SigutdGRIGALIUNIENE
Anglq kalbos gramatika
Skaitymo taisyklds
rain /rern/ lyti
sun /srn/ saul6
drops /drops/ la5ai
cloud /klaod/ debesis
../ -^
ANGLU KALBOS ABECELEJE YRA 26 RATDES
Aa/er/ Bb /bi:/ Cc/si:/ Dd /di:/ Ee li:l Fl lefl Gg ldsi:lHh lertll li lal Jj /dsey' Kk lkel Ll leU M m /em/ Nn /en/
Oo laxl Pp lpi:l Qq /kju:/ R r/o:/ Ss /es/Tt lti:l Uu ljvlY v lvi:l Ww /'drrblju:/ X x /eks/ Y y lwal Zz lzedl
Raide gali reiksti skirtingus garsus. Transkripcija taisyklingai padeda per-skaityti raidq. Kiekvienas garsas 2ymimas fonetiniu Zenklu l2ambiniuose skliaus-tuose / /. Fonetiniai Zenklai nejungiami. Dvitaskis (:)zymi balsio ilgum4
Balsir{ fonetiniai 2enklai
lo:l lnl lr,l lz:l lel lal li:l hl lc:l lol lu:l lxlDvibalsir{ fonetiniai ienklai
lal laxl lel leel lexl lral lcrl lual
Priebalsiq fonetiniai Zenklai
lblldlldd fl lcl N il lW llllnl lnl l\l lpl hl lsl lll ltl ltll l0l 16l NI lwl 14 l!
Zodzio uzdaras skiemuo baigiasi bet kuria priebalse, isskyrus R.Atviras skiemuo baigiasi balse, kuri tariama taip, kaip ji vadinama abeceleje.Anglqkalboje yra labai daug vienskiemeniqZodZiq su vadinamuoju salvoiSkai
atviru skiemeniu. Tai skiemuo, kuris baigiasi netariamqja balse E, pries kuriqeina tik viena priebalsd, isskyrus R,
Balses skaitymas priklauso nuo jos buvimo kirdiuotame ar nekirdiuotame,atvirame ar uzdarame skiemenyje. Taip pat nuo kai kuriq priebalsiq, darandiq
[takos prieS jas arba po jq einandiai balsei.
Raidd A rei5kia garsus
le,l uzd. sk. - flqg /flag/ veliava, lqmp /lamp/ lempa, sand/srend/ sm€lis, sad /s@d/ liUdnas
tdt atv.sk. - peper /'perpe/ popieriustvtt sal.atv.sk. - lqke /lerk/ e2eras, name /nerm/ vardas, t3ke/terk/ imti
Pratybos
Bad lbedl blogas, happy /'hapr/ laimingas, mqn /man/ vyras, mAp /mep/Zemelapis, plqn /plan/ planas, stgnd /stend/ stoveti
Baker /'berka/ kepejas, brqve /brerv/ dresus, date /den/ data, lqie IerV velus,make /merk/ daryti/ gaminti, plate /plert/ lekste, trade /trerd/ prekyba
Raidd E reiskia garsus
lel uZd.sk. - bgd /bed/ lova, help /help/ getbeti, pgn /pen/ raSiklisatv.sk. - be /bi:/ bUti, h9 ,hi:i jis, mqtre /'mi:te/ metras
ll:l sat-aw sk - Eve li:v/ leva, Pgte /pi:t/ Petras
Pratybos
Egg /egl kiauSinis, lgtteri'lete/ laiSkas/ raide, rgd Aedl raudonas,sCIl /sel/ parduoti, tgnt lenv palapine
Eve /i:v/ isvakares, Stgve /sti:v/ Stepas, Swgde /swi:d/ Svedas,Swgden /'swi:dn/ Svedlja, wq /wi:/ mes
Raide I rei5kia garsus
Itl uzd.sk. - blg ,4:rgl didelis, milk /mrlk/ pienas, winter /'wrnta/ Ziema
ta,t atv.sk. -l /ay'aStq't sal.atv.sk. - five farvl penki, invlte irn'vart/ (pa)kviesti, time /tarm/ laikas
Pratybos
Drlnk /dnllv gerti, film frlnr/ filmas, !f /rfl jeigu, ljfe larf/ gyvenimas,nine /narn/ devyni, smile /smarl/ Sypsotis, splder /'spardo/ voras
Raidd Y reiSkia garsus
hl pries balse - Jes /jes/ taip
