ZTE-Android 2.2

Οδηγός Χρήσης

Νομικές Πληροφορίες Copyright © 2011 ZTE CORPORATION. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η χρήση αποσπάσματος, η αναπαραγωγή, η μετάφραση ή η χρήση μέρους του παρόντος εγγράφου, με οιαδήποτε μορφή ή μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένων των φωτοαντιγράφων και των μικροφίλμ, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της ZTE Corporation. Το παρόν εγχειρίδιο δημοσιεύεται από την ZTE Corporation. Διατηρούμε το δικαίωμα να πραγματοποιούμε τροποποιήσεις σε σφάλματα εκτύπωσης ή να ενημερώνουμε τις προδιαγραφές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την προετοιμασία του παρόντος εγχειριδίου ούτως ώστε να εξασφαλίζουμε την ακρίβεια του περιεχομένου, ωστόσο, όλες οι δηλώσεις, οι πληροφορίες και οι συστάσεις του παρόντος εγχειριδίου δεν συνιστούν εγγύηση κανενός είδους, ρητή ή σιωπηρή. Αριθμός έκδοσης: R1.0 Χρόνος έκδοσης : 20110809

3

Περιεχόμενα Για την ασφάλειά σας......................................................................9

Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντος ..........................................9 Έκθεση RF .............................................................................10

Γενική Δήλωση για την Ενέγεια RF...................................10 Ρυθμός Ειδικής Απορρόφησης (Specific Absorption Rate - SAR) ................................................................................11 Περιορισμοί Έκθεσης σε πεδία Ραδιοσυχνοτήτων (RF)....12 Πληροφορίες Κανονισμών ................................................12

Οδηγίες ..................................................................................12 Οδήγηση ..........................................................................12 Λειτουργία της Συσκευής ..................................................13

Χειρισμός Προϊόντος...............................................................13 Γενική Δήλωση Χειρισμού και Χρήσης..............................13 Μικρά Παιδιά ....................................................................14 Απομαγνητισμός...............................................................14 Ηλεκτροστατική Εκκένωση (ESD).....................................15 Κεραία ..............................................................................15 Κανονική θέση Χρήσης.....................................................15 Αερόσακοι ........................................................................16 Εμπλοκές/ Διακοπές Ρεύματος.........................................16 Κλήσεις Έκτακτης Ανάγκης ..............................................16 Δυνατός Θόρυβος ............................................................17 Θέρμανση Συσκευής ........................................................17

Ηλεκτρολογική Ασφάλεια ........................................................17 Αξεσουάρ .........................................................................17 Σύνδεση στο αυτοκίνητο ...................................................17 Ελαττωματικά και Κατεστραμμένα Προϊόντα.....................17

Παρεμβολές............................................................................18 Γενικές Δηλώσεις για την Παρεμβολή ...............................18 Βηματοδότες.....................................................................18 Ακουστικά Βαρηκοΐας .......................................................18 Ιατρικές Συσκευές .............................................................18 Νοσοκομεία ......................................................................18

4

Αεροπλάνο .......................................................................19 Παρεμβολή σε Αυτοκίνητα ................................................19

Εκρηκτικά Περιβάλλοντα ........................................................19 Πρατήρια Καυσίμων και Εκρηκτική Ατμόσφαιρα ...............19 Πυροκροτητές και Περιοχές Πυροδότησης........................20

Εκκίνηση.......................................................................................21 Τοποθέτηση της κάρτας SIM/microSD και της μπαταρίας.......21 Φόρτιση της Μπαταρίας .........................................................23 Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση του Τηλεφώνου σας.......24

Μεταγωγή σε Κατάσταση Αδρανείας ................................24 Επαναφορά του τηλεφώνου σας ......................................25

Περιήγηση στο Τηλέφωνό σας................................................25 Χρήση Οθόνης Αφής ........................................................25 Κεντρική Οθόνη ................................................................26 Εικονίδια Κατάστασης και Ειδοποιήσεων .........................28 Προεπισκόπηση Εφαρμογών και Ρυθμίσεων ...................31

Τηλεφωνικές Κλήσεις....................................................................38 Πώς να πραγματοποιείτε κλήσεις ...........................................38

Κλήση από το Πληκτρολόγιο ............................................38 Πραγματοποίηση κλήσης από τις Επαφές σας .................38 Πραγματοποίηση κλήσης από το Ιστορικό Κλήσεων ........38 Πραγματοποίηση κλήσης από Μήνυμα Κειμένου .............39 Πραγματοποιώντας μια Επείγουσα Κλήση .......................39

Πώς να λαμβάνετε κλήσεις .....................................................39 Απάντηση σε μια Εισερχόμενη Κλήση ..............................39 Απόρριψη μιας Κλήσης ....................................................40 Σίγαση μιας κλήσης ..........................................................40 Τοποθέτηση Κλήσης σε Αναμονή .....................................40 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Ηχείου...........................41 Τερματισμός Κλήσης ........................................................41

Ρυθμίσεις Κλήσεων ................................................................41 Εισαγωγή Κειμένου ......................................................................43

Πληκτρολόγιο Android ............................................................43 Εισαγωγή Κειμένου XT9.........................................................44 Εισαγωγή Κειμένου μέσω Πληκτρολογίου Οθόνης .................46

5

Εισαγωγή Αριθμών και Συμβόλων..........................................46 Επαφές.........................................................................................47

Εισαγωγή και Εξαγωγή Επαφών ............................................47 Εισαγωγή Επαφών από την Κάρτα SIM ή Εξαγωγή στην Κάρτα ...............................................................................47 Εισαγωγή Επαφών από την Κάρτα microSD ή Εξαγωγή στην Κάρτα.......................................................................48

Δημιουργία Επαφής................................................................48 Προσθήκη μιας Επαφής στα Αγαπημένα................................48 Αναζήτηση μιας Επαφής ........................................................48 Επεξεργασία μιας Επαφής .....................................................49 Διαγραφή μιας επαφής ...........................................................49

Μηνύματα .....................................................................................50 Αποστολή SMS ......................................................................50 Αποστολή MMS......................................................................50 Διαχείριση Μηνυμάτων ...........................................................51

Απάντηση σε Μήνυμα ......................................................51 Διαγραφή Μηνυμάτων ......................................................52 Ρυθμίσεις Μηνυμάτων ......................................................52

Χρησιμοποιώντας Email .........................................................54 Δημιουργία Λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου .....54 Δημιουργία και αποστολή ηλεκτρονικών μηνυμάτων ........55 Απάντηση ή Προώθηση ηλεκτρονικού μηνύματος ............55 Ρυθμίσεις ηλεκτρονικών μηνυμάτων.................................56

Σύνδεση στο Διαδίκτυο .................................................................58 Τρόποι σύνδεσης στο Διαδίκτυο .............................................58 Προσθήκη νέας Σύνδεσης GPRS/3G/EDGE...........................58 Ενεργοποίηση Wi-Fi ...............................................................59 Σύνδεση σε Δίκτυο Wi-Fi ........................................................59 Έλεγχος της κατάστασης του δικτύου Wi-Fi............................60 Χρήση του Τηλεφώνου σαν Μόντεμ .......................................60

Ενεργοποίηση του Τηλεφώνου σαν Μόντεμ .....................60 Απενεργοποίηση της Λειτουργίας Μόντεμ ........................61

Χρήση του Τηλεφώνου σαν Σημείο πρόσβασης Wi-Fi............62 Ενεργοποίηση του Σημείου πρόσβασης Wi-Fi..................62

6

Απενεργοποίηση του Σημείου πρόσβασης Wi-Fi..............63 Περιήγηση στο Διαδίκτυο..............................................................64

Επιλογές Περιήγησης .............................................................64 Άνοιγμα Συνδέσμων σε Ιστοσελίδες .......................................65 Λήψη Εφαρμογών από τον Ιστό .............................................65 Χρήση Σελιδοδεικτών .............................................................66

Επεξεργασία Σελιδοδείκτη ................................................66 Διαγραφή Σελιδοδείκτη .....................................................66

Ρυθμίσεις Προγράμματος περιήγησης....................................67 Bluetooth® ....................................................................................69

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Bluetooth.............................69 Καθιστώντας το Τηλέφωνό σας Ορατό ...................................69 Αλλαγή Ονόματος Τηλεφώνου................................................70 Σύνδεση με άλλη Συσκευή Bluetooth......................................70

Εκμεταλλευτείτε τα Πολυμέσα.......................................................71 Λήψη Φωτογραφιών με την Κάμερά σας ................................71

Προσαρμογή Ρυθμίσεων Κάμερας ...................................71 Λήψη Βίντεο με τη Βιντεοκάμερά σας .....................................71

Προσαρμογή των Ρυθμίσεων Βίντεο ................................72 Ακρόαση Ραδιοφώνου FM......................................................72 Αναπαραγωγή Μουσικής........................................................73

Δημιουργία Λιστών Αναπαραγωγής .................................74 Διαχείριση Λιστών Αναπαραγωγής...................................74 Ορισμός Τραγουδιού ως Ήχος κλήσης.............................75

Αναπαραγωγή των Βίντεο ......................................................76 Άνοιγμα της Συλλογής ............................................................77 Δημιουργία Σημαντικών Σημειώσεων .....................................78

Εφαρμογές Google.......................................................................79 Χρήση των Εφαρμογών Google™..........................................79 Gmail......................................................................................79 Χρήση του Ημερολογίου του Google ......................................80 Χρήση του Google Talk ..........................................................80

Άνοιγμα του Google Talk..................................................80 Προσθήκη Νέου Φίλου .....................................................80 Αλλαγή της Online Κατάστασής σας.................................81

7

Έναρξη Συνομιλίας ...........................................................81 Μέρη.......................................................................................81 Latitude ..................................................................................82

Ρυθμίσεις Τηλεφώνου...................................................................83 Βασικές Ρυθμίσεις ..................................................................83

Ρύθμιση Ώρας και Ημερομηνίας .......................................83 Αλλαγή Ρυθμίσεων Οθόνης ....................................................83

Ρύθμιση της Φωτεινότητας της Οθόνης ............................83 Ρύθμιση Αυτόματης απενεργοποίησης οθόνης ................84 Αυτόματη Εναλλαγή Προσανατολισμού Οθόνης...............84 Εμφάνιση Κινούμενων εικόνων κατά το Άνοιγμα/Κλείσιμο των Παραθύρων ...............................................................84

Ρυθμίσεις Ήχων .....................................................................84 Επιλογή του Ήχου κλήσης σας.........................................84 Ορισμός του Προεπιλεγμένου Ήχου Ειδοποίησης............85 Μετάβαση του Τηλεφώνου σας σε Σιωπηλή λειτουργία....85 Μετάβαση σε λειτουργία Δόνησης ....................................86 Απενεργοποίηση του Ήχου κλήσης με Περιστροφή..........86 Ανάδραση ‘Απτικού’ Πληκτρολογίου (αφής) .....................86 Ρύθμιση Έντασης ήχου ....................................................86 Ενεργοποίηση Ήχων Πληκτρολογίου ...............................87 Ενεργοποίηση Ήχων Επιλογής ........................................87 Ενεργοποίηση Ήχων Κλειδώματος Οθόνης .....................87

Ρυθμίσεις Γλώσσας ................................................................87 Υπηρεσίες Κινητού Δικτύου ....................................................87

Λήψη Υπηρεσιών δεδομένων κατά την Περιαγωγή ..........87 Εναλλαγή Λειτουργιών Δικτύων........................................88 Εναλλαγή Δικτύων............................................................88 Ορισμός Ονομάτων Σημείων Πρόσβασης (Access Point Names).............................................................................88

Ρυθμίσεις Ασφαλείας ..............................................................89 Προστασία του Τηλεφώνου σας με ένα Σχέδιο Ξεκλειδώματος Οθόνης ....................................................89 Προστασία του Τηλεφώνου σας με PIN ή Κωδικό πρόσβασης ......................................................................91

8

Προστασία της SIM σας με PIN ........................................91 Ρύθμιση Αποθήκευσης Στοιχείων .....................................92

Διαχείριση της Κάρτας Μνήμης...............................................93 Έλεγχος της Χωρητικότητας της Κάρτας Μνήμης .............93 Απεγκατάσταση της Κάρτας Μνήμης ................................93 Διαμόρφωση της Κάρτας Μνήμης.....................................93

Διαχείριση της Μνήμης του Τηλεφώνου..................................93 Προστασία προσωπικών δεδομένων: Επαναφορά στις Εργοστασιακές Ρυθμίσεις .......................................................94 Διαχείριση Εφαρμογών και των Ρυθμίσεών τους ....................94

Προβολή των Εφαρμογών του Τηλεφώνου ......................94 Έγκριση Εγκατάστασης Εφαρμογών που δεν είναι στο Market ..............................................................................94 Πώς να Εγκαταστήσετε μια Εφαρμογή .............................94 Αφαίρεση μιας Εφαρμογής ...............................................95 Μετακίνηση μιας Εφαρμογής προς ή από την Κάρτα Μνήμης.............................................................................95

Διαχείριση Άλλων Ρυθμίσεων .................................................96 Ρυθμίσεις Αναζήτησης......................................................96 Λειτουργία Φωνητικής Αναγνώρισης ................................97

Άλλες Εφαρμογές .........................................................................98 Ξυπνητήρια ............................................................................98 Σημειωματάριο .......................................................................98 Αριθμομηχανή ........................................................................98 SIM Toolkit .............................................................................98 Διαχείριση εργασιών...............................................................99 Χρονόμετρο ............................................................................99

Δήλωση Συμμόρφωσης RoHS......................................................99 Απόρριψη Παλιών Συσκευών .....................................................100

9

Για την ασφάλειά σας Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντος

Μελετήστε το εδάφιο Ασφαλή Πληροφορία από αυτόν τον οδηγό χρήσης

Μην το χρησιμοποιείται κατά την διάρκεια ανεφοδιασμού καυσίμων

Μην το χρησιμοποιείτε κρατώντας το στο χέρι ενώ οδηγείτε

Αυτή η συσκευή μπορεί να παράγει λάμψη ή παλλόμενο φως

Για ασφαλή λειτουργία σε επαφή με το σώμα, διατηρήστε το στην απόσταση των 15 mm

Μην το εκθέτετε σε φωτιά

Μικρά κομμάτια μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πνιγμού

Αποφύγετε επαφή με μαγνητικά μέσα

Αυτήν η συσκευή μπορεί να παράγει έναν δυνατό ήχο

Αποφύγετε Ακραίες Θερμοκρασίες

10

Κρατήστε το μακριά από βηματοδότες και άλλες προσωπικές ιατρικές συσκευές

Αποφύγετε κάθε επαφή με υγρά, διατηρείστε το στεγνό

Απενεργοποιήστε το όταν σας δοθεί οδηγία σε νοσοκομεία και ιατρικές εγκαταστάσεις

Μην αποπειραθείτε να το αποσυναρμολογήσετε

Απενεργοποιήστε το όταν σας δοθεί οδηγία σε αεροσκάφη και αεροδρόμια

Μη βασίζεστε αποκλειστικά σε αυτήν την συσκευή για επικοινωνίες έκτακτης ανάγκης

Σε περιβάλλοντα με κίνδυνο έκρηξης, απενεργοποιήστε το

Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ

Έκθεση RF Γενική Δήλωση για την Ενέγεια RF Η συσκευή σας περιλαμβάνει έναν πομπό και ένα δέκτη. Όταν είναι ενεργοποιημένη (ON) λαμβάνει και εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων. Όταν επικοινωνείτε με τη συσκευή σας, το σύστημα που διαχειρίζεται τη σύνδεσή σας ελέγχει το επίπεδο ισχύος στο οποίο εκπέμπει η συσκευή σας.

11

Ρυθμός Ειδικής Απορρόφησης (Specific Absorption Rate - SAR) Η κινητή συσκευή σας είναι ένας ραδιοπομποδέκτης. Είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να μην υπερβαίνει τα όρια έκθεσης σε ραδιοκύματα που συνιστούν οι διεθνείς κατευθυντήριες οδηγίες. Αυτές οι κατευθυντήριες οδηγίες διατυπώθηκαν από τον ανεξάρτητο επιστημονικό οργανισμό ICNIRP (Διεθνής Επιτροπή Προστασίας από Μη Ιονίζουσες Ακτινοβολίες) και περιλαμβάνουν περιθώρια ασφαλείας που καθορίστηκαν για να διασφαλίζουν την προστασία όλων των ατόμων, ανεξάρτητα από την ηλικία και την κατάσταση της υγείας τους. Οι κατευθυντήριες οδηγίες χρησιμοποιούν μια μονάδα μέτρησης που είναι γνωστή ως Ειδικός Ρυθμός Απορρόφησης ή SAR (Specific Absorption Rate). Το όριο SAR για τις κινητές συσκευές είναι 2 W/kg και η υψηλότερη τιμή SAR για τη συγκεκριμένη συσκευή όταν δοκιμάστηκε στο αυτί ήταν 1.58 W/kg*. Καθώς το SAR μετρείται με διατάξεις εκπομπής υψηλής ισχύος, η πραγματική SAR λειτουργίας αυτών των διατάξεων είναι τυπικά κάτω από τα προαναφερθέντα όρια**. Αυτό συμβαίνει λόγω των αυτόματων αλλαγών στάθμης ισχύος της διάταξης που διασφαλίζει ότι χρησιμοποιεί την ελάχιστη στάθμη απαιτούμενης ισχύος για την ανεύρεση του δικτύου. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει καθορίσει ότι σύμφωνα με τις παρούσες επιστημονικές πληροφορίες δεν υπάρχει αναγκαιότητα άλλων ειδικών προφυλάξεων για την χρήση των κινητών συσκευών. * Οι δοκιμές διενεργούνται σύμφωνα με IEC και τους διεθνείς κανονισμούς δοκιμών [CENELEC EN50360] , [IEC standard PT62209-1]. ** Παρακαλώ διαβάστε την αναφορά σχετικά με Ασφαλή λειτουργία σε σχέση με το σώμα.

