp.

Aktivere og deaktivere Lyd-guiden.

I Lyd-guidens meny, velg aktiver Lyd-guide.

34

Lyg-guiden valg.

Lyd-guidens valg sørger for ekstra informasjon om hver kontroll og

klarhet i den muntlige informasjonen. Du kan aktivere, deaktivere og

tilpasse disse valgene i henhold til dine personlige behov og

preferanser. Lyd-guidens valg inkluderer følgende:

Annonsere hurtigtaster. Når dette er aktivert, vil Lyd-guiden

annonsere hvilke hurtigtaster som kan benyttes for og enkelt

navigere mellom ImageReader sine menyer, dialogbokser og

verktøylinjer. Hurtigtasten annonseres etter kontrollens navn,

type og verdi. Note: Hurtigtastene kalles også akseleratorer.

Annonsere kontrollbeskrivelser. Når dette er aktivert vil Lyd-

guiden gi veiledninger dersom du pauser en kontroll i

ImageReaders menyer, dialogbokser eller verktøylinjer. Det vil

gis veiledninger om kontrollens formål og bruk.

Kontrollbeskrivelsen annonseres rett etter navnet, typen samt

kontrollens hurtigtast.

Pause mellom annonseringer. Sett ønsket tid Lyd-guiden skal

pause mellom hver kontrollannonsering. Pausetiden kan

justeres mellom 0.5 og 2 sekunder.

Lydmerker. Aktiverer og deaktiverer lydmerkene, og tillater

deg og velge lyden volumet. Det er 4 lydsett og velge mellom.

Hver lydsett er et unikt sett med lyder designet for å

imøtekomme forskjellige hørselsbehov og preferanser. Volumet

på lydmerkene kan justeres mellom lavt, middels og høyt, slik

at lyden kan balanseres med annen lyd som spilles i ditt system.

Justere Lyd-guidens valg.

I Lyd-guidens meny kan du enkelt aktivere og tilpasse valgene

etter eget ønske.


Å bruke eksterne skjermlesere med ImageReader.

Dersom ZoomText Magnifier/Reader eller ZoomText Fusion kjøres

samtidig med ImageReader og du har Lyd-guiden aktivert, vil ikke

ZoomText-programmene skape ekko når ImageReader er det aktive

programmet. Dersom du ønsker at ZoomText Magnifier/Reader eller

ZoomText Fusion skal gi programmet ekko, må du deaktivere Lyd-

guiden som beskrevet over.

Dersom en tredjeparts skjermleser kjøres samtidig som ImageReader

og du har Lyd-guiden aktivert, vil du høre stemmenavigasjon og

programekko fra både ImageReader og skjermleseren. Dette er lite

brukervennlig. Du vil da måtte deaktivere programekko i

skjermleseren eller lydguiden i ImageReader.

36

ImageReader menyer

ImageReader menyer gir tilgang til ImageReader innstillinger og

kommandoer.

ImageReader meny linje(markert med rødt)

Fil. Inneholder kommandoer for å valgene, kopiere, lagre

bildene og teksten. Inneholder også kommandoer for

ImageReader.

Ta bilde. Inneholder kommandoer for utløsning for hver

bildehandling.

Les. Inneholder kommandoer for start og stopp lesning,

aktivere og deaktivere autolenings alternativ, og velger

stemmer til å lese fanget tekst.

Oversikt. Inneholder kommandoer for å bytte mellom og

justere tekst visning og bildevisning.

Innstillinger. Inneholder tilgang til alle innstillingene for

ImageReader.

Lyd-guide. Innehoder kommandoer for aktivering og

konfigurering av Lyd-guiden.

Hjelp. Inneholder kommandoer for å få tilgang ImageReader

hjelpesystem og opplæring, samt produktets styringsverktøy.

Detaljer om hvert av elementene i disse menyene er dekket i sine

beslektede temaer i denne brukerhåndboken.


ImageReder menylinje

ImageReader verktøylinjen gir tilgang til kontroller og innstillinger

som trengs for å fange opp, lese og vise bilder og tekst. Når du har

konfigurert ImageReader i henhold til dine behov, kan du betjene

ImageReader med bare verktøylinjen og kanskje noen få hurtigtaster.

ImageReader verktøylinje(markert med rødt)

Kilde. Velg en av ImageReader sine fire innstillinger, kamera,

Fil, Utklippstavle eller skjerm. For mer informasjon, se leksjon

1–Fange bilde og tekst i kapitel 4.

Fange/Hurtig. Utløser en ny fangst fra den valgte kilden For

mer informasjon, se seksjon 1–Fange bilde og tekst i kapitel 4.

Avbryt. Avslutter kameravisningen og gjenoppretter tidligere

fanget innhold For mer informasjon, se leksjon 1: Fange bilde og

tekst i kapittel 4.

Spill av/pause. Starter og stopper lesningen i fanget tekst. For

mer informasjon, se leksjon 4–lesning i fanget tekst i kapitel 4.

Auto lesning. Aktiverer og deaktiverer funksjonen autolesning.

Når den er aktivert. Hver gang ny tekst blir fanget, så vil

ImageReader begynner automatisk å lese teksten For mer

informasjon, se leksjon 4–lesning i fanget tekst i kapitel 4.

Stemme. Iden Engelske versjonen av ImageReader, åpne dialog

boksen for språk og stemme. I den flerspråkelige versjonen av

ImageReader, ser du en meny hvor du kan velge stemme for

lesing av fanget tekst, samt velge preferanser for og åpne

språket og stemmedialogboksen. For mer informasjon, se

leksjon 7–Endring av leserstemmen i kapittel 4.

Tekst. Aktiverer tekst visning. For mer informasjon, se leksjon

2–bytte mellom tekstvisning og bildevisning i kapittel 4.

38

Bilde. Aktiverer bildevisning. For mer informasjon, se leksjon

2–bytte mellom tekstvisning og bildevisning i kapittel 4.

Roter. Roterer fanget bilde. Hvert klikk roterer 90 grader med

klokken. For mer informasjon, se leksjon 5–vis fanget bilde i

kapittel 4.

Skjema. Viser et utvalg av skjemaer med forhåndsdefinerte

farge og/eller høykontrast valg. For mer informasjon, se leksjon

3–visning av fanget tekst og leksjon 5–visning av fanget bilde i

kapittel 4.

Zoom. Angir forstørrelsesnivået for den aktive visningen

(Tekstvisning eller bildevisning) For mer informasjon, se leksjon

3–visning av fanget tekst og leksjon 5–visning av fanget bilde i

kapittel 4.


ImageReader vindu for å ta bilde

Vinduet for å ta bilde er delt mellom ImageReader Live

kameravisning, Tekst visning og Bildevisning.

Kameravisning

Kameravisningen aktiveres hver gang du trykker på kameraopptak.

Denne visningen lar deg se og plassere dokumentet eller elementet i

kameraets visning før du trykker på utløser kanppen og tar bildet.

Når bildet er tatt, bytter vinduet for å fange bilde automatisk til

Tekstvisning hvis du har Autolesing aktivert, eller går tilbake til

visningen du hadde på skjermen før fangst ble utløst (Tekstvisning

eller bildevisning).

Visning for Live kameravisning

40

Bytte mellom lav og høy kameraoppløsning

ImageReaders kameravisning viser både høy og lav oppløsning i

kamerabildet. Som standard vises kameravisningen i høy

oppløsning, som viser et klarere bilde, men også viser tregere

videoytelse. Dette kan gjøre det vanskligere å plassere et dokument

i kameraets visnig. Du kan bytte kameravisningen til lav

oppløsning, som viser en lavere bildekvalitet, men raskere

videoytelse, noe som gjør det enklere å plassere dokumentet. Når

kameravisningen er aktiv, kan du veksle mellom høy oppløsning

og lav oppløsning ved å trykke Shift tasten. Du kan også stille inn

ImageReader til å bytte automatisk til lav oppløsning (når

kameravisningen blir aktiv) ved å krysse av for Bytt kamera til lav

oppløsning i Live visning alternativet i dialogboksen

Kamerainnstillinger. For å komme til denne dialogboksen, i

innstillinger på menylinja velg kamera...

