GD20&GD200A SeriesBiến tần đa năng thế hệ mới
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 1 2015/7/2 17:10:41
1
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 2 2015/7/2 17:10:46
Hướng dẫn sử dụng sản phẩm biến tần đa năng Vector Series GD20 & GD200A ......... 2Lợi thế sản phẩm ................................................ .................................................. ...... 2Giới thiệu sản phẩm Bộ biến tần mini Vector dòng GD20 ........................................... 3Lợi thế sản phẩm ................................................ .................................................. ........ 3Tính năng sản phẩm ................................................ .................................................. .......... 4Thiết kế cấu trúc mới ............................................... .................................................. ...4Bảo trì dễ dàng ................................................ .................................................. ........4QA đáng tin cậy ................................................ .................................................. ..................4Màn biễu diễn quá xuất sắc ................................................ .................................................. .5Đa chức năng và dễ sử dụng ........................................... .......................................... 6Các ứng dụng chính ................................................ .................................................. .......... 7Các thông số kỹ thuật................................................ .................................................. .... 8Dây chuẩn ................................................ .................................................. ............Loại khóa chỉ định ............................................... .................................................. ... 9Xếp hạng năng lượng ................................................ .................................................. .............. 9Trọng lượng sản phẩm và kích thước bao bì bên ngoài ............................................ ........................... 10Sơ đồ cài đặt ................................................ .................................................. .... 10Bộ biến tần mục đích chung sê-ri GD200A Giới thiệu sản phẩm ............................. 11Lợi thế sản phẩm ................................................ .................................................. ..... 11Hiệu suất cao ................................................ .................................................. ....... 12Hiệu suất cao ................................................ .................................................. ..... 12Đa chức năng với thao tác đơn giản ............................................ ................................ 13Chất lượng đáng tin cậy được chứng nhận ............................................... .......................................... 17Các ứng dụng chính ................................................ .................................................. ....... 19Thông số kỹ thuật ................................................ ............................................. 20Dây chuẩn ................................................ .................................................. .......... 21Sơ đồ nối dây của mạch chính ............................................ .................................... 21Sơ đồ nối dây của mạch điều khiển ............................................ .................................. 21Lựa chọn loại ................................................ .................................................. ............ 22Xếp hạng sức mạnh ................................................ .................................................. ............. 22Bảng kích thước cài đặt ............................................... .......................................... 23Trọng lượng sản phẩm và kích thước bao bì bên ngoài ............................................ ............... 24Sơ đồ cài đặt ................................................ .................................................. ..... 24Phần tùy chọn................................................ .................................................. .............. 27Mạng lưới bán hàng ................................................ .................................................. .............. 31
2
GD20&GD200A Series Biến tần đa năng thế hệ mới
Sơ đồ hệ thống sản phẩm biến tần hạ thế
Lợi thế sản phẩm
GD20 & GD200A là dòng biến tần thế hệ mới, với sự phong phú về loại sản phẩm và phạm vi công suất rộng, có thể được sử dụng rộng rãi cho quạt và máy bơm nước. Các sản phẩm dựa trên điều khiển V/F của vectơ và nhận ra thông số chính xác của động cơ, tự động quay, điều khiển tốc độ chính xác cao. Để cải thiện độ tin cậy một cách hiệu quả của sản phẩm và môi trường.Đồng thời, với chức năng phong phú hơn và ứng dụng linh hoạt hơn, loạt sản phẩm có thể giúp khách hàng dễ sử dụng hơn.
Đa chức năng và dễ sử dụng
Kiểm soát hiệu suất vượt trội
Phản hồi chất lượng đảm bảo
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 3 2015/7/2 17:10:49
3
GD20 Biến tần đa năng
GD20 là dòng biến tần đa năng thế hệ mới với hiệu suất cao cho các ứng dụng chế tạo máy phổ thông. GD20 sử dụng công nghệ điều khiển vector vòng hở hiện đại với khả năng điều khiển vượt trội, lắp đặt được trên DIN RAIL với công suất nhỏ hoặc trên bảng tủ.
Lợi thế sản phẩm- Kết cấu nhỏ gọn- Bảo trì dễ dàng- Cài đặt đa dạng- Hiệu suất cao- Đa chức năng và dễ sử dụng
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 4 2015/7/2 17:10:53
4
Tính năng sản phẩm
Thiết kế không gian lắp đặt nhỏ gọn Tương thích lắp đặt trên đường ray, trên tường, cài đặt linh hoạt
Lắp ghép song song nhiều biến tần, giúp tiết kiệm không gian lắp đặt
1 2
3
Bàn phím ngoài
Kết nối quạt làm mát, bảo trì dễ dàng
Bàn phím tiêu chuẩn là bàn phím màng cố định. Hỗ trợ bàn phím LED bên ngoài và có thể sao chép thông số.
1
2
Sản phẩm được thiết kế và đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế CE
Công nghệ tản nhiệt được thiết kế hiệu quả
1
2
Lắp trên thanh ray Lắp trên tường
ITrong cài đặt song song, cần loại bỏ tấm chắn trên đỉnh của biến tần
Cấu trúc mới mẻ
Bảo trì dễ dàng Độ tin cậy
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 5 2015/7/2 17:11:02
5
Hiệu suất điều khiển vượt trội
Hiệu suất động cơ vượt trội
Đảm bảo hiệu suất khi chạy tần số cao
Dạng sóng khi biến tần điều khiển tải ở 50Hz
Dạng sóng khi đột nhiên có tải trong chế độ điều khiển V/F từ 2Hz đến tần số max.
Dạng sóng khi đột nhiên có tải trong chế độ điều khiển Vector vòng kín từ 0.5Hz đến tần số max.
Dạng sóng khi đột nhiên có tải trong chế độ điều khiển Vector vòng kín từ 0.5Hz đến tần số max.
Dạng sóng khi đột nhiên dừng tải trong chế độ điều khiển V/F từ tần số max đến 2Hz.