12

Ασφαλής λειτουργία σε σχέση με το σώμα Σημαντική πληροφορία για την ασφάλεια σε σχέση με την έκθεση σε εκπομπή ραδιοσυχνότητας (RF): Για να εξασφαλίσουμε την συμβατότητα σχετικά με την έκθεση σε (RF) το τηλέφωνο πρέπει να χρησιμοποιείτε σε απόσταση όχι μικρότερη των 15 χιλ από το σώμα. Μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσουν έκθεση σε RF μεγαλύτερη από τα επιτρεπόμενα όρια . Περιορισμοί Έκθεσης σε πεδία Ραδιοσυχνοτήτων (RF) Για όσους ενδιαφέρονται σχετικά με τα όρια έκθεσης σε RF πεδία ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (WHO ) παρέχει την παρακάτω συμβουλή : Προληπτικές μετρήσεις: Οι παρούσες επιστημονικές πληροφορίες δεν υποδηλώνουν την χρήση κάποιων προφυλάξεων κατά τη χρήση κινητού τηλεφώνου. Αν παρά όλα αυτά θέλετε να περιορίσετε την έκθεση (RF) για εσάς ή τα παιδιά σας, περιορίστε την διάρκεια των κλήσεων ή χρησιμοποιείστε ακουστικά για να κρατάτε το κινητό σας τηλέφωνο μακριά από το σώμα σας. Επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το θέμα μπορείτε να δείτε στην ιστοσελίδα του WHO. http://www.who.int/peh-emf WHO Fact sheet 193: June 2000. Πληροφορίες Κανονισμών Παρακαλώ βρείτε την Δήλωση Συμμόρφωσης με τον κανονισμό RoHS, καθώς και την Δήλωση συμμόρφωσης EC στο παράρτημα.

Οδηγίες Οδήγηση Κατά την οδήγηση θα πρέπει να δίνεται πάντοτε η μέγιστη προσοχή προκειμένου να μειώνεται ο κίνδυνος ατυχήματος. Χρησιμοποιώντας αυτή τη συσκευή κατά την οδήγηση (ακόμη και με

13

ακουστικά hands free) διασπάται η προσοχή και είναι δυνατό να προκληθεί ατύχημα. Πρέπει να συμμορφώνεστε με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς που περιορίζουν τη χρήση ασύρματων συσκευών κατά την οδήγηση. Λειτουργία της Συσκευής Κατά τη λειτουργία της συσκευής θα πρέπει να δίνεται πάντοτε η μέγιστη προσοχή προκειμένου να μειώνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.

Χειρισμός Προϊόντος Γενική Δήλωση Χειρισμού και Χρήσης Είστε αποκλειστικά υπεύθυνος για τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας και για τυχόν συνέπειες της χρήσης της. • Θα πρέπει πάντοτε να απενεργοποιείτε τη συσκευή

σας όποτε απαγορεύεται η χρήση κινητού τηλεφώνου. Η χρήση της συσκευής σας υπόκειται σε μέτρα ασφαλείας που έχουν υιοθετηθεί για την προστασία των χρηστών και του περιβάλλοντός τους.

• Να χειρίζεστε πάντοτε τη συσκευή σας και τα αξεσουάρ της με προσοχή και να τη διατηρείτε σε καθαρό μέρος χωρίς σκόνη.

• Μην εκθέσετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της σε φλόγες ή αναμμένα προϊόντα καπνού.

• Μην εκθέσετε τη συσκευή σας και τα αξεσουάρ της σε υγρά και σε υψηλή υγρασία.

• Μην ρίχνετε κάτω, μην πετάτε ή μην λυγίζετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της.

14

• Μην χρησιμοποιείτε χημικά ισχυρής δράσης, διαλυτικά καθαρισμού ή αερολύματα για τον καθαρισμό της συσκευής και των αξεσουάρ της.

• Μην βάφετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της. • Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη

συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της. Αυτό πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

• Μην εκθέσετε τη συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της σε ακραίες θερμοκρασίες, Ελάχιστη -5 βαθμούς Κελσίου και Μέγιστο +50 βαθμούς Κελσίου.

• Παρακαλούμε ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρονικών προϊόντων.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας στην πίσω τσέπη επειδή μπορεί να σπάσει καθώς κάθεστε.

Μικρά Παιδιά Μην αφήνετε τη συσκευή και τα αξεσουάρ της σε μέρος προσβάσιμο από μικρά παιδιά ή μην τα αφήνετε να παίζουν με τη συσκευή. Υπάρχει περίπτωση να τραυματιστούν ή να τραυματίσουν άλλα άτομα ή να καταστρέψουν κατά λάθος τη συσκευή. Η συσκευή σας περιλαμβάνει μικρά τμήματα με αιχμηρές άκρες τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό ή να αποκολληθούν με κίνδυνο να προκληθεί πνιγμός. Απομαγνητισμός Για να αποφύγετε το ρίσκο του απομαγνητισμού, μην επιτρέπεται ηλεκτρονικές συσκευές ή μαγνητικά μέσα να είναι κοντά στο τηλέφωνό σας για μεγάλη χρονική διάρκεια.

15

Ηλεκτροστατική Εκκένωση (ESD) Μην ακουμπάτε τους Μεταλλικούς Συνδετήρες της κάρτας SIM. Κεραία

Μην αγγίζετε την κεραία εάν δεν είναι αναγκαίο. Κανονική θέση Χρήσης Όταν Παίρνετε ή Λαμβάνετε μία Φωνητική Κλήση, κρατήστε το τηλέφωνο κοντά στο αυτί σας, με το κάτω μέρος προς το στόμα σας.

16

Αερόσακοι Μην τοποθετείτε τη συσκευή στην περιοχή που υπάρχει πάνω από έναν αερόσακο ή στην περιοχή έκτασης του αερόσακου. Αποθηκεύστε τη συσκευή με ασφάλεια πριν οδηγήσετε το αυτοκίνητό σας. Εμπλοκές/ Διακοπές Ρεύματος Το τηλέφωνο μπορεί να παράγει Φώς ή Ακτίνες Φωτός. Τραυματισμοί λόγω Επαναλαμβανόμενης Καταπόνησης Για να ελαχιστοποιήσετε το ρίσκο του ΒΕΚ όταν γράφετε ή παίζετε παιχνίδια με το τηλέφωνο σας: • Μην πιάνετε το τηλέφωνο πολύ σφιχτά. • Πιέζετε ή σύρετε ελαφριά την οθόνη. • Χρησιμοποιείστε τα ειδικά χαρακτηριστικά τα οποία έχουν

σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιήσουν τις φορές που πιέζετε ή σύρετε την οθόνη, όπως είναι τα Πρότυπα Μηνύματος και Προγνωστικό Κείμενο.

• Να κάνετε πολλά διαλείμματα για να τεντώνεστε και να χαλαρώνετε.

Κλήσεις Έκτακτης Ανάγκης Αυτή η συσκευή, όπως και κάθε ασύρματη συσκευή, λειτουργεί χρησιμοποιώντας Ράδιο - Σήματα, τα οποία δεν διασφαλίζουν την

17

σύνδεση σε όλες τις περιπτώσεις. Για το λόγο αυτό, ποτέ μην βασίζεστε μόνο σε οποιαδήποτε ασύρματη συσκευή για κλήση έκτακτης ανάγκης. Δυνατός Θόρυβος Αυτό το τηλέφωνο είναι ικανό να παράγει δυνατούς θορύβους, οι οποίοι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στην Ακοή. Χαμηλώστε την ένταση του ήχου πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, τα ακουστικά Bluetooth ή άλλες συσκευές ήχου. Θέρμανση Συσκευής Η συσκευή μπορεί να θερμανθεί κατά τη φόρτιση και κατά την κανονική λειτουργία. Ηλεκτρολογική Ασφάλεια Αξεσουάρ Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ. Η συσκευή δεν πρέπει να συνδέεται με μη συμβατά προϊόντα ή αξεσουάρ. Φροντίστε να μην αγγίζετε ή επιτρέπετε μεταλλικά αντικείμενα, όπως είναι τα κέρματα ή κλειδιά, να εφάπτονται ή να βραχυκυκλώνουν τα όρια της μπαταρίας. Σύνδεση στο αυτοκίνητο Ζητήστε επαγγελματική συμβουλή για τη διασύνδεση της συσκευής στο ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινήτου σας. Ελαττωματικά και Κατεστραμμένα Προϊόντα Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή ή τα αξεσουάρ της. Το σέρβις ή επισκευή της συσκευής ή των εξαρτημάτων της πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Αν η συσκευή σας ή τα αξεσουάρ της έχουν βυθιστεί σε νερό, έχουν υποστεί διάτρηση ή σοβαρή πτώση, μην τα χρησιμοποιείτε αν πρωτίστως δεν ελεγχθούν σε κάποιο εξουσιοδοτημένο σέρβις.

18

Παρεμβολές Γενικές Δηλώσεις για την Παρεμβολή Απαιτείται προσοχή κατά τη χρήση της συσκευής κοντά σε ατομικές ιατρικές συσκευές όπως βηματοδότες και ακουστικά βαρηκοΐας. Βηματοδότες Οι κατασκευαστές βηματοδοτών συνιστούν την τήρηση της ελάχιστης απόστασης των 15cm (6inches) μεταξύ κινητού τηλεφώνου και βηματοδότη, ώστε να αποφεύγεται η παρεμβολή στον βηματοδότη. Για να το πετύχετε αυτό, χρησιμοποιείστε το τηλέφωνο στο αντίθετο αυτί του βηματοδότη σας και μην το κουβαλάτε μαζί σας σε τσέπη στήθους. Ακουστικά Βαρηκοΐας Τα άτομα που χρησιμοποιούν ακουστικά βαρηκοΐας ή άλλα κοχλιακά εμφυτεύματα ενδέχεται να δεχτούν θορύβους παρεμβολής όταν χρησιμοποιούν ασύρματες συσκευές ή όταν βρίσκονται κοντά σε μια τέτοια συσκευή. Το επίπεδο παρεμβολής εξαρτάται από τον τύπο της συσκευής ακοής και από την απόσταση από την πηγή παρεμβολής, η οποία είναι δυνατό να μειωθεί αυξάνοντας την απόσταση μεταξύ τους. Μπορείτε επίσης να απευθυνθείτε στον κατασκευαστή των ακουστικών βαρηκοΐας προκειμένου να σας προτείνει εναλλακτικές λύσεις. Ιατρικές Συσκευές Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον ιατρό σας και τον κατασκευαστή της συσκευής για να διευκρινιστεί αν η λειτουργία της συσκευής σας μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στη λειτουργία της ιατρικής σας συσκευής. Νοσοκομεία Απενεργοποιείτε την ασύρματη συσκευή σας όταν αυτό επιβάλλεται σε νοσοκομεία, κλινικές ή χώρους φροντίδας υγείας. Η

19

απενεργοποίηση ασύρματων συσκευών επιβάλλεται για την αποφυγή πιθανών παρεμβολών σε ευαίσθητες ιατρικές συσκευές. Αεροπλάνο Απενεργοποιείτε την ασύρματη συσκευή σας όποτε σας ζητείται από το προσωπικό αεροδρομίου ή το πλήρωμα αεροσκάφους. Απευθυνθείτε στο προσωπικό της αεροπορικής εταιρείας για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών μετά την επιβίβαση στο αεροπλάνο. Αν η συσκευή σας διαθέτει <Λειτουργία Πτήσης >, αυτή πρέπει να ενεργοποιηθεί πριν από την επιβίβασή σας στο αεροπλάνο. Παρεμβολή σε Αυτοκίνητα Είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη ότι λόγω πιθανής παρεμβολής σε ηλεκτρονικό εξοπλισμό, ορισμένοι κατασκευαστές οχημάτων απαγορεύουν τη χρήση των συσκευών στα οχήματά τους αν στην εγκατάσταση δεν περιλαμβάνεται εξωτερική κεραία.

Εκρηκτικά Περιβάλλοντα Πρατήρια Καυσίμων και Εκρηκτική Ατμόσφαιρα Σε χώρους με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα, ακολουθήστε όλες τις προειδοποιητικές σημάνσεις για την απενεργοποίηση ασύρματων συσκευών όπως η δική σας ή άλλου ράδιο-εξοπλισμού. Μεταξύ των χώρων με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα συγκαταλέγονται οι χώροι ανεφοδιασμού καυσίμου, οι χώροι κάτω από το κατάστρωμα πλοίων, οι εγκαταστάσεις μεταφοράς ή αποθήκευσης καυσίμου ή χημικών ουσιών, οι χώροι όπου ο αέρας περιέχει χημικά ή σωματίδια, όπως κόκκους, σκόνη ή μεταλλική σκόνη.

20

Πυροκροτητές και Περιοχές Πυροδότησης Απενεργοποιείστε το τηλέφωνό σας ή την ασύρματη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε περιοχή ανατίναξης ή σε περιοχή με σήμανση απενεργοποίησης «δικατευθυντήριων συχνοτήτων» ή «ηλεκτρονικών συσκευών» για να αποφύγετε τις παρεμβολές σε εργασίες ανατινάξεων.

21

Εκκίνηση Τοποθέτηση της κάρτας SIM/microSD και της μπαταρίας Απενεργοποιείστε το τηλέφωνό σας πριν εγκαταστήσετε ή ξανατοποθετήσετε την μπαταρία σας, την κάρτα SIM σας, την κάρτα μνήμης σας. 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

2. Κρατήστε την κάρτα SIM με την κομμένη άκρη προσανατολισμένη όπως δείχνει παρακάτω και στη συνέχεια εισάγετέ την στην θήκη της κάρτας.

22

3. Ανοίξτε την θήκη της microSD κάρτας. Κρατήστε την microSD κάρτα σας, με την κομμένη άκρη προσανατολισμένη όπως δείχνεται στην εικόνα που ακολουθεί και στη συνέχεια εισάγετέ την στην θήκη της κάρτας.

Σημειώσεις: το λογότυπο microSD είναι το σήμα κατατεθέν της SD Card Association.

4. Εισάγετε την μπαταρία με φορά ώστε οι χρυσές επαφές της να έρθουν σε επαφή με τις χρυσές επαφές στην συσκευή . Πιέστε προς τα κάτω το πάνω τμήμα της μπαταρίας έως ότου αυτή κουμπώσει στη θέση της.

5. Τοποθετήστε το κάλυμμα πιέζοντας απαλά μέχρι να ακούσετε κλικ.

23

Φόρτιση της Μπαταρίας Η νέα μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη. Για να φορτίσετε την μπαταρία, θα πρέπει να: 1. Συνδέσετε τον προσαρμογέα στην υποδοχή του φορτιστή.

2. Συνδέσετε τον φορτιστή σε μια τυπική πρίζα εναλλασσόμενου

ρεύματος. Σημειώσεις: Εάν η μπαταρία έχει χαμηλή στάθμη, θα υπάρξει ένα αναδυόμενο μήνυμα στην οθόνη και η φωτεινή ένδειξη θα είναι κόκκινη.

Όταν φορτίζετε το τηλέφωνό σας, η φωτεινή ένδειξη θα αλλάξει ανάλογα με το επίπεδο της μπαταρίας:

24

Χρώμα Δείκτη

Επίπεδο φόρτισης Μπαταρίας

Κόκκινο Λιγότερο από το 5% του συνολικού επιπέδου μπαταρίας

Πορτοκαλί Περισσότερο από 5%, αλλά μικρότερο από το 90% του συνολικού επιπέδου της μπαταρίας

Πράσινο Περισσότερο από το 90% του συνολικού επιπέδου μπαταρίας

3. Όταν η Μπαταρία έχει φορτισθεί πλήρως αποσυνδέστε τον φορτιστή.

Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση του Τηλεφώνου σας 1. Σιγουρευτείτε ότι η κάρτα SIM είναι εγκατεστημένη και η μπαταρία

είναι φορτισμένη. 2. Κρατήστε πατημένο το Πλήκτρο Ενεργοποίησης για να

ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο. Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας, κρατήστε το Πλήκτρο Ενεργοποίησης/Πλήκτρο Τερματισμού για να μεταβείτε στις επιλογές του τηλεφώνου. Επιλέξτε το Απενεργοποίηση και στη συνέχεια επιλέξτε OK. Μεταγωγή σε Κατάσταση Αδρανείας Η Κατάσταση Αναμονής έχει σαν αποτέλεσμα το τηλέφωνό σας να είναι σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης, απενεργοποιώντας την οθόνη για να εξοικονομήσει ενέργεια μπαταρίας. Πιέστε το Πλήκτρο Ενεργοποίησης για να μεταβείτε σε κατάσταση αναμονής. Το

25

τηλέφωνό σας επίσης μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής αυτόματα όταν το αφήνετε αδρανές μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Επαναφορά του τηλεφώνου σας 1. Πιέστε Πλήκτρο Ενεργοποίησης για να ενεργοποίησετε την

οθόνη σας. 2. Σύρετε το εικονίδιο προς τα δεξιά.