Hver gang kameraoppløsningen byttes, vil ImageReader

automatisk annonsere den rette oppløsningen. Gjeldene

oppløsning indikeres også av bakgrunnsfargen i kameravisningen.

Bakgrunnsfargen er lys grå når du har høy oppløsning og mørk grå

når du har lav oppløsning.


Tekstvisning

Tekstvisning viser fanget tekst i et sufflør format der teksten er

tilpasset innenfor de vertikale marger, slik at du bare må bla vertikalt

når du navigerer og leser. Når du navigerer og leser, blir hvert

opplest ord blir markert. Du kan zoome inn og ut for å velge en

optimal tekst størrelse, justere tekst stil, og endre fargen på det

markerte ordet ved å bruke en av de forhåndsdefinerte skjemaene.

For komplett informasjon om bruken av Tekst visning, se leksjon 3–

Vise fanget tekst og leksjon 4–Les den fangede teksten i kapittel 4.

Tekst visning(markert med rødt)

42

Bildevisning

Bildevisningen viser det fangede bildet i ditt valg av zoomnivåer Når

bildet er zoomet til en størrelse som overskrider visningsområdet,

kan du bla i visningen for å se resten av bildet med rullefelt eller

enkle tastaturkommandoer.

For komplett informasjon i bruken av bilde visning, se leksjon 5–Vise

det fangede bildet og leksjon 6–Les det fangede bildet i kapittel 4.

Bilde visning (markert med rødt)


Naviger i ImageReader med tastatur

Som i alle Windows programmer, så kan du komme til alle

ImageReader sine menyer, verktøylinjer og andre programmer ved

bruk av mus. Men du kan også få tilgang til alle ImageReader

kontroller ved hjelp av tastaturet.

For å aktivere meny linja

Trykk Alt tasten.

For å åpne en spesifikk meny i menylista.

Hold nede Alt tasten og velg handlig ved å trykke bokstaven

som er understreket for ønsket meny.

For å flytte fokus mellom tastatur innput og fokus på fanget bilde.

Trykk F6 tast.

For å navigere på menylinja med tastaturet

For å navigere til neste verktøykontroll, trykk på høyre piltast.

For å navigere til forrige verktøykontroll, trykk på venster

piltast.

For å starte verktøylinjekontollen med fokus, trykk Enter tast.

o Når fokus er på ta bilde knappen, ved å trykk Enter

påkalles gjeldende opptaksmodus.

o Når fokus er på Kilde rullegardin-knappen, trykk Enter

åpner kildemenyen.

o Når fokus er på skjema knappen, ved å trykke enter

åpnes skjema rullegardinliste.

o Når fokus er på Zoom rullegardinknappen , trykk

ENTER Zoom-menyen åpnes.

44

Kapittel 4

Bruk av ImageReader

Nå som du har fullført oppsettet og har gjort deg kjent med

ImageReader programvindu, la oss komme i gang med ImageReader!

Dette kapittelet tar deg gjennom alle prosedyrer for å fange, vise og

lese bilder og tekst.

Leksjon 1—Fange bilde og tekst

Leksjon 2—Bytte mellom teksvisning og bildevisning

Leksjon 3—Visning av fanget tekst

Leksjon 4—Lesing av fanget tekst

Leksjon 5—Visning av fanget bilde

Leksjon 6—Lesning av fanget bilde

Leksjon 7—Bytte av stemme som leser

Leksjon 8—Lagre og kopiere fanget innhold

46

Leksjon 1—Fange bilde og tekst

Det første skrittet for å bruke ImageReader er å lære de forskjellige

måtene du kan ta et bilde med tekst som du ønsker å lese. I denne

leksjonen vil du lære hvordan du kan fange bilde fra en av

ImageReader sine fire kilder, kamera, Fil, Utklippstavle eller skjerm.

Fange bilde med kameraet lar deg knipse bilder og trekke ut

tekst fra forretningsdokumenter, bøker, tidsskrifter eller andre

trykte elementer ved bruk av dokumentkamera.

File lar deg hente ut tekst fra en rekke image filtyper, inkludert

BMP, PNG, JPEG og TIFF.

Utklippstavle gjør det mulig å trekke ut tekst fra bilder som er

kopiert inn i Windows utklippstavlen.

Skjermbilde tillater deg å hente tekst fra et valgt område på

skjermen din.

Kapittel 4—Bruk av ImageReader 47

Kamera bilde

For å utføre et kamerabilde

1. Start ta bilde prosessen.

Hvis kilden er allerede satt til kamera, klikker du på Ta

bilde-knappen eller trykk Ctrl + Space Bar.

Hvis kilden ikke er satt til kamera; klikk på Kilde

kombinasjonsboksen og velge Kamera.

Når kameraet fangstprosessen er igangsatt så blir live

kameravisningen aktiv. Hvis kamerabildet ikke vises, kan du se

Feilsøking Kamera Problemer i kapittel 7.

2. Plasser dokumentet på din possisjons matte.

Plasser trykt element på matten slik at det ligger inneenfor

kanten (den sorte del av matten) med en kant av dokumentet

opp mot støt kant. Du kan plassere ved å føle (taktilt) eller ved å

vise dokumentet posisjon i kamerabildet. Delen av dokumentet

som ligger utenfor fangstområdet vil ikke bli fanget.

3. Beskjær bildet (dersom nødvendig).

I noen tilfeller kan du være interessert i bare en del av

dokumentet eller elementet du henter. ImageReader Live

Kamera visning gir en justerbar beskjæringsramme som gjør det

mulig å begrense fangst til bare den ønskede delen. Hver gang

du trykker på ta bilde, vises beskjæringsrammen rundt kantene

av bildet. Du kan justere rammen som følger:

For å endre størrelsen på rammen, drar i hvilken som helst

side av rammen eller håndtakene på hjørnene av rammen.

For å flytte rammen, klikk og dra innsiden i rammen.

Merk: Du kan aktivere og deaktivere beskjæringsrammen ved å

merke eller fjerne avmerkingen for vis beskjæringsrammen i

kameravisning i dialogboksen for beskjæring Innstillinger.

For å komme til denne dialogboksen, i Innstillings menyen

velg beskjæring...

48

4. Ta bilde av dokumentet.

Klikk tabilde knappen eller trykk Ctrl+Mellomrom.

ImageReader vil fange opp og behandle bildet for å få tekst

utførlsen ved hjelp av optisk tegngjenkjenning (OCR). Når

bildet er behandlet, vil ImageReader vise bildet eller teksten i

henhold til gjeldende visningsmodus (Tekstvisning eller

bildevisning). ImageReader vil også automatisk begynne å lese

fanget tekst hvis modus for Automatisk lesing er aktivert.

Merk: Dersom bildet og teksten er av dårlig kvalitet, kan du se

Tips for å oppnå høy kvalitet kamerafangst og feilsøking

Kamera Problemer i kapittel 7.


Hente Fil



Hvis kilden er allerede satt til Fil, klikker du på Ta bilde-

knappen eller trykk Ctrl + Space Bar.

Hvis kilden ikke er satt til Fil; klikk på Kilde


Når kameraet fangstprosessen er igangsatt vil dialogboksen

Åpne Bilde komme frem.

2. Lokaliser og åpne ønsket fil.

I dialogboksen Åpne Bilde, bla gjennom og merk bildefilen

som du ønsker å hente opp og lese, deretter klikker du på

Åpne-knappen.







