Para consultas técnicas, llámenos al 4674
