Download pdf - Bombas Rowa | Catálogo Técnico

ÍNDICE

PRESSURIZADOR ROWA SFL 31

PEÇAS DE REPOSIÇÃO 58

PRESSURIZADOR ROWA TANGO PRESS 16

ELETROBOMBA CIRCULADORA CALEFAÇÃO 45

CONTROLE AUTOMÁTICO FL/FLP E CONTROLE RPX 76

DIMENSIONAMENTO 4

SISTEMA PRESSURIZADOR ROWA TANGO SOLAR 14 37

PROBLEMAS E SOLUÇÕES 70

PRESSURIZADOR ROWA PRESS 410 VF 24

ROWA LINHA RW 50

PRESSURIZADORES TANGO SFL 34

PERDA DE CARGA 64

PRESSURIZADORES ROWA PRESS - ALTA VAZÃO 20

ELETROBOMBA RECALQUE INTELIGENT 20 48

PROCEDIMENTO DE REGULAGEM - EQUIPAMENTO ROWA LINHA SFL 77

PROCEDIMENTO DE REGULAGEM - EQUIPAMENTO ROWA LINHA PRESS 78

PRESSURIZADORES ROWA PRESS 12

SISTEMA DE AQUECIMENTO SOLAR - ALTA PRESSÃO 9

SISTEMA DE AQUECIMENTO SOLAR - BAIXA PRESSÃO 6

ELETROBOMBA RECIRCULADORA SANITÁRIA 40

PRESSURIZADORES GRUPOS DE PRESSÃO ROWA (GPR) 27

ELETROBOMBA - CORTE 80

TABELA PARA CONVERSÃO DE MEDIDAS 81

TANQUE DE EXPANSÃO 53

TUBO FLEXÍVEL 56

Fale com a ROWA

Rua Benedito de Campos Morais, 177Brasil, São Paulo / SPVl. Anastácio - Cep:05094-010Tel: 11 3648-9294Fax: 11 3648-9299

Contato ComercialTel: 11 3648-9294Fax: 11 3648-9299Cel: 11 98263-3598Nextel: 11 94717-5920ID: 45*4*155903e-mail:[email protected]

Contato TécnicoTel: 11 3648-9294Cel: 11 98263-1135Nextel: 11 94717-5921ID: 45*4*155862e-mail: [email protected]

VisãoOcupar um lugar de destaque no continente americano, oferecendo soluções para o contínuo avanço da tecnologia sanitária.

Nosso objetivo é apresentar produtos de alta qualidade, confiáveis e eficientes, criados para oferecer o máximo conforto.

MissãoA missão da Rowa S.A. é se destacar no mercado de “Pressurizadores e Eletrobombas Centrífugas de Água, Totalmente Silenciosas”, produtos que foram inspirados nas necessidades de nossos consumidores. Oferecemos o melhor serviço de assistência técnica para poder identificar e satisfazer as necessidades de nossos clientes.

Promovemos relações baseadas no respeito e na responsabilidade entre as pessoas que nos acompanham em nosso dia a dia de trabalho, nossos empregados, clientes e fornecedores.

Nossa filosofia de trabalho nos impulsiona a nos esforçarmos continuamente para obter os melhores resultados e desenvolver produtos inovadores, preservando assim os interesses e a confiança de nossos acionistas.

Somos uma companhia que acredita no desenvolvimento da capacidade e no bem estar de nossos empregados, oferecendo a eles um ambiente profissional moralmente íntegro e um posto de trabalho com possibilidades de progresso a partir do esforço próprio e da vontade de superação.

Nossa empresa se baseia na qualidade, na solidez, na confiança, na segurança, na honestidade e no sentido do trabalho, características próprias da essência da Rowa desde o início, que prevalecem no presente e nos guiarão no futuro.

BOMBAS ROWATotalmente SilenciosasRespeitando o princípio que nos guia desde o começo e uma clara vocação de inovar e melhorar o nível de conforto de sua casa, hoje podemos oferecer uma gama de produtos que satisfazem as expectativas com relação a comodidade que você deseja. Entre nossos modelos, o nosso diferencial nos destaca em diversos países, permitindo sermos eleitos, devido à simples instalação e ao funcionamento totalmente silencioso.

Como complemento à estratégia de inovação dos produtos, a ROWA trabalha para manter os clientes assessorados por uma equipe com uma vasta experiência, capaz de solucionar suas dúvidas sobre instalação entre outros problemas.

Hoje, podemos dizer orgulhosos que os produtos Rowa já fazem parte do estilo de construção e edificação que identifica nosso país. Encontramos o legado de nossa marca em casas, edifícios, hotéis, complexos industriais, condomínios fechados, fábricas e mais, muito mais...

Esse estilo, como nosso selo de qualidade, é formado com base em um conjunto de iniciativas que buscamos sempre consolidar com responsabilidade. Avançamos sobre a inovação tecnológica, pensando em processos cada vez mais sustentáveis, utilizando sistemas de recondicionamento simples que prolongam a vida útil dos produtos por anos, já que sempre estaremos comprometidos com a preservação do meio ambiente.

Sempre que você adquirir um produto Rowa, lembre-se que temos mais de 60 anos de existência focados em pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias de fabricação e respaldo de 02 anos de garantia.

Agora você tem em suas mãos o Catálogo Técnico Rowa, com ele poderá encontrar o produto que melhor se adapta a sua instalação e suas necessidades.

Para todo profissional, disponibilizamos uma segunda seção onde se encontram esquemas com informações técnicas, que serão de utilidade teórico / prática.

- Equipamentos Pressurizadores ROWA PRESS/TANGO PRESS ROWA SFL/TANGO SFL ROWA PRESS (com variador de frequência) GRUPOS DE PRESSÃO ROWA (GPR) MAX PRESS- ROWA Solar Sistema pressurizador TANGO Solar Eletrobomba Recirculadora Solar- Eletrobomba Recirculadora Sanitária- Eletrobomba Circuladora para Calefação - Eletrobomba de Recalque- Mini pressurizadores RW- Eletrobombas Sanitárias RW- Eletrobombas de Calefação RW

VALORES ROWASEGURANÇA | CONFIANÇA | ALTA QUALIDADE | INOVAÇÃO TECNOLÓGICA | EXCELÊNCIA EM PÓS VENDA

BOMBAS ROWAMais de 60 anos de experiência oferecendo soluções no campo de Tecnologia Hidráulica

5a ROWA DO BRASIL reserva-se no direito de efetuar qualquer modificação sem aviso prévio

DIMENSIONAMENTOPARA CAIXA D’ÁGUA ELEVADA

1º Seleção

(*) Números são médias, ideal serem utilizados a vazão real dos metais sanitários

Características dos pontos de consumo

Banheiro somente com Lavatório (lavabo) 550 (*)

500 TANGO SFL14 PRESS18 /PRESS 22 MAX / PRESS 22 SFL/ TP20 / SFL18 / TANGO SFL20

PRESS MAX26 / PRESS 30/ SFL MAX26

5000 PRESS MAX26 / SFL MAX26 PRESS200 / 30MV/ PRESS410 VF PRESS270 / PRESS350/ 30MV

Vazão I/h

a

Vazão

l/h

Pressão MédIa

6 a 15 M.c.aPressão alta

15 a 20 M.c.aPressão MuIto alta

20 a 40 M.c.a

QuantIdade

B

total

D = CTOTAL X FS

total

axB=c

Banheiro (com Chuveiro) 900 (*)

1000 TANGO SFL14 PRESS18 / PRESS 22 MAX / PRESS 22 SFL/TP20 / SFL18 / TANGO SFL20


7500 30MV/ PRESS200/ PRESS 410 VF PRESS200 / PRESS410 VF PRESS270 /PRESS350 / GPR2500C

Banheiro com Ducha Panelão 3000 (*)



10.000 PRESS200 / PRESS 410 VF PRESS270 / PRESS410 VF PRESS350/ PRESS410 / GPR2500C

Torneira de Cozinha 480 (*)



12.500 PRESS200 / PRESS270 / PRESS410 VF PRESS270 / PRESS410 VF / GPR2500C PRESS350 / PRESS410 / GPR2500C

Máquina de Lavar Louça 800 (*)

3000 PRESS18 / PRESS 22 MAX / PRESS 22 SFL/ TP20 / SFL18 / TANGO SFL20 PRESS MAX26 /SFL MAX26 PRESS30 / PRESS40 / 30MV

15.000 PRESS200 / PRESS270 / PRESS410 VF PRESS350 / PRESS410 VF/ GPR2500C PRESS410 / GPR 4100C

Máquina de Lavar Roupa 800 (*)

4000 PRESS MAX26 / SFL MAX26 PRESS30 PRESS40 / PRESS270 / 30MV

17.500 PRESS270 / PRESS410 VF PRESS350 / PRESS410 VF/GPR2500C PRESS410 / GPR 4100C

20.000 PRESS410 VF/ GPR2500C PRESS350 / PRESS410 VF/ GPR2500C PRESS410 / GPR 4100C

2º Escolha seu uso (Residencial ou Corporativo)Vazão real = Total x FS (*)

* FS: Fator de Simultaneidade Residencial = 0,5 / Corporativo = 0,7

3º SELEÇÃO DO EQUIPAMENTOAgora com o resultado da vazão real, selecione na tabela o equipamento a utilizar, essa tabela se aplica apenas para reservatórios superiores. Ingressar com o valor “D”

Informações adicionais:

- Indicado para pressurizar as redes hidráulicas de água quente e fria com um único equipamento.- Em locais com frequente falta d’água no abastecimento é aconselhável optar pela linha SFL.- Não é recomendável pressurizar válvula de descarga, quando for inevitável, não use um equipamento menor que um ROWAPRESS 200 (RP 200).- Duchas tipo panelão são de alta vazão. Deve-se consultar a vazão requerida pelo manual do produto, normalmente necessitam de um equipamento igual ou maior que a MAX PRESS 26.- Para sistemas de aquecimento com reservatório térmico, recomendável equipamentos ROWAPRESS ou TANGO PRESS.- Todos os dados estabelecidos nessa tabela de seleção são orientativos.

Caso tenha alguma dúvida consultar nosso departamento técnico.

cTotal = l/h

= l/h


Sistema de Aquecimento Solar - BAIXA PRESSÃO

Características Vantagens

Sistema para aquecimento de água através da captação da radiação solar em coletores e o armazenamento da água aquecida em reservatório térmico que suporta a pressão máxima de 5 m.c.a.

O sistema de baixa pressão possui o custo com o equipamento e instalação reduzidos se comparado ao sistema de alta pressão. Garante, também, um consumo menor de água devido à baixa pressão.

Aplicação

O sistema solar de baixa pressão é indicado para instalações que possuem uma rede de distribuição de água quente a partir de um ponto para aquecimento central de água.

É necessário que existam condições específicas para o funcionamento do sistema solar de baixa pressão, como algumas que são demonstradas abaixo na pagina 8.

As configurações técnicas do sistema de aquecimento solar devem seguir as indicações da NBR15569 – Sistema de aquecimento solar de água em circuito direto, e as indicações de cada fabricante dos equipamentos que compõem o sistema de aquecimento. Pressurização do Sistema de aquecimento solar de baixa pressão com Sistema Tango Solar 14.

Este sistema pressurizador possibilita a pressurização em sistemas de aquecimento solar com reservatório térmico de baixa pressão com o uso de dois equipamentos que pressurizam simultaneamente a rede de água quente e fria. O acionamento deste sistema só acontece através do consumo de água quente. As condições necessarias para o funcionamento da TS14 são:

1- Tubulações individuais para as redes de alimentação do reservatório de água quente e para a rede de água fria.

2- O respiro deve ser instalado na tubulação de alimentação do reservatório de água quente e nunca na sua saída, onde será a sucção do pressurizador de água quente.

3- O desvio (by-pass) do pressurizador da rede de água quente deve ser executado com registro de gaveta ou de esfera metal, nunca com válvula de retenção.

4- O desvio (by-pass) do pressurizador de água fria deve ser executado de ,maneira que permita uma circulação mínima de água para a refrigeração do pressurizador quando ele acionar sem que haja fluxo para qualquer consumo. Recomendamos o uso de uma válvula de retenção de mola com dois furos de 1mm no êmbolo.

5- O sistema de pressurização é acionado somente com o consumo de água quente, caso o misturador seja monocomando,não recomendamos este produto, consute nosso departamento técnico.

8- Os pressurizadores devem ficar abaixo do nível do reservatório de água fria (caixa d’água).

Circulação nos Coletores

A circulação de água nos coletores pode acontecer de forma natural, chamado de termossifão, ou através de uma eletrobomba sanitária controlada por um controle diferencial de temperatura.

Circulação NaturalA circulação natural acontece pela diferença de densidade da água quente e fria, quando durante o aquecimento da água nos coletores ela se desloca para o reservatório térmico e a água mais fria do reservatório térmico desce aos coletores realizando a circulação, aquecendo a água nos coletores e promovendo a circulação natural durante todo o tempo de radiação, se houver diferencial de temperatura entre a água dos coletores e do reservatório térmico.

É necessário seguir as indicações de instalação indicadas pela NBR 15569 e os fabricantes dos componentes do sistema de aquecimento para que a circulação natural aconteça de maneira correta.

8 a ROWA DO BRASIL reserva-se no direito de efetuar qualquer modificação sem aviso prévio

Circulação Forçada:Quando a circulação natural não é possível pode-se realizar a circulação forçada utilizando uma eletrobomba sanitária que é acionada através de um controle termostato que funciona com o diferencial de temperatura entre os coletores e o reservatório térmico.

A circulação forçada ajuda o sistema solar a aproveitar com maior eficiência a radiação solar, além de gerar economia na instalação, porque possibilita a aproximação dos coletores ao reservatório térmico.

Para um bom dimensionamento da(s) eletrobomba(s) para a circulação forçada é necessário identificar a vazão necessária para uma boa circulação, para garantir o melhor aproveitamento da radiação nos coletores.

A vazão ideal para cada coletor deve ser verificada com o fabricante do coletor e identificada na curva de rendimento das eletrobombas ROWA, escolhendo eletrobomba que atende melhor à vazão ideal.

Obs.: Para o bom funcionamento das eletrobombas é necessário que haja uma pressão estática mínima. Consulte manual de instalação do produto.

Legenda

1 - Tubulações individuais para as redes de alimentação do reservatório de água quente e para a rede de água fria.

2 - O respiro deve ser instalado na tubulação de alimentação do reservatório de água quente e nunca na sua saída, onde será a sucção do pressurizador de água quente.

3 - O desvio (by-pass) do pressurizador da rede de água quente deve ser executado com registro de gaveta ou válvula de esfera metal, nunca com válvula de retenção.

4 - O desvio (by-pass) do pressurizador de água fria deve ser executado de maneira que permita uma circulação mínima de água para a refrigeração do pressurizador quando ele acionar sem que haja fluxo para qualquer consumo. Recomendamos o uso de uma válvula de retenção de mola com dois furos de 1mm no êmbolo.

5 - O sistema de pressurização é acionado somente com o consumo de água quente

6 - Ida para os coletores.

7 - Retorno dos coletores.

8 - Os pressurizadores devem ficar abaixo do nível do reservatório de água fria(caixa d’água).

9 - Dreno

10 - Alimentação elétrica.

Esquema de Instalação

81

4

32

10

7

6

9 5

10 11a ROWA DO BRASIL reserva-se no direito de efetuar qualquer modificação sem aviso prévio a ROWA DO BRASIL reserva-se no direito de efetuar qualquer modificação sem aviso prévio

A circulação de água nos coletores pode acontecer de forma natural, chamado de termossifão, ou através de uma eletrobomba controlada por um controle diferencial de temperatura.

Circulação NaturalA circulação natural acontece pela diferença de densidade da água quente e fria, quando durante o aquecimento da água nos coletores ela se desloca para o reservatório térmico e a água mais fria do reservatório térmico desce aos coletores realizando a circulação, aquecendo a água nos coletores e promovendo a circulação natural durante todo o tempo de radiação, se houver diferencial de temperatura entre a água dos coletores e do reservatório térmico.

É necessário seguir as indicações de instalação indicadas pela NBR 15569 e os fabricantes dos componentes do sistema de aquecimento para que a circulação natural aconteça de maneira correta.

Circulação Forçada:Quando a circulação natural não é possível pode-se realizar a circulação forçada utilizando uma eletrobomba sanitária que é acionada através de um controle termostato que funciona com o diferencial de temperatura entre os coletores e o reservatório térmico.

A circulação forçada ajuda o sistema solar a aproveitar com maior eficiência a radiação solar, além de gerar economia na instalação, porque possibilita a aproximação dos coletores ao reservatório térmico.

Para um bom dimensionamento da(s) eletrobomba(s) para a circulação forçada é necessário identificar a vazão necessária para uma boa circulação, para garantir o melhor aproveitamento da radiação nos coletores.

A vazão ideal para cada coletor deve ser verificada com o fabricante do coletor e identificada na curva de rendimento das eletrobombas ROWA, escollha a eletrobomba que atende melhor à vazão ideal.

Obs.: Para um bom funcionamento das eletrobombas é necessário que haja uma pressão estática mínima.

Circulação no Coletores

Esquema de Instalação

Legenda

1- Reservatório Térmico;2- Válvula VAR;3- Válvula ventosa eliminadora de ar;4- Tanque de Expansão;5- Pressurizador6- Tubo flexível;7- Disjuntor;8- Caixa d` água;

9- Bóia de Nível Elétrico10- Alimentação da rede de água fria;11- Válvula de Retenção;12- Válvula Esfera metal;13- Dreno;14- Alimentação dos Coletores; (circulação forçada)15- Consumo de água quente;16- Retorno dos Coletores17- Bomba de recirculação sanitária para circulação forçada

Sistema de Aquecimento Solar - ALTA PRESSÃO

Características Vantagens

Sistema para aquecimento de água através da captação da radiação solar em coletores e o armazenamento da água aquecida em reservatório térmico que suporta a pressão máxima de 40 m.c.a.