50

Bilde fra utklippstavle

For å utføre et Bilde fra utklippstavle

1. Start bilde prosessen.

Hvis kilden er allerede satt til Utklipp, klikker du på Ta


Hvis kilden ikke er satt til Utklipp; klikk på Kilde


Som standard Forhåndsvisning av bilde i utklippstavlen åpner

dialogboksen seg for å vise deg hva som vil bli behandlet fra

utklippstavlen din. Du kan aktivere eller deaktivere visningen

av denne dialogen ved å sjekke eller fjerne avmerkingen for Vis

utklippstavlen forhåndsvisning i dialogboksen alternativet i

dialogboksen Programinnstillinger. For å komme til denne

dialogboksen, i innstillinger på menylinja velg Program...

2. Bekreft bruk av bilde hentet fra utklippstavle.

Dersom du vil utføre prossessen, klikk på Ja knappen.








Skjermbilde



Hvis kilden er allerede satt til Skjerm, klikker du på Ta


Hvis kilden ikke er satt til Skjerm; klikk på Kilde


Når skjermbilde prosessen er igangsatt, vil ImageReader

vinduet bli midlertidig skjult og musen blir et

skjermbildeverktøy - trådkorset vises på musepekeren til å

fortelle deg at du er i skjermbilde modus.

2. Velg et område av skjermen som du vil fange.

Plasser krysset i øvre venstre hjørne av det ønskede

området, hold nede venstre museknapp og dra trådkorset

til nedre høyre hjørne av det ønskede området Frigjør

museknappen for å fange valgt område.







52

Leksjon 2—Bytte mellom teksvisning og bildevisning

Du kan veksle eller bytte mellom tekstvisning og bildevisning til

enhver tid (etter et bilde og tekst har blitt fanget).

Bytte mellom teksvisning og bildevisning

For å bytte til tekstvisning, klikk Tekst knappen.

For å bytte til bildevisning, klikk Bilde knappen.

Bytte mellom teksvisning og bildevisning, trykk F5.


Leksjon 3—Visning av fanget tekst

Tekstvisning lar deg visuelt lese fanget tekst i forstørret, høy kontrast

font som er behagelig for svaksynte brukere. I denne leksjonen vil du

lære å justere tekstvisningen, inkludert zoome inn og ut, justere

bredden på tekstvisning. Velge et skjema som setter skrifttype, samt

fargen på teksten og uthevet tekst. Du vil lære hvordan du skal

skrolle teksten forover og bakover.

Zoome inn og ut

Det er flere måter for å zoome inn og ut i tekstvisning.

I zoom kontrollen, klikk på pluss og minus knappen.

Trykk F12 tast og F11 tasten.

Hold nede Alt tasten og rull med musehjulet opp og ned.

Du kan også velge et spesifikt forstørringsnivå ved å klikke pil ned

i zoomkontrollen(per verktøylinja) velg deretter ditt ønsket

forstørringsnivå. Tilgjengelige forstørringsnivåer: 100%, 150%,

200%, 300%, 400%, 500%, 600% og 800%.

Justering av bredden av tekstvisning

I noen tilfeller kan bredden på tekstvisningen være for brede eller

for smale for behagelig lesing, noe som gjør det vanskelig å visuelt

spore fra linje til linje. For å eliminere dette problemet, så kan du

øke eller minske bredden på tekstvisningen.

Dra breddekontrollen lokalisert i menylinja på toppen av

tekstvisningen. Dra den venstre for å minske og den høyre for å

øke bredden. Du kan også trykke Tab eller Shift + Tab for å

minske eller øke bredden.

54

For å velge et tekstvisnings skjema

Tekstvisning gir ti skjemaer som setter den type skrift, tekst farger

og ord uthevet farger. Et utvalg av skjemaer forutsatt for å

imøtekomme ulike brukerbehov. Skjemaene kan tilpasses i

dialogboksen innstillinger Tekst Visning. For mer informasjon, se

lnnstillinger for tekstvisning bilde i kapittel 5.

For å velge et spesifikt skjema, klikk på Skjema knappen og

velg ønsket skjema.

For å bla fremover og bakover gjennom tekstvisning skjemaene,

trykk F7 eller Shift + F7.

Skroll i tekstvisning

Mange fanget dokumenter vil inneholde mer tekst enn det er plass

i tekstvisningen. Når du lesing er satt på pause, kan du fritt bla

gjennom teksten for å visuelt lese eller skumme dokumentet.

For å rulle tekstvisningen opp og ned, gjør et av følgende:

o Rull musehjulet forover og bakover.

o I rullefeltet som ligger langs høyre kant av

tekstvisningen, dra boksen (tommelen) langs rullefeltet

eller klikk på pilene i hver ende av rullefeltet.


Leksjon 4—Lesing av fanget tekst

Når du er i tekstvisning, vil ImageReader lese fanget tekst i naturlig

gjengivelse ved bruk av stemmer som er behagelig å lytte til. I denne

leksjonen skal du lære å bruke lesing i Tekstvisning. Inkludert

Autolese-funksjonen, start og stopp kontinuerlig lesing,

skummlesing, forover og bakover, og justere lesehastigheten.

Aktiverer og deaktiverer funksjonen autolesning.

Når Autoread-funksjonen er aktivert, vil det hver gang et nytt bilde

blir fanget opp og behandlet. ImageReader vil automatisk begynne

å lese fanget tekst i tekstvisningen. Du kan aktivere og deaktivere

Autolesefunksjonen når som helst ved å gjøre ett av følgende:

Klikk på Autolesing knappen på verktøylinja.

På menylinja, velg Les > Autolesing (avkrysset er tilgjengelig,

ikke avkrysset er ikke tilgjengelig).

Å starte og stoppe kontinuerlig lesing(Spill av/Pause)

Trykk Mellomromstasten eller klikk på Spill Av/Pause

knappen. Du kan også begynne å lese på hvilken som helst ord

der det er plassert ved å dobbeltklikke på det ønskede ordet.

For å skummlese forover og bakover gjennom teksten

For å lese avsnitt (forover og bakover), trykker du Ned og Opp

piltastene.

For å lese setning (forover og bakover), trykker du Ned og Opp

piltastene.

For å lese ord (forover og bakover), trykker du Ctrl + Høyre og

Ctrl + Venstre.

56

Justering av lesehastighet

For å minske lesehastighet ( 5% redusering), trykk F8.

For å øke lesehastighet ( 5% redusering), trykk F9.

Du kan også justere lesehastigheten i språk og stemme

innstillinger. For å komme til denne dialogboksen, i innstillinger

på menylinja velg språk og stemmer...

Bytte av stemme som leser

Å gå fortløpende gjennom stemmene som er tilgjengelig til

ImageReader, trykk F4.

For å velge et spesifikt stemme, klikk på stemme knappen og

velg ønsket stemme.

Du kan også justere lesehastigheten i språk og stemme

innstillinger. For å komme til denne dialogboksen, i innstillinger

på menylinja velg språk og stemmer...


Leksjon 5—Visning av fanget bilde

Bilde visningen tillater deg å se det fanget bildeets zoomnivåer fra

fugleperspektiv for å lukke opp. I denne leksjonen vil du lære

hvordan zoome inn og ut, rotere bilde, velge skjema som angir

utseendet av markert ord.

Zoome inn og ut

Det er flere måter for å zoome inn og ut i tekstvisning.

I zoom kontrollen, klikk på pluss og minus knappen.

Trykk F12 tast og F11 tasten.

Hold nede Alt tasten og rull med musehjulet opp og ned.

