2
Ó«∏– ™«bƒàdG π«∏– ºàj »μd ≈∏Y ¬`̀dÓ`̀N ø`̀e ±ô`̀©`̀à`̀fh É`̀≤`̀«`̀bO ¬à«°üî°T ⁄É©eh ¬ÑMÉ°U ôYÉ°ûe á©HQC’G •hô°ûdG ôaGƒJ øe óHÓa
:á«dÉàdG
™«bƒàdG ¿ƒμj ¿CG :∫hC’G •ô°ûdG ¬`̀YGÎ`̀NGh ¬ÑMÉ°U º«ª°üJ ø`̀e ób ™`̀bƒ`̀ŸG ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CGh ,¬``̀LGô``̀NEGh
™«bƒàdG π«∏– •hô°T
3
¬H …CG Ó«°üØJh Óμ°T ¬`̀H ™æàbG.Ö°SÉæe äÉÑK πeÉ©e
ób ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG :ÊÉãdG •ô°ûdG ¬©«bƒJ ‘ ¿É`̀ °`̀ù`̀fE’G ≈`̀∏`̀Y ≈`̀°`̀†`̀e É¡«a π``°``Uh á`̀«`̀aÉ`̀c á`̀«`̀æ`̀eR IÎ```a ¤EG ¬```Ñ```MÉ```°```U ó```̀æ```̀Y ™```̀«```̀bƒ```̀à```̀dG ™bh ƒd å«ëH äÉÑãdGh QGô≤à°S’G ó`̀MGh â``̀bh ‘ ™`̀«`̀bGƒ`̀à`̀dG äGô`̀°`̀û`̀Y É¡°†©H ø`̀Y ™«bGƒàdG âØ∏àNG É`̀Ÿ
.GÒãc
4
¬`̀©`̀bƒ`̀j ¿CG :å`̀dÉ`̀ã`̀dG •ô`̀°`̀û`̀dG Óa , É«dBG ¿ƒμj OÉμj πμ°ûH ¬ÑMÉ°U ’h ∞∏μJ ’h ™æ°üJ ’h ¬«a óª©J ™«bƒàdG äÉ«FõL ‘ ™`̀bƒ`̀ŸG ôμØj πH , É¡°ùØf ™«bƒàdG á«∏ªY AÉæKCG ™jô°Sh π¡°S …ƒØY πμ°ûH É¡jODƒj …ODƒJ ™«bƒàdG áHÉàc áYô°ùa Gò¡dh ™«bƒàdG á≤«≤M ø`̀e Üô`̀≤`̀dG ¤EG
.CÉ£N ¬«∏Y ºμ◊G ¿ƒμj Óa
5
ß`̀MÓ`̀J ¿CG :™`̀HGô`̀dG •ô°ûdG ±ô©àæa ,¬©«bƒJ AÉæKCG ™bƒŸG §N ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ó``æ``Y √ó```̀j á``̀cô``̀M ≈``∏``Y É¡«∏Y õcôj »àdG øcÉeC’G ÖbGÔa ±hô◊G ßMÓfh ¬©«bƒJ ∫ÓN ß``MÓ``fh É`̀¡`̀«`̀∏`̀Y §`̀¨`̀°`̀†`̀j »``̀à``̀dG •ƒ£ÿG √ÉŒGh ájÉ¡ædGh ájGóÑdG ‘ É`̀fó`̀YÉ`̀°`̀ù`̀j É``‡ .ï```̀dEG ......... äÉØ°üdGh á«°ùØædG ⁄É©ŸG ójó–
.™bƒª∏d á«°üî°ûdG
6
‘ äɪ∏μdG ºéëH ™«bƒàdG ¿Éc GPEG ¢üî°ûdG äÉaô°üJ ¿EÉa ádÉ°SôdG
.AGƒ°S ¿ƒμj ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ‘
‘ äɪ∏μdG ºéëH ™«bƒàdG ¿É``c GPEG ‘ ¢üî°ûdG äÉaô°üJ ¿EÉ``a ádÉ°SôdG
.AGƒ°S ¿ƒμj ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
7
¢ùμY ¤EG π«Á ™«bƒàdG ¿Éc GPEG áHÉàμdG ±Ó`̀î`̀H á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG √É```ŒG ¿ƒμj ¢üî°ûdG ¿EÉ`̀a ádÉ°SôdG ‘ É`̀£`̀HÉ`̀°`̀Vh É`̀¶`̀Ø`̀ë`̀à`̀eh É``WÉ``à``fi
.áeÉ©dG ΩÉeCG ¬°ùØæd
¢ùμY ¤EG π`̀«`̀Á ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¿É```̀c GPEG ‘ á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG ±Ó``̀î``̀H á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀dG √É````̀ŒG ÉWÉàfi ¿ƒμj ¢üî°ûdG ¿EÉa ádÉ°SôdG ΩÉ```̀eCG ¬`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀d É`̀£`̀HÉ`̀ °`̀Vh É`̀¶`̀Ø`̀ë`̀à`̀eh
.áeÉ©dG
8
√É`̀ŒG ‘ π«Á ™«bƒàdG ¿É`̀c GPEG ádÉ°SôdG ‘ äɪ∏μdG øμdh áHÉàμdG √É`̀ŒG ¢ùμY ‘ á∏FÉe hCG áªFÉb º∏bCÉàj ’ ¢üî°ûdG ¿EÉ``̀a §``ÿG
