Microsoft Word - 2013 CONTENTS.docLuber-finer Filters include: •
Oil/Lube filters • Air filters • Cabin Filters • Fuel Filters •
Breathers • Automatic Transmission Filters • Hydraulic filters •
Coolant
Finished size: 8.375 x 10.875 Spine width: 1.2672” Colors: Red
PMS485, 4-color process
2013
2 0
1 3
2013 Luber-finer Catalog No. LF13-ALT AC1 Supersedes Catalog No.
LF12-ALT AC1
© 2013, Luber-finer by FRAM Filtration. An ISO14001 and ISO/TS16949
registered company. 200 S. 4th Street Albion, IL 62806-1313.
Hotline: 800-882-0890 or 618-445-6011.
CONTENTS
NEW ITEMS FOR 2013
....................................................................................................................
1 HOW TO USE CATALOG
.............................................................................................................
2-3 VEHICLE IDENTIFICATION CODES
...........................................................................................
4-5 ABBREVIATIONS
.........................................................................................................................
6-7 ENGINE DISPLACEMENT CONVERSION CHART
.........................................................................
8 SPANISH FOOTNOTE TRANSLATIONS
...................................................................................
9-13 1985-2013 APPLICATION INFORMATION
............................................................................
14-513 (DOMESTIC & IMPORT CARS, LIGHT TRUCKS & VANS)
TRANSMISSION FILTER and PAN GASKET IDENTIFICATION
......................................... 514-532 MOTORCYCLE and
ATV APPLICATION INFORMATION
................................................... 533-540 CROSS
REFERENCE – ALL PRODUCTS
...........................................................................
541-700 PRINCIPAL APPLICATIONS FOR OIL, AIR, CABIN AIR, FUEL,
BREATHER FILTERS, PCV VALVES and TRANSMISSION FILTER
.......................................................................
701-732 SERVICE BULLETINS
..........................................................................................................
733-757 CABIN AIR FILTER CHART
.................................................................................................
758-775 POPULAR MEDIUM DUTY APPLICATION INFORMATION
................................................ 776-789
FILTER HOTLINE 1-800-882-0890 (Available in English, Spanish,
French)
[email protected] Monday -- Friday 8:00 AM – 8:00 PM (Eastern
Time) Saturday -- Sunday 8:00 AM – 6:00 PM (Eastern Time)
HOLIDAY HOURS
March 29, 2013 Good Friday Closed November 28, 2013 Thanksgiving
Closed
March 31, 2013 Easter Closed December 24, 2013 Christmas Eve
Closed
May 27, 2013 Memorial Day Closed December 25, 2013 Christmas Day
Closed
July 4, 2013 Independence Day Closed December 31, 2013 New Year’s
Eve Closed
September 2, 2013 Labor Day Closed January 1, 2014 New Year’s Day
Closed
FOR TECHNICAL ASSISTANCE CONCERNING FILTER APPLICATIONS OR
CROSS-REFERENCE INFORMATION
1
2
3
4
5
6
CONTENIDO
PARTIDAS NUEVAS PARA 2013
........................................................................................................
1 COMO USAR EL CATALOGO
..........................................................................................................
2-3 CODIGOS DE IDENTIFICACION DE VEHICULOS
.........................................................................
4-5 ABREVIATURAS
..............................................................................................................................
6-7 TABLA DE CONVERSION DE DESPLAZAMIENTO DE MOTORES
.................................................. 8 TRADUCCIONES
DE PIÉ DE PÁGINA AL ESPAÑOL
...................................................................
9-13
INFORMACION DE APLICACIONES 1985-2013
.......................................................................
14-513 AUTOS NACIONALES E IMPORTADOS, VEHICULOS LIGEROS Y
VANS)
LISTA DE APLICACIONES DE FILTROS PARA TRANSMISION e IDENTIFICACIÓN
DE FILTROS PARA TRANSMISIÓN y EMPAQUES DE LA TAPA .........
514-532
INFORMACIÓN PARA APLICACIONES DE MOTOCICLETAS y ATV
................................... 533-540
REFERENCIA CRUZADA – TODOS LOS PRODUCTOS
.......................................................
541-700
APLICACIONES PRINCIPALES DE FILTROS PARA ACEITE, AIRE, CABINA,
GASOLINA, ANTI-SMOG, VALVULAS PCV y FILTROS PARA TRANSMISION
........................................ 701-732 BOLETINES DE
SERVICIO
......................................................................................................
733-757 TABLA DE FILTROS PARA AIRE DE CABINA
........................................................................
758-775 APLICACIONES POPULARES DE SERCICIO INTERMEDIO
................................................. 776-789
LINEA DE ASISTENCIA 1-800-882-0890 (Disponible en Inglés, Español,
Francés)
[email protected] Lunes a Viernes 8:00 AM – 8:00 PM (Tiempo del
Este) Sábado -- Domingo 8:00 AM – 6:00 PM (Tiempo del Este)
HORARIO EN FESTIVIDADES
Marzo 29, 2013 Viernes Santo Cerrado Noviembre 28, 2013 Acción de
Gracias Cerrado
Marzo 31, 2013 Domingo de Pascua Cerrado Diciembre 24, 2013 Noche
Buena Cerrado
Mayo 27, 2013 Día de los Caídos Cerrado Diciembre 25, 2013 Navidad
Cerrado
Julio 4, 2013 Día Independencia Cerrado Diciembre 31, 2013 Fin de
Año Cerrado
Septiembre 2, 2013 Día del Trabajo Cerrado Enero 1, 2014 Día de Año
Nuevo Cerrado
PARA ASISTENCIA TECNICA CONCERNIENTE A APLICACIONES DE FILTROS O
INFORMACION DE REFERENCIAS CRUZADAS
1
2
3
4
5
6
i
QUALITY POLICY
Champion Laboratories, Inc. is committed, to consistently
delivering quality products and services to our customer. We will
judge this quality by how well we anticipate and satisfy customer
needs. Our company recognizes that meeting or surpassing customer
expectations is the basis for continued success in the marketplace.
As a result, we are committed to providing the resources necessary
to continuously improve our systems, equipment, materials and
people so that our customers and employees alike are able to rely
on the integrity of Champion Laboratories. Our goal is to be and
remain recognized as an excellent company that puts its customers
first. This will require teamwork on the part of those who share an
interest in the company’s success -- employees, suppliers and
customers.
ii
POLITICA DE CALIDAD En Champion Laboratories, consistentemente
tenemos el compromiso de proveer productos y servicios de calidad;
juzgaremos esta calidad en como estamos anticipándonos y
satisfaciendo las necesidades de los clientes. Nuestra compañía
reconoce que la base del éxito continuo en el mercado, es
alcanzando o excediendo las expectativas de los clientes. Como
resultado, estamos comprometidos en proveer los recursos necesarios
para continuamente mejorar nuestros sistemas, equipos, materiales y
personal, para que igualmente nuestros clientes y empleados puedan
depender de la integridad de Champion Laboratories. Nuestra meta es
ser y mantenernos reconocidos como una excelente compañía que
antepone primero a sus clientes. Esto requiere de trabajo en equipo
por parte de aquellos que compartimos el interés por el éxito de la
compañía -- empleados, proveedores y clientes.
1
AIR/AIRE APPLICATIONS/APLICACIONES
AF3174 Chevrolet Malibu 2.5L 2013 AF3176 + Cadillac XTS 2013
LAF3780 Ford Super Duty Pickup w/Turbo Diesel 2003-08 AF3914 Smat
Fortwo 2008-13 AF4062 + Kia Soul 2010-11 AF4063 Honda Insight
2010-13 AF5187 Hyundai Tucson 2010-13, Kia Sportage 2011-13 AF5196
Honda Odyssey 2011-13 AF5197 + Chrysler 300 2011-13; Dodge
Challenger, Charger 2011-13 AF5200 Fiat 500 Turbo 2012-13 LAF5604
Dodge H100 Van (Mexico) 2007-12 AF6945 + Cadillac XLR (2006-09) (GM
10342024) AF7947 Land Rover Range Rover 2003-06
CABIN/CABINA APPLICATIONS/APLICACIONES
CAF1870P Suzuki Grand Vitara 2006-13
CAF1885P Ford Explorer 2011-13, Flex 2010-13, Taurus 2010-13,
Lincoln MKS, MKT 2010-13
CAF1887P Hyundai Santa Fe 2010-12, Kia Sorento 2011-13
FUEL/GASOLINA APPLICATIONS/APLICACIONES
OIL/ACEITE APPLICATIONS/APLICACIONES
P986 Jaguar XF, XJ V8 5.0L 2010-13; Land Rover Range Rover 2011-13
P990 Chrysler 200, 300, Dodge Charger, Durango, Challenger V6 3.6L
2011-13, Jeep Grand
Cherokee 2011-13 LP2017KITT Ford 6.0L, 6.4L Turbo Diesel Pickup
2003-10
TRANSMISSION APPLICATIONS TRANSMISION APLICACIONES T764 Lexus V6
2004-09, Toyota 2004-13 T867 Chrysler, Dodge 2005-12, Jeep Liberty.