lal po priebalses kireiuotame skiemenyje - fly /flar/ skristi
Itl po priebalses nekirdiuotame skiemenyje - hobby /'hDbt pomegis
Pratybos
Yesterday /'jestedr/ vakar, you /ju:/ tu/ jus, my /mar/ mano, sky /skar/ dangus,melody /'meledr/ melodija, twenty /'twentr/ dvidesimt
Raid6 O rei3kia garsus
lnl uZd.sk. - bqttom /'bDtem/ dugnas, dgll /dDl/ lele, God /gDd/ dievas,hgt /hDt/ kar6tas, gn /on/ ant
lttsl atvsk. - nq /nau/ ne, sg /sru/ taigisal.atvsk.- bgne /beun/ kaulas, hgpe /heup/ viltis, stqne /stetm/ akmuo
PratybosDqg /dDg/ suo, frgg frDg/ varle, hospital /'hDsprtl/ ligonine,
pqt /pDt/ puodas, stqp /stDp/ (su)stotiHellg 7he'leu/ sveikas, hole Theul/ skyle, gpen /'oupn/ atida-
ryti, pqem i 'peurm/ eilerastis
4
Raid6 U reiSkia garsus
Itl uzd.sk. - blt /b^t/ bet, fqnny /'f^ny' juokingas, nqmber /'n,rmb/ nume-ris/ skaidius, summer /'s^me/ vasara, Under /'^ndo/ po
ti.|.t atv.sk. - dqty /'dju;|y' pareiga, pUpil /'pju:pl/ mokinystJ"'t sal.atv.sk. - flme /fju:m/ garai, tube /tju:b/ tubele
Pratybos
Bls /b^s/ autobusas, mUd /m,rd/ purvas, rgn h^n/ begti, sun
/s^n/ saule, slpper /'s^po/ vakarieneDUne /dju:n/ kopa, mUte /mju:t/ nebylus, stUdent /'stju:dnV
studentas, tUlip /'tju:hp/ tulpe
BALSIU JUNGINIU SKAITYMAS
nail /nerl/ nagas/ vinis, trqin
^Ieln/
traukinysdqy /der/ diena, May /mer/ geguze
Aqgust /'c:gest/ rugpjUtis, Paul /pcl/ Paulius
eat /i:V valgyti, mqqt /miI/ mesasleep isli:p/ miegoti, tr99 /td:/ medisgrgy /grer/ pilkas, obeJ /D'ber/ paklusti
die /day' mirti, lie /lav guleti/ meluotibelieve /br'li:v/ tiketi, fjeld /fi:ld/ laukas
/eu/ loaf /leuf/ kepalas, rgad heud/ kelias
hy' boil /b?rl/ virti, oil /orl/ aliejus/ tepalas
hl bq h:/'l betniukas, tqy /torl Zaislas
/au/ grglnd /gramd/ Zeme, rqnd /ramd/ aplink
Pratybos
Rain /rern/ lietus, sqy /ser/ sakyti, P"Y lpel moketi, autumn /'c:tem/ ruduo,leaf lli:fl lapas, sgq lsil jira, werlk /wi:ld savaite, strggt /sfiid gatve, tle /tavkaklaraistis, bgat /bout/ valtis, point /pcrnv taskas, sqgnd /salmd/ garsas
Balse + R
lell2tl
li:lli:lletl
tavli:l
AIAYAU
EAEEEY
IE
OAolOYOU
AR io:/
ER /::/
pelk /po:lq parkasnekirdiuotame skiemenyjegrammal /'greme/ gramatikaher /h3:/ josnekireiuotame skiemenyjedinnCI /'dne/ pietus
lR i::/ bird /b:d/ paukstisOR /o:/ port /pc:t/ uostas
/o/ nekirdiuotame skiemenyjemirrql /'mrra/ veidrodis
UR /3:/ burn /b3:n/ deginti
q
ARE /eaiERE /re/IRE /are/
Balse + RE
prepare /prr'peo/ ruosti(s) ORE /c:/ more /mo:/ daugiauhere /hre/ 6ia URE /jue/ pure /pjue/ grynasfire faral lauzas/ ugnis
Pratybos
DqIk /do:k/ tamsus, tqm /b:m/ trimestras/ terminas, vglb /v3:b/veiksmazodis, fil f3:/ egle, fjtst f::sV pirmas, fglk f3:k/ Sakute, storm/stc:rV audra, return irr'bxy' (su)grizli, fuI f3:/ kailis, dare /deo/ (is)dristi,sevqlg /sr'vre/ grieztas/ Zvarbus, admilg iad'mare/ Zavetis, tjlg /taro/padanga, befele /br'fc:/ pries, endure /rn'djue/ istverti