.áYô°ùH ¬dƒM øe ™e
áHÉàμdG √ÉŒG ‘ π«Á ™«bƒàdG ¿Éc GPEG á`̀ª`̀FÉ`̀b á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG ‘ äÉ`̀ª`̀∏`̀μ`̀dG ø``μ``dh ¿EÉ`̀a §`̀ÿG √É``̀ŒG ¢ùμY ‘ á∏FÉe hCG ¬`̀dƒ`̀M ø``̀e ™``̀e º`̀∏`̀bCÉ`̀à`̀j ’ ¢`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG
.áYô°ùH
9
ÉjOƒªY ɪFÉb ™«bƒàdG ¿É``c GPEG √ÉŒG ‘ ÓFÉe hCG ÉjOƒªY §ÿGh º∏bCÉàj IOÉY ¢üî°ûdG ¿EÉa §ÿG A»°T ™e ádƒ¡°ùH ¬dƒM øe ™e
.ßØëàdGh Qò◊G øe
10
‘ Ú`̀ª`̀«`̀dG ≈``°``ü``bCG ‘ ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG øe ±ƒ``ÿG ¤EG Ò°ûj ádÉ°SôdG ¢ùØædÉH á`̀≤`̀ã`̀dG á`̀∏`̀bh πÑ≤à°ùŸG
.ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ‘ á°UÉNh
ádÉ°SôdG ‘ Úª«dG ≈°übCG ‘ ™«bƒàdG á∏bh πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿG ¤EG Ò°ûj äÓeÉ©ŸG ‘ á°UÉNh ¢ùØædÉH á≤ãdG
.ájQÉéàdG
11
ád’O áëØ°üdG §°Sh ‘ ™«bƒàdG ¿Éc GPEG á°UÉN Qƒ¡¶dG ÖM ≈∏Y
.GÒÑc ™«bƒàdG
≈∏Y ád’O áëØ°üdG §°Sh ‘ ™«bƒàdG ™«bƒàdG ¿Éc GPEG á°UÉN Qƒ¡¶dG ÖM
.GÒÑc
12
á`̀ë`̀Ø`̀°`̀ü`̀dG QÉ``̀°``̀ù``̀j ‘ ™``̀«``̀bƒ``̀à``̀dG πeÉ©àj ¢üî°ûdG ¿CG ¤EG Ò°ûj ¬dƒM Qhó``̀J »`̀à`̀dG çGó````̀MC’G ™`̀e
.äÉÑKh ΩõYh á°SÓ°ùH
¤EG Ò°ûj áëØ°üdG QÉ°ùj ‘ ™«bƒàdG »àdG çGóMC’G ™e πeÉ©àj ¢üî°ûdG ¿CG
.äÉÑKh ΩõYh á°SÓ°ùH ¬dƒM QhóJ
13
áëØ°üdG QÉ°ùj ≈°übCG ‘ ™«bƒàdG Ö°ü©àdGh ´É``̀aó``̀f’G ¤EG IQÉ``̀°``̀TEG
.ÉfÉ«MCG ±ô£àdGh
áëØ°üdG QÉ`̀°`̀ù`̀j ≈`̀°`̀ü`̀bCG ‘ ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG Ö`̀°`̀ü`̀©`̀à`̀dGh ´É````̀aó````̀ f’G ¤EG IQÉ````̀ °````̀ TEG
.ÉfÉ«MCG ±ô£àdGh
14
øμdh É`̀ë`̀°`̀VGh ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¿É``̀c GPEG IAhô≤e ÒZ ádÉ°SôdG ‘ áHÉàμdG ¢üî°ûdG ¿CG ¤EG Ò°û«a Gó`̀«`̀L ‘ ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG ¬cQÉ°ûj ¿CG Ö`̀Zô`̀j ’ Gƒaô©àj ¿CG §`̀≤`̀a É``̀‰EG ,√QÉ``̀μ``̀aCG
.¬°üî°T ≈∏Y
15
Éë°VGh ádÉ°SôdG ‘ ΩÓμdG ¿Éc GPEG »æ©j ∂`̀dP ¿EÉ`̀a É°†eÉZ ™«bƒàdGh øe √QÉμaCÉH ¢SÉædG ∑QÉ°ûj ¢üî°ûdG ¿ƒμj óbh ,¬àjƒg øY ∞°ûμdG ÒZ ’ƒéY ¿ƒμj óbh ÉYóÑeh É°†eÉZ ɪ∏c ,™«bƒàdG ºéM Ö°ùëH É°†jCG
.äÉØ°üdG √òg äOGR ÈcCG ¿Éc
16
É©e ™«bƒàdGh áHÉàμdG 샰Vh ΩóY ‘h äGò```̀dG ≈`̀∏`̀Y õ`̀cô`̀ª`̀à`̀dG π`̀«`̀dO ÒZh áÑ∏≤àe á«°üî°T ÖdɨdG.IóMƒdÉH ô©°ûJh ∫É◊G Iô≤à°ùe
17
äɪ∏μdG øe ô¨°UCG ™«bƒàdG ¿Éc ɪ∏c ≈∏Y ∂`̀dP ∫O ádÉ°SôdG ‘ áHƒàμŸG hCG AGƒ`̀£`̀f’Gh áWôØŸG á«°SÉ°ù◊G ™«bƒàdG ÖMÉ°U ¢VƒªZh πéÿG IQƒ°üH ô¡¶j ¿CG çÎ`̀μ`̀j ’ ó``̀bh
