Transcript
Page 1: Bicycle Film Festival - México 2012

Para obtener mayor información acerca de los programas y eventos del Bicycle Film Festival México visita:www.bicyclefilmfestival.com/mexicocity

El precio de la entrada por programa es de $ 35El precio de la entrada por la función especial es de $ 180

Venta de boletos en:

Velo Velo ShopJalapa 145, Roma Norte

Museo Tamayo Arte Contemporáneo*Paseo de la Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec *Venta de boletos el día del evento

TODAS LAS PELÍCULAS SE PROYECTARÁN EN MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO (PASEO DE LA REFORMA Y GANDHI S/N, BOSQUE DE CHAPULTEPEC)

ATENASBRISBANEBUENOS AIRESCABOCHICAGOHEERLENHELSINKI HONG KONG ESTAMBULLISBOALONDRESLOS ÁNGELES MADRIDMÉXICOMILÁNMOSCÚNUEVA YORKRICHMOND SANDIEGOSAN FRANCISCOSAOPAULOSAN PETERSBURGO SÍDNEYTOKIOTORONTOVIENA

MIÉRCOLES 07 NOV

BFF NIGHT RIDE 8:00PMNIKE SPORTSWEAR HUBChihuahua 78, Roma Norte

BFF CÓCTEL INAUGURAL10:00PMLA BIPO - COYOACÁNMalintzin # 155 Del Carmen Coyoacán Centro

JUEVES 08 NOVJOYRIDE ART SHOW [photo edition] 7:00-10:00 PMNIKE SPORTSWEAR HUBChihuahua 78, Roma Norte

VIERNES 09 NOVPROGRAMA 1 - MEXICO WELCOMES NEW YORK

7:00 PM

MADE IN QUEENSE.U.A. 2008 / Video 10 min.Dir. Joe Stevens y Nicolas RandallEn Queens, N.Y., un grupo de jóvenes crearon algo nunca antes visto: enormes sistemas de audio montados en bicicletas BMX.

AN APOLOGYE.U.A. 2007 / DV 3 min.Dir. Neistat BrothersCada año los Neistat Brothers hacen una película para el BFF. Aquí está An Apology.

ON TIMEE.U.A. 1985 / 16 mm. 10 min.Dir. Ari TaubJimmy, un bici mensajero nos lleva por las calles para repartir paquetes “a tiempo”. No hay algo que lo detenga… ¿o sí?

MARK ON ALLENE.U.A. 2010 / HD 5 min.Dir. Spike JonzeMark Gonzales, uno de los más influyentes patinadores de la historia, demuestra sus habilidades sobre la bicicleta.

CANDY RIDESE.U.A. 2011 / Canon 5D 16 min.Dir. Jason GiampietroUn pintor atrae a una escurridiza joven mientras rueda por Brooklyn. Todos soñamos con un romance en bicicleta.

MONSTERTRACK: MT13E.U.A. 2012 / IMAX (HA HA) 10 min.Dir. Daniel LeebSólo puede haber un Monstertrack, la carrera ilegal más peligrosa del mundo. Este film incluye fotografía por Lucas Brunelle.

ANIMA D’ACCIAIOE.U.A., ITALIA 2009 / HD 11 min. Dir. Daniel LeebUn retrato al legendario constructor de bicicletas italiano Giovanni Pelizzoli “Ciocc”, quien comparte su sabiduría e historia de vida. Soundtrack original de Amedeo Pace y Simone Pace (Blonde Redhead).

WARRIORS: THE BIKE RACEE.U.A., 2004 / Video 27 min. Dir. Christopher Ryan, Michael Green, Jesse EpsteinEn agosto de 2002, más de 800 ciclistas aparecieron en Nueva York en forma de 89 pandillas. Su meta: vivir la épica guerra entre pandillas de la película THE WARRIORS.

PROGRAMA 2 BIKE STORIES

9:00 PM

BIKE RIDEE.U.A., 2000 / 16 mm. 6 min. Dir. Tom SchroederJames pedalea 50 millas para ver a su novia. Ella lo corta y él pedalea de vuelta a casa.

