2014 年 5 月 22 日
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社 Airbnb(エアビーアンドビー)
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会
社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長兼 CEO:増
田 宗昭、以下:CCC)と、宿泊者先を探す旅行者(ゲ
スト)と空き部屋を貸したい人(ホスト)をつなぎ、
快適で安全な宿を提供する Airbnb(本社:米国カリフ
ォルニア州サンフランシスコ、日本語名:エアビーア
ン ド ビ ー 、 以 下 : Airbnb 、 ウ ェ ブ サ イ ト :
https://www.airbnb.jp/)は、このたび、暮らすよう
に旅をする新しい旅のスタイル「家旅(いえたび)」を
共同で提案いたします。
第一弾として、CCC グループでライフスタイル提案型の旅行サイト「T トラベル」
(https://ttravel.jp/)を運営する株式会社 T トラベル(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:
久野 英和、以下:T トラベル)と Airbnb が提携し、2014 年 5 月 22 日より、世界で初の取り組
みとして Airbnb の提供する物件に宿泊できるパッケージ旅行を T トラベルが販売開始いたしま
す。また 2014 年 6 月 16 日からは第二弾の取り組みとして、TSUTAYA TOKYO ROPPONGI(東
京都港区)、代官山 蔦屋書店(東京都渋谷区)および TSUTAYA 三軒茶屋店(東京都世田谷区)
の 3 店舗と WEB サイトにて、Airbnb のパッケージプランと共に「家旅」の世界観を体感できる
映像作品や書籍を特設売場にて展開いたします。
T トラベル「家旅」特設サイト:http://ttravel.jp/airbnb/
第一弾の T トラベル×Airbnb のコラボレーションでは、「家旅」のコンセプトのもとで、世界
192 カ国 34,000 都市に展開し世界で爆発的な人気を遂げている、個人宅などの空き部屋を有料
で貸し借りすることができるサービス「Airbnb」から特に魅力的な物件を選び、T トラベル経由
で借りることができるというものです。お客さまにとっては、国内外の個人宅を借りるという新
しい体験を通して現地の雰囲気を味わえ、気軽に現地の人々や文化と触れ合い、暮らすように旅
をすることができる Airbnb の世界初パッケージ旅行となります。
今回は、ロサンゼルス、ローマ、パリ、バリ島、沖縄の 5 都市において全 23 件のパッケージ
旅行を販売します。パッケージ旅行は、出発期間を 7 月から 9 月、宿泊期間は 4 泊を中心に取り
揃えました。Airbnb の物件は T トラベルが代理で予約手配を行うため、お客さまは現地に行くだ
けで、簡単に「家旅」を体験していただけます。
CCC グループと Airbnb がコラボレーション
暮らすように旅をする「家旅(いえたび)」で新しい旅のスタイルを提案!
第一弾、T トラベル×Airbnb が世界初のサマーパッケージ旅行を販売開始
また第二弾の TSUTAYA×Airbnb では、TSUTAYA TOKYO ROPPONGI、代官山 蔦屋書店
TSUTAYA 三軒茶屋店の 3 店舗において、6 月 16 日より順次「家旅フェア」を開催し、暮らすよ
うに旅をする新しい旅のスタイル「家旅」の世界観を体感できるような映像作品や書籍を複数の
テーマに分けて店頭で紹介します。そのほか、6 月 16 日より T サイトでは「家旅」特設サイト
を設置し、TSUTAYA 店頭での「家旅フェア」をサイト上でも紹介するほか、抽選による「家旅」
のプレゼントや、T ポイントの山分け、さらに Airbnb 新規登録者には宿泊時に使える 5,000 円
クーポンを進呈するなどのキャンペーンも展開します。
CCC と Airbnb がコラボレーションした新しい旅のスタイル「家旅」に、ぜひご期待くださいま
すようお願い申し上げます。
コラボレーションの概要
名称 家旅(いえたび)
内容 (1)T トラベル×Airbnb
世界初となるパッケージ旅行の提供
[ロサンゼルス、ローマ、パリ、バリ島、沖縄の 5 都市]
(2)TSUTAYA×Airbnb
Airbnb の世界観を伝える映像作品や書籍を店頭で展開
※TSUTAYA TOKYO ROPPONGI、代官山 蔦屋書店、TSUTAYA 三軒茶屋店の 3 店舗
のみとなります。
期間 (1)T トラベル×Airbnb
2014 年 5 月 22 日~9 月
(2)TSUTAYA×Airbnb
2014 年 6 月 16 日~7 月 31 日
※店舗により順次展開予定です。
T トラベル×Airbnb の概要
宿泊先軒数 全 23 件
出発日設定期間 2014 年 7 月から 9 月までの期間
特設サイト http://ttravel.jp/airbnb/
申し込み方法 ■T トラベルのツアーページにアクセス。
■お好きなツアーをクリックし、詳細・日程・料金をチェック。
■クリックしてオンライン申込み(T トラベルコールセンターで、お客さまの Airbnb
アカウント、プロフィール、ID 承認などの代理登録をします。)
■ご出発の 10 日前頃に T トラベルからお客さま(代表の方)にご出発前のご案内、
現地到着時の受け渡し方法、その他注意事項などをお電話にてご案内。
■航空券(E チケット)は出発当日に集合場所にてお渡し。
T トラベルコールセンター 0120-331-544
TSUTAYA×Airbnb の概要
イベント(1)
TSUTAYA 編
■世界的に有名な建築家が建てた家、世界で話題のイベント開催エリアの家、趣味を
追求するホストの家など、「家旅」ならではの体験ができる旅行プランを、書籍や映像
作品とともにご提案します。
■6 月 16 日より順次、代官山 蔦屋書店・TSUTAYA TOKYO ROPPONGI・TSUTAYA
三軒茶屋店にて開催します。
イベント(2)
プレゼント編