Σημειώσεις: Εάν έχετε ένα πρότυπο ξεκλειδώματος για το τηλέφωνό σας (βλέπε Ρυθμίσεις τηλεφώνου - Ρυθμίσεις Ασφαλείας - Προστατέψτε το Τηλέφωνό σας με Κλείδωμα Οθόνης – Ορίστε ένα Πρότυπο Ξεκλειδώματοε Οθόνης), χρειάζεται να σχεδιάσετε το πρότυπο για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σας.

Περιήγηση στο Τηλέφωνό σας Χρήση Οθόνης Αφής Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δάχτυλά σας για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας. Οι έλεγχοι σχετικά με την οθόνη αφής σας αλλάζουν δυναμικά, ανάλογα με τις εργασίες που εκτελείτε. • Χτυπήστε το κουμπιά, τα εικονίδια ή τις εφαρμογές για να

επιλέξετε αντικείμενα ή να ανοίξετε εφαρμογές. • Κρατήστε το δάχτυλό σας πάνω στο αντικείμενο για να δείτε τις

διαθέσιμες επιλογές. • Χτυπήστε την οθόνη για να μετακινηθείτε πάνω, κάτω, αριστερά

ή δεξιά. • Κάνετε drag and drop για να μετακινήσετε συγκεκριμένα

αντικείμενα σε ολόκληρη την οθόνη – σε αρχεία κτλ. Σημειώσεις: Μπορείτε να επιλέξετε απεικόνιση της οθόνης σε μορφή πορτραίτου ή τοπίου, απλά κρατώντας το σε όρθια θέση ή γυρνώντας το σε μια από τις πλευρές του.

26

Κεντρική Οθόνη Όταν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, εισέρχεται στην Αρχική Οθόνη αυτόματα. Μπορείτε να βρείτε τις ακόλουθες πληροφορίες στην Αρχική Οθόνη : • Εικονίδια Κατάστασης και ειδοποίησης στο πάνω μέρος της οθόνης

• Συντομεύσεις εφαρμογών widgets και φακέλων • εικονίδιο στο κάτω μέρος της οθόνης για να εισέρχεσθε στο

κύριο μενού Επέκταση Αρχικής Οθόνης Η Αρχική Οθόνη επεκτείνετε δεξιά και αριστερά πέρα από την οθόνη. Μπορείτε να προσθέσετε συντομεύσεις, widgets ή φακέλους στην επέκταση της Αρχικής Οθόνης. Χτυπήστε αριστερά ή δεξιά για να δείτε την επέκταση της Αρχικής Οθόνης. Προσθέτοντας Αντικείμενα στην Αρχική Οθόνη 1. Πιέστε Πλήκτρο Κεντρικής Οθόνης για να επιστρέψετε στην

Αρχική Οθόνη. 2. Εάν επιθυμείτε να προσθέσετε ένα αντικείμενο στην επέκταση

της Αρχικής Οθόνης, χτυπήστε αριστερά ή δεξιά. 3. Πιέστε Πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Προσθήκη.

Μπορείτε ακόμα να πιέσετε και να κρατήσετε την κενή περιοχή της οθόνης για να μεταβείτε στην Αρχική Οθόνη.

4. Επιλέξτε την κατηγορία και το αντικείμενο που επιθυμείτε. Διαγράφοντας Αντικείμενα από την Αρχική

Διαγράφοντας Αντικείμενα από την Αρχική Οθόνη 1. Πιέστε Πλήκτρο Κεντρικής Οθόνης. Εάν είναι απαραίτητο,

27

χτυπήστε αριστερά ή δεξιά για να πλοηγηθείτε στην επέκταση της Αρχικής Οθόνης.

2. Αγγίξτε και κρατήστε το αντικείμενο που επιθυμείτε να διαγράψετε μέχρις ότου μεγεθυνθεί το αντικείμενο και το εικονίδιο

αλλάξει σε . 3. Σύρετε το αντικείμενο στo , όπως απεικονίζεται παρακάτω.

Συμβουλές: Μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε την μέθοδο αυτή για να μετακινήσετε ένα αντικείμενο, ακόμα και σε άλλη Αρχική Οθόνη.

4. Όταν και το αντικείμενο και το εικονίδιο γίνουν κόκκινα, αφήστε το δάχτυλό σας.

28

Εικονίδια Κατάστασης και Ειδοποιήσεων Κατάσταση Τηλεφώνου

GPRS συνδεδεμένο Χωρίς Σήμα

GPRS σε χρήση Ισχύς Σήματος

EDGE συνδεδεμένο Περιαγωγή

EDGE σε χρήση Μεγάφωνο τηλεφώνου σε σίγαση

3G συνδεδεμένο Μικρόφωνο τηλεφώνου σε σίγαση

3G σε χρήση Δεν έχει εγκατασταθεί κάρτα SIM

Η μπαταρία είναι χαμηλή

GPS συνδεδεμένο

Η μπαταρία είναι χαμηλή

USB συνδεδεμένο

Η μπαταρία είναι πλήρης

Σύνδεση σε Wi-Fi δίκτυο

29

Η μπαταρία είναι σε φόρτιση

Το ξυπνητήρι είναι ρυθμισμένο

Λειτουργία Δόνησης Ενσύρματα ακουστικά

Λειτουργία Πτήσης Το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο

Το μεγάφωνο είναι ενεργοποιημένο

Ειδοποιήσεις

Νέο Email Νέο Gmail μήνυμα

Νέο SMS/MMS Νέο άμεσο μήνυμα

Νέο μήνυμα τηλεφωνητή

Επερχόμενο συμβάν

Αναπάντητη κλήση

Αναπαραγωγή μουσικής

Κλήση σε εξέλιξη Λήψη δεδομένων

Κλήση σε Περιεχόμενο λήφθηκε

30

αναμονή και εγκαταστάθηκε

Προώθηση κλήσης

Αποστολή δεδομένων

Πρόβλημα με αποστολή SMS/MMS

Περισσότερες (μη απεικονισμένες) ειδοποιήσεις

FM ράδιο ενεργοποιημένο

Κάρτα μνήμης μη τοποθετημένη

Εικονίδια Κατάστασης και Ειδοποιήσεων Από τον Πίνακα Ειδοποίησης, μπορείτε να πάρετε πληροφορίες για γεγονότα που έχουν καταγραφεί στο ημερολόγιο, για νέα μηνύματα και τις τρέχουσες ρυθμίσεις όπως η προώθηση κλήσεων ή η τρέχουσα κατάσταση κλήσης. Μπορείτε να ανοίξετε το μήνυμα, την υπενθύμιση, την ειδοποίηση γεγονότων, κλπ., από την κοινοποίηση του Πίνακα. 1. Κρατήστε την γραμμή κατάστασης μέχρις ότου εμφανιστεί

στο πάνω μέρος της οθόνης. 2. Χτυπήστε λήψη.

Συμβουλές: Μπορείτε ακόμα να ανοίξετε τον Πίνακα Ειδοποιήσεων από την Κεντρική Οθόνη πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Ειδοποιήσεις.

Χτυπίστε προς τα επάνω ή πιέστε Πλήκτρο Επιστροφής για έξοδο.

31

Προεπισκόπηση Εφαρμογών και Ρυθμίσεων Προεπισκόπηση Εφαρμογών Η συσκευή σας ZTE έχει πάρα πολλές λειτουργίες. Πιέστε για να έχετε πρόσβαση στις ακόλουθες εφαρμογές, οι οποίες είναι προεγκατεστημένες στο τηλέφωνό σας.

Εφαρμογές Περιγραφή

Ξυπνητήρι Σας επιτρέπει να ορίζετε ειδοποιήσεις.

Πρόγραμμα περιήγησης

Σας επιτρέπει να κάνετε αναζήτηση στο Internet.

Αριθμομηχανή Σας επιτρέπει να εκτελείτε υπολογισμούς, όπως πρόσθεση, αφαίρεση, πολλαπλασιασμό, διαίρεση και άλλες πράξεις.

Ημερολόγιο Σας επιτρέπει να προγραμματίζετε ραντεβού, συμπεριλαμβανομένων συσκέψεων και άλλων γεγονότων.

Βιντεοκάμερα Βιντεοσκοπήστε.

Κάμερα Τραβήξτε ωραίες φωτογραφίες.

Επαφές Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τις πληροφορίες των φίλων και των συναδέλφων σας.

32

Εφαρμογές Περιγραφή

Πληκτρολόγιο Σας επιτρέπει να καλέσετε έναν αριθμό για κλήση.

Docs To Go Σας επιτρέπει να προβάλετε έγγραφα σας.

Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο

Στείλετε και λάβετε ηλεκτρονικά μηνύματα.

Αρχειοθέτης Διαχειριστείτε τα αρχεία σας στην κάρτα microSD.

Ραδιόφωνο FM Αναζητήστε, ακούστε και αποθηκεύσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς.

Συλλογή Διαχειριστείτε αρχεία πολυμέσων.

Gmail Εισέρθετε στον λογαριασμό Gmail σας και ελέγξτε το Gmail στο κινητό σας τηλέφωνο.

Latitude Δείτε πού βρίσκονται οι φίλοι σας και μοιραστείτε τη δική σας τοποθεσία μαζί τους μέσω του Google Maps Latitude.

Χάρτες Εντοπίστε την τρέχουσα τοποθεσία σας, δείτε την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο και λάβετε λεπτομερείς οδηγίες για τον προορισμό σας.

33

Εφαρμογές Περιγραφή

Market Βρείτε χρήσιμες εφαρμογές και αστεία παιχνίδια τα οποία μπορείτε να κατεβάσετε.

Μηνύματα Ανοίξτε την Οθόνη μηνυμάτων, όπου μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα SMS και MMS.

Μουσική Περιηγηθείτε στα αρχεία ήχου σας και ακούστε τα.

Πλοήγηση Βρείτε το δρόμο σας με τους Google Χάρτες Πλοήγησης.

Σημειωματάριο Δημιουργήστε σημειώσεις.

Μέρη Βρείτε εστιατόρια, ATM και άλλες επιχειρήσεις ή σημεία ενδιαφέροντος κοντά σας.

Ρυθμίσεις Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου.

SIM Toolkit Εμφανίζεται στην οθόνη μόνο αν η SIM σας παρέχει αυτή τη λειτουργία. Επικοινωνήστε με τον πάροχο της υπηρεσίας σας για περαιτέρω πληροφορίες.

Ηχογράφηση Κάνετε εγγραφή αρχείων ήχου.

34

Εφαρμογές Περιγραφή

Χρονόμετρο Μετρήστε ακριβώς τον χρόνο που χρειάζεστε για να κάνετε κάτι.

Talk Χρησιμοποιήστε το εργαλείο Google Talk.

Διαχείριση έργου

Διαχειριστείτε όλα τα προγράμματα που εκτελούνται στο τηλέφωνό σας.

Βίντεο Παρακολουθήστε αρχεία βίντεο.

YouTube Παρακολουθήστε βίντεο στο YouTube και ανεβάστε το δικό σας.

Προεπισκόπηση Ρυθμίσεων Για να αλλάξετε ή για να δείτε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας, πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις. Συμβουλές: Από την Κεντρική Σελίδα πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις.

Ασύρματα δίκτυα

Διαμορφώστε και διαχειριστείτε ασύρματες συνδέσεις, όπως Wi-Fi, Bluetooth®, κινητά δίκτυα, κοινή χρήση κινητής σύνδεσης δεδομένων και Εικονικά Ιδιωτικά Δίκτυα. Από εδώ μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη λειτουργία πτήσης.

Ρυθμίσεις Ορίστε προκαθορισμένους αριθμούς κλήσεων,

35

κλήσεων αυτόματο τηλεφωνητή, ταχείες κλήσεις, φραγή κλήσεων, προώθηση κλήσεων, αναμονή κλήσεων, αναγνώριση κλήσης, εκπομπή κυψέλης, κτλ.

Ήχος Ορίστε ρυθμίσεις ήχων, όπως ήχους κλήσης και ειδοποιήσεων.

Οθόνη Ορίστε ρυθμίσεις οθόνης, όπως φωτεινότητα οθόνης.

Τοποθεσία & ασφάλεια

Δημιουργήστε το δικό σας σχέδιο ξεκλειδώματος οθόνης, ορίστε κλείδωμα SIM ή διαχειριστείτε την αποθήκευση στοιχείων του τηλεφώνου. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τις πηγές που θα χρησιμοποιήσετε όταν καθορίζετε τοποθεσίες από την επιλογή Οι Τοποθεσίες μου.

Εφαρμογές Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας και εγκαταστήστε καινούριες.

Λογαριασμοί & συγχρονισμός

Διαχειριστείτε τους λογαριασμούς σας και διαμορφώστε τις ρυθμίσεις συγχρονισμού.

Απόρρητο

Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων, όπως ρυθμίσεις εφεδρικών αντιγράφων και προσωπικών δεδομένων.

36

Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου

Ελέγξτε τη διαθέσιμη μνήμη στην εξωτερική κάρτα και την εσωτερική μνήμη του τηλεφώνου.

Αναζήτηση Ορίστε τις επιλογές αναζήτησης.

Γλώσσα & πληκτρολόγιο

Ορίστε τη γλώσσα του λειτουργικού συστήματος και την περιοχή, καθώς και τις επιλογές εισαγωγής κειμένου.

Φωνητική είσοδος και έξοδος

Ορίστε επιλογές αναγνώρισης φωνής και σύνθεσης κειμένου σε ομιλία.

Προσβασιμότητα

Επιλέξτε επιλογές προσβασιμότητας αφού εγκαταστήσετε τις εφαρμογές που σχετίζονται με την προσβασιμότητα.

Ημερομηνία & ώρα

Ρυθμίστε ημερομηνία, ώρα, ζώνη ώρας και μορφή ημερομηνίας/ώρας.

Σχετικά με το τηλέφωνο

Εμφανίστε την κατάσταση του τηλεφώνου, τη χρήση της μπαταρίας, τις νομικές πληροφορίες και τις συμβουλές για τη χρήση του τηλεφώνου σας. Μπορείτε να ελέγξετε εάν υπάρχουν ενημερώσεις για το σύστημα.

37

Ανοίξτε τις Πρόσφατα Χρησιμοποιηθείσες Εφαρμογές 1. Κρατήστε πατημένο το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας από οποιαδήποτε οθόνη μέχρι να εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη των εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα.

2. Πιέστε την εφαρμογή που επιθυμείτε να ανοίξετε.

38

Τηλεφωνικές Κλήσεις Πώς να πραγματοποιείτε κλήσεις

Κλήση από το Πληκτρολόγιο 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Πληκτρολόγιο. 2. Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου ή το όνομα της επαφής που

επιθυμείτε να καλέσετε. Εάν κάνετε κάποιο λάθος, πιέστε για να διαγράψετε τη λανθασμένη καταχώριση ή κρατήστε αυτό το πλήκτρο πατημένο για να διαγράψετε όλα τα ψηφία. Το τηλέφωνό σας εμφανίζει αυτόματα λίστα με τις αντίστοιχες επαφές. Μπορείτε να πιέσετε το για να αποκρύψετε το πληκτρολόγιο και να δείτε αν υπάρχουν περισσότεροι σχετικοί αριθμοί ή επαφές.

3. Πιέστε το . Πραγματοποίηση κλήσης από τις Επαφές σας 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Κάντε κύλιση με το δάχτυλό σας στη λίστα των επαφών και

πιέστε την επαφή που επιθυμείτε να καλέσετε . Συμβουλές: Μπορείτε να αναζητήσετε μία επαφή πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Αναζήτηση.

3. Πιέστε το .

Πραγματοποίηση κλήσης από το Ιστορικό Κλήσεων 1. Ανοίξτε το Αρχείο κλήσεων πιέζοντας την καρτέλα Αρχείο από την Οθόνη Επαφών, ή πιέζοντας το από το Πληκτρολόγιο, ή Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Αρχείο.

39

2. Πιέστε το δίπλα από τον αριθμό που επιθυμείτε να καλέσετε. Πραγματοποίηση κλήσης από Μήνυμα Κειμένου Εάν ένα μήνυμα κειμένου περιέχει έναν αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε, μπορείτε να πραγματοποιήσετε την κλήση προβάλλοντας το μήνυμα κειμένου. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μηνύματα και πιέστε τη συνομιλία κι έπειτα το μήνυμα που περιέχει τον αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε.