Dạng sóng khi đột nhiên dừng tải trong chế độ điều khiển Vector vòng kín từ tần số max đến 0.5Hz.
Dạng sóng khi đột nhiên dừng tải trong chế độ điều khiển Vector vòng kín từ tần số max đến 0.5Hz.
1
2
3
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
Ổn định khi tải thay đổi đột ngột
Ổn định khi tải thay đổi đột ngột
Dạng sóng
Dạng sóng
Hiệu suất vượt trội
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 6 2015/7/2 17:11:05
6
Tên Chức năng Mô tả
Giao diện truyền thông 485
Kết nối với máy tính, đọc và sửa đổi các tham số của biên tần, kiểm soát trạng thái chạy của biên tần
Tích hợp giao diện truyền thông 485 tiêu chuẩn
PID
Thực hiện thao tác PID phản hồi tín hiệu, điều khiển tần số đầu ra của biến tần và cải thiện độ chính xác và ổn định của mục tiêu. Áp dụng trong chế độ điều khiển áp suất, lưu lượng và nhiệt độ.
Hỗ trợ card PID mở rộng
Tự động dò thông số động cơ
Tự động dò động hoặc dò tĩnh, cải thiện độ chính xác điều khiển và phản hồi tốc độ
Gồm dò động và dò tĩnh
Chức năng PLC đơn giản
Có thể thay đổi tốc độ chạy và hướng chạy cách tự động theo thời gian đã được được thiết lập để đáp ứng quá trình. Hỗ trợ nhiều chế độ chạy
Điều khiển đa cấp tốc độ
Có thể đáp ứng yêu cầu về tốc độ trong các khoảng thời giân khác nhau thông qua điều khiển đa cấp tốc độ
Tối đa 16 cấp tốc độ
Cài đặt nhiều đường cong V/F
Đáp ứng yêu cầu tiết kiệm năng lượng của quạt và bơm nước, đáp ứng nhiều ứng dụng khác nhau.
Thiết bị đầu cuối ảoCó thể lấy tín hiệu bên ngoài như I/O ảo để lưu phần cứng biến tần. Kích hoạt các chức năng đầu cuối ảo tương ứng trong chế
độ truyền thông
Thời gian trễ bật và tắt
Cung cấp thêm chương trình và chế độ điều khiển Trễ tối đa 50s
Hoạt động bình thường trong trường hợp mất nguồn tức thời
Đặc biệt áp dụng cho các tình huống với yêu cầu hoạt động liên tục, đảm bảo thiết bị không ngừng hoạt động
Khi giảm điện áp tức thời, biến tần có thể tiếp tục chạy bằng năng lượng phản hồi trong thời gian hợp lệ
Nhiều chức năng bảo vệ khác nhau
Cung cấp chức năng bảo vệ tổng thể
Các chức năng bảo vệ như quá dòng, quá áp, thiếu điện áp, quá nhiệt, quá tải, có thể lưu thông tin lỗi
Tùy chọn chế độ phanh
Cung cấp nhiều chế độ hãm, đáp ứng chính xác và nhanh chóng dưới các loại tải khác nhau
Hãm DC, hãm flux, hãm ngắn mạch
Khả năng kiểm soát công suất tiêu thụ
Có thể hiển thị công suất tiêu thụ trên biến tần mà không cần công-tơ Có thể kiểm tra mức tiêu thụ của biến tần
Đa chức năng và dễ sử dụng
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 7 2015/7/2 17:11:05
7
Ứng dụng tiêu biểu
Ngành dệt
Ngành nhựa
Thiết bị bảo vệ môi trường
Ngành gỗ
Ngành chế biến thực phẩm
Ngành in và đóng gói
Ngành gốm
Băng tải
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 8 2015/7/2 17:11:15
8
Function Specification
_Năng lượng đầu vào
Điện áp đầu vào (V)1PH 220V (-15%)~240V(+10%)
3PH 380V (-15%)~440V(+10%)
Dòng điện đầu vào (A) Tham khảo giá trị định mức
ITần số đầu vào (Hz) 50Hz or 60Hz, Phạm vi cho phép: 47~63Hz
Năng lượng đầu raCông suất động cơ đầu ra (kW) Tham khảo giá trị định mức
Dòng điện đầu ra(A) Tham khảo giá trị định mức
Điện áp đầu ra (V) 0-điện áp đầu ra, sai số <5%
Chức năng điều khiển
Chế độ điều khiển SVPWM, SVC, Torque Tỷ lệ điều chỉnh tốc độ 1:100
Độ chính xác tốc độ ±0.2% (SVC)
Biến động tốc độ ± 0.3% ( SVC)
Đáp ứng Torque <20ms (SVC)
Độ chính xác điều khiển Torque 10%
Torque khởi động 0. 5Hz/150% ( SVC)
Khả năng quá tải150% dòng định mức: 60s 180% dòng định mức: 10s 200% dòng định mức: 1s
Đặc tính điều khiển chạy
Cách thức điều khiểnTín hiệu số, tín hiệu Analog, tín hiệu xung, đa cấp tốc độ, chức năng PLC đơn giản, PID, truyền thông Mudbus
Tự động điều chỉnh điện áp Giữ điện áp ổn định khi mất điện tạm thời
Chức năng bảo vệNhiều chức năng bảo vệ: quá dòng, quá áp, thiếu áp, quá nhiệt, mất pha, quá tải...