ROCKVILLEITALIA, ALEMANIA 2012 / HD 10 min. Dir. Kristian Walter Ansand y Martin GilluchVilla Rocca – una comunidad de 20 personas donde predomina un escalofriante castillo de más de 500 años. Un día al año, un grupo de ciclistas italianos convierten los alrededores del castillo en una pista de ciclocross.

BOYINGLATERRA 2012 / Digital 10 min. Dir. Justin ChadwickUn hombre trabaja una madera a la perfección y la instala en un velódromo para conmemorar la muerte de su hijo. Boy incluye al respetado actor británico Timothy Spall.

30 ROUNDS TO ETERNITY SUIZA 2010 / HD 7 min.Dir. Adrian y Mario WinklerSeis Días de Zurich de 2009. Los corredores sólo tienen 30 vueltas en el famoso “Templo de las piernas”. El héroe local Bruno Risi ataca. Es su última carrera.

THREE- LEGGED HORSESESCOCIA 2011 / HD SLR 20 min.Dir. Felipe Bustos SierraUn conductor de triciclos busca hacer suficiente dinero antes que sus rodillas queden lesionadas para siempre. El acepta un último agotador trabajo: un viaje al punto más alto de la ciudad, el Castillo de Edimburgo.

IN PULSEALEMANIA 2012 / HD 24 min.Dir. Bjoern AdelmeierUn bici mensajero se ve envuelto en sexo y drogas al involucrarse con una problemática mujer. (función para mayores de edad)

BFF X NIKE NSW PARTY10:00 PMNIKE SPORTSWEAR HUBChihuahua 78, Roma NorteEntrada solo con invitación / + 18 añosDj Matt ROAN Dj Pedro Sanchez

SÁBADO 10 NOVBFF PICNIC11:00 AMPLAZA LUIS CABRERAOrizaba s/n, Roma NorteNo olvides tu comida y bebidas

PROGRAMA 3 BIKE AS ART4:00 PM

LOS ANGELOPESE.U.A. 2011 / HD 4 min.Dir. Richie TomassenUn clip audio-visual con lo sucedido en el tercer aniversario de Los Angelopes.

WAFFLE BIKEE.U.A. 2008 / DV 7 min.Dir. Neistat Brothers y Tom SachsAmigos se unen para hacer una película de bicicletas.

LET’S DIDGERIDOO THISAUSTRALIA 2011 / Video 17 min.Dir. Joe RichLa legenda del BMX, Joe Rich, y su Terrible One crew. Un exquisito corto que muestra el alma del BMX en Australia.

CAMPER BIKE: KEVIN CYRE.U.A. 2012 / HD 7 min.Dir. Amelia ShawUn retrato del artista Kevin Cyr.

JIM’S LINESE.U.A. 2008 / HD 5 min.Dir. Patrick TrefzJim Denevan, artista y chef de Santa Cruz, California, crea arte sobre arena con su bicicleta.

BIKES, BREAD AND WINE: L’EROICAITALIA 2011 / HD 41 min.Dir. Morgan Bertacca“La carrera retro de bicicletas es un clásico del ciclismo. Competir en carreteras empedradas, con jerseys de lana, alimentándose de rica comida italiana y vinos. Eso es la gloriosa carrera L’Eroica, que captura la era dorada del ciclismo”- Guardian U.K.

PROGRAMA 4 AROUND THE WORLD

6:00 PM

BIKE LANEE.U.A. 2011 / HD 4 min.Dir. Casey NeistatLos Neistat Brothers han hecho películas para el BFF por muchos años.Esta vez, Casey esquiva obstáculos en la ciclo vía de Nueva York.

WE LOVE COLORADOE.U.A. 2010 / HD 10 min.Dir. Joe RichEl legendario equipo T1 se dirige a las montañas de Colorado para hacer suyos los parques en sus bicicletas BMX.

BELLE EPOCKITALIA, E.U.A. 2008 / Video 3 min.Dir. Robert ChynowethEl ciclista italiano Giuliano Calore “ el ciclista de lo imposible” hace un viaje por las más altas montañas europeas mientras toca distintos instrumentos musicales.