2. Πιέστε τον αριθμό. 3. Πιέστε . Πραγματοποιώντας μια Επείγουσα Κλήση 1. Εισάγετε τον αριθμό επείγουσας κλήσης της περιοχής σας από

το πληκτρολόγιο. 2. Επιλέξτε πλήκτρο κλήσης. Σημειώσεις: Είναι δυνατόν να καλέσετε ένα αριθμό επείγουσας κλήσης χωρίς την κάρτα SIM στην συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον πάροχο της υπηρεσίας σας. Για παράδειγμα, ποιοι αριθμοί επειγουσών κλήσεων υποστηρίζονται. Πώς να λαμβάνετε κλήσειςΑπάντηση σε μια Εισερχόμενη Κλήση Μεταφέρετε το προς τα δεξιά για να απαντήσετε στην κλήση.

40

Απόρριψη μιας Κλήσης Μεταφέρετε το προς τα αριστερά για να απορρίψετε την κλήση.

Σίγαση μιας κλήσης Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, μπορείτε να θέσετε το μικρόφωνό σας στο αθόρυβο, έτσι ώστε το άτομο με το οποίο μιλάτε να μην μπορεί να σας ακούσει, αλλά εσείς να μπορείτε: Πιέστε Σίγαση για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο. Το εικονίδιο σίγασης θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το μικρόφωνο, πιέστε ξανά Σίγαση.

Τοποθέτηση Κλήσης σε Αναμονή Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, μπορείτε να την θέσετε σε αναμονή πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Αναμονή. Το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Εάν δεχτείτε μια εισερχόμενη κλήση ενώ ήδη μιλάτε,

41

η πρώτη κλήση τίθεται αυτόματα σε αναμονή. Απλά πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Εναλλαγή κλήσεων για εναλλαγή ανάμεσα στις δύο κλήσεις. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Ηχείου Πιέστε Ηχείο στη διάρκεια μιας κλήσης για να ενεργοποιήσετε το ηχείο. Αυτό το εικονίδιο θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης. Πιέστε ξανά Ηχείο για να απενεργοποιήσετε το ηχείο. Τερματισμός Κλήσης Πιέστε για να τερματίσετε μια κλήση.

Ρυθμίσεις Κλήσεων Από την Κεντρική Σελίδα, μπορείτε να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων κλήσεων και να επιλέξετε: Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσεων.

Αριθμοί κλήσης καθορισμένων αριθμών

Περιορίστε τις εξερχόμενες κλήσεις σε ένα προκαθορισμένο σύνολο αριθμών. Για να γίνει αυτό, πρέπει να γνωρίζετε τον κωδικό PIN2 της SIM σας.

Υπηρεσία αυτόματου τηλεφωνητή

Επιλέξτε έναν πάροχο υπηρεσιών αυτόματου τηλεφωνητή.

Ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή

Καθορίστε έναν αριθμό αυτόματου τηλεφωνητή.

Γρήγορη κλήση Ορίστε πλήκτρα και αριθμούς γρήγορων κλήσεων.

42

Προώθηση κλήσης Ρυθμίσεις κλήσεων GSM/WCDMA

Ταυτότητα καλούντος

Επιπλέον ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις κλήσεων GSM/WCDMA

Επιπλέον ρυθμίσεις

Αναμονή κλήσης

Ενεργοποιεί την επιλογή της ενημέρωσης του χρήστη για μια νέα εισερχόμενη κλήση ενώ έχει ενεργή μια κλήση ήδη.

43

Εισαγωγή Κειμένου Όταν εισάγετε ένα πεδίο που χρειάζεται κείμενο ή αριθμούς, εμφανίζεται αυτόματα ένα πληκτρολόγιο στην οθόνη. Κρατήστε πατημένο το πλαίσιο εισαγωγής και επιλέξτε Μέθοδο εισαγωγής από το αναδυόμενο μενού για να αλλάξετε μέθοδο εισαγωγής.

Πληκτρολόγιο Android

Το Πληκτρολόγιο Android παρέχει μια διάταξη παρόμοια με το πληκτρολόγιο ενός επιτραπέζιου υπολογιστή. Γυρίστε το τηλέφωνο στο πλάι και το πληκτρολόγιο θα αλλάξει από κατακόρυφο σε οριζόντιο προσανατολισμό. Για να χρησιμοποιήσετε το οριζόντιο πληκτρολόγιο, απλά επιλέξτε το κουτάκι ελέγχου Αυτόματη περιστροφή οθόνης στο μενού: Ρυθμίσεις > Προβολή. (Το οριζόντιο πληκτρολόγιο QWERTY δεν υποστηρίζεται σε όλες τις εφαρμογές.)

Πιέστε ή κρατήστε πατημένο για να εισαγάγετε γράμματα, διαστήματα και σημεία στίξης.

Πιέστε για εναλλαγή ανάμεσα σε

κεφαλαία και πεζά γράμματα. Πιέστε δύο φορές για να κλειδώσετε την

εισαγωγή κεφαλαίων.

Πιέστε για να διαγράψετε το κείμενο πριν από τον κέρσορα.

Πιέστε για να επιλέξετε ψηφία και σύμβολα.

Πατήστε για εισαγωγή ήχου μέσω δικτύου του Google.

Πιέστε ή κρατήστε πατημένο για εισαγωγή emoticon.

44

Εισαγωγή Κειμένου XT9 Η Εισαγωγή Κειμένου XT9 μπορεί να επιταχύνει την εισαγωγή κειμένου αντικαθιστώντας την κίνηση πίεσης/πληκτρολόγησης του γράμματος εισαγωγής με μια χειρονομία ανίχνευσης κατά την οποία κινείτε το δάχτυλό σας από γράμμα σε γράμμα χωρίς να το σηκώνετε μέχρι να φτάσετε στο τέλος της λέξης. Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε μία από τις τρεις διατάξεις (Πληκτρολόγιο, Συμπυκνωμένο πληκτρολόγιο, Τηλεφωνικό πληκτρολόγιο) του Πληκτρολογίου Εισαγωγής Κειμένου XT9.

• Πληκτρολόγιο

Μετακινήστε το δάχτυλό σας από γράμμα σε γράμμα για να ανιχνεύσετε μια λέξη χωρίς να σηκώσετε το δάχτυλό σας μέχρι να φτάσετε στο τέλος της λέξης. Η λειτουργία ανίχνευσης είναι επίσης διαθέσιμη στη διάταξη του Συμπυκνωμένου πληκτρολογίου και στη διάταξη του Τηλεφωνικού πληκτρολογίου.

Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ κεφαλαίων και

πεζών. Πιέστε δύο φορές για να κλειδώσετε

σε κεφαλαία.

Διαγράψτε το κείμενο πριν από τον κέρσορα.

Πιέστε για να επιλέξετε ψηφία και

σύμβολα.

Πιέστε ή κρατήστε πατημένο για εισαγωγή emoticon.

45

• Συμπυκνωμένο πληκτρολόγιο

• Τηλεφωνικό πληκτρολόγιο

Χρήση της γραμμής εργαλείων

Αρχή της λέξης

Τέλος της λέξης

Μετακινήστε τοδάχτυλό σας στα

γράμματα χωρίς να τοσηκώνετε.

Κρατήστε πατημένο για εναλλαγή μεταξύ πολλαπλών πατημάτων και συστήματος εισαγωγής κειμένου.

Κρατήστε πατημένο για εναλλαγή μεταξύ πολλαπλών πατημάτων και συστήματος εισαγωγής κειμένου.

46

Σημειώσεις: Το εικονίδιο είναι διαθέσιμο όταν είναι ενεργοποιημένες περισσότερες από μία γλώσσες. Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες γλώσσες εισαγωγής πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Γλώσσα & πληκτρολόγιο > Εισαγωγή Κειμένου XT9 > Γλώσσες και ρυθμίσεις από την Κεντρική Σελίδα. Συμβουλές χρήσης της Εισαγωγής Κειμένου XT9:• Αγνοήστε τα διπλά γράμματα – Η Εισαγωγή κειμένου XT9

θα τα εντοπίσει για εσάς αυτόματα.

• Πιέστε όταν το επιθυμείτε. Εάν επιθυμείτε να εισαγάγετε ένα μόνο γράμμα, πιέστε το.

• Σηκώστε το δάχτυλό σας στο τέλος της λέξης. Ένα διάστημα προστίθεται αυτόματα όταν ξεκινάτε να ανιχνεύετε την επόμενη λέξη.

Εισαγωγή Κειμένου μέσω Πληκτρολογίου Οθόνης 1. Εισάγετε ένα πεδίο που χρειάζεται κείμενο ή αριθμούς. 2. Πιέστε ή κρατήστε πατημένα τα γράμματα στο πληκτρολόγιο για

να εισάγετε το κείμενό σας.

Εισαγωγή Αριθμών και Συμβόλων 1. Εισάγετε ένα πεδίο που χρειάζεται κείμενο ή αριθμούς. 2. Πιέστε / για να ανοίξετε τον πίνακα συμβόλων. 3. Επιλέξτε τους αριθμούς και τα σύμβολα.

47

Επαφές Μπορείτε να αποθηκεύετε επαφές στη μνήμη του τηλεφώνου σας ή στην κάρτα SIM. Μπορείτε να αποθηκεύετε στη μνήμη του τηλεφώνου περισσότερες πληροφορίες για μία επαφή από ότι στην κάρτα SIM. Για παράδειγμα, ταχυδρομικές διευθύνσεις, εικόνες, παρατσούκλια, ιστοσελίδες, κτλ. Για να μεταβείτε στις επαφές σας, πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. Υπάρχουν τέσσερις καρτέλες στην Οθόνη Επαφών: Αρχείο, Επαφές, Αγαπημένα και Ομάδες.

Εισαγωγή και Εξαγωγή Επαφών Μπορείτε να εισαγάγετε/εξαγάγετε επαφές από/προς την κάρτα SIM σας (ή την κάρτα microSD). Εισαγωγή Επαφών από την Κάρτα SIM ή Εξαγωγή στην Κάρτα 1. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή/Εξαγωγή από την Οθόνη Επαφών.

2. Επιλέξτε να εισαγάγετε ή να εξαγάγετε επαφές. Η συσκευή σας θα διαβάσει αυτόματα τις επαφές.

3. Επιλέξτε τις επαφές που επιθυμείτε να εισάγετε/εξάγετε. Ή απλά πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Επιλογή όλων. 4. Πιέστε Ολοκληρώθηκε.

Επαφές Έχετε πρόσβαση σε όλεςτις επαφές του τηλεφώνου σας

Αγαπημένα Γρήγορη πρόσβαση σε επαφές που δηλώσατε ως Αγαπημένα

Αρχείο

Ομάδες Ταξινομήστε τις επαφές σε ομάδες έτσι ώστε να μπορείτε να στείλετε γρήγορα μηνύματα σε μια ομάδα ατόμων

48

Εισαγωγή Επαφών από την Κάρτα microSD ή Εξαγωγή στην Κάρτα 1.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή/Εξαγωγή από την Οθόνη Επαφών.

2. Επιλέξτε να εισάγετε ή να εξάγετε επαφές. Εάν επιθυμείτε να εισάγετε επαφές από την κάρτα microSD, θα πρέπει να αποθηκεύσετε τα αρχεία vCard στην κάρτα microSD. Εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα αρχεία vCard, πρέπει να επιλέξετε το αρχείο vCard και να πιέσετε OK.

Δημιουργία Επαφής 1.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Νέα επαφή από την Οθόνη Επαφών.

2.Επιλέξτε πού επιθυμείτε να αποθηκεύσετε την επαφή σας. 3.Εισάγετε το όνομα και τον αριθμό τηλεφώνου της επαφής. Εάν η επαφή είναι αποθηκευμένη στο τηλέφωνο, μπορείτε να εισάγετε περισσότερες πληροφορίες, όπως διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διευθύνσεις συνομιλίας και ταχυδρομικές διευθύνσεις.

4.Πιέστε Τέλος για να αποθηκεύσετε την επαφή.

Προσθήκη μιας Επαφής στα Αγαπημένα 1.Πιέστε και κρατήστε πατημένη από την Οθόνη Επαφών την επαφή που επιθυμείτε να προσθέσετε στα Αγαπημένα.

2.Πιέστε Προσθήκη στα αγαπημένα από το μενού συντόμευσης.

Αναζήτηση μιας Επαφής 1.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αναζήτηση από την Οθόνη Επαφών.

2.Εισάγετε το όνομα της επαφής που επιθυμείτε να αναζητήσετε. Θα εμφανιστεί λίστα με τις επαφές που αντιστοιχούν στα κριτήρια αναζήτησης.

49

Επεξεργασία μιας Επαφής 1.Πιέστε την επαφή που επιθυμείτε να επεξεργαστείτε από την Οθόνη Επαφών.

2.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Επεξεργασία επαφής. 3.Επεξεργαστείτε την επαφή και πιέστε Τέλος. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε μια επαφή κρατώντας την πατημένη στην Οθόνη Επαφών και επιλέγοντας Επεξεργασία επαφής από το αναδυόμενο μενού συντόμευσης.

Διαγραφή μιας επαφής1.Πιέστε και κρατήστε πατημένη την επαφή που επιθυμείτε να διαγράψετε από την Οθόνη Επαφών.

2.Πιέστε Διαγραφή επαφής από το αναδυόμενο μενού συντόμευσης.

3.Πιέστε OK. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε επίσης να διαγράψετε επαφές πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Διαγραφή επαφών από την Οθόνη Επαφών. Επιλέξτε τις επαφές που επιθυμείτε και πιέστε Τέλος.

50

Μηνύματα Τα αρχεία SMS (μήνυμα κειμένου) και MMS (υπηρεσία αποστολής μηνυμάτων πολυμέσων) βρίσκονται στα Μηνύματα (Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μηνύματα). Όταν λαμβάνετε ένα νέο μήνυμα, μπορείτε να το ανοίξετε από τον Πίνακα Ειδοποιήσεων ή από την Οθόνη Μηνυμάτων. Απλά πιέστε το νέο μήνυμα για να το διαβάσετε. Το τηλέφωνό σας θα σας ενημερώνει όταν φτάνει κάποιο νέο μήνυμα εμφανίζοντας αυτό το εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης.

Αποστολή SMS1.Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μηνύματα. 2.Πιέστε Νέο μήνυμα. 3.Πιέστε το πεδίο Προς και εισαγάγετε τον αριθμό του παραλήπτη ή πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Άνθρωποι για να επιλέξετε παραλήπτες από τις Επαφές. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε επίσης να εισάγετε τα πρώτα γράμματα του ονόματος του παραλήπτη για να εμφανιστεί μια λίστα με τα σχετικά ονόματα που είναι αποθηκευμένα στις Επαφές και, έπειτα, να επιλέξετε το όνομα από τη λίστα.

4.Πιέστε Δημιουργία μηνύματος και πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

5.Πιέστε Αποστολή για να στείλετε το κείμενό σας.

Αποστολή MMS 1.Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μηνύματα. 2.Πιέστε Νέο μήνυμα. 3.Εισαγάγετε τον αριθμό του παραλήπτη και, αν χρειάζεται, το κείμενο του μηνύματος, όπως κάνετε με το μήνυμα κειμένου.

51

4.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Προσθήκη θέματος για να εισάγετε το θέμα του MMS.

5.Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Επισύναψη αν επιθυμείτε να προσθέσετε μια επισύναψη στο MMS σας. Εικόνες: Επιλέξτε μια εικόνα για να προσθέσετε στο MMS. Λήψη εικόνας: Επιλέξτε μια φωτογραφία για να την επισυνάψετε στο MMS. Βίντεο: Επιλέξτε ένα βίντεο για να το επισυνάψετε στο MMS. Λήψη βίντεο: Δημιουργήστε ένα βίντεο και επισυνάψτε το στο MMS. Ήχος: Επιλέξτε ένα αρχείο ήχου για να το επισυνάψετε στο MMS. Εγγραφή ήχου: Εγγράψτε ένα αρχείο ήχου για να το επισυνάψετε στο MMS. Προβολή διαφανειών: Επεξεργαστείτε μια προβολή διαφανειών για να την επισυνάψετε στο MMS.

6.Όταν τελειώσετε, πιέστε Αποστολή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσθέστε μια επισύναψη στο μήνυμα κειμένου και θα μετατραπεί αυτόματα σε MMS. Ομοίως, αν αφαιρέσετε όλες τις επισυνάψεις από το MMS, θα μετατραπεί αυτόματα σε μήνυμα κειμένου.

Διαχείριση Μηνυμάτων Τα μηνύματα SMS και MMS που έχουν αποσταλεί προς και ληφθεί από την ίδια επαφή (ή αριθμό) συγκεντρώνονται στην Οθόνη Μηνυμάτων. Πιέστε την Οθόνη μηνυμάτων και μπορείτε να δείτε τη συνομιλία που είχατε με κάποιον (παρόμοιο με τα προγράμματα συνομιλίας). Τα μηνύματα ταξινομούνται με βάση τον χρόνο παραλαβής, με το πιο πρόσφατο στην κορυφή της λίστας. Απάντηση σε Μήνυμα 1.Πιέστε το μήνυμα στο οποίο επιθυμείτε να απαντήσετε από την Οθόνη Μηνυμάτων.