O sistema de aquecimento solar de alta pressão garante maior conforto nos pontos de consumo, devido à maior pressão da água.

Aplicação

O sistema solar de alta pressão é indicado para instalações que possuam rede de distribuição de água quente a partir de um ponto para aquecimento central de água.

O sistema de aquecimento solar de alta pressão, assim como o de baixa pressão, deve ser instalado seguindo todas as recomendações da NBR15569 – Sistema de aquecimento solar de água em circuito direto, e as recomendações dos fabricantes dos equipamentos que compõem o sistema de aquecimento.

Segurança do sistema de alta pressão:O sistema de aquecimento de água de alta pressão deve ser projetado e instalado de maneira que garanta a integridade dos seus componentes.Há dispositivos que são obrigatórios para a segurança do sistema solar de alta pressão, principalmente quando há pressurização. Como:

- Dispositivo que absorva a expansão volumétrica (tanque de expansão); - Válvula de segurança;(VAR) - Válvula quebra vácuo. (VAR)A ROWA oferece os dispositivos que atuam para a segurança do sistema de aquecimento solar, assim como indicado na NBR15569.

CalibragemOs tanques de expansão são calibrados através da válvula schrader(semelhante a utilizada em pneus) e para determinar a calibragem adequada para trabalhar com a expansão térmica é importante conhecer a pressão máxima da rede hidráulica. Por exemplo:

Se a pressão máxima da rede é 2,5 kgf/cm² = calibragem de 2,5 kgf/cm² ou 36 PSI.VolumeO volume indicado para o tanque de expansão térmica é de 4% do volume total do reservatório térmico. Por exemplo:

Reservatório térmico de 500 litros = tanque de expansão 24 litros.

VAR

Tanque de Expansão (vide página 53)

Esta válvula desenvolvida pela ROWA tem duas funções, aliviar pressão excessiva e quebrar a formação de vácuo. Ela foi desenvolvida em “noryl“ e resiste à grandes variações de pressão e temperatura, até 90ºC, e é totalmente sanitária.

Possui três modelos diferentes, que aliviam a pressão com 2 kgf/cm², 3 kgf/cm² ou 4 kgf/cm².

Sua instalação é simples mas devem ser tomados alguns cuidados, como manter uma lâmina de água na saída da válvula para evitar calcificação e travamento da válvula, e observar a posição correta de instalação da válvula.

Os tanques de expansão ROWA em aço carbono são indicados para sistema de pressurização e expansão térmica. São compostos por um revestimento interno de polipropileno virgem com uma membrana de butilo de alto grau certificada pela PDA. Essa membrana fixa-se à parede do reservatório com uma anilha de aço.

A válvula de ar de latão, vedada com tampa e junta tórica roscada, evita os escapes de ar. A água penetra no reservatório através de uma ligação de aço inoxidável.

Tanto a membrana como o revestimento são reforçados nas zonas de maior desgaste aumentando, assim, a vida útil do tanque. Todas as partes internas, incluindo a válvula de ar, são arredondadas para evitar a perfuração da membrana em condições extremas.

A ligação da água possui uma vedação única dual ar/água que proporciona ao recipiente uma total hermeticidade e torna desnecessário qualquer tipo de manutenção. Acabamento externo em tinta de poliuretano de cor amendoada sobre uma camada base de epóxi proporcionando centenas de horas de proteção contra os raios UV e o orvalho salino.

Características Técnicas;Temperatura Máxima 90ºC;Pressão Máxima 10 bar;Conexões dos tanques (24, 35 e 60 litros) 1’’ BSP.Conexões dos tanques (240, 310 e 450 litros) 1¼’’ (macho) BSP.

1 2

3

4

5

9

10

11

12

13

1417

15

16

6

7

8

Pre

ssão

(m.c.a.)MPa

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0.0

60 Hz.PRESS 40

PRESS 30 MV

PRESS 30

PRESS 18

Vazão

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0.0 16,6 33,3 50 66,7 83,3 100 116,7 133,3 (l/min.)

(m³/h)

Pre

ssão

(m.c.a.)MPa

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0.0

Vazão

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0.0 16,6 33,3 50 66,7 83,3 100 116,7 133,3 (l/min.)

(m³/h)

MAX 26 PRESS MAX 22 PRESS

60 Hz.


Pressurizadores - Linha Rowa Press

Aplicação

Vantagens

Motor

Construção

Curva De Desempenho

Características Técnicas

Conexões

Características

Aumento de pressão de água em residências.

- Não produz golpe de aríete.- Único com sistema RPX automático que vem

regulado de fábrica. - A bomba ROWA é totalmente silenciosa.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência.

- Totalmente silencioso.- Bobinado protegido contra funcionamento a seco,

desliga automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.

- Eixo induzido úmido.

- Equipamentos compactos.- Entregues totalmente montados.- Peças em contato com a água produzidas em

material inoxidável.

- Entrada e saída com rosca de 1”.- 2 válvulas de esfera metal com uniões duplas (bronze).- Tomada para conexão elétrica.- 1 válvula de retenção universal 1” (bronze)

- Tensões disponíveis: 1 x 220V

- Temperatura máxima da água: 50ºC.

- Temperatura ambiente: 40ºC.

- Pressão máxima: 6Kgf/cm².

- Classe de isolamento: F.

- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.

- Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. na entrada = do sistema - do equipamento

Exemplo:

P. máx. entradaRP30

P. máx.6kgf/cm²

P. máx. equip.2,9Kgf/ cm² 3,1kgf/cm²= -

Modelo

Pressão

Máx (M.c.a)

PRESS 18 19 4.000 0,50 2,5 220

220

220

5,9

4,8

6

9 220

220

220

Max 26Press

Max 22Press

25,5

21

6.500

5.500

0,75

0,65

PRESS 30 29 6.500 1,00

PRESS 40 38 6.000 2

PRESS 30MV 29 9.000 1,00

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

V

6

* consulte a tabela de caracteristicas técnicas

=


Esquema de InstalaçãoDimensões

Posições de Instalação

MODELO PRESS 18

MODELO MAX PRESS 22/ PRESS 26

PRESS 30/PRESS 40

O equipamento pressurizador deverá obrigatoriamente ser instalado de modo que o eixo da eletrobomba fique na posição horizontal, conforme figura a seguir.

O não cumprimento desta norma, implicará no desgaste irregular e na consequente perda da garantia.

Modelo

Peso

KG

PRESS18 13,5 1 380 385 180 265 120 93 154115 120

Press

Max2613,5 2 415 335 210 315 165 115 200150 120

PRESS 30 26,5 2 420 390 235 285 150 115 200120 120

PRESS 40

PRESS

30MV

28,7

36

2

35

420 390 235 285 150 115 200120 120

575 770 460 270 344 200 -300 200

tanQue

l

dIMensões

MM

A B C D E F G H I

MODELO PRESS 30MV

POSI

ÇÃO

CO

RRET

A

POSI

ÇÃO

INCO

RRET

A

CARG

A E

DES

CARG

A

F

D

A

A A

G

H

B C

IE

D

D

G G

B BE E

F

F

H

C CI I

Legenda

1 - Caixa d` água;2 - Válvula de retenção “instalação obrigatória“ - fornecida com o equipamento;3 - Válvula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador;5 - Válvula de esfera metálico para o By-pass;6 - Proteção contra intempérie;7 - Bóia de Nível Elétrico (não fornecida com o equipamento).

A - Água fria Pressurizada;B - Água Pressurizada para Sistema de Aquecimento;C - Água para válvulas de descarga de banheiros.

Legenda

1 - Caixa d` água;2 - Válvula de retenção com mola (fornecido com o equipamento) instalação

3 - Válvula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador;5 - Válvula de esfera metálico para o By-pass;6 - Proteção contra intempérie;7 - Fornecimento da Rede;8- Bóia de Nível Elétrico (não fornecida com o equipamento).

A - Água fria pressurizada;B - Água pressurizada para sistema de aquecimento.

obrigatória;

7

8

Atenção

A validade da garantia é condicionada ao cumprimento das instruções contidas no manual de instalação fornecido junto com o produto.

* A bóia elétrica deve ser instalada, e em casos de falta da água, para evitar o funcionamento à seco do equipamento. (Dispositivo não incluso).

RESERVATÓRIO SUPERIOR

RESERVATÓRIO INFERIOR

Central deAquecimento


Rede de

abastecimento

Válvula de retenção


ROWAPRESS

ROWAPRESS

Tanqueelevado

By pass

Bóia elétrica

By pass

Cisterna

Rede de

abastecimento

Água quente

Água fria

20

15

10

5

0

0.20

0.15

0.10

0.05

0.00

0 1 2 3

4

Vazão

Pres

são

60 Hz .

TANGO PRESS 20

0 16,6 33,3 50

66,7

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)


Aplicação

Vantagens

Motor

Construção

Curva de Desempenho


Conexões

Características

Aumento de pressão de água em residências.


desliga automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.- Eixo induzido úmido.

- Entrada e saída com rosca de 1”.- 2 válvulas de esfera com uniões duplas (polipropileno).- Tomada para conexão elétrica.- 1 válvula de retenção universal 1” (bronze).

- Tensões disponíveis: 1 x 220V / 1 x 127V.




- Classe de isolamento: F.- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.- Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada

= do sistema do equipamento

Exemplo:

- Não produz golpe de aríete.- Único com sistema RPX que vem regulado de fábrica.- A bomba ROWA é totalmente silenciosa.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência

- Segurança e confiabilidade.



tanGoPress 20 19 4.000 0,50

2,64,6

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)PotêncIa

hPcorrente

a

220127

tensão

V

Dimensões

-

Pressurizador - Linha Tango Press

P. máx. entradaTango Press 20

P. máx.4kgf/cm²

P. máx. equip.1,9Kgf/ cm² 2,1kgf/cm²= - =

DG

B

I

C

E

F

H

H


Instalação


Dimensões

ModeloPeso

KG

tanGoPress 20 7,90 1 365 305 170 272,5 135 92,5 154130 120

tanQue

ldIMensões

MM

A B C D E F G H I


O não cumprimento desta norma, implicará no desgaste irregular e na consequente perda da garantia.

POSI

ÇÃO

CO

RRET

A

POSI

ÇÃO

INCO

RRET

A

CARG

A E

DES

CARG

A

Legenda

1 - Caixa d` água;2 - Válvula de retenção “instalação obrigatória“ - fornecida com o equipamento;3 - Vávula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador;5 - Válvula de esfera metálico para o By-pass;6 - Proteção contra intempérie;7 - Bóia de Nível Elétrico (não fornecido com o equipamento).

A - Água fria Pressurizada;B - Água Pressurizada para Sistema de Aquecimento;C - Água para válvulas de descarga de banheiros.

Legenda

1 - Caixa d` água;2 - Válvula de retenção com mola (fornecido com o equipamento) instalação

3 - Válvula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador;5 - Válvula de esfera metálico para o By-pass;6 - Proteção contra intempérie;7 - Fornecimento da Rede;8- Bóia de Nível Elétrico (não fornecido com o equipamento).


obrigatória;

7

8

Atenção


* A bóia elétrica deve ser instalada, e em casos de falta da água, para evitar o funcionamento à seco do equipamento. (Dispositivo não incluso).





Rede de

abastecimento



ROWAPRESS

ROWAPRESS

Tanqueelevado

By pass

Bóia elétrica

By pass

Cisterna

Rede de

abastecimento

Água quente

Água fria

Vazão

Pres

são

0 5 10 15 20 2 5 3 0

0 83,3 166,7 250 333,3 416,7 500

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0. 0

60 Hz.

PRESS 41 0

PRESS 35 0

PRESS 27 0

PRESS 20 0

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)


Aplicação

Vantagens

Motor

Construção

Curva de Desempenho


Conexões

Características

Aumento de pressão de água em sistemas residênciais e corporativos.

- Totalmente silencioso.- Bobinado protegido contra funcionamento a

seco, desliga automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.- Eixo induzido úmido.

- Entrada e saída com rosca de 1½”.- 2 válvulas de esfera metal com uniões duplas (bronze). - 1 válvula de retenção universal 1½” (bronze).

- Tensões disponíveis: 1 x 220V / 3 x 220V / 3x380V*

- Temperatura máxima da água: 50ºC.- Temperatura ambiente: 40ºC.




- Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada


Exemplo:

- Não produz golpe de aríete.- Único com sistema RPX que vem regulado de

fábrica.- A bomba ROWA é totalmente silenciosa.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência,


- Equipamentos compactos.- Entregues totalmente montados.- Peças em contato com a água produzidas em material

inoxidável.

ModeloPressão

Máx(M.c.a)

Press 200 19 21.000 2,007,56

3,5

86,23,6

105,8

126,3

2203x2203x380

2203x2203x380

3x2203x380

3x2203x380

Press 270 24 22.000 2,00

Press 350 35 25.000 2,50

Press 410 40 29.000 3,00

Vazão

Máx (l/h)PotêncIa

hPcorrente

atensão

V

-

Pressurizadores - Linha Rowa Press Alta Vazão

P. máx. entradaPress 270

P. máx.6kgf/cm²


* consulte a tabela de caracteristicas técnicas


Instalação

Press 200

Press 270

Press 350

Press 410

Dimensões

MODELOS RP200 - RP270 MODELOS RP350 - RP410

ModeloPeso

KG

38 18 955 425 270 345 225 - 115 430 110

38 18 955 425 270 345 225 - 115 430 110

53 60 670 885 480 300 415 300 230 - 300

53 60 670 885 480 300 415 300 230 - 300

tanQue

ldIMensões

MM

A B C D E F G H I

Carga e Descarga

CARG

A E

DES

CARG

A

CARG

A E

DES

CARG

A

D

D

H

A

A

G

G

EEF

BC

I

BIC

Atenção

A validade da garantia é condicionada ao cumprimento das intruções contidas no manual de instalação fornecido junto com o prduto.

* A bóia elétrica deve ser instalada em casos de falta da água, para evitar o funcionamento à seco do equipamento. (Dispositivo não incluso).

Legenda

1 - Reservatório Inferior (cisterna);2 - Válvula de retenção com mola (fornecido com o equipamento) instalação

3 - Válvula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador ROWAPRESS Alta Vazão;5 - Válvula de esfera metal para By-pass;6 - Tampão de Purga (retirada de ar da tubulação);7 - Fornecimento da Rede;8 - Proteção contra intempérie;9 - Bóia de Nível Elétrico.


Legenda

1 - Caixa d` água;2 - Válvula de retenção “instalação obrigatória“ - fornecida com o equipamento;3 - Válvula de esfera com união (fornecido com o equipamento);4 - Equipamento Pressurizador ROWAPRESS Alta Vazão;5 - Válvula de esfera metálico para o By-pass;6 - Proteção contra intempérie;7 - Bóia de Nível Elétrico (não fornecido com o equipamento).

A - Água fría Pressurizada;B - Água Pressurizada para Sistemas de Aquecimento;C - Água não Pressurizada para a descarga.

obrigatória

7

9

8




ROWA PRESSAlta vazão

ROWA PRESSAlta vazão

Tanqueelevado

Água quente

Água fria

Cisterna


Rede

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)


- Tensões disponíveis: 3x 220V / 3 x 380V (sob-encomenda).




- Classe de isolamento: F

- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.- Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamento

Exemplo:

- Entrada e saída com rosca de 1 ½”.- 2 Válvulas de esfera com uniões duplas (bronze).- 1 Válvula de retenção universal 1 ½” (bronze)

Aumento de pressão de água em residências , hotéis, pousadas, hospitais, indústrias, clubes e academias.



PARÂMETROS MODIFICÁVEIS:- Pressão mínima para ligar- Pressão máxima entre 25 e 40 m.c.a para desligar.


inoxidável.

Sistema de diagnóstico contra falha incorporado no variador de frequência que permite a detecção automática de: - Sobrecargas de Tensão.- Falta de Fase.- Falta de continuidade em bobina ou curto circuito.- Funcionamento a seco.- Falta de água (apertando o botão de reset volta a

funcionar normalmente).- Superaquecimento do motor.- Bloqueio da bomba.

- Mantém a pressão de saída constante, com diferentes niveis de vazão, provocado pelas aberturas ou fechamentos dos pontos de consumo;

- Não produz golpe de aríete;

- A bomba ROWA é totalmente silenciosa;

- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência;


Sistema de Diagnóstico

Vantagens

Construção

Curva De Desempenho

Aplicação

Motor

Conexões

Características


ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

V

Press 410 VF 35 19.000 4

126,9

3 x 220 3 x 380

-

Pressurizador - Linha Rowa Press 410 c/ Variador de Frequência

P. máx. entradaPress 410 VF

P. máx. sist.6kgf/cm²



Dimensões / Instalação

Pressurizador

Funcionamento

ModeloPeso

KG

Press 410 VF 63 650 690 560

dIMensõesMM

A B C

ROWA PRESS 410 (com variador de frequência), é u m a b o m b a t r i f á s i c a c u j o f u n c i o n a m e nto é controlado por um variador de frequência, um sensor de pressão e vazão, um tanque hidropneumático de 60 litros e um gabinete elétrico com tabuleiro de comando e tela de cristal líquido.

Após a abertura de um ou mais pontos de consumo, o sensor detecta a variação de pressão da rede, ligando o equipamento, mantendo a pressão de 35 m.c.a com vazão de até 10.000 l/h.

Nesse momento o equipamento alcança a frequência máxima havendo uma demanda maior, a pressão diminui em função da vazão, conforme “curva de desempenho” (pág.25).

Ap ó s o fechame nto d o s pontos d e consu mo, o equipamento mantém a pressão máxima estabelecida com vazão mínima para o preenchimento do tanque de expansão desligando-se após dois minutos e trinta segundos.

