H
250
2940
m
1300
400
HYDROMODULES
HYDROPLUS-E
/hQm3
Moduli di pressurizzazione idrica premontati con 2 o 3 elettropompe multicellulari serie:
“MULTi-HE-2G” orizzontali “MULTi-VE-2G” verticali “MULTi-VSE”*a rotore bagnato
A Variazione Elettronica della Velocità*solo alimentazioni sotto battente Min 1 mc.a.
Ideali per la pressurizzazione di acqua pulita priva di corpi in sospensione o sostanze abrasive
Mantenimento in pressione delle reti di distri-buzione dell’acqua per: Edifici civili, uffici, Residence privati, Hotels, ospedali, cliniche, Centri commerciali, magazzini, Scuole, caserme, Edifici industriali, agricoli, Impianti di irrigazione, ...
APPLICAZIONI
VANTAGGI
Economia di eserc iz io e di funzionamento. Funzionamento silenzioso grazie all’ag-giustamento permanente delle presta-zioni delle pompe in funzione della richiesta di pressione dell’installazione. Moduli compatti grazie alla integra-zione degli inverter sulle pompe, pronti ad essere installati. Comfort di utilizzo, riduzione dei colpi di ariete. Adattabilità a tutte le installazioni grazie alla precisione della regolazione della velocità e della pressione. Scelta delle pompe multicellulari V.E.V. integrata: “MULTi-HE” ad asse orizzontale “MULTi-VE” ad asse verticale “MULTi-VSE” a rotore bagnato. Comfort d’installazione e di impiego grazie alla facilità della messa in marcia del sistema di pompaggio.
SISTEMI DI PRESSURIZZAZIONE
equipaggiati con pompe a Variazione Elettronica della Velocità
2 POLI - 50/60 Hz
N-ALTi-VE-805-3-T4-2G
N-ALTi-VSE-805-2-T4-2G
N-ALTi-HE-406-2-T4-2G
VEV
VEV
VEV
VEV
CAMPO DI IMPIEGO
Portata fino a: 294 m3/h
Prevalenza fino a: 250 mc.a.
Pressione d’esercizio max: 25 bar
Temperatura d’esercizio max: HE/VE 70°C
VSE 50°C
Temperatura ambiente max: 40°C
867
HYDROPLUS-E
CONCEZIONE
Moduli compatti, preassemblati e collaudati in fabbrica, studiati per soddisfare il fabbisogno di pressione in impianti civili, industriali o agricoli equipaggiati da:
due o tre elettropompe con modulo di Variazione Elettronica della Velocità integrato, completi di accessori elettrici, accessori idraulici e quadro elettrico di prote-zione e controllo, pronti per essere installati.
Parte idraulicaPressione d’esercizio: N-ALTi-HE 10 bar N-ALTi-VE 16 & 25 bar N-ALTi-VSE 16 bar
Ø collettori: 2 pompe 3 pompeN-ALTi 200 2’’ 2’’N-ALTi 400 2’’ 2’’N-ALTi 800 3’’ 3’’N-ALTi 1600 3’’ DN 100N-ALTi 1800 DN 100 DN 150N-ALTi 3600 DN 150 DN 150N-ALTi 6000 DN 150 DN 150
Parte elettricaTensione: 3~ 400V ±10%
(senza neutro)Frequenza: 50/60 HzIndice di protezione: IP 54Conformità CEM: EN 61000-6 1 e 3 EN 61000-6 2 e 4
COSTRUZIONE DI BASE
Parti principali Materiale
Pompe Inox 304
Collettori 2/4/8/16 Inox 316 Ti
18/36/60 Inox 316 Ti
IDENTIFICAZIONE SIGLA
N - ALTi - HE - VE - 3603 - 11 - 2 - 16 - T2 - 2G - VSE - 3 - 25 - T4 N : NuovoFamiglia Gruppo
Serie elettropompa
modello della pompa
7,5 o 11: Potenza motore, per N-ALTi-VE 3603 unicamente
Numero di pompe
Pressione ammissibile : 16 o 25 bar
Tensione d’alimentazione: - T4 = Tri 400 V
2G: Seconda Generazione da 1.1 a 4 kW
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
1–Controllo della pressione in impianto, si ottiene grazie al controllo della la variazione di velocità di ogni pompa e dal mantenimento della pressione di consegna.
La pressione della rete scende sotto il valore della pressione di consegna: la pompa n°1 parte e adatta la sua velocità al fabbisogno dell’impianto mantenendo la pressione di consegna. Se la richiesta in impianto cresce: la pompa n°1 arriva fino al 95% delle sue prestazioni, la pompa n°2 entra in fuznione alla frequenza minima al fine di essere già operativa in caso di richiesta . Se il consumo aumenta, la pompa n°1 si posi-ziona al 100% della velocità e la pompa n°2 si adatta in funzione del bisogno. Se i consumi si stabilizzano e la pompa n°1 non mantiene la sua velocità max per 15 secondi la pompa n° 2 si spegne. Lo stesso principio è applicato su un gruppo a 3 o più pompe (tra pompa 2 e 3 )..
2–Rilevazione automatica dell’indisponi-bilità di una pompa con gestione intelligente del difetto: se la pompa rileva un difetto secondario (vedi tabella), la “diagnosi automatica” memorizza l’errore e la pompa si riarma automaticamente.3–Protezione dell’impianto con limite ”pressione massima” dalla rete idrica utilizzatrice: in caso di superamento di questo valore, il gruppo si arresta e riparte quando la pressione di rete diventa inferiore alla pressione di consegna.
principio di anticipazione
n°1
n°2
n°1
n°2Pompe
Pressione
Sistema standard
Sistema conanticipazione
868 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
1 7 2
9 3 5
4 86
1 27
4 5 3
6
8
DESCRIZIONE SISTEMA
N-ALTi-HE
N-ALTi-VE / N-ALTi-VSE
QUADRO ELETTICO DI CONTROLLO
1 - Quadro elettrico di protezione e controllo2 - Elettropompa3 - Collettore di aspirazione
4 - Collettore di mandata5 - Valvola di ritegno6 - Valvola di intercettazione
7 - Manometro8 - Trasduttore di pressione9 - Piedini ativibranti
1 Sezionatore blocco porta2 Commutatore di impostazione3 Display a cristalli liquidi4 Led funzionamento / difetti: Diodo Marcia/Arresto quadro Diodo Mancanza acqua Diodo rosso per funzione sovrapressione Diodo verde pompa in moto Diodo difetto pompe
FUNZIONALITÀ
Funzionamento in cascataCon gestione automatica della necessità tramite il principio di anticipazione.