52

2. Πιέστε Δημιουργία μηνύματος και πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

3. Πιέστε Αποστολή. Διαγραφή Μηνυμάτων 1. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Διαγραφή μηνυμάτων από την

Οθόνη Μηνυμάτων. 2. Επιλέξτε τα μηνύματα που επιθυμείτε να διαγράψετε. Εάν

επιθυμείτε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα, πιέστε Όλα. 3. Πιέστε Διαγραφή. Ρυθμίσεις Μηνυμάτων Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις μηνυμάτων, πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις από την Οθόνη Μηνυμάτων. Ρυθμίσεις αποθήκευσης: • Διαγραφή παλιών μηνυμάτων: Επιλέξτε το για να

διαγράψετε τα παλιά μηνύματα όταν φτάσετε στο όριο αποθήκευσης.

• Όριο μηνυμάτων κειμένου: Ορίστε τον μέγιστο αριθμό μηνυμάτων κειμένου που επιτρέπονται σε ένα νήμα.

• Όριο μηνυμάτων πολυμέσων: Ορίστε τον μέγιστο αριθμό μηνυμάτων πολυμέσων που επιτρέπονται σε ένα νήμα.

Ρυθμίσεις μηνυμάτων κειμένου (SMS): • Αναφορές παράδοσης: Ζητήστε αναφορά παράδοσης για

κάθε μήνυμα κειμένου που στέλνετε. • Διαχείριση μηνυμάτων κάρτας SIM: Διαχειριστείτε τα

μηνύματα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα SIM. • Διάρκεια ισχύος SMS: Ορίστε το όριο διάρκειας ισχύος για

τα εξερχόμενα μηνύματα κειμένου. • Προτεραιότητα SMS: Ορίστε την προτεραιότητα για τα

εξερχόμενα μηνύματα. • Κέντρο Υπηρεσιών: Σας παρέχει τη δυνατότητα να

53

προβάλλετε και να επεξεργάζεστε τον αριθμό του κέντρου υπηρεσιών.

Ρυθμίσεις μηνυμάτων πολυμέσων (MMS): • Αναφορές παράδοσης: Ζητήστε αναφορά παράδοσης για

κάθε μήνυμα MMS που στέλνετε. • Αναφορές ανάγνωσης: Ζητήστε αναφορά ανάγνωσης για

κάθε μήνυμα MMS που στέλνετε. • Αυτόματη ανάκτηση: Ανακτήστε αυτόματα τα μηνύματα

MMS. • Αυτόματη ανάκτηση περιαγωγής: Ανακτήστε αυτόματα τα

μηνύματα MMS κατά την περιαγωγή. • Διάρκεια ισχύος MMS: Ορίστε το όριο διάρκειας ισχύος για

τα εξερχόμενα μηνύματα πολυμέσων. • Τρόπος δημιουργίας MMS: Επιλέξτε τους περιορισμούς

δημιουργίας MMS. Ένα MMS που δημιουργείται με περιορισμένη λειτουργία είναι πιθανότερο να εμφανίζεται κανονικά σε άλλες συσκευές από ό,τι ένα MMS που δημιουργήθηκε με ελεύθερο τρόπο.

Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων: • Ειδοποιήσεις: Εμφανίστε τις ειδοποιήσεις μηνυμάτων στη

γραμμή κατάστασης. • Επιλέξτε ήχο κλήσης: Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης για τα

εισερχόμενα μηνύματά σας. • Δόνηση: Ρυθμίστε το τηλέφωνό σας να δονείται όταν σας

ειδοποιεί για καινούρια μηνύματα. Ρυθμίσεις υπογραφής: • Επεξεργασία υπογραφής: Επεξεργαστείτε την υπογραφή

σας, η οποία μπορεί να προστίθεται αυτόματα στα εξερχόμενα μηνύματα.

Προσθήκη υπογραφής: Προσθέστε την υπογραφή σε όλα τα εξερχόμενα μηνύματα.

54

Χρησιμοποιώντας Email Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ηλεκτρονικά μηνύματα. Μπορείτε να εισάγετε την Οθόνη Ηλεκτρονικών Μηνυμάτων για να ορίσετε τον δικό σας Λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να ανταλλάσσετε Ηλεκτρονικά μηνύματα. Δημιουργία Λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 1.Εισάγετε τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό πρόσβασης. Έπειτα πιέστε Επόμενο όταν μπαίνετε στην Οθόνη Ηλεκτρονικών Μηνυμάτων για πρώτη φορά.

2.Επιλέξτε τον τύπο του λογαριασμού σας, επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του εισερχόμενου διακομιστή κι έπειτα πιέστε Επόμενο ή Επόμενο [Έλεγχος]. Αφού πιέσετε Επόμενο [Έλεγχος], το τηλέφωνό σας θα ελέγξει τις ρυθμίσεις του εισερχόμενου διακομιστή. Εάν ειδοποιηθείτε ότι δεν ολοκληρώθηκε η ρύθμιση, μπορεί να χρειαστεί να διορθώσετε κάποιες ρυθμίσεις για να ολοκληρωθεί. Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον πάροχο κινητών υπηρεσιών και με τον πάροχο υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

3.Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του εξερχόμενου διακομιστή και πιέστε Επόμενο ή Επόμενο [Έλεγχος]. Αφού πιέσετε Επόμενο [Έλεγχος], το τηλέφωνό σας θα ελέγξει τις ρυθμίσεις του εξερχόμενου διακομιστή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή σας γνωρίζει τις ρυθμίσεις πελάτη για πολλούς παρόχους υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν η υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε παρέχεται από αυτούς τους παρόχους, το τηλέφωνο θα ελέγξει αυτόματα τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες ρυθμίσεις αφού εισάγετε τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό

55

πρόσβασης. 1. Ορίστε τη συχνότητα ελέγχου του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,

επιλέξτε αν θα χρησιμοποιείτε αυτόν τον λογαριασμό εξ ορισμού ή θα ειδοποιείστε όταν φτάνει κάποιο ηλεκτρονικό μήνυμα και, στη συνέχεια, πιέστε Επόμενο.

2. Δώστε ένα όνομα στον λογαριασμό σας, ορίστε το όνομα που θα εμφανίζεται στο εξερχόμενο μήνυμα και πιέστε Ολοκληρώθηκε.

Δημιουργία και αποστολή ηλεκτρονικών μηνυμάτων Αφού δημιουργήσετε έναν λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορείτε να δημιουργείτε και να στέλνετε ηλεκτρονικά μηνύματα. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Δημιουργία από την Οθόνη

Ηλεκτρονικών Μηνυμάτων. 2. Πιέστε το πεδίο Προς, εάν χρειάζεται, και εισάγετε τη διεύθυνση

του παραλήπτη. Όταν εισάγετε τη διεύθυνση, θα εμφανίζονται οι σχετικές διευθύνσεις που είναι αποθηκευμένες στις Επαφές σας. Μπορείτε να επιλέξετε τον παραλήπτη από τη λίστα. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Μπορείτε επίσης να πιέσετε Πλήκτρο Μενού > Προσθήκη Cc/Bcc για να προσθέσετε παραλήπτες.

3. Εισάγετε το θέμα και το περιεχόμενο του ηλεκτρονικού σας μηνύματος. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Προσθήκη επισύναψης για να προσθέσετε αρχεία στο μήνυμα.

4. Πιέστε Αποστολή. Απάντηση ή Προώθηση ηλεκτρονικού μηνύματος 1. Ανοίξτε το ηλεκτρονικό μήνυμα στο οποίο επιθυμείτε να

απαντήσετε ή το οποίο επιθυμείτε να προωθήσετε από την Οθόνη Ηλεκτρονικών Μηνυμάτων.

56

2. Πιέστε Απάντηση ή Πλήκτρο Μενού > Προώθηση για να απαντήσετε/προωθήσετε το μήνυμα. Μπορείτε επίσης να πιέσετε Απάντηση σε όλους για να απαντήσετε σε όλους τους παραλήπτες του μηνύματος.

3. Εισαγάγετε τα περιεχόμενα/παραλήπτες του μηνύματός σας. 4. Πιέστε Αποστολή. Ρυθμίσεις ηλεκτρονικών μηνυμάτων Πιέστε τον λογαριασμό που επιθυμείτε να ορίσετε από την Οθόνη Ηλεκτρονικών Μηνυμάτων και πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις λογαριασμού. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις ηλεκτρονικών μηνυμάτων. Γενικές ρυθμίσεις • Όνομα λογαριασμού: Ορίστε το όνομα του λογαριασμού σας. • Το όνομά σας: Ορίστε το όνομα που θα εμφανίζεται στο

εξερχόμενο μήνυμα. • Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: Εμφανίστε και

αλλάξτε τη διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. • Χρήση υπογραφής: Επιλέξτε να χρησιμοποιήσετε υπογραφή. • Υπογραφή: Ορίστε την υπογραφή σας. • Συχνότητα ελέγχου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: Ορίστε τη

συχνότητα ελέγχου του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. • Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας: Ενεργοποιήστε την

έξυπνη ρύθμιση συγχρονισμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. • Προεπιλεγμένος λογαριασμός: Επιλέξτε το κουτάκι ελέγχου

για να στέλνετε εξ ορισμού ηλεκτρονικά μηνύματα από αυτόν τον λογαριασμό.

• Συγχρ. διαγραφής μηνυμάτων: Διαγράφοντας ένα μήνυμα από το τηλέφωνο θα διαγράφεται και από τον διακομιστή.

• Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων

57

• Ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: Επιλέξτε να ενημερώνεστε από τη γραμμή κατάστασης όταν φτάνει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα.

• Επιλέξτε ήχο κλήσης: Επιλέξτε τον ήχο κλήσης για την ειδοποίηση των εισερχόμενων ηλεκτρονικών μηνυμάτων.

• Δόνηση: Επιλέξτε να ενημερώνεστε με δόνηση όταν φτάνει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα.

• Ρυθμίσεις διακομιστή • Ρυθμίσεις εισερχόμενου: Ορίστε τις ρυθμίσεις του

εισερχόμενου διακομιστή. • Ρυθμίσεις εξερχόμενου: Ορίστε τις ρυθμίσεις του εξερχόμενου

διακομιστή.

58

Σύνδεση στο Διαδίκτυο Τρόποι σύνδεσης στο Διαδίκτυο Οι εντυπωσιακές δυνατότητες δικτύωσης του τηλεφώνου σας σας επιτρέπουν να έχετε εύκολη πρόσβαση στο Διαδίκτυο ή στο εταιρικό σας δίκτυο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σύνδεσης για να συνδεθείτε στον ιστό μέσω του κινητού σας δικτύου (GPRS/EDGE/3G) ή του Wi-Fi.

Προσθήκη νέας Σύνδεσης GPRS/3G/EDGE Για να συνδεθείτε μέσω GPRS/EDGE/3G χρειάζεστε ένα σχέδιο δεδομένων με τον πάροχο υπηρεσιών σας. Επίσης, εάν οι ρυθμίσεις του GPRS/3G/EDGE δεν είναι προ-διαμορφωμένες στο τηλέφωνό σας, επικοινωνήστε με τον πάροχό σας για να λάβετε τις εξής πληροφορίες. Τυχόν αλλαγή των ρυθμίσεων χωρίς να ενημερώσετε τον πάροχο υπηρεσιών σας, ενδέχεται να προκαλέσει διακοπή της λειτουργίας του τηλεφώνου σας. • Όνομα Σημείου Πρόσβασης - Access Point Name (APN). • Όνομα χρήστη (user name) και κωδικό πρόσβασης (password),

εφόσον απαιτούνται. • Server IP και αριθμό θύρας, εάν το δίκτυο χρησιμοποιεί proxy

server. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > >

Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας> Επιλογές GSM/UMTS > Ονόματα Σημείων Πρόσβασης (Access Point Names).

2. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Νέο APN. 3. Πιέστε Όνομα για να εισάγετε το όνομα APN σας

(μπορείτε να το ονομάσετε όπως επιθυμείτε).

59

4. Πιέστε APN για να εισάγετε το APN που επιθυμείτε να προσθέσετε.

5. Πιέστε Proxy και Θύρα για να εισάγετε το Server IP και τη θύρα, εάν το δίκτυο χρησιμοποιεί proxy server.

6. Πιέστε και εισάγετε Όνομα χρήστη (Username) και Κωδικό πρόσβασης (Password). (Εάν δεν υπάρχει user name ή password, αφήστε τα αντίστοιχα πεδία κενά.)

7. Πιέστε και εισάγετε Τύπο APN, εάν απαιτείται. 8. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αποθήκευση για να

ολοκληρώσετε. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Για να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για το APN, πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.

Ενεργοποίηση Wi-Fi Το Wi-Fi παρέχει ασύρματη πρόσβαση στο Διαδίκτυο σε απόσταση έως 300 πόδια (100 μέτρα). 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Wi-Fi για να το ενεργοποιήσετε.

Σύνδεση σε Δίκτυο Wi-Fi 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi. Τα ονόματα και οι ρυθμίσεις ασφαλείας του δικτύου Wi-Fi (ανοικτό δίκτυο ή ασφαλές δίκτυο) των εντοπιζόμενων δικτύων εμφανίζονται στην ενότητα Δίκτυα Wi-Fi.

2. Επιλέξτε ένα δίκτυο για να συνδεθείτε. Εάν επιλέξετε ασφαλές δίκτυο, θα πρέπει να εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης.

60

Έλεγχος της κατάστασης του δικτύου Wi-Fi Μπορείτε να ελέγξετε το δίκτυο Wi-Fi κοιτάζοντας το εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης. Ή πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας >

> Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi. Στη συνέχεια, πιέστε το ασύρματο δίκτυο στο οποίο είναι συνδεδεμένο τώρα το τηλέφωνο. Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του δικτύου από το αναδυόμενο παράθυρο.

Χρήση του Τηλεφώνου σαν Μόντεμ Μπορείτε να έχετε πρόσβαση με τον υπολογιστή σας στο Διαδίκτυο μέσω του τηλεφώνου σας που λειτουργεί και σαν μόντεμ. Μην ξεχνάτε ότι αυτή η λειτουργία μπορεί να επιφέρει χρέωση από τον πάροχο υπηρεσιών του κινητού τηλεφώνου σας. Επικοινωνήστε μαζί του για λεπτομέρειες. Ενεργοποίηση του Τηλεφώνου σαν Μόντεμ ΣΥΜΒΟΥΛΗ: • Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η αποθήκευση σε USB

πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μόντεμ. Μπορείτε να μεταφέρετε προς τα κάτω τον πίνακα ειδοποιήσεων και να πιέσετε Απενεργοποίηση αποθήκευσης σε USB > Απενεργοποίηση αποθήκευσης σε USB.

• Ο υπολογιστής έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω του κινητού δικτύου του τηλεφώνου. Συνεπώς, ρυθμίστε σωστά τη σύνδεση GPRS/EDGE/3G πριν προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο σαν μόντεμ.

61

1. Όταν συνδέετε το τηλέφωνό σας με τον υπολογιστή με το καλώδιο USB για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο και θα σας προτρέψει να εγκαταστήσετε τον οδηγό.

2. Όταν συνδέετε το τηλέφωνό σας με τον υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο και θα σας προτρέψει να εγκαταστήσετε τον οδηγό.

3. Κάντε διπλό κλικ στο εκτελέσιμο αρχείο (.exe) στο παράθυρο και ακολουθήστε την προτροπή για να τερματίστε την εγκατάσταση του οδηγού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το παράθυρο δεν εμφανιστεί αυτόματα για οποιονδήποτε λόγο, ανοίξτε τον οδηγό του νέου CD-ROM στον υπολογιστή σας με μη αυτόματη ενέργεια και βρείτε το εκτελέσιμο αρχείο για να το ξεκινήσετε.

4. Πιέστε στο τηλέφωνο το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Tethering & φορητό σημείο πρόσβασης και αποεπιλέξτε την Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB. Θα πρέπει να δημιουργηθεί μια νέα σύνδεση δικτύου στον υπολογιστή σας.

5. Μεταβείτε στον Πίνακα Ελέγχου > Δίκτυο στον υπολογιστή σας για να ενεργοποιήσετε τη νέα σύνδεση δικτύου. Τώρα μπορείτε να ανοίξετε στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και να ξεκινήσετε την περιήγηση.

Απενεργοποίηση της Λειτουργίας Μόντεμ Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Tethering & φορητό σημείο πρόσβασης και αποεπιλέξτε τον περιορισμό USB. Μπορείτε επίσης, απλά, να βγάλετε το καλώδιο USB.

62

Χρήση του Τηλεφώνου σαν Σημείο πρόσβασης Wi-Fi Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο σαν δρομολογητή (router) κινητού WLAN, παρέχοντας σύνδεση Wi-Fi για έναν ή περισσότερους υπολογιστές ή άλλες συσκευές. Αυτή η λειτουργία χρειάζεται σύνδεση δεδομένων σε κινητό δίκτυο και μπορεί να επιφέρει χρέωση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: • Ο υπολογιστής έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω του κινητού

δικτύου του τηλεφώνου. Συνεπώς, ρυθμίστε σωστά τη σύνδεση GPRS/EDGE/3G πριν προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο σαν μόντεμ.

• Όταν η λειτουργία του κινητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi είναι ενεργοποιημένη, δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο με οποιαδήποτε εφαρμογή του τηλεφώνου σας μέσω της σύνδεσης Wi-Fi.

• Μπορείτε να συνδέετε ταυτόχρονα μέχρι 6 συσκευές με το τηλέφωνό σας.