.øjôNB’G ΩÉeCG πdòàŸG øe ô``¨``°``UCG ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¿É```̀c É`̀ª`̀∏`̀c ∫O ádÉ°SôdG ‘ áHƒàμŸG äɪ∏μdG á`̀Wô`̀Ø`̀ŸG á`̀«`̀°`̀SÉ`̀°`̀ù`̀◊G ≈`̀∏`̀Y ∂```dP ¢VƒªZh π`̀é`̀ÿG hCG AGƒ``̀£``̀f’Gh çÎμj ’ ó`̀bh ™«bƒàdG ÖMÉ°U ΩÉ``̀eCG π`̀dò`̀à`̀ŸG IQƒ`̀°`̀ü`̀H ô`̀¡`̀¶`̀j ¿CG
.øjôNB’G
18
â`̀– á``̀£``̀≤``̀f ∑É```̀æ```̀g â```̀fÉ```̀c GPEG ¢SÉ°ùM ¢üî°T ≈∏Y ∫O ™«bƒàdG
.∞bGƒŸÉH ôKCÉàj
19
π«dO ™«bƒàdG â`̀– §`̀N Oƒ``̀Lh ¬JGP ≈∏Y óªà©j ¢üî°ûdG ¿CG ≈∏Y øe IóYÉ°ùŸG Ö∏£j ’h QƒeC’G ‘ ô¡¶j É`̀ª`̀c ,á`̀dƒ`̀¡`̀°`̀ù`̀H ø``̀jô``̀NB’G
.¬à«dÓ≤à°SG øjôNBÓd
20
»æ©j IQôμàŸG á«≤aC’G •ƒ£ÿG IÒãc äGQGôb òNCÉj ¢üî°ûdG ¿CG QGô`̀b …CG ø`̀Y ™`̀LGÎ`̀j ’ ó«æYh
.áYô°ùH
21
™«bƒàdG ‘ á©WÉ≤àŸG •ƒ£ÿG QGô`̀b ÖMÉ°Uh ∞æ©dG ≈∏Y ∫ó`̀j ≈∏Y É`̀Ø`̀«`̀æ`̀Y ¿ƒ``μ``j É```̀ÃQh ΩRÉ```̀M
.øjôNB’Gh ¬°ùØf
22
‘ É``ë``°``VGh ¬`̀ª`̀°`̀SG Ö`̀à`̀μ`̀j …ò````̀dG ‘ É`̀ë`̀jô`̀°`̀U ¿ƒ`̀μ`̀j ó`̀b ,™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG.¿GQhódGh ∞∏dG Öëj ’ πeÉ©àdG
23
‘ º°S’ÉH ᣫfi Iô``̀FGO ™`̀°`̀Vh ¢üî°ûdG ¿CG ≈∏Y π«dO ™«bƒàdG ø`̀jô`̀NB’G Ú`̀Hh ¬æ«H ™°†j Ωƒàc
.πeÉ©àdG ‘ QÉà°S
24
¢üî°ûdG ¿CG »æ©j ÒÑμdG ™«bƒàdG ¤EG øjôNB’G ô¶f âØ∏j ¿CG Öëj hCG ¢ùØædÉH IóFGõdG á≤ãdG hCG ¬°ùØf
.ÉfÉ«MCG Qhô°ùdGh ìôØdG
25
Ì`̀cCG Gó≤©e ™«bƒàdG ¿É``c ɪ∏c ɪ¡Ñeh É`̀°`̀†`̀eÉ`̀Z ¬`̀Ñ`̀MÉ`̀°`̀U ¿É```̀c ‘ á``̀jõ``̀cô``̀ŸG Ö``ë``j ’h ’ƒ``̀é``̀Y óbh »æa ¥hP ¬jód ɪc ,πª©dG
.GóL ÉÁôc ¿ƒμj
26
á`̀jRGƒ`̀à`̀ŸG •ƒ``£``ÿG äOGR É`̀ª`̀∏`̀c ∂dP ∫O §`̀ÿG √É`̀ŒG ‘ á∏FÉŸGh
.∂°ûdG ¤EG π«ŸG ≈∏Y
27
á`̀jRGƒ`̀à`̀ŸG •ƒ``£``ÿG äOGR É`̀ª`̀∏`̀c ∫O §ÿG √ÉŒG ¢ùμY ‘ á∏FÉŸGh AÉcòdGh á≤ãdGh Ωõ◊G ≈∏Y ∂dP
.ßØëàdGh Qò◊Gh
28
∫ój ™«bƒàdG §°Sh ‘ §N ™°Vh ,øjôNB’ÉH ∫É°üJ’G ∞©°V ≈∏Y ≈∏Y QOÉ`̀b ¢üî°T ≈∏Y ∫ó`̀j ɪc ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬°ùØf ¿hDƒ°T IQGOEG
.∂dP π©Øj ’ ¬æμdh
29
¢üf øY Gó«©H ™«bƒàdG ¿Éc ɪ∏c ´ÉæàbG ΩóY ≈∏Y ∂dP ∫O ádÉ°SôdG ádÉ°SôdG ‘ ܃àμe ƒg Éà ™bƒŸG ádÉ°SôdG ‘ π«b Ée ¢†©H É`̀ÃQh
.Üòc hCG í«ë°U ÒZ ¢üf ø``̀Y Gó`̀«`̀©`̀H ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¿É``̀c É`̀ª`̀∏`̀c ´ÉæàbG Ωó``̀Y ≈`̀∏`̀Y ∂``̀dP ∫O á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG á`̀dÉ`̀°`̀Sô`̀dG ‘ ܃`̀à`̀μ`̀e ƒ``̀g É``̀à ™``̀bƒ``̀ŸG ÒZ ádÉ°SôdG ‘ π«b Ée ¢†©H ÉÃQh
.Üòc hCG í«ë°U
30
¢üf øe ÉÑjôb ™«bƒàdG ¿Éc ɪ∏c ¥ó`̀°`̀U ≈`̀∏`̀Y ∂```̀dP ∫O á``dÉ``°``Sô``dG âfÉc GPEG á°UÉNh Öàc Éà ™bƒŸG
.á«°üî°T ádÉ°SôdG