Wrangler 2003-12
+ Availability to be announced. + Se anunciará
disponibilidad.
2013 NEW ITEMS PRODUCTOS NUEVOS PARA 2013
2
Application Information Determine Make (listed in alphabetical
order)
Determine Year (listed in newest to oldest order)
Determine Model (listed in numerical order)
Determine Engine
Use VIN to qualify your vehicle when similar engines are
listed.
Qualifier (Used to differentiate between similar engines are
listed.
Footnotes (They are listed at bottom of page. They provide
information and must be followed to insure proper filter
application.)
Dual listed number (First number is going obsolete. Always use this
number until stock is depleted. Second number used when first
number is no longer in stock.)
Cabin Air Filter (Fits model regardless of engine.)
Note: (The application information provided is based on (OEM)
Original Equipment Manufacturers models and replacement filter
numbers available at date of printing. We can not be responsible
for models that have been altered from original production, models
not listed, or filter application changes that may occur after the
catalogs published date. Under NO circumstance are Champion
Laboratories Manufactured filters to be used for modified engines,
racing or aircraft. Cross Reference – All Products Manufacturers
and Competitors are listed alphabetically. Numbers are sorted
alphabetically by prefix, then numerically. All dashes and slashes
are ignored.
Principal Applications Lists filters numerically by type. Original
manufacturer part numbers and general application data
provided.
Service Bulletins Bulletins provide service and diagnostic
information.
BREATHER PCV MAKE-MODEL-ENGINE OIL AIR FUEL FILTER VALVE TRAN
CHEVROLET (CONT.) 2002 Suburban, Tahoe Cabin Air Filter CAF1707
400
V8 (G) 8.1L FI .......................... PH454 AF1519 398 G481 NR
PC339 T709 V8 (T) 5.3L FI ........................... PH59 AF1519
398 G481 NR PC339 T619411 V8 (Z) 5.3L FI (Flex Fuel) ......... PH59
AF1519 398 NA NR PC339 T619411
Tracker 4 cyl. (C) 2.0L FI ...................... PH2841/PH2840
AF7911 G6591 NR PC273 T189 398 Heavy Duty Service use AF1518. 400
Application requires two cabin air filters. 411 SP, for DP T715.
NR—Not Required. NA—Not Available.
1
1
Información de Aplicación Determine la Marca (Listada en orden
alfabético)
Determine el Año (Listado del más reciente al más antiguo)
Determine Modelo (Listado en orden numérico)
Determine el Motor
Utilize el VIN (Nmero de identificación vehicular) para seleccionar
su vehículo cuando se listen motores similares
Calificador (Usado para diferenciar entre listados similares)
Notas de pié (Estan listadas al final de la página. Proveen
información y deben seguirse para asegurar una aplicación adecuada
de filtro)
Nmero dual listado (El primer numero es obsoleto. Siempre utilice
el primer numero hasta que no haya disponibilidad, el segundo nmero
es utilizado cuando el primero no esté disponible.)
Filtros para Aire de Cabina (Aplica para el modelo
independientemente del motor)
Nota: La información proveída de aplicación es basada en (OEM)
modelos de Manufactura de Equipo Original y nmeros de reemplazo de
filtros disponibles a la fecha de impresión. No podremos ser
responsables de modelos que hayan sido alterados de la producción
original, modelos no listados o cambios de aplicación de filtros
que pudieran ocurrir después de la fecha de publicación de
catálogos. Bajo NINGUNA circunstancia, se deberán utilizar filtros
manufacturados por Champion Laboratories, Inc. en motores
modificados, vehículos de carreras o aviones.
Referencia Cruzada – Todos los Productos La manufactura y
competencia esta listada alfabéticamente. Los números están
sorteados alfabéticamente por prefijo, posteriormente en forma
numérica. Los guiones y diagonales son ignorados.
Aplicaciones Principales Lista los filtros numéricamente por tipo.
Se proveen los números de parte de equipo original y de aplicación
general.
Boletines de Servicio Los boletines proveen información de servicio
y diagnóstico.
1
3
2
4
5
6
7
8
9
CHEVROLET (CONT.) 2002 Suburban, Tahoe Cabin Air Filter CAF1707
400
V8 (G) 8.1L FI .......................... PH454 AF1519 398 G481 NR
PC339 T709 V8 (T) 5.3L FI ........................... PH59 AF1519
398 G481 NR PC339 T619411 V8 (Z) 5.3L FI (Flex Fuel) ......... PH59
AF1519 398 NA NR PC339 T619411
Tracker 4 cyl. (C) 2.0L FI ....................... PH2841/PH2840
AF7911 G6591 NR PC273 T189 398 Heavy Duty Service use AF1518. 400
Application requires two cabin air filters. 411 SP, for DP T715.
NR—Not Required. NA—Not Available.
1 2
Manufacture Year Range Engine Identification Manufacture
Year Range Engine Identification
AMC/Eagle 1981-88 4th Jeep (s/n-10000) 1972-74 8th
Chevrolet 1970-80 5th Jeep (s/n 10000-) 1974-80 7th Chevrolet/GMC
Truck 1970-80 3rd Jeep 1981-88 4th
Chevrolet 1981-13 8th Jeep 1989-13 8th
Chrysler/Plymouth 1970-80 5th Kia 1994-13 8th
Chrysler/Plymouth 1981-13 8th Land Rover 1987-13 7th
Daihatsu 1988-92 8th Lincoln/Mercury 1970-80 5th
Dodge 1970-80 5th Lincoln/Mercury 1981-13 8th
Dodge 1981-13 8th Mazda B Series Truck 1994-12 8th
RAM 2011-13 8th Merkur 1985-89 8th
Eagle 1988-98 8th Mitsubishi 1983-13 8th
Ford 1970-80 5th Nissan 1995-13 4th (Except Quest)
Ford Trucks 1970-80 4th Oldsmobile/Pontiac 1970-80 5th
Ford 1981-13 8th Oldsmobile/Pontiac 1981-10 8th
Geo 1989-97 8th Saab 1981-03 7th
Hyundai 1986-13 8th Saab 1984-12 8th
Infiniti 1990-13 4th Saturn 1991-12 8th
Isuzu 1981-09 8th (Except Oasis) Subaru 1981-13 6th Jaguar 1979-80
5th Suzuki 1986-13 6th Jaguar 1981-99 7th
Model Year Identification (10th VIN Position)
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
1993 1994 A B C D E F G H J K L M N P R
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
2008 2009 S T V W X Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
2023 2024 A B C D E F G H J K L M N P R
To identify the proper filters for a vehicle, the installer must
know the make, model, year, and engine of his/her vehicle. On some
vehicles it is necessary to use the VIN to determine the correct
engine and/or year of manufacture. The character or characters in
the parenthesis ( ) within the engine description of the
application section is the engine code or codes for that particular
vehicle. The drawing on this page shows the locations used for the
VIN code. The chart below indicates the character location within
the VIN for the engine. The model year identification chart shows
the 10th character is used to represent the year. The engine VIN
code information below is valid only if the vehicle is equipped
with the original engine. If the original engine has been changed
or modified it is the installer’s responsibility to determine the
correct filter(s).
IDENTIFICACION DE MOTOR DEL VEHICULO Y AÑO
5
Años Rango Motor Identificacion
AMC/Eagle 1981-88 4º Jeep (s/n-10000) 1972-74 8º
Chevrolet 1970-80 5º Jeep (s/n 10000-) 1974-80 7º
Chevrolet 1981-13 8º Jeep 1981-88 4º Chevrolet/GMC Truck 1970-80 3º
Jeep 1989-13 8º
Chrysler/Plymouth 1970-80 5º Kia 1994-13 8º
Chrysler/Plymouth 1981-13 8º Land Rover 1987-13 7º
Daihatsu 1988-92 8º Lincoln/Mercury 1970-80 5º
Dodge 1970-80 5º Lincoln/Mercury 1981-13 8º
Dodge 1981-13 8º Mazda B Series Truck 1994-12 8º
RAM 2011-13 8º Merkur 1985-89 8º
Eagle 1988-98 8º Mitsubishi 1983-13 8º
Ford 1970-80 5º Nissan 1995-13 4º (Excepto Quest)
Ford Trucks 1970-80 4º Oldsmobile/Pontiac 1970-80 5º
Ford 1981-13 8º Oldsmobile/Pontiac 1981-10 8º
Geo 1989-97 8º Saab 1981-03 7º
Hyundai 1986-13 8º Saab 1984-12 8º
Infiniti 1990-13 4º Saturn 1991-12 8º
Isuzu 1981-09 8º (Excepto Oasis) Subaru 1980-13 6º
Jaguar 1979-80 5º Suzuki 1986-13 6º
Jaguar 1981-99 7º
Modelo Año Identificación (10a Posición VIN) 1980 1981 1982 1983
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994
A B C D E F G H J K L M N P R
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
2008 2009
S T V W X Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
2023 2024
A B C D E F G H J K L M N P R
Para identificar los filtros adecuados para un vehículo, el
instalador deberá conocer la marca, modelo, año y motor. En algunos
vehículos es necesario utilizar el número VIN para determinar el
motor correcto y año de manufactura. El carácter o caracteres
dentro del paréntesis ( ) de la descripción del motor en la sección
de aplicación, es el código o códigos de motor para ese vehiculo en
particular. El dibujo en esta página muestra los lugares donde se
localiza el código VIN. La tabla de abajo indica la ubicación del
carácter dentro del VIN para el motor y año. La tabla para
identificación de año muestra el carácter utilizado para
representar cada año. La información del código de motor dentro del
VIN abajo descrita, solo es válida si el vehículo está equipado con
el motor original. Si el motor original ha sido cambiado o
modificado, será responsabilidad del instalador determinar los
filtros correctos para la aplicación.