B

A

C

REGISTROFECHAMENTO

GERAL

ANTES DA INSTALAÇÃO

DEPOIS DA INSTALAÇÃO

CISTERNA

REGISTROFECHAMENTO INDIVIDUAL

REGISTRO DELIMPEZA

RESPIRO

PONTOS DEINTERRUPÇÃO

VÁLVULA DERETENÇÃO

XX

ANULARANULAR

RECALQUE

SUCÇÃO

REDE

VÁLVULA DERETENÇÃO

0.30

0.20

0.10

0.00

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0.0

(MPa)(m.c.a.)

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)


- Tensões disponíveis: 3 x 220V / 3x 380V

(sob-encomenda).



- Pressão máxima: 6Kgf/cm²


- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada


Exemplo:

- Resistente e leve, de fácil transporte e manuseio;

- Construção em fibra de vidro e vedado com resina epóxi para suportar as intempéries;

- Ideal para instalações em regiões litorâneas;- Ligação de Plástico Reforçado;- Projetado para reduzir a condensação.

- Projetado também para regiões campestres com alta ação UV;

- A água é agitada internamente para que os residuos sólidos fiquem em suspensão para não obstruir o difusor;

- O acabamento do tanque é feito em tinta e resina especial para conservar o produto;

- Os tanques em Aço Carbono vendidos pela ROWA são resistentes a raios UV.

Dimensões / Tanques em Fibra de Vidro

caPacIdade(l)

caPacIdade(l)

dIÂMetro(MM)

dIÂMetro(MM)

542

534

1.098

1.223

20,2

43,81

542

614

534

660

1.644

1.831

1.510

1.539

28,1

36,3

52,89

80,81

altura(MM)

altura(MM)

Peso(aProx)KG

Peso(aProx)KG

ModeloPeso

KG

2.500c

4.100c

91

100

697

660

740 700

900 710

195420

200420

dIMensõesMM

A B C D E

200

200

300

450

310

450

Tanques de Expansão em Aço Carbono

Aumento de pressão de água em residências, hotéis, pousadas, hospitais, indústrias, clubes e academias.


desligando automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.- Eixo induzido úmido.

- Entrada e saída com rosca de 1 ½” (GPR 2500 C).- Entrada e saída com rosca de 2” (GPR 4100 C).- 5 Válvulas de esfera montadas nas conexões.- 1 Válvula de retenção universal.

- Não produz golpe de aríete.- Único com sistema RPX automático que vem regulado de fábrica.- A bomba ROWA é totalmente silenciosa.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência. - Segurança e confiabilidade.

- Equipamentos compactos.- Entregues totalmente montados.- Peças em contato com a água, produzidas em

material inoxidável.- Equipamento constituido por duas eletrobombas

mais dois sensores automáticos.

Aplicação

Motor

Conexões

Características

Vantagens

Construção

Curva de Desempenho


3x220

3x380

12,4

7,2

24

14

3x220

3x3802.500c 25 25.000 4

4.100c 38 45.000 6

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

V

-

Pressurizadores - Linha Grupo de Pressão GPR

P. máx. entradaGPR 2.500

P. máx.6kgf/cm²


P. máx. entradaGPR 4.100

P. máx.6kgf/cm²


C

DE

B

A


Instalação

O controle RPX de cada eletrobomba ROWA é o responsável em acionar o pressurizador no momento em que detecta a variação de pressão, e manterá seu funcionamento desligando-se após o fechamento do último ponto de consumo, a lcançando uma pressão deter minada e carregando o tanque de expansão.

Este equipamento tem em sua particularidade acionar as eletrobombas em modo CASCATA. Quando uma eletrobomba encontra-se em funcionamento e a instalação sanitária aumenta a demanda de água, a segunda eletrobomba entra em funcionamento junto com a primeira conseguindo abastecer a demanda necessária.

IMPORTANTE

ANTES DA INSTALAÇÃO DEPOIS DA INSTALAÇÃO / TANQUE ELEVADO

DEPOIS DA INSTALAÇÃO / CISTERNA

XX

MAX 26 SFL

MAX 22 SFL


Dimensões


Instalação - Caixa d’ Água

Modelo Peso

KG

sFlMax22 e 26 12,6 415 335 210 315 165 150 115 - 120

dIMensões

MM

A B C D E F G H I


O não cumprimento desta norma implicará no desgaste irregular e na consequente perda da garantia.

POSI

ÇÃO

CO

RRET

A

POSI

ÇÃO

INCO

RRET

A

CARG

A E

DES

CARG

A

Aumento de pressão de água em residências em geral, novas ou antigas. Recomendável para residências com tubulações de 20 anos ou mais. Não recomendável para uso em reservatórios térmicos. Somente em caixas elevadas.



- Totalmente silencioso.- Bobinado protegido contra funcionamento à seco,


- Entrada e saída com rosca de 1”.

- 2 válvulas de esfera metal com uniões duplas.

- Tomada para conexão elétrica.

- Tensões disponíveis: 1 x 220V- Temperatura máxima da água: 50ºC.- Temperatura ambiente: 40ºC.- Pressão máxima: 6Kgf/cm².- Classe de isolamento: F.- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.

Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamentoExemplo:

- Não afeta as perdas de água (perdas em torneiras, caixas acopladas, etc.).

- Não pressuriza a instalação de forma continua, somente quando se consome mais de 1½ litros por minuto.

- O equipamento não ligará se não existir o consumo d’água acima de 1½ litros por minuto.

- B a i xo c o n s u m o e l é t r i c o p o r n ã o p r e s s u r i z a r continuamente.

- Não produz golpe de aríete.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência,- Segurança e confiabilidade.

Aplicação

Motor

Conexões

Características

Vantagens

Construção

Curva De Desempenho


220

220

6

4,8

Max 26sFl

Max 22sFl

25,5

21

6.500

5.500

0,75

0,65

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

V

-

Pressurizador - Linha Rowa SFL

P. máx. entradaSFL MAX 26



Dimensões

F

D

A

G

B C

IE

ATENÇÃO:


Legenda

1 - Caixa d’ água;2 - Registro de Esfera com União (fornecido);3 - Válvula de esfera ou gaveta;4 - Equipamento Pressurizador SFL;5 - Proteção.

A - Água fria pressurizada;B - Água pressurizada para sistema de aquecimento;C - Água não pressurizada.

RESERVATÓRIO ELEVADO

20

15

10

5

0

0.20

0.15

0.10

0.05

0.00

0 1 2 3

4

Vazão

Pres

são

60 Hz .TANGO SFL 20

TANGO SFL 14

0 16,6 33,3 50

66,7

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)


Aumento da pressão de água em residências em geral, novas ou antigas. Recomendável para residências com tubulações de 20 anos ou mais, somente em caixa elevada. Não recomendamos pressurizar reservatórios térmicos.


inoxidável.



- Entrada e saída com rosca de 1”.- 2 válvulas de esfera com uniões duplas (polipropileno)

- Tomada para conexão elétrica.

- Tensões disponíveis: 1 x 220V / 1 x 127V.- Temperatura máxima da água: 50ºC.- Temperatura ambiente: 40ºC.

- Pressão máxima do sistema: 4Kgf/cm².- Classe de isolamento: F.- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.

Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamento

Exemplo:

- Não afeta as perdas de água (perdas em torneiras, caixas acopladas, etc.).

- Não pressuriza a instalação de forma contínua, somente quando consome mais de 1½ litros por minuto.

- O equipamento não ligará se não existir o consumo d’água acima de 1½ litros por minuto.

- Baixo consumo elétrico por não pressurizar continuamente.- Segurança e confiabilidade.- Não produz golpe de aríete.- Projetado com a mais alta qualidade e eficiência.Aplicação

Motor

Conexões

Características


Construção

Vantagens

220

220127

1,8

2,64,6

t sFl 14

t sFl 20

14

19

3.500

4.000

0,25

0,50

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

V

Dimensões

Curva de Desempenho

-

Pressurizadores - Linha Tango SFL

P. máx. entradaTango SFL 20

P. máx.4kgf/cm²


F

D

A

G

B CIE


ModeloPeso

KG

sFl 14 5,7 365 305 170 272,5 135 130 92,5 - 120

sFl 20 6,6 365 305 170 272,5 135 130 92,5 - 120

dIMensões

MM

A B C D E F G H I

Posições e Instalação

Instalação - Caixa d’Água


O não cumprimento desta norma implica o desgaste irregular e a consequente perda da garantia.

POSI

ÇÃO

CO

RRET

A

POSI

ÇÃO

INCO

RRET

A

CARG

A E

DES

CARG

A

Dimensões

ATENÇÃO:

A validade da garantia é condicionada ao cumprimento das instruções contidas no manual de instalação fornecido junto com o prduto.

Legenda

1 - Caixa d’ água;2 - Registro de Esfera com União (fornecido com o equipamento);3 - Registro de esfera;4 - Equipamento Pressurizador TANGOSFL;5 - Proteção contra intempéries;

A - Água fria pressurizada;B - Água pressurizada para sistema de aquecimento;C - Água não pressurizada.

RESERVATÓRIO ELEVADO

Altura mínima 35 cm


Rede deAbastecimento

Tanqueelevado

By pass

Água quente

Água fria

PressurizadorSFL

Altura mínima 35 cm

Rede deAbastecimento

Tanqueelevado

By pass

Água quente

Água fria

PressurizadorSFL


60 Hz .20

15

10

5

0

0.20

0.15

0.10

0.05

0.00

0 1 2 3

4

0 16,6 33,3 50

66,7

Pres

são

TANGO SOLAR 14 AQ

Vazão

60 Hz .20

15

10

5

0

0.20

0.15

0.10

0.05

0.00

0 1 2 3

4

TANGO SOLAR 14 AF

Vazão

Pres

são

0 16,6 33,3 50 66,7

(MPa)

(MPa)

(m.c.a.)

(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)


Dimensões / Posição de Instalação

Instalação


O não cumprimento desta norma implica o desgaste irregular e a consequente perda da garantia.

A B C D E F G H I

ModeloPeso

KG

t solar 14

áGua FrIa5 270 305 170 177,5 135 130 92,5 - 120

t solar 14

áGua Quente5,7 365 305 170 272,5 135 130 92,5 - 120

dIMensões

MM

POSIÇÃO CORRETA

POSIÇÃO INCORRETA

Legenda

1 - Alimentação2 - Respiro3 - by-pass (água quente)4 - by-pass (água fria)5 - O sistema de pressurização6 - Ida para os coletores.7 - Retorno dos coletores.8 - Os pressurizadores ficam abaixo do nível do reservatório de água fria(caixa d’água).9 - Dreno10 - Alimentação elétrica

Aumento de pressão de água em residências em geral, com tanque elevado e sistema solar de baixa pressão.

- Totalmente silencioso.- Bobinado protegido contra funcionamento a seco, desliga automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.

- Eixo induzido úmido.

- Equipamentos compactos.- Peças em contato com a água produzidas em material

inoxidável.

- Tensões disponiveis: 220V.- Temperatura máxima de água: 70ºC (com picos de 90ºC).- Temperatura ambiente: 40ºC.

- Pressão máxima do sistema: 57 PSI (4Kgf/cm²).


- Perda de carga máxima na sucção: 5,7psi /4 m.c.a.

Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamento:


- 4 válvulas de esfera com uniões duplas

(polipropileno). - Tomada para conexão elétrica.

- Não afeta as perdas de água (perdas em torneiras);- Não pressuriza a instalação de forma continua,

somente quando se consome mais de 1½ litros por minuto de água quente;

- O equipamento não ligará se não existir o consumo d’água acima de 1½ litros por minuto;- Baixo consumo elétrico por não pressurizar continuamente;- Segurança e confiabilidade;- A bomba ROWA é totalmente silenciosa;- O equipamento de água fria somente acionará quando houver consumo igual ou maior de 1½ litro por minuto de água quente.

220

220

1,8

1,8

t solar 14

áGua FrIa14 3.500 0,25

t solar 14

áGua

Quente14 3.500 0,25

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)

PotêncIa

hP

corrente

a

tensão

VAplicação

Motor

Conexões

Características

Construção

Vantagens


Curva de Desempenho

-

Sistema Pressurizador - Tango Solar 14

P. máx. entradaTango Solar 14



F

D

AA

G

B C

C

I

I

E

F

DG

B

E

81

4

32

10

7

6

9 5


- Indicado para recirculação de água com temperaturade até 70ºC, central térmica e aquecimento solar.

- Fornecimento d’água para toda residência.- Apta para bombear água potável e sem resíduos

sólidos.



Atenção:

A validade de garantia está condicionada ao cumprimento das instruções contidas no manual de instalação subministrado com o produto.

** para instalações em conjugados a vazão máxima de trabalho deve ser: 2.000l/h para 18/2S | 25/2S e 3.000l/h para 30/2S.

*** consulte a tabela de caracterísitcas técnicas do produto

- Tensões disponíveis: (1x 220V / 3 x 220V / 3 x 380 / 1 x 127V)

- Temperatura da água: 5ºC até 70ºC.


- Pressão máxima do sistema: 10Kgf/cm²

(sob encomenda 13 kg/cm²).

- Classe de isolamento: F


Modelo Vel.

solar 3

12/1s

5/1s

25/2s**

1

2

3

1

2,102,703,30

3,006,20

10,00

3,704,205,30

25,00

2.0002.8003.400

2.3003.6006.100

2.2003.4004.700

6.500

-

-

0,700,901,20

-

0,200,300,50

0,701,051,50

0,350,450,60

5,50

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

0,08

0,17

0,10

0,80

3/4”

1”

3/4”

1”

3,20

6,50

3,70

17,50

18/2s**

7/1s

30/2s***

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

1

19,00

3,505,307,10

29,00

4.000

2.6004.3006.200

6.500

-

-

-

2,50

0,450,650,80

6,00

- -

-

-

-

-

-

-

- -

0,50

0,13

1,00

1”

1”

1”

10,50

5,70

24,00

Pressão

Max.(M.c.a)

Vazão

Max. (l/h)

PotêncIa

hPconexão

Peso

KG

I(aMP)

127V 220V 3x220V 3x380V

20/1s

10/2s

25/1s

1

1

1

19,50

10,00

27,00

30.000

14.000

35.000

-

-

-

7,50

3,00

-

6,00 3,50

2,60 1,50

7,80 4,50

2,00

0,50

3,00

11/2”

11/2”

11/2”

24,50

18,00

30,00

27/2s

15/1s

1

1

26,00

14,50

20.000

23.000

-

-

8,00

5,00

6,20 3,60

3,45 2,00

2,00

1,25

11/2”

11/2”

25,00

22,50

Aplicação

Motor

Características


Eletrobomba Recirculadora Sanitária

aBcd

15016285-

Modelossolar 3

5/1s7/1s

12/1s

Modelos18/2s10/2s15/1s20/1s

27/2s25/1s25/2s30/2s

201192100

-

21412093

120

212140110110

270140110110

270140115120

228145115110

283145115110

323145115110

solar35/1s

7/1s12/1s

40/2s18/2s 10/2s25/2s15/1s20/1s27/2s

30/2s 25/1s

Dimensões

A

A

D

CC

B

B

Vazão

Pres

são

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

0 8,3 16,6 25 33,3 41,6

50 58,3

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

0.03

0.02

0.01

0. 0

Solar 33 Vel.60 Hz .

32

1

5, 5

5, 0

4, 5

4, 0

3, 5

3, 0

2, 5

2, 0

1, 5

1, 0

0, 5

0, 0

0.05

0.04

0.03

0.02

0.01

0, 0

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

4.0 4. 5

0 8,3 16,6 25 33,3 41,6 50 58,3 66 ,7 75

1

2

3

Pres

são

Vazão

5/1 S3 Vel.60 Hz .

8,0

7,0

6,0

5,0

4,0

3,0

2,0

1,0

0,0

0,08

0,07

0,06

0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

0,00

0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

6,0 7,0

0 16,6 33,3 50 66,7 83,3 100

116,7

1

2

3

7/1 S3 V el.60 Hz.

Pres

são

Vazão

Vazão

9, 0

8, 0

7, 0

6, 0

5, 0

4, 0

3, 0

2, 0

1, 0

0, 0

0,09

0,08

0,07

0,06

0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

0,00

0 1 2 3 4 5

6 7

0.0 16,6 33,3 50 66,7 83,3

100 116, 7

1

2

3

12/1 S3 Vel.60 Hz .

Pres

são

0 1 2 3 4 5

6 7

Vazã o

Pres

são

0 16,6 33,3 50 66,7 83,3

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0. 0

60 Hz .

30/2 S

0 1 2 3 4 5

6 7

Vazã o

Pres

são

0 16,6 33,3 50 66,7 83,3

100 116,7

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0. 0

60 Hz .

25/2 S

0 1 2 3 4 5

6 7

Vazã o

Pres

são

0 16,6 33,3 50 66,7 83,3

100 116,7

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

0. 0

60 Hz .

18/2 S

Vazão

Pres

são

0 5 10 15 20 25

30 35

0.0 83,3 166,7 250 333.3 416,7

500 583, 3

30

25

20

15

10

5

0

0.30

0.20

0.10

0.00

60 Hz .

25/1 S

27/2 S

20/1 S

15/1 S

10/2 S

0,1 10

(MPa)(m.c.a.) (MPa)(m.c.a.)



(MPa)(m.c.a.)

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)

(l/min.)

3(m /h)


POSIÇÃO CORRETAPOSIÇÃO INCORRETA

Aplicação


O não cumprimento desta norma implica no desgaste irregular e a consequente perda da garantia.

A eletrobomba deverá obrigatoriamente ser instalada de modo que fique na posição horizontal, conforme figura a seguir.

