Wiesenweg

SchigebietLoser Bergbahnen

SophieKlettersteig

Klaus-Maria-Brandauer-Promenade

Mühlberg-Mühle

Bad Ischl

712

1A

E4

8A

8A

8A

1A

1A1A

1A

212

212

254

254

254

254

201201

255

256

257

252

233

233

252

252

212

S

Weg um den See

TressensteinAussichtswarte

1201

Bad Aussee

864

Sandling

Pötschenpass993

AussichtspunktRuine Pflindsberg

Schaubergwerk Salzwelten

Altausseer See

Sommersbergsee

Greimuth1871

Bräuningzinken1899

Hochanger1838

Loser1837

Katrin

Schafberg

Pötschenstein1359

Sandling1717

Loserhütte1540

Kahlseneck

Arnethweg

NaturhausSeewiese

Pötschenhöhe

Wiesn

Traunwirt

Altausseer Traun

Strandcafe

Loser Alm1600

Geo-ErlebniswegLoser

Salzkammerweg

Salzkammerweg

Sandlingalm

Blaa Alm

Mautstraße

Loser Panoramastraße

R61

R61

R61

R61

R61

Gradieranlage

Schiffs-anlegestelle

Schiffs-anlegestelle

Alpen Parks Hagan Lodge

Jufa Hotel HochseilkletterparkOmundunten

„Sisi“Klettersteig

TrattenbachWasserfall

StandortStandort

Die Seewiese

TAPPEINER.

LegendaLegende Legend

TourismusbüroTourist officeUfficio Turistico

ParkplatzCar parkParcheggio

CampingCampingCampeggio

ApothekePharmacyFarmacia

ArztDoctorMedico

GaststätteRefuges / RefreshmentsRifugio / punto di ristoro

SportzentrumSports centreCentro sportivo

SportplatzSports groundCampo sportivo

SpielplatzPlaygroundParco giochi

Paragleiter-Start-Landg.ParaglidingParapendio

Bankomat

KurCourse of treatmentCasa di cura

PostPostPosta

Toilette

KircheChurchChiesa

HauptstraßeMain roadStrada principale

BahnlinieRailwayFerrovia

Radwege – MTB-WegeBicycle & MTB-roadItin. ciclabile – MTB

WanderwegePathEscursioni

Wanderweg & MTB-WegPath & MTB-roadEscursioni – MTB

S

KlettersteigClimbingVia ferrata

Sie sind hierYou are hereSi trova qui

Salzwelten

Ausführung: Athesia-Tappeiner Verlag

384 x 504 mm

✆ +43 (0) 61 32 / 200-2400Info & Online-Tickets: WWW.SALZWELTEN.AT

eige

nart.

at

THEMENFÜHRUNG / THEMED TOUR

»Bombs on Michelangelo« Juli & August / July & August:

jeden Mittwoch 17.00 Uhr / every Wednesday 5 pm

APRIL BIS OKTOBER TÄGLICH GEÖFFNET!Zusätzlich ganzjährig jeden Mittwoch um 19.00 Uhr Abendführungen!Unsere genauen Öffnungszeiten fi nden Sie auf www.salzwelten.at

OPEN DAILY FROM APRIL TO OCTOBER! Evening tours: every Wednesday 7 p.m., all year round

For details of our opening hours, see www.salzwelten.at Im Juli & August, jeden Montag um 15.00 Uhr. Anmeldung erforderlich. German language only.

der kleinen, schlauen Grubenente

»Bomben auf Michelangelo«

Kinderführung mit Sally

DIE BESONDERE ZEITREISE DURCH DEN »BERG DER SCHÄTZE«

Das größte aktive Salzbergwerk Österreichs ver-

zaubert schon allein durch die Präsenz des Salzes.

Nur hier führen die scheinbar endlosen Gänge durch

pures Steinsalz mit all seinen vielfältigen Formen,

Farben und Strukturen. Viele spannende Geschichten wer-

den erzählt, so auch jene der dramatischen Kunstgüter-

bergung am Ende des Zweiten Weltkrieges.

Schritt für Schritt erschließt sich in knapp 90 Minuten die

faszinierende Welt unter Tage. Vorbei an der »Kammer des

geronnenen Lichts« und der Barbara-Kapelle aus rotem

Steinsalz führt der Weg über zwei Bergmannsrutschen

hinab zum spektakulär inszenierten Salzsee. Spaß und

Spannung, Wunder und Wissen machen die Salzwelten

zum Top-Ausfl ugsziel im Ausseerland.

The largest active salt mine in Austria entrances visi-

tors with its salt surroundings alone. Experience all the

forms, colours and structures of pure rock salt, as you

travel down the apparently endless tunnels. Our guides

will share lots of exciting stories with you, including the

dramatic recovery of art from the mine at the end of the

Second World War. In a trip of just less than 90 minutes,

you’ll discover this fascinating subterranean world.

You will journey past the ‘Chamber of Solidifi ed Light’ and

the Chapel to St. Barbara made of red rocksalt, and down

two miners’ slides to witness the spectacular state-of-

the-art presentation on the salt lake. Fun and excitement,

magic and fascinating facts all combine to make the Salt

Mine the top tourist attraction in the Ausseerland.

KEINE WARTEZEITEN!

NO WAITING TIME!

THE UNIQUE JOURNEY THROUGHTHE »MOUNTAIN OF TREASURES«

Ideal bei jedem WetterIdeal with any weather

4+ P

Kinder ab 4 JahreChildren from the age

of 4 years

4+ P

Festes Schuhwerk empfohlenSturdy footwear recommended

4+ P