この夏お勧めの「家旅」を抽選でプレゼントします。T 会員の皆さまはキャンペーン
に登録するだけで、もれなく 10 万ポイントを山分け、さらに Airbnb 新規登録者には
宿泊時に使える 5,000 円クーポンを進呈。
■6 月 16 日より T サイトの特設ページにてスタート
所在地 # チェックイン チェックアウト 宿泊できる Airbnb の物件
Los Angeles 1 2014/7/18 2014/7/22 https://www.airbnb.jp/rooms/381285
2 2014/9/19 2014/9/23 https://www.airbnb.jp/rooms/1525686
3 2014/8/22 2014/8/26 https://www.airbnb.jp/rooms/1001664
4 2014/9/26 2014/9/30 https://www.airbnb.jp/rooms/1438525
Rome 1 2014/7/18 2014/7/22 https://www.airbnb.jp/rooms/951498
2 2014/7/25 2014/7/29 https://www.airbnb.jp/rooms/547083
3 2014/9/12 2014/9/16 https://www.airbnb.jp/rooms/1136124
4 2014/9/19 2014/9/23 https://www.airbnb.jp/rooms/37834
5 2014/8/1 2014/8/5 https://www.airbnb.jp/rooms/971905
Paris 1 2014/9/12 2014/9/16 https://www.airbnb.jp/rooms/58228
2 2014/9/19 2014/9/23 https://www.airbnb.jp/rooms/181629
3 2014/8/1 2014/8/5 https://www.airbnb.jp/rooms/1411170
4 2014/8/15 2014/8/19 https://www.airbnb.jp/rooms/611510
Bali 1 2014/7/17 2014/7/20 https://www.airbnb.jp/rooms/899406
2 2014/8/14 2014/8/17 https://www.airbnb.jp/rooms/619734
3 2014/8/21 2014/8/24 https://www.airbnb.jp/rooms/806183
4 2014/9/18 2014/9/21 https://www.airbnb.jp/rooms/662367
5 2014/9/25 2014/9/28 https://www.airbnb.jp/rooms/166278
Okinawa 1 2014/7/18 2014/7/21 https://www.airbnb.jp/rooms/2567985
2 2014/7/25 2014/7/28 https://www.airbnb.jp/rooms/2567985
3 2014/8/1 2014/8/4 https://www.airbnb.jp/rooms/1295766
4 2014/8/15 2014/8/18 https://www.airbnb.jp/rooms/2567985
5 2014/8/22 2014/8/25 https://www.airbnb.jp/rooms/1023079
イメージ
各都市の宿泊物件の一例
LOS ANGELES
ROMA
PARIS
BALI
OKINAWA
T トラベルについて
T トラベルは、カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社のグループ会社として 2009 年 6 月よ
りライフスタイル提案型の旅行サイトとしてサービスをスタートしました。T 会員 4,800 万人の母体をもとに、
各社の定番商品から Tトラベル独自企画ツアーまでさまざまなサービスを提供しています。T 会員であれば T ポ
イントも貯まります。
会社名 株式会社Tトラベル
本社 〒150-0036 東京都渋谷区南平台町 16-17 渋谷ガーデンタワー
代表取締役社長 久野英和
T トラベルコールセンター 0120-331-544
Airbnb(エアビーアンドビー)について
Airbnb は、2008 年 8 月にカリフォルニア州サンフランシスコに創立されました。Airbnb は、世界中で部屋を短
期で貸したい人がユニークな宿泊 施設を登録する一方、旅行などで宿泊先を探している人が現地の登録宿泊施設
を検索・予約することができるという、信頼性の高いコミュニティマーケットプレイスです。Airbnb のサイトへ
は、PC・携帯端末を問わずアクセスできます。Airbnb は、アパートに 1 晩、お城で 1 週間、別荘で 1 ヶ月滞在
するな どの多種多様な滞在ニーズに対応すると共に、192 カ国 34,000 を超える都市や街で多様な価格帯のユニ
ークな旅行体験を提供しています。世界クラスのカスタマーサービスを完備し、ユーザコミュニティを拡大して
いる Airbnb は、空いている部屋を世界中の人々に紹介し、宿泊者先を探す旅行者(ゲスト)と空部屋を貸したい
人を繋げる役割を果たしています。詳細は www.airbnb.jp をご覧ください。
「家旅」特設サイト
http://ttravel.jp/airbnb/
報道関係者からのお問い合わせ先
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社
広報担当:安藤
TEL:03-6800-4464 / FAX:03-3461-1837
Airbnb PR 事務局(担当:小林・福島)
TEL: 03-6894-3200 / FAX:03-5413-3050
E-Mail: [email protected]
*記載されている会社名、商品名は、各社の商標及び登録商標です。
*Airbnb は登録商標です。
*キャンペーン内容は予告なしに変更される場合があります。
*本リリースに掲載した写真は実際と多少異なる場合があります。