CATALOG ABBREVIATIONS & DESCRIPTIONS
6
2WD ........................................................
Two-Wheel Drive 4WD
....................................................... Four-Wheel
Drive A/C
............................................................ Air
Conditioning A.I.R.
.................................................. Air Injection
Reactor A.T. ..............................................
Automatic Transmission Alt.
........................................................................
Alternate Alum.
.................................................................
Aluminum AOD ............................ Automatic Overdrive
Transmission ATV
....................................................... All Terrain
Vehicle AWD
......................................................... All-Wheel
Drive bbl.
......................................................... Barrel
Carbureted Bi-Fuel .......... Vehicles with a single fuel tank, yet
capable of running on a combination of fuels. Calif.
....................................................................
California Carb.
................................................................
Carbureted Cart.
....................................................................
Cartridge cc
........................................................... Cubic
Centimeter CFI ...................................................
Central Fuel Injection Chev.
..................................................................
Chevrolet CID ............................................. Cubic
Inch Displacement CNG ...........................................
Compressed Natural Gas Cont.
..................................................................
Continued Cont’d
.................................................................
Continued CPI ....................................................
Central Port Injection Cyl.
.......................................................................
Cylinder DFI .....................................................
Digital Fuel Injection DI
...............................................................
Direct Injection DOHC
.............................................. Dual Over-Head Cam
DP
.......................................................................
Deep Pan EFI ...............................................
Electronic Fuel Injection Eng.
........................................................................
Engine Exc.
.........................................................................
Except FI
...................................................................
Fuel Injection Flex Fuel .... Vehicles capable of being powered by
either of its two separate fuel systems FWD
...................................................... Front Wheel
Drive GVW ................................................ Gross
Vehicle Weight H.O.
.................................................................
High Output H.P.
....................................................... High
Performance HGT
..........................................................................
Height HD
....................................................................
Heavy Duty L
..................................................................................
Liter LF
................................................................
Life-Time Filter LPG ............................ Liquefied
Petroleum Gas (Propane) M.T.
.................................................. Manual
Transmission MFI .................................................
Multiport Fuel Injection mm
......................................................................
Millimeter MRG ..............................................
Molded Rubber Gasket NA
.................................................................
Not Available N-PG
.......................................................... No Pan
Gasket NR
.................................................................
Not Required NS
............................................................
Non-Serviceable NYA
........................................................ Not Yet
Available OEM .............................. Original Equipment
Manufacturer OHC
...........................................................
Overhead Cam OHV
........................................................ Over-Head
Valve Olds.
................................................................
Oldsmobile Prod.
.................................................................
Production PZEV ................................. Partial Zero
Emissions Vehicle
Qt.
.............................................................................
Quart RD ..................................................
Requires Disassembly Req.
.....................................................................
Required RWD ......................................................
Rear Wheel Drive S.C.
........................................................... Super
Charged SFI ..............................................
Sequential Fuel Injection SHO
...................................................... Super High
Output SN
...............................................................
Serial Number SOHC ............................................
Single Over-head Cam SP
....................................................................
Shallow Pan Spd.
.........................................................................
Speed Std.
......................................................................
Standard Sys.
........................................................................
System TBI ..................................................
Throttle Body Injection Thd.
........................................................................
Thread TPI ........................................................
Tune Port Injection V.I.N. ...................................
Vehicle Identification Number VTEC ..... Variable Valve Timing and
Lift Electronic Control w/
.................................................................................
With w/o
.........................................................................
Without
CATALOGO DE ABREVIATURAS Y DESCRIPCIONES
7
2WD ................................................. Tracción en 2
Llantas 4WD .................................................
Tracción en 4 Llantas A/C
...................................................... Aire
Acondicionado A.I.R. .................................... Reactor
de Inyección de Aire A.T.
.............................................. Transmisión
Automática Alum.
...................................................................
Aluminio AOD .............. Transmisión Automática con Sobre-marcha
ATV ............................................... Vehículo Todo
Terreno AWD .................................. Tracción en Todas
las Llantas bbl.
................................................... Carburador
Garganta Bi-Fuel ...... Vehículos con un solo tanque de
combustible, capaces de operar con combustibles combinados. Calif.
....................................................................
California Carb.
.................................................................
Carburado Cart.
.....................................................................
Cartucho cc
.........................................................
Centímetro Cúbico CFI ............................... Inyección
Central de Combustible Chev.
..................................................................
Chevrolet CID ........................ Pulgadas Cúbicas de
Desplazamiento CNG ............................................ Gas
Natural Comprimido Cont.
....................................................................
Continúa CPI ......................................... Puerto
Central de Inyección Cyl.
........................................................................
Cilindro DFI ................................. Inyección Digital de
Combustible DI
............................................................
Inyección Directa DOHC .........................................
Doble Arbol a la Cabeza DP
..............................................................
Carter Profundo EFI ......................... Inyección Electrónica
de Combustible Eng.
..........................................................................
Motor Exc.
.......................................................................
Excepto FI ...............................................
Inyección de Combustible Flex Fuel ........ Vehículos capaces de
utilizar potencia de alguno de sus dos sistemas de combustible FWD
..................................................... Tracción
Delantera GVW ................................................ Peso
Bruto Vehicular H.O.
...................................................................
Alta Salida H.P.
.......................................................... Alto
Desempeño HGT
...........................................................................
Altura HD
............................................................
Servicio Pesado L
..................................................................................
Litro LF ................................................... Filtro
para Toda la Vida LPG ............................ Gas de Petróleo
Líquido (Propano) M.T.
.................................................... Transmisión
Manual MFI ......................... Inyección de Combustible
Multipuerto mm
......................................................................
Milímetro MRG ...................................... Empaque de
Hule Moldeado NA
................................................................ No
Disponible N-PG ............................................. Sin
Empaque de Carter NR
................................................................ No
Requerido NS ....................................................
No Requiere Servicio NYA
...................................................... Aún no
Disponible OEM .................................... Fabricante de
Equipo Original OHC
....................................................... Arbol a la
Cabeza OHV ............................................ Válvula
Sobre la Cabeza Olds.
................................................................
Oldsmobile Prod.
................................................................
Producción PZEV ............................. Vehículo de Emisión
Parcial Cero Qt.
............................................................ Cuarto
de Galón RD .................................................
Requiere Desensamble
Req.
.....................................................................
Requiere RWD
........................................................ Tracción
Trasera S.C.
........................................................... Súper
Cargado SFI .......................... Inyección de Combustible
Secuencial SHO
........................................................ Salida
Súper Alta SN
........................................................... Número
de Serie SOHC ....................................... Arbol
Sencillo a la Cabeza SP
..................................................... Carter Poco
Profundo Spd.
....................................................................
Velocidad Std.
......................................................................
Standard Sys.
.......................................................................
Sistema TBI ............................ Inyección en Cuerpo de
Aceleración Thd.
........................................................................
Cuerda TPI ...................................... Inyección en
Puerto de Ajuste V.I.N. .......................... Número de
Identificación Vehicular VTEC ... Tiempo variable de apertura de
válvulas y control electrónico de apertura w/
.................................................................................
Con w/o
................................................................................