Ottimizzazione dei tempi di funziona-mento delle pompe permutazione dell’ordine di avvio delle pompe permutazione automatica della pompa in funzionamento dopo 6 ore di marcia effettiva.
Rilevamento di mancanza d’acquacon riavvio automatico in presenza d’acqua all’aspirazione (accessorio obbligatorio).
Diagnostica di manutenzionerelativa alla gestione intelligente dei guasti della pompa (memoria dei guasti sempre disponibile).
Impostare una pressione massima di sogliaper proteggere l’impianto
Integrazione possibile di una pompa di soccorso.
Funzione digitale di controllo distanza Visualizzazione di funzionamento generale, Visualizzazione eventuale guasto, Visualizzazione di funzionamento per ogni pompa* Visualizzazione eventuale guasto per ogni pompa* Rilevamento della mancanza di acqua*
(* opzionale)
Funzione analogica sotto forma di segnale 0-10V, con informazione sulla pressione del serbatoio
Sicurezza ed affidabilità del sistema
In caso di guasto di un convertitore di fre-quenza, uno o due o tre* convertitori rima-nenti assicurano il controllo della velocità.
Possibilità di marcia forzata in caso di falli-mento del microcontrollore impostando le pompe a velocità fissa.
On / Off remoto del gruppo di pressurizzazione.
Optional: rapporto separata marcia/arresto pompe e mancanza d’acqua.
* gruppi a 4 pompe
869
HYDROPLUS-E
DESCRIZIONE PANNELLO DI CONTROLLOPannello di controllo del quadro ALTi-E
Display digitale
Selettore per regolazione parametri
Descrizione funzionamento quadro
Funzionamento gruppo Comportamento gruppo Segnalazione
Gruppo di pressurizzazione sotto tensione
Pronto ad avviarsi Led verde acceso fisso
Gruppo di pressurizzazione in funzionamento
Almeno una pompa in servizio (manuale o automatico) Led verde acceso fisso
Guasto del sensore di pressione Diagnostica pompa Led verde lampeggiante
Indisponibilità di una pompa Diagnostica pompa Led rosso acceso fisso
Rilevamento della mancanza d’acqua
Arresto totale, mancanza d’acqua in aspirazione Led rosso acceso fisso
Riavvio automatico nel momento in cui viene nuovamente rile-vata la presenza d’acqua, segnalazione del problema precedente
Led rosso lampeggiante
Rilevamento sovrapressione
Arresto totale Led rosso acceso
Riavvio automatico quando la pressione scende al disotto della pressione di consenga impostata, segnalazione del problema precedente
Led rosso lampeggiante
Display digitale- Pressione di regolazione- Pressione di consegna- Menu dei modi di funzionamento
interruttore rosso- Regolazione dei parametri di controllo:- Temporizzazione- PID (calcolo proporzionale, integrale, derivativo).
870 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
VERSIONI
N-ALTi-HE N-ALTi-VE N-ALTi-VSE
Componente 2 pompe 3 pompe 2 pompe 3 pompe 2 pompe 3 pompe
Pompe MULTi-HE 2 3 — — — —
Pompe MULTi-VE — — 2 3 — —
Pompe MULTi-VSE — — — — 2 3
Valvole 4 6 4 6 4 6
Clapets anti-ritorno 2 3 2 3 2 3
Collettori 2 2 2 2 2 2
Pressostato 1 1 1 1 1 1
Manometro 1 1 1 1 1 1
Quadro di regolazione 1 1 1 1 1 1
Giunti anti-vibranti 4 4 — — — —
Telaio 1 1 1 1 1 1
HYDROPLUS-E-2G RISPETTA:
Direttiva Macchine 2006/42/CE
Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE
Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE
CEI 60364 (NFC 15-100) (impianti elettrici).
Certificato di Conformità Sanitaria.
EN 809, pompe e gruppi di pompaggio per liquidi.
EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3 o EN 61000-6-2 e EN 61000-6-4 (immunità / emissione).
EN 60204-1 (Sicurezza elettrica delle macchine)
EN 12100-2 (Sicurezza meccanica delle macchine)
EN 60439-1 (Quadri elettrici ed elettronici).