Terminal
Đầu vào Analog 1 (AI2) 0~10V/0~20mA và 1 (AI3) -10~10V
Đầu ra Analog 2 (AO1, AO2) 0~10V/0~20mA
Đầu vào số 4 common inputs, the Max. frequency: 1kHz;
1 high speed input, the Max. frequency: 50kHz
Đầu ra số 1 Y terminal output; 2 programmable relay outputs
Đầu ra relay2 programmable relay outputs
RO1A NO, RO1B NC, RO1C common terminal
RO2A NO, RO2B NC, RO2C common terminal
Contact capacity: 3A/AC250V
Khác
Cách lắp đặt Gắn tường hoặc đường rayBộ hãm Embedded
Bộ lọc EMI Tùy chọn bộ lọc: đáp ứng yêu cầu của IEC61800-3 C2, IEC61800-3
C3
Nhiệt độ môi trường làm việc-10~50°C, derate above 40°C
Độ cao<1000m
Nếu trên mực nước biển 1000m, Vui lòng giảm 1% cho mỗi100m.
Cấp bảo vệ IP20
An toàn Đáp ứng tiêu chuẩn CELàm mát Làm mát bằng không khí
Thông số kỹ thuật
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 9 2015/7/2 17:11:15
9
Sơ đồ đấu dây
Sơ đồ đấu dây mạch điều khiển
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
Lựa chọn sản phẩm
Type designation key
Dải công suất
GD20-2R2G-4-UL
Mã Ki hiệu Diễn tả Nội dung
Mã sản phẩm Mã sản phẩm GD20 - Goodrive20
Công suất định mức
Công suất và loại tải 2R2-2.2kW
G: tải momen không đổi
Cấp điện áp Cấp điện áp S2: AC 1PH 220V(-15%)~240V(+10%)
4: AC 3PH 380V(-15%)~440V(+10%)
Chứng nhận Chứng nhận tiêu chuẩn Default: CE: Meet EU CE certification requirementsUL: Meet American UL certification requirements
Mã Công suất định mức(kW) Dòng điện đầu vào(A) Dòng điện đầu ra(A)
GD20-0R4G-S2 0.4 6.5 2.5
GD20-0R7G-S2 0.75 9.3 4.2
GD20-1R5G-S2 1.5 15.7 7.5
GD20-2R2G-S2 2.2 24 10
GD20-0R7G-4 0.75 3.4 2.5
GD20-1R5G-4 1.5 5.0 3.7
GD20-2R2G-4 2.2 5.8 5.5
④
④
①
①
②
②
③
③
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 10 2015/7/2 17:11:16
10
Khối lượng và kích thước hộp đựng
Mã W1 W2 H1 H2 D1 D2 Lỗ lắp đặt (d)
GD20-0R4G-S2 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 5
GD20-0R7G-S2 80.0 60.0 160.0 150.0 123.5 120.3 5
GD20-1R5G-S2 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5 137.3 5
GD20-2R2G-S2 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5 137.3 5
GD20-0R7G-4 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5 137.3 5
GD20-1R5G-4 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5 137.3 5
GD20-2R2G-4 80.0 60.0 185.0 175.0 140.5 137.3 5
Loại Công suất Tổng khối lượng(kg) Khối lượng tịnh Chất bao bì Kích thước (mm)
GD20 1-phase 220v Series0.4-0.75KW 1.1kg 0.9kg Canton box 215mmx125mmx180mm
1.5-2.2KW 1.5kg 1.2kg Canton box 242mmx130mmx120mm
GD20 3-phase 380v Series 0.75-2.2KW 1.3kg 1.0kg Canton box 242mmx130mmx120mm
Mã W1 H1 H3 H4 D1 D2 Lỗ lắp đặt (d)
GD20-0R4G-S2 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 5
GD20-0R7G-S2 80.0 160.0 35.4 36.6 123.5 120.3 5
GD20-1R5G-S2 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 5
GD20-2R2G-S2 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 5
GD20-0R7G-4 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 5
GD20-1R5G-4 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 5
GD20-2R2G-4 80.0 185.0 35.4 36.6 140.5 137.3 5
Lắp đặt trên tườngIKích thước lắp đặt (unit: mm)
IKích thước lắp đặt (unit: mm)
Lắp đặt trên ray
Kích thước lắp đặt
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 11 2015/7/2 17:11:18
11
GD200A Biến tần đa năng thế hệ mới
Biến tần GD200A được thiết kế dùng cho cả tải nặng (mô-men không đổi – tải G) và các loại tải biến thiên (bơm quạt – tải P). GD200A có cấu hình mạnh mẽ, bền bỉ, thích hợp làm việc trong điều kiện khí hậu nhiệt đới. Có khả năng sử dụng cả hai nguồn cấp AC và DC.
Tính năng sản phẩm- Hiệu suất cao- Đa chức năng- Đạt chuẩn chất lượng
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 12 2015/7/2 17:11:26
12
Hiệu suất cao
Nâng cao chất lượng điều khiển vector vòng hở
Kiểm soát điện áp và dòng điện tốt, giảm thiểu các lỗi và nâng cao sự bảo vệ
Nhiều chế độ hãm và dừng nhanh
1
2
3
4
Lỗi OC
Hãm động năng
Hãm Flux
Lỗi OV
Hãm DC
Hãm ngắn mạch
Tự động dò động cơ chính xác hơn - Tự động dò chính xác motor tĩnh và motor động - Giảm thiểu sai sót và thao tác dễ dàng
Dạng sóng tức thời của dòng điện , momen và tốc độ quay khi có tải và không tải trong lúc điều khiển động cơ không đồng bộ ở chế độ vevtor vòng hở tại thời điểm tần số bằng 0.5Hz đến tần số tối đa.
Điều chỉnh tần số đầu ra tránh trường hợp quá dòng của biến tần trong khi tăng tốc
-Gồm bộ hãm và điện trở-Sử dụng trong trường hợp tải có quán tính lớn và phanh thường xuyên-Momen hãm lớn và dừng nhanh
-Không cần cấu hình bộ phận hãm và điện trở-Sử dụng trong trường hợp dừng nhanh tải có quán tính lớn và không thường xuyên-Không sử dụng trong trường hợp tải quán tính lớn và phanh thường xuyên. Bộ hãm này có khả năng tiêu tán năng lượng dư trên stator và làm mát tốt hơn so với hãm DC.