Sin
8
CUBIC CUBIC CUBIC LITRES INCHES LITRES INCHES LITRES INCHES
PULGADAS PULGADAS PULGADAS LITROS CUBICAS LITROS CUBICAS LITROS
CUBICAS
1.0L 60 2.9L 177 4.8L 292 1.0L 61 3.0L 180 4.8L 293 1.1L 67 3.0L
181 4.9L 300 1.2L 73 3.0L 182 4.9L 301 1.3L 79 3.0L 183 5.0L 302
1.4L 85 3.0L 184 5.0L 304.4 1.4L 86 3.1L 189 5.0L 305 1.5L 90 3.1L
191 5.0L 307 1.5L 91 3.2L 195 5.2L 318 1.5L 92 3.2L 196 5.3L 323
1.6L 96 3.2L 198 5.3L 325 1.6L 97 3.3L 200 5.4L 330 1.6L 98 3.3L
201 5.6L 342 1.7L 104 3.3L 204 5.7L 345 1.7L 105 3.4L 207 5.7L 350
1.8L 107 3.4L 209 5.8L 351 1.8L 108 3.5L 209 5.9L 359 1.8L 109 3.5L
210 5.9L 360 1.8L 110 3.5L 211 6.0L 363 1.8L 111 3.5L 213 6.0L 364
1.8L 112 3.5L 214 6.0L 366 1.9L 113 3.5L 215 6.0L 368 1.9L 116 3.6L
217 6.1L 370 1.9L 118 3.6L 220 6.1L 372 2.0L 119 3.7L 225 6.2L 379
2.0L 120 3.7L 226 6.2L 381 2.0L 121 3.8L 229 6.4L 390 2.0L 122 3.8L
230 6.5L 395 2.1L 126 3.8L 231 6.6L 400 2.1L 128 3.8L 232 6.6L 401
2.2L 132 3.9L 238 6.6L 403 2.2L 133 3.9L 239 6.8L 415 2.2L 134 3.9L
241 6.9L 420 2.2L 135 4.0L 242 6.9L 421 2.2L 136 4.0L 243 7.0L 425
2.3L 138 4.0L 244 7.0L 427 2.3L 139 4.0L 245 7.0L 429 2.3L 140 4.1L
250 7.2L 440 2.4L 143 4.1L 252 7.3L 444 2.4L 146 4.2L 255 7.3L 445
2.4L 148 4.2L 256 7.3L 446 2.4L 149 4.2L 258 7.4L 454 2.5L 150 4.3L
260 7.5L 455 2.5L 151 4.3L 262 7.5L 460 2.5L 152 4.3L 263 7.8L 488
2.5L 153 4.3L 265 8.0L 488 2.6L 155 4.4L 267 8.1L 496 2.6L 156 4.5L
273 8.2L 500 2.6L 159 4.5L 274 8.3L 505 2.7L 164 4.5L 275 8.8L 534
2.7L 167 4.5L 276 2.8L 169 4.6L 279 2.8L 171 4.6L 281 2.8L 173 4.7L
287
PULGADAS CUBICAS x 0.01639 = LITROS o LITROS x 61.024 = PULGADAS
CUBICAS
CHART/TABLA DE EQUIVALENCIAS FOR POPULAR ENGINE DISPLACEMENT
SIZES/PARA VOLUMENES DE DESPLAZAMIENTO EN MOTORES
To calculate the conversion, use these equations/Para calcular la
conversión, utilice estas ecuaciones CUBIC INCHES x 0.01639 =
LITRES or LITRES x 61.024 = CUBIC INCHES
SPANISH FOOTNOTE TRANSLATIONS NOTAS AL PIE
1 Filtro tipo bote para vapores.
2 Filtro anti-smog, AF16 reemplaza medio filtrante, AF62 filtro
tipo bote para vapores.
3 Filtro anti-smog, AF62 filtro tipo bote para vapores.
5 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1841C.
8 5 Vel.
11 En línea, Cartucho G779.
12 3 Vel., 4 Vel. T217.
14 Reemplaza versión de tapas plásticas, P2902 reemplaza versión de
tapas metálicas.
18 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7791.
19 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7742.
20 Filtros con plisados altos AF295.
21 Exclusivamente Filtro para Motor, Para reemplazar el filtro del
turbocargador utilice PH2816.
23 Salida de .37 pulg., con salida de .31 pulg. utilice
G1059.
26 Con 1 cala & conexión de salida., Con 2 cala & el uso
G6633 de conexión de salida.
28 Si el espacio lo permite.
29 Con tubo central de plástico instalado de agencia P8198.
30 4L30E.
32 C6 Carter Poco Profundo, C6 Carter Profundo T124, E40D Carter
Poco Profundo T643, E40D Carter Profundo T638.
35 AODE Carter Poco Profundo, AODE Carter Profundo T646, E40D
Carter Poco Profundo T643, E40D Carter Profundo T638.
36 C6 Carter Poco Profundo, C6 Carter Profundo T124, AODE Carter
Poco Profundo T626, AODE Carter Profundo T646, E40D Carter Poco
Profundo T643, E40D Carter Profundo T638.
37 Modelos recientes.
39 Largo 14 1/2 pulg., largo 11 pulg. AF293.
40 Tracción Delantera, Tracción en Todas las Llantas T635.
41 AODE Carter Poco Profundo, AODE Carter Profundo T646.
43 AOD Carter Poco Profundo, AOD Carter Profundo T168, E40D Carter
Poco Profundo T643, E40D Carter Profundo T638.
46 C6 Carter Poco Profundo, C6 Carter Profundo T124, AOD Carter
Poco Profundo T151, AOD Carter Profundo T168.
47 4R70W, E40D Carter Poco Profundo T643, E40D Carter Profundo
T638.
48 Coupe, Sedan, utilize AF4038, (Requiere dos) 52 Filtro para
polvo, Filtro para polvo y olor CAF1842C.
53 Excepto clima frío.
58 Tracción Delantera, Tracción en Todas las Llantas T690.
60 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T876.
61 Transmisión de 17 tuercas tiene un empaque de carter de
transmisión OEM reutilizable. Utilice nuevamente el empaque al dar
servicio.
63 Diam. Ext. 3 pulg., Diam. Ext. 2 pulg. G6593.
66 A43D Transmisión.
79 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7788.
80 4 Vel.
82 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1802C.
84 En línea, Filtro sellado LFP943F.
90 Excepto Vehículo Postal, Vehículo Postal G991.
96 Antes de 12/5/05, Después de 12/5/05 G1010.
99 Chasis corto, Chasis largo G6530.
102 Vástago roscado de 22mm., vástago roscado de 3/4 pulg.
PH400.
104 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1803C.
105 Con bandeja de 20 pernos
106 Manufacturado antes de 5/1/01.
108 4 Vel.
111 Filtro opcional. Utilize solo en modelos equipados con carcasa
para filtro. Filtro de polvo CAF1812P.
112 Requiere dos (2).
113 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1810C.
114 Antes del V.I.N. 53510146, Después del V.I.N. 53510145, filtro
no reemplazable ensamblado a la bomba de gasolina dentro del
tanque.
115 Se anunciará disponibilidad.
121 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7786.
122 Filtro anti-smog; AF63 filtro tipo bote para vapores.
123 Filtro interno.
126 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7793.
127 AFB7848 reemplaza medio filtrante.
128 Excepto gas natural comprimido.
129 Conexión para una manguera, Conexión para dos mangueras
PC122.
130 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7782.
132 Sin frenos anti-bloqueo, con frenos anti-bloqueo G491.
133 Filtro para polvo, Filtro para polvo y remoción de olor
CAF7742, Filtro para polvo y carcasa CAF1742K.
134 C6 Tracción en 2 Llantas, C6 Tracción en 4 Llantas T124, 4R70W
T646, E40D Carter Poco Profundo T643, E40D Carter Profundo
T638.
135 Filtro paranpolvo debajo del cofre, Filtro para polvo y olor
debajo de la guantera CAF7767.
137 Contiene dos filtros, ambos son requeridos.
138 Motor 711, motor 715 AF1031.
141 Con control de crucero, sin control de crucero AF241.
142 Filtro de flujo total, Filtro de flujo parcial PH787.
145 AW70, AW71 T179.
147 Con separador de vapor, Sin separador de vapor G478.
148 Filtro con altura de 3 1/2 pulg., Filtro con altura de 5 1/2
pulg AF753.
149 Excepto con opción de servicio pesado.
156 Excepto Tracción en Todas las Llantas, Tracción en Todas las
Llantas G481.
161 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas PH51A.
163 Solamente filtro, Filtro con tapa ensamblada LP2017KITT.
165 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas PH454.
166 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas PH47.
9
167 Parte del ensamble de tapa de válvulas.
169 Diam. Ext. 2.25 pulg., Diam. Ext. 3.25 pulg. G1039.
171 Solamente filtro.
177 Válvula blanca OEM, válvula negra OEM PC403.
178 Primario, G343 secundario.
180 Filtro para polvo debajo del tablero, para polvo y olores
[CAF7739]. Filtro para polvo por delante del parabrisas
[CAF1716].
181 Primario, G2955 secundario.
182 Primario, G2900 secundario.
183 Primario, G2905 secundario.
185 Primario, FP887F secundario.
186 Desempeño especial AF1097.
188 Para alta capacidad de polvo utilice AF644 con polywrap.
189 Primario, G2972 secundario.
191 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1804C.
192 Filtro para polvo.
197 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7769.
198 Carter Profundo.
199 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7781.
204 Primario, G2961 secundario.
205 Debajo de 8500 GVW, Mas de 8500 GVW PC76.
207 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1847C.
208 Filtro secundario.
209 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7789.
210 5R55E Carter Poco Profundo, 5R55E Carter Profundo T652, 5R55S
T866.