Ενεργοποίηση του Σημείου πρόσβασης Wi-Fi 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού >

Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Tethering & φορητό σημείο πρόσβασης και επιλέξτε το τετραγωνίδιο Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi.

2. Πιέστε Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi > Διαμόρφωση σημείου πρόσβασης Wi-Fi.

3. Αλλάξτε το όνομα του σημείου πρόσβασης και τη ρύθμιση ασφαλείας, εάν χρειάζεται. Εξ ορισμού, το σημείο πρόσβασης είναι ρυθμισμένο ως ανοικτό. Μπορείτε να πιέσετε Άνοιγμα και να επιλέξετε WPA/WPA2 PSK

63

για να ορίσετε κωδικό πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 8 χαρακτήρες.

4. Πιέστε Αποθήκευση. Τώρα μπορείτε να βρείτε το σημείο πρόσβασης σε άλλες συσκευές και να συνδεθείτε με αυτό.

Απενεργοποίηση του Σημείου πρόσβασης Wi-Fi Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα > Tethering & φορητό σημείο πρόσβασης και αποεπιλέξτε το τετραγωνίδιο Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi.

64

Περιήγηση στο Διαδίκτυο Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας για να περιηγηθείτε στο Διαδίκτυο. Το τηλέφωνό σας δημιουργεί αυτόματα μια σύνδεση EDGE ή GPRS/3G ενώ περιηγείστε σε διάφορες ιστοσελίδες. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Internet. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να ανοίγετε ιστοσελίδες: • Πιέστε τη γραμμή διεύθυνσης για να μπείτε στον ιστότοπο που

επιθυμείτε να επισκεφτείτε. Έπειτα πιέστε Μετάβαση. • Πιέστε δίπλα στη γραμμή διεύθυνσης ή το Πλήκτρο

Μενού > Σελιδοδείκτες. Επιλέξτε έναν σελιδοδείκτη για να ανοίξει.

• Πιέστε δίπλα στη γραμμή διεύθυνσης ή το Πλήκτρο Μενού > Σελιδοδείκτες. Επιλέξτε ένα αντικείμενο από την καρτέλα Πιο συχνά αναγνωσμένοι ή την καρτέλα Ιστορικό.

Επιλογές Περιήγησης • Ανανέωση: Πλήκτρο Μενού > Ανανέωση. • Μετάβαση στην επόμενη σελίδα: Πλήκτρο Μενού >

Περισσότερα > Μπροστά. • Προσθήκη της σελίδας στους Σελιδοδείκτες: Πλήκτρο

Μενού > Περισσότερα > Προσθήκη σελιδοδείκτη. • Αναζήτηση: Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Εύρεση στη

σελίδα και εισάγετε το αντικείμενο αναζήτησης. • Αντιγραφή:Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Επιλογή

κειμένου και κάντε κύλιση με το δάχτυλό σας στη σελίδα για να επιλέξετε το κείμενο που θέλετε να αντιγράψετε. Το τηλέφωνό σας αντιγράφει αυτόματα το επιλεγμένο κείμενο στο πρόχειρο.

• Κοινή χρήση σελίδων: Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Κοινή χρήση σελίδας για να στείλετε μια σελίδα μέσω Bluetooth, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Gmail ή μηνύματος.

65

• Πληροφορίες σελίδας/Λήψεις: Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Πληροφορίες σελίδας/Λήψεις.

• Οριζόντιος προσανατολισμός προγράμματος περιήγησης: Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Ρυθμίσεις. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Μόνο οριζόντια εμφάνιση και γυρίστε το τηλέφωνό σας στο πλάι για να εμφανιστεί η οθόνη του προγράμματος περιήγησης με οριζόντιο προσανατολισμό.

• Άνοιγμα νέου παραθύρου περιήγησης: Πλήκτρο Μενού > Νέο παράθυρο. Στη συνέχεια, πιέστε τη γραμμή διεύθυνσης για να μπείτε στον ιστότοπο που θέλετε να επισκεφτείτε.

• Εναλλαγή παραθύρων περιήγησης: Εάν έχετε ανοίξει περισσότερα από ένα παράθυρα περιήγησης, μπορείτε να τα εναλλάσσετε πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Παράθυρα. Στη συνέχεια, πιέστε τη σελίδα που θέλετε να επισκεφτείτε. Μπορείτε επίσης να πιέσετε το για να κλείσετε το παράθυρο.

Άνοιγμα Συνδέσμων σε Ιστοσελίδες Πιέστε τον σύνδεσμο για να ανοίξετε τη σελίδα, ή κρατήστε πατημένο τον σύνδεσμο για να ανοίξετε το μενού συντόμευσης, που σας παρέχει τις ακόλουθες επιλογές: • Άνοιγμα • Άνοιγμα σε νέο παράθυρο • Σύνδεσμος σελιδοδείκτη • Σύνδεσμος αποθήκευσης • Σύνδεσμος κοινής χρήσης (μέσω Bluetooth, ηλεκτρονικού

ταχυδρομείου, Gmail ή μηνυμάτων) • Αντιγραφή συνδέσμου URL

Λήψη Εφαρμογών από τον Ιστό Εάν μία ιστοσελίδα έχει σύνδεσμο σε μια εφαρμογή που επιθυμείτε να λάβετε, απλά κρατήστε πατημένο τον σύνδεσμο και επιλέξτε Αποθήκευση συνδέσμου. Η εφαρμογή θα αποθηκευτεί στην κάρτα microSD.

66

Χρήση Σελιδοδεικτών Για να προσθέσετε μια ιστοσελίδα στους σελιδοδείκτες, ανοίξτε την και πιέστε ή το Πλήκτρο Μενού > Σελιδοδείκτες. Έπειτα πιέστε Προσθήκη ή Προσθήκη σελιδοδείκτη. Δώστε ένα όνομα στον σελιδοδείκτη και πιέστε OK. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε να πιέσετε το Πλήκτρο Μενού > Προβολή λίστας/Προβολή μικρογραφίας για να αλλάξετε τον τρόπο προβολής των σελιδοδεικτών στην οθόνη του τηλεφώνου σας. Επεξεργασία Σελιδοδείκτη 1.Ανοίξτε ένα παράθυρο περιήγησης. 2.Πιέστε ή το Πλήκτρο Μενού > Σελιδοδείκτες. 3.Επιλέξτε το αντικείμενο που επιθυμείτε να επεξεργαστείτε και κρατήστε το πατημένο μέχρι να εμφανιστεί το μενού συντομεύσεων.

4.Επιλέξτε Επεξεργασία σελιδοδείκτη. 5.Επεξεργαστείτε το όνομα ή την τοποθεσία κι έπειτα πιέστε OK για να το αποθηκεύσετε.

Διαγραφή Σελιδοδείκτη 1. Ανοίξτε ένα παράθυρο περιήγησης. 2.Πιέστε ή το Πλήκτρο Μενού > Σελιδοδείκτες. 3.Επιλέξτε το αντικείμενο που επιθυμείτε να διαγράψετε και κρατήστε το πατημένο μέχρι να εμφανιστεί το μενού συντομεύσεων.

4.Επιλέξτε Διαγραφή σελιδοδείκτη και πιέστε Συνέχεια για επιβεβαίωση.

67

Ρυθμίσεις Προγράμματος περιήγησης Μπορείτε να ρυθμίσετε το μέγεθος του κειμένου περιήγησης, την αρχική σελίδα, κτλ. πιέζοντας το Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Ρυθμίσεις από ένα παράθυρο περιήγησης. Ρυθμίσεις περιεχομένου σελίδας • Μέγεθος κειμένου • Προεπιλεγμένο ζουμ • Άνοιγμα σελίδων σε γενική επισκόπηση • Κωδικοποίηση κειμένου • Μπλοκάρισμα αναδυόμενων παραθύρων • Φόρτωση εικόνων • Αυτόματη προσαρμογή σελίδων • Μόνο οριζόντια εμφάνιση • Ενεργοποίηση JavaScript • Ενεργοποίηση πρόσθετων • Άνοιγμα στο φόντο • Ορισμός αρχικής σελίδας Ρυθμίσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων • Εκκαθάριση μνήμης cache: Διαγραφή όλων των

περιεχομένων των κρυφών σελίδων. • Εκκαθάριση ιστορικού: Εκκαθαρίζεται το ιστορικό του

προγράμματος πλοήγησης. • Αποδοχή cookies: Επιτρέπει στους ιστότοπους να

χρησιμοποιούν cookies. • Εκκαθάριση όλων των στοιχείων cookie: Εκκαθαρίζει τα

cookies του προγράμματος περιήγησης – διαγραφή όλων των στοιχείων του ιστορικού.

• Αποθήκευση μορφής δεδομένων: Αποθηκεύει τα δεδομένα που πληκτρολογείτε για επόμενη χρήση.

• Εκκαθάριση μορφής δεδομένων: Εκκαθαρίζει όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα.

68

• Ενεργοποίηση τοποθεσίας: Επιτρέπει σε ιστοσελίδες να ζητούν πρόσβαση στην τοποθεσία σας.

• Εκκαθάριση πρόσβασης τοποθεσίας: Εκκαθαρίζει την πρόσβαση στην τοποθεσία.

Ρυθμίσεις ασφαλείας • Αποθήκευση κωδικών πρόσβασης: Αποθηκεύει ονόματα

χρηστών και κωδικούς πρόσβασης για ιστότοπους. • Εκκαθάριση κωδικών πρόσβασης: Εκκαθαρίζει τους

αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης. • Εμφάνιση προειδοποιήσεων ασφαλείας: Σας προειδοποιεί

αν υπάρχει πρόβλημα με την ασφάλεια της τοποθεσίας. Προχωρημένες ρυθμίσεις • Ρυθμίσεις ιστότοπων: Προβάλλει προχωρημένες ρυθμίσεις

για μεμονωμένους ιστότοπους. (Είναι διαθέσιμο μόνο για ορισμένους ιστότοπους.)

• Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις: Εκκαθαρίζει όλα τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης και επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες.

69

Bluetooth® Το Bluetooth® είναι μια τεχνολογία ασύρματης επικοινωνίας μικρού εύρους. Τα τηλέφωνα ή άλλες συσκευές με δυνατότητα σύνδεσης με Bluetooth μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες ασύρματα σε απόσταση περίπου 10 μέτρων. Οι συσκευές Bluetooth πρέπει να δημιουργούν ζεύγος μεταξύ τους πριν ξεκινήσει η επικοινωνία.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση BluetoothΠιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Ασύρματα δίκτυα και πιέστε το εικονίδιο Bluetooth. Όταν ενεργοποιήσετε το Bluetooth, το εικονίδιο θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης. Εάν επιθυμείτε να απενεργοποιήσετε το Bluetooth, απλά αποεπιλέξτε το τετραγωνίδιο Bluetooth. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας ενώ είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth, όταν ενεργοποιήσετε ξανά το τηλέφωνο, το Bluetooth θα ενεργοποιηθεί αυτόματα.

Καθιστώντας το Τηλέφωνό σας Ορατό Για να επικοινωνείτε με άλλα τηλέφωνα ή συσκευές που έχουν Bluetooth, πρέπει να καταστήσετε το τηλέφωνό σας ‘ορατό’ σε αυτές. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Ρυθμίσεις Bluetooth. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Bluetooth εάν δεν είναι ήδη

επιλεγμένο. 3. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Ανιχνεύσιμο για να καταστήσετε τη

συσκευή σας ορατή.

70

Αλλαγή Ονόματος Τηλεφώνου Όταν το τηλέφωνό σας είναι ορατό σε άλλες συσκευές με Bluetooth θα εμφανίζεται το όνομά του και μπορείτε να το ονομάσετε όπως επιθυμείτε, π.χ. ‘Dave’. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Ρυθμίσεις Bluetooth. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Bluetooth εάν δεν είναι ήδη

επιλεγμένο. 3. Πιέστε Όνομα συσκευής. 4. Εισάγετε το όνομα και πιέστε OK.

Σύνδεση με άλλη Συσκευή Bluetooth Μπορείτε να συνδέσετε το τηλέφωνό σας με άλλη συσκευή που έχει δυνατότητα σύνδεσης με Bluetooth. Όταν γίνει αυτό, οι δύο συσκευές θα μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες με ενεργοποιημένο το Bluetooth αλλά δεν χρειάζεται να είναι ορατές η μία στην άλλη. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Ρυθμίσεις Bluetooth. 2. Πιέστε Ανίχνευση συσκευών. Το τηλέφωνό σας θα εμφανίζει

όλες τις ορατές συσκευές Bluetooth (εντός εύρους) στις Συσκευές Bluetooth.

3. Επιλέξτε τη συσκευή με την οποία επιθυμείτε να συνδεθείτε. 4. Εάν απαιτείται, εισαγάγετε το PIN σας και πιέστε OK.

Εάν απαιτείται PIN, πρέπει να εισάγετε το ίδιο PIN και στην άλλη συσκευή.

71

Εκμεταλλευτείτε τα Πολυμέσα Λήψη Φωτογραφιών με την Κάμερά σας Το τηλέφωνό σας διαθέτει κάμερα . Ανοίξτε την πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Φωτογ. μηχανή.

Στρέψτε την κάμερα προς το αντικείμενο και πιέστε για λήψη φωτογραφίας. Για να την προβάλετε, πιέστε απλά την φωτογραφία στη δεξιά γωνία της οθόνης (σε οριζόντια προβολή). Ή επιλέξτε το Πλήκτρο Μενού > Συλλογή για να προβάλετε όλες τις φωτογραφίες σας. Προσαρμογή Ρυθμίσεων Κάμερας Από την Οθόνη της Κάμερας πιέστε για να ρυθμίσετε τον τρόπο εστίασης, την έκθεση, το μέγεθος/την ποιότητα της εικόνας, το εφέ χρωμάτων, το ISO, την αποφυγή λωρίδων, τον χρωματική καθαρότητα, την αντίθεση, την οξύτητα και την επαναφορά ρυθμίσεων της κάμερας. Πιέστε για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε την αποθήκευση τοποθεσιών εικόνων. Πιέστε για να αλλάξετε την ισορροπία λευκού. Πιέστε Ζουμ για μεγέθυνση ή σμίκρυνση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για γρήγορη μετάβαση από την κάμερα στην βιντεοκάμερα, χρησιμοποιήστε το εικονίδιο . Και για επιστροφή σε λειτουργία κάμερας, χρησιμοποιήστε το εικονίδιο .

Λήψη Βίντεο με τη Βιντεοκάμερά σας Ανοίξτε τη βιντεοκάμερα πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Βιντεοκάμερα. Έπειτα, επιλέξτε για να αρχίσει η λήψη και για να διακοπεί. Επιλέξτε το εικονίδιο για να εμφανίσετε το βίντεο που μόλις γράψατε. Ή πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Συλλογή για να δείτε όλα τα βίντεο.

72

Προσαρμογή των Ρυθμίσεων Βίντεο Από την Οθόνη Βιντεοκάμερας, πιέστε για να προσαρμόσετε το εφέ χρωμάτων, την ποιότητα βίντεο, τον κωδικοποιητή βίντεο/ήχου, τη διάρκεια του βίντεο και την επαναφορά ρυθμίσεων της βιντεοκάμερας. Πιέστε για να αλλάξετε τη ρύθμιση της ισορροπίας λευκού. Πιέστε για να αλλάξετε την ποιότητα του βίντεο. Σημείωση: Όταν είναι επιλεγμένη η προσαρμοσμένη λειτουργία, μπορείτε να αλλάξετε την ποιότητα του βίντεο, τον κωδικοποιητή βίντεο/ήχου και τη διάρκεια του βίντεο. Ακρόαση Ραδιοφώνου FM Με το Ραδιόφωνο FM, μπορείτε να αναζητήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς, να τους ακούσετε και να τους αποθηκεύσετε στο τηλέφωνό σας. Μην ξεχνάτε ότι η ποιότητα των ραδιοφωνικών εκπομπών εξαρτάται από την κάλυψη του ραδιοφωνικού σταθμού στην περιοχή σας. Τα ενσύρματα ακουστικά που συνοδεύουν το τηλέφωνό σας λειτουργούν σαν κεραία, γι’ αυτό να τα συνδέετε πάντα όταν πρόκειται να ακούσετε ραδιόφωνο. Όταν λαμβάνετε μια εισερχόμενη κλήση ενώ ακούτε ραδιόφωνο, το ραδιόφωνο απενεργοποιείται. Για να το συντονίσετε, συνδέστε τα ακουστικά στο τηλέφωνό σας. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ραδιόφωνο FM. Αυτό το εικονίδιο θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης. Πιέστε ή για να εντοπίσετε διαθέσιμους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Ρύθμιση κι έπειτα πιέστε / για να συντονίσετε χειροκίνητα τη συχνότητα με βήμα +/–0,1 MHz. Μόλις λάβετε την καλύτερη λήψη του σταθμού, κρατήστε πατημένη τη συχνότητα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη ένα κόκκινο πλαίσιο κι έπειτα μεταφέρετε τη συχνότητα μέσα στο πλαίσιο για να

73

αποθηκευτεί, όπως φαίνεται στο ακόλουθο διάγραμμα.

