0 - Identificação do questionário
Página 1
PNAG 2013 – DADOS GERAIS
Última atualização: 26/6/2013
01 IDENTIFICAÇÃO DO QUESTIONÁRIO SALTOS e OBS
1 UF
2 Município
3 Distrito
4 Subdistrito
5 Setor
6 Número do questionário
Em branco
ou Novo
1_-_Identificação_EA
Página 2
PNAG 2013 – DADOS GERAIS
Última atualização:26/6/2013
01 IDENTIFICAÇÃO DO ESTABELECIMENTO AGROPECUÁRIO SALTOS e OBS
01.01
01.02 Qual é o endereço do estabelecimento? (logrado uro)
1 Logradouro - Tipo
2 Logradouro - Titulo
3 Logradouro - Nome
4 Número - Valor
5 Número - Modificador
6 Complemento - Elemento 1
7 Complemento - Valor 1
8 Complemento - Elemento 2
9 Complemento - Valor 2 -
10 Complemento - Elemento 3
11 Complemento - Valor 3
12 Localidade / Bairro
13 Ponto De Referencia
14 Código do CEP
Em branco
ou Novo
Qual é o nome do estabelecimento (se tiver, não é o brigatório)?
2_-_Identificação_produtor
Página 3
Em branco ou NovoPNAG 2013 – DADOS GERAIS
Última atualização: 26/06/2013 10:18:22
02 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTOR SALTOS e OBS
02.01 Este estabelecimento é de alguma empresa? (emp resa, cooperativa, governo, etc.)
1 Sim, é de empresa
2 Não, é de pessoa física
02.02 PRODUTOR PESSOA FÍSICA
01 Quem são os responsáveis pelo estabelecimento?
1 O(A) produtor(a) apenas (Individual)
2 O(A) produtor(a) e seu cônjuge (apenas)
3 O(A) produtor(a) com outros familiares, incluindo ou não o cônjuge
4 Um grupo de produtores em condomínio, consorcio ou sociedade de pessoas
1 Nome do(a) produtor(a) (principal ou único)
2 Apelido
3 CPF do Produtor(a)
4 Sexo
1 Masculino 2 Feminino
5 Telefones de contato
1 Fixo DDD -
2 Celular DDD -
6 Correio eletrônico
7 Local de residência do produtor
1 No próprio estabelecimentoCaso 02.02.7.1= 1 E 02.02.01=1, salta para Quadro 3 Direção
2 Em outro local, zona urbana
3 Em outro local, zona ruralCaso 02.02.7.1= 1, salta para 02.02.02 Outros produ tores
1 Unidade da Federação (UF)
2 Município
3 Logradouro - Tipo
4 Logradouro - Titulo
5 Logradouro - Nome
6 Número - Valor
7 Número - Modificador
8 Complemento - Elemento 1
9 Complemento - Valor 1
10 Complemento - Elemento 2
11 Complemento - Valor 2
12 Complemento - Elemento 3
13 Complemento - Valor 3
14 Localidade / Bairro
15 Ponto De Referencia
16 Código do CEP
17 Valor
18 Nome da Localidade
19 CEP
20 Ponto de referência
Se produtor individual 02.02.01=1, salta para 03 Di reção (03.01)
02 OUTROS PRODUTORES
1 Além do produtor principal, quantas pessoas são res ponsáveis pelo estabelecimento?
Segundo produtor ou sócio-gerente (não considerar administrador)
2 Nome do segundo produtor
3 Qual a sua relação com o produtor principal?
1 Cônjuge 2 Parente
4 Sexo
1 Masculino 2 Feminino
salta para 03 Direção (03.01)
02.03 PRODUTOR PESSOA JURÍDICA
1 Nome da empresa (Razão Social ou nome fantasia)
2 CNPJ
01 PESSOA DE CONTATO DO PRODUTOR PESSOA JURÍDICA
1 Nome de contato
2 Cargo
3 Telefones de contato
4 Fixo
DDD -
5 Celular
DDD -
6 Correio eletrônico
Caso 02.01= 1 sim, salta para 02.03 Pessoa Juridica
Se produtor com cônjuge 02.02.01=2, IMPUTA 02.02.1= 1 E salta para 02.02.02.2 nome do 2º produtor
3_-_Direção
Página 4
PNAG 2013 – DADOS GERAIS
Última atualização: 26/06/13 10:18
03 DIREÇÃO DO ESTABELECIMENTO SALTOS e OBS
03.02 QUEM DIRIGE O ESTABELECIMENTO ?
1 O próprio produtor Produtor - É o responsável pelas decisões na utilização dos recursos e exerce o controle administrativo da exploração agropecuária.
