PD
F 23
27 |
11.0
8-2
|M
arke
ting
Com
mun
icat
ions
|P
R|
DW
|P
rinte
d in
Ger
man
y|
Chl
orin
e-fr
ee –
env
ironm
enta
lly c
ompa
tible
|S
ubje
ct t
o m
odifi
catio
ns|
© 2
008
Drä
ger
Saf
ety
AG
& C
o. K
GaA
Cilinderinspectieprocedure
CONTROLEER HERKEUR DATUM:
OK – CILINDER VULLEN
NEE – NIET VULLEN. laat de cilinder herkeuren
ST-
553-
2006
Datum van eerste keuring - Maart 2006Raadpleeg daarom voor het bepalen van de datum van uw volgende test en hercertificatie uw nationale normen voor het cilindertype.
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OPSNIJBESCHADIGING:
ST-
492-
2006
Cilinder onbruikbaar. Zijwand vervormd door impact Koolstofvezel beschadigd Is zichtbaar als donkere laag onderin de snede.
✗
ST-
3345
-200
4
CONTROLEER LABELDATUM BINNEN ONTWERPLEVENSDUUR VAN DE CILINDER:
OK – CILINDER VULLEN
NEE – NIET VULLEN. Apart zetten
ST-
553-
2006
De ontwerplevensduur verstrijkt in maart 2026.
AFSLUITER IS NIET BESCHADIGD EN HANDWIEL IS TE BEDIENEN:
OK – CILINDER VULLEN
NEE – NIET VULLEN. Apart zetten
ST-
3969
-200
6
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP SCHUURSCHADE:
OK – CILINDER VULLEN OK – CILINDER VULLEN
ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN
HERSTELBARE SCHADE
Regel reparatie en druktest
HERSTELBARE SCHADE
Regel reparatie en druktest
REPAREERBAAR
ONBRUIKBAAR
ST-
3395
-200
5S
T-33
96-2
005
schuurbeschadiging repareerbaar: geen koolstof vezels liggen bloot.
✓ Snijbeschadiging herstelbaar. Er is geen koolstofvezel zichtbaar onderin de snede.
✓
Oppervlakkige snedes en krassen. Geen reparatie nodig.✓
Wand vervormd✗
Gebarsten harslaag✓
Delaminatie beschadiging✗Koolstofvezel afgesleten. Cilinder is onbruikbaar.
✗
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP HITTE- EN BRANDSCHADE:
OK – CILINDER VULLEN
NEE – NIET VULLEN. Apart zetten
BRUIKBAAR
ONBRUIKBAAR
ST-
496-
2006
ST-
497-
2006
Verf heeft blaasjes of is verkoold.✓
Gesmolten/verbrande hars.✗
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP ANDERE SCHADE:
OK – CILINDER VULLEN
ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN
ONBRUIKBAAR
ONBRUIKBAAR
ST-
498-
2006
ST-
499-
2006
Verf met blaasjes geeft mogelijke chemische beschadiging aan.✗
Gesmolten hars.✗
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP ANDERE SCHADE:
OK – CILINDER VULLEN
ONBRUIKBAAR
ST-
500-
2006
Ruimte tussen composietlaag en aluminium nek.✓
CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP SLAGBESCHADIGING:
OK – CILINDER VULLEN
ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN
HERSTELBARE SCHADE
Regel reparatie en druktest
OK
ONBRUIKBAAR
ONBRUIKBAAR
ST-
494-
2006
ST-
493-
2006
ST-
495-
2006
2327_PO_Cilinderinspectie_A1_nCI_nl.qxd:2327_PO_Cilinderinspectie_A1_nCI_nl 06.11.2008 11:17 Uhr Seite 1