211 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7715.
212 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7718.
213 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7739.
214 FP589F secundario, G2978 primario.
215 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1733.
216 Primario, FP901F secundario.
217 Antes de 12/84.
220 Filtro para polvo y olor.
221 Filtro de reemplazo OEM; para el caso del filtro de reemplazo
cuando se convierte a la caja de filtro Wix 24490, utilice
[LAF3780].
222 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7750.
223 Con post-enfriador, sin post-enfriador PC134.
225 Conjunto de filtro y tapa, estilo OEM [L3546FC].
226 3 Vel., 4 Vel. T165A.
227 3 Vel., 4 Vel. T156A.
228 3 Vel., 4 Vel. T194.
229 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T124.
231 3 Vel. Sin AWD, 4 Vel. T165A.
232 3 Vel., 4 Vel. T151.
233 Tracción en 2 Llantas 3 Vel., Tracción en 4 Llantas 3 Vel.
T124, Tracción en 2 Llantas 4 Vel. T151.
234 Filtro para polvo.
236 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1807C.
237 3 Vel., 4 Vel. T168.
238 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1808C.
239 4 Vel.
242 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T168.
243 Tracción Delantera, Tracción en Todas las Llantas y Tracción en
4 Llantas G6363.
245 Standard, Para alta capacidad de polvo utilice LAF5980FP.
248 3 Vel., 4 Vel. THM2004R T156A.
259 Vástago roscado de 3/4 pulg., vástago roscado de
20mm.PH2801.
268 Tracción en 4 Llantas, Tracción en 2 Llantas 4R100 T643,
Tracción en 2 Llantas 4R70W T646.
278 Servo externo, con Servo interno T149.
280 A40D.
291 Filtro secundario para aire.
293 Con Transmisión AW-50-42LE.
294 Con bomba eléctrica para combustible dentro del tanque, con
bomba externa G22.
295 Sin post-enfriador.
296 Cabina standard, Cabina extendida G6365.
297 Debajo de 8500 GVW modelos Tracción en 2 Llantas, modelos
Tracción en 4 Llantas PC105, mas de 8500 GVW PC76.
298 THM700R4, 4L80E T216.
299 AW70, AW71 y AW72 T179, AW40 T724.
300 Filtro para combustible en línea. Filtro para combustible tipo
cartucho G855.
304 Tracción Delantera.
305 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T193.
307 Después de 1/7/90 G6360.
308 Con post-enfriador; sin post-enfriador AFB7846.
309 manufacturado por Mitsubishi, Manufacturado por Dodge
G6327.
310 Para aplicaciones fuera de carretera HP1 esta disponible para
proveer una mejor resistencia al impacto.
311 4R70W, 4R100 Carter Poco Profundo T643, 4R100 Carter Profundo
T638.
313 Dimensiones del empaque de la transm. de 3 Vel. Y 4 Vel. son
diferentes.
316 Antes de 11/90, Después de G6378.
320 Tracción en 2 Llantas.
322 Abajo, AFB7847 arriba.
323 Vástago roscado de 3/4 pulg., vástago roscado de 22mm.
PH820.
326 Filtro con tapa instalada, Para tipo OE L3580F.
327 Tracción Delantera. 3 Vel., Tracción Delantera. 4 Vel..
T658.
330 Filtro sellado, filtro cartucho P1072.
335 3 Vel. Transm. Aut.
336 Juego de empaques solamente.
338 Antes de 5/10/07, Después de 5/10/07 CAF1846P.
339 Aire Del.
344 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1840C.
10
346 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T639.
347 Primario, FP589F secundario.
352 4L80E, 4L60E T619.
362 Excepto patrulla, Patrulla de Policía PH2835.
364 9.75 pulg. de largo, 7.50 pulg. de largo AF9007.
365 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1816C.
366 Excepto modelos de Calif., Calif. PC333.
367 Diam. Ext. 12 pulg., Diam. Ext. 9.75 pulg. AF178.
370 Vástago roscado de 22mm, vástago roscado de 3/4 pulg.
PH253.
372 Servicio Pesado AF1301.
373 Modelos hasta ID #F033844, Modelos de ID #F033845 a F175420
G2909.
374 Cartucho, Filtro sellado PH2835.
375 Antes de 6/3/91, Después de 6/3/91 AF7856.
377 Filtro con mangueras y abrazaderas G5/16, Filtro exclusivamente
G1, Filtro plástico G5/16CP.
378 El código de designación del motor está localizado en lado
derecho del monoblock, entre la cabeza de válvulas y la bomba
hidráulica.
379 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas G6337.
381 Antes de 4/3/92, Después de 4/3/92 PH2867.
382 Excepto Calif., Calif. G2908.
383 Con línea de retorno de vapores, sin línea de retorno de
vapores G6536.
384 Con Transmisión G4AEL.
385 Servicio Pesado AF1236.
387 Tracción en 4 Llantas.
388 Para aire tipo cónico, tip cónico sin domo AF1641, Aire tipo
panel AF1658.
389 4L60E, 4L80E T709.
392 4/6/92-en adelante.
393 Conexión de dos líneas no Combustible Flex, conexión de tres
líneas utilice G1039.
394 Sin soporte, Con soporte G6519.
396 De 4/21/01 a 3/4/02, 3/4/02-en adelante utilice G1036.
397 4T60E.
398 Servicio Pesado AF1518.
399 Para la instalación del filtro, se requiere la remoción y
desensamble del cuerpo de transmisión de válvulas.
400 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7756.
402 Transmisión Automática.
403 Después de 12/98, Antes 12/98 LAF1675.
405 Filtro para combustible en línea. Filtro para combustible tipo
cartucho G848.
406 Cuerda 16mm, cuerda 3/8 pulg. PC434.
407 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T713.
408 Excepto Calif., Calif. PC754.
409 Conexión de dos líneas, conexión de tres líneas utilice
G1036.
410 Filtro largo, Filtro corto PH454.
411 Carter Poco Profundo, Carter Profundo T715A.
412 Carcasa metálica, Carcasa plástica AF401.
413 3 Vel., 4 Vel. T222.
415 Tracción en 4 Llantas, Tracción en 2 Llantas T626.
416 Tracción en 4 Llantas, Tracción en 2 Llantas T643.
417 4R70W, E40D Carter Poco Profundo y 4R100 Carter Poco Profundo
T643, E40D Carter Profundo y 4R100 Carter Profundo T638.
418 AXODE, AX4N T648.
419 4 Vel., La instalación del filtro requiere remoción y desarmado
del cuerpo de válvulas de transmisión, La transmisión CVT requiere
desarmar la caja de transmisión; Se recomienda servicio profesional
durante la reconstrucción.
421 Manufacturado antes de 8/26/07, Después de 8/25/07 P982, Fecha
de Manufactura localizada en el marco de la puerta del
conductor.
422 AOD Carter Poco Profundo, AOD Carter Profundo T168.
425 C6, AOT T168, E40D T638.
426 3 Vel., 4 Vel T711.
427 Filtro con 5.1 pulg. de altura, filtro con altura de 4.2 pulg.
P982.
428 No requiere empaque de la tapa de la transmisión, Se recomienda
el uso de sellador RTV.
430 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T654.
431 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T716.
432 Podrá ser necesario remover el sensor de oxígeno para cambiar
el filtro para aceite.
433 3 Vel., 4 Vel. T657.
434 Excepto Quattro G2947.
437 Requiere reemplazo de la bomba completa de combustible/modulo
de filtración de combustible.
441 Cuerda de1/2 pulg., válvula con cuerda de 3/4 pulg.
PC258.
443 E40D Carter Poco Profundo, E40D Carter Profundo T638.
444 4R70W Carter Poco Profundo, 4R70W Carter Profundo T646.
445 Tracción en 2 Llantas, Tracción en 4 Llantas T738.
447 RL3F01A Carter Profundo.
450 Filtro re-usable. No require reemplazo bajo condiciones
normales de operación.
452 Dirección hidráulica normal, con control electrónico de
potencia PC203.
453 Antes de 1/12/98, Después de 1/12/98 L4596F.
454 Tracción Delantera, Tracción en Todas las Llantas G2947.
455 Filtro para polvo.
457 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7717.
458 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7712.
459 4L80E, 4L65E T715A.
460 4R100 4 Vel. Carter Profundo, 5 Vel. T865, Cambio de Torque
LH1145.
461 Excepto patrulla,Patrulla de Policía AF3955.
11
SPANISH FOOTNOTE TRANSLATIONS NOTAS AL PIE
462 Tracción en 4 Llantas con 45RFE, Tracción en 2 Llantas
con 45RFE T770. No requiere empaque de carter de transmisión.
Chrysler recomienda sellador RTV.
463 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7702.
465 4L60E Carter Poco Profundo, 4L60E Carter Profundo T715A, 4L80E
T709.
466 Filtro sellado, filtro cartucho P2224.
467 Tracción en 4 Llantas, Tracción en 2 Llantas T634.
468 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7721.