• Πιέστε τα Πλήκτρα Έντασης Ήχου για να ρυθμίσετε την

ένταση του ήχου. • Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αδρανοποίηση για να ρυθμίσετε

το χρονόμετρο αδρανοποίησης του ραδιοφώνου FM. • Πιέστε για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο.

Αναπαραγωγή Μουσικής Μπορείτε να αναπαράγετε ψηφιακά αρχεία ήχου από την κάρτα μνήμης του τηλεφώνου σας στη Μουσική. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μουσική για

να ανοίξετε την Οθόνη Μουσικής. 2. Επιλέξτε Καλλιτέχνες/Άλμπουμ/Τραγούδια/Λίστες

αναπαραγωγής για να εμφανίσετε τα τραγούδια που επιθυμείτε να ακούσετε.

3. Πιέστε ένα τραγούδι από τη λίστα για να αρχίσει η αναπαραγωγή του.

4. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου με τα Πλήκτρα Έντασης Ήχου.

75

2. Κρατήστε πατημένη τη λίστα αναπαραγωγής που επιθυμείτε να ακούσετε ή να επεξεργαστείτε μέχρι να εμφανιστεί το μενού συντόμευσης.

3. Πιέστε Αναπαραγωγή, Διαγραφή ή Μετονομασία. Προσθήκη Τραγουδιού σε Λίστα Αναπαραγωγής 1. Ανοίξτε τον φάκελο όπου βρίσκεται το τραγούδι. 2. Κρατήστε πατημένο το τραγούδι μέχρι να εμφανιστεί ένα μενού

συντόμευσης. 3. Επιλέξτε Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής. 4. Επιλέξτε μια λίστα αναπαραγωγής. Ορισμός Τραγουδιού ως Ήχος κλήσης 1. Ανοίξτε τον φάκελο όπου βρίσκεται το τραγούδι. 2. Κρατήστε πατημένο το τραγούδι μέχρι να εμφανιστεί ένα μενού

συντόμευσης. 3. Επιλέξτε Χρήση ως ήχος κλήσης του τηλεφώνου. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε επίσης να ορίσετε ένα τραγούδι ως ήχο κλήσης όταν αναπαράγεται πιέζοντας Πλήκτρο Μενού > Χρήση ως ήχος κλήσης.

77

Άνοιγμα της Συλλογής Η Συλλογή σας βοηθά να εμφανίζετε εικόνες και να αναπαράγετε βίντεο. Μπορείτε επίσης να εκτελέσετε βασική επεξεργασία των εικόνων σας, όπως για παράδειγμα, να τις ορίζετε ως υπόβαθρο οθόνης ή ως εικονίδια των επαφών, και να τις μοιράζεστε με τους φίλους σας.

Εμφανίζει τον αριθμό των εικόνων στον φάκελο

Πιέστε για ζουμ Πιέστε για να δείτε τις

εικόνες του φακέλου σεπροβολή διαφανειών

Πιέστε για να επιτρέψετε στην Έκθεση.

Πιέστε για να επιστρέψετε στον προηγούμενο φάκελο.

78

Δημιουργία Σημαντικών Σημειώσεων Η λειτουργία Ηχογράφησης σας παρέχει τη δυνατότητα να κάνετε φωνητική εγγραφή. Χρειάζεστε μια κάρτα microSD για να τη χρησιμοποιήσετε.

1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ηχογράφηση.

2. Βεβαιωθείτε ότι το στόμα σας είναι κοντά στο μικρόφωνο του τηλεφώνου.

3. Πιέστε για να ξεκινήσει η εγγραφή. 4. Πιέστε για να σταματήσει η εγγραφή. 5. Πιέστε για να ακούσετε την ηχογράφηση. 6. Πιέστε OK για να αποθηκεύσετε την ηχογράφηση ή

πιέστε Απόρριψη για να διαγράψετε την ηχογράφηση. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε να βρείτε τις ηχογραφήσεις σας ως εξής: Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μουσική > Λίστες Αναπαραγωγής > Οι ηχογραφήσεις μου. Εάν επιθυμείτε να ορίσετε ένα αρχείο ήχου ως ήχο κλήσης, κρατήστε πατημένη την ηχογράφηση κι επιλέξτε Χρήση ως ήχος κλήσης τηλεφώνου από το αναδυόμενο μενού συντόμευσης.

79

Εφαρμογές Google Χρήση των Εφαρμογών Google™ Η είσοδός σας στον Λογαριασμό σας στο Google επιτρέπει τον συγχρονισμό του Gmail, του Ημερολογίου και των Επαφών μεταξύ του τηλεφώνου σας και του ιστού. Αν δεν διαθέτετε λογαριασμό, μπορείτε εύκολα να δημιουργήσετε έναν. 1. Πιέστε μια εφαρμογή του Google όπως Market. 2. Διαβάστε τις οδηγίες κι επιλέξτε Επόμενο. 3. Εάν ήδη διαθέτετε έναν λογαριασμό στο Google, πιέστε

Είσοδος. Εισαγάγετε όνομα χρήστη (user name) και κωδικό πρόσβασης (password). Έπειτα πιέστε Είσοδος. (Ή πιέστε Δημιουργία εάν δεν διαθέτετε λογαριασμό στο Google.)

Gmail Το Gmail είναι μια υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ιστού την οποία μπορείτε να προσαρμόσετε όταν εισέρχεστε στον λογαριασμό σας στο Google. Ανάλογα με τις δικές σας ρυθμίσεις συγχρονισμού, το Gmail στο τηλέφωνό σας μπορεί να συγχρονιστεί αυτόματα με τον λογαριασμό σας Gmail στον ιστό. Η δημιουργία και η αποστολή Gmail γίνεται ως εξής: 1. Ανοίξτε το Gmail πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας >

> Gmail. 2. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού. Έπειτα επιλέξτε Δημιουργία. 3. Εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του

ατόμου με το οποίο θα επικοινωνήσετε στο πεδίο ‘Προς’. Όταν στέλνετε το ηλεκτρονικό μήνυμα σε αρκετά άτομα, να διαχωρίζετε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα κόμμα. Μπορείτε να προσθέσετε όσους παραλήπτες επιθυμείτε.

4. Εισαγάγετε το θέμα του μηνύματος και γράψτε το μήνυμά σας. 5. Πιέστε Αποστολή.

80

Χρήση του Ημερολογίου του Google Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ημερολόγιο για να χρησιμοποιήσετε το Ημερολόγιο του Google, την εφαρμογή διαχείρισης χρόνου του Google. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ημερολόγιο για να προγραμματίζετε ραντεβού, συναντήσεις και άλλες εκδηλώσεις. Τα ραντεβού σας θα εμφανίζονται στην οθόνη όπως είναι προγραμματισμένα. Μπορείτε επίσης να συγχρονίζετε τα ραντεβού με τον λογαριασμό σας στο Google, κάτι το οποίο θα σας παρέχει τη δυνατότητα να διαχειρίζεστε το πρόγραμμά σας online στον υπολογιστή σας.

Χρήση του Google Talk Το Google Talk είναι το πρόγραμμα άμεσης αποστολής μηνυμάτων του Google, το οποίο σας παρέχει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε με όσους χρησιμοποιούν το Google Talk. Άνοιγμα του Google Talk Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Talk.

Προσθήκη Νέου Φίλου Μπορείτε να προσθέσετε μόνο άτομα που διαθέτουν λογαριασμό στο Google. 1. Στη λίστα των Φίλων, πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Προσθήκη

φίλου. 2. Εισάγετε το όνομα χρήστη στην υπηρεσία αποστολής άμεσων

μηνυμάτων του Google Talk ID ή την ηλεκτρονική διεύθυνση στο Google του φίλου που επιθυμείτε να προσθέσετε.

Ο φίλος σας θα λάβει μια πρόσκληση από το Google. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Περισσότερα > Πρόσκληση για να δείτε τις προσκλήσεις που εκκρεμούν.

81

Αλλαγή της Online Κατάστασής σας 1. Πιέστε το εικονίδιο της online κατάστασης δίπλα στο μήνυμα

κατάστασης, κι επιλέξτε την κατάσταση που επιθυμείτε στο μενού.

2. Πιέστε το πλαίσιο του μηνύματος κατάστασης και εισαγάγετε το δικό σας μήνυμα κατάστασης χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο της οθόνης.

Έναρξη Συνομιλίας 1. Επιλέξτε έναν φίλο από τη λίστα Φίλων. 2. Συνομιλήστε με τους φίλους σας πληκτρολογώντας το κείμενο

στο πλαίσιο κειμένου. 3. Πιέστε Αποστολή. Μέρη Τα Μέρη του Google σας βοηθούν να βρίσκετε όλες τις επιχειρήσεις που βρίσκονται κοντά σας. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Τοποθεσία & ασφάλεια και επιλέξτε το τετραγωνίδιο Χρήση δορυφόρων GPS ή Χρήση ασύρματων δικτύων.

2. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Μέρη. Περιμένετε ενώ εντοπίζεται η τοποθεσία σας. Η τοποθεσία σας, όταν εντοπιστεί, εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης.

3. Επιλέξτε κατηγορία επιχείρησης και θα εμφανιστούν οι πληροφορίες σχετικά με τις πλησιέστερες επιχειρήσεις. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλαίσιο αναζήτησης Εύρεση τοποθεσιών στο επάνω μέρος, για να βρείτε τις επιχειρήσεις που χρειάζεστε. Σημείωση: Πιέστε Προσθήκη για να προσθέσετε νέες κατηγορίες επιχειρήσεων.

4. Πιέστε ένα αποτέλεσμα το οποίο σας ενδιαφέρει και ελέγξτε τις λεπτομέρειες και τις αναφορές γι’ αυτό. Μπορείτε επίσης να

82

δείτε την τοποθεσία στο πρόγραμμα Google Maps, να δείτε πώς θα φτάσετε εκεί, ή να καλέσετε αυτή την επιχείρηση.

Latitude Η υπηρεσία Google Latitude είναι ένα κοινωνικό εργαλείο για να μοιράζεστε πληροφορίες για τον τόπο όπου βρίσκεστε με επιλεγμένους φίλους. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Χάρτες και, στη συνέχεια, αφού εισέρθετε στον λογαριασμό σας στο Google, πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Latitude για να ενεργοποιήσετε την υπηρεσία Γεωγραφικού πλάτους. Κάθε φορά που ανοίγετε την εφαρμογή των Χαρτών, η τοποθεσία σας θα καθορίζεται με τη χρήση GPS ή του δικτύου τηλεφώνου, και θα ενημερώνεται η κατάσταση του Γεωγραφικού σας πλάτους. Μπορείτε να πιέσετε το Πλήκτρο Μενού > Latitude στους Χάρτες ή το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Latitude για να δείτε την κατάστασή σας καθώς και αυτή των επιλεγμένων φίλων σας. Στο Latitude, πιέστε το Πλήκτρο Μενού για να ανανεώσετε την κατάσταση των φίλων σας, να τους δείτε στους Χάρτες, να προσθέσετε νέους φίλους ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία του Latitude πιέζοντας Έξοδος από Latitude στις Ρυθμίσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων του Latitude.

83

Ρυθμίσεις Τηλεφώνου Βασικές Ρυθμίσεις Ρύθμιση Ώρας και Ημερομηνίας 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού >

Ρυθμίσεις > Ημερομηνία & ώρα. 2. Αποεπιλέξτε το τετραγωνίδιο Αυτόματο εάν επιθυμείτε να

ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία μόνοι σας. 3. Πιέστε Ορισμός ημερομηνίας. Ρυθμίστε την ημερομηνία και

πιέστε Αποθήκευση για να την αποθηκεύσετε. 4. Πιέστε Επιλογή ζώνης ώρας και επιλέξτε την τοποθεσία σας. 5. Πιέστε Ορισμός ώρας. Ρυθμίστε την ώρα και πιέστε

Αποθήκευση για να την αποθηκεύσετε. 6. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο πίσω από την επιλογή Χρήση

μορφής 24 ωρών εάν επιθυμείτε να αλλάξετε τη μορφή της ώρας.

7. Πιέστε Επιλογή μορφής ημερομηνίας για να επιλέξετε τη μορφή που προτιμάτε.

Αλλαγή Ρυθμίσεων Οθόνης Πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Προβολή, μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της οθόνης ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, αλλάζοντας σε Αυτόματη περιστροφή οθόνης, Κίνηση, Φωτεινότητα και Λήξη ορίου χρόνου οθόνης. Ρύθμιση της Φωτεινότητας της Οθόνης 1. Επιλέξτε Φωτεινότητα από τις ρυθμίσεις οθόνης. 2. Ρυθμίστε και πιέστε OK.

84

Ρύθμιση Αυτόματης απενεργοποίησης οθόνης Όταν δεν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, η οθόνη του θα απενεργοποιείται μετά από ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Αν αυτό το διάστημα είναι πολύ μεγάλο ή μικρό, μπορείτε να το αλλάξετε. 1. Πιέστε Λήξη ορίου χρόνου οθόνης από τις ρυθμίσεις οθόνης. 2. Επιλέξτε το χρονικό διάστημα που επιθυμείτε από τη λίστα. Αυτόματη Εναλλαγή Προσανατολισμού Οθόνης Μπορείτε να επιλέξετε να αλλάζει αυτόματα ο προσανατολισμός της οθόνης σας από οριζόντιος σε κάθετος όταν περιστρέφετε το τηλέφωνο. Απλά επιλέξτε το τετραγωνίδιο Αυτόματη περιστροφή οθόνης από τις ρυθμίσεις οθόνης. Εάν επιθυμείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, απλά αποεπιλέξτε το τετραγωνίδιο Αυτόματη περιστροφή οθόνης. Εμφάνιση Κινούμενων εικόνων κατά το Άνοιγμα/Κλείσιμο των Παραθύρων 1. Πιέστε Κίνηση στις ρυθμίσεις οθόνης. 2. Επιλέξτε τον τύπο κινούμενων εικόνων που προτιμάτε.

Όταν επιθυμείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, επιλέξτε Χωρίς κινούμενες εικόνες.

Ρυθμίσεις Ήχων Πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > Πλήκτρο Μενού > Ρυθμίσεις > Ήχος, μπορείτε να ρυθμίσετε τους ήχους, όπως τους ήχους κλήσης και τις ειδοποιήσεις. Επιλογή του Ήχου κλήσης σας 1. Πιέστε Ήχος κλήσης τηλεφώνου στις ρυθμίσεις ήχων.

85

2. Επιλέξτε τον ήχο κλήσης που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε από την αναδυόμενη λίστα.

Ορισμός του Προεπιλεγμένου Ήχου Ειδοποίησης 1. Επιλέξτε τον Ήχος κλήσης ειδοποίησης από τις ρυθμίσεις

Ήχων. 2. Κάντε κύλιση στη λίστα των ήχων κλήσης και επιλέξτε έναν ως

προεπιλεγμένο ήχο ειδοποίησης. 3. Πιέστε OK για αποθήκευση. Μετάβαση του Τηλεφώνου σας σε Σιωπηλή λειτουργία 1. Στις ρυθμίσεις Ήχων επιλέξτε το τετραγωνίδιο Λειτουργία

σίγασης. 2. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε σε Λειτουργία σίγασης

κρατώντας πατημένο το Πλήκτρο έντασης ήχου (μείωση) ή, εάν η οθόνη είναι κλειδωμένη, μετακινώντας τη γραμμή Απενεργοποίηση ήχου προς τα αριστερά, όπως φαίνεται παρακάτω.

Το εικονίδιο σιωπηλής λειτουργίας θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης.

86

Μετάβαση σε λειτουργία Δόνησης Στις Ρυθμίσεις ήχων πιέστε Δόνηση κι επιλέξτε την κατάσταση δόνησης. Εάν το τηλέφωνό σας είναι ήδη σε Λειτουργία σίγασης, το εικονίδιο δόνησης θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης. Απενεργοποίηση του Ήχου κλήσης με Περιστροφή Στις Ρυθμίσεις ήχων επιλέξτε το τετραγωνίδιο Ενεργοποιήστε για να απαγορεύσετε τον κωδωνισμό του τηλεφώνου. Τότε θα μπορείτε να θέτετε το τηλέφωνό σας σε σίγαση, σε περίπτωση εισερχόμενης κλήσης, περιστρέφοντάς το. Ανάδραση ‘Απτικού’ Πληκτρολογίου (αφής) Εάν επιθυμείτε να δονείται το τηλέφωνό σας όταν αγγίζετε τα πλήκτρα, τότε θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την Απτικά σχόλια (αφής). 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ήχοι. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Απτικά σχόλια. Ρύθμιση Έντασης ήχου 1. Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας δεν είναι σε Λειτουργία

σίγασης. 2. Πιέστε Ένταση ήχου από τις ρυθμίσεις Ήχων. 3. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου κλήσης, των μέσων και του

ξυπνητηριού και πιέστε OK για αποθήκευση. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε να ρυθμίσετε γρήγορα την ένταση ήχου του κουδουνίσματος πατώντας τα Πλήκτρα έντασης ήχου από οποιαδήποτε οθόνη. Εάν επιθυμείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου των ειδοποιήσεων μαζί με την ένταση ήχου του κουδουνίσματος, επιλέξτε το τετραγωνίδιο Χρήση έντασης ήχου εισερχόμενης κλήσης για ειδοποιήσεις.