¢üf ø``̀e É`̀Ñ`̀jô`̀b ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¿É``̀c É`̀ª`̀∏`̀c ™bƒŸG ¥ó`̀°`̀U ≈∏Y ∂`̀dP ∫O ádÉ°SôdG ádÉ°SôdG âfÉc GPEG á°UÉNh Öàc É`̀Ã
á«°üî°T
31
∫ój ™«bƒàdG πØ°SCG Ú£N ™°Vh ¬JGQÉ¡e QÉ¡XEG Öëj ¢üî°T ≈∏Y á≤ãdG ä’’O »gh , øjôNB’G ΩÉeCG
.ìóŸG Öëj ɪc ¢ùØædÉH óFGõdG
32
∫ó`̀j ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ¥ƒ```̀a §``̀N ™``°``Vh øY ´É`̀aó`̀dG Ö``Mh á`̀«`̀fÉ`̀fC’G ≈∏Y
.¢ùØædG
33
∫ƒM á∏°üàe ÒZ •ƒ£N ™°Vh ɪc ,á≤ãdG ΩóY ≈∏Y ∫ój ™«bƒàdG
.IóMƒdÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y ∫ój
34
Ö`̀M »``̀æ``̀©``̀j ™``̀«``̀bƒ``̀à``̀dG á````̀aô````̀NR ø≤àŸG IQƒ°üH Qƒ¡¶dGh ôNÉØàdG Ó©a ™«bƒàdG ÖMÉ°U ¿ƒμj óbh ÉØ«©°V ¿ƒμj IOÉ`̀Y ¬æμdh ∂dòc
.AÉ«°TC’G ≈∏Y ºμ◊G ‘
35
øe ÓeÉc ∫hC’G º°S’ÉH ™«bƒàdG ÖM ≈`̀∏`̀Y á```d’O ¢üî°ûdG º`̀°`̀SG IQƒ`̀°`̀ü`̀H ø``̀jô``̀NB’G ™``e π`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG óæY IOÉ`̀Y Gò`̀g ô¡¶j ɪc ,á``̀jOh ¿ƒ``̀Ñ``̀Zô``̀j ø```̀jò```̀dG ¢```̀UÉ```̀î```̀°```̀TC’G ídÉ°üŸG ‘ Iô°TÉÑe ¬©e πeÉ©àdÉH
.√ÒZ ™e ’ ájQÉéàdG
36
¿hO á∏FÉ©dG º°SG â– §N ™°Vh áØdC’G ≈∏Y ∫ój »°üî°ûdG º°S’G á`̀∏`̀FÉ`̀©`̀dG QÉ`````̀WEG ‘ π`̀ª`̀©`̀dG Ö```̀Mh
.áYɪ÷Gh
37
∫hC’G º`̀°`̀S’G π`̀Ø`̀°`̀SCG §`̀N ™`̀°`̀Vh ÖMÉ°U ™`̀e πeÉ©àdG Ö`̀M »æ©j
.»ª°SQ πμ°ûH ™«bƒàdG
38
™«bƒàdG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ á`̀£`̀≤`̀f ™`̀°`̀Vh AÉ``̀¡``̀à``̀fÓ``̀d É````̀YÉ````̀aó````̀fG ¢``̀ù``̀μ``̀©``̀j ΩÓ``μ``dG á``jÉ``¡``f ¤EG ∫ƒ```°```Uƒ```dGh ÜÉ``````̀«``````̀JQ’G π`````̀«`````̀dO É``````̀fÉ``````̀«``````̀MCGh
.¢SGÎM’Gh
39
™«bƒàdG á`̀jGó`̀H ‘ á`̀£`̀≤`̀f ™`̀°`̀Vh ôeCG …CG ≈∏Y ΩGó``̀bE’G Ωó`̀Y »æ©j ,ô```eC’G ∂``̀dP OÉ``̀©``̀HCG á`̀aô`̀©`̀e π`̀Ñ`̀b
.É¡∏ªY ø°ù– á«cP á«°üî°T
40
‘ X ±ô`̀M πãe OÉ`̀◊G ™WÉ≤àdG ,±hÉîŸG ¤EG IQÉ°TEG ádÉ°SôdG ¢üf ™«bƒàdG ‘ É`̀eCG .á`̀HBÉ`̀c hCG •É`̀Ñ`̀MEG õjõY ¢üî°T ó≤a ±ƒîH ≥ q∏©à«a ,á«∏NGO áÁõg hCG ,¢ùØædG ≈∏Y ≈∏Y ܃∏¨e ¬fCG iôj ¬fCG ≈æ©Ã
.√ôeCG
41
™«bƒàdG øe áæ«©e AGõLCG ¢ùªW á∏bh á«°ùØædG áMGôdG ΩóY π«dO ΩGó`̀bE’G øe ±ƒ`̀ÿGh QGô≤à°S’G
.ÉfÉ«MCG IójóL ™jQÉ°ûe ≈∏Y
42
‘ ≈```∏```YC’G ƒ`̀ë`̀f ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG π`̀«`̀e ∫DhÉ``̀Ø``̀à``̀dG π``̀«``̀dO á`̀HÉ`̀à`̀μ`̀ dG √É````̀ŒG ¢`̀ù`̀Ø`̀æ`̀dÉ`̀H RGõ`````̀à`````̀Y’Gh ô``̀î``̀Ø``̀dGh IÉYGôe ™`̀e á`̀jƒ`̀«`̀◊Gh áë°üdGh
.ádÉ°SôdG ¢üf ‘ iôNCG πeGƒY
43
π`̀Ø`̀°`̀SC’G ƒ`̀ë`̀f ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG QGó``̀ë``̀fG º``̀¡``̀dGh ¿õ```````̀◊Gh ≥``̀∏``̀≤``̀dG π```̀«```̀dO