-Không cần cấu hình bộ phận hãm và điện trở-Sử dụng trong trường hợp khởi động nhanh động cơ sau khi phanh và trong trường hợp tạo trễ khi động cơ dừng hẳn-Không sử dụng trong trường hợp tải quán tính lớn hoặc dừng nhanh ở tốc độ cao
-Không cần cấu hình bộ phận hãm và điện trở, có khả năng dừng nhanh-Sử dụng cho động cơ khởi động và dừng nhanh hoặc khởi động lại sau khi hãm- Không thích hợp cho tải có quán tính lớn và phanh thường xuyên
Điều chỉnh tần số đầu ra tránh trường hợp quá điện áp của DC bus trong khi giảm tốc
Dò động cơ động Dò động cơ tĩnh
Tách rời khỏi tảiÁp dụng trong trường hợp cần độ chỉnh xác cao
Không thể tách rời khỏi tảiÁp dụng khi không thể dồ động cơ động
Current Torque & Rotating speed
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 13 2015/7/2 17:11:29
13
Nhiều chức năng hoạt động đơn giản
Ống dẫn khí riêng biệt
Tích hợp bộ lọc tiêu chuẩn đầu vào C3, tùy chọn bộ lọc ngoài C2
nhiều cách cài đặt
Cấu trúc bên ngoài
1
3
2
4
Ống dẫn khí riêng biệt ngăn chặn các chất gây ô nhiễm vào các bộ phận, linh kiện điện tử và cải thiện đáng kể hiệu quả chức năng bảo vệ của biến tần cũng như độ tin cậy và tuổi thọ của nó, để thích ứng với các môi trường khác nhau. Nó cũng có thể tạo điều kiện cho việc giải phóng nhiệt trong tủ điều khiển và các thiết kế tản nhiệt của khách hàng.
Lưu ý:- Bộ lọc C2, C3: Hiệu suất EMC của biến tần đạt được yêu cầu sử dụng hạn chế của môi trường dân dụng.
- 0.75 - 200kW: Gắn tường hoặc gắn mặt bích - 200-315kW: Gắn tường hoặc đặt trên sàn- 350-500kW: Đặt trên sàn
-Lắp đặt song song-Không gian lắp đặt nhỏ gọn với chi phí thấp và đẹp hơn.Bộ lọc đầu vào C3 được tích hợp trong máy để đáp ứng
các yêu cầu của các ứng dụng khác nhau, tiết kiệm không gian cà đặt và tránh nhiễu điện từ.
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
Lưu ý: xếp hạng công suất trên tùy thuộc vào loại tải G
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 14 2015/7/2 17:11:31
14
Nhiều chức năng hoạt động đơn giản
The rivet design ensures
reliable integration connection
Biến tần GD200A
Kích thước nhỏ hơn
Bàn phím hiệu suất cao
5
7
6
8
Greener Proper grounding
Stronger corrosion-resistance Excellent EMC performance
Sử dụng mô phỏng bằng nhiệt và thiết kế modun hóa tiên tiến nên kích thước giảm đi rất nhiều. Tỷ lệ chiều rộng giữa GD200A và CHF100A được hiển thị trong hình bên dưới.
Biến tần từ 18kW trở lên có thể kéo rời bàn phím, được hỗ trợ upload và download thông số, chiều dài tối đa có thể kéo rời bàn phím là 200m và được gắn biến trở để điều chỉnh tốc độ. Biến tần từ 15 kW trở xuống cũng có thể tùy chọn kéo thêm bàn phím bên ngoài.
Bàn phím LCD tùy chọn bên ngoài hỗ trợ loading và unloading bằng tiếng Anh.
Bàn phím rời Bàn phím LCD
Thiết kế bàn phím màng cố định (có thể kết nối bàn phím ngoài) đối với biến tần từ 15kW trở xuống. Có thể kéo rời bàn phím đối với biến tần từ 18.5kW trở lên.
Terminals Số lượng Tính năng
ON-OFF input 8 kênh 1KHz NPN và PNP
Tốc độ cao 0.75 9.3
Ngõ vào xung 1 kênh 50KHz NPN và PNP
Ngõ vào Analog 2 kênh 0~10V,0~20mA, -10V~+10V
ON-OFF output 1 kênh Tần số ra max: 1kHz
Tốc độ cao 1.5 5.0
Ngõ ra xung 1 kênh Tần số ra max: 50KHz
Ngõ ra Analog 2 kênh 0~10V,0~20mA
Ngõ ra relay 2 kênh 3A/250DAC, 1A/30VDC, NO+NC
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 15 2015/7/2 17:11:34
15
9
10
Tích hợp bộ hãm động năng với biến tần từ 0.75 - 30kW Tiết kiệm không gian và chi phí cho khách hàng.
Hỗ trợ DC bus chung-Hạn chế sụt áp trên DBR-Hoạt động với sự nhấp nhô của dòng điện của nguồn AC đầu vào
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
Nhiều chức năng hoạt động đơn giản
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 16 2015/7/2 17:11:36
16
Chức năng cấp nước
11
12
Có thể sử dụng nguồn cấp DCTiết kiệm không gian và chi phí cho khách hàng.
Trong sơ đồ trên, M2 và M3 là bơm phụ được điều khiển bởi RO1 và RO2. Hệ thống điều khiển PID tự động ổn định áp suất thông qua áp suất phản hồi về biến tần. Áp suất tham chiếu có thể là tín hiệu analog hoặc nhập từ bàn phím và được hỗ trợ từ xa thông qua cổng truyền thông 485.