Curva de Desempenho

SISTEMA CONJUGADO

ÁGU

A F

RIA

DA

RED

E

ELETROBOMBARECIRCULADORA

SANITÁRIA

VAR

DRENO C/REGISTRO

SAÍDA PARA CONSUMO

ELETROBOMBARECIRCULADORASANITÁRIA 5/1S

RETORNO DE ÁGUA


Aplicação

Aplicação

OBSERVAÇÃO:A saída da tubulação de água quente deve ser provida de respiro. Quando o respiro não for de execução prática, deve ser substituido por disposit ivo de idêntico desempenho, neste caso a VAR (Válvula de Alívio e Retenção).Ref. NBR 7198/1993 5.1.3 item C e D.

Placa Solar

Reservatório ElevadoEletrobombaRecirculadora Sanitária

Boiler

INSTALAÇÕES PARA EDIFÍCIOS INSTALAÇÕES PARA RESIDÊNCIAS

Controlador

Controlador

Vazão

Pres

são

0 5 10 15 20 25

30 3 5

0.0 83,3 166,7 250 333,3 416,7 500 583, 3

30

25

20

15

10

5

0

0.30

0.20

0.10

0.00

60 Hz .

20/ 1

15/ 1

10/ 2

(MPa)(m.c.a.)

(l/min.)

3(m /h)



Aplicações

POSI

ÇÃO

INCO

RRET

A

POSI

ÇÃO

CO

RRET

API

SO R

AD

IAN

TECI

RCU

LAÇÃ

O E

M R

AD

IAD

ORE

S

A eletrobomba deverá obrigatoriamente ser instalada de modo que fique na posição horizontal, conforme demonstração da posição correta. O não cumprimento desta norma implica no desgaste irregular e prematuro, consequentimente na perda total da garantia.

Aplicação

Construção


Motor

Características

Atenção

- Sistema de aquecimento para piscinas, central de aquecimento e sistema de refrigeração.

- Circulação de água quente para sistemas de calefação, radiadores, lajes e pisos radiantes.

- Indicado para temperatura de 5ºC até 95ºC.- Circulação de água para refrigeração de máquinas, etc. - Utilizar em circuito fechado.


desligando automaticamente.- Possui protetor térmico incorporado.- Não produz golpe de ariete.- Eixo úmido.

- Tensões disponíveis: 220V

- Temperatura da água: de 5ºC até 95ºC .- Temperatura ambiente: 40ºC.- Pressão máxima do sistema: 10 Kgf/cm².- Classe de isolamento: F.- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.

Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamentoExemplo:

- Equipamentos compactos.- Eixo úmido.

Modelo Vel.

10/2 1 10,00 14.000 3,00 0,50 11/2 “ 18,00

15/1 1 14,50 23.000 5,00 1,25 11/2 “ 22,50

Pressão

Max. (M.c.a)

Vazão

Max. (l/h)

PotêncIa

hPconexão

Peso

KG

I(aMP)

220V

20/1 1 19,50 30.000 7,50 2,00 11/2 “ 24,50

Eletrobomba Circuladora de Calefação

-

P. máx. entrada20/1

P. máx. sist.10kgf cm²

P. máx. equip.1,5 Kgf cm² 8,5 kgf cm²= - =

aBcd

228145115110

283145115110

283145115110

10/2 15/1 20/1

Dimensões

Curva de Desempenho

Este produto não é indicado para sistemas que permitam troca de oxigênio na água bombeada (sistema aberto).As bombas centrifugas de calefação tem como objetivo trabalhar em sistemas fechados (sem troca de oxigênio na água).

Pode ser utilizado em sua aplicação o fluído térmico para a ELETROBOMBA DE CALEFAÇÃO. Em caso de duvidas consulte o departamento técnico da ROWA.

A

D

CB

Vazão

(m.c.a.)(MPa)

(l/min.)

(m³/h)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

0.16

0.14

0.12

0.10

0.08

0.06

0.04

0.02

0.00

0 0,5 1 1,5 2 2,5

3 3,5

0 8,33 16,6 25 33,3 41,6

50 58,3

Pres

são

60 Hz .

INTELIGENT 20


- Tensão disponível: 220 V.- Temperatura máxima de água: 50ºC.- Temperatura ambiente: 40ºC.

- Pressão máxima do sistema: 4 kgf/cm².- Tipo de isolamento: F.- Perda de carga máxima na sucção: 4 m.c.a.

Pressão máx. Pressão máx. Pressão máx. de entrada = do sistema do equipamento

Exemplo:

Automatiza o reabastecimento do tanque superior para casas.

- Monitora o estado do volume de água do reservatório superior.

- Não requer instalação elétrica entre o equipamento e o reservatório superior.

- Não queima no caso de falta de água.- Apta para tubulações com sucção de 1”, ¾” e ½”- Não necessita de bóia elétrica no reservatório superior.- Baixo consumo elétrico.- Totalmente silenciosa.- Desenhada e patenteada pela ROWA.- Proteção IP 44.

- Entrada e saída com rosca de 1”.- Conexão direta à rede.

A INTELIGENT20 pode trabalhar tanto com abastecimento da concessionária quanto de um reservatório inferior.

2,60 220

1Kgf/ cm²= 0.980665 bar = 98.0665 KPa = 0.098 MPa

a cota letra “d“ IndIca o dIÂMetro das tuBulações conectadas na entrada e saída do PressurIzador.

IntelIGent

2014 3.000 375

ModeloPressão

Máx (M.c.a)

Vazão

Máx (l/h)PotêncIa

Wcorrente

atensão

V


Funcionamento

Características

Conexões

Vantagens Principais

Aplicações

Dimensões

Curva De Desempenho

Instalação

A B C D Modelo Peso

KG

IntelIGent20 6,9 280 150 290 1”

dIMensões

MM

-

Eletrobomba Recalque Inteligent 20

P. máx. entradaInteligent 20


P. máx. equip.1,4Kgf/ cm² 2,6 kgf/cm²= - =

Rede de

abastecimento

Inteligent 20

SFL

Cisterna

Água quente

Água fria

Rede de

abastecimento

Inteligent 20

SFL

A B

C

RW S1503 Vel60Hz

RW S503 Vel60Hz

0

Vazão

L/min

Pressão

0

0

1.5

3

4.5

6

7.5

7.5

0.45

15 25.5 30 37.5 45

0.9 1.35 1.9 2.25 2.7 m3/h

m.c.a.

9

10.5

12

13.5

Vazão

Pres

são

H(m)

(l/min.)

(m³/h)

60 Hz.10

9

8

7

23.3 26.6 30.0

6

20.0

5

16.6

4

13.3

3

10.0

2

6.6

1

3

0

0.0

0.20 0.4 0.6 0.8 1.0 1.20 1.4 1.6 1.8


Modelo

Modelo

rW9

rW s50

rW12

9

6

11,5

1.800

2.700

2.700

0,9

1,08

0,4

0,4

0,53

100

100

120

rW s150 15 3.100 1,39 305

Pressão

Max.(M.c.a)

Pressão

Max.(M.c.a)

Vazão

Max. (l/h)

Vazão

Max. (l/h)

PotêncIa

(W)

PotêncIa

(W)

I(aMP)

I(aMP)

127V

220V

220V

Mini Pressurizadores RW - Caracterísitcas Técnicas

Eletrobombas Sanitárias RW - Caracterísitcas Técnicas

- Tensão disponível: 127V / 220V.- Velocidade máxima do motor: 3450 RPM- Temperatura máxima de água: 60ºC.- Temperatura mínima da água: 5ºC.- Proteção: IP 42.

- Tensão disponível: 220V.- Velocidade máxima do motor: 3450 RPM- Temperatura máxima de água: 90ºC.- Temperatura mínima da água: 5ºC.- Proteção: IP 42.

Ideal para ser instalado junto com aquecedores de água a gás otimizando seu funcionamento, funciona com controle automático de fluxo é totalmente silenciosa e compacta.

Ideal para circulação de água em sistemas de aquecimento e recirculação de água quente, totalmente silenciosas, compactas e corpo em bronze, portanto são totalmente sanitárias.

- Entrada e saída com rosca de ½”.


Características

Características

Conexões

Conexões

Aplicações

Aplicações


Instalação em aquecedores a gás RW12 | RW9 Instalação em sistemas de circulação RWS50 | RWS150

Instalação em sistemas de circulação fechado RW40/4 | RW40/6

Modelo

rW 40/6 6 3.000 - 0,53 93

rW 40/4 4 2.400 - 0,40 68

Pressão

Max.(M.c.a)

Vazão

Max. (l/h)

PotêncIa

(W)

I(aMP)

127V 220V

Eletrobombas de Calefação RW - Caracterísitcas Técnicas

- Tensão disponível: 220V.- Velocidade máxima do motor: 3450 RPM- Temperatura máxima de água: 95ºC.- Temperatura mínima da água: 5ºC.- Proteção: IP 42.

Ideal para circulação de água quente em sistemas fechados, onde não há troca de oxigênio da água bombeada, corpo em ferro fundido. Exemplo: Sistema de aquecimento de ambiente (calefação).

- Entrada e saída com rosca de 1”.Características

Conexões

Aplicações

Vazão

Pres

são

(m.c.a.)MPa

(l/min.)

(m³/h)

60 Hz.

3

1

2

0.05 5.0

4.5

4.0

3.5

3.5

3.0

3.0

2.5

2.5

2.0

2.0

1.5

1.5

1.0

1.0

0.5

0.50.0

0.0 12 24 36 48 60

0.04

0.03

0.02

0.01

RW 40/43 Vel60Hz RW 40/6

Vel60Hz

12

3

Águafria

Águaquente

Saída para os radiadores

Retorno da água

Aquecedor Solar

Águafria

RW9ou

RW12

50 C0

12

3

Comando

Vazão

Pres

são

(m.c.a.)MPa

(l/min.)

(m³/h)

60 Hz.

3

1

2

0.05 5.0

4.5

6.0

5.5

4.0

3.5

3.5 4.0 4.5

3.0

3.0

2.5

2.5

2.0

2.0

1.5

1.5

1.0

1.0

0.5

0.50.0

0.0 12 24 36 48 60 72 84

0.04

0.03

0.02

0.01

RW 40/63 Vel40 Hz RW 40/4

Vel60 Hz


reVestIMento dePolIProPIleno

cúPula Interna de aço

Forro de PolIProPIleno VIrGeM

dIaFraGMa de ButIlo de alto Grau

conexão de áGua eM aço InoxIdáVel

Características Técnicas - Tanque Mega Resistente

Características Técnicas - Tanque Alta Temperatura

Peso KG

Peso KG

5,35

4,90

4.540

4.470

a

a

3.010

290

B

B

------------

------------

c

c

dIMensão MM

dIMensão MM

VoluMe

VoluMe

24 lItros

24 lItros

- Temperatura máxima: 90ºC- Pressão máxima: 10 bar- Pré carga do reservatório: 1,9 bar/ 28 PSi- Conexão de 1”

- Temperatura máxima: 130ºC- Pressão máxima: 10 bar

São utilizados como tanques de expansão ou pressão em condições agressívas extremas (exemplo: maresia).

São utilizados em sistemas de aquecimento fechado, sem troca de oxigênio, e com altas temperaturas (exemplo: calefação).

- Revestimento externo reforçado em polipropileno- Membrana de butilo- Resistente a severas condições climáticas- Válvula de ar selada, O-ring anti-vazamento- Conexão de aço inoxidável

- Membrana de butilo para temperaturas até 130ºC- Elevado fator de expansão- Acabamento em tinta de poliuretano sobre epoxi- Tampa da válvula à prova de escapes

Características

Características

Vantagens

Vantagens

Aplicações

Aplicações

Características Técnicas - Tanques de Aço carbono

Características Técnicas - Tanques em fibra de vidro

Peso KG

Peso KG

5

10,90 KG

4.470

85,20 cM

a

a

2.900

4,50 cM

B

B

------------

41,80 cM 23,88 cM

c

c d

38,10

36,32 KG

10.414

183,10 cM

5.342

5,70 cM

5.70

61,40 cM 34,04 cM

11,40

28,15 KG

5.300

164,40 cM

4.240

5,70 cM

2.150

54,20cM 30,23 cM

80,81 15.390 6.606 570

8,20

20,20 KG

4.810

109,80 cM

3.530

5,70 cM

1.790

54,20 cM 30,23 cM

52,89 15.170 5.341 570

DIMENSÃO MM

dIMensão

VoluMe

VoluMe

24 lItros

80 lItros

200 lItros

450 lItros

60 lItros

300 lItros

450 lItros

35 lItros

200 lItros

310 lItros

B

A

B

A

B

A

A

B

C

A

B

C

C

suPorte de PlástIco Para BoMBa

reVestIMento dePolIProPIleno VIrGeM

lIGação de áGua

Pés do tanQue eMPlástIco térMIco

MeMBrana deButIlo

VálVula de ar à ProVa de escaPes

PIntura de PolIuretano soBre Base de ePoxI

A

D

B

C

tela

eM FI

Bra

de V

Idro

Ved

ad

a eM

resI

na

ePo

xI

MeMBrana controlada eM cad-2

áGua Quente

reserVatórIode áGua

trocador de calor eletroBoMBa

eletroBoMBa

coletor solar

tanQuealta teMPeratura

áGua FrIa

lIGação de PlástIco reForçado

- Temperatura máxima: 90ºC- Pressão máxima: 10 bar- Pré carga do reservatório: 1,9 bar/ 15 PSi

- Temperatura máxima: 49ºC- Pressão máxima: 8.6 bar

São util izados em sistemas de aquecimento para contenção de expansão térmica e/ou como tanques de pressão.

São utilizados como tanques de pressão em sistemas de pressurização.

- Revestimento interno de polipropileno- Membrana de butilo- Proteção contra raios uv- Tampa com junta tórica roscada- Conexão de aço inoxidável

- Revestimento de polipropileno- Membrana de butilo- Inoxidável- Ideal para regiões litorâneas

Características

Características

Vantagens

Vantagens

Aplicações

Aplicações


Tubo Flexível - Características Técnicas

Aplicação dos flexíveis ROWA

“l”100 cM

50 cM

120 cM

80 cM

50 cM

50 cM

100 cM

100 cM

50 cM

conexão

1.½” M-F

1.¼” M-F

1.¼” M-F

1”M-F

¾” M-F

1.½” M-F

1”M-F

1.¼” M-F

1”M-F

descrIção

tuBo Flex 1.½” 100 cM M-F

tuBo Flex 1.¼” 50 cM M-F


tuBo Flex 1” Inox 80 cM M-F

tuBo Flex ¾” Inox 50 cM M-F

tuBo Flex 1.½” 50 cM M-F




ROWA

ROWA

o’rInG

“l”InterIor eMetIleno

ProPIleno dIeno(ePdM)

reVestIMento eM aço Inox

conexão FêMea eM Bronze nIQuelado

conexão Macho eM Bronze nIQue-

lado

tuBulação In-terna

IGual dIÂMetrode saída

tuBulação In-terna

IGual dIÂMetrode entrada

- Temperatura Máxima 90º;- Pressão de Trabalho 10 Bar.

São utilizados para facilitar a instalação dos produtos ROWA, proporcionando um maior f luxo de água, diminuindo a perda de carga.

- Conexão em bronze niquelado- Malha de aço inox- revestimento interno em etileno polipropileno- Reduz a vibração nas tubulações

Características

Vantagens

Aplicações


Pos.

K06

K14

K27

K30

Peças

Conjunto tampa traseira 15/1

Conjunto pressostato (reparo) (peças 31-44)

Cj. Válvula de retenção ½” modificada

Cj. Tampa Conexões

Código

0015-0438

0015-0203

0015-0608

0015-0645

A06 Eixo induzido P80 20/1 - 27/2 - 30/2 com rosca 0450-0024

A17 Válvula de retenção 1½” 0705-0012

K02

K10

Conjunto disco motor 15/1 com bucha sanitária

Conjunto tampa superior RPX com parafuso m4 x 23mm philips

0015-0443

0015-0457

A04 Disco de empuxo (micarta) sanitária0802-0062

A15 Tampão de purga0802-0006

A08 Bobina P80 20/1 - 20/1S 220V0850-0041

A19 Tubo flexível rowa inox ½” x 70cm 0710-0001

K04

K12

K16

Conjunto corpo sem motor 15/1

Conjunto de 4 parafusos m5x55,5mm

Kit válvula esférica niq. 1½” com meia união

0015-0459

0015-0429

0015-0545

A02

K07

Rotor 27/2 - 25/1 - 25/1S - 60Hz bronze

Conjunto mirilla (vidro, juntas planas 7/1 e parafusos)

0704-0132

0015-0305

A11 Capacitor 35 μf x 400 com terminal0853-0064

A07 Tubo separador 15/10703-0007

A18 Tanque de expansão 18 LT.0700-0038

K03

K11

K15

Conjunto corpo motor RP 270 220V BR

Conjunto microswitch para FL

Conjunto de Conexões

0015-0587

0015-0455

0015-0269

A05 Distanciador0802-0004

A16 Tampa inferior controle FL0750-0007

K01

K09

Conjunto rotor (peças 6-7-8-4-2-26)

Conjunto fluxostato (reparo) do RPX

0015-0075

0015-0207

A09 Bucha traseira 15/1 sanitária0708-0007

J01

K08

Kit de juntas RP150 / 200 / 270

Conjunto corpo espiral (peças 9-32)

0015-0559

0015-0014

K05

K13

K17

Caixa de conexões SFL 30 (novas)

Conjunto tampa caixa conexões com parafuso m4 x 17mm

Conjunto de conexões elétricas 200/270 220V BR

0015-0440

0015-0454

0015-0584

Código de Peças - Rowa Press 270 - 220V

Vista Explodida - Rowa Press 270


Pos.