.ÉfÉ«MCG áHBÉμdGh
44
πãe Úà≤fÉ©àe Úà≤∏M Oƒ``̀Lh á`̀jõ`̀«`̀∏`̀‚E’G á`̀¨`̀∏`̀dG ‘ 8 º``̀bô``̀dG ¢üî°T ,ô`̀μ`̀Ø`̀dG ‘ ádƒ«°S »æ©j
.QÉμaC’G ‘ ≥aóJ ¬jód
45
≈©aC’G ¢SCGôH ¬«Ñ°T πμ°T Oƒ`̀Lh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ s ±ô`̀M hCG QGƒ````̀◊G ‘ ∞``«``μ``à``dG ø```̀a »`̀æ`̀©`̀j
.∞bGƒŸGh
46
±hô``̀◊G ¢†©Ñd ñÉ`̀Ø`̀à`̀fG Oƒ```̀Lh ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j Úª«∏d á∏FÉŸG ,áÁób ájôYÉ°ûe ∞bGƒÃ ôKCÉàe
.Ëób ¢†¨H hCG Öëc
47
™«bƒàdG á`̀jÉ`̀¡`̀f ‘ §``̀ÿG Oó``̀“ ÉfÉ«MCGh á«°ùØædG á`̀MGô`̀dG á``d’O.Ió«©°ùdG äÉjÉ¡æ∏d ∫ƒ°UƒdG ÖM
48
ìÓ°S πμ°T ≈∏Y ¿ƒμj …òdG ™«bƒàdG ¬jód ¬ÑMÉ°U ¿CG »æ©j Óãe ∞«°ùdÉc øªK …CÉH É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ójôj ±GógCG ÉØ«æYh ÉeRÉMh ɪ°SÉM ¿ƒμj ÉÑdÉZh
.¬dÉ©aCG OhOQ ‘
49
™«bƒà∏d Ú∏°UÉa ø`̀jó`̀M ™`̀°`̀Vh Ú`̀H Qƒ``̀°``̀ü``̀fi ™``̀«``̀bƒ``̀à``̀dG ¿CÉ``````̀ch ¢üî°ûdG Gòg ¿CG »æ©j øjOƒªY á«°üî°T äÉbÓY πªY ø°ùëj ’ ɪc ¬°ùØf AÉ≤∏J øe øjôNB’G ™e
.≥aC’G ≥«°V ≈∏Y ∫ójh
50
ÉjOƒªY ɪFÉb ™«bƒàdG ¿É``c GPEG äÉ`̀NÉ`̀Ø`̀à`̀fG …CG Qƒ``̀¡``̀X Ò``̀Z ø``̀e âÑμj ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j Gòg ¿EÉa á«≤«≤◊G ¬``Ø``WGƒ``Yh √ô`̀YÉ`̀°`̀û`̀e
.øjôNB’G ΩÉeCG
51
π`̀jƒ`̀Wh ∞`̀«`̀©`̀°`̀V ñÉ`̀Ø`̀à`̀fG Qƒ``¡``X Gò`̀g ¿CG »æ©j ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG É`̀jÉ`̀æ`̀K ‘ Qƒ©°T ìô`̀é`̀jh …ó`̀μ`̀f ¢üî°ûdG Ò¨H hCG º`̀∏`̀©`̀H AGƒ``̀°``̀S ø```̀jô```̀NB’G
.º∏Y
52
±hô``̀◊G ¢†©Ñd ñÉ`̀Ø`̀à`̀fG Oƒ```̀Lh ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j QÉ°ù«∏d á∏FÉŸG √ôYÉ°ûe ≈∏Y AÉæH ¬JQGôb òNCÉj øe πcÉ°ûe ‘ ™≤j óbh ¬ØWGƒYh
.∂dP AGôL
53
ᣠq°SƒàŸG á≤£æŸG ‘ äÉNÉØàfG AÉ«°TCG ÜÉ°ùàc’ áLÉ◊G äÉeÓY
.ájOÉe
54
á«∏Ø°ùdG á`̀≤`̀£`̀æ`̀ŸG ‘ äÉ`̀NÉ`̀Ø`̀à`̀fG ÜÉ``̀°``̀ù``̀à``̀c’ á````̀LÉ````̀◊G äÉ````̀eÓ````̀Y ÖJÎj É``̀eh »°ùæ÷G π`̀°`̀UGƒ`̀à`̀dG
.ᣰûfCG øe É¡«∏Y
55
Ö`̀dÉ`̀î`̀ŸG π``ã``e äÉ``̀eÓ``̀Y Qƒ``̀¡``̀X ƒdh äGòdG äÉÑKEG ád’O ±É£ÿGh âÑãj ¿CG ¢üî°ûdG ójôj ,Iƒ≤dÉH ÉÑdÉZh á«fóÑdG Iƒ≤dÉH ƒdh ¬°ùØf …óëàdG Öëj É°üî°T ¿ƒμj Ée
.¢ùaÉæàdGh
56
¢ùμY ‘ á∏FÉe IOÉM ÉjGhR Qƒ¡X ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j áHÉàμdG √ÉŒG πîæd á`̀jƒ`̀bh Ió`̀«`̀L IQó``̀b ¬`̀jó`̀d
.≥FÉ≤◊G ¿Rhh
57
‘ IÒ¨°U áZôØe á≤∏M Qƒ¡X ±ƒN á`̀d’O ¬«a ™«bƒàdG πØ°SCG »ØWÉ©dG ΩOÉ°üàdG øe ¢üî°ûdG ¢`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG á``≤``K ,ø````̀jô````̀NB’G ™```e ¬H …ODƒ````̀j É``̀‡ á`̀Ø`̀«`̀©`̀°`̀V ¬`̀°`̀ù`̀Ø`̀æ`̀H