2 Dono da empresa ou Sócio-gerente Sócio-gerente – É o sócio do estabelecimento responsável pela sua gerência.SE = 1, salta para 04 Finalidade
3 Administrador contratado Administrador - É o responsável pela gestão do estabelecimento em nome do produtor agropecuário.
03.03
1 Nome do dirigente
2 Apelido No caso de empresa, pode vir a ser a
3 CPF do dirigente própria pessoa de contato
4 Sexo
1 Masculino 2 Feminino
5 Telefones de contato
Fixo
DDD -
Celular
DDD -
Correio eletrônico
03.04 Local de residência do dirigente
1 No próprio estabelecimento salta para 04 Finalidade
2 Em outro local, zona urbana
3 Em outro local, zona rural
1 Unidade da Federação (UF)
2 Município
3 Logradouro - Tipo
4 Logradouro - Titulo
5 Logradouro - Nome
6 Número - Valor
7 Número - Modificador
8 Complemento - Elemento 1
9 Complemento - Valor 1
10 Complemento - Elemento 2
11 Complemento - Valor 2
12 Complemento - Elemento 3
13 Complemento - Valor 3
14 Localidade / Bairro
15 Ponto De Referencia
16 Código do CEP
17 Valor
18 Nome da Localidade
19 CEP
20 Ponto de referência
Em branco ou
Novo
No caso de pessoa física 02.01=2 a opção 2 é omitida. No caso de pessoa Jurídica 02.01=1, a opção 1 é omitida
DIRIGENTE (Identificação do sócio-gerente ou administrador do estabelecimento, caso exista. Não registre dados do produtor neste quadro)
4_-_Finalidade
Página 5
04 FINALIDADE DO ESTABELECIMENTO E DA PRODUÇÃO EM 2013 SALTOS e OBS
04.01 Qual a finalidade principal deste estabelecimento?
1 Encerre a entrevista, salta para autenticação
2 Atividade de lazer Encerre a entrevista, salta para autenticação
3 Atividade de ensino ou experimentação científica Encerre a entrevista, salta para autenticação
4 Produção agropecuária
04.02 Qual a finalidade principal da sua produção agropecuária?
1 Consumo próprio da família do(a) produtor(a)
2 Beneficiamento de produtos agropecuários para a fabricação de queijos, vinhos, farinha, aguardente, etc.
3 Venda ou transferência
Atividade de turismo e recreação (Hotéis fazenda, pesque-pagues e assemelhados)
5_-_Área
Página 6
05 ÁREA DO ESTABELECIMENTO EM 2013 SALTOS e OBS
Informe a área do estabelecimento em 31/12/2013 e o seu uso em 2013
05.01 Qual era a área total de terras próprias deste imóvel em 31/12/2013? não possuía terras próprias → Caso 05.01=não, salta para 05.03
Quantidade Unidade de medida de área listar as unidades mais comuns da região
Equivalência em metros quadrados
Área em hectares calcular e apresentar dados em ha
05.02 Parte da área deste imóvel estava arrendada ou cedida para terceiros em 31/12/2013?
1 Sim 2 Não Caso 05.02 = 2 não, salta para 05.03
01 Qual a quantidade de terra? na mesma unidade 05.01
05.03 Detinha área de terceiros através de arrendame nto, ocupação ou cessão em 31/12/2013?
1 Sim 2 Não Caso não 05.04=2, salta para 05.04
01 Qual a quantidade de terra? na mesma unidade 05.01
05.04 Considerando as terras próprias, arrendadas, o cupadas e cedidas, a área total sob sua responsabil idade em 31/12/2013 era:
ÁREA TOTAL DO ESTAB. EM 31/12/2013 =na mesma unidade 05.01 = 05.01 + 05.03.01 – 05.02.01