Nhiều chức năng hoạt động đơn giản
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 17 2015/7/2 17:11:37
Chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng
Sản phẩm được thiết kế theo tiêu chuẩn IEC và đạt chứng nhận CE
Thiết kế công nghệ tản nhiệt tiên tiến
Dải điện áp rộng phù hợp với môi trường điện lưới
1
2 3
AC 3P: 380V(-15%) - 440V(+10%)Dải điện áp rộng
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
17
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 18 2015/7/2 17:11:38
18
Chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng
Sản phẩm đảm bảo độ tin cậy trong các môi trường phức tạp
4
Hệ thống rung điện Buồng thử áp suất thấp(L)
Kiểm tra độ ẩm và nhiệt độ (R)
Phòng thử nghiệm đối lưu tự nhiên (L) Phòng thí nghiệm sốc nhiệt (R)
Experiment type Experiment name Classification
Thí nghiệm độ bền cơ khí
Thí nghiệm trọn gói
Thí nghiệm nén
Cộng hưởng hình ảnh và kiểm tra dữ liệu
Kiểm tra độ rung ngẫu nhiên
Kiểm tra khi đặt tự doi
Thử cán qua
Kiểm tra khi rơi xuống
Thử tác động nghiêng
Kiểm tra tác độngKiểm tra xung nửa hình sin (trạng thái không hoạt động)
Kiểm tra xung lực hình thang (trạng thái không làm việc)
Kiểm tra độ rungKiểm tra rung hình sin (trạng thái làm việc)
Kiểm tra rung ngẫu nhiên (trạng thái làm việc và không làm việc)
Kiểm tra độ tin cậytrong các môi trường
Thí nghiệm nhiệt độ
Kiểm tra lưu trữ ở nhiệt độ thấp
Kiểm tra độ tin cậytrong các môi trường
Kiểm tra lưu trữ nhiệt độ cao
Kiểm tra làm việc ở nhiệt độ cao
Kiểm tra làm việc ở nhiệt độ thấp
Kiểm tra độ dốc nhiệt độ
Kiểm tra tác động nhiệt
Kiểm tra nhiệtKiểm tra ở nhiệt độ không đổi
Kiểm tra nhiệt thay đổi
Kiểm tra phun muốiKiểm tra phun muối liên tục
Kiểm tra phun muối xen kẽ
Kiểm tra áp suất không khí
Kiểm tra áp suất không khí thấp
Kiểm tra nhiệt độ thấp và áp suất thâp
Kiểm tra nhiệt độ cao và áp suất cao
Nhận xét:INVT là nhà sản xuất duy nhất đạt được chứng chỉ ACT của TÜV SÜD. Tên đầy đủ của ACT là Acceptance of Client's Testing. Nó có nghĩa là TÜV SÜD của Đức thừa nhận trình độ công nghệ của phòng thí nghiệm và chấp nhận dữ liệu, báo cáo thử nghiệm.
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 19 2015/7/2 17:11:39
19
Ứng dụng tiêu biểu
Máy nén khí
Hệ thống lò sưởi và cấp nước
Khai thác mỏ
Công nghiệp dầu mỏ
Ngành nhựa
Fans and water pumps
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 20 2015/7/2 17:11:51
20
Chức năng Mô tả
Nguồn vào
Điện áp vào (V) AC 3PH 400V±15%
Dòng điện vào(A) Tham chiếu gia trị định mức
Tần sô vào (Hz) 50Hz or 60Hz
Phạm vi cho phép: 47~63Hz
Nguồn raĐiện áp ra 0~input voltage
Tần số ra (Hz) 0~400Hz
Đặc tính kỹ thuật điều khiển
Chế độ điều khiển V/F, SVC, TorqueLoại động cơ Động cơ không đồng bộ
Độ phân giải tốc độ Động cơ không đồng bộ 1:100
Khả năng quá tải
Mode G:150% dòng điịnh mức: 60s180% dòng định mức: 10s 200% dòng điịnh mức: 1sMode P:120% of rated current: 60s
Tính năng điều khiển chạy
Cách cài đặt tần số
Tín hiệu số, tín hiệu Analog, tín hiệu xung, đa cấp tốc độ, chức năng PLC đơn giản, PID, truyền thông Mudbus
Điều chỉnh điện áp tự động Giữ điện áp ổn định tự động khi quá điện áp lưới
Bảo vệ động cơ khỏi lỗi Tích hợp hơn 30 chức năng bảo vệ lỗi: quá dòng, quá áp,thiếu điện áp, quá nhiệt, mất pha và quá tải, v.v
Theo dõi tốc độ Khởi động mềm động cơ
Giao diện ngoại vi
Độ phân giải đầu vào Analog ≤10mV
Độ đáp ứng đầu vào ≤ 2ms
Đầu vào Analog 2 kênh (AI1, AI2) 0~10V/0~20mA và 1 kênh (AI3) -10~10V
Đầu ra Analog 2 kênh (AO1, AO2) 0~10V /0~20mA
Đầu vào số 8 kênh với tần số max: 1kHz
1 kênh nhận tốc độ cao đầu vào với tần max: 50kHz
Đầu ra số 1 kênh phát xung tốc độ cao với tần số max: 50kHz; 1 ngõ ra opened collector
Đầu ra relay
Ngõ ra số:RO1A NO, RO1B NC, RO1C RO2A NO, RO2B NC, RO2C
Khác
Phương thức lắp đặt Trên tường, gắn mặt bích hoặc đặt trên sàn
TNhiệt độ môi trường làm việc -10~50℃, giảm công suất 40℃