ACCESSORI OBBLIGATORI A SECONDA DEL TIPO DI ALIMENTAZIONE IDRICA
Protezione contro la marcia a secco
Pressostato (per connessione diretta all’acquedotto)
1 1 1 1 1 1
Galleggiante (per connessione al serbatoio) 1 1 1 1 1 1
Serbatoio a vescica in uscita dal gruppo di pressurizzazione
1 1 1 1 1 1
871
HYDROPLUS-E
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
654321
N-ALTi-HE205-T-2G
Qm3/h
Qm /h
Qm3/hQI/minQI/s
1 2250,50 1 1,50 2
50 75 100 1253 4 5 6 7 8
10
0
3
6
9
12
40302010
0,20,40,60,8
1
2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
mNPSH
kW P2
Hm Hft
100
50
150
20060
20
40
70
50
10
30
0
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
150
125
100
75
50
25
0
30
40
20
10
0
12 18 24 30 36 42Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-HE403-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
37,50,75 1,50 2,25 3
75 112,5 150 187,5
0
02468
1012
605040302010
0,40,2
0,60,8
1
Qm3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-HE
872 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
300
250
200
150
100
50
0
60
80
40
20
0
12 18 24 30 36 42Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-HE406-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/h
QI/minQI/s
37,50,75 1,50 2,25 3
75 112,5 150 187,5
0
0
4
8
12
60
40
20
0,5
1
1,5
2
Qm3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
150
125
100
75
50
25
0
40
50
30
10
20
0
N-ALTi-HE803-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/h
0
0
23
1
4567
605040302010
0,5
1
1,5
2
Qm3/h
42 86 10 161412 2018 22
42 86 10 161412 2018 22
42 86 10 161412 2018 22
42 86 10 161412 2018 22
84 1612 20 322824 4036 44
126 2418 30 484236 6054 66
Qm3/h
Qm3/h
Nombre de pompes
mNPSH
kW P2
654321
QI/minQI/s
50321 4 5 6
150100 200 250 300 350
24 36 48 60 72Imp.gpm
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-HE
873
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
20
40
80
60
100
0
30
20
25
15
5
10
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 5 6,25 7,5 8,75 101,25 2,5 3,75
0
024
810
6
60
40
20
50
30
10
0,5
1
1,5
2
Qm3/h
6 12 18 24 30100 200 300 400 500 600
36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
12 24 36 48 60 72
18 36 54 72 90 108
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kW
N-ALTI-HE1602-2,2-2G
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-HE
874 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
660
Hft
200
175
150
125
100
75
50
25
0
50
40
30
20
10
0
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE204-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
1 2250,50 1 1,50 2
50 75 100 1253 4 5 6 7 8
10
0369
1215
40302010
0,20,40,60,8
1
2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
mNPSH
kW P2
Hm
1
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
2
3
4
5
6
120
Hft
400
350
300
250
200
150
100
50
0
100
80
60
40
20
0
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
N-ALTi-VE208-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/h
QI/minQI/s
1 225
0,50 1 1,50 250 75 100 1253 4 5 6 7 8
10
02468
10
5040302010
0,5
1
1,5
2
2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Qm3/h 2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
mNPSH
kW P2
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
875
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
150
125
100
75
50
25
0
40
30
20
10
0
12 18 24 30 36 42Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE403-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
37,50,75 1,50 2,25 3
75 112,5 150 187,5
0
0369
1512
5040302010
0,2
1,2
0,40,60,8
1
Qm3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
Hm
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
300
250
200
150
100
50
0
80
60
40
20
0
12 18 24 30 36 42Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE406-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
37,50,75 1,50 2,25 3
75 112,5 150 187,5
0
0
5
10
15
5040302010
1
0,5
1,5
2
Qm3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kW P2
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
876 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm Hft
150
125
100
75
50
25
0
40
30
20
10
0
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/h
QI/minQI/s
60
40
2010
30
50
Qm3/h
8 12 16 20 24 28 32 36 40 44
12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
10 20 30 40
N-ALTi-VE803-T-2G
4 6 8 10 12 14 16 18 20 220
0,5
1,5
2
1
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0
2
4
8
6
50 100 150 300 350200 2505 621 3 4
706050Hm Hft
300
250
200
150
100
50
0
80
60
40
20
0
1
1
1
2
2
2 3 4 5 6
3
3
4
4
5
5
6
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
60
40
2010
30
50
Qm3/h
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44
6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
10 20 30 40
N-ALTi-VE806-T-2G
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 220
0,5
1,5
2
1
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0
2
4
8
6
50 100 150 300 350200 2505 621 3 4
706050
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
877
HYDROPLUS-E
1
1
2
2 3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
60
40
20
Qm3/h
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44
6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP1
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 220
30
60
90
120
Hm10 20 30 40
400
100
0
200
300
Hft
N-ALTi-VE808-T-5,5
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 220
2
4
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
0
5
10
50 100 150 300 350200 2505 621 3 4
706050Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
25
50
75
100
0
30
20
25
15
5
10
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE1602-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 54321 6 7 8 9 10
0
024
86
10
605040302010
0,5
1,5
1
2
Qm3/h
6 12 18 24 30150 250 350 450 550
36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
12 24 36 48 60 72
18 36 54 72 90 108
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP1
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
878 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
25
75
50
125
100
150
175
0
40
50
30
10
20
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE1603-T-2G
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
0
02
468
10
5060
3040
2010
2
1
3
Qm3/h
6 12 18 24 30150 250 350 450 550
36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
12 24 36 48 60 72
18 36 54 72 90 108
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP 2
54321 6 7 8 9 10
Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
50
100
150
200
250
0
40
50
60
70
80
30
10
20
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
N-ALTi-VE1605-T-5,5
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
0
0
5
10
60
40
20
4
2
Qm3/h
6 12 18 24 30150 250 350 450 550
36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
12 24 36 48 60 72
18 36 54 72 90 108
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP2
54321 6 7 8 9 10
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
879
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
50
100
150
200
250
300
0
80
100
60
20
40
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s
0
0
5
10
60
40
20
4
2
6
Qm3/h
6 12 18 24 30150 250 350 450 550
36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
6 12 18 24 30 36
12 24 36 48 60 72
18 36 54 72 90 108
Qm3/h
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE1607-T-7,5
54321 6 7 8 9 10
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
300
500
0
80
100
120
140
60
20
40
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2 4 6 8
0
0
5
10
15
20
60
40
20
6
3
9
Qm3/h
125 250 375 500
10 20 30 40 50 60 70
15 30 45 60 75 90 105
Qm3/h
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE1806-T-11
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
880 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
5 6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
300
500
0
80
100
120
140
160
180
60
20
40
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Fréquence mini
Fréquence = 60%Fréquence = 70%Fréquence = 80%Fréquence = 90%Fréquence = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2 4 6 8
0
0
5
10
15
20
60
40
20
8
4
12
16
Qm3/h
125 250 375 500
10 20 30 40 50 60 70
15 30 45 60 75 90 105
Qm3/h
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
Qm3/h
Nombre de pompes
mNPSH
kWP. abs. hyd.