hectares (calculado) Se 05.04=1 sim, Salta para 05.05
Confirma? 1 Sim 2 Não
ÁREA OCUPADA
05.05 Qual a área ocupada em 31/12/2013 com: unidade declarada em hectares
1 Lavouras temporárias
2 Lavouras permanentes
3 Horticultura e floricultura
4 Pastagens plantadas e naturais
5 Matas e florestas nativas
6 Matas e florestas plantadas
7 Criações de peixes, crustáceos e moluscos
8 Outros usos calculado calculado
TOTAL soma acima soma acima
05.06 Este estabelecimento é composto apenas de uma área contínua?
1 Sim 2 Não Caso sim 05.06=1, salta para 05.08
05.07 Quantas áreas isoladas de terras formavam este estabelecimento? áreas
Listar o nº de áreas por município e sua área total
UF Município Nº de áreas isoladas Área total
05.08 Este estabelecimento esteve sob sua responsabi lidade durante TODO o ano de 2013 ?
1 Sim 2 Não
05.09 estabelecimentos
(lembrar que o conceito de estabelecimento pressupõe a realização nele de produção agropecuária)
Se 05.04 = 2 não, retorna a partir de 05.02.01 para confirmar os dados registrados
Se possível, permitir a seleção de outra unidade de área
calculado pelo sistema: Área total 05.04 – Soma das parcelas 05.07
listar UF, mun, área total/munic, num parc/mun
UF e município default = a do estabelecimento
Além deste, quantos estabelecimentos possui?
(considere tanto estabelecimentos neste município como em outros municípios ou unidade da federação)
Selecione
Selecione
6_-_Principais_produtos_e_ativi
Página 7
06 PRINCIPAIS PRODUTOS E ATIVIDADE DO ESTABELECIMENTO EM 2013 SALTOS e OBS
06.01
1 listar produtos das tabelas T9
2
3
06.02 Qual a atividade principal do estabelecimento?
1 Agricultura salta para 06.03
2 Pecuária salta para 06.04
3 Atividade Florestal salta para 06.05
4 Aquicultura salta para 06.06
06.03 Qual o principal tipo de lavoura?
1 Lavoura temporária
2 Lavoura permanente
3 Horticultura
4 Floricultura
salta para 07 – Produtos e contratos
06.04 Qual a principal criação animal?
1 Bovino de corte salta para 06.07
2 Bovino de leite
3 Suínos salta para 06.08
4 Aves salta para 06.09
5 Outras criações
salta para 07 – Produtos e contratos
06.05 Qual a principal atividade florestal?
1 Silvicultura na produção de madeira para papel e celulose
2 Silvicultura na produção de madeira em tora
3 Outras atividades florestais
salta para 07 – Produtos e contratos
06.06 Qual a principal atividade aquícola?
1 Criação de peixes
2 Criação de camarões e crustáceos
3 Criação de moluscos
4 Outras criaçõessalta para 07 – Produtos e contratos
06.07 Quais as fases de criação de bovinos adotadas? aceita múltiplas respostas
1 Cria
2 Recria
3 Engorda
salta para 07 – Produtos e contratos
06.08 Quais as fases de criação de suínos adotadas? aceita múltiplas respostas
1 Cria
2 Recria
3 Engorda
salta para 07 – Produtos e contratos
06.09 Qual a finalidade principal da criação de aves ?
1
2
3 Produção de ovos
4 Produção de frangos para corte
5 Outra finalidade
Quais os três principais produtos do estabelecimento em 2013, considerando o valor de venda ou de produção de cada um? Caso não haja venda o critério é maior
valor de produção
Produção de pintos de 1 dia (incubatórios)
Produção de matrizes e reprodutores (avozeiros)
7_-_Produtos_e_Contratos
Página 8
Listar todos os produtos para habilitar as perguntas e quadros seguintes correlacionados a eles
07 PRODUTOS PRODUZIDOS E CONTRATOS DE PRODUÇÃO OU DE COMERCIALIZ AÇÃO EM 2013 SALTOS e OBS
07.01
Não houve Se 07.01 = Não houve, salta para 07.02
1 Listado 06.01.1
2 Listado 06.01.2
3 Listado 06.01.3
4
5
… …
07.02 Não houve
1 Se 07.02 = Não houve, salta para 07.04
2
3
Obs.: Numero de linhas variável4
5
… … (lista até o último produto)
07.03 Assinale quais dos produtos destinados à venda foram produzidos sob contrato, e o tipo de contrat o: Listar produtos 07.01
(listar produtos citados para venda 07.01) Independente de contrato Contrato de produçãoContrato de comercialização
1
2
3
4
5
… …
Os produtos com contrato devem ser listados no Quadro 8, e os sem contrato no Quadro 9
Um mesmo produto pode ser listado com e sem contrato na mesma linha, em 07.03
Produto COM contrato, listar no quadro 8
O contratante geralmente é proprietário do produto e frequentemente fornece insumos. Produto SEM contrato, listar no quadro 9
Exemplos: Produção integrada de suínos e aves com frigoríficos, de laranja com indústria de sucos, etc.
preenchimento com T9, para lista de produtos fechadaQuais produtos foram produzidos principalmente para venda?