Du kan også velge et spesifikt forstørringsnivå ved å klikke pil ned

i zoomkontrollen(per verktøylinja) velg deretter ditt ønsket

forstørringsnivå. Tilgjengelige forstørringsnivåer: 100%, 150%,

200%, 300%, 400%, 500%, 600% og 800%.

For å skalere bildet til å "Passe" i bildevisningen

I tillegg til trinnvis zooming, kan du også skalere bildet slik at det

passer i bildevisningen.

I zoom kontrollen, klikk på ned pila og velg valgt"Passe"

innstilling. Bildet skaleres dynamisk når ImageReader vinduet

endrer størrelse.

o Passe i bredden. Bildet er skalert slik at det passer slik at

bredden på bildet passer i ImageReader.

o Passer Høyden. Bildet er skalert slik at det passer slik at

høyden på bildet passer i ImageReader.

o Passer til visning. Bildet er skalert slik at det passer i

ImageReader panelet.

58

Skroll i bildevisning

Når bildet er zoomet til en størrelse som overgår vinduet for

bildevisning, så kan du skrolle bildet vertikalt og horisontalt for å

bringe noe bildeområdet av bildet til syne.

For å rulle tekstvisningen opp og ned, gjør et av følgende:

o Rull musehjulet forover og bakover.

o I rullefeltet som ligger langs høyre kant av

tekstvisningen, dra boksen (tommelen) langs rullefeltet

eller klikk på pilene i hver ende av rullefeltet.

For å rulle bildevisningen høyre og venstre, gjør et av følgende:

o Hold nede Ctrl tasten og rull med musehjulet opp og

ned.

o I rullefeltet som ligger i nedre kant av bildevisningen,

dra boksen (tommelen) langs rullefeltet eller klikk på

pilene i hver ende av rullefeltet.

For å rulle bildevisningen i hvilken som helst retning, gjør et av

følgende:

o Klikk og dra inn bilde.

Roter bilde

Hver gang et bilde tas vil ImageReader automatisk roterer bildene

til sin rett-side-opp orienteringen. Imidlertid kan noen bilder

inneholder tekst og grafikk som er lagt ut i flere retninger. Skulle

dette skje, kan du rotere bildet slik at elementet du ønsker å se er

på i riktig posisjon.

For å rotere bilde, gjør et av følgende:

Klikk Roter knappen. Hver påfølgende klikk roterer bildet 90

grader med klokka (0 > 90 > 180 > 270).


For å velge en bildevisning skjema( med ordmarkering)

Bildevisning gir ti skjemaer som setter den type skrift, tekst farger

og ord uthevet farger. Et utvalg av skjemaer forutsatt for å

imøtekomme ulike brukerbehov. Skjemaene kan tilpasses i

dialogboksen innstillinger Tekst Visning. For mer informasjon, se

lnnstillinger for tekstvisning bilde i kapittel 5.

For å velge et spesifikt skjema, klikk på Skjema knappen og

velg ønsket skjema.

For å bla fremover og bakover gjennom tekstvisning skjemaene,

trykk F7 eller Shift + F7.

Merk: Uthevet ord angir der du kan starte lesingen vil begynne

når Spill av-kommandoen trykkes.

60

Leksjon 6—Lesning av fanget bilde

Som standard, når Spill av-kommandoen er startet i Image View,

ImageReader vil automatisk bytte til Tekstvisning før du begynner å

lese. Dette er ingen feil på grunn av merking av talte ord (mens

lesing) støttes ikke i bildevisningen. Men, kan du konfigurere

ImageReader til å lese i bildevisning uten utheving av ord.

For å aktivere og deaktivere automatisk lesing i bildevisning


Dialogboksen innstillinger starter med fanen Program vist.

2. Sjekk eller fjern markering i boksen for Aktiver ikke-uthevet

lesing i bildevisning.

3. Klikk OK knappen.


Leksjon 7—Bytte av stemme som leser

Knappen for stemmer på ImageReader verktøylinje tillater deg raskt

å bytte stemme eller stemmer som brukes til å lese fanget tekst. Språk

og tale alternativer er forskjellig for de engelsk og flerspråklige

versjoner av ImageReader.

I den Engelske versjonen av ImageReader, så vil tale knappen åpne

direkte dialogboksen for språk og stemme , der du kan velge hvilken

som helst engelsk stemme for å lese fanget tekst.

I den flerspråklige versjonen av ImageReader, åpnes en meny der

du kan velge en enkelt stemme for å lese all fanget tekst (uavhengig

av den gjennkjente språket), eller velg automatisk hvor hvert språk i

fanget tekst leses ved hjelp av stemmene som er tildelt i dialogboksen

Stemme og språk. Velg tilpass... åpnes i språk og stemme

dialogboksen. For informasjon og veiledning om tilgang til og bruk

av språk , se språk og stemme innstillinger i kapittel 5.

Merk: Ikonet med Stemme knappen vil endre dynamisk avhengig av

stemmevalget. Når en enkelt stemme er valgt, så vil flagget til den

aktuelle stemmen vise. Når automatisk er valgt så vil ikonet vise et

tvalg av fire flagg.

62

Leksjon 8—Lagre og kopiere fanget innhold

ImageReader lar deg lagre eller kopiere fanget tekst og / eller bilde til

en fil eller i et annet program. Du kan lagre eller kopiere og lime inn

fanget tekst og / eller bilde som en rekke filtyper.

Lagre tekst og/eller bilde

1. I Filmenyen, velg Lagre...

2. Velg en plassering for å lagre fila.

3. Skriv inn et navn for fila i Fil Navn:

4. Velg ønsket filtype i Lagre Som: kombinasjonsboksen.

5. Klikk Lagre.

For å kopiere tekst til et annet program

1. Bytt til ImageReader Tekstvisning ved å klikke på Tekst-

knappen.

2. Klikk og dra inn ønsket tekst. Du kan også velge et område med

tekst ved å holde nede Skift-tasten mens du bruker

ImageReader tekst navigasjonskommandoer, eller velge hele

tatt teksten ved å trykke Ctrl + A.

3. I Fil meny, velg Kopier, eller trykk Ctrl + C.

4. Åpne eller bytte til programmet og dokumentet du vil lime inn

teksten i.

5. Lim inn teksten på ønsket sted ved hjelp av standard Windows

lim inn kommando (Ctrl + V) eller målet programmets lim

kommando (s).


For å kopiere bilde til et annet program

1. Bytt til ImageReader Bildevisning ved å klikke på Bilde-

knappen.

2. I Fil meny, velg Kopier, eller trykk Ctrl + C.

3. Åpne eller bytte til programmet og dokumentet du vil lime inn

teksten i.

4. Lim inn bilde på ønsket sted ved hjelp av standard Windows

lim inn kommando (Ctrl + V) eller målet programmets lim

kommando (s).

64

Kapittel 5

Innstillinger for tilpasninger

ImageReader tilpasningsinnstillinger tillater deg å justere

ImageReader mulighetene og dine behov slik du ønsker dem. Vi

anbefaler deg å bli kjent med disse tilpasningene og bruke dem for å

oppnå den beste opplevelsen og bruken av produktet.

Alle innstillingene for tilpasning i ImageReader er lokalisert i

dialogboksen tilpasninger, hvor den relaterte gruppen kommer opp

som egen fane.

Program. Innstillinger relatert til brukerinnstillinger,

integrasjon med ZoomText Forstørrer og Forstørrer/leser, og

automatiske oppdatering.

Kamera. Innstillinger for å velge et bildeenhet(kamera),

kameraoppløsningen i livebilde, og lydeffekter.

Språk og Stemmer. Innstillinger for aktivere og deaktivere

språkgjennkjenning (flerspråklig versjon), tilpasse stemmer for

hvert språk, og justere stemmeinnstillingene.