.ÉÑdÉZ á«YɪàL’G ádõ©∏d
58
áMƒàØe á`̀ã`̀∏`̀ã`̀e ∫É``μ``°``TCG Qƒ`̀¡`̀X äÉ≤∏◊G πÑb hCG ó©H ≈∏YC’G øe ,∫Gó÷G ÖM ád’O É¡«a ájôFGódG É¡àÑMÉ°U GPEG OGOõJ áØ°üdG √ògh
.á«Ñ°ü©dG
59
…ô```̀FGO §`̀î`̀H ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG AÉ``̀¡``̀à``̀fG ᣫ◊G ád’O ¬«a ∞∏î∏d πFÉe ΩGó````̀bE’G ø``̀e ±ƒ````̀ÿGh Qò````̀◊Gh óbh ,ójóL πc ≈∏Y ΩÉJ ìÉàØfÉH á¶MÓeh Iô`̀cGP ¤EG Gòg Ò°ûj
.Ió«L
60
QÉ°ù«∏d á∏FÉe IOÉ`̀M É``HGhR Qƒ¡X IQó`̀b ¬`̀jó`̀d ¢üî°ûdG ¿CG »`̀æ`̀©`̀j QÉ`````̀μ`````̀aC’G ÜÉ```̀©```̀«```̀à```̀°```̀S’ á```̀≤```̀FÉ```̀a øe A»°T ™e ádƒéY á«°üî°Th
.∫ƒ°†ØdG
61
Ö∏fl πμ°T ¬H OÉM §N ºMÓJ É≤°U’ ¬`̀à`̀eó`̀≤`̀e ‘ ±É``£``N hCG IAô`̀÷G ≈∏Y ∫ó`̀j …ô``̀FGO πμ°ûH ó`̀bh á`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG Ö``̀Mh …ó``ë``à``dGh ,ÉfÉ«MCG GOôªàe ¢üî°ûdG ¿ƒμj ¢†aôj ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG ø``̀e ´ƒ``̀æ``̀dG Gò``̀g
.øjôNB’G ôeGhC’ OÉ«≤f’G
62
™`̀Ø`̀Jô`̀e §`̀î`̀H ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG AÉ``¡``à``fG √ój ™aôj …òdG πØ£dÉc ≈∏YCÓd ,√PÉ`̀à`̀°`̀SCG √É`̀Ñ`̀à`̀fG ó°ûd ∞`̀°`̀ü`̀dG ‘ ¿ƒμj ¿CG Öëj ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j √ó©°ùJh øjôNB’G QɶfCG §fi ‘
.GÒãc ìóŸG äɪ∏c
63
áaôNõe ájôFGO äÉjÉ¡f hCG äÉjGóH ¤EG ™∏£àdGh Ò«¨à∏d áÑZQ »æ©j Gòg πãe ¢üî°Th ,Ò¨dG äÉaÉ≤K ¥hPh Ió«L á«≤«°Sƒe ¿PCG ¬jód
.ΩÉ©£dG ±Éæ°UCG ‘ á°UÉN »æa
64
AGƒ°S IÒÑc Iôjóà°ùe á≤∏M º°SQ ™«bƒàdG á`̀jGó`̀H ‘ ’ ΩCG á≤∏¨e Öëj …ò`̀dG ¢üî°ûdG ¤EG IQÉ`̀°`̀TEG ¬jódh ɪFGO …OÉ«≤dG QhO Ö©∏j ¿CG
.¢SÉædG ¬LÉà– ¿CG ‘ áÑZQ
65
á≤jô£H áHóëŸG ∫Éμ°TC’G π°ù∏°ùJ Gò``̀g ,á``̀ª``̀μ``̀◊G ó``«``Ø``J á``̀«``̀dRÉ``̀æ``̀J Ió«÷G IQó`̀≤`̀dG √ó`̀æ`̀Y ¢üî°ûdG »àdG á≤jô£dÉH AÉ`̀«`̀°`̀TC’G ∫ƒ`̀≤`̀d ,¬æe ¿hô`̀NB’G É¡©ª°ùj ¿CG Öëj ±É`̀£`̀∏`̀à`̀°`̀SG ≈`̀∏`̀Y IQó```̀≤```̀dG ¬``̀jó``̀d
.á≤Ñd á≤jô£H øjôNB’G ܃∏b
66
á`̀«`̀≤`̀aC’G •ƒ``̀£``̀ÿG ¢`̀†`̀©`̀H Qƒ``¡``X á≤°üà∏ŸGh ≈∏YCÓd á©ØJôŸGh IOÉ◊G á``̀d’O ¬`̀«`̀a á`̀jOƒ`̀ª`̀©`̀dG •ƒ`̀£`̀ÿÉ`̀H πãe ¢üî°T ,ºμ¡àdGh OGó`̀Ñ`̀à`̀°`̀S’G Éà »©«ÑW ÒZ QGô°UEG ¬jód Gòg ’ ÜGƒ``̀°``̀U ¬````̀jCGQ ¿CG iô```̀j ,ó`̀≤`̀à`̀©`̀j
.!!CÉ£ÿG πªàëj
67
á`̀∏`̀jƒ`̀W á``̀«``̀≤``̀aCG •ƒ```£```N º```°```SQ ájOƒª©dG •ƒ£ÿG ™e á©WÉ≤àe ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j ≈``∏``YC’G ø`̀e ¢``̀SÉ``̀ª``̀◊Gh á``̀jƒ``̀«``̀◊É``̀H º``̀©``̀Ø``̀e ø`̀jô`̀NB’G õ«Ø– ≈`̀∏`̀Y IQó``̀≤``̀dGh