K10

K30

K32

Peças

Cj. Tampa superior RPX com parafuso M4 x 23 philips

Cj. Tampa conexões

Cj. Eixo induzido P 125 / distanciador

Código

0015-0457

0015-0645

0015-0740

A15 Tampão de purga0802-0006

A08 bobina P60 220V0850-0245

A18 Tanque de expansão 2 Lts0700-0029

K03

K14

Cj. Corpo motor Max 26 RP 220V

Conjunto pressostato (reparo) (peças 31 ao 44)

0015-0521

0015-0203

A03 Bucha dianteira 30mm0708-0051

A16 Tampa inferior controle FL0750-0018

A14 Registro espfera 1” reto bronze sem meia união0705-0049

J01 Kit de juntas linha Max 0015-0660

K08

K22

Cj. Corpo rotor Max 26 Press

Cj. Base corpo Hid/Int. 20 com parafuso

0015-0517

0015-0432

A02

K11

Rotor max 26 noryl com rosca

Cj. Microswitch para FL

0704-0139

0015-0455

A11 Capacitor 10 μf x 400 com terminal 220V 0853-0029

A26 Arroela M 1250707-0030

K04

K17

Cj. Corpo sem motor Max 26 220V

Cj. Cabo alimentação / controle 3 x 1 220V Br

0015-0525

0015-0638

A04 Disco de empuxo Tango0802-0013

A17 Válvula retenção 1”bronze0705-0007

K02

K13

Cj. Disco motor Max 26 c/ bucha sanitária

Cj. Tampa conexão com ranhura e parafuso

0015-0523

0015-0495

K01

K12

Cj. Rotor Max 26 60Hz

Cj. de 4 parafusos M5 x 55.5 mm

0015-0532

0015-0429

K09

K25

Cj. Fluxostato (reparo) do RPX (peças 33 ao 38)

Cj. Tubo separador Max 26

0015-0207

0015-0524

Código de Peças - Rowa Press Max 26 - 220V Código de Peças - Rowa Tango Press 20 - 220V

Vista Explodida - Rowa Tango Press 20

Pos.

K14

K17

K25

K30

K33

Peças

Conjunto pressostato (reparo)

Cj. Cabo Alimentação/Control 3 x 0,75 220V BR

Conjunto tubo

Cj.Tampa Conex T2 com parafuso m4 x 8 mm

Conjuntoo’ring tampão de purga 3/8”

Código

0015-0202

0015-0529

0015-0218

0015-0431

0015-0603

A15

A16

Tampão de Purga

Tampa inferior controle FL

0802-0009

0750-0007

A06 Eixo induzido P70 18/2 - tango 20 com rosca0450-0023

K02

K10

Conjunto disco motor tango inox com bucha

Conjunto tampa superior RPX com parafuso m4 x 23mm philips

0015-0435

0015-0457

A03 Bucha dianteira tango0708-0016

A26 Arruela tango (suporte tubo)0707-0016

A11 Capacitor 10 μf 400 V0853-0029

K04

K12

Conjunto corpo rotor (peças 9-38-28-20)

Conjunto de 4 parafusos m5 x 55,5mm

0015-0488

0015-0429

A02

A01

Rotor em noryl tango 20 SFL 60Hz

Corpo rotor Tango (nylon)

0704-0073

0753-0049

A17

A18

Válvula de retenção 1” bronze

Tanque de expansão 1 litro T20 Press

0705-0007

0700-0025

A08 Bobina P70 T2 220V0850-0177

K03

K11

Conjunto corpo motor 220V

Conjunto microinterruptor

0015-0143

0015-0455

A04 Disco de empuxo tango0802-0013

K01

K09

Conjunto rotor Tango 20

Conjunto fluxostato (reparo) do RPX

0015-0032

0015-0207

A14 Registro de esfera 1”0705-0004

J01

K08

Kit de juntas Tango

Conjunto corpo espiral

0015-0603

0015-0016

K13 Conjunto Tampa caixa conexões com parafuso m4 x 17mm0015-0454


Código de Peças - Rowa Tango SFL 20 - 220V

Vista Explodida - Rowa Tango SFL 20

Pos.

K24

K25

K30

Peças

Tampa inferior FLP com porcas

Conjunto tubo

Cj. Tampa Conex T2 com parafuso M4 x 8 mm

Código

0750-0012

0015-0218

0015-0431

A14 Válvula esfera 1”plástico0705-0004

A06 Eixo induzido P70 18/2 - tango 20 com rosca0450-0023

K02

K10

Conjunto disco motor tango inox com bucha

Conjunto tampa superior FLP

0015-0435

0015-0427

A03 Bucha dianteira tango0708-0016

A26 Arruela tango (suporte tubo)0707-0016

A11 Capacitor 10 μf x 400 com terminal 220V0853-0029

K04

K12

Conjunto corpo sem motor Tango 2

Conjunto de 4 parafusos m5x55,5mm dacromet

0015-0488

0015-0697

A02 Rotor em noryl Tango 20 SFL 60Hz0704-0073

A08 Bobina P70 T2 220V0850-0177

K03

K11

Conjunto corpo motor 220V

Conjunto microswitch para FL

0015-0141

0015-0428

A04 Disco de empuxo tango0802-0013

K01

K09

Conjunto rotor tango 20

Conjunto fluxostato (reparo)

0015-0032

0015-0214

J01

K08

Kit de juntas Tango

Conjunto corporotor

0015-0603

0015-0010

K13

K17

Conjunto tampa caixa de conexão com parafuso 3,5 x 22mm

Cj. Cabo Alimentação/Control 3 x 0,75 220V BR

0015-0430

0015-0729

Código de Peças - Rowa 5/1 3V Sanitária - 220V

Vista Explodida - Rowa 5/1 3V Sanitária - 220V

A01

Pos.Corpo rotor bronze 4/1-5/1

Peças0753-0031

Código

A06

A07

Eixo induzido p30 5/1 c/rosca

Tubo separador 4/1-5/1

0450-0016

0703-0014

K02 Cj. disco motor 4/1 c/bucha sanit0015-0444

A03 Bucha dianteira 4/1-5/1 sanitária0708-0001

A11

A12

Capacitor 5 μf x 400 c/terminal 220 v

Cabo eletrobomba 3 vel

0853-0026

0852-0061

K04 Cj.corpo sem motor 4/10015-0448

A02 Rotor em noryl 5/1-5/1s 60hz/rosca0704-0098

A08

A09

Bobina p30 5/1-5/1s 220 v 3v

Bucha traseira 4/1-5/1

0850-0004

0708-0003

K03 Cj.corpo motor 220v (peças 1-10-5)0015-0147

A04 Disco de empuxo (melamina) sanitário0802-0059

K01 Cj. rotor (peças 6-7-8-4-2)0015-0058

J01

K07

Kit de juntas 4/1-5/1-rc

Cj. mirilla (vidro, juntas planas 7/1 e parafusos)

0015-0353

0015-0305

K05 Caixas p/capacitor 3v 4/1-5/10015-0451


COLÁVEL (DIAM.mm)

PERDA DE CARGA EM METROS/100m PARA TUBULAÇÃO DE PVC

ROSCÁVEL (BITOLA)

DIAM. INTERNO (mm)

1,0 4,4 0,41,3 0,1

3,5 39 3,711 1,3

14,0 - 42- 14

1,8 12 1,13,5 0,4

6,0 - 9,529 3,3

25,0 - -- -

45,0 - -- -

2,0 15 1,44,2 0,5

7,0 - 1238 4,3

30,0 - -- -

50,0 - -- -

1,4 7,9 0,72,3 0,3

4,5 - 5,718 2

18,0 - -- 22

2,5 22 26,3 0,7

10,0 - 23- 8

8,0 - 1648 5,4

35,0 - -- -

60,0 - -- -

1,2 6 0,61,7 0,2

4,0 50 4,714 1,6

16,0 - -- 18

1,6 10 0,92,9 0,3

5,0 - 6,921 2,4

20,0 - -- 27

3,0 30 2,88,6 1

12,0 - 32- 11

9,0 - 19- 6,7

40,0 - -- -

70,0 - -- -

VAZÃO (m3/h)

- - -- -- -

0,5 0,1 -0,2 -- -

6 1,1 -2 0,10,3 -

0,2 - -- -- -

1,4 0,3 -0,5 -- -

16 3 0,25,6 0,30,9 -

- 8,5 0,416 0,82,5 0,1

0,2 - -- -- -

1,8 0,3 -0,6 -0,1 -

23 4,2 0,27,6 0,41,2 -

- 10 0,519 13 0,2

0,1 - -- -- -

8 0,2 -0,3 -- -

9,3 1,7 -3,1 0,20,5 -

0,3 - -0,1 -- -

3,3 0,6 -1,1 -0,2 -

2,2 0,4 -0,8 -0,1 -

30 5,5 0,310 0,51,6 -

- 14 0,7- 1,34,1 0,2

- - -- -- -

0,7 0,1 -0,2 -- -

7,5 1,4 -2,5 0,10,4 -

0,1 - -- -- -

1 0,2 -0,3 -- -

11 2,1 0,13,8 0,20,6 -

04 - -0,1 -- -

4,6 0,8 -1,5 -0,2 -

2,8 0,5 -0,9 -0,1 -

- 6,9 0,313 0,62 0,1

- 18 0,9- 1,75,4 0,3

3,0

12,0

1,6

5,0

20,0

40,0

1,8

6,0

25,0

45,0

1,2

4,0

16,0

2,0

9,0

7,0

30,0

50,0

1,0

3,5

14,0

1,4

4,5

18,0

2,5

10,0

8,0

35,0

60,0

70,0

VAZÃO (m3/h)

25 32 40 50 60 75 85 110 140 160 200

3/4” 1” 1.1/4” 1,1/2” 2” 2,1/2” 3” 4” 5” 6”

21,4 27,8 35,2 44 53 66,6 75,6 97,8 124,4 142,2 177,8

COLÁVEL (DIAM.mm)

ROSCÁVEL (BITOLA)

25 32 40 50 60 75 85 110 140 160 200

3/4” 1” 1.1/4” 1,1/2” 2” 2,1/2” 3” 4” 5” 6”

COTOVELO 90° 1,2 21,5 3,2

SAÍDA DE CANAL 0,9 1,41,3 3,2

TÊ 90° PASS. DIRETA 0,8 1,50,9 2,2

VÁLV. RET. HORIZ. 2,7 4,93,8 6,8

TÊ 90° SAÍDA. LATERAL 2,4 4,63,1 7,3

VÁLV. RET. VERTICAL 4,1 7,45,8 9,1

CURVA 90° 0,5 0,70,6 1,2

ENTRADA DE BORDA 1 1,81,2 2,3

REG.GAVETA ABERTO 0,2 0,40,3 0,7

VÁLV. RET. MOLA - -- -

COTOVELO 45° 0,5 10,7 1

ENTRADA NORMAL 0,4 0,60,5 1

CURVA 45° 0,3 0,50,4 0,6

VÁLV. PÉ E CRIVO 9,5 161,3 18

VÁLV. GLOBO ABERTA 11 2215 36

3,4 3,9 5,43,7 4,94,3 7,1

3,3 3,7 5,53,5 4,93,9 6,9

2,3 2,5 3,82,4 3,32,6 4,8

7,1 9,3 148,2 1310 18

7,6 8 117,8 108,3 14

11 14 2113 1916 28

1,3 1,5 2,11,4 1,91,6 2,8

2,8 3,7 5,63,3 54 7,2

0,8 0,9 1,20,9 1,11 1,6

- - -- -- -

1,3 1,8 2,61,7 2,41,9 3,4

1,5 2 2,81,6 2,52,2 3,8

0,7 0,9 1,20,8 1,11 1,6

24 27 4325 3729 53

38 40 5738 5142 72

PERDA DE CARGA LOCALIZADA, COMPRIMENTO EQUIVALENTE EM METROS DE TUBULAÇÕES EM PVC

- o diâmetro interno dos tubos depende de pressão e é diferente nos tubos coláveis

Tubulação - Perda de Carga (PVC)


PERDA DE CARGA EM METROS/100m PARA TUBOS GALVANIZADOS E DE FERRO FUNDIDO

BITOLA (POL)

DIAM. INTERNO (mm)

1,0 4,8 0,41,6 0,2

3,5 48,5 416,1 1,9

14,0 - 52,7- 24,8

1,8 14,1 1,24,7 0,6

6,0 - 1143,6 5,2

25,0 - -- -

45,0 - -- -

2,0 17,2 1,45,7 0,7

7,0 - 14,658 6,9

30,0 - -- -

50,0 - -- -

1,4 8,9 0,72,9 0,3

4,5 - 6,425,6 3

18,0 - -- 39,6

2,5 26 2,28,6 1

10,0 - 28,3- 13,3

8,0 - 18,774,2 8,8

35,0 - -- -

60,0 - -- -

1,2 6,7 0,62,2 0,3

4,0 62,1 5,220,6 2,4

16,0 - -- 31,8

1,6 11,4 0,93,8 0,4

5,0 - 7,831,1 3,7

20,0 - -- 48,1

3,0 36,4 312,1 1,4

12,0 - 39,6- 18,7

9,0 - 23,3- 11

40,0 - -- -

70,0 - -- -

VAZÃO (m3/h)

- - -- -- -

0,6 0,1 -0,2 -- -

7,8 1 -2,2 0,10,3 -

0,2 - -- -- -

1,6 0,2 -0,5 -- -

23 2 0,16,4 0,30,8 -

- 8,8 0,419,1 0,82,4 0,1

0,2 - -- -- -

2,2 0,3 -0,6 -0,1 -

32,2 3 0,29 0,41,1 -

- 10,7 0,423,2 12,9 0,1

0,1 - -- -- -

1 0,1 -0,3 -- -

12,5 1,6 -3,5 0,20,4 -

0,3 - -0,1 -- -

4,2 0,5 -1,2 -0,1 -

2,8 0,4 -0,8 -0,1 -

42,8 5,5 0,212 0,51,5 -

- 15 0,6- 1,44 0,2

- - -- -- -

0,8 0,1 -0,2 -- -

10 1,3 -2,8 0,10,3 -

0,1 - -- -- -

1,2 0,2 -0,3 -- -

15,2 2 0,14,3 0,20,5 -

0,5 - -0,1 -- -

5,9 0,8 -1,7 -0,2 -

3,5 0,4 -1 -0,1 -

- 7,1 0,315,3 0,71,9 0,1

- 19,9 0,8- 1,95,4 0,2

3,0

12,0

1,6

5,0

20,0

40,0

1,8

6,0

25,0

45,0

1,2

4,0

16,0

2,0

9,0

7,0

30,0

50,0

1,0

3,5

14,0

1,4

4,5

18,0

2,5

10,0

8,0

35,0

60,0

70,0

VAZÃO (m3/h)

3/4” 1” 1.1/4” 1,1/2” 2” 2,1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

21,2 26,6 35,3 41,2 52,2 67,8 79,5 104,1 128,5 154 203

ROSCÁVEL (BITOLA) 3/4” 1” 1.1/4” 1,1/2” 2” 2,1/2” 3” 4” 5” 6”8”

JOELHO 90° 0,6 1,10,9 1,4

SAÍDA DE CANAL 0,6 10,8 1,3

TÊ 90° PASS. DIRETA 0,4 0,70,5 0,9

VÁLV. RET. HORIZ. 1,6 2,72,1 3,2

TÊ 90° SAÍDA. LATERAL 1,3 2,11,6 2,5

VÁLV. RET. VERTICAL 2,4 43,2 4,8

CURVA 90° 0,4 0,70,6 0,9

ENTRADA DE BORDA 0,6 1,10,8 1,2

REG. GAVETA ABERTO 0,1 0,20,2 0,3

VÁLV. RET. MOLA - -- -

JOELHO 45° 0,3 0,50,4 0,6

ENTRADA NORMAL 0,2 0,50,3 0,6

CURVA 45° 0,2 0,40,3 0,4

VÁLV. PÉ E CRIVO 5,6 107,3 12

VÁLV. GLOBO ABERTA 7 129 14

1,7 2,4 52 4,33,4 6,4

1,6 2 51,9 43,1 6,2

1,1 1,6 3,41,3 2,91,8 4,3

4,2 6,3 135 108,4 17

3,2 4,7 9,53,8 7,86,2 12,2

6,4 9,7 198 1913 25

1,1 1,6 3,11,3 2,62,1 4,1

1,5 2,4 4,61,8 43,4 6,1

0,3 0,5 10,4 0,80,6 1,3

- - -- -- -

0,7 1,1 2,20,9 1,81,4 2,9

0,8 1,1 2,40,9 1,81,5 3,2

0,6 0,9 1,80,7 1,51,2 2,4

14 20 3917 3023 52

18 26 5221 4334 68

PERDA DE CARGA LOCALIZADA, COMPRIMENTO EQUIVALENTE EM METROS DE TUBULAÇÕES GALVANIZADO E DE FERRO FUNDIDO

- diâmetro interno indicado corresponde ao valor utilizado para cálculo- esse parâmetro pode variar em função da classe do tubo utilizado. Os valores da tabela são para os tubos novos- em tubulações antigas acrescentar a perda de carga em 3% para cada ano de uso

Tubulação - Perda de Carga (Galvanizado e Ferro Fundido)

Perda de carga em resistência localizadas

As principais resistências localizadas são: As trocas de direção e derivações – cotovelos, curvas etc. As trocas de seção – reduções de diâmetro. Passo d’água através dos registros, etc.

Os cálculos das resistências foram calculadas estabelecendo uma relação entre a perda de carga de cada conexão ou redução respeitando o tubo do mesmo diâmetro. Por exemplo um cotovelo a 90º fusão, tem uma perda de carga “Z” equivalente a “X” metros de tubo do mesmo diâmetro.