87

Ενεργοποίηση Ήχων Πληκτρολογίου Για να αναπαράγει ήχους το τηλέφωνό σας κατά την πληκτρολόγηση, επιλέξτε το τετραγωνίδιο Ήχοι πληκτρολογίου στους Ήχους. Ενεργοποίηση Ήχων Επιλογής Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Επιλογή με ήχο στους Ήχους για να ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας να αναπαράγει κάποιον ήχο όταν αγγίζετε την οθόνη για να κάνετε μία επιλογή. Ενεργοποίηση Ήχων Κλειδώματος Οθόνης Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Ήχοι κλειδώματος οθόνης στις ρυθμίσεις Ήχων. Όταν κλειδώνετε ή ξεκλειδώνετε την οθόνη, θα ακουστεί ένας ήχος ως ειδοποίηση.

Ρυθμίσεις Γλώσσας Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του λειτουργικού συστήματος του τηλεφώνου σας με δύο απλά βήματα. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Γλώσσα & πληκτρολόγιο > Επιλογή γλώσσας. 2. Επιλέξτε μια γλώσσα από τη λίστα.

Υπηρεσίες Κινητού Δικτύου Το τηλέφωνό σας υποστηρίζει τις υπηρεσίες GSM και WCDMA. Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου σύμφωνα με την υπηρεσία τηλεφώνου που χρησιμοποιείτε. Λήψη Υπηρεσιών δεδομένων κατά την Περιαγωγή 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Περιαγωγή δεδομένων.

88

Εναλλαγή Λειτουργιών Δικτύων 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας> Λειτουργία Δικτύου.

2. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: Αυτόματο GSM/WCDMA, μόνο WCDMA ή μόνο GSM.

Εναλλαγή Δικτύων 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματο & δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας> Επιλογές GSM/UMTS > Υπεύθυνοι δικτύου. Το τηλέφωνο αναζητά αυτόματα όλα τα διαθέσιμα δίκτυα.

2. Πιέστε ένα δίκτυο για να εγγραφείτε χειροκίνητα, ή πιέστε Αυτόματη επιλογή.

Ορισμός Ονομάτων Σημείων Πρόσβασης (Access Point Names) Για να συνδεθείτε στο Διαδίκτυο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα προεπιλεγμένα Ονόματα Σημείων Πρόσβασης - Access Point Names (APN). Και αν επιθυμείτε να προσθέσετε ένα νέο APN, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας για περισσότερες πληροφορίες. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Ασύρματα δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας> Επιλογές GSM/UMTS > Ονόματα Σημείων Πρόσβασης (Access Point Names).

2. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Νέο APN. 3. Ορίστε τις αναγκαίες παραμέτρους. (Δείτε πώς να προσθέσετε

μια σύνδεση GPRS/3G/EDGE στη σελίδα 65.) 4. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Αποθήκευση.

89

Ρυθμίσεις Ασφαλείας Παρακάτω θα δείτε πώς να προστατεύετε το τηλέφωνό σας και τη SIM από μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Προστασία του Τηλεφώνου σας με ένα Σχέδιο Ξεκλειδώματος Οθόνης Δημιουργία του δικού σας Σχεδίου Ξεκλειδώματος Οθόνης 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Τοποθεσία & ασφάλεια > Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης > Μοτίβο.

2. Διαβάστε τις οδηγίες και πιέστε Επόμενο. 3. Δείτε το παράδειγμα του σχεδίου και πιέστε Επόμενο.

4. Με το ένα δάχτυλο, σχεδιάστε το δικό σας σχέδιο και πιέστε

Συνέχεια. 5. Σχεδιάστε το σχέδιο ξανά και πιέστε Επιβεβαίωση. 6. Πιέστε το Πλήκτρο Ενεργοποίησης για να κλειδώσετε την

οθόνη. Ξεκλείδωμα της Οθόνης με το Μοτίβο σας 1. Πατήστε το Πλήκτρο Ενεργοποίησης.

90

2. Σχεδιάστε το μοτίβο που ορίσατε για να ξεκλειδώσετε την οθόνη.

Εάν κάνετε κάποιο λάθος, το τηλέφωνό σας θα σας ζητήσει να προσπαθήσετε ξανά. Ξεχάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος της οθόνης σας; Σε περίπτωση που ξεχάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος της οθόνης, έχετε μέχρι πέντε προσπάθειες για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. Εάν σχεδιάσετε λάθος το μοτίβο επί πέντε φορές, μπορείτε να εισαγάγετε το όνομα χρήση και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο Google για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. 1. Σχεδιάστε το μοτίβο ξεκλειδώματος στην οθόνη. 2. Μετά την πέμπτη προσπάθεια, σας προτρέπει να

προσπαθήσετε ξανά σε 30 δευτερόλεπτα. Έπειτα πιέστε OK. Σημείωση: Εάν απενεργοποιηθεί η οθόνη, πιέστε το Πλήκτρο Ενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.

3. Πιέστε το Ξεχάσατε το μοτίβο; κάτω δεξιά στην οθόνη. 4. Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του

λογαριασμού σας στο Google κι έπειτα πιέστε Είσοδος. 5. Θα σας ζητηθεί να σχεδιάσετε ένα νέο σχέδιο ξεκλειδώματος.

Εάν δεν χρειάζεστε σχέδιο ξεκλειδώματος, πιέστε Ακύρωση.

92

Αλλαγή του PIN της SIM σας Μπορείτε να αλλάξετε το PIN που σας δόθηκε με ένα που θα είναι εύκολο να το θυμάστε και δύσκολο να το μαντέψουν οι άλλοι. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Τοποθεσία & ασφάλεια > Ρυθμίστε το κλείδωμα της κάρτας SIM.

2. Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε ήδη το τετραγωνίδιο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση κωδικού SIM/USIM.

3. Πιέστε Αλλαγή SIM/USIM PIN. 4. Εισάγετε το παλιό PIN και πιέστε OK. 5. Εισάγετε το νέο PIN και πιέστε OK. 6. Εισάγετε το νέο PIN ξανά και πιέστε OK. Ρύθμιση Αποθήκευσης Στοιχείων Αυτή η επιλογή σας παρέχει τη δυνατότητα να επιλέγετε εφαρμογές για να έχετε πρόσβαση σε πιστοποιητικά ασφαλείας και άλλα στοιχεία.

Ενεργοποίηση Στοιχείων Ασφαλείας 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Τοποθεσία & ασφάλεια. 2. Πιέστε Ορισμός κωδικού πρόσβασης και δημιουργήστε έναν

κωδικό πρόσβασης για την αποθήκευση στοιχείων. 3. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Χρήση ασφαλών διαπιστευτηρίων. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε κρυπτογραφημένα πιστοποιητικά από την κάρτα microSD πιέζοντας Εγκατάσταση από την κάρτα SD. Διαγραφή Στοιχείων Ασφαλείας 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Τοποθεσία & ασφάλεια. 2. Πιέστε Εκκαθάριση χώρου αποθήκευσης για να διαγράψετε

τα στοιχεία.

93

Διαχείριση της Κάρτας Μνήμης Έλεγχος της Χωρητικότητας της Κάρτας Μνήμης Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου. Μπορείτε να προβάλετε τις πληροφορίες χωρητικότητας από τη Συνολική χωρητικότητα/ Διαθέσιμη χωρητικότητα στην ενότητα της Κάρτας SD. Απεγκατάσταση της Κάρτας Μνήμης Η απεγκατάσταση καθιστά την κάρτα μνήμης σας μη διαθέσιμη στο λειτουργικό σύστημα του τηλεφώνου και έτοιμη για αφαίρεση ή αντικατάσταση. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου. 2. Πιέστε Απεγκατάσταση κάρτας SD.

Το εικονίδιο θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης.

Διαμόρφωση της Κάρτας Μνήμης 1. Απεγκαταστήστε την κάρτα μνήμης (όπως περιγράφεται

παραπάνω). 2. Πιέστε Διαμόρφωση κάρτας SD. 3. Πιέστε Διαμόρφωση κάρτας SD για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε Διαγραφή όλων.

Διαχείριση της Μνήμης του Τηλεφώνου 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου. 2. Κάντε κύλιση για να δείτε τη Διαθέσιμη χωρητικότητα στην

ενότητα Εσωτερική χωρητικότητα τηλεφώνου.

94

Προστασία προσωπικών δεδομένων: Επαναφορά στις Εργοστασιακές Ρυθμίσεις 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Απόρρητο. 2. Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων. 3. Επαναφορά τηλεφώνου. 4. Διαγραφή όλων.

Διαχείριση Εφαρμογών και των Ρυθμίσεών τουςΠροβολή των Εφαρμογών του Τηλεφώνου Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών. Μπορείτε να ελέγξετε τις τρέχουσες εφαρμογές ή να προβάλετε τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στο τηλέφωνο και στην κάρτα μνήμης. Έγκριση Εγκατάστασης Εφαρμογών που δεν είναι στο Market 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Εφαρμογές. 2. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Άγνωστες πηγές. Πώς να Εγκαταστήσετε μια Εφαρμογή Μπορείτε να εγκαταστήσετε μια εφαρμογή από το Android Market (Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Market) επιλέγοντας το αντικείμενο που επιθυμείτε να λάβετε και πιέζοντας Εγκατάσταση. Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε μια μη εμπορεύσιμη εφαρμογή

95

εάν εγκρίνετε την εγκατάσταση τέτοιων. Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε μια εφαρμογή κατάλληλη για τη συσκευή σας και τον τύπο επεξεργαστή, προτού την εγκαταστήσετε. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Αρχειοθέτης,

και ανοίξτε τον φάκελο όπου βρίσκεται η εφαρμογή που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε.

2. Πιέστε την εφαρμογή για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. 3. Διαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης που συνοδεύουν την

εφαρμογή και ακολουθήστε τις για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Αφαίρεση μιας Εφαρμογής 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών. 2. Επιλέξτε την εφαρμογή που επιθυμείτε να διαγράψετε. 3. Πιέστε Απεγκατάσταση και OK για επιβεβαίωση. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Για να αφαιρέσετε τις εμπορεύσιμες εφαρμογές μπορείτε επίσης να μεταβείτε στη σελίδα Λήψεις στην Αγορά, να επιλέξετε τη μη επιθυμητή εφαρμογή και να πιέσετε Απεγκατάσταση. Μετακίνηση μιας Εφαρμογής προς ή από την Κάρτα Μνήμης Μπορείτε να μετακινήσετε τις εφαρμογές που λάβατε ή εγκαταστήσατε στο τηλέφωνό σας στην κάρτα μνήμης, όταν η μνήμη του τηλεφώνου είναι πλήρης. Μπορείτε επίσης να μετακινήσετε εφαρμογές στο τηλέφωνό σας εάν είναι πλήρης η κάρτα μνήμης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν είναι εφικτή η μετακίνηση όλων των εφαρμογών στο τηλέφωνο ή την κάρτα μνήμης. 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις >

Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.

96

2. Πιέστε την εφαρμογή που επιθυμείτε να μετακινήσετε στην καρτέλα Ληφθέντα.

3. Πιέστε Μετακίνηση στο τηλέφωνο ή Μετακίνηση στην κάρτα SD.

Διαχείριση Άλλων Ρυθμίσεων Ρυθμίσεις Αναζήτησης Μπορείτε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις αναζήτησης και το ιστορικό αναζήτησης πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας >

> Ρυθμίσεις > Αναζήτηση. Ρυθμίσεις Αναζήτησης Google • Εμφάνιση προτάσεων ιστού: Επιλέξτε το τετραγωνίδιο για να

επιτρέψετε στο Google να σας εμφανίσει προτάσεις αναζήτησης ενώ εισάγετε τις λέξεις-κλειδιά.

• Χρήση της Τοποθεσίας μου: Επιλέξτε το τετραγωνίδιο για να επιτρέψετε στο Google να έχει πρόσβαση στα δεδομένα της τοποθεσίας σας.

• Ιστορικό αναζήτησης: Το ιστορικό αναζήτησης εμφανίζεται καθώς πληκτρολογείτε τις λέξεις-κλειδιά στο πλαίσιο αναζήτησης του Google.

• Διαχείριση ιστορικού αναζήτησης: Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης για να διαχειριστείτε το ιστορικό αναζήτησης.

Αντικείμενα με δυνατότητα Αναζήτησης Όταν αναζητάτε ένα αντικείμενο στο τηλέφωνό σας, θα γίνει αναζήτηση μόνο των αντικειμένων τα οποία μπορούν να αναζητηθούν. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ρυθμίσεις > Αναζήτηση > Στοιχεία με δυνατότητα αναζήτησης. Εκκαθάριση Συντομεύσεων Διαγράφει τις συντομεύσεις των πιο πρόσφατων λέξεων-κλειδιών αναζήτησης που χρησιμοποιήσατε.

97

Λειτουργία Φωνητικής Αναγνώρισης Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές σύνθεσης κειμένου σε ομιλία και αναγνώρισης φωνής πιέζοντας το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας >

> Ρυθμίσεις > Φωνητική είσοδος & έξοδος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να λάβετε φωνητικά δεδομένα για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία σύνθεσης κειμένου σε ομιλία. Απλά πιέστε Εγκατάσταση φωνητικών δεδομένων στις Ρυθμίσεις σύνθεσης κειμένου σε ομιλία.

98

Άλλες Εφαρμογές Ξυπνητήρια 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Ειδοποιήσεις. 2. Πιέστε το προεπιλεγμένο ξυπνητήρι για να το ρυθμίσετε. Ή

δημιουργήστε ένα νέο ξυπνητήρι πιέζοντας το Πλήκτρο Μενού > Προσθήκη ειδοποίησης.

3. Επιλέξτε το τετραγωνίδιο Ενεργοποίηση ξυπνητηριού και ρυθμίστε Όνομα, Ώρα, Επανάληψη, Αναβολή, Διάρκεια, Δόνηση, Ήχος Ξυπνητηριού, Ένταση ήχου, Αυξανόμενη ένταση και Καθυστέρηση.

Σημειωματάριο Το Σημειωματάριο προορίζεται για τις σημειώσεις σας. Πιέστε το Πλήκτρο Μενού για να προσθέσετε ή να διαγράψετε. Κρατήστε πατημένη μια σημείωση που ήδη υπάρχει για να την επεξεργαστείτε, να τη διαγράψετε ή να την μετονομάσετε.

Αριθμομηχανή Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Αριθμομηχανή. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Πιέστε το Πλήκτρο Μενού > Πίνακας για προχωρημένους για να χρησιμοποιήσετε επιστημονικούς υπολογισμούς. SIM Toolkit Το SIM Toolkit εμφανίζεται στην οθόνη μόνο αν η SIM σας παρέχει αυτή τη λειτουργία. Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες της SIM, αρχικά εισάγετε τη SIM σας στο τηλέφωνο. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Υπηρεσίες SIM.

99

Διαχείριση εργασιών Μεταβείτε στη Διαχείριση Εργασιών για να προβάλετε ή να τερματίσετε εφαρμογές.

Χρονόμετρο 1. Πιέστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Χρονόμετρο. 2. Πιέστε Έναρξη για να αρχίσει η χρονομέτρηση, Παύση για να

παύσει και Επανεκκίνηση για συνέχιση. 3. Η Επαναφορά θα επαναφέρει το χρονόμετρο στο 00:00.0.

Δήλωση Συμμόρφωσης RoHS Για να ελαχιστοποιήσουμε τις επιπτώσεις στο περιβάλλον και να αναλάβουμε περισσότερες ευθύνες για τη γη στην οποία ζούμε, το παρόν έγγραφο θα χρησιμεύει ως επίσημη δήλωση ότι το BLADE που κατασκευάστηκε από την ZTE CORPORATION συμμορφώνεται με την Οδηγία 2002/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - RoHS (Περιορισμός στη χρήση επικίνδυνων ουσιών) αναφορικά με τις ακόλουθες ουσίες: 1. Μόλυβδος (Pb) 2. Υδράργυρος (Hg) 3. Κάδμιο (Cd) 4. Εξασθενές Χρώμιο (Cr (VI)) 5. Πολυβρωμιωμένα διφαινύλια (PBBs) 6. Πολυβρωμιωμένοι διφαινυλαιθέρες (PBDEs) Η συσκευή σας η οποία κατασκευάστηκε από την ZTE CORPORATION, ικανοποιεί τις απαιτήσεις της κοινοτικής οδηγίας 2002/95/ΕΚ.

100

Απόρριψη Παλιών Συσκευών • Όταν σε ένα προϊόν υπάρχει αυτό το σύμβολο

με τον διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων, σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.

• Όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα θα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα κοινά απορρίμματα, στις ειδικά σχεδιασμένες εγκαταστάσεις συλλογής που καθορίζει το κράτος ή οι τοπικές αρχές.

• Η σωστή απόρριψη των παλιών σας συσκευών βοηθά στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων.

Σχετικά με το Εγχειρίδιο Ανακύκλωσης αυτού του προϊόντος που βασίζεται στην οδηγία περί ΑΗΗΕ (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού), στείλετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στη διεύθυνση weee@zte.com.cn, ή επισκεφτείτε τον παρακάτω ιστότοπο για να λάβετε το έγγραφο: http://ensupport.zte.com.cn