.πª©dG ƒëf
68
™«bƒàdG ‘ •ƒ£ÿG º°SQ IÌc ¬«a ,ájOƒªY hCG âfÉc á«≤aCG AGƒ°S π«Á ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ≈∏Y ád’O ‘ AGƒ°S ,AÉ«°TC’G ‘ á¨dÉÑŸG ¤EG ≈æ©Ã √Ò`̀Z hCG πcCÉŸG hCG ¢ùÑ∏ŸG
.A»°T øe ¬°ùØf Ωôëj ’ ¬fCG
69
áZôØŸG ôFGhódG hCG äÉ≤∏◊G º°SQ ¥OÉ°U ¢üî°T ≈∏Y ∫ó`̀j á≤∏¨ŸG ôFGhódG âfÉc GPEGh ,¬jCGQ AGóHEG ‘ …óÑj ó≤a ≈∏YC’G øe áMƒàØe Ö∏£j ¿CG ÒZ øe ¬jCGQ ¢üî°ûdG
.!∂dP ¬æe
70
•ƒ`̀£`̀N ∑É``̀æ``̀g â``̀fÉ``̀c É```̀e ≈``̀à``̀e á`̀≤`̀ °`̀ü`̀à`̀∏`̀e IÒ```̀°```̀ü```̀b á````jOƒ````ª````Y ¿ƒμ«a (•) ±ôM πãe ôFGhódÉH √Ò`̀μ`̀Ø`̀J ‘ Ó`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀e ¢`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ¬°ùÑd á≤jôW ‘ ≈àM IÉ«◊G ∫ƒM ∂dP ¿Éc ƒdh AÉ«°TCÓd ¬JGQÉ«àNGh
.™ªàéŸG ‘ …QÉ°S ƒg Ée ±ÓN
71
™«bƒàdG ‘ ájƒ∏Y •É≤f äô¡X GPEG Gòg ¿EÉa IÒ¨°U ôFGhO πμ°T ≈∏Y RhÈdG ∫hÉëj ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j √ògh ¬°ùØf QÉ`̀¡`̀XEGh Oƒ°û◊G ‘ ´óÑe ¢üî°T øY È©J IôgɶdG
.¢SÉ°ùMh
72
á`̀jGó`̀H ‘ á`̀≤`̀«`̀°`̀V á`̀≤`̀∏`̀M Qƒ``̀¡``̀X IÒ¨dG äGQÉ°TEG á°Sƒ≤ŸG ∫Éμ°TC’G hCG IQÉ°ùN øe ±ƒÿGh Iójó°ûdG
.܃ÑëŸG ó≤a
73
±hô◊G ¥ƒa ájôFGO •É≤f ™°Vh í°VGhh ô°TÉÑe πμ°ûH ájOƒª©dG ∫ƒ`̀≤`̀j É``̀à Ωõ`̀à`̀∏`̀j ¿É``̀°``̀ù``̀fEG »`̀æ`̀©`̀j ™°†jh á«fÓ≤©dG QÉμaC’G ófÉ°ùjh ¢SÉædG øe ´ƒædG Gòg ,GQÉÑàYG É¡d
.á≤ãdÉH ôjóL
74
≈∏Y á`̀©`̀Hô`̀ŸG äÓ«μ°ûàdG Qƒ`̀¡`̀X ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j ™«bƒàdG áªb ∂`̀«`̀μ`̀Ø`̀à`̀d á``̀≤``̀FÉ``̀a IQó``````̀b √ó```̀æ```̀Y ¿CG …CG âfÉc ɪc É¡JOÉYEGh AÉ«°TC’G
.á«dÉY ájhój IQÉ¡e ¬jód
75
hCG ∞`̀∏`̀N á`̀Wƒ`̀Hô`̀e á≤∏M Qƒ`̀¡`̀X ä’’O ¬«a …Oƒª©dG §ÿG ΩÉeCG ™«bƒàdG Gò`̀g ÖMÉ°U ,QGô``°``UE’G ô“ »`̀à`̀dG äÉ`̀°`̀ù`̀μ`̀æ`̀dG π``̀c ¬`̀HÉ`̀é`̀j π°üj ≈àM â`̀fÉ`̀c ɪ¡e ¬JÉ«ëH
.√OGôe ¤EG
76
ájOÉY ÒZh IÒÑc äÉ≤∏M Qƒ¡X Ò°ûJ ™«bƒà∏d á«∏Ø°ùdG á≤£æŸG ‘
.áeQÉ©dG á«°ùæ÷G Iƒ¡°ûdG ¤EG
77
á«∏Ø°ùdG äÉ`̀≤`̀∏`̀◊G ∫É`̀ª`̀à`̀cEG Ωó``Y ∞©°Vh •É``̀Ñ``̀ME’G ä’’O É`̀¡`̀«`̀a Qƒ©°ûdGh »ª°ù÷G •É°ûædG ‘ ΩÉY
.¢ü≤ædÉH
78
á≤°üà∏e á`̀«`̀≤`̀aCG •ƒ`̀£`̀N º`̀°`̀SQ ƒëf IOhó``‡ ájOƒªY •ƒ£îH (``̀c) ±É`̀μ`̀dG ±ô``̀M π`̀ã`̀e Ú`̀ª`̀«`̀dG á`̀∏`̀WÉ`̀ª`̀ŸGh ∞`̀jƒ`̀°`̀ù`̀à`̀dG ø``Y È`̀©`̀J
.π°ùμdG πeGƒY øe »gh
79
øe á©aóæe IOÉ``̀M É```̀jGhR Qƒ`̀¡`̀X á`̀jGó`̀H ‘ ≈``̀∏``̀YC’G ¤EG π``̀Ø``̀°``̀SC’G AÉ`̀«`̀à`̀°`̀S’G ¤EG Ò`̀°`̀û`̀j ™`̀«`̀bƒ`̀à`̀dG ƒëf ó`̀≤`̀◊G É`̀fÉ`̀«`̀MCGh Ö`̀°`̀†`̀¨`̀dGh
.Ée ¢üî°T hCG A»°ûdG
80