Coeficiência de resistência de carga para acessório TERMOFUSÃO em mm

1 0.25União Normal

22a

0.550.85

Redução de diâmetros imediatosRedução de diâmetros imediatos

3 2.00Cotovelo 90°

4 0.60Cotovelo 45°

55a

1.803.60

T normalT com redução

66a

1.302.60


77a

4.209.00


88a

2.205.00


9 0.80T com rosca central metálica

10 0.40Tubo macho ou tubo fêmea

11 2.20Cotovelo com rosca metálica

N° Tipo de Acessório(resistência simples)

SímboloGráfico

CoeficienteResistência

(R)

Z = [X] LONGITUDE EQUIVALENTE

Tubulação - Perda de Carga (Termofusão em mm PPR)


Tabela de perdas de carga por fricção para tubos TERMOFUSÃO, a 20ºC PPR.Perda de carga por metro de tubulação “J” em (m.c.a./m) e velocidade “v” em (m/s) em função da vazão “Q” em (l/s)

0,05

VazãoQ (I/s)

Jv

j 0.007 0.0 0.0000.020 0.2 0.0000.0 0.000

j 0.258 0.027 0.0010.782 0.079 0.0030.009 0.001

j 0.906 0..091 0.004- 0.276 0.0100.031 0.002

j - 0.251 0.012- 0.764 0.0280.086 0.005

j 0.074 0.008 0.0000.224 0.023 0.0010.003 0.000

j 0.534 0.055 0.0031.641 0.164 0.0060.019 0.001

j 1.367 0.137 0.007- 0.411 0.0150.047 0.003

j - 0.399 0.019- 1.204 0.0430.135 0.008

j 0.022 0.002 0.0000.066 0.007 0.0000.001 0.000

j 0.384 0.040 0.0021.176 0.118 0.0040.014 0.001

j 1.124 0.113 0.005- 0.340 0.0130.039 0.002

j - 0.322 0.015- 0.975 0.0350.110 0.006

j 0.154 0.016 0.0010.466 0.047 0.0020.006 0.000

j 0.707 0.072 0.0042.192 0.215 0.0080.025 0.001

j 1.909 0.190 0.009- 0.574 0.0210.065 0.004

j - 0.483 0.023- - 0.0320.164 0.009

v 0.23 0.09 0.03037 0.14 0.040.06 0.02

v 1.85 0.72 0.202.92 1.13 0.290.46 0.14

v 3.70 1.44 0.41- 2.27 0.580.92 0.28

v - 2.52 0.71- 3.97 1.011.62 0.5

v 0.92 0.36 0.10146 0.57 0.140.23 0.007

v 2.77 1.08 0.314.38 1.70 0.430.69 0.21

v 4.62 1.80 0.51- 2.83 0.721.16 0.35

v - 3.24 0.92- 5.10 1.302.08 0.64

v 0.46 0.18 0.050.73 0.28 0.070.12 0.04

v 2.31 0.90 0.253.65 1.42 0.360.58 0.18

v 4.16 1.62 0.46- 2.55 0.651.04 0.32

v - 2.88 0.81- 4.53 1.151.85 0.57

v 1.39 0.54 0.152.19 0.85 0.220.35 0.011

v 3.23 1.26 0.365.12 1.98 0.510.81 0.25

v 5.54 2.16 0.61- 3.40 0.871.39 0.42

v - 3.60 1.02- - 1.442.31 0.71

0,40

0,20

0,60

0,10

0,50

0,30

0,70

0,80

2,20

1,40

3,00

1,00

2,60

1,80

3,50

0,90

2,40

1,60

3,25

1,20

2,80

2,00

3,75

0,15

j - 0.579 0.027- - 0.0620.195 0.011

j - - 0.047- - 0.1090.347 0.019

j 0.045 0.005 0.0000.136 0.014 0.0010.002 0.000

j - 0.787 0.036- - 0.0840.263 0.015

j - - 0.062- - 0.1460.458 0.026

j - 0.678 0.031- - 0.0730.228 0.013

j - - 0.054- - 0.1260.399 0.022

j - 0.899 0.042- - 0.0940.361 0.017

j - - 0.07- - 0.1650.52 0.029

v - 3.96 1.12- - 1.592.54 0.78

v - - 1.53- - 2.173.47 1.06

v 0.69 0.27 0.081.10 0.42 0.110.17 0.05

v - 4.68 1.32- - 1.883.00 0.92

v - - 1.78- - 2.534.04 1.24

v - 4.32 1.22- - 1.732.77 0.85

v - - 1.66- - 2.353.75 1.15

v - 5.04 1.43- - 2.023.23 0.99

v - - 1.91- - 2.714.33 1.33

nota: para o cálculo, deve ser utilizado o diâmetro interno do tubo.

20 25 32 40 50 63 75 90

Diâmetro Nominal


4,00

VazãoQ (I/s)

Jv

j - - 0.079- - 0.1850.585 0.033

j - - 0.130- - 0.303- 0.054

j - - 0.178- - 0.419- 0.073

j - - 0.249- - -- 0.102

j - - 0.108- - 0.254- 0.045

j - - 0.155- - 0.361- 0.063

j - - 0.206- - 0.485- 0.085

j - - 0.317- - -- 0.129

j - - 0.087- - 0.2050.654 0.036

j - - 0.141- - 0.332- 0.059

j - - 0.193- - 0.453- 0.078

j - - 0.281- - -- 0.115

j - - 0.118- - 0.278- 0.049

j - - 0.167- - 0.388- 0.069

j - - 0.220- - 0.519- 0.090

j - - 0.352- - -- 0.143

v - - 2.04- - 2.894.62 1.41

v - - 2.6.7- - 3.79- 1.86

v - - 3.18- - 4.51- 2.21

v - - 3.82- - -- 2.65

v - - 2.42- - 3.43- 1.68

v - - 2.93- - 4.15- 2.03

v - - 344- - 4.87- 2.39

v - - 4.33- - -- 3.01

v - - 2.16- - 3.074.91 1.50

v - - 2.80- - 3.97- 1.95

v - - 3.31- - 4.69- 2.30

v - - 4.07- - -- 2.83

v - - 2.55- - 3.61- 1.77

v - - 3.06- - 4.33- 2.12

v - - 3.57- - 5.05- 2.48

v - - 4.58- - -- 3.18

5,25

4,75

5,75

4,25

5,50

5,00

6,00

6,25

9,50

7,50

12,00

6,75

10,50

8,50

14,00

6,50

10,00

8,00

13,00

7,00

11,00

9,00

15,00

4,50

j - - 0.388- - -- 0.158

j - - -- - -- 0.244

j - - 0.098- - 0.2300.759 0.040

j - - -- - -- 0.190

j - - -- - -- 0.326

j - - 0.427- - -- 0.174

j - - -- - -- 0.283

j - - -- - -- 0.208

j - - -- - -- 0.371

v - - 4.84- - -- 3.36

v - - -- - -- 4.24

v - - 2.29- - 3.255.20 1.59

v - - -- - -- 3.71

v - - -- - -- 4.95

v - - 5.09- - -- 3.54

v - - -- - -- 4.60

v - - -- - -- 3.89

v - - -- - -- 5.31

20 25 32 40 50 63 75 90

Diâmetro Nominal

Tabela de perdas de carga por fricção para tubos TERMOFUSÃO em mm PPR.Perda de carga por metro de tubulação “J” em (m.c.a./m) e velocidade “v” em (m/s) em função da vazão “Q” em (l/s).



Prob

lem

a de

tect

ado

Não

lig

a

Não

de

slig

a

Gar

antia

Não

Não Sim

Não

Não

Não

Não

Sim

Não Sim

Peça

sa

troc

ar

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Bobi

naco

mpl

eta

buch

as, e

ixo,

em

puxo

, rot

or

e o’

rings

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Capa

cito

r

Nen

hum

a

Mic

ro

inte

rrup

tor

Caus

a

ROW

A P

RESS

- Pr

oble

mas

e S

oluç

ões

/ cob

ertu

ra d

a G

aran

tia

Falta

de

ener

gia

elét

rica

Falta

de

água

.

Bobi

nado

sem

con

tinui

dade

, mas

sem

evi

dênc

ias

de

ataq

ues

por a

gent

es e

xter

nos:

água

,sup

eraq

ueci

men

to, e

tc.

Func

iona

men

to c

ontín

uo c

om b

aixa

vaz

ão,

caus

ando

vaz

amen

to n

a in

stal

ação

ou

desr

egul

agem

Eixo

da

bom

ba tr

avad

o.

Inst

alaç

ão c

om a

limen

taçã

o di

reta

da

rede

de

abas

teci

men

to(c

once

ssio

nária

) po

r tub

ulaç

ão in

depe

nden

te d

o pr

essu

rizad

or.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te.

Capa

cito

r dan

ifica

do.

Válv

ula

de

esfe

ra d

e sa

ída

fech

ada.

Mic

ro in

terr

upto

r def

eitu

oso.

Aná

lise

- Sol

uçõe

s

Verifi

car s

e a

cone

xão

elét

rica

está

cor

reta

e s

e há

tens

ão n

a to

mad

a.

Verifi

car

a qu

antid

ade

de á

gua

no(s

) re

serv

atór

io(s

). Se

o r

eser

vató

rio

estiv

er

vazi

o ou

co

m

níve

l ba

ixo

o au

tom

átic

o de

ní

vel

pode

te

r de

slig

ado

a al

imen

taçã

o el

étric

a do

pr

essu

rizad

or

com

o m

edid

a de

se

gura

nça

cont

ra o

fun

cion

amen

to a

sec

o. O

equ

ipam

ento

só

volta

rá

a fu

ncio

nar q

uand

o o

níve

l de

água

for r

esta

bele

cido

.

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

res

istê

ncia

das

bob

inas

e r

ealiz

ar u

ma

anál

ise

visu

al, p

ara

desc

arta

r ata

que

por a

gent

es e

xter

nos.

Verifi

car

a fo

lga

entr

e bu

chas

e e

ixo

retir

ando

a m

irila

tra

seira

. Se

a

folg

a é

mui

ta o

rot

or p

ode

trav

ar.

Util

ize

o m

anôm

etro

par

a ve

rifica

r va

zam

ento

s na

inst

alaç

ão.

Bloq

ueio

do

ei

xo

da

bom

ba

devi

do

a pr

esen

ça

de

impu

reza

s

ou

agre

ssiv

idad

e da

águ

a bo

mbe

ada.

Des

trav

e o

eixo

pel

o m

irila

ou

pela

fr

ente

da

bom

ba(n

as li

nhas

Tan

go e

Max

).

Fech

e a

válv

ula

esfe

ra n

a sa

ída

do p

ress

uriz

ado

e ce

rtifi

que

que

não

saia

águ

a po

r ne

nhum

pon

to d

e co

nsum

o, g

aran

tindo

que

o f

orne

ci-

men

to d

e ág

ua s

eja

apen

as p

elo

pres

suriz

ador

.

Real

izar

o p

roce

dim

ento

de

regu

lage

m d

escr

ito n

o M

anua

l.

Verifi

que

o ca

paci

tor,

com

o c

apac

ímet

ro,

se e

stá

dent

ro d

a to

lerâ

ncia

in

dica

da n

o co

rpo

do c

apac

itor.

Caso

con

trár

io d

eve

ser t

roca

do.

As

válv

ulas

de

esfe

ra d

e en

trad

a e

saíd

a do

pre

ssur

izad

or d

evem

est

ar

aber

tas

e a

válv

ula

o by

-pas

s fe

chad

a.

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

con

tinui

dade

do

mic

ro i

nter

rupt

or a

o ac

ioná

-lo m

anua

lmen

te. S

e nã

o ho

uver

con

tinui

dade

dev

e se

r tro

cado

.

Não

Não

Não

Não

Não

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Repa

ro c

om-

plet

o RP

X

Nen

hum

a

Alim

enta

ção

dire

ta d

a ca

ixa

d’ág

ua p

ara

a re

depr

essu

rizad

a ap

ós o

pre

ssur

izad

or.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te

Vaza

men

to p

or tu

bula

ção

de re

spiro

.

Vaza

men

tos

na in

stal

ação

.

Vaza

men

tos

nos

pont

os d

e co

nsum

o.

Fech

e a

válv

ula

esfe

ra d

e sa

ída

do p

ress

uriz

ador

e c

ertifi

que

que

não

sai á

gua

por n

enhu

m p

onto

de

cons

umo.

Real

izar

o p

roce

dim

ento

de

regu

lage

m d

escr

ito n

o M

anua

l.

Caso

ex

ista

na

in

stal

ação

a

tubu

laçã

o de

re

spiro

de

ve

ser

fech

ada

desd

e a

sua

orig

em.

Obs

erve

que

o e

quip

amen

to l

iga

mes

mo

sem

con

sum

o de

águ

a, t

este

se

o p

robl

ema

é na

ins

tala

ção

fech

ando

a v

álvu

la e

sfer

a na

saí

da d

o pr

essu

rizad

or e

obs

erve

se

ele

desl

iga

e se

man

tém

des

ligad

o. N

este

s ca

sos

o eq

uipa

men

to s

uper

aque

ce e

des

liga

pelo

pro

teto

r té

rmic

o do

m

otor

.

Repa

rar o

s va

zam

ento

s.

Não

Nen

hum

aBy

-pas

s ab

erto

ou

vá

lvul

a es

fera

de

en

trad

a do

pr

essu

rizad

or a

bert

a.A

s vá

lvul

as d

e es

fera

de

entr

ada

e sa

ída

do p

ress

uriz

ador

dev

em e

star

ab

erta

s e

a vá

lvul

a o

by-p

ass

fech

ada.

Não

Nen

hum

aRe

fluxo

no

s ca

sos

de

pres

suriz

ação

de

um

a ún

ica

tubu

laçã

o, fr

ia o

u qu

ente

.Fe

char

as+

A1:

N58

vál

vula

s de

pas

sage

m d

as t

ubul

açõe

s da

red

e nã

o pr

essu

rizad

a. S

e o

pres

suriz

ador

des

ligar

com

prov

a-se

o re

fluxo

.


Prob

lem

a de

tect

ado

Dem

ora

emde

slig

ar

Não

de

slig

a

Gar

antia

Peça

sa

troc

arCa

usa

Aná

lise

- Sol

uçõe

s

Não

Não Sim

Não

Não

NãoSim

Sim

Não

NãoSim

Não

Não

Não

inst

alar

o c

on-

trol

e de

niv

el

Nen

hum

a

Mcr

o in

terr

upto

r

Nen

hum

a

Repa

ro c

om-

plet

o RP

X

Nen

hum

a

Conj

unto

pr

esso

stat

o RP

X

Repa

ro

com

plet

o RP

X

Repa

ro c

om-

plet

o RP

X

Repa

ro

com

plet

o RP

X

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Entr

ada

de a

r na

tubu

laçã

o de

suc

ção.

Reflu

xo

nos

caso

s de

pr

essu

rizaç

ão

de

uma

únic

a tu

bula

ção,

fria

ou

quen

te.

Sens

or R

PX tr

avad

o po

r fal

ta d

e lu

brifi

caçã

o.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te.

Falta

de

água

.

Ar n

as tu

bula

ções

ou

no e

quip

amen

to.

Mic

ro in

terr

upto

r tra

vado

Sens

or R

PX tr

avad

o po

r fal

ta d

e lu

brifi

caçã

o.

Sens

or R

PX tr

avad

o po

r suj

eira

.

Vaza

men

to n

a in

stal

ação

.

Vaza

men

to p

elo

pres

sost

ato.

Tanq

ue d

e ex

pans

ão d

o si

stem

a de

aqu

ecim

ento

com

ca

libra

gem

inco

rret

a.

Ar n

o eq

uipa

men

to.

By-p

ass

aber

to

ou

válv

ula

esfe

ra

de

entr

ada

do

pres

suriz

ador

abe

rta.

Verifi

que

se

exis

te

falh

a na

tu

bula

ção

de

sucç

ão

que

poss

ibili

te

a en

trad

a de

ar,

e se

hou

ver r

epar

á-la

.

Fech

ar

as

válv

ulas

de

pa

ssag

em

das

tubu

laçõ

es

da

rede

nã

o pr

essu

rizad

a. S

e o

pres

suriz

ador

des

ligar

com

prov

a-se

o re

fluxo

.

Troc

ar

todo

o

conj

unto

re

paro

RP

X.

Para

re

aliz

ar

este

re

paro

em

ga

rant

ia d

evem

os c

ertifi

car

que

a in

stal

ação

est

eja

em b

oas

cond

içõe

s e

sem

vaz

amen

tos.

Real

izar

o p

roce

dim

ento

de

regu

lage

m d

escr

ito n

o m

anua

l.

Verifi

que

se

exis

te

falh

a na

tu

bula

ção

de

sucç

ão

que

poss

ibili

te

a en

trad

a de

ar,

e se

hou

ver r

epar

á-la

.

Purg

ar o

equ

ipam

ento

e i

nsta

laçõ

es c

orre

tam

ente

com

o in

dica

do n

o m

anua

l.

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

con

tinui

dade

do

mic

ro i

nter

rupt

or a

o ac

ioná

-lo m

anua

lmen

te. S

e nã

o ho

uver

con

tinui

dade

dev

e se

r tro

cado

.

Troc

ar

todo

o

conj

unto

re

paro

RP

X.

Para

re

aliz

ar

este

re

paro

em

ga

rant

ia d

evem

os c

ertifi

car

que

a in

stal

ação

est

eja

em b

oas

cond

içõe

s e

sem

vaz

amen

tos.

Retir

e qu

alqu

er s

ujei

ra q

ue im

peça

o fu

ncio

nam

ento

do

sens

or R

PX.

Obs

erve

que

o e

quip

amen

to l

iga

mes

mo

sem

con

sum

o de

águ

a, t

este

se

o p

robl

ema

é na

ins

tala

ção

fech

ando

a v

álvu

la e

sfer

a na

saí

da d

o pr

essu

rizad

or e

obs

erve

se

ele

desl

iga

e se

man

tém

des

ligad

o. N

este

s ca

sos

o eq

uipa

men

to s

uper

aque

ce e

des

liga

pelo

pro

teto

r té

rmic

o do

m

otor

.