Listar produtos 06.01, posicionar cursor na linha 4
Obs.: Numero de linhas variável para acrescentar outros produtos que não são
os três principais
Quais produtos foram produzidos principalmente para consumo próprio ? Se 07.01 E 07.02 = Não houve, salta para 10
Padrão default = sem contrato
Obs.: o quesito é construído com base nas respostas ao quesito 07.01
Multiresposta: Pode ter produção COM e SEM CONTRATO de um mesmo produto
Os produtos listados habilitam os quadros e quesitos respectivos.
Contrato de produção (integração) - É um acordo verbal ou escrito definindo prazos, condições e valores a serem pagos pelo contratante ao estabelecimento agropecuário pela produção de culturas, rebanhos ou aves.
Contrato de comercialização - É um acordo verbal ou escrito com preço ou fórmula de cálculo de preço do produto definido. O estabelecimento é proprietário do produto até a sua entrega, e o acordo é estabelecido
8_-_Produção_sob_contrato
Página 9
08 PRODUÇÃO SOB CONTRATO EM 2013 SALTOS e OBS
Registre as informações sobre a produção agropecuár ia sob contrato obtida em 2013
08.01 PRODUÇÃO VEGETAL Agricultura, horticultura e silvic ultura Não houve
Produto Quantidade produzida Quantidade entregue Unida de de medida Equivalência Área colhida Unidade
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
… …
08.02 PRODUÇÃO ANIMAL (Animais vivos) Pecuária e aquicultura Não houve
Animais vivosQuantidade total de animais
Unidade
Entregue ao contratante
1 ,00 CAT 1
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
… …
08.03 PRODUÇÃO ANIMAL (Produto animal) Não houve
Produto animal Quantidade Produzida Unidade de medida Equivalência
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
… …
08.04 EFETIVO ANIMAL (Movimento) Não houveEfetivo e movimento animal em 2013
Animais Nascidos VitimadosExceto aquicultura
1
2
3
4
5
08.05 PRODUÇÃO DA AGROINDÚSTRIA RURAL Não houve
Produto agroindustrial Quantidade Produzida Unidade d e medida Equivalência
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
GERAL: Marcar “Não houve” automaticamente SE na lista de produtos do Quadro 7 não existir
produto deste item.
HAVENDO DIFERENÇA, perguntar preço médio recebido
pela parte não entregue
Valor TOTAL recebido do contratante ( R$ )Recebida do
contratante
Valor TOTAL recebido do contratante ( R$ )
A unidade de medida poderia ser fixada de acordo com o produto.
A equivalência seria excluída
Existentes em 31/12/2012 (calculado)
(cabeças)
Recebidos (transportado de 08.02)
Entregues (transportado de
08.02)
Abatidos no Estabelecimento
Valor TOTAL recebido do contratante ( R$ )
Selecione
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
9_-_Produção_independente_de_co
Página 10
09 PRODUÇÃO INDEPENDENTE DE CONTRATO EM 2013 SALTOS e OBS
Registre as informações sobre a produção agropecuária independente de contrato obtida em 2013
09.01 PRODUÇÃO VEGETAL Não houve
PRODUTO
ÁREA QUANTIDADE
Colhida Unidade de medidaProduzida Utilizada no estabelecimento
VendidaTotal Unidade Equivalência Consumo humano Estocada
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
09.02 PRODUÇÃO ANIMAL (Animais vivos) Não houve
ANIMAIS VIVOS
QUANTIDADE TOTAL DE ANIMAIS COMPRADOS E VENDIDOS EM 2013
Unidade de medidaComprados
Vendidos
Para abate Para outros fins
Quantidade Valor total R$ Quantidade Valor total R$ Qua ntidade
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
09.03 PRODUÇÃO ANIMAL (Produto animal) Não houve
PRODUTO ANIMALQUANTIDADE
Unidade de medida Produzida Vendida
1
2
3
4
5
09.04 EFETIVO ANIMAL (Movimento) exceto aquicultura Não houve
ANIMAIS
EFETIVO E MOVIMENTO ANIMAL EM 2013
Nascidos Vitimados
(cabeças)
1
2
3
4
5
09.05 PRODUÇÃO DA AGROINDÚSTRIA RURAL Não houve
Produto agroindustrial Unidade de medida Equivalência Quantidade vendida
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,00
5 ,00
… …
GERAL: Marcado automaticamente se na lista de
produtos do Quadro 7 não existir produto deste item.