469 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7722.
470 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1757.
471 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7703.
472 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7700.
473 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7711.
474 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7708.
475 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7704.
476 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1749.
477 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7766.
478 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7764.
479 Filtro para polvo utilizado conjuntamente con filtro para polvo
y olor CAF7729.
480 Requiere desarmar la caja de transmisión; Se recomienda
servicio profesional durante la reconstrucción.
483 Tracción Delantera.
484 Todos producidos antes de 11/13/08, Paquete para patrulla
producido después de 11/13/08 utilice PH2835.
485 AW71, AW30-40LE use T724.
486 Antes de la producción 1/16/09, después de la producción
1/15/09 PH500.
488 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1728.
489 Antes de la producción 4/27/09, después de la producción
4/26/09 PH500.
490 Manufacturado antes de 9/25/08, Después de 9/24/08 PH500.
492 Filtro 11.50 x 7 pulg., filtro 11 x 9.35 pulg. AF3594.
493 C6 Carter Poco Profundo, C6 Carter Profundo T124, AOD Carter
Poco Profundo T151, AOD Carter Profundo T168, C5 T159.
494 Filtro sellado, filtro cartucho P968.
495 8.30 pulg., 6.50 pulg. G796.
496 Antes de V.I.N. M45255, V.I.N. M45255-en adelante AF3978.
497 Sistemas Doowon HVAC.
498 Filtro para colector de aceite, Bombee la malla y
reutilice.
499 5 Vel.
505 Filtro para polvo; Para paquete de bateria de alto voltaje en
el panel trasero del lado del conductor utilice CAF1823B.
519 4 Vel.
524 Filtro con tapa ensamblada, Para estilo OEM L5788F.
526 C6 Tracción en 2 Llantas, C6 Tracción en 4 Llantas T124, C5
Tracción en 2 Llantas T159, C5 Tracción en 4 Llantas NA.
527 3 Vel., 4 Vel. T631.
532 4R70W, 4R100 Carter Poco Profundo T643, 4R100 Carter Profundo
T638, 5R110W T865, Cambio de Torque LH1145.
538 4 Vel., 6 Vel no require servicio.
539 55RFE Tracción en 4 Llantas.
542 Ensamble completo, Elemento solamente L3258F.
543 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1848C
545 4 Vel.
548 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7705.
551 Con filtro oval instalado de agencia LAF6122.
555 Carter Poco Profundo, Carter Profundo T638.
556 Excepto modelos de Calif., Calif. AF7965.
558 Excepto Tracción en Todas las Llantas.
560 4 Vel.
561 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7713.
562 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7770.
563 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7709.
564 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7701.
565 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7743.
566 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7758.
567 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7706.
568 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7754.
569 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7762.
570 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1843P.
572 Filtro para polvo.
573 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1849C.
574 Roscado en ambos extremos, Roscado en un extremo únicamente
G578.
575 Filtro para polvo.
576 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7796.
577 Con 1 conector rápido macho, Con 2 conectores rápidos macho
G6896.
578 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7795.
579 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7755.
580 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7707.
581 AOD, AODE T626.
582 Filtro para polvo.
594 5 Vel, 4 Vel T867.
595 Tracción en 4 Llantas con 545RFE, Tracción en 2 Llantas con
545RFE T770. No requiere empaque de la tapa de la transmisión,
sellador de uso RTV. Con de NAGI T873 transmisión.
597 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7790.
598 Tracción en 4 Llantas con 545RFE.
600 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1811C.
602 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7779.
605 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF1837C.
609 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7783.
610 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7771.
611 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7746.
612 Filtro para polvo y olor.
613 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1759.
614 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7732.
615 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7741.
624 Filtro para polvo.
625 Filtro para polvo.
626 Filtro para polvo.
627 Filtro para polvo.
628 Filtro para polvo y olor, Filtro para polvo CAF1812P.
630 4 Vel., 5 Vel. No require servicio.
632 Válvula roscada, Valvula con pestaña y barreno roscado utilice
PC776.
641 3 Vel., 4 Vel. T189.
646 A46DE/F Transmisión; A340E Transmisión T231.
700 Filtro para polvo.
701 Control Hidráulico de Trans., Control Eléctrico de Trans.
T654.
703 A541E.
715 Filtro para polvo, Filtro para polvo y olor CAF7792.
716 Filtro sellado externo.
721 Filtro sellado externo, El filtro interno no requiere servicio,
requiere desarmado de la carcasa de transmisión.
722 Filtro para polvo.
725 5R110W Interno, 5R110W externo cartucho LH1145, 4R100 T643,
4R70 T646.
800 AW70, AW71 T179, ZF22 T186.
1034 Servicio Extendido / Severo.
1035 Sin recubrimiento de hule espuma, con recubrimiento de hule
espuma LAF388B.
1041 Versión vida extendida.
+ Se anunciará disponibilidad.
M.T. Transmisión Manual.
NR No Requerido.
13
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA 2 0 1 3 ILX 4 cyl. 1.5L
Hybrid....................................... PH2867 CAF1781 1 9 9
NS 4 3 7 NR PC761 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR NS 4 cyl. 2.4L
FI.............................................. PH2867 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 CAF1781
1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 CAF1781
NS 4 3 7 NR RL V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4059
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR TL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS TSX 4 cyl. 2.4L
FI.............................................. PH2867 AF4051
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.5L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ZDX V6 3.7L FI..................................................
PH2867 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR 2 0 1 2 MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 CAF1781
1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4059
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR TL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS TSX 4 cyl. 2.4L
FI.............................................. PH2867 AF4051
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.5L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ZDX V6 3.7L FI..................................................
PH2867 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR 2 0 1 1 CSX 4 cyl 2.0L FI
(Canada)............................... PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9
NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.7L FI..................................................
PH2867 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4059
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR TL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.7L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF4051 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.5L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ACURA
1 9 9 Dust filter, Dust and odor filter CAF7781. 4 3 7 Requires
replacement of the complete fuel pump/fuel filter module. 4 8 0
Requires disassembly of transmission case; Recommend professional
service only at rebuild. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
14
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 2 0 1 1 ZDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 CAF1781
1 9 9 NS 4 3 7 NR 2 0 1 0 CSX 4 cyl 2.0L FI
(Canada)............................... PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9
NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
CSX Type-S 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR MT MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 CAF1781
1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4059
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR TL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.7L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF4051 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.5L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ZDX V6 3.7L FI..................................................
PH2867 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR 2 0 0 9 CSX 4 cyl 2.0L FI
(Canada)............................... PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9
NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
CSX Type-S 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR MT MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF3992
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF4059
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR TL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4045
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
V6 3.7L FI.................................................. PH2867
AF4045 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF4051 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 8 CSX 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
CSX Type-S 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR MT MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF3992
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ACURA
1 9 9 Dust filter, Dust and odor filter CAF7781. 4 3 7 Requires
replacement of the complete fuel pump/fuel filter module. 4 8 0
Requires disassembly of transmission case; Recommend professional
service only at rebuild. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
15
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 2 0 0 8 TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2867 AF4043
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TL Type-S V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4043
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF3216 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 7 CSX 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
CSX Type-S 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR MT MDX V6 3.7L
FI.................................................. PH2867 AF3992
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR RDX 4 cyl 2.3L FI
Turbo.................................... PH2867 AF4028 CAF1781 1 9
9 NS 4 3 7 NR RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TL V6 3.2L FI..................................................
PH2867 AF4043 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TL Type-S V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF4043
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF3216 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 6 CSX 4 cyl 2.0L FI (Canada)...............................
PH2867 AF3592 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.5L FI..................................................
PH2867 AF7998 CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
RL V6 3.5L FI..................................................
PH2867 AF3245 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
RSX 4 cyl. 2.0L FI..............................................
PH2867 AF9098 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
RSX Type-S 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 AF9098
CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR MT TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF3216 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 5 EL 4 cyl. 1.7L FI (Canada)..............................
PH2867 AF7990 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.5L FI..................................................
PH2867 AF7998 CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
ACURA
1 9 9 Dust filter, Dust and odor filter CAF7781. 4 3 7 Requires
replacement of the complete fuel pump/fuel filter module. 4 8 0
Requires disassembly of transmission case; Recommend professional
service only at rebuild. 5 6 2 Dust filter, Dust and odor filter
CAF7770. 5 6 6 Dust filter, Dust and odor filter CAF7758.
LF--Life-Time Filter. NR--Not Required. NS--Non-Serviceable.
NA--Not Available. MT--Manual Transmission.
16
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 2 0 0 5 RSX 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 AF9098
CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
RSX Type-S 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 AF9098
CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR MT TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF3216 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 4 EL 4 cyl. 1.7L FI (Canada)..............................
PH2867 AF7990 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.5L FI..................................................
PH2867 AF7998 CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
RSX 4 cyl. 2.0L FI..............................................