Com

o e

quip

amen

to li

gado

ape

rte

o bo

tão

purg

ador

do

sens

or R

PX.

A s

aída

de

água

indi

ca v

azam

ento

pel

o pr

esso

stat

o.

Verifi

que

se

a ca

libra

gem

do

ta

nque

de

ex

pans

ão

do

sist

ema

de

aque

cim

ento

est

á ig

ual

ou m

aior

a p

ress

ão m

áxim

a da

red

e,

caso

co

ntrá

rio c

alib

re o

vas

o.

Purg

ar o

equ

ipam

ento

e i

nsta

laçõ

es c

orre

tam

ente

com

o in

dica

do n

o m

anua

l.

As

válv

ulas

de

esfe

ra d

e en

trad

a e

saíd

a do

pre

ssur

izad

or d

evem

est

ar

aber

tas

e a

válv

ula

o by

-pas

s fe

chad

a..

Prob

lem

a de

tect

ado

Liga

e d

eslig

a se

m

cons

umo

Vazã

o e

pres

são

insu

ficie

nte

Faz

ruíd

o qu

ando

liga

e

para

dur

ante

o fu

ncio

nam

ento

Peça

sa

troc

arA

nális

e - S

oluç

ões

Não

Não

Não

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Válv

ula

de

rete

nção

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Flex

ívei

s RO

WA

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Conj

unto

cor

-po

mot

or c

om

bobi

nado

Nen

hum

a

Válv

ula

de re

tenç

ão o

bstr

uída

.

Tubu

laçõ

es s

olta

s ou

mal

con

ecta

das.

Equi

pam

ento

com

ar

A v

azão

e a

pre

ssão

pod

em e

star

red

uzid

as e

m f

unçã

o do

diâ

met

ro,

long

itude

, cur

vas

e co

tove

los

e de

mai

s el

emen

tos

na in

stal

ação

.

Fech

ar a

s vá

lvul

as d

e by

-pas

s.

Insp

ecio

ne t

odas

as

válv

ulas

pre

sent

e na

s tu

bula

ção

para

ter

cer

teza

qu

e nã

o te

nha

nenh

uma

fech

ada

tota

l ou

parc

ialm

ente

.

Verifi

car e

/ou

troc

ar a

vál

vula

de

rete

nção

.

Util

izar

um

man

ômet

ro p

ara

verifi

car a

est

anqu

eida

de d

a in

stal

ação

.

Faça

a re

gula

gem

do

sens

or R

PX d

e ac

ordo

com

o m

anua

l.

Verifi

car

se a

vál

vula

de

rete

nção

est

á in

stal

ada

na e

ntra

da d

o eq

uipa

-m

ento

e c

om s

entid

o de

flux

o co

rret

o.

Verifi

car

se

exis

te

entr

ada

de

ar

na

tubu

laçã

o de

su

cção

do

pr

essu

rizad

or.

Verifi

car

e lim

par

arej

ador

es e

filtr

os q

ue e

xist

am n

os a

pare

lhos

e d

is-

posi

tivos

ex

iste

ntes

na

in

stal

ação

. (T

orne

ira,

lava

-rou

pas,

lava

-louç

as,

etc.

)

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

con

tinui

dade

do

mic

ro i

nter

rupt

or a

o ac

ioná

-lo m

anua

lmen

te. S

e nã

o ho

uver

con

tinui

dade

dev

e se

r tro

cado

.

Verifi

car

o se

ntid

o de

giro

do

mot

or,

e se

nec

essá

rio m

udar

a l

igaç

ão

para

alte

rar o

giro

(som

ente

trifá

sico

).

Acon

tece

qua

ndo

a vi

braç

ão g

erad

a pe

lo p

ress

uriz

ador

pas

sa p

ara

a es

trut

ura

da c

onst

ruçã

o, g

eran

do ru

ídos

.

Verifi

car

se h

á só

lidos

na

entr

ada

e ro

tor

do e

quip

amen

to.

Real

ize

a lim

peza

da

caix

a de

águ

a fr

eque

ntem

ente

par

a ev

itar e

ste

prob

lem

a.

Verifi

que

se a

ten

são

de a

limen

taçã

o é

igua

l a

tens

ão d

o pr

essu

riza-

dor(

127

ou 2

20V

).

Purg

ar o

equ

ipam

ento

com

indi

cado

no

man

ual.

Verifi

car

o di

men

sion

amen

to c

orre

to e

tro

car

por

um e

quip

amen

to d

e ac

ordo

.

Verifi

car o

sen

tido

de g

iro d

o m

otor

. (so

men

te m

onof

ásic

o).

Verifi

car

a co

rret

a pr

essã

o de

cal

ibra

gem

do

tanq

ue d

e ex

pans

ão.

Só

será

con

side

rado

gar

antia

se

a ta

mpa

da

válv

ula

de a

r es

tiver

tra

vada

, co

mo

sai d

e fá

bric

a, e

se

não

houv

er v

azam

ento

s na

inst

alaç

ão.

Gar

antia

Não

Sim

Não

Não

Não

Não

Não

NãoSim

Não

Não

NãoSim

Sim

Sim

Caus

a

Tubu

laçõ

es c

om d

iâm

etro

s in

sufic

ient

es p

ara

as v

azão

e

pres

são

requ

erid

as.

Válv

ula

esfe

ra d

o by

-pas

s ab

erta

.

Válv

ulas

fech

adas

na

inst

alaç

ão.

Exis

te u

m v

azam

ento

peq

ueno

na

inst

alaç

ão.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te.

Falta

da

válv

ula

de r

eten

ção,

vál

vula

de

rete

nção

não

or

igin

al, o

bstr

uída

, tra

vada

ou

inst

alad

a in

corr

etam

ente

.

Entr

ada

de a

r na

tubu

laçã

o de

suc

ção.

Suje

ira n

a in

stal

ação

.

Exis

te re

spiro

na

tubu

laçã

o da

rede

pre

ssur

izad

a.

Sent

ido

de g

iro d

o m

otor

inve

rtid

o.

Suje

ira o

bstr

uind

o a

entr

ada

do p

ress

uriz

ador

.

Tens

ão d

e al

imen

taçã

o in

corr

eta.

Equi

pam

ento

mal

dim

ensi

onad

o.

Sent

ido

de g

iro d

o m

otor

inve

rtid

o.

Calib

rage

m in

corr

eta

do ta

nque

de

expa

nsão

.

Não

Não

Roto

r

Buch

as e

co

njun

to ro

-to

r com

plet

o

Roto

r tr

avad

o, d

efor

mad

o ou

sol

to p

or c

ausa

de

vaza

-m

ento

s na

inst

alaç

ão.

Buch

as,

eixo

e d

isco

de

empu

xo d

esga

stad

o po

r ca

usa

de p

erda

s na

inst

alaç

ão.

Verifi

car c

om m

anôm

etro

a p

rese

nça

de v

azam

ento

s na

inst

alaç

ão.

Verifi

car c

om m

anôm

etro

a p

rese

nça

de v

azam

ento

s na

inst

alaç

ão.

Não

Não

Não

Sim

Nen

hum

a

Bobi

na o

u co

rpo

mot

or

Nen

hum

a

Bobi

na o

u co

rpo

mot

or

Dis

junt

or /

prot

etor

térm

ico

inad

equa

do.

Equi

pam

ento

suj

o ou

mol

hado

Tom

ada

mol

hada

ou

em c

urto

circ

uito

.

Bobi

nado

que

imad

o, s

uper

aque

cido

, ou

com

fuga

de

corr

ente

.

Verifi

que

o va

lor

de c

apac

idad

e do

s di

spos

itivo

s de

seg

uran

ça p

ara

cert

ifica

r que

ate

ndem

a c

orre

nte

e ca

ract

erís

ticas

do

equi

pam

ento

.

Cert

ifica

r se

o pr

oble

ma

não

foi c

ausa

do p

or c

ausa

s ex

tern

as (a

laga

-m

ento

s, in

tem

périe

s, te

nsão

inco

rret

a, e

tc.),

isso

anu

la a

gar

antia

.Ve

rifiqu

e co

m u

m m

ultím

etro

a c

ontin

uida

de

dos

cont

atos

da

tom

ada.

Re

pare

a to

mad

a.

Cert

ifica

r se

o pr

oble

ma

não

foi c

ausa

do p

or c

ausa

s ex

tern

as (a

laga

-m

ento

s, in

tem

périe

s, te

nsão

inco

rret

a, e

tc.),

isso

anu

la a

gar

antia

.

Acio

nam

ento

do

dis

junt

or

ou c

have

m

agné

tica


Não

liga

Forn

ece

pres

são

e va

zão

insu

ficie

ntes

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Conj

unto

cor

-po

mot

or c

om

bobi

nado

Nen

hum

a

Roto

r

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Mol

a flu

xost

ato

Entr

ada

de a

r na

tubu

laçã

o de

suc

ção.

Equi

pam

ento

mal

dim

ensi

onad

o.

Suje

ira o

bstr

uind

o a

entr

ada

do p

ress

uriz

ador

.

Suje

ira n

a in

stal

ação

.

Sent

ido

de g

iro d

o m

otor

inve

rtid

o.

Válv

ulas

fech

adas

na

inst

alaç

ão.

Roto

r sol

to.

Tubu

laçõ

es c

om d

iâm

etro

s in

sufic

ient

es p

ara

as v

azão

e p

ress

ão re

quer

idas

.

Exis

te re

spiro

na

tubu

laçã

o da

rede

pre

ssur

izad

a.

Os

equi

pam

ento

s da

lin

ha S

FL n

eces

sita

m d

e pe

lo m

enos

30c

m d

e co

luna

man

omét

rica

para

o fu

ncio

nam

ento

ade

quad

o.

Verifi

car s

e ex

iste

ent

rada

de

ar n

a tu

bula

ção

de s

ucçã

o do

pre

ssur

izad

or.

Verifi

car o

dim

ensi

onam

ento

cor

reto

e tr

ocar

o e

quip

amen

to.

A v

azão

e a

pre

ssão

pod

em e

star

red

uzid

as e

m f

unçã

o do

diâ

met

ro,

long

itude

, cur

vas

e co

tove

los

e de

mai

s el

emen

tos

na in

stal

ação

.

Fech

e a

válv

ula

esfe

ra n

a sa

ída

do p

ress

uriz

ado

e ce

rtifi

que

que

não

saia

águ

a po

r ne

nhum

pon

to d

e co

nsum

o, g

aran

tindo

que

o f

orne

ci-

men

to d

e ág

ua s

eja

apen

as p

elo

pres

suriz

ador

. O

by-

pass

par

a a

linha

SF

L de

ve s

er c

om v

álvu

la d

e bl

oque

io(e

sfer

a, g

avet

a, e

tc.).

Verifi

car

se h

á só

lidos

na

entr

ada

e ro

tor

do e

quip

amen

to.

Real

ize

a lim

-pe

za d

a ca

ixa

de á

gua

freq

uent

emen

te p

ara

evita

r est

e pr

oble

ma.

Verifi

car

e lim

par

arej

ador

es e

filtr

os q

ue e

xist

am n

os a

pare

lhos

e d

ispo

-si

tivos

exi

sten

tes

na in

stal

ação

. (To

rnei

ra, l

ava-

roup

as,e

tc.)

Verifi

car o

sen

tido

de g

iro d

o m

otor

.

Insp

ecio

ne

toda

s as

vá

lvul

as

pres

ente

na

s tu

bula

ção

para

te

r ce

rtez

a qu

e nã

o te

nha

nenh

uma

fech

ada

tota

l ou

parc

ialm

ente

.A

rrum

ar o

u tr

ocar

o ro

tor.

Abr

a os

pon

tos

de c

onsu

mo

e ve

rifiqu

e se

há

vazã

o m

ínim

a de

1,5

litr

os

por

min

uto

para

aci

onar

o p

ress

uriz

ador

. Ca

so n

ão e

xist

a va

zão

sufi-

cien

te d

eve

ser c

onsi

dera

do o

uso

de

um e

quip

amen

to d

a lin

ha P

ress

.

A v

azão

e a

pre

ssão

pod

em e

star

red

uzid

as e

m f

unçã

o do

diâ

met

ro,

lon-

gitu

de, c

urva

s e

coto

velo

s e

dem

ais

elem

ento

s na

inst

alaç

ão.

Anu

lar o

tubo

de

resp

iro d

esde

a s

ua o

rigem

.

Troc

ar a

mol

a do

flux

osta

do d

o in

terio

r do

sens

or F

L / F

LP.

Não Não

Não

Não

Não Não

Não

Não

Não

Não

Não Não

Não

Sim

Não

há

colu

na m

anom

étric

a m

ínim

a de

30c

m.

Tubu

laçõ

es

com

di

âmet

ros

insu

ficie

ntes

pa

ra

as

vazã

o e

pres

são

requ

erid

as.

By-p

ass

com

vál

vula

de

rete

nção

ou

regi

stro

abe

rto.

Há

apar

elho

s ou

dis

posi

tivos

na

inst

alaç

ão q

ue

nece

ssita

m d

e pr

essã

o pa

ra p

erm

itir v

azão

.

Mol

a do

flux

osta

do d

anifi

cada

.

Repa

ro

com

plet

o FL

Repa

ro

com

plet

o FL

Troc

ar t

odo

o co

njun

to r

epar

o FL

. Pa

ra r

ealiz

ar e

ste

repa

ro e

m g

aran

tia

deve

mos

cer

tifica

r qu

e a

inst

alaç

ão e

stej

a em

boa

s co

ndiç

ões

e se

m

vaza

men

tos.

Retir

e qu

alqu

er s

ujei

ra q

ue im

peça

o fu

ncio

nam

ento

do

sens

or F

L.

Sim

Não

Sens

or F

L tr

avad

o po

r fal

ta d

e lu

brifi

caçã

o.

Sens

or F

L tr

avad

o po

r suj

eira

.

ROW

A S

FL -

Prob

lem

as e

Sol

uçõe

s / c

ober

tura

da

Gar

antia

Prob

lem

a de

tect

ado

Não

des

liga

Peça

sa

troc

arA

nális

e - S

oluç

ões

Gar

antia

Caus

a

ROW

A S

FL -

Prob

lem

as e

Sol

uçõe

s / c

ober

tura

da

Gar

antia

Prob

lem

a de

tect

ado

Não

des

liga

Peça

sa

troc

arA

nális

e - S

oluç

ões

Mic

roin

terr

upto

r

Nen

hum

Nen

hum

a

Nen

hum

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

con

tinui

dade

do

mic

ro i

nter

rupt

or a

o ac

ioná

-lo m

anua

lmen

te. S

e nã

o ho

uver

con

tinui

dade

dev

e se

r tro

cado

.

Fech

ando

a v

álvu

la d

e es

fera

da

saíd

a do

pre

ssur

izad

or e

le d

eve

desl

i-ga

r, pr

ovan

do q

ue o

equ

ipam

ento

des

liga

corr

etam

ente

.

Caso

exi

sta

na i

nsta

laçã

o a

tubu

laçã

o de

res

piro

dev

e se

r fe

chad

a de

s-de

a s

ua o

rigem

.

Fech

e a

válv

ula

esfe

ra n

a sa

ída

do p

ress

uriz

ado

e ce

rtifi

que

que

não

saia

águ

a po

r ne

nhum

pon

to d

e co

nsum

o, g

aran

tindo

que

o f

orne

ci-

men

to d

e ág

ua s

eja

apen

as p

elo

pres

suriz

ador

.

Real

izar

o p

roce

dim

ento

de

regu

lage

m d

escr

ito n

o M

anua

l.

Fech

ar

as

válv

ulas

de

pa

ssag

em

das

tubu

laçõ

es

da

rede

nã

o pr

essu

rizad

a. S

e o

pres

suriz

ador

des

ligar

com

prov

a-se

o re

fluxo

.

Repa

rar o

s va

zam

ento

s.

Gar

antia

Sim

Não

Não

Não

Não

Não

Não

Caus

a

Mic

ro in

terr

upto

r def

eitu

oso.

Vaza

men

to n

a in

stal

ação

Vaza

men

to p

or tu

bula

ção

de re

spiro

.

Aba

stec

imen

to d

e ág

ua s

ecun

dário

.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te.

Reflu

xo n

os c

asos

de

pres

suriz

ação

de

uma

únic

atu

bula

ção,

fria

ou

quen

te.

Vaza

men

tos

nos

pont

os d

e co

nsum

o.

Sim

Sim

Cabo

s e

cone

xões

Cabo

de

alim

enta

ção

Cabo

s e

cone

ctor

es c

om m

al c

onta

to o

u co

ntat

o s

obre

a c

arca

ça.

Cabo

de

alim

enta

ção

em c

urto

.

A g

aran

tia fi

ca a

nula

da c

aso

seja

com

prov

ada

a ab

ertu

ra d

o eq

uipa

-m

ento

por

pes

soa

não

auto

rizad

a.Ve

rifica

r se

o p

robl

ema

foi

caus

ado

por

mau

s tr

atos

ou

uso

inde

vido

do

equ

ipam

ento

par

a va

lidar

a g

aran

tia.

Acio

nam

ento

do

dis

junt

or

ou c

have

m

agné

tica

Prob

lem

a de

tect

ado

Gar

antia

Peça

sa

troc

arCa

usa

Aná

lise

- Sol

uçõe

s

Faz

ruíd

o qu

ando

liga

e

para

dur

ante

o

func

iona

men

to

Liga

e d

eslig

a ao

abr

ir o

cons

umo

Acio

nam

ento

do

dis

junt

or

ou c

have

m

agné

tica

Buch

as e

con

junt

o

roto

r com

plet

o

Nen

hum

a

Bobi

na o

u co

rpo

mot

or

Repa

ro c

om-

plet

o FL

Nen

hum

a

Bobi

na o

u co

rpo

mot

or

Nen

hum

a

Nen

hum

a

Flex

ívei

s RO

WA

Buch

as, e

ixo

e di

sco

de e

mpu

xo d

esga

stad

o ou

sol

tos.

