R e v u e F r a n g a i s e d e T r a n s f u s i o n et I m m u n o - h 6 m a t o l o g i e

T o m e X X X I - N ° 4 - 1988 669

COMMUNIQUE

Cellule de pour equiper

congelation rapide les unites mobiles

de pr61evements

La Socibt6 FACIS nous c o m m u n i q u e les mesures de pe r fo rmances du surg6lateur Facis C9 CSF 40.

OBJECTIF DE L'I~TUDE

Juger des possibilit6s de la cellule de surg+lation C9 par rappor t aux principes d+finis par la commiss ion de Lyon : cong61ation du p l a s m a / t - 3 0 ° C fi coeur en 1 h 30; par rappor t aux s tandards C.N.T.S. actuels : cong61ation du p lasma g - 20°C en 1 h 30 / - 30°C en 2 h.

MATI~RIEL

Enceinte de surg~lation Facis C9 - Version 4 : vo lume thbor ique 43 1 ; capacit6 th6orique : 12 poches de 650 ml ; capacit+ r6elle en fonct ion de la disposition int6rieure : 9 poches sur 3 niveaux ; p e r f o r m a n c e thaor ique " - 50°C ; dimensions ext6rieures : 720 × 725 × 900 cm.

Centrale de mesures p r o g r a m m a b l e g 4 voies pour enregis t rement discontinu.

Sondes" 3 sondes P t l00 ins+rables dans les poches de plasmapn6rb- ses; 1 sonde d 'ambiance .

Poches de NaCl isotonique 650 ml (capacit6 thbor ique 800 m l ) / : une temp6ra ture initiale d 'environ 32°C.

670 COMMUNIQUE

METHODES

C o m p t e t enu des exp6r iences anthr ieures , le f o n c t i o n n e m e n t de r ap - pa re i l n ' a pas 6t6 i n t e r r o m p u lors des charges . Ceci a de p lus l ' avan tage d 'dvi ter le r i sque d 'oub l i de r e m i s e en route .

Dur+e de mise en froid de la eellule vide

La t e m p 6 r a t u r e in t6 r i eu re a t te in t : - 30°C en 15 m i n ; - 40°C en 26 min, d61ai m i n i m u m de mise en oeuvre ; - 50°C t e m p 6 r a t u r e de stabili- sa t ion en 1 h.

Simulat ion d'une eong~lat ion en aetivit~ de routine

Cet essai vise/~ r e p r o d u i r e la s i tua t ion d ' u n site de pr61~vement dot~ de 3 appa re i l s de p r~ l~vemen t et d u seul surg61ateur.

M I S E EN PLACE HORIZONTALE DE 3 POCHES TOUTES LES HEURES

T e m p 6 r a t u r e de la c h a m b r e : r e m o n t 6 e / t c h a q u e cha rge in f6 r ieure 10°C en m o y e n n e p o u r a t t e ind re - 35°C/~ la 5 ~ charge .

T e m p 6 r a t u r e ~ coeur des poches :

lre cha rge : - 20°C aprSs 1 h 31 m i n ; - 30°C apr+s 1 h 50 min.

2 ~ c h a r g e : - 2 0 ° C aprSs 1 h 17 m i n ; - 3 0 ° C aprSs 1 h 34 min.

3 e cha rge : - 20°C apr~s 1 h 27 m i n ; - 30°C apr~s 1 h 45 min.

Les r6sul ta ts a p p a r a i s s e n t homogbnes , t 6 m o i g n a n t de l ' am61iora t ion de la vent i la t ion. Cependant , u n essai de mise en p lace ver t ica le a 6t+ ad jo in t p a r pr inc ipe .

M I S E EN PLACE VERTICALE (SUIVI DE I N 1 n CHARGE)

Clayet te s u p 6 r i e u r e : - 20°C aprSs 1 h 1 2 m i n ; - 3 0 ° C apr6s 1 h 23 rain.

Clayet te m o y e n n e : - 20°C aprSs 1 h 12 ra in ; - 30°C apr~s 1 h 19 min.

Clayet te in f6 r i eu re : - 20°C apr+s 1 h 05 ra in ; - 30°C apr~s 1 h 13 rain.

Cet essai c o n f i r m e l ' homog6n6i t6 de la cellule.

Charge maximale

Mise en p lace s imu l t an6e de 12 poches r e p r6se n t a n t u n v o l u m e total de 7,8 1.

3 poches on t 6t~ suivies, c o r r e s p o n d a n t aux 3 6tages disponibles .

T e m p e r a t u r e de la c h a m b r e : r e m o n t 6 e de - 51°C/~ - 25°C.

COMMUNIQUE 671

Poche sur clayette sup4r i eu re : - 20°C apr6s 2 h 05 m i n ; - 30°C apr6s 2 h 18 min.

Poche sur clayette m o y e n n e : - 20°C apr6s 1 h 51 m i n ; - 30°C apr6s 2 h 30 min.

Poche sur clayette in f6 r ieure : - 20°C apr6s 2 h 00 m i n ; - 30°C apr~s 2 h 21 min.

Cet essai c o n f i r m e les capaci t6s de la cellule.

C O N C L U S I O N

Le surg61ateur FACIS C9 a p p r o c h e de trhs prbs les p e r f o r m a n c e s r6c lam6es p a r la c o m m i s s i o n de Lyon et sat isfai t au cah i e r des cha rges C.N.T.S.

Soci6t6 FAClS

85, rue Chaptal,

92300 LEVaLLOIS-PERRET,

F.M. LaNC~TREMEPd~.