PH2867 AF9098 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
RSX Type-S 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 AF9098
CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR MT TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2867 AF3245
CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
TSX 4 cyl. 2.4L FI..............................................
PH2867 AF3216 CAF1781 1 9 9 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
2 0 0 3 CL V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7920
CAF1708 4 7 4 FP587F/ NR PC327 NS 4 8 0
NS 4 3 7
CL Sport V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7977
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.7L FI (Canada).............................. PH2867
AF7990 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.5L FI..................................................
PH2867 AF7998 CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
RSX 4 cyl. 2.0L FI..............................................
PH2867 AF9098 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TL V6 3.2L FI..................................................
PH2808 AF7920 CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
TL Sport V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7977
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
ACURA
1 9 9 Dust filter, Dust and odor filter CAF7781. 4 2 8 Pan Gasket
not required, RTV Sealant is recommended. 4 3 7 Requires
replacement of the complete fuel pump/fuel filter module. 4 7 4
Dust filter, Dust and odor filter CAF7708. 4 8 0 Requires
disassembly of transmission case; Recommend professional service
only at rebuild. 5 6 2 Dust filter, Dust and odor filter CAF7770. 5
6 6 Dust filter, Dust and odor filter CAF7758. LF--Life-Time
Filter. NR--Not Required. NS--Non-Serviceable. NA--Not Available.
MT--Manual Transmission.
17
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 2 0 0 2 CL V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7920
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
CL Sport V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7977
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.7L FI (Canada).............................. PH2808
AF7990 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
MDX V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7998 CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
RSX 4 cyl. 2.0L FI..............................................
PH2867 AF9098 CAF1758 5 6 6 NS 4 3 7 NR NS 4 8 0
TL V6 3.2L FI..................................................
PH2808 AF7920 CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
TL Sport V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7977
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
2 0 0 1 CL V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7920
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
CL Sport V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7977
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.7L FI (Canada).............................. PH2808
AF7990 G6511 NR PC245 NS 4 8 0
Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875 NR
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 NR G6511 NR PC301 MT MDX V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7998
CAF1770 5 6 2 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
TL V6 3.2L FI..................................................
PH2808 AF7920 CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
2 0 0 0 EL 4 cyl. 1.6L FI (Canada)..............................
PH2808 AF7913 G6511 NR PC245 NS 4 8 0
Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875 NR
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 NR G6511 NR PC301 MT NSX V6 3.0L
FI.................................................. PH2702 AF7980
G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 MT RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
ACURA
4 2 8 Pan Gasket not required, RTV Sealant is recommended. 4 3 7
Requires replacement of the complete fuel pump/fuel filter module.
4 7 4 Dust filter, Dust and odor filter CAF7708. 4 8 0 Requires
disassembly of transmission case; Recommend professional service
only at rebuild. 5 6 2 Dust filter, Dust and odor filter CAF7770. 5
6 6 Dust filter, Dust and odor filter CAF7758. LF--Life-Time
Filter. NR--Not Required. NS--Non-Serviceable. NA--Not Available.
MT--Manual Transmission.
18
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 2 0 0 0 TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7920
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC327 NS 4 8 0
1 9 9 9 CL 4 cyl. 2.3L
FI.............................................. PH2808 AF7880 NR
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
V6 3.0L FI.................................................. PH2808
AF7891 NR G6511 NR PC333 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.6L FI (Canada).............................. PH2808
AF7913 G6511 NR PC245 NS 4 8 0
Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 G6511 NR PC301 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
RL V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7907 CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
SLX V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7859 G6384 NR PC285 T649 TL V6 3.2L
FI.................................................. PH2808 AF7920
CAF1708 4 7 4 NS 4 3 7 NR PC333 T719 4 2 8
1 9 9 8 CL 4 cyl. 2.3L
FI.............................................. PH2808 AF7880 NR
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
V6 3.0L FI.................................................. PH2808
AF7891 NR G6511 NR PC333 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.6L FI (Canada).............................. PH2808
AF7913 G6511 NR PC245 NS 4 8 0
Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 G6511 NR PC301 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
RL V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7907 CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
SLX V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7859 G6384 NR PC285 T649 TL 5 cyl. 2.5L
FI.............................................. PH2808 AF7838 NR
G6511 NR PC285 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7839 NR G6511 NR PC327 T719 4 2 8
1 9 9 7 CL 4 cyl. 2.2L FI (VTEC).................................
PH2808 AF7880 NR G6511 NR PC217 NS 4 8 0
V6 3.0L FI.................................................. PH2808
AF7891 NR G6511 NR PC333 NS 4 8 0
EL 4 cyl. 1.6L FI (Canada).............................. PH2808
AF7913 G6511 NR PC245 NS 4 8 0
Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC217 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 G6511 NR PC301 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
ACURA
4 2 8 Pan Gasket not required, RTV Sealant is recommended. 4 3 7
Requires replacement of the complete fuel pump/fuel filter module.
4 7 4 Dust filter, Dust and odor filter CAF7708. 4 8 0 Requires
disassembly of transmission case; Recommend professional service
only at rebuild. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
19
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 1 9 9 7 RL V6 3.5L
FI.................................................. PH2808 AF7907
CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
SLX V6 3.2L FI..................................................
PH2808 AF7859 G6384 NR PC285 T649 TL 5 cyl. 2.5L
FI.............................................. PH2808 AF7838 NR
G6511 NR PC285 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7839 NR G6511 NR PC327 T719 4 2 8
1 9 9 6 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC285 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 G6511 NR PC301 NS 4 8 0
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
RL V6 3.5L FI..................................................
PH2808 AF7907 CAF1720 G6511 NR PC327 T719 4 2 8
SLX V6 3.2L FI..................................................
PH2808 AF7859 G6384 NR PC285 T649 TL 5 cyl. 2.5L
FI.............................................. PH2808 AF7838 NR
G6511 NR PC285 NS 4 8 0
V6 3.2L FI.................................................. PH2702
AF7839 NR G6511 NR PC333 T719 4 2 8
1 9 9 5 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC301 NS 4 8 0
4 cyl. 1.8L FI (VTEC)................................. PH2808
AF7875 G6511 NR PC301 MT Legend V6 3.2L
FI.................................................. PH2702 AF7839
CAF7719 G2975 NR PC327 3 6 6 T719 4 2 8
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC333 NS 4 8 0
TL 5 cyl. 2.5L FI..............................................
PH2808 AF7838 NR G6511 NR PC285 NS 4 8 0
1 9 9 4 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7875
G6511 NR PC301 NS 4 8 0
Integra GS-R 4 cyl. 1.8L FI (VTEC).................................
PH2808 AF7875 G6511 NR PC301 MT Legend V6 3.2L
FI.................................................. PH2702 AF7839
CAF7719 G2975 NR PC327 3 6 6 T719 4 2 8
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC217 NS 4 8 0
Vigor 5 cyl. 2.5L FI..............................................
PH2808 AF7838 G6373 NR PC217 T729 1 9 9 3 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6386 NR PC217 NS 4 8 0
Integra GS-R 4 cyl. 1.7L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6386 NR PC217 MT Legend V6 3.2L
FI.................................................. PH2702 AF7839
CAF7719 G2975 NR PC327 T719 4 2 8
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC217 NS 4 8 0
ACURA
3 6 6 Except Calif. models, Calif. PC333. 4 2 8 Pan Gasket not
required, RTV Sealant is recommended. 4 8 0 Requires disassembly of
transmission case; Recommend professional service only at rebuild.
LF--Life-Time Filter. NR--Not Required. NS--Non-Serviceable.
NA--Not Available. MT--Manual Transmission.
20
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ACURA (cont'd) 1 9 9 3 Vigor 5 cyl. 2.5L
FI.............................................. PH2808 AF7838
G6373 NR PC217 NS 4 8 0
1 9 9 2 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6386 NR PC217 NS 4 8 0
Integra GS-R 4 cyl. 1.7L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6386 NR PC217 NS 4 8 0
Legend V6 3.2L FI..................................................
PH2702 AF7839 CAF7719 G2975 NR PC327 T719 4 2 8
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC217 NS 4 8 0
Vigor 5 cyl. 2.5L FI..............................................
PH2808 AF7838 G6373 NR PC217 NS 4 8 0
1 9 9 1 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6339 NR PC230 NS 4 8 0
Legend V6 3.2L FI..................................................
PH2702 AF7839 CAF7719 G2975 NR PC327 T719 4 2 8
NSX V6 3.0L FI..................................................
PH2702 AF7980 G6372 NR PC217 NS 4 8 0
1 9 9 0 Integra 4 cyl. 1.8L
FI.............................................. PH2808 AF7824
G6339 NR PC230 NS 4 8 0
Legend V6 2.7L FI..................................................
PH2702 AF367 G2975 NR PC186 NS 4 8 0
1 9 8 9 Integra 4 cyl. 1.6L
FI.............................................. PH2808 AF366 G2985
NR PC230 NS 4 8 0
Legend V6 2.7L FI..................................................