Tekstvisning. Innstillinger for å tilpasse font type, farge og

uthevet tekst i tekstvisning.

Bildevisning. Innstillinger for å tilpasse hvordan ord vises i

uthevet tekst.

OCR. Innstillinger for å velge den laveste OCR sikkerhetsnivå.

Beskjære. Innstillinger for å tilpasse utseendet på

beskjæringsrammen i kameravisningen.

66

Programpreferanser

Programinnstillinger tillater deg å justere en rekke innstillinger

knyttet til brukergrensesnittet alternativer, hvordan ImageReader

samhandler med Zoomtext Forstørrer og Zoomtext Forstørrer /

Reader, og automatisk oppdatering.

For å vise og justere programinnstilliner


Dialogboksen innstillinger starter med fanen vist.

2. Juster programminnstillingene som ønsket.

3. Velg OK knappen.

Kapittel 5—Innstillinger for tilpasninger 67

Kategorien dialogboksen Programinnstillinger

68

Kontroll Handling / begivenhet

Prefferanseinnstillinger

Språk for

brukergrensesnitt

Velg språk som ImageRead brukergrensesnittet

vil starte i.

Merk: Denne muligheten er ikke tilgjengelig i

Engelsk versjonen.

Stemme for Lyd-

guide.

Velger stemmen som Lyd-guiden skal bruke til

og annonsere valg og hendelser i ImageReader

sitt brukergrensesnitt.

Hastighet Setter hastigheten for den valgte stemmen(sakte

til raskt).

Volum Setter hastigheten for den valgte stemmen(mykt

til høyt).

Vis forhåndsvisning

av utklippstavlen

dialogboks

Ved bruk av utklippstavlen fange funksjonen, vil

en forhåndsvisning av bildet som er på

utklippstavlen, vises. Dette tillater deg å vise

bildet og godkjenne eller kansellere bildet.

Aktiverer ikke

uthevet lesing i

bildevisning

Tillater kontinuerlig lesing i bildevisning(uten

markering av ord). Når kontinuerlig lesing eller

en lesekommando startes, vil markering forbli på

det første ordet til å lese stopper og deretter

høydepunktet vil flytte til det siste ordet. Når

denne muligheten ikke er valgt(standard),

ImageRaeder bytter til tekstvisning når utløser

kommandoen gis.


ZoomText forstørrer og forstørrer/leser muligheter.

Har Text spor lesing

som følger:

Velg hvordan Zoomtext forstørrer eller forstørrer

/ leser vil spore uttalt / uthevet ord i ImageReader

tekstvisning. Sporingsvalg er som følger:

Ingen følging. ZoomText vil ikke følge.

Spor linjer. Zoomtext vil følge (venstrejustert)

som først uttalte / uthevet ord på hver linje og

den siste uttalte / uthevet ordet.

Spor ord. ZoomText vil spore (senter justert)

hvert uttalte / markerte ord.

Automatisk oppdatering

Se etter

oppdateringer på

nettet hver gang

ImageReader starter

Bruk automatisk oppdatering. Hver gang

ImageReader starter vil den automatisk se etter

tilgjengelige oppdateringer (hvis en Internett-

tilkobling er aktiv). Hvis oppdateringer er

tilgjengelige, vil veiviseren for oppdatering gi deg

muligheten til å laste ned og installere

oppdateringene.

70

Kamerainnstillinger

Kamera innstillingene tillater deg å velge kamera (eller enhet) til

ImageReader for å bruke, og konfigurere kamerainnstillinger og

atferd når du bruker ImageReader.

For å justere kamera innstillinger

1. I innstillings menyen, velg kamera...

Dialogboksen innstillinger starter med fanen for kamera.

2. Juster kameraalternativene som ønsket.

3. Velg OK knappen.


Dialog boksen Kamerainnstillinger

72


Kamera (eller enhet)

Kamera Viser navnet på kameraet (eller enhet) som nå blir

brukt av ImageReader og lar deg velge et annet

kamera (eller enhet).

Kamerafokus. Åpner dialogbosen for kamerafokus slik at du kan

justere fokus for den aktive dokumentkamera. For

mer informasjon, se fokusering av ImageReader

dokumetkamera i kapittel 7.

Merk: Dersom det aktive dokumentet kameraet er et

auto-fokus kamera, er ikke kameraet fokusere

knappen tilgjengelig(grået ut)

Oppløsning Viser den aktuelle kameraoppløsningen og gjør at

du kan velge et bestemt kamera oppløsning.

Lås valgt kamera

for eksklusivt

bruk av

ImageReader

Låser kameraet slik at et annet program ikke kan ta

bort kontroll over kameraet fra ImageReader (mens

ImageReader er i gang).

Automatisk

kalibrere

kameraet til

dokument i hver

sesjon.

Aktiverer den automatiske

kamerakalibreringsfunksjonen. I hver ImageReader

sesjon vil kameraet vil kameraet kalibreres første

gang kameraet aktiveres. Denne prosessen beskjærer

kamerabilde til å justere kantene på dokumentet, slik

at bildekvaliteten bedres og presisjonen i

tekstgjenkjennelse bedres.

Kalibrer kameraet

nå.

iverksetter kalibrering av ImageReaderkameraet til

kameramatten.


Kameraoppløsning i live visning

Bytt til lav

oppløsning når

kameraet blir

aktivt

Bytter automatisk dokumentkameraet til lav

oppløsning når kameravisningen blir aktiv og tilbake

til høy oppløsning når ta bilde kommando utløses

(hvis det støttes av dokumentkameraet i bruk).

ImageReader dokumentkamera kan vise bilder både i

høy og lav oppløsning i kameravisningen. Som

standard (når dette alternativet er avmerket), vises

kameravisningen i høy oppløsning, som viser et

klarere bilde, men også viser tregere videoytelse. Dette

kan gjøre det vanskligere å plassere et dokument i

kameraets visnig. Du kan bytte kameravisningen til

lav oppløsning, som viser en lavere bildekvalitet, men

raskere videoytelse, noe som gjør det enklere å

plassere dokumentet.

Bakgrunnsfargen er lys grå når du har høy oppløsning

og mørk grå når du har lav oppløsning.

Tips! Når kameravisningen er aktiv, kan du veksle

mellom høy oppløsning og lav oppløsning ved å

trykke Shift tasten.

Merk:Bytte kameravisningen til forlav oppløsning vil

legge noen sekunder til fangetiden når ta bilde

kommandoen trykkes.

Lukker lyd i Live bilde.

Spill lukker lyd

når bilde fanges

Spiller en kjent kamera lukker lyd når kamera fanger

et bilde.

74

Språk og stemmeinnstillinger

Språk-og stemmepreferanser lar deg aktivere og deaktivere

anerkjennelse språk (i den flerspråklige versjonen), tildele stemmer til

hver aktiverte språk, og justere innstillingene for hver stemme

(hastighet og volum).

For å justere stemme innstillinger

1. I menyen innstillinger, velg stemme...

I dialogboksen innstillinger starter med fanen for stemme.

2. Juster språk og stemme innstillinger som ønsket.

3. Velg OK knappen.


Dialog boksen språk og stemme innstillinger

76


Aktiv spårkgjenkjennelse

Legg til og

fjern språk...

Åpne legg til og fjern dialogboks språk der du kan

aktivere eller deaktivere gjenkjenning av språk.

Merk: Denne muligheten er ikke tilgjengelig i Engelsk

versjonen av ImageReader.

Språk

Automatisk

stemme

Viser en liste over språk som for øyeblikket tilgjengelig

for gjennkjennelse og stemmene som er tildelt hvert

språk. Du kan tilordne forskjellige stemmer til hvert

språk som følger:

1. Velg språk du tildeler en stemme til.

2. I innstillinger for stemmer, velg ønsket stemme.

Merk:Når du kjører en bare engelsk versjon av

ImageReader, er engelsk det eneste språket som vises i

denne listen, og bare engelske stemmer er tilgjengelig.