N-ALTi-VE1808-T-15
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
300
500
700
0
80
100
120
140
160
180
200
220
240
60
20
40
0
22 44 66 88 110Imp.gpm
654321 Fréquence mini
Fréquence = 60%Fréquence = 70%Fréquence = 80%Fréquence = 90%Fréquence = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2 4 6 8
0
0
5
10
15
20
60
40
20
8
4
12
16
Qm3/h
125 250 375 500
10 20 30 40 50 60 70
15 30 45 60 75 90 105
Qm3/h
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
5 10 15 20 25 30 35
Qm3/h
Nombre de pompes
mNPSH
kWP. abs. hyd.
N-ALTi-VE1810-T-18,5
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
881
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2 3 4 5 6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
50
150
0
20
40
10
30
0
50 100 150 200Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,55 12,510 15
0
0
5
10
60
40
20
4321
5
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120
30 60 90 120 150 180
Qm3/h
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3602-T-5,5
Hm
1
1
2
2 3 4 56
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
20
40
50
60
10
30
0
50 100 150 200Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,55 12,510 15
0
0
5
10
60
40
20
4
2
6
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120
30 60 90 120 150 180
Qm3/h
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
10 20 30 40 50 60
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3603-T-7,5
150
175
200
125
100
75
50
25
0
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
882 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
50
150
200
0
60
20
40
70
50
10
30
0
40 80 120 160 200 240Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,5 12,5 17,5
0
0
5
10
15
60
40
20
8642
1012
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120 140
30 60 90 120 150 180 210
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3603-T-11
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
0
80
100
60
20
40
70
90
50
10
30
0
40 80 120 160 200 240Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,5 12,5 17,5
0
0
5
10
15
60
40
20
8642
1012
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120 140
30 60 90 120 150 180 210
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3604-T-15
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
883
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
400
0
80
100
120
60
20
40
0
40 80 120 160 200 240Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,5 12,5 17,5
0
0
5
10
15
60
40
20
5
10
15
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120 140
30 60 90 120 150 180 210
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3605-T-18,5
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
400
0
80
100
120
140
60
20
40
0
40 80 120 160 200 240Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,5 12,5 17,5
0
0
5
10
15
60
40
20
5
10
15
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120 140
30 60 90 120 150 180 210
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3606-T-22
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
884 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
34
56
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
400
500
600
0
80
100
120
180
160
140
60
20
40
0
40 80 120 160 200 240Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 2,5 7,5 12,5 17,5
0
0
5
10
15
60
40
20
6
12
18
Qm3/h
250 500 750 1000
20 40 60 80 100 120 140
30 60 90 120 150 180 210
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60 70
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE3607-T-22
Hm
1
1
2
2
2
3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
50
100
150
0
10
20
50
40
30
0
50 100 150 250 300 350200Imp.gpm
654321 Fréquence mini
Fréquence = 60%Fréquence = 70%Fréquence = 80%Fréquence = 90%Fréquence = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 5 10 15 2520
0
0
4
8
12
16
60
40
20
2
4
6
Qm3/h
250 750 1250 1500500 1000
40 80 120 200160
60 120 180 300240
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Qm3/h
Nombre de pompes
mNPSH
kWP. abs. hyd.
N-ALTi-VE6002-T-7,5
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
885
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2
2
3 4 5 6
3 45
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
0
10
20
50
60
70
80
90
40
30
0
50 100 150 250 300 350200Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 5 10 15 2520
0
0
4
8
12
16
60
40
20
4
8
12
Qm3/h
250 750 1250 1500500 1000
40 80 120 200160
60 120 180 300240
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE6003-T-15
Hm
1
1
2
2
2
3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
0
10
20
50
60
70
80
90
100
110
40
30
0
50 100 150 250 300 350200Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 5 10 15 2520
0
0
5
10
15
60
40
20
5
10
15
Qm3/h
250 750 1250 1500500 1000
40 80 120 200160
60 120 180 300240
Qm3/h
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE6004-T-18,5
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE
886 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
Hm
1
1
2
2
2
3 4 5 6
34
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Hft
100
200
300
500
400
0
20
60
80
100
120
140
40
0
50 100 150 250 300 350200Imp.gpm
654321 Frequenza min.
Frequenza = 60%Frequenza = 70%Frequenza = 80%Frequenza = 90%Frequenza = 100%
Qm3/h
Qm3/h
Qm3/hQI/minQI/s 5 10 15 2520
0
0
5
10
15
60
40
20
6
12
18
Qm3/h
250 750 1250 1500500 1000
40 80 120 200160
60 120 180 300240
Qm3/h
20 30 40 50 60 70 80 90 100
20 30 40 50 60 70 80 90 100
20 30 40 50 60 70 80 90 100
20 30 40 50 60 70 80 90 100
Qm3/h
Numero di pompe
mNPSH
kWP. ass. idr.