Ar n

as tu

bula

ções

ou

no e

quip

amen

to.

Bobi

nado

qu

eim

ado,

su

pera

quec

ido,

ou

co

m

fuga

de

co

rren

te.

Estr

ela

do fl

uxos

tado

mol

e ou

est

reita

.

Regu

lage

m re

aliz

ada

inco

rret

amen

te

Equi

pam

ento

suj

o ou

mol

hado

A v

azão

da

inst

alaç

ão é

infe

rior

ao m

ínim

o re

quer

ido

pelo

eq

uipa

men

t o.

Equi

pam

ento

com

ar

Tubu

laçõ

es s

olta

s ou

mal

con

ecta

das.

Verifi

car

se o

pro

blem

a fo

i oc

asio

nado

por

def

eito

na

inst

alaç

ão.

No

caso

de

feito

s na

inst

alaç

ão n

ão s

erá

cobe

rto

pela

gar

antia

.

Purg

ar o

equ

ipam

ento

e i

nsta

laçõ

es c

orre

tam

ente

com

o in

dica

do n

o M

a-nu

al.

Cert

ifica

r se

o p

robl

ema

não

foi

caus

ado

por

caus

as

exte

rnas

(al

aga-

men

tos,

inte

mpé

ries,

tens

ão in

corr

eta,

etc

.), p

ois

isso

anu

la a

gar

antia

.

Verifi

car

se o

pro

blem

a fo

i oc

asio

nado

por

def

eito

na

inst

alaç

ão.

No

caso

de

feito

s na

inst

alaç

ão n

ão s

erá

cobe

rto

pela

gar

antia

.

Real

izar

o p

roce

dim

ento

de

regu

lage

m d

escr

ito n

o M

anua

l.

Cert

ifica

r se

o p

robl

ema

não

foi

por

caus

as e

xter

nas

(ala

gam

ento

s, in

-te

mpé

ries,

tens

ão in

corr

eta,

etc

.), p

ois

isso

anu

la a

gar

antia

.

A v

azão

da

inst

alaç

ão n

ão d

eve

ser

infe

rior

a 1,

5 lit

ros

por

min

uto,

par

a ga

rant

ir qu

e o

equi

pam

ento

aci

one

e pe

rman

eça

ligad

o.

Purg

ar o

equ

ipam

ento

com

indi

cado

no

Man

ual.

Acon

tece

qu

ando

a

vibr

ação

ge

rada

pe

lo

pres

suriz

ador

pa

ssa

para

a

estr

utur

a da

con

stru

ção,

ger

ando

ruíd

os.

Sim

Não Sim

Sim

Não

Não

Não

Não

Não

Nen

hum

a

Cabo

s e

cone

xões

Nen

hum

a

Cabo

de

alim

enta

ção

Dis

junt

or /

prot

etor

térm

ico

inad

equa

do.

Cabo

s e

cone

ctor

es c

om m

al c

onta

to o

u co

ntat

o so

bre

a ca

rcaç

a .

Tom

ada

mol

hada

ou

em c

urto

circ

uito

.

Cabo

de

alim

enta

ção

em c

urto

.

Verifi

que

o va

lor

de c

apac

idad

e do

s di

spos

itivo

s de

seg

uran

ça p

ara

cer-

tifica

r que

ate

ndem

a c

orre

nte

e ca

ract

erís

ticas

do

equi

pam

ento

.

A g

aran

tia fi

ca a

nula

da c

aso

seja

com

prov

ada

a ab

ertu

ra d

o eq

uipa

men

-to

por

pes

soa

não

auto

rizad

a .

Verifi

que

com

um

mul

tímet

ro a

con

tinui

dade

do

s co

ntat

os d

a to

mad

a.

Repa

re a

tom

ada.

Verifi

car

se o

pro

blem

a fo

i ca

usad

o po

r m

aus

trat

os o

u us

o in

devi

do d

o eq

uipa

men

to p

ara

valid

ar a

gar

antia

.

Não Sim

Não Sim


Controle Automático - FL / FLP

Controle Automático - RPX

Procedimento de Regulagem - Equipamentos Linha SFL

Óring tampa superior

Microinterruptor

Tampa pressostato

Corpo FL (em bronze)

Eixo de aço inoxidável

Corpo FLP (em noryl)

Eixo de bronze

Diafragma fluxostato Tampa fluxostato

Tampa fluxostato

Mola

Tampa de proteção das conexões

Microinterruptor

Mola superior

Tanque de Expansão

Corpo RPX

Diafragma Inferior

Tampa de proteção das conexões

Arruela de Plástico

Diafragma Pressostato

Tampa pressostato

Botão de purga

Verifique se o equipamento foi purgado sem ar. A instalação deve estar purgada.

Terminais

Solte o parafuso e retire a tampa de proteção das conexões.

Para

fuso

Caix

a de

pro

teçã

o da

s co

nexõ

es

Aguarde durante 1 minuto com o equipamento em funcionamento para pressurizar toda a instalação.


Aberto

Fechado

Feche TODOS os consumos da instalação que são pressurizados, SEM EXCEÇÃO.

PRECAUÇÃO: Os terminais do microinterruptor estão energizados.

Gire lentamente o parafuso de regulagem no sentido anti-horário até desligar o equipamento.

Para finalizar coloque novamente a tampa que cobre as conexões do controle automático e seu parafuso.

Gire o parafuso de regulagem no sentido anti-horário até ligar equipamento.

Ajuste (sentido horário) o mesmo parafusos uma volta e meia. Isto oferece segurança no corte.

Chave de entrada e saída abertas. Chave de by pass fechada.

Chave de entradae saídas abertas.

Passo - 01

Passo - 04

Passo - 07

Passo - 10

Passo - 05

Passo - 08

Passo - 11

Passo - 06

Passo - 09

Passo - 02 Passo - 03

Chave de by-passFECHADA.

Válvula deRetanção

+ +

+

1 MI N

+1½

Para

fuso

Caix

a de

pro

teçã

o da

s co

nexõ

es


Regulagem - Equipamentos ROWA Linha PRESS Regulagem - Equipamentos ROWA Linha PRESS

Verifique se o equipamento foi purgado sem ar. A instalação deve estar purgada.

Feche TODOS os consumos da instalação que são pressurizados, SEM EXCEÇÃO.

Chave de entrada e saída abertas. Chave de by pass fechada.

Chave de entradae saídas abertas.

Passo - A1 Passo - A2 Passo - A3

Chave de by-passFECHADA.

Válvula deRetanção


PRECAUÇÃO: Os terminais do microinterruptor estão energizados.

Gire o parafuso de regulagem no sentido anti-horário até ligar equipamento.

Passo - 04 Passo - A5 Passo - A6

+ +

+


Aperte o botão de purga da câmara superior do controle RPX. (2 segundos)

Gire lentamente o parafuso de regulagem no sentido horário até desligar o equipamento.

Passo - A7 Passo - A8 Passo - A9

1 MI N

Botão de purga

Ajuste (sentido horário) o mesmo parafuso uma volta e meia. Isto oferece segurança no corte.

Passo - A10

+1½Abrir e fechar o ponto de consumo para verificar o correto desempenho.


Aberto

Fechado

Passo - A11 Passo - A12

Para

fuso

Caix

a de

pro

teçã

o da

s co

nexõ

es

Para

fuso

Caix

a de

pro

teçã

o da

s co

nexõ

es

Deve ter:A) Chave de fenda philips número 2.B) Recipiente graduado de medidas


Para dar início a este procedimento é indispensável ter realizado com êxito os passos anteriores que se referem a regulagem do procedimento A.

Abra um ponto de consumo que seja equivalente a 1½ por minuto, utilizando um recipiente de medidas. Recomendamos utilizar os pontos de consumo da cozinha ou do banheiro.

O equipamento deverá desligar e então começar a funcionar até o fechamento definitivo do consumo.

Feche o ponto de consumo, o equipamento deve parar de funcionar. Verifique se o funcionamento esta correto, abrindo e fechando os pontos de consumo.


Se atender a condição anterior e o equipamento não apresentar o funcionamento cíclico, comece a girar lentamente o parafuso de regulagem no sentido horário.

Em 20 segundos o recipiente deverá estar com ½ litro de água. O equipamento deverá apresentar funcionamento cíclico. (ligar e desligar)

Passo - B2 Passo - B3Passo - B1

Passo - B4

Passo - B7 Passo - B8 Passo - B8

Passo - B6Passo - B5

Use um recipienteque possua medida

20 SEG

Aberto

Fechado

Para

fuso

Caix

a de

pro

teçã

o da

s co

nexõ

esPa

rafu

soCa

ixa

de p

rote

ção

das

cone

xões


Modelos: Solar 3

Modelos: 10/2 - 15/1 - 20/1

Eletrobomba - Corte

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

atm

(atm

osfe

ra)

bar

bar

bar

bar

bar

bar

bar

bar

cm²

cm²

cm³

cm³

cv (c

aval

o va

por)

cv (c

aval

o va

por)

g (g

ram

a)

g/cm

³

g/cm

³

gal (

galã

o am

eric

ano)

gal (

galã

o am

eric

ano)

gal (

galã

o am

eric

ano)

gal (

galã

o am

eric

ano)

gal/h

gal/h

gal/h

gpm

(gal

/min

)

gpm

(gal

/min

)

gpm

(gal

/min

)

gpm

(gal

/min

)

hp (h

orse

pow

er)

hp (h

orse

pow

er)

jard

a

jard

a

Kg (K

ilogr

ama)

Kg/m

³

Kg/m

³

1013

25

1,01

325

1,03

32

1033

2

2116

,224

10,3

32

33,9

14,6

96

1000

00

0,98

692

1,01

97

1019

7

2088

,5

10,1

97

33,4

55

14,5

08

0,00

1076

4

0,15

6

0,00

0035

3

0,06

1024

0,98

632

0,73

5498

8

0,00

2205

62,4

28

0,03

613

3,78

5

0,00

3785

0,13

37

231

0,06

308

0,00

1051

39

0,00

3785

3,78

5

0,06

308

0,22

71

0,00

2228

1,01

387

0,74

5699

9

3 36 2,20

462

0,06

2428

0,00

0036

13

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

bar

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

libra

/pé²

mca

(met

ro c

ol. d

’ águ

a)

pé d

e co

luna

d’ á

gua

psi (

libra

/pol

²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

libra

/pé²

mca

(met

ro c

ol. d

’ águ

a)

pé d

e co

luna

dá

água

psi (

libra

/pol

²)

pé²

pol²

pé²

pol²

hp (h

orse

pow

er)

KW libra

libra

/pé²

libra

/pol

²

libra

/pol

²

l (lit

ro)

m³

pé³

pol²

l/min

l/s m³/

h

l/min

l/s m³/

h

pé³/

s

cv (c

aval

o va

por)

kW pé pol (

pole

gada

)

libra

/pé²

libra

/pé²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

cm²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

Kgf/

m²

KW KW l (lit

ro)

l (lit

ro)

l (lit

ro)

l/min

l/min

l/min

l/s l/s l/s libra

libra

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

9806

6,5

0,96

787

0,98

068

1000

0

2048

,2

10 735,

57

32,8

08

14,2

23

9,80

665

0,00

0096

8

0,00

0098

1

0,00

01

0,20

482

0,00

1

0,00

328

0,00

1422

3

1,35

9621

1,34

1022

0,26

42

0,03

5147

61,0

237

15,8

52

0,26

42

0,06

951,

123

15,8

52

3,6

453,

5924

0,45

3592

4

47,8

8

0,00

0472

5

0,00

0478

8

0,00

0488

2

4,88

24

0,00

4882

0,01

602

0,00

6944

0,01

602

16,0

18

16,0

165

0,00

0578

7

27,6

799

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

bar

Kgf/

m²

libra

/pé²

mca

(met

ro c

ol. d

’ águ

a)

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

pé d

e co

luna

dá

água

psi (

libra

/pol

²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

bar

Kgf/

m²

(libr

a/po

l²)

mca

(met

ro c

ol. d

’ águ

a)

pé d

e co

luna

dá

água

psi (

libra

/pol

²)

cv (c

aval

o va

por)

hp (h

orse

pow

er)

gal (

galã

o am

eric

ano)

pé²

pol²

gal/h

gpm

(gat

/min

)

m³/

h

gal/h

gpm

(gal

/min

)

m³/

h

g (g

ram

a)

Kg (K

ilogr

ama)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

bar

Kgf/

cm²

Kgf/

m²

mca

(met

ro c

ol. d

’ águ

a)

pé c

olun

a d’

águ

a

psi (

libra

/pol

²)

g/cm

²

Kg/m

²

Kgf/

m²

libra

/pol

²

g/cm

²

Kg/m

²

Kgf/

m²

libra

/pé²

pé pol (

pole

gada

)

pé/s

pé/m

in

pé²

pol²

gal (

galã

o am

eric

ano)

pé²

pol²

gal/h

gpm

(gal

/min

)

l/min

Vs Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

- Kgf/

cm²

Kgf/

m²

libra

/pé²

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

psi (

libra

/pol

²)

pol (

pole

gada

)

pol²

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Kgf/

cm²

mca

(met

ro c

olun

a d’

água

)

atm

atm

osfe

ra

bar

Kgf/

cm²

Kgf/

m²

libra

/pé²

mca

(met

ro c

olun

a d’

água

)

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

pé c

olun

a d’

águ

a

psi (

libra

/pol

²)

jard

a

m (m

etro

)

pol (

pole

gada

)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra )

pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

pé/m

in

pé/s

pé²

pé²

pé²

pé²

pé²

pé²

pé²

pé²

pé²/

s

pol (

pole

gada

s)

pol (

pole

gada

s)

pol (

pole

gada

s)

pol (

pole

gada

s)

pol²

pol²

pol²

pol²

pol²

pol²

pol²

pol²

pol²

pole

gada

de

mer

curio

pole

gada

de

mer

curio

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

psi (

libra

/pol

²)

0,02

989

0,03

048

304,

8

62,4

3

0,88

26

0,33

5

0,00

508

18,2

88

929,

03

0,09

29

144

2831

6,8

7,48

052

28,3

17

0,02

8317

1728

448,

831

0,02

7778

0,02

54

25,4

0,08

333

6,45

16

0,00

0645

645,

16

0,00

6944

16,3

87

0,00

4329

0,01

6387

0,00

0016

39

0,00

0578

7

1,13

3

0,49

12

6894

,758

0,06

804

0,06

8927

0,07

0307

703,

07

144

0,70

307

2,30

7

2,03

6

bar

Kgf/

cm²

Kgf/

m²

libra

/pé²

pole

gada

de

mer

cúrio

psi (

libra

/pol

²)

m/s

m/m

in

cm²

m²

pol²

cm²

gal (

galã

o am

eric

ano)

l (lit

ro)

m²

pol²

gpm

(gal

/min

)

jard

a

m (m

etro

)

mm

pé cm²

m²

mm

²

pé²

cm²

gal (

galã

o am

eric

ano)

l (lit

ro)

m²

pé²

pé c

olun

a d’

águ

a

psi (

libra

/pol

²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

atm

(atm

osfe

ra)

bar

Kgf/

cm²

Kgf/

m²

libra

/pé²

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

pé c

olun

a d’

águ

a

pole

gada

de

mer

cúrio

MU

LTIP

LICA

RM

ULT

IPLI

CAR

MU

LTIP

LICA

RM

ULT

IPLI

CAR

OBT

ERO

BTER

OBT

ERO

BTER

POR

POR

POR

POR

Tabela para conversão de medida

libra

/pé²

libra

/pé²

libra

/pé²

m (m

etro

)

m (m

etro

)

m (m

in)

m/s

m²

m²

m²

m²

m²

m²/

h

m²/

h

m²/

h

m²/

h

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mca

(met

ro c

olun

a d’

águ

a)

mm

mm

²

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

mm

Hg

(mm

de

mer

curio

)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

Pa (p

asca

l) (N

/m²)

pé pé pé pé d

e co

luna

dá

água

pé d

e co

luna

dá

água

2767

9,9

2767

9,9

1728

3,28

08

39,3

7

0,05

468

196,

85

10,7

639

1550

264,

2

35,3

147

6102

3,7

264,

2

4,40

3

16,6

667

0,27

78

9806

,65

0,09

6787

0,09

8068

0,1

1000

204,

82

73,5

57

1,42

23

0,03

937

0,00

155

133,

322

0,00

136

0,01

3595

0,00

0009

87

0,00

001

0,00

0010

197

0,10

1972

0,02

0885

0,00

0101

97

0,00

75

0,00

0334

55

0,00

0145

0,33

3333

0,30

48

12 2989

,067

0,02

95

Corpo espiral

distanciador

Disco de empuxo

Disco do motor

Rotor

Corpo espiral

CapacitorCaixa seletorade velocidade

Parafuso3/16”

Eixo induzido úmido

Distanciador

Disco de empuxo

Tubo separador

Carcaça domotor

Rotor

Anel oring

Anel oring (tubo gde)

Anel oring do disco

ParafusoBobina

Tubo separadorTampa traseira

Parafuso

Parafuso

Carcaça do motor

Anel oring

Disco motor

Parafuso Allen

Bucha dianteira

Anel oring

Anel oring

Bucha traseira

Bucha traseira

Eixo

Eixo induzido úmido

Eixo

Bobina

Parafuso M5

Anel do visor

Vidro do visor

Anel do visor

Vidro do visor

Anel oring