Balse + WAW /c:/ drqq /drc:/ piesti, paw /po:/ letenaEW /ju:/ dew /dju:/ rasa, nCW /nju:/ naujasEW /u:/ po priebalsirt L/ R - blew /blu:/ pUte, drgw /dru:/ pieseOW /aul Zodzio viduryje - brgwn Araun/ rudas, tQWn /tam/ miestas
lat:l ZodZio gale - 9r91ry /grau/ augti, snew /sneu/ sniegas
PRIEBALSIU SKAITYMASRaidd C Zymi garsus
/]v prieS balses A, O, U ir priebalses - 9up /k^p/ puodelis, fagt /fekt faktas
/s/ pries balses E, l, Y - qent /sent/ centas, gity /'srrr/ didmiestis
Raid6s CH Zymi garsq
/t[/ children /'tfrldrani vaikai
Raidds NG Zymi garsq
/4/ stroag /strD{/ stiprus
Raides GUE Zymi garsq
*ffrfthfi+ bttu{iit
95
PratybosCap /k@p/ kepure, dogtor /'dDkte/ gydytojas, niqe /nars/ grazus, pengil /'pensl/
piegtukas, chimney /'tjmny' kaminas, righ /ntfl turtingas, glock iklDk/ Iaikrodis
Raid6 G Zymi garsus
lgl priei; balses A, O, U, priebalses .ir Zodzio gale - fog /fDg/ rUkas
/d3/ prie$ balses E, I, Y - Egypt /'i:d3rpt/ Egiptas, page iperd3/ puslapis
Raides CK Zymi garsq
IV black /blek/ juodas
Raidds GH visai neskaitomos
niglt /nart/ naktis
lgl ZoaZio gate - dialoglg /'darelog/ dialogas&
Pratybos
Game /germ/ 2aidimas, go /ger/ eiti, gun /g,rni Sautuvas, brilg /bn!/ atneSti,kiqg /kr1l/ karalius, catalogle /'ketelog/ katalogas/ Zinynas, eiqbt /ert/ astuoni
Raide J Zymi garsq
/d3/ lam /d3am/ dZemas
Raides KN Zymi garsq
/n/ know 7neu7 Zinoti
Raid6s PH Zymi garsq
Itl teleplone /'rehfrm/ telefonas
Pratybos
feans /d3i:nzl dZinsai, kneel /nil/ klaupti(s), knife /narf/ peilis, p[oto /'faoteu/. nuotrauka, qgeen /kwi:n/ karaliene, box /bDks/ deze, text /tekst/ tekstas
Raid6 S Zymi garsus
lsl Zodzio pradzioje - ging /srt dainuoti, game /serm/ toks patZodzio viduryje pries priebalsg - begt /besv geriausias, regt /rest/ ilsetisZodzio gale po dusliqjq priebalsiq daugiskaitoje - hatg /h€ts/ skrybeles
lzl tarp dviejq balsit-t - pleage lpli'zl p.aiau, toge lrc?rzl rczeZodZio gale po balsirt - hag /hazl turi (is,ji), hi9 ftrzl jo2odZio gale po skardziLdr{ priebalsiq daugiskajtoje - birdg 7b::dy' paukseiai
Raides SH Zymi garsa
lY ship {rp/ laivas, shop /jDp/ parduotuve
PratybosSend /send/ sir-tsti, git /srt/ sedeti, tegt /test/ testas, forkg /fc:ks/ Sakutes, plumg
/plr,mzl slyvos, nose /neuzl nosis, rige lrarzl kllti, dayg lderzl dienos, ig irzl yra(vns.), bedg ftedzl lovos, fish frjl Zuvis, shine 4a1n/ Sviesti
Raides TH Zymi garsus
/6/ ivarOZiuose ir tarp balsir{ - they /6er/ jie/ jos, falher /'fo:60/ tevelis
l0l ZoaZio pradzioje ir gale - thin /Orn/ plonas, monlb /m^nO/ menuo
Raides TURE Zymi garsus
/t[e/ nature /'nertlo/ qamta
Raidds QU Zymi garsus
/kw/ quick /kwrk/ greitas
Raid6 X Zymi garsus
/ks/ si1/srks/Seii
Raides T + ION Zymi garsus
/[n/ oictation idrk'rer fn/ diktantas
Pratybos
Ihen /6en/ tada, lhese /6i:z/ Sitie, aulhor /'c:0e/ autorius, lbree /0ri:/ trys,