PHILIPPA AND NANCYESCOCIA 2011 / Digital SLR 8 min.Dir. Paul Whyte, Ciarra Barry, Claire McInnes y Nora SmythLas mejores amigas Philippa y Nancy han hecho todo sin poder encontrar el amor. Ahora intentarán un nuevo método con sus bicicletas.

KEIRIN: LEADER DON’T CRASHJAPÓN 2011 / HD 6 min.Dir. Jonathan de VilliersJonathan de Villiers, fotógrafo y cineasta, nos muestra una mirada dentro del veloz y lucrativo mundo del Keirin japonés.

JAKARTRACKINDONESIA 2011 / HD 11 min.Dir. Ari RusyacdiUna película sobre la creciente cultura fixed gear en Jakarta, Indonesia.

THE FIRST UNSTOPPABLEESPAÑA 2012 / HD 8 min.Dir. Daniel JariodJuanjo Mendez perdió una pierna y un brazo después de un devastador accidente en motocicleta. Sin embargo, tiene un gran espíritu que lo hace sorprendente en la pista del velódromo.

BIKELORDZ: STUNTS AND STYLES FROM ACCRA, GHANAGHANA 2011 / Mini DV 12 min.Dir. Mikey HartBIKELORDZ sigue a un grupo de adolescentes gurús de la bicicleta BMX en su intento por ganar dinero, fama y libertad a través de sus habilidades haciendo trucos en Accra, Ghana.

WOLFPACK MARATHON CRASH RACEE.U.A. 2011 / HD 10 min.Dir. Warren KommersLas calles para el Maratón de Los Ángeles se cierran desde la noche anterior. Ciclistas compiten por calles angelinas sin tráfico y sin semáforos.

SISTER SESSIONESTONIA 2012 / HD 11 min.Dir. Helen Habakuk, Doris Taaker y Brett Astrid VommaLas mujeres del BMX son parte de una pequeña pero creciente comunidad que hace su propio camino a las grandes competencias alrededor del mundo. SISTER SESSION captura la primera participación de las chicas en una competencia grande como Simple Session. Ésta es una producción realizada por mujeres.

PROGRAMA 5 LINE OF SIGHT

8:00 PM

MINI BIKE WINTERE.U.A. 2010 / HD 10 min.Dir. Richie ThomassenDiversión con mini bicicletas en el frío invierno de Portland.

SIGNATUNE BIS: HOMMAGE TO DJ MEHDIFRANCE 2012 / HD 6 min.Dir. Hadrien FavreauUn ciclista lleva su bicicleta a través de Paris hacia una competencia: el Concurso de los miligramos. El es respetado y considerado el mejor entre todos, hasta que su acérrimo enemigo se acerca.

ON TIMEVER PROGRAMA 1 PARA DESCRIPCIÓN

LINE OF SIGHTE.U.A. 2012 / 16 mm. y HD 60 min.Dir. Benny ZengaPor más de una década, Lucas Brunelle ha viajado por todo el mundo para documentar alleycats: carreras de bici mensajeros a altas velocidades por las más congestionadas ciudades. Todas capturadas con sus cámaras montadas al casco (sistema hecho por el mismo Brunelle).

URBAN VELODROME PARTY10:00 PMPASAGÜEROMotolinia 33, Centro$100 / + 18 añosRoofeeo (TV on the Radio) GHLS (Sicario music)

DOMINGO 11 NOVPROGRAMA 6 FUN BIKE SHORTS

2:00 PM

GOD’S LESSONREPÚBLICA CHECA 2004 / 16 mm. Digital Beta 4 min.Dir. Petr BednarAlgunas veces las lecciones ciclistas pueden ser divinas.

WE LOVE BIKESDINAMARCA 2010 / HD 4 min.Dir. Palle DemantEnserio, amamos las bicicletas.

BICYCLE CAP MADE WITH LOVE BY A BIKEESPAÑA 2011 / HD 8 min.Dir. Sarah OkrentUna máquina de coser y una bicicleta se enamoran. Juntos hacen una gorra ciclista.

STEFAN AND SIMONEESPAÑA 2011 / HD 4 min.Dir. Matty LambertLos profesionales del BMX, Stefan Lantschner y Simone Barraco, escapan del frío invierno italiano hacia las calurosas calles de Barcelona.