Stemmeinnstillinger for valgt språkgjenkjennelse.

Stemme Viser stemmene som er tilgjengelige for bruk i

ImageReader. Hastighet og volum kontrollen viser

innstillinger for den valgte stemmen.

Hastighet Setter hastigheten for den valgte stemmen(sakte til

raskt).

Volum Setter hastigheten for den valgte stemmen(mykt til

høyt).

Les eksempel/

Eksempel

tekst

Tillater deg å høre å teste aktuell stemmeinnstillinger.

Teksten i eksempel boksen vil bli uttalt høyt når denne

uttale eksempel knappen trykkes.


Legge til og fjerne språk

Åpne legg til og fjern dialogboks språk der du kan aktivere eller

deaktivere gjenkjenning av språk. Flere språk kan velges, men gjør

deg selv oppmerksom på at valg av for mange språk kan senke

blingefangetiden betydelig.

Merk: Denne muligheten er ikke tilgjengelig i Engelsk versjonen av

ImageReader.

Å legge til eller fjerne språk fra gjenkjennelse.

1. I preferansemenyen, velg Språk og stemmer.

I dialogboksen innstillinger vises språk og stemmer.

2. Velg Legg til og fjern språk.

Legg til og fjern språk dialogboksen vises.

3. Sjekk språkene du ønsker og legge til i gjenkjennelse. Avkryss

språkene du ikke ønsker og ha aktive.

4. Klikk OK.

78

Legg til og fjern språk dialogen.


Språkvalg.

Språk til

gjenkjennelse.

Viser en liste over srpåk som for øyeblikket er

tilgjengelig for gjenkjennelse i fanget bilde. For og

legge til eller fjerne et srpåk fra listen, kryss av/på i

boksen ved siden av språket.

Vis mindre

vanlige språk.

Når avkrysset, så vises mindre vanlige språk i listen

for gjenkjennelse.


Innstillinger for tekstvisning

Innstillinger for bilde visning tillater deg å velge skjema som

kontrollerer utseende for skjermvisning. Du kan velge fra ti

konfigurerbare skjemaer For hvert skjema kan du deffinere skjema

navnet og velge utheve form og farger.

For å justere tekstvisnings innstillinger

1. I innstillings menyen, velg Tekstvisning...

Dialogboksen innstillinger starter med fanen for tekstvisning.

2. Juster tekstvisning mulighetene som ønsket.

3. Velg OK knappen.

80

Dialog boksen tekstvisning


Velg et skjema for tekstvisning

Skjema

liste

Velg tekstvisning skjema for å bruke eller modifisere.

Tilpasse det valgte skjemaet

Navn Viser navnet på den valgte skjemaet og lar deg endre navn

på den ved å skrive i tekstboksen.


Normal tekst (farge og utseende)

Tekstfarge Velg tekstfargen som skal vises for normal,

umarkert tekst.

Bakgrunnsfarge Velg tekstfargen som skal vises for normal,

umarkert tekst.

Font Velg fonten som skal vises for all tekst.

Fontstil Velg fontstilen som skal vises for normal, umarkert

tekst: Normal, Italic, Fet, eller fet Italic.

Uthev tekst (farge og utseende)

Skarphet Velg markert formen: Under eller markert.

Tekstfarge Velg tekstfargen som skal vises for den markert

tekst.

Bakgrunnsfarge Velg den markerte fargen.

Tykkelse Velg tykkelsen på markering (bare tilgjengelig når

skarphet er satt til understrek eller markering).

Gjennomsiktig Velg tykkelsen på markering (bare tilgjengelig når

skarphet er satt til understrek eller markering).

Gjenoprett standard Tilbakestill aktuelt skjema til fabrikkinnstillinger.

82

Innstillinger for bildevisning

Innstillinger for bilde visning tillater deg å velge skjema som

kontrollerer utseende av ImageReader Du kan velge fra ti

konfigurerbare skjemaer For hvert skjema kan du deffinere skjema

navnet og velge utheve form og farger.

For å justere kamera innstillinger

1. I innstillings menyen, velg kameravisning...

I dialogboksen innstillinger starter med fanen for kamera.

2. Juster beskjæringsinnstillingene som ønsket.

3. Velg OK knappen.


Dialog boksen bildevisning

84


Velg et skjema for bildevisning

skjema liste Velg skjemaet for bildevisning.

Tilpasse det valgte skjemaet

Navn Viser navnet på den valgte skjemaet og lar deg endre

navn på den ved å skrive i tekstboksen.

Uthev tekst (farge og utseende)

Skarphet Velg markert formen: Under eller markert.

Farge Velg den markerte fargen.

Tykkelse Velg den uthevede tykkelsen.

Gjennomsiktig Velg den uthevede tykkelsen.

Tilbakestill til

default.

Tilbakestill aktuelt skjema til fabrikkinnstillinger.


OCR innstillinger

OCR innstillingene tillater deg å velge det laveste OCR godkjente

nivå (det vil si den laveste akseptable nivå av tekst og layout

nøyaktighet). ImageReader vil vise varslingsmelding når OCR

godkjente nivå er under valgt nivå.

For å justere OCR innstillinger

1. I menyen innstillinger, velg OCR...

Dialogboksen innstillinger starter med fanen for OCR.

2. Juster OCR innstillingene som ønsket.

3. Velg OK knappen.

86

Dialog boksen OCR


Akseptabel OCR nivå

Gi beskjed når

OCR nivået er

under:

Angir nivået (i prosent) på når brukeren er varslet

om at det er et lavt sikkerhetsnivå for fangstresultat

av tekst.


Beskjæringsinnstillinger

Dialogboksen for beskjæring lar deg aktivere og deaktivere

beskjæringsrammen i kameravisningen og konfigurere utseendet på

beskjæringsrammen.

For å justere beskjærings innstillinger

1. I menyen innstillinger, velg Beskjærin...

Dialogboksen Innstillinger vises med Beskjæring fane.

2. Juster beskjæringsinnstillingene som beskrevet.

3. Velg OK knappen.

88

Dialog boksen beskjære


Beskjærings ramme

Vis beskjæringsramme i

kameravisning

Viser beskjæringsramme når du er i live

kamera visning.

Farge Velg farge på beskjæringsrammen.

Tykkelse Velg tykkelsen på beskjæringsrammen.

Gjennomsiktig Velg gjennomsiktighet på

beskjæringsrammen.


Lagre innstillingene for ImageReader

Når du avslutter ImageReader, er alle de gjeldende

brukerinnstillingene automatisk lagret. Neste gang du starter

ImageReader, er alle innstillinger nøyaktig slik du forlot dem.

ImageReader innstillingene lagres for gjeldende Microsoft Windows-

brukerkonto (som er navnet du bruker for å logge deg på Windows).

Så hvis det er flere kontoer på samme datamaskin, hver bruker har

sin egen Windows-brukerkontoen vil også ha sine egne ImageReader

innstillinger.

90

Kapittel 6

Bruk av hurtigtaster

ImageReader kan styres bare ved bruk av mus, for raskere styring og

produktivitet så anbefaler vi bruk av hurtigtaster. Hurtigtaster sparer

deg for mye tid, og gir deg bedre flyt i hvordan du jobber.

Hurtigtaster

92

Hurtigtaster

Tabellen under inneholder en kategorisert liste over ImageReader

hurtigtaster

programvindu

kommandoer Hurtigtaster

Bytte fokus(mellom verktøylinje og fanget vindu) F6

Aktivere/deaktivere menyer Alt, F10

Neste verktøykontroll Høyre

Forrige verktøykontroll Venstre

Avbryt verktøykontrol Enter

Stille ut ImageReader hjelp F1

Avbryt App Alt+F4

Ta bilde.