Cấp bảo vệIP20
Làm mát Làm mát bằng không khí
Bộ hãm Tích hợp hãm động năng đối với công suất từ 30G/37P(Tùy chọn đối với các cấp công suất cao hơn)
Điện trở hãm Bên ngoài
Bộ lọcEMC Tích hợp bộ lọc C3: đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn IEC61800-3 C3 Tùy chọn lắp đặt bộ lọc C2: Đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn IEC61800-3 C2
Thông số kỹ thuật
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 21 2015/7/2 17:11:51
Sơ đồ đấu dây
Sơ đồ đấu dây mạch điều khiển
Sơ đồ đấu dây mạch điều khiển
21
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 22 2015/7/2 17:11:52
Lựa chọn sản phẩm
Công suất định mức
22
Loại biên tần Công suất định mức (kW) Dòng định mức đầu vào (A) Dòng định mức đầu ra (A)
3-phase 220VAC±15%
GD200A-0R75G-2 0.75 5 4.5
GD200A-1R5G-2 1.5 7.7 7
GD200A-2R2G-2 2.2 11 10
GD200A-004G-2 3.7 17 16
GD200A-5R5G-2 5.5 21 20
GD200A-7R5G-2 7.5 31 30
GD200A-011G-2 11 43 42
GD200A-015G-2 15 56 55
GD200A-018G-2 18.5 71 70
GD200A-022GP-2 22 81 80
GD200A-030G-2 30 112 110
GD200A-037G-2 37 132 130
GD200A-045G-2 45 163 160
GD200A-055G-2 55 181 190
3-phase 380VAC±15%
GD200A-0R75G-4 0.75 3.4 2.5
GD200A-1R5G-4 1.5 5.0 3.7
GD200A-2R2G-4 2.2 5.8 5
GD200A-004G/5R5P-4 4/5.5 13.5/19.5 9.5/14
GD200A-5R5G/7R5P-4 5.5/7.5 19.5/25 14/18.5
GD200A-7R5G/011P-4 7.5/11 25/32 18.5/25
GD200A-011G/015P-4 11/15 32/40 25/32
GD200A-015G/018P-4 15/18.5 40/47 32/38
GD200A-018G/022P-4 18.5/22 47/56 38/45
GD200A-022G/030P-4 22/30 56/56 45/60
GD200A-030G/037P-4 30/37 70/80 60/75
GD200A-037G/045P-4 37/45 80/94 75/92
GD200A-045G/055P-4 45/55 94/128 92/115
GD200A-055G/075P-4 55/75 128/160 115/150
GD200A-075G/090P-4 75/90 160/190 150/180
GD200A-090G/110P-4 90/110 190/225 180/215
GD200A-110G/132P-4 110/132 225/265 215/260
GD200A-132G/160P-4 132/160 265/310 260/305
GD200A-160G/200P-4 160/200 310/385 305/380
GD200A-200G/220P-4 200/220 385/430 380/425
GD200A-220G/250P-4 220/250 430/485 425/480
GD200A-250G/280P-4 250/280 485/545 480/530
GD200A-280G/315P-4 280/315 545/610 530/600
GD200A-315G/350P-4 315/350 610/625 600/650
GD200A-350G/400P-4 350/400 625/715 650/720
GD200A-400G-4 400 715 720
GD200A-500G-4 500 890 860
Nhận xét:(1) Dòng điện đầu vào của biến tần 0,75G-315G / 350P được kiểm tra khi điện áp đầu vào là 380V và không có lò phản ứng DC và lò phản ứng đầu ra / đầu vào.(2) Dòng điện của biến tần 350G / 400P-500G được kiểm tra khi điện áp đầu vào là 380V và có lò phản ứng đầu vào.(3) Dòng điện đầu ra định mức được xác định khi điện áp đầu ra định mức là 380V.
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 23 2015/7/2 17:11:53
23
Kích thước lắp đặt
Kích thước lắp đặt khi gắn trên tường
Kích thước lắp đựt khi gắn trên mặt bích
Kích thước lắp đựt khi đặt trên sàn
Model W1 W2 H1 H2 D1 Installation holes
3-phase 220VAC
Series
0.75kW~2.2kW 146 131 256 243.5 181 6
4kW~7.5kW 170 151 320 303.5 216 6
11kW~15kW 255 237 407 384 245 7
18.5kW ~30kW 270 130 555 540 325 7
37kW~55kW 325 200 680 661 365 9.5
3-phase 380VAC
Series
0.75kW~2.2kW 126 115 186 175 174.5 5
4kW~5.5kW 146 131 256 243.5 181 6
7.5kW~15kW 170 151 320 303.5 216 6
18.5kW 230 210 342 311 216 6
22kW~30kW 255 237 407 384 245 7
37kW~55kW 270 130 555 540 325 7
75kW~110kW 325 200 680 661 365 9.5
132kW~200kW 500 180 870 850 360 11
220kW~315kW 680 230 960 926 379.5 13
Inverter model W1 W1 W3 W4 H1 H2 H3 H4 D1 D2Installation
holes
3-phase
220VAC
series
0.75kW~2.2kW 170.2 131 150 9.5 292 276 260 6 167 84.5 6
4kW~7.5kW 191.2 151 174 11.5 370 351 324 15 196.3 113 6
11kW~15kW 275 237 259 11 445 426 404 10 245 119 7
18.5kW ~30kW 270 130 261 11 445 426 404 10 245 119 7
37kW~55kW 325 200 317 58.5 680 661 626 23 363 182 9.5
3-phase
380VAC
series
0.75kW~2.2kW 150.2 115 130 7.5 234 220 190 13.5 155 65.5 5
4kW~5.5kW 170.2 131 150 9.5 292 276 260 6 167 84.5 6