N-ALTi-VE6005-T-22
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
150150
175175
200200
125125
100100
7575
5050
2525
0
4040
5050
6060
3030
2020
1010
6 9 1212 1515 1818 2121Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE206206
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
1 220201010
0,250,25 0,50,5 0,750,75 1 1,51,51,251,254040 6060 10010090908080707050503030
3 4 5 6
QmQm3/h/h
1
2 4 6 8 1010 1212
3 6 9 1212 1515 1818QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
150
175
200
125
100
75
50
25
0
40
50
60
30
20
10
6 9 12 15 18 21Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
N-ALTi-VSE206
Qm3/hQI/minQI/s
1 22010
0,25 0,5 0,75 1 1,51,2540 60 1009080705030
3 4 5 6
Qm3/h
1
2 4 6 8 10 12
3 6 9 12 15 18Qm3/h
Numero di pompe
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VE PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VSE
887
HYDROPLUS-E
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
300300
350350
400400
250250
200200
150150
100100
5050
0
8080
100100
120120
6060
4040
2020
6 9 1212 1515 1818 2121Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
N-ALTi-VSE N-ALTi-VSE 210210
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
1 220201010
0,250,25 0,50,5 0,750,75 1 1,51,51,251,254040 6060 10010090908080707050503030
3 4 5 6
QmQm3/h/h
1
2 4 6 8 1010 1212
3 6 9 1212 1515 1818QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
300
350
400
250
200
150
100
50
0
80
100
120
60
40
20
6 9 12 15 18 21Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
N-ALTi-VSE 210
Qm3/hQI/minQI/s
1 22010
0,25 0,5 0,75 1 1,51,2540 60 1009080705030
3 4 5 6
Qm3/h
1
2 4 6 8 10 12
3 6 9 12 15 18Qm3/h
Numero di pompe
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
150150
125125
100100
7575
5050
2525
0
4040
3030
2020
1010
8 1212 1616 2020 2424 2828Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
1 22525
0,500,50 1 1,501,50 25050 7575 100100 1251253 4 5 6 7 8
QmQm3/h/h
1
2 4 6 8 1010 1212 1414 1616
QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
3 6 9 1212 1515 1818 2121 2424
N.B. : les surpresseurs ALTI-VSE (avec pompes à rotor noyé) ne peuvent être installés en aspiration.Charge minimum = 1 mCE.
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE404404
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
150
125
100
75
50
25
0
40
30
20
10
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
Qm3/hQI/minQI/s
1 225
0,50 1 1,50 250 75 100 1253 4 5 6 7 8
Qm3/h
1
2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
N-ALTi-VSE404
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VSE
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
888 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
200200
175175
150150
125125
100100
7575
5050
2525
0
4040
5050
6060
3030
2020
1010
8 1212 1616 2020 2424 2828Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
1 22525
0,500,50 1 1,501,50 25050 7575 100100 1251253 4 5 6 7 8
QmQm3/h/h
1
2 4 6 8 1010 1212 1414 1616
QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
3 6 9 1212 1515 1818 2121 2424
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE406406
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
200
175
150
125
100
75
50
25
0
40
50
60
30
20
10
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
Qm3/hQI/minQI/s
1 225
0,50 1 1,50 250 75 100 1253 4 5 6 7 8
Qm3/h
1
2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
N-ALTi-VSE406
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
400400
350350
300300
250250
200200
150150
100100
5050
0
4040
6060
8080
100100
120120
2020
8 1212 1616 2020 2424 2828Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
QmQm3/h/h
QI/minQI/minQI/sQI/s
1 22525
0,500,50 1 1,501,50 25050 7575 100100 1251253 4 5 6 7 8
QmQm3/h/h
1
2 4 6 8 1010 1212 1414 1616
QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
3 6 9 1212 1515 1818 2121 2424
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE410410
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
400
350
300
250
200
150
100
50
0
40
60
80
100
120
20
8 12 16 20 24 28Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
Qm3/h
QI/minQI/s
1 225
0,50 1 1,50 250 75 100 1253 4 5 6 7 8
Qm3/h
1
2 4 6 8 10 12 14 16
Qm3/h
Numero di pompe
3 6 9 12 15 18 21 24
N-ALTi-VSE410
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VSE
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
889
HYDROPLUS-E
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
100100
87,587,5
112,5112,5
7575
62,562,5
5050
37,537,5
2525
12,512,5
0
1010
1515
2020
2525
3030
5
1616 2424 3232 4040 4848 5656Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE803803
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
2 45050
1 2 3 4100100 150150 200200 2502506 8 1010 1212 1414 1616
QmQm3/h/h
1
4 8 1212 1616 2020 2424 2828 3232
QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
6 1212 1818 2424 3030 3636 4242 4848
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
100
87,5
112,5
75
62,5
50
37,5
25
12,5
0
10
15
20
25
30
5
16 24 32 40 48 56Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
N-ALTi-VSE803
Qm3/hQI/minQI/s
2 450
1 2 3 4100 150 200 2506 8 10 12 14 16
Qm3/h
1
4 8 12 16 20 24 28 32
Qm3/h
Numero di pompe
6 12 18 24 30 36 42 48
HmHm
2
3
1
2
3
4
HftHft
200200
175175
225225
150150
125125
100100
7575
5050
2525
0
2020
3030
4040
5050
6060
1010
1616 2424 3232 4040 4848 5656Imp.gpmImp.gpm
4321 Fréquence miniFréquence mini
Fréquence = 40%Fréquence = 40%Fréquence = 80%Fréquence = 80%Fréquence = 100%Fréquence = 100%
QmQm3/h/hQI/minQI/minQI/sQI/s
2 45050
1 2 3 4100100 150150 200200 2502506 8 1010 1212 1414 1616
QmQm3/h/h
1
4 8 1212 1616 2020 2424 2828 3232
QmQm3/h/h
Nombre de pompesNombre de pompes
6 1212 1818 2424 3030 3636 4242 4848
N-ALTi-VSEN-ALTi-VSE806806
Hm
2
3
1
2
3
4
Hft
200
175
225
150
125
100
75
50
25
0
20
30
40
50
60
10
16 24 32 40 48 56Imp.gpm
4321 Frequenza min.
Frequenza = 40%Frequenza = 80%Frequenza = 100%
Qm3/hQI/minQI/s
2 450
1 2 3 4100 150 200 2506 8 10 12 14 16
Qm3/h
1
4 8 12 16 20 24 28 32
Qm3/h
Numero di pompe
6 12 18 24 30 36 42 48
N-ALTi-VSE806
PRESTAZIONI IDRAULICHE - SERIE N-ALTI-VSE
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
N.B.: I sistemi ALTI-VSE (con pompa a rotore bagnato) non possono essere installati in aspirazione. Carico minimo = 1 mc.a.