PREÇO MÉDIO DE VENDA (R$) Beneficiada para
comercialização 1
1 Quantidade do produto que foi beneficiado exclusivamente para
sua venda, não inclui auto-consumo
Preço médio de venda R$Consumida no
estabelecimentoBeneficiada para comercialização
Existentes em 31/12/2012 (calculada)
Comprados (transportado de
09.02)
Vendidos (transportado de
09.02)
Abatidos no Estabelecimento
Havendo animais abatidos no estabelecimento, no quadro da agroindústria 09.05 deverá abrir
uma linha com o item “Carne verde...” da espécie abatida para
confirmação
Quantidade Produzida
Preço médio de venda R$
Selecione Selecione
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG) AGUARDENTE DE CANA
10_-_Receitas
Página 12
10 RECEITAS SALTOS e OBS
Registre o valor total das receitas obtidas pelo estabelecimento no ano anterior, por origem
Origem Valor R$
10.01 ,00
10.02 Arrendamento de tratores, máquinas e implementos ,00
10.03 Prestação de serviços agrícolas ,00
10.04 Atividades de turismo rural ,00
10.05 Outros produtos e serviços não agrícolas (resíduos agrícolas, artesanato, extrativismo mineral) ,00
10.06 Seguros agrícolas (recebimento de indenizações) ,00
10.07 Produtos da agroindústria (farinhas, doces, queijos, bebidas, etc.) ,00
10.08 Outras origens ,00
10.09 TOTAL ,00
Receitas da produção agropecuária (calculada automaticamente)
soma de valores da
produção de cada produto
calculado automaticamente
11_-_Investimentos
Página 13
11 INVESTIMENTOS E ALIENAÇÃO DE ATIVOS
11.01 Registre o valor total dos investimentos do estabelecimento em 2013 Não teve
Valor R$
01 Matas plantadas ,00
02 Lavouras permanentes ,00
03 Reforma e formação de pastagens ,00
04 Matrizes e reprodutores de bovinos e suínos ,00 transportado
05 Outras matrizes e reprodutores (exceto bovinos e suínos) ,00
06 Edificações não residenciais ,00
07 Edificações residenciais ,00
08 Tratores, máquinas e implementos agrícolas ,00
09 Veículos automotores e outros equipamentos ,00
10 Benfeitorias (cercas,terraplanagem, etc.) ,00
11 Computadores e programas, equipamentos de telecomunicações ,00
12 Móveis e instalações ,00
13 Outros investimentos ,00
14 TOTAL calculado automaticamente ,00
11.02 Registre o valor total de venda e baixa de patrimônios (desinvestimentos) do estabelecimento em 2013 Não teve
Valor R$
01 Matas plantadas ,00
02 Lavouras permanentes ,00
03 Reforma e formação de pastagens ,00
04 Matrizes e reprodutores de bovinos e suínos ,00
05 Outras matrizes e reprodutores (exceto bovinos e suínos) ,00
06 Edificações não residenciais ,00
07 Edificações residenciais ,00
08 Tratores, máquinas e implementos agrícolas ,00
09 Veículos automotores e outros equipamentos ,00
10 Benfeitorias (cercas,terraplanagem, etc.) ,00
11 Computadores e programas, equipamentos de telecomunicações ,00
12 Móveis e instalações ,0013 Outros investimentos ,0014 TOTAL calculado automaticamente ,00