Bildeutløser Ctrl+mellomrom

Avbryte bilde Esc

Live kamera visning.


Bytte kameraoppløsning (hæy/lav) Shift

Kapittel 6—Bruk av hurtigtaster 93

lesing


Autolesing av/på (bytte) F2

Stemme (gå gjennom alle tilgjengelige stemmene) F4

Spill av / Pause Mellomrom

Neste regel Ned

Forrige regel Opp

Neste setning Høyre

Forrige setning Venstre

Neste ord Ctrl + Høyre

Forrige ord Ctrl + Venstre

Aktuelt ord Shift + mellomrom

Neste skjerm Side opp

Forrige skjerm Side opp

Start på siden Ctrl + Hjem

Slutten av siden Ctrl + Slutt

Snakk fortere F9

Snakk saktere F8

94

lagre tekst og/eller bilde


Lagre som Ctrl + S

Lyd-Guide


Stille* Ctrl

* Stille kommandoen avslutter gjeldende talen inkludert lesing av

fanget tekst

Tekst valg og kopier (bare tekstvisning)


Neste ord med valg Ctrl + Shift + Høyre

Forrige ord med valg Ctrl + Shift + Venstre

Neste ord med valg Shift + Høyre

Forrige setning med valg Shift + Venstre

Neste regel med valg Shift + Ned

Forrige regel med valg Shift + Opp

Velg alle Ctrl + A

Kopier valg Ctrl + C

Kapittel 6—Bruk av hurtigtaster 95

Tekst visning / Bilde visning


Veksle mellom visninger F5

Zoome inn F12

Zoome ut F11

Rulle opp Muse hjul tilbake

Rull ned Musehjul forrover

Rull venstre(bare bildevisning) Sift + Muse hjul tilbake

Rull høyre(bare bildevisning) Sift + Muse hjul forrover

Øk bredden på tekstvisningen Tab

Minske bredden på tekstvisningen Shift + Tab

96

Kapittel 7

Kamera hjelp

Denne delen inneholder tips for å forbedre kamerabildet og

metodene for å løse problemer med dokumentkameraet.

Tips for å få høykvalitets kamera bilder

Fokusering av ImageReader dokument kameraet

Feilsøking kamera problemer

98

Tips for å oppnå høy bildekvalitet

Kvaliteten på bilde og tekst fanger er avhengig av lysforhold, type

trykt materiale, og hvordan du plasserer elementer under kameraet.

For å sikre at du skaffe den høyeste kvalitet på bildene som fanges

opp av kameraet, kan du bruke følgende praksis

Bruk alltid matten for posisjonering av dokumentet som

følger med produktet.

Matten hjelper deg med å plassere elementer i kameraets

synsfelt, samt eliminere tekstgjenkjenningsfeil som vil oppstå

hvis du fange elementer på en bakgrunn som inneholder en

strukturert eller skinnende overflate, for eksempel tre korn eller

annet uklart underlag.

Pass på at lyset under kameraet er åpent og fritt for

skyggerområder.

Dårlig lys og skygger kan ødelegge for kvaliteten på det

fangede bildet og redusere kvaliteten på den lesbare teksten.

Pass på at dokumentet som skal fanges er det eneste

dokumentet som ligger under kameraet.

Overflødige elementer som vises på bilder vil forlenge

behandlingstiden og degradere tekst fangst resultater.

Pass på at dokumentet som ligger under kameraet er så flatt

som mulig.

Selv om ImageReader kan fange opp tekst fra overflater som

ikke er helt flat (som kurvede overflaten av en åpnet bok), det å

fange ikke-flate elementer kan øke behandlingstiden og gi

dårligere bildekvalitet og tekst resultat.

Kapittel 7—Kamera hjelp 99

Ved bruk av glanset papir, slå ned og dimme lyset på

kameraet.

Lyset i ImageReader kan gi blending med dårligere resultat når

bilde skal fanges. For å slå av eller dempe kameralysene på

ImageReader kamera, vri kontrollen for lysstyrke på fronten av

kamera armen.

Når du tar spiral eller ring bundne bøker, plassere elementet,

slik at spiraler eller ringer er utenfor kameraets synsfelt.

Spiral eller ring bundne bøker vil sakke ned farten og prosessen

for å gjennkjenne fanget tekst blir dårligere.

Pass på at ditt dokument kamera er fokusert.

Hvis du bruker en Nuscan 500 eller 510 dokumentkamera

pakket med ImageReader, se fokusering av ImageReader

dokumentkamera i neste avsnitt for instruksjoner om å

kalibrere kameraets fokus. Dersom du bruker et annet

dokumetkamera, referer til dokumentasjonen som følger det

kameraet.

100

Fokusering av ImageReader dokument kamera

Dokumentkameraet som er pakket med ImageReader 1.0(Adesso

Nuscan 500 og510) er et kamera med manuelt fokus som ikke er

kalibrert fra fabrikk og klart til bruk. Imidlertid dette og andre

kameraer med manuell fokus, kan kreve fokusjustering fra tid til

annen for å oppnå optimal bildeskarphet og OCR resultater.

For å hjelpe med fokuseringen i et dokumetkamera, ImageReader

viser en dialogboks med en del av live bilde fra kamera. Dette gjør

det enklere å justere fokusen i kameraet.

NB: Noen dokumentkameraer har en autofokus linse og har ingen

mekanisme for manuell fokusering.

Viktig! Fokus innstilling av dokumentkamera skal justeres av en

person med godt visuelt syn.


For å fokusere ditt dokument kamera

1. I innstillings menyen, velg kamera...

Dialogboksen innstillinger starter med fanen for kamera.

2. Velg kamerafokus...

Dialogboksen kamera fokus vises sammen med en del av

kamerabildet samtidig.

3. Legg et vanlig dokument under kameraet. Vi anbefaler et vanlig

dokument som inneholder høykontrast tekst(feks. sort tekst på

hvit bakgrunn) i 10 punkt størrelse.

4. Vri ringen for fokusering(lokalisert på undersiden av kamera

armen) omtrent 1/16 av en runde(i begge retninger) og observer

live bildet i kameraet. Dersom bildet er klarere og forbedret, vri

fokus ringen i samme retning en 1/16 runde til og observer

igjen. Dersom bildeskarpheten er blitt dårligere, vri fokus

ringen i motsatt retning og observer igjen. Repeter prosessen til

du har fått best mulig bilde.

Bilde av fokusringen på kameraet

5. Velg OK knappen.

102

Dialogboksen for kamera fokus


Feilsøking kameraproblemer

Den delen inneholder informasjon om løsing av problemer relatert til

ImageReader kamera eller kamerabildet.

Kamerabildet er sort eller flekket i live kameravisning

Dersom kamerabildet er sort eller flekket i live kameravisning,

er det mer enn sannsynlig at kameraarmen blitt senket eller

kameralinsen er dekket til. Pass på at kameraet er satt opp riktig

og at linsen ikke er blokkert eller dekket til.

Foretrukket kamera er ikke valgt

ImageReader er designet for å oppdage alle kameraene som er

koblet til datamaskinen som oppfyller ImageReader krav

minimums krav for kamera.

o Hvis du bare har ett kompatibelt kamera koblet til

datamaskinen, vil ImageReader automatisk bruke det

kameraet.

o Hvis du har to eller flere kompatible kameraer koblet til

datamaskinen din, vil ImageReader velge kameraet med

de beste egenskapene.

Hvis ImageReader har valgt feil kamera, velger du

Innstillinger > Kamera for å åpne dialogboksen Camera

innstillinger; velg deretter kameraet som du vil ImageReader

skal bruke. ImageReader vil spare dette kameraet som standard

og automatisk velge det neste gang du starter opp

ImageReader.