890 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
*
P1
300
PL
H
H1
H2
P2
N-ALTi-HE (2,4,8,16)
Modello Pompe impiegate Freq T In Freq. T IN Freq. T In P2 Ø PN H L P H1 H2 P1 P2
Hz V A Hz V A Hz V A kW Coll. bar mm mm mm mm mm mm mm
N-ALTi-HE-205-2-10-T4-2G 2xMULTi-HE 205-2G 50 3x400 6,6 60 3x380 6,8 60 3x440 6,4 2x1,1 2” 10 850 600 760 178 344 310 55
N-ALTi-HE-403-2-10-T4-2G 2xMULTi-HE 403-2G 50 3x400 6,6 60 3x380 6,8 60 3x440 6,4 2x1,1 2” 10 850 600 760 178 344 310 55
N-ALTi-HE-406-2-10-T4-2G 2xMULTi-HE 406-2G 50 3x400 11,2 60 3x380 11,4 60 3x440 11 2x2,2 2” 10 850 600 760 178 344 358 55
N-ALTi-HE-803-2-10-T4-2G 2xMULTi-HE 803-2G 50 3x400 11,2 60 3x380 11,4 60 3x440 11 2x2,2 3” 10 850 600 820 178 382 352 72
N-ALTi-HE-1602-2-10-T4-2G 2xMULTi-HE 1602-2G 50 3x400 11,2 60 3x380 11,4 60 3x440 11 2x2,2 3” 10 850 600 840 178 392 372 72
N-ALTi-HE-205-3-10-T4-2G 3xMULTi-HE 205-2G 50 3x400 9,9 60 3x380 10,1 60 3x440 9,6 3x1,1 2” 10 850 900 760 178 344 310 55
N-ALTi-HE-403-3-10-T4-2G 3xMULTi-HE 403-2G 50 3x400 9,9 60 3x380 10,1 60 3x440 9,6 3x1,1 2” 10 850 900 760 178 344 310 55
N-ALTi-HE-406-3-10-T4-2G 3xMULTi-HE 406-2G 50 3x400 16,8 60 3x380 17,1 60 3x440 16,5 3x2,2 2” 10 850 900 760 178 344 358 55
N-ALTi-HE-803-3-10-T4-2G 3xMULTi-HE 803-2G 50 3x400 16,8 60 3x380 17,1 60 3x440 16,5 3x2,2 3” 10 850 900 820 178 382 352 72
N-ALTi-HE-1602-3-10-T4-2G 3xMULTi-HE 1602-2G 50 3x400 16,8 60 3x380 17,1 60 3x440 16,5 3x2,2 DN100 10 850 900 892 178 392 372 100
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE N-ALTI-HE-2G
891
HYDROPLUS-E
N-ALTi-VE (2,4,8,16)Modello Pompe impiegate Freq T In Freq. T In Freq. T In P2 Ø PN H L P H1 P1 P3
Hz V A Hz V A Hz V A kW Coll. bar mm mm mm mm mm mm
N-ALTi-VE-204-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 204-2G 50 3x400 6,4 60 3x380 6,4 60 3x440 5,8 2x1,1 2” 16 1195 600 610 100 550 300
N-ALTi-VE-208-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 208-2G 50 3x400 12,2 60 3x380 12,2 60 3x440 8,8 2x2,2 2” 16 1195 600 610 100 550 300
N-ALTi-VE-403-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 403-2G 50 3x400 6,4 60 3x380 6,4 60 3x440 6 2x1,1 2” 16 1195 600 610 100 550 300
N-ALTi-VE-406-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 406-2G 50 3x400 12,4 60 3x380 12,4 60 3x440 9,4 2x2,2 2” 16 1195 600 610 100 550 300
N-ALTi-VE-803-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 803-2G 50 3x400 11,4 60 3x380 11,4 60 3x440 8,4 2x2,2 3” 16 1195 600 730 130 641 450
N-ALTi-VE-806-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VE 806-2G 50 3x400 20,2 60 3x380 21,2 60 3x440 15,2 2x4 3” 16 1195 600 730 130 641 450
N-ALTi-VE-808-2-16-T4 2 x MULTi-VE 808 50 3x400 21,6 60 3x380 22,6 60 3x440 20,2 2x5,5 3” 16 1420 600 730 130 641 450
N-ALTi-VE-1602-2-16-T4-2G 2xMULTi-VE 1602-2G 50 3x400 12,2 60 3x380 12,2 60 3x440 9,8 2x2,2 3” 16 1195 600 745 140 656 450
N-ALTi-VE-1603-2-16-T4-2G 2xMULTi-VE 1603-2G 50 3x400 18,4 60 3x380 19,4 60 3x440 15,2 2x4 3” 16 1195 600 745 140 656 450
N-ALTi-VE-1605-2-16-T4 2xMULTi-VE 1605 50 3x400 21,6 60 3x380 22,6 60 3x440 20,2 2x5,5 3” 16 1365 600 745 140 656 450
N-ALTi-VE-1607-2-16-T4 2xMULTi-VE 1607 50 3x400 28,6 60 3x380 29,2 60 3x440 27,4 2x7,5 3” 16 1420 600 745 140 656 450
N-ALTi-VE-204-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 204-2G 50 3x400 9,6 60 3x380 9,6 60 3x440 8,7 3x1,1 2” 16 1195 900 610 100 550 300
N-ALTi-VE-208-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 208-2G 50 3x400 18,3 60 3x380 18,3 60 3x440 13,2 3x2,2 2” 16 1195 900 610 100 550 300
N-ALTi-VE-403-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 403-2G 50 3x400 9,6 60 3x380 9,6 60 3x440 9 3x1,1 2” 16 1195 900 610 100 550 300
N-ALTi-VE-406-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 406-2G 50 3x400 18,6 60 3x380 18,6 60 3x440 14,1 3x2,2 2” 16 1195 900 610 100 550 300
N-ALTi-VE-803-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 803-2G 50 3x400 17,1 60 3x380 17,1 60 3x440 12,6 3x2,2 3” 16 1195 900 730 130 641 450
N-ALTi-VE-806-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 806-2G 50 3x400 30,3 60 3x380 31,8 60 3x440 22,8 3x4 3” 16 1195 900 730 130 641 450