12_-_Despesas
Página 14
12 DESPESAS DO ESTABELECIMENTO
12.01 Registre o valor total das despesas do estabelecimento em 2013 Não teve
Insumos Valor R$
01 Sementes e mudas
02 Sal e rações ,00
03 Fertilizantes e corretivos do solo ,00
04 ,00
05 Medicamentos veterinários ,00
06 Matéria-prima para agroindústria, exceto de produção própria ,00
07 Sacarias e embalagens ,00
08 Água ,00
09 Energia elétrica ,00
10 Combustíveis e lubrificantes ,00
Serviços
11 Serviços com assistência técnica ( veterinários, agrônomos, etc. ) ,00
12 Serviço de confinamento animal ,00
13 Armazenamento da produção ,00
14 Outros serviços contratados ( beneficiamento, classificação, etc. ) ,00
15 Transporte da produção ,00
Manutenção e aluguel
16 Manutenção de máquinas, veículos e implementos ,00
17 Manutenção de prédios e benfeitorias ,00
18 Aluguel de máquinas, veículos e implementos ,00
19 Arrendamento de terras ou cota-parte de parceria ,00
Outras despesas
20 Seguro agrícola ,00
21 Seguro de veículos, máquinas e implementos agrícolas ,00
22 Despesas financeiras ( juros, taxas e despesas bancárias ) ,00
23 Outras origens ,00
24 TOTAL calculado automaticamente ,00
Produtos para controle de pragas e doenças vegtais
13 - M1 Mão de obra familiar
Página 15
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
13 PESSOAL OCUPADO COM LAÇOS DE PARENTESCO COM O PRODUTOR
Com relação à mão de obra do estabelecimento agropecuário em 2013:
13.01 Quantas pessoas da família do produtor trabalharam no estabelec imento em 2013? N
NOME
Nome 1
Nome N
NOME GRAU DE PARENTESCO SEXO
13.02 Morava na mesma residência do produtor em 31/12/2013?
13.03 Morava no estabelecimento agropecuário?
13.04 Idade (em anos completos)
13.05 Sabe ler e escrever?
13.06 Qual o nível de instrução?
13.07 Possui Curso de qualificação profissional em trabalho rural?
13.08 Exercia apenas trabalhos braçais?
13.09 Quantos meses foram dedicados a este trabalho?
13.10 Qual o grau de dedicação a este trabalho?
13.11 Recebeu algum pagamento em dinheiro por este trabalho?
13.12 Quanto recebia por mês por este trabalho (salário ou retirada) ?
R$ ,00
13.13
13.14 Quanto recebeu de fora do estabelecimento agropecuário por: R$
1 ,00
2 ,00
3 ,004 ,005 ,006 ,007 ,00
TOTAL calculado pelo sistema ,00
RELAÇÃO DE FAMILIARES QUE TRABALHARAM – registre os nomes
Em 2013 recebeu outro rendimento de fora do estabelecime nto agropecuário (salários, pensões, benefícios, bolsas, aposentadorias, etc.)?
Aposentadoria e/ou pensão (incluir previdência privada)
Trabalho agrícola em estabelecimento de terceiros
Trabalho não agrícola ( eletricista, pintor, mecânico, médico, bancário, etc. )
Aluguel e/ou arrendamento de terras
Doações ou ajudas voluntárias de parentes ou amigos
Programas sociais dos governos (Federal, Estadual e Municipal)