picture /'prktje/ paveikslas, explanatig! /.eksple'nerjn/ (pa)ai6kinimas
RaidC W Zymi garsa
/{ prie5 balsq - well /wel/ gerai, wet /wet/ Slapias
W + A /D/ - want /wDnt/ noreti, watch /wDtj/ laikrodis (rankinis)W + AR /c:/ - wal /wc:/ karas, q31m /wc:m/ Siltas
W + OR /::/ - qgld /w::d/ Zodis, world /w3:ld/ pasaulisPo raides W - H netariama - wben /wen/ kada, wlich /wrtji kurisPrieS HO, R raide W netariama - who /hu:/ kas, Write /rart/ rasyti
Pratybos
Window /'wrndeo/ langas, with /wr6/su, wgsh /wDJi plauti/ prausti(s), warning
/'w3:m!/ ispejimas, WqIk /w3:k/ darbas, while /warl/ kol, why /way' kodel, Whose
/hu:z/ kieno, Wrong /rou/ klaidingas/ neteisingas
BALSIU JUNGINIAI SU PRIEBALSEMIS
A + f R leel cha$ ltleel kede, pair /pe3/ poraA + L + priebalse /c:/ aLways i 'c:lwerz/ visada, fa.l! fcl/ kristiA pries SS, SK, ST /o:/ grAiq /gro:s/ Zole, ask /o:sk/ klausti, fag!fq:st/ greitas
EA + D lel brCAlLftred/ duona, head /hed/ galva -&EAJEE+R l"/ dcAI /dre/ brangus, bggl /bre/ alus . ,\._t| + LD/ ND larl child itjarldl vaikas, behi4gl /br'harnd/ uz V,,e-O + LD /eu/ cold /kauld/ Saltas, qE! /ould/ senasOO + zodzio gale ir pries priebalses /u:/ - tsg /tu:/ taip pat, m99n /mu:n/ menulis
OO + K lul book /buk/ knyga, look /luk/ zitiretiOU + GH + T lc:l bouqht /bcl/ pirko, fglght /fc:t/ kovolo
Pratybos
Hair ,hee/ plaukai, wall /wo:l/ siena, tagK /tq:sk/ uzduotis, alreAlLy /cJ'redr/ jau,
gg1 /ra/ ausis, m ild /marld/ Svelnus, hold Theuldl laikyti, zoo lzul zoologijos sodas,r@m /ru:rd kambarys, took
^uk/ eme, brguq[! /bFx/ atnese
DAZNIAUSIAI- PASIKARTOJANEIOS ISIMTYS
are /o:/ yra (dgs.) dq /du:/ daryti mqney /'m^m/ pinigai
Alnt /o:nt/ teta frjgnd /frend/ draugas mgther /'m^6e/ mamabrgAkfast /'brekfost/ give /grv/ duoti q!9 /w^n/ vienaspusryeiai girl /g3:l/ mergaite said /sed/ sakecqlour /'k^lal spalva hAve /hav/ tureti there /dee/ tencgme /k^m/ ateiti live /hv/ gyventi two /tu:/ ducqgntry /'k^ntn/ Salis/ Lgndon /'l^ndory' Londonas was /wozl buvo (vns.)uZmiestis lqve /l^v/ meile/ myleti wglq /wi:/ buvo (dgs.)
Sigutes GRIGALIUNIENES knygos
Stop at English 1995Anglq kalbos pamokos I d. 1996Anglq kalbos pamokos ll d. 1996
Grasshoppers 1996English every day 1997
London: old and new 1997Famous British Travellers 1997
William Shakesoeare 1 998ln the Wind 1998
Anglq kalbos pradZiamokslis I d. 1998AnglLl kalbos pradZiamokslis ll d. 1999
Diana - the Princess of Wales 1999Friends 1999
AnglLl kalbos pradZiamokslis lll d. 2000Stonehenge 2000Lady Nessie 2001
Pasakokime angliSkai 2001AnglLl kalbos gramatika. Prielinksniai 2001
Anglq kalbos gramatika. Taisyklingi ir netaisyklingiveiksmazodziai 2001
Anglq kalbos gramatika. Bl,dva'dZ,iai 2002Anglq kalbos gramatika. Skaitymo taisykles 2002
Kiki 2002
ISBN 9955 03 115 8
llilllilxlltililllllllil ll