N-ALTi-VE-808-3-16-T4 3 x MULTi-VE 808 50 3x400 32,4 60 3x380 33,9 60 3x440 30,3 3x5,5 3” 16 1420 900 730 130 641 450
N-ALTi-VE-1602-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 1602-2G 50 3x400 18,3 60 3x380 18,3 60 3x440 14,7 3x2,2 DN100* 16 1195 900 886 140 686 450
N-ALTi-VE-1603-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VE 1603-2G 50 3x400 27,6 60 3x380 29,1 60 3x440 22,8 3x4 DN100* 16 1195 900 886 140 686 450
N-ALTi-VE-1605-3-16-T4 3 x MULTi-VE 1605 50 3x400 32,4 60 3x380 33,9 60 3x440 30,3 3x5,5 DN100* 16 1395 900 886 140 686 450
N-ALTi-VE-1607-3-16-T4 3 x MULTi-VE 1607 50 3x400 42,9 60 3x380 43,8 60 3x440 41,1 3x7,5 DN100* 16 1520 900 886 140 686 450
H1
H
L
450
*
P1
P
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE N-ALTI-VE
892 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E
L1
500 L
HPP1P3
H1
N-ALTi-VE (2,4,8,16) Modello Pompe impiegate Freq T In Freq. T IN Freq. T In P2 Ø PN H L P H1 H2 P1 P2
Hz V A Hz V A Hz V A kW Coll. bar mm mm mm mm mm mm mm
N-ALTi-VE-1806-2-16-T4 2 x MULTi-VE 1806 50 3x400 38,6 60 3x380 40 60 3x440 35 2x11 DN100 16 1223 1700 1010 160 1000 790 500
N-ALTi-VE-1806-2-25-T4 2 x MULTi-VE 1806 50 3x400 38,6 60 3x380 40 60 3x440 35 2x11 DN100 25 1223 1700 1110 160 1000 890 500
N-ALTi-VE-1808-2-25-T4 2 x MULTi-VE 1808 50 3x400 52,2 60 3x380 55,6 60 3x440 45 2x15 DN100 25 1223 1700 1110 160 1000 890 500
N-ALTi-VE-1810-2-25-T4 2 x MULTi-VE 1810 50 3x400 63,8 60 3x380 66,8 60 3x440 57,8 2x18,5 DN100 25 1270 1700 1110 160 1000 890 500
N-ALTi-VE-3602-2-16-T4 2 x MULTi-VE 3602 50 3x400 21,6 60 3x380 23,2 60 3x440 20,2 2x5,5 DN150 16 1223 1700 1250 175 1000 990 500
N-ALTi-VE-3603-7,5-2-16-T4 2 x MULTi-VE 3603 50 3x400 29,6 60 3x380 31 60 3x440 27,4 2x7,5 DN150 16 1223 1700 1250 175 1000 990 500
N-ALTi-VE-3603-11-2-16-T4 2 x MULTi-VE 3603 50 3x400 37,2 60 3x380 38,8 60 3x440 33,4 2x11 DN150 16 1223 1700 1250 175 1000 990 500
N-ALTi-VE-3604-2-16-T4 2 x MULTi-VE 3604 50 3x400 48,8 60 3x380 51,6 60 3x440 44,6 2x15 DN150 16 1223 1700 1250 175 1000 990 500
N-ALTi-VE-3605-2-16-T4 2 x MULTi-VE 3605 50 3x400 60,6 60 3x380 63,6 60 3x440 59,2 2x18,5 DN150 16 1223 1700 1250 175 1000 990 500
N-ALTi-VE-3606-2-25-T4 2 x MULTi-VE 3606 50 3x400 71,8 60 3x380 75 60 3x440 65,2 2x22 DN150 25 1264 1700 1250 190 1000 1010 500
N-ALTi-VE-3607-2-25-T4 2 x MULTi-VE 3607 50 3x400 81,6 60 3x380 85,8 60 3x440 76 2x22 DN150 25 1407 1700 1250 190 1000 1010 500
N-ALTi-VE-6002-2-16-T4 2 x MULTi-VE 6002 50 3x400 29,6 60 3x380 31 60 3x440 27,4 2x7,5 DN150 16 1223 1700 1170 175 1000 900 500
N-ALTi-VE-6003-2-16-T4 2 x MULTi-VE 6003 50 3x400 50 60 3x380 52,8 60 3x440 45,4 2x15 DN150 16 1223 1700 1170 175 1000 900 500
N-ALTi-VE-6004-2-16-T4 2 x MULTi-VE 6004 50 3x400 65,4 60 3x380 68,2 60 3x440 58,6 2x18,5 DN150 16 1223 1700 1170 175 1000 900 500
N-ALTi-VE-6005-2-16-T4 2 x MULTi-VE 6005 50 3x400 77,8 60 3x380 82,8 60 3x440 71 2x22 DN150 16 1342 1700 1170 175 1000 900 500
N-ALTi-VE-6005-2-25-T4 2 x MULTi-VE 6005 50 3x400 77,8 60 3x380 82,8 60 3x440 71 2x22 DN150 25 1342 1700 1170 155 1000 900 500
N-ALTi-VE-1806-3-16-T4 3 x MULTi-VE 1806 50 3x400 57,9 60 3x380 60 60 3x440 52,5 3x11 DN100 16 1650 2200 1060 160 1500 840 500
N-ALTi-VE-1806-3-25-T4 3 x MULTi-VE 1806 50 3x400 57,9 60 3x380 60 60 3x440 52,5 3x11 DN100 25 1650 2200 1160 160 1500 940 500
N-ALTi-VE-1808-3-25-T4 3 x MULTi-VE 1808 50 3x400 78,3 60 3x380 83,4 60 3x440 67,5 3x15 DN100 25 1650 2200 1160 160 1500 940 500
N-ALTi-VE-1810-3-25-T4 3 x MULTi-VE 1810 50 3x400 95,7 60 3x380 100,2 60 3x440 86,7 3x18,5 DN100 25 1650 2200 1160 160 1500 940 500
N-ALTi-VE-3602-3-16-T4 3 x MULTi-VE 3602 50 3x400 32,4 60 3x380 34,8 60 3x440 30,3 3x5,5 DN150 16 1650 2200 1260 175 1500 990 500
N-ALTi-VE-3603-7,5-3-16-T4 3 x MULTi-VE 3603 50 3x400 44,4 60 3x380 46,5 60 3x440 41,1 3x7,5 DN150 16 1650 2200 1260 175 1500 990 500
N-ALTi-VE-3603-11-3-16-T4 3 x MULTi-VE 3603 50 3x400 55,8 60 3x380 58,2 60 3x440 50,1 3x11 DN150 16 1650 2200 1260 175 1500 990 500
N-ALTi-VE-3604-3-16-T4 3 x MULTi-VE 3604 50 3x400 73,2 60 3x380 77,4 60 3x440 66,9 3x15 DN150 16 1650 2200 1260 175 1500 990 500
N-ALTi-VE-3605-3-16-T4 3 x MULTi-VE 3605 50 3x400 90,9 60 3x380 95,4 60 3x440 88,8 3x18,5 DN150 16 1650 2200 1260 175 1500 990 500