Outra fonte
SelecioneNome do Produtor M F
Nível de instrução
S N
S N
S N
S N
S N
Selecione
S N
S N
14 - M1 Empregados Permanentes
Página 16
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
14 PESSOAL PERMANENTE (sem laços de parentesco com o produtor) SALTOS
14.01
1 Teve empregados permanentes?
2 Teve empregados temporários?
14.02 Em 2013, quantos empregados permanentes trabalharam neste estabelecimento agropecuário?
14.03 Destes empregados permanentes, quantos trabalharam:
1 Todos os meses do ano
2 Menos de 3 meses
3 De 3 meses a menos de 6 meses
4 De 6 meses a menos de 9 meses
5 De 9 meses a menos de 12 meses
6 TOTAL SOMA ACIMA FALTAM
14.04 Quantos exerciam apenas trabalho braçal?
Homens Mulheres
14.05 Quantos exerciam algum tipo de trabalho que exige qualificação profissional (não braçal ):
1 Em atividades na produção vegetal
2 Em atividades na produção animal
3 Em atividade administrativa e/ou apoio
4 Eram do sexo feminino?
5 Tinham cursos ou treinamento de qualificação profissional ?
6 Tinham curso técnico agrícola ?
7 Tinham curso superior em áreas ligadas ao agronegócio ?
8 Quantos tinham jornada de trabalho inferior a 40 horas semanais ?
9
10 Tinham mais de 60 anos ?
11 Tinham menos de 14 anos ?
14.05
1 Em dinheiro R$ ,00
2 Em produtos agrícolas e mercadorias R$ ,00
14.06 Além dos pagamentos em dinheiro e/ou produtos e serviços em 2011, concedeu benefícios
ao pessoal ligados à atividade agropecuária em : Não houve benefícios
1 Transporte e/ou combustíveis Quantos empregados receberam ?
2 Alimentação e/ou refeição Quantos empregados receberam ?
3 Moradia Quantos empregados receberam ?
4 Cessão de área para plantio e/ou permissão Quantos empregados receberam ?
para manutenção de animais no estabelecimento
5 Assistência médico/odontológica Quantos empregados receberam ?
6 Auxílio à educação Quantos empregados receberam ?
Com relação à mão-de-obra do estabelecimento agropecuário em 2013:
SE 14.01.1 = NÃO E 14.01.2 = SIM SALTA PARA 15
SE 14.01.1 = NÃO E 14.01.2 = NÃO SALTA PARA 16
Se faltantes <>0, permanecer no quesito
Quantos a jornada normal de trabalho estava compreendida no período noturno ( 22:00hs às 05:00 hs ) ?
Em 2013 quanto foi pago de salários brutos a esses empregados permanentes, incluindo 13º, férias e encargos ?
SE 14.01.2 = NÃO SALTA PARA 16
SOMA ACIMA NP- SOMA
S N
S N
15 - M1 Empregados Temporários
Página 1
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
15 PESSOAL TEMPORÁRIO (sem laços de parentesco com o produtor) SALTOS
15.01 Em 2013, quantas diárias foram pagas aos empregados temporários, por mês, nas operações de:
Tarefas
1 – Plantio 2 – Colheita 3 – Tratos culturais
Não houve
Número de diárias
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
15.02 Houve uso de mão de obra proveniente de mutirão, trocas de dias de trabalho com outro produtor ou ajuda em 2012 ? SE 15.02=NÃO, SALTA PARA 16
15.03 Quantas diárias equivaleriam esses trabalhos efetuados através de mutirão, ajuda ou troca de dias ?
4 – Limpeza de pasto, manutenção de cercas e
outras tarefas associadas à pecuária
5 – Construção, reforma e ampliação de instalações produtivas agropecuárias
6 - Outras tarefas associadas a produção agropecuária
Valor total pago ( R$ )
CALCULADO PELO SISTEMA, MAS PODE SER REGISTRADO
PELO ENTREVISTADOR
16 - M1 Terceirização
Página 2
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTOSALTOS
16 CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE MÃO DE OBRA ATRAVÉS DE TERCEIROS ( sem fornecimento de máquina )