7.5kW~15kW 191.2 151 174 11.5 370 351 324 15 196.3 113 6
18.5kW 250 210 234 12 375 356 334 10 216 108 6
22kW~30kW 275 237 259 11 445 426 404 10 245 119 7
37kW~55kW 270 130 261 11 445 426 404 10 245 119 7
75kW~110kW 325 200 317 58.5 680 661 626 23 363 182 9.5
132kW~200kW 500 180 480 60 870 850 796 37 358 178.5 11
Inverter model W1 W1 W3 W4 H1 H2 D1 D2Installation
holes
220kW~315W 750 230 714 680 1410 1390 380 150 13\12
350kW~500kW 620 230 553 - 1700 1678 560 240 22\12
kích thước lắp đặt (mm)
kích thước lắp đặt (mm)
kích thước lắp đặt (mm)
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 24 2015/7/2 17:11:54
24
Sơ đồ lắp đặt
Loại Công suất Tổng cân nặng (kg) Khối lượng tịnh Chất liệu bao bì Kích thuớc hộp đựng (mm)
GD200A 3-phase
220VAC series
0.75-2.2KW 4.1kg 3.2kg Carton box 360mmx250mmx265mm
4-7.5KW 7.4kg 5.9kg Carton box 445mmx295mmx320mm
11-15KW 11kg 13kg Carton box 550mmx375mmx375mm
18.5-30KW 32kg 30kg Carton box 695mmx410mmx470mm
37-55KW 67kg 47kg Wooden box 760mmx445mmx580mm
GD200A 3-phase
380VAC series
0.75-2.2kW 2.5kg 1.9kg Carton box 275mmx205mmx235mm
4-5.5kW 4.1kg 3.2kg Carton box 360mmx250mmx265mm
7.5-15kW 7.4kg 5.9kg Carton box 445mmx295mmx320mm
18.5kW 9kg 7.6kg Carton box 460mmx340mmx330mm
22-30kW 11kg 13kg Carton box 550mmx375mmx375mm
37-55kW 32kg 30kg Carton box 695mmx410mmx470mm
75-110kW 67kg 47kg Wooden box 760mmx445mmx580mm
132-200kW 110kg 85kg Wooden box 971mmx631mmx565mm
220-315kW 165kg 135kg Wooden box 1086mmx826mmx595mm
350-500kW 450kg 410kg Wooden box 1850mmx840mmx820mm
Cân nặng và kích thước hộp bên ngoài
Loại 3P 220VACGắn tường biến tần từ 0.75-55kW
Sơ đồ lắp đặt từ 0.75-7.5kW
Sơ đồ lắp đặt từ 11-15kW Sơ đồ lắp đặt từ 18-55kW
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 25 2015/7/2 17:11:56
25
Loại 3P 380VACGắn tường biến tần từ 0.75-315 kW
Sơ đồ lắp đặt trên tường từ 0.75-15kW
Sơ đồ lắp đặt trên tường từ 18.5-30kW
Sơ đồ lắp đặt trên tường từ 37-110kW
Sơ đồ lắp đặtt trên tường từ 132-200kW
Sơ đồ lắp đặt trên tường từ 220-350kW
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
Loại 3P 220VACGắn trên mặt bích từ 0.75-55kW
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 0.75-15kW
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 18-55kWSơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 11-15kW
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 26 2015/7/2 17:12:00
26
Loại 3P 380VACGắn mặt bích biến tần từ 0.75-200 kW
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 0.75-15kW
Đặt trên sàn đối với biến tần từ 200-500kW
Sơ đồ lắp đặt trên sàn từ 220-315kW Sơ đồ lắp đặt trên sàn từ 350-500kW
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 18.5-30kW
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 37-110W
Sơ đồ lắp đặt trên mặt bich từ 132-200kW
Kích thước bàn phím
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 27 2015/7/2 17:12:05
27
Phần tùy chọn
Khay đựng bàn phím ngoài
Vỏ bảo vệThanh gắn mặt bíchCần thiết cho biến tần từ 0.75-30G/37P Không cần thiết cho biến tần từ 37G/40P-200G/220P
-Bàn phím ngoài có thể đặt trong khay đựng hoặc dùng đinh ốc M3 để cố định-Khay đựng tiêu chuẩn cho biến tần từ 0.75G đến 30G/35P. -Có thể tùy chọn đối với biến tần từ 30G/40P đến 500G.
Bàn phím LCD 10 dòng hiển thị Tương thích với bàn phím LED
Có thể tùy chọn lặp đặt đối với biến tần từ 220G/250P đến 315G/350P. Nó có thể chứa thêm một bộ lọc AC/DC đầu vào hoặc một bộ bọc AC đầu ra.
Lỗ thoát nhiệtBiến tần cần giảm công suất khi chọn nắpTham khảo ý kiến của kỹ thuật để biết thông tin chi tiết
Bộ nguồn phụ AC đầu vào một pha 220vĐể gỡ lỗi thuận tiện hơn
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 28 2015/7/2 17:12:09
28
Cuộn khángBiến tần từ 37G/45P trở lên có thế được kết nối với cuộn kháng DC bên ngoài. Nó giúp cải thiện hệ số công suất và tránh hư hại cầu chỉnh lưu do quá dòng và sóng hài gây ra.