IóYÉ°üàe áHófi ∫Éμ°TCG Qƒ¡X ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j QÉ°ù«dG ƒëf ¬`̀æ`̀e ô``̀î``̀°``̀ù``̀j ¿CG ø````̀e ±É````î````j.≥∏≤dG ¤EG π«Á ¬«∏Yh øjôNB’G
81
iôNCG IôFGóH á≤°U’ IôFGO º°SQ π`̀NGó`̀dG ø`̀e ≈檫dG á`̀¡`̀÷G ø`̀e ¢üî°T ≈∏Y ∫ój (`g) ±ôM πãe ójôj ’ ¬`̀fCG ≈æ©Ã ¬°ùØf ´óîj √ójôj …òdG A»°ûdG ¿CG ™æà≤j ¿CG
.¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁ ’
82
IÒÑμdG äÉ≤∏◊G π°ù∏°ùJh πNGóJ ‘ ¿GQhó``̀dGh ∞∏dGh á«fÉfC’G »æ©j ≈∏Y ƒ```̀dh AÉ```̀≤```̀JQE’G Ö```̀Mh ΩÓ``̀μ``̀dG ¿CG »`̀æ`̀©`̀j É``ª``c ø````jô````NB’G ÜÉ``°``ù``M ÉjÉæK ‘ GQƒ`````̀eCG »`̀Ø`̀î`̀j ¢`̀ü`̀î`̀°`̀û`̀dG ∫ƒ≤j ’ ,É`̀HGò`̀c ¿ƒμj ó`̀bh ¬ãjóM
.É¡aô©j »àdG ≥FÉ≤◊G πc
83
§`̀°`̀Sh ‘ á`̀«`̀dÉ`̀Y äÉ`̀NÉ`̀Ø`̀à`̀fG Qƒ``¡``X ¢SÉ°ùM ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j ™«bƒàdG πÑb øe ó≤àæe ¬fCÉH Qƒ©°ûdG áLQód äÉNÉØàf’G äOGR ɪ∏ch ,ø``jô``NB’G ɇ OÉ≤àf’G π«îàj ¢üî°ûdG ¿EÉ`̀a ¢ùØædÉH á`̀≤`̀ã`̀dG ∞`̀©`̀°`̀V ¤EG Ò`̀°`̀û`̀j äÉ`̀eÓ`̀Y É``°``†``jCG »```̀gh á``°``Sƒ``°``Sƒ``dGh hCG QÉμaC’G ,áaô©ŸG ÜÉ°ùàcE’ áLÉ◊G
.º«∏©àdG
84
≈`̀∏`̀YC’G ø``e ô``̀FGhó``̀dG ≥`̀∏`̀Z Ωó``̀Y ΩÓμdG Öëj QÉKôK ¢üî°T »æ©j …C’ ¬Mô°T ‘ »∏«°üØJ ¢üî°Th √ó`̀Œ É``̀fÉ``̀«``̀MCGh á`̀°`̀ü`̀b hCG çó```M
.!!¬ªa ∑ôë«d §≤a ºàªàj
85
hCG Ö``̀∏``̀î``̀ŸG π``̀ã``̀e ∫É``̀μ``̀ °``̀TCG º``̀°``̀SQ •ƒ`````£`````ÿG ≈`````∏`````Y ±É```````̀£```````̀ÿG ‘ ≈檫dG á¡÷G ø`̀e ájOƒª©dG ¢üî°ûdG ¿CG »æ©j ™«bƒàdG ájGóH ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ∂°ùªàdG ¤EG π«Á ßaÉëj …òdG πØ£dÉc ¬JÉμ∏à‡
.IOÉY ¬HÉ©dCG ≈∏Y
86
hCG Ö``̀∏``̀î``̀ŸG π``̀ã``̀e ∫É``̀μ``̀ °``̀TCG º``̀°``̀SQ ájOƒª©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y ±É£ÿG Iƒ``̀b »`̀æ`̀©`̀j ™``̀«``̀bƒ``̀à``̀dG §``̀°``̀Sh ‘
.QÉμaC’Gh äGó≤à©ŸÉH ∂°ùªàdG
87
hCG Ö``̀∏``̀î``̀ŸG π``̀ã``̀e ∫É``̀μ``̀ °``̀TCG º``̀°``̀SQ ájOƒª©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y ±É£ÿG •ƒ`̀£`̀î`̀∏`̀d iô`̀°`̀ù`̀«`̀dG á``̀¡``̀÷G ‘ Ωõ◊Gh áeGô°üdG »æ©j ájOƒª©dG
.∫ƒ≤dG ‘
88
á`̀jGó`̀H ‘ Iô`̀©`̀≤`̀e ∫É`̀μ`̀ °`̀TCG Qƒ`̀¡`̀X øa »`̀æ`̀©`̀j á`̀jOƒ`̀ª`̀©`̀dG •ƒ``̀£``̀ÿG ábÉÑ∏dGh øjôNB’G ܃∏b ádɪà°SG
.åjó◊G ‘
89
á“ÉÿG ó`̀YGƒ`̀b ø``̀e ô`̀°`̀ù`̀«`̀J É``̀e ¢`̀†`̀©`̀H √ò``̀g »∏∏ëŸ ™jô°S ™Lôªc »gh ™«bƒàdG óYGƒ≤dG ø`̀e ójõª∏dh ,•ƒ`̀£`̀ÿG
:ÉæHÉàc ¤EG ´ƒLôdG ≈Lôj
(∂à«°üî°T ∞°ûμj ∂©«bƒJ)
π©éj ¿CG ¤É©J ˆG ∫CÉ`̀°`̀SCG ÉeÉàN ÜÓ£d É`̀©`̀aÉ`̀fh Ó¡°S èàæŸG Gò`̀g ˆ ó`̀ª`̀◊Gh ,»`̀Lƒ`̀dƒ`̀aGô`̀÷G º∏Y
.ÚŸÉ©dG ÜQ
Recommended