Merk:Dokumentkameraet pakket med ImageReader 1.2 vil

senere vises som "ZoomText Kamera 8MP". Dokumentkameraet

i pakken med ImageReader vises som "Adesso Nuscan 500/510"

i ImageReader dialogboks Kamerainnstillinger.

Skinn vises i kamera bildet

I visse lysforhold, kan gjenskinn i bildene bli tatt med

dokumentkameraet. Dette problemet skyldes lysrefleksjoner og

104

er generelt begrenset til elementer som har en blank finish eller

overflate.

De dokumentkameraer som selges og leveres med ImageReader

(Adesso Nuscan 500 og 510) har innebygd LED-lamper til å lyse

opp kameraets visningsområdet når du arbeider i en svakt

opplyst eller mørkt miljø. Mens LED-lamper er nyttig i dårlige

lysforhold, kan de også skape uønskede refleks flekker når du

tar materialer som har en glossy finish. I slike tilfeller anbefaler

vi å slå av LED-lamper ved å vri dimmer kontroll plassert på

enden av kameraarmen.

Annen belysning rundt kameraet kan også bidra til blende

problem, spesielt når lyskilden er plassert rett over

dokumentkamera. Flytte kameraet eller lampen slik at lyset

ikke er direkte over kameraet skal eliminere dette problemet.

Skinn vises i kamera bildet

Avhengig av plasseringen av lyskilder over hele

dokumentkamera eller andre objekter som er plassert mellom

lyskilden og kameraet, kan skygger vises i kameraets synsfelt.

Dette forringer dessverre kvaliteten av bildet som tas, og

nøyaktigheten av den fangede teksten. For å eliminere disse

problemene, kan du prøve å jobbe i et jevnt belyst miljø og

plassere kamera og lys for å eliminere eller redusere skygger.

Innhold

aktivering

aktiver ImageRead, 17

aktivering på mer enn en PC, 19

ofte stilte spørsmål, 20

overføring, 19

Avinnstaller ImageRaeder, 30

avslutt ImageReader, 26

beskjære

Beskjæringsinnstillinger, 87

Bildevisning, 42

Bildevisning., 39

Bruk av ImageReader, 45

brukergrensesnitt, 31

Bildevisning, 42

Bildevisning., 39

Bytte mellom lav og høy kameraoppløsning, 40

Live kamera visning., 39

Lyd-guide, 33

menyer, 36

Naviger med tastatur, 43

Tekst visning, 41

Verktøylinje., 37

Bytte mellom teksvisning og bildevisning, 52

veksle eller bytte visninger, 52

Fange bilde og tekst, 46

filbilde, 49

kamera bilde, 47

skjermbilde, 51

skrivebordsbilde, 50

filbilde, 49

hjelp, 27

Hurtigtaster, 91, 92

lagre tekst og/eller bilde, 94

106

lesing, 93


Lyd-guide, 94

programvindu, 92

Ta bilde., 92

tekst valg og kopiering, 94

Tekst visning / Bilde visning, 95

Innstillinger for bildevisning, 82

Innstillinger for tekstvisning, 79

Juridisk

kopirettigheter, 2

Lisensavtale for programvare, 3

kamera bilde, 47

kamera innstillinger, 70

Kamera tips, fokusering og problemløsing, 97, 98

Fokusering av ImageReader 1.0 og 1.1 dokument kameraer, 100

Kalibrering i oppstarten, 16

kamera problemløsning, 103

kameraer

bruk av ImageReader med andre kameraer, 14

Oppsett av ImageReader dokument kamera, 13

Kontrollbeskrivelser (Lyd-guide), 34

Kontrollsnarveier (Lyd-guide), 34

kopiering av fanget innhold, 62

kopiere bildet til et annet program, 62, 63

Lagre innstillingene for ImageReader, 89

lagring av fanget innhold, 62

lagre tekst og/eller bilde, 62

leksjoner

Leksjon 1—Fange bilde og tekst, 46

Leksjon 2—Bytte mellom teksvisning og bildevisning, 52

Leksjon 3—Visning av fanget tekst, 53

Leksjon 4—Lesing av fanget tekst, 55

Leksjon 5—Visning av fanget bilde, 57

Leksjon 6—Lesning av fanget bilde, 60

Leksjon 7—Bytte av stemme som leser, 61

Leksjon 8—Lagre og kopiere fanget innhold, 62

les fanget bilde., 60

Innhold 107

aktivere og deaktivere, 60

les fanget tekst, 55

Bytte av stemme som leser, 56

justering av lesehastighet, 56

skummlesning, 55

slå autolesing av og på, 55

start og stopp lesing, 55


Lyd-guide, 33

alternativer, 34

Bruke eksterne skjermlesere, 35

Bruke lyd-guiden, 33

Kontrollbeskrivelser, 34

Kontrollsnarveier, 34

Lyd-guide oppstart, 16

Lydmerker, 34

Pause mellom annonseringer, 34

Lydmerker (Lyd-guiden), 34

med kontroll(tekst visning), 53

menyer, 36

muligheter, 3

navigering i brukerinnstillingene, 43

OCR innstillinger, 85

Om ImageReader, 1

Oppdater ImageReader, 29

aktivere og deaktivere automatisk oppdatering, 29

bruk av automatisk oppdatering, 29

bruk av manuell oppdatering, 29

Pause mellom annonseringer (Lyd-guide), 34

Prefferanseinnstillinger, 65

beskjære, 87

Bildevisning, 82

kamera, 70

OCR, 85

program, 66

språk, 74

Stemme for lesing, 74

Tekst visning, 79

108

Programinnstillinger, 66

registrer ImageReader, 22

roter bilde i bildevisning, 58

rulling

Bildevisning, 58

Tekst visning, 54

Sett opp og kjør ImageReader, 9

Steg 1—Innstallere ZoomText stemmer, 10

Steg 2—Innstallere ImageReader, 12

Steg 3—sett opp dokumentkamera, 13

Steg 4—Start ImageReader, 15

Steg 5—Aktiver ImageReader, 17

Steg 6—Registrer ImageReader, 22

Steg 7—Konfigurer språk og stemmer., 23

skjemaer

Bildevisning, 59

Tekst visning, 54

skjermbilde, 51

skrivebordsbilde, 50

språk

alternativer, 23

brukergrensesnitt, 66

konfigurering, 23

Kun engelsk mot flerspråkelig, 2

Legge til og fjerne tekstgjenkjennelse, 77

start av ImageRead, 15

stemme

alternativer, 24

bruk av andre stemmer, 24

Hvordan ImageReader tildeler stemmer, 25

konfigurering, 23

NeoSpeech stemme, 10, 24

stemme knapp, 61

stemmeinnstillinger, 74

Systemkrav, 7

Tekst visning, 41

Verktøylinje., 37

visning av fanget bilde, 57

Innhold 109

roter fanget bilde, 58

rull visningen, 58

valg av skjema, 59

zoome inn og ut, 57

visningav fanget tekst, 53

justering av bredden av tekstvisning, 53

rull visningen, 54

valg av skjema, 54

zoome inn og ut, 53

zooming

Bildevisning, 57

Tekst visning, 53

Telefon:

(802) 362-3612

(800) 859-0270

Faks

(802) 362-1670

E-post:

[email protected]

[email protected]

Adresse:

PO Box 669

Manchester Center, VT 05255 USA

www.aisquared.com

Documents

ZoomText ImageReader 1 · 2019-01-28 · Restriksjoner på bruk og overføring. 3. Du kan ikke kopiere programvaren, untak er dersom du lager en kopi for backup. Dette gjelder bare