Inverter model Input reactor DC reactor Output reactor
GD200A-0R7G-4 ACL2-1R5-4 / OCL2-1R5-4
GD200A-1R5G-4 ACL2-1R5-4 / OCL2-1R5-4
GD200A-2R2G-4 ACL2-2R2-4 / OCL2-2R2-4
GD200A-004G/5R5P-4 ACL2-004-4 / OCL2-004-4
GD200A-5R5G/7R5P-4 ACL2-5R5-4 / OCL2-5R5-4
GD200A-7R5G/011P-4 ACL2-7R5-4 / OCL2-7R5-4
GD200A-011G/015P-4 ACL2-011-4 / OCL2-011-4
GD200A-015G/018P-4 ACL2-015-4 / OCL2-015-4
GD200A-018G/022P-4 ACL2-018-4 / OCL2-018-4
GD200A-022G/030P-4 ACL2-022-4 / OCL2-022-4
GD200A-030G/037P-4 ACL2-030-4 / OCL2-030-4
GD200A-037G/045P-4 ACL2-037-4 DCL2-037-4 OCL2-037-4
GD200A-045G/055P-4 ACL2-045-4 DCL2-045-4 OCL2-045-4
GD200A-055G/075P-4 ACL2-055-4 DCL2-055-4 OCL2-055-4
GD200A-075G/090P-4 ACL2-075-4 DCL2-075-4 OCL2-075-4
GD200A-090G/110P-4 ACL2-090-4 DCL2-090-4 OCL2-090-4
GD200A-110G/132P-4 ACL2-110-4 DCL2-110-4 OCL2-110-4
GD200A-132G/160P-4 ACL2-132-4 DCL2-132-4 OCL2-132-4
GD200A-160G/185P-4 ACL2-160-4 DCL2-160-4 OCL2-160-4
GD200A-185G/200P-4 ACL2-200-4 DCL2-200-4 OCL2-200-4
GD200A-200G/220P-4 ACL2-200-4 DCL2-200-4 OCL2-200-4
GD200A-220G/250P-4 ACL2-250-4 DCL2-250-4 OCL2-250-4
GD200A-250G/280P-4 ACL2-250-4 DCL2-250-4 OCL2-250-4
GD200A-280G/315P-4 ACL2-280-4 DCL2-280-4 OCL2-280-4
GD200A-315G/350P-4 ACL2-315-4 DCL2-315-4 OCL2-315-4
GD200A-350G/400P-4 Cấu hình chuẩn DCL2-350-4 OCL2-350-4
GD200A-400G-4 Cấu hình chuẩn DCL2-400-4 OCL2-400-4
GD200A-500G-4 Cấu hình chuẩn DCL2-500-4 OCL2-500-4
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 29 2015/7/2 17:12:10
29
Bộ lọc
Inverter model input filter output filter
GD200A-0R7G-4
FLT-P04006L-B FLT-L04006L-BGD200A-1R5G-4
GD200A-2R2G-4
GD200A-004G/5R5P-4FLT-P04016L-B FLT-L04016L-B
GD200A-5R5G/7R5P-4
GD200A-7R5G/011P-4FLT-P04032L-B FLT-L04032L-B
GD200A-011G/015P-4
GD200A-015G/018P-4FLT-P04045L-B FLT-L04045L-B
GD200A-018G/022P-4
GD200A-022G/030P-4FLT-P04065L-B FLT-L04065L-B
GD200A-030G/037P-4
GD200A-037G/045P-4FLT-P04100L-B FLT-L04100L-B
GD200A-045G/055P-4
GD200A-055G/075P-4FLT-P04150L-B FLT-L04150L-B
GD200A-075G/090P-4
GD200A-090G/110P-4 FLT-P04200L-B FLT-L04200L-B
GD200A-110G/132P-4FLT-P04250L-B FLT-L04250L-B
GD200A-132G/160P-4
GD200A-160G/185P-4
FLT-P04400L-B FLT-L04400L-BGD200A-185G/200P-4
GD200A-200G/220P-4
GD200A-220G/250P-4
FLT-P04600L-B FLT-L04600L-BGD200A-250G/280P-4
GD200A-280G/315P-4
GD200A-315G/350P-4
FLT-P04800L-B FLT-L04800L-BGD200A-350G/400P-4
GD200A-400G-4
GD200A-500G-4 FLT-P041000L-B FLT-L041000L-B
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 30 2015/7/2 17:12:10
30
Hệ thống hãm
Loại biến tần Bộ hãm
100% mô-men xoắn phù hợp với điện trở hãm
Công suất điện trở hãm
(10% tổng công suất)
Công suất điện trở hãm (kW)
(50% tổng công suất)
Công suất điện trở hãm (kW)
(80% tổng công suất)
Điện trở hãm tối thiểu (Ω)
GD200A-0R7G-4
Bộ hãm tích hợp
653 0.1 0.6 0.9 240
GD200A-1R5G-4 326 0.23 1.1 1.8 170
GD200A-2R2G-4 222 0.33 1.7 2.6 130
GD200A-004G/5R5P-4 122 0.6 3 4.8 80
GD200A-5R5G/7R5P-4 89 0.75 4.1 6.6 60
GD200A-7R5G/011P-4 65 1.1 5.6 9 47
GD200A-011G/015P-4 44 1.7 8.3 13.2 31
GD200A-015G/018P-4 32 2 11 18 23
GD200A-018G/022P-4 27 3 14 22 19
GD200A-022G/030P-4 22 3 17 26 17
GD200A-030G/037P-4 16 5 23 36 17
GD200A-037G/045P-4 DBU100H-060-4 13 6 28 44 11.7
GD200A-045G/055P-4
DBU100H-110-4
10 7 34 54
6.4GD200A-055G/075P-4 8 8 41 66
GD200A-075G/090P-4 6.5 11 56 90
GD200A-090G/110P-4DBU100H-160-4
5.4 14 68 1084.4
GD200A-110G/132P-4 4.5 17 83 132
GD200A-132G/160P-4 DBU100H-220-4 3.7 20 99 158 3.2
GD200A-160G/185P-4
DBU100H-320-4
3.1 24 120 192
2.2GD200A-185G/200P-4 2.8 28 139 222
GD200A-200G/220P-4 2.5 30 150 240
GD200A-220G/250P-4DBU100H-400-4
2.2 33 165 2641.8
GD200A-250G/280P-4 2.0 38 188 300
GD200A-280G/315P-4Two
DBU100H-320-4
3.6*2 21*2 105*2 168*2
2.2*2GD200A-315G/350P-4 3.2*2 24*2 118*2 189*2
GD200A-350G/400P-4 2.8*2 27*2 132*2 210*2
GD200A-400G-4 TwoDBU100H-400-4
2.4*2 30*2 150*2 240*21.8*2
GD200A-500G-4 2*2 38*2 186*2 300*2
Tích hợp sẵn bộ hãm động năng cho biến tần GD200A có công suất từ 30G/37P trở xuống và cần lắp thêm bộ hãm ngoài đối với biến tần có công suất từ 37G/45P trở lên. Vui lòng lựa chọn điện trở hãm và công suất phù hợp với thực tế. Điện trở hãm có thể làm tăng momen xoắn của biến tần.
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 31 2015/7/2 17:12:11
31
DA200系列交流伺服系统GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 32 2015/7/2 17:12:13
GD20&GD200A Series Vector General
Purpose Inverter Catalog
GD20&200A矢量通用型变频器__合订本英文-6.24.indd 34 2015/7/2 17:12:15