PH2702 AF367 G2975 NR PC186 NS 4 8 0
1 9 8 8 Integra 4 cyl. 1.6L
FI.............................................. PH2808 AF366 G2985
NR PC230 NS 4 8 0
Legend V6 2.7L FI..................................................
PH2702 AF367 G6330 NR PC186 NS 4 8 0
1 9 8 7 Integra 4 cyl. 1.6L
FI.............................................. PH2817 AF366 G2985
NR PC212 NS 4 8 0
Legend V6 2.5L FI..................................................
P830 AF367 G6330 NR PC186 NS 4 8 0
V6 2.7L FI.................................................. P830
AF367 G6330 NR PC186 NS 4 8 0
1 9 8 6 Integra 4 cyl. 1.6L
FI.............................................. PH2817 AF366 G2985
NR PC212 NS 4 8 0
Legend V6 2.5L FI..................................................
P830 AF367 G6330 NR PC186 NS 4 8 0
ACURA
4 2 8 Pan Gasket not required, RTV Sealant is recommended. 4 8 0
Requires disassembly of transmission case; Recommend professional
service only at rebuild. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
21
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ALFA ROMEO 2 0 1 2 Mito 4 cyl.
1.4L................................................... P993 2 0 0
8 159 (Mexico) 4 cyl. 2.2L
FI.............................................. P3244 NS 4 3
7
2 0 0 7 147 (Mexico) 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 NR 159
(Mexico) 4 cyl. 2.2L
FI.............................................. P3244 NS 4 3
7
2 0 0 6 147 (Mexico) 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 NR 159
(Mexico) 4 cyl. 2.2L
FI.............................................. P3244 NS 4 3
7
2 0 0 5 147 (Mexico) 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 NR 156
(Mexico) 4 cyl. 2.0L FI (16 valve).............................
PH2876 NR 159 (Mexico) 4 cyl. 2.2L
FI.............................................. P3244 NS 4 3
7
2 0 0 4 147 (Mexico) 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH2867 NR 156
(Mexico) 4 cyl. 2.0L FI (16 valve).............................
PH2876 NR 2 0 0 3 156 (Mexico) 4 cyl. 2.0L FI (16
valve)............................. PH2876 NR 1 9 9 5 164 V6 3.0L
FI.................................................. PH2835 G2947
NR NR NR 1 9 9 4 164 V6 3.0L
FI.................................................. PH2835 G2947
NR NR NR Spider 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 AF7377 G2908
NR NR MT 1 9 9 3 164 V6 3.0L (3)
FI............................................ PH253 G2947 NR NR
Spider-Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 G2908 NR NR
1 9 9 2 164 V6 3.0L (3)
FI............................................ PH253 G2947 NR NR
Spider-Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 G2908 NR NR
1 9 9 1 164 V6 3.0L (3)
FI............................................ PH253 G2947 NR
NR
ALFA ROMEO
4 3 7 Requires replacement of the complete fuel pump/fuel filter
module. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
22
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ALFA ROMEO (cont'd) 1 9 9 1 Spider-Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 G2908 NR NR
1 9 9 0 Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 AF7377 G2908
NR NR 1 9 8 9 Milano V6 2.5L
FI.................................................. PH253 G2908 NR
NR V6 3.0L FI..................................................
PH253 G2908 NR NR Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 AF7377 G2908
NR NR NR 1 9 8 8 Milano V6 2.5L
FI.................................................. PH253 G2908 NR
NR V6 3.0L FI..................................................
PH253 G2908 NR NR NR Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 AF7377 G2908
NR NR NR 1 9 8 7 Milano V6 2.5L
FI.................................................. PH253 G2908 NR
NR NR V6 3.0L FI..................................................
PH253 G2908 NR NR NR Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 AF7377 G2908
NR NR NR 1 9 8 6 GTV6 V6 2.5L
FI.................................................. PH253 G2908 NR
NR NR Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 G2908 NR NR
NR 1 9 8 5 GTV6 V6 2.5L
FI.................................................. PH253 G2908 NR
NR NR Spider Veloce 4 cyl. 2.0L
FI.............................................. PH253 G2908 NR NR
NR
AMERICAN MOTORS 1 9 8 7 Alliance 4 cyl. 1.4L (D)
FI........................................ PH2809 AF318 G145 AF62 1
NR 4 cyl. 1.7L (A) FI........................................
PH2801 AF1795 G145 AF62 1 NR Alliance GTA 4 cyl. 2.0L 120 (V)
FI.................................. PH2801 G145 AF62 1 NR MT Eagle
6 cyl. 4.2L 258 (C) 2 bbl............................. PH2801 AF184
G472 AF28 PC126 T614 1 9 8 6 Alliance 4 cyl. 1.4L (D)
FI........................................ PH2809 AF318 G145 NR 4
cyl. 1.7L (A) FI........................................ PH2809
AF1795 G145 NR Eagle 6 cyl. 4.2L 258 (C) 2
bbl............................. PH44 AF184 G472 AF28 3 PC126 T614
Encore 4 cyl. 1.4L 85 (D) FI....................................
PH2809 AF318 G145 NR 4 cyl. 1.7L 105 (A)
FI.................................. PH2809 AF1795 G145 NR
ALFA ROMEO - AMERICAN MOTORS
23
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
AMERICAN MOTORS (cont'd) 1 9 8 5 Alliance 4 cyl. 1.4L
FI.............................................. PH2809 5 8 4 AF318
G145 NR 4 cyl. 1.7L (A) FI........................................
PH2809 5 8 4 AF1795 G145 NR Eagle 6 cyl. 4.2L 258 (C) 2
bbl............................. PH44 AF184 G472 AF28 PC126 T614
Encore 4 cyl. 1.4L 85 (D) FI....................................
PH2809 AF318 G145 NR 4 cyl. 1.7L 105 (A)
FI.................................. PH2809 AF1795 G145 NR
ASTON MARTIN 1 9 9 8 DB7 L6
3.2L....................................................... P8198 1
9 9 7 DB7 L6
3.2L....................................................... P8198 1
9 8 9 Lagonda V8
5.3L....................................................... PH253
NR T614 V-8 Volante V8 5.3L
FI.................................................. HP1 AF116 T614
1 9 8 8 Lagonda V8
5.3L....................................................... PH253
NR T614 V-8 Volante V8 5.3L
FI.................................................. HP1 AF116 T614
1 9 8 7 Lagonda V8
5.3L....................................................... PH253
NR T614 V-8 Vantage V8
5.3L....................................................... HP1
AF116 NR 1 9 8 6 Lagonda V8
5.3L....................................................... PH253
NR T614 V-8 Vantage V8
5.3L....................................................... HP1
AF116 NR 1 9 8 5 Lagonda V8
5.3L....................................................... PH253
NR T614 V-8 Vantage V8
5.3L....................................................... HP1
AF116 NR
ASUNA 1 9 9 3 SE, GT 4 cyl. 1.6L (6) FI
(Canada)......................... PH47 AF539 G481 NR Sunrunner L4
1.6L (U) FI (Canada)............................ PH2835 AF7837
G6380 NR PC189 T135 Sunfire 4 cyl. 1.8L (8) FI
(Canada)......................... PH2808 AF7819 G6345 NR
PC198
AMERICAN MOTORS - ASTON MARTIN - ASUNA
5 8 4 Models w/20mm thread. LF--Life-Time Filter. NR--Not Required.
NS--Non-Serviceable. NA--Not Available. MT--Manual
Transmission.
24
Make-Model-Engine OIL AIR CABIN AIR FUEL BREA PCV VALVE TRAN
Marca-Modelo-Motor
ASUNA (cont'd) 1 9 9 2 Sunrunner L4 1.6L (U) FI
(Canada)............................ PH2835 AF7837 G6380 NR PC189
T135 Sunfire 4 cyl. 1.8L (8) FI (Canada).........................
PH2808 AF7819 G6345 NR PC195
AUDI 2 0 1 3 A3, A3 Quattro 4 cyl 2.0L DI Turbo (CCTA,
CBFA)........... PH610 AF3896 CAF1800C NR NR 4 cyl. 2.0L DI Turbo
Diesel........................ P3040 AF3896 CAF1800C NR NR A4 4
cyl. 2.0L DI Turbo (CPMA)..................... PH610 AF3605 NS 4 3
7 NR NR A4 Quattro 4 cyl. 2.0L DI Turbo (CPMA).....................
PH610 AF3605 NS 4 3 7 NR NR A5, A5 Quattro 4 cyl. 2.0L DI Turbo
(CPMA)..................... PH610 AF3605 LF 4 5 0 NR NR A6, A6
Quattro 4 cyl 2.0L FI (CHJA)..................................
PH610 NR NR V6 3.0L DI
(S.C.)....................................... P966 NS 4 3 7 NR NR
A7 V6 3.0L DI Superchrged (CTUA)............... P966 NS 4 3 7 NR NR
A8, A8L V6 3.0L DI (S.C.).......................................
P96