N-ALTi-VE-3606-3-25-T4 3 x MULTi-VE 3606 50 3x400 107,7 60 3x380 112,5 60 3x440 97,8 3x22 DN150 25 1650 2200 1280 190 1500 1010 500
N-ALTi-VE-3607-3-25-T4 3 x MULTi-VE 3607 50 3x400 122,4 60 3x380 128,7 60 3x440 114 3x22 DN150 25 1650 2200 1280 190 1500 1010 500
N-ALTi-VE-6002-3-16-T4 3 x MULTi-VE 6002 50 3x400 44,4 60 3x380 46,5 60 3x440 41,1 3x7,5 DN150 16 1650 2200 1170 175 1500 900 500
N-ALTi-VE-6003-3-16-T4 3 x MULTi-VE 6003 50 3x400 75 60 3x380 79,2 60 3x440 68,1 3x15 DN150 16 1650 2200 1170 175 1500 900 500
N-ALTi-VE-6004-3-16-T4 3 x MULTi-VE 6004 50 3x400 98,1 60 3x380 102,3 60 3x440 87,9 3x18,5 DN150 16 1650 2200 1170 175 1500 900 500
N-ALTi-VE-6005-3-16-T4 3 x MULTi-VE 6005 50 3x400 116,7 60 3x380 124,2 60 3x440 106,5 3x22 DN150 16 1650 2200 1170 175 1500 900 500
N-ALTi-VE-6005-3-25-T4 3 x MULTi-VE 6005 50 3x400 116,7 60 3x380 124,2 60 3x440 106,5 3x22 DN150 25 1650 2200 1170 175 1500 900 500
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE N-ALTI-VE
893
HYDROPLUS-E
P1 P
300L
H1
H
MULTi-VSE (2,4,8)Modello Pompe impiegate Tensione Intensità Coll. PN H L P H1 P1 P1 P3
2 Pompe V A Ø bar mm mm mm mm mm mm mm
N-ALTI-VSE206-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE206-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 8,4 2” 16 1195 600 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE210-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE210-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 13 2” 16 1365 600 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE404-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE404-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 8,4 2” 16 1195 600 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE406-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE406-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 8,4 2” 16 1195 600 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE410-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE410-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 13 2” 16 1365 600 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE-803-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE-803-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 8,4 3” 16 1195 600 730 130 641 700 450
N-ALTI-VSE-806-2-16-T4-2G 2 x MULTi-VSE-806-2-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 13 3” 16 1195 600 730 130 641 700 450
3 Pompe V A Ø bar mm mm mm mm mm mm mm
N-ALTI-VSE206-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE206-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 12,6 2” 16 1195 900 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE210-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE210-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 19,5 2” 16 1365 900 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE404-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE404-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 12,6 2” 16 1195 900 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE406-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE406-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 12,6 2” 16 1195 900 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE410-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE410-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 19,5 2” 16 1365 900 610 100 550 596 300
N-ALTI-VSE 803-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE 803-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 12,6 3” 16 1195 900 730 130 641 700 450
N-ALTI-VSE 806-3-16-T4-2G 3 x MULTi-VSE 806-3-16-T4-2G 400V-3~ 50Hz 19,5 3” 16 1195 900 730 130 641 700 450
PARTICOLARITÀ
a) Montaggio Su terreno liscio o su blocco di cemento con viti di fissaggio. Collegamento della presa di collettore di aspi-razione sia posta a destra o sinistra.
b) Imballo Su pallet
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI - SERIE N-ALTI-VSE
ACCESSORI RACCOMANDATI
By-pass d’alimentazione, per raccordo diretto all’acquedotto
Giunti anti-vibranti
Kit contro-flange, vendute a coppie.
Valvola d’isolamento
Reports separati (marcia/guasti).
894 Pressurizzazione & Antincendio | Sistemi V.E.V. con Inverter a Bordo Macchina
HYDROPLUS-E