16.01 Em 2013, houve contratação de mão de obra através de terceiros ( sem fornecimento de máquina ) ?
1 Sim 2 Não
16.02 Em 2013, qual o valor gasto com esses serviços nas operações de : NÃO HOUVE
1 Plantio R$ ,00
2 Colheita R$ ,00
3 Tratos culturais R$ ,00
4 Limpeza de pasto, manutenção de cercas e outras tarefas associadas à pecuária R$ ,00
5 Construção, reforma e ampliação de instalações produtivas agropecuárias R$ ,00
6 Outras tarefas associadas a produção agropecuária R$ ,00
SE 16.01=NÃO, SALTA PARA 17
17 - M1 Tarefas
Página 1
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
17 TAREFAS E TRABALHOS DO ESTABELECIMENTO AGROPECUÁRIO SALTOS/OBS
17.01 Quem é encarregado ou participa da execução dos trabalho/as tarefas abaixo?
GERALA Tarefas da administração/gestão
1 Contratação de empréstimo
2 Contabilidade
3 Vendas
4 Compras
5 Controle de estoques
6 Planejamento da produção
B Trabalhos na lavoura
7 Capina
8 Destoca
9 Plantio
10 Colheita
11 Regulagem de implemento
12 Condução de trator
13 Manutenção de máquinas e implementos
14 Manutenção de instalações (galpões, cercas, etc.)
C Trabalhos na pecuária
15 Aplicação de vacinas
16 Aplicação de remédios veterinários
17 Ordenha
18 Tratamento dos animais e instalações da criação
D Outras tarefas
19
20 Lavouras e hortas domésticas
21 Criações domésticas
SE = NÃO FAZ, SALTA PARA PRÓXIMA LINHA
REPETIR A OPÇÃO SECUNDÁRIA SE
EXISTIR MAIS DE UM, OU PERMITIR SELEÇÃO
MÚLTIPLA
Preparo de refeições para trabalhadores rurais
2 - Participação secundária1 - Responsável exclusivo ou principal
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione SelecioneSelecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
Selecione Selecione
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ
NÃO FAZ Selecione Selecione
21 - M1 AUTENTICAÇÃO
Página 2
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
21 AUTENTICAÇÃO SALTOS
20.01 Quem prestou as informações?
1 O próprio produtor
2 Parente do produtor
3 Administrador
4 Empregado
5 Outro
Obter as Coordenadas GPS
Após agradecer e encerrar a entrevista, pergunte ao produtor sobre os produtores vizinhos, quem são e onde podem ser localizados
OBSERVAÇÕES
19 - M1 Rendimento do produtor
Página 4
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
19 RENDIMENTO DO PRODUTOR SALTOS
19.01 Retirou valor em dinheiro do estabelecimento p ara seu gasto e de sua família em 2013?
1 VALOR FREQUÊNCIA
R$ ,00
2 R$ ,00 POR ANOCÁLCULO AUTOMÁTICO PARA ANUAL
19.02
1
2
3
4
5
19.03
PRODUTO UNIDADE DE MEDIDA EQUIVAL QUANTIDADE FREQUÊNCIA
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Listado
Sim ----> Qual o valor e frequência que retirou dinheiro?
Não fez retiradaSE 19.01 = 2, SALTA PARA
19.03
Por que não fez retirada em 2013?
Teve prejuízo
Fará a retirada em momento posterior
Não houve produção agropecuária
Todo o valor foi reinvestido
Outra razão
Qual a quantidade dos produtos consumidos no estabe lecimento? Se 07.02 = Não houve, salta para 09
Listar produtos do item 7.02
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
QUILOGRAMA (KG)
20 - M1 Domicílio agrícola
Página 5
MÓDULO TEMÁTICO 1 – TRABALHO E RENDIMENTO
20 PESSOAS QUE RESIDIAM COM O PRODUTOR E NÃO TRABALH AVAM NO ESTABELECIMENTO SALTOS /OBS
20.01 Quantas pessoas residiam com o produtor mas não tra balhavam no estabelecimento agropecuário em 2013? NM
RELAÇÃO DE PESSOAS QUE RESIDIAM COM O PRODUTOR MAS NÃO TRABALHAVAM NO ESTABELECIMENTO
Listar as pessoas Registre os nomes
NOME
Nome 1
…
Nome NM
20.02 Registre o grau de parentesco com o produtor e o se xo de cada morador que não trabalhava no estabeleci mento agropecuário:
NOME GRAU DE PARENTESCO SEXO
20.03 Qual a idade (em anos completos)?
20.04 Sabe ler e escrever?
20.05 Qual o nível de instrução?
20.06 Obteve renda fora do estabelecimento agropecuário? Se NÃO, saltar para quadro 20.07
20.07 Quanto recebeu de fora do estabelecimento agropecuá rio por: R$ Frequência
1 ,00
2 ,00
3 ,00
4 ,005 ,006 ,007 ,008 TOTAL RECEBIDO EM 2013 calculado pelo sistema, total anual
CAMPO CINZA – desabilitado para edição
Se N=0, continuar quadro para ter dados sobre o próprio produtor
Código ou T9
Perguntar um item (linha) para cada pessoa; depois passar para a seguinte
Se NÃO, saltar oara 20.06
Aposentadoria e/ou pensão (incluir previdência privada)
Trabalho agrícola em estabelecimento de terceiros
Trabalho não agrícola ( eletricista, pintor, mecânico, médico, bancário, etc. )
Aluguel e/ou arrendamento de terras
Doações ou ajudas voluntárias de parentes ou amigos
Programas sociais dos governos (Federal, Estadual e Municipal)
Outra fonte
Grau de parentesco com o produtorNome 1 M F
Nível de instrução
S N
S N
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione
Selecione