SOME THINGS RIDE A BICYCLEE.U.A. 2006 / Video 1 min. AnimaciónDir. Chris JollyUna serie de animaciones en pizarrón de objetos montando bicicletas.

LAST MINUTES WITH ODENE.U.A. 2011 / HD 6 min.Dir. Eliot RauschUn momento con Jason Wood, quien vive la última lucha de su perro contra el cáncer.

DENTON / FORTH WORTH, TXEE.U.A. 2010 / HD 6 min.Dir. Joe SimonEl viaje de cuatro días en BMX a Denton y Forth Worth, Texas.

GEORGENA TERRYE.U.A. 2011 / HD 6 min.Dir. Amanda Zackem

Georgena Terry revolucionó la industria del ciclismo para mujeres al crear un cuadro específico para el cuerpo femenino.

TRANS ANDES CHALLENGEE.U.A., CHILE 2011 / HD 8 min.Dir. Brian VernorMuestra la vida de ciclistas profesionales mientras conocen la comida, la gente y caminos de Chile al competir en Trans Andes Challenge.

LE TOUR DE KAGAWAJAPÓN 2011 / HD 7 min.Dir. Nobuhiko TanabeJóvenes foodies viajan cuanto sea necesario por un buen tazón de sopa udón.

SMILE FOR THE FUTUREJAPÓN 2011 / HD 10 min.Dir. Go Ishigaki, Naoto TamaruDespués del terremoto y el tsunami que azotaron el norte de Japón en marzo del 2011, Ucchi decidió llevar sonrisas a los afectados.

SKI BOYSVER PROGRAMA 5 PARA DESCRIPCIÓN

WOLFPACK MARATHON CRASH RACEVER PROGRAMA 4 PARA DESCRIPCIÓN

PROGRAMA 7 BIKE AND SKATE

4:00 PM

LOS ANGELOPESVER PROGRAMA 3 PARA DESCRIPCIÓN

JIM’S LINESVER PROGRAMA 3 PARA DESCRIPCIÓN

MARK ON ALLENVER PROGRAMA 1 PARA DESCRIPCIÓN

ERIK ELSTRAN’S DRAGON SHRED IT!E.U.A. 2010 / HD 4 min.Dir. Erik ElstranEste dragón anda en bicicleta.

VIRTUOUS CHAPTER 10SUIZA 2008 / HD 5 min.Dir. Brian Gottschalk, Fabian NafCiclismo montaña en los alrededores de Zurich.

RIDING THE LONG WHITE CLOUDNEW ZEALAND, CANADA 2009 / HD, DV, Super8 44 min.Dir. Alex CraigSiete patinadores profesionales intentan viajar en bicicleta a la isla norte de Nueva Zelanda en búsqueda de lugares para patinar.

PROGRAMA 8 THE IMPOSSIBLE HOUR

7:30 PMPOLYFORUM SIQUEIROSInsurgentes Sur 701, Nápoles

THE IMPOSSIBLE HOURDINAMARCA, 1974Dir. Jorgen Leth“El más honorable y más difícil record que se puede romper en una bicicleta”.Documental de arte que muestra los tres intentos del ciclista Ole Ritter por romper el Record de la Hora en la Ciudad de México. Música en vivo por: AEIOU (Simone Pace + Juan Son)

BICYCLE FILM FESTIVAL ES UNA CELEBRACIÓN DE LAS BICICLETAS A TRAVÉS DEL CINE, ARTE Y MÚSICA. PRESENTADO POR: BRENDT BARBUR Y AMIGOS, CON DEDICATORIA A LA MEMORIA DE SU MADRE TONETA.

MADE IN QUEENS

WOLFPACK MARATHON CRASH RACE

BIKES, BREAD AND WINE: L’EROICA

LINE OF SIGHT

THE IMPOSSIBLEHOUR

SKI BOYSCANADÁ 2006 / Super 8 8min.Dir. Benny ZengaEl carrete perdido de Ski Boys que documenta inventivas hazañas en Ontario

DOS CICLOSMÉXICO 2011 / HD 3 minDir. Rodrigo de la Mora / Darío LópezUn ciclista urbano que ama andar en dos ruedas por su complicada y caótica ciudad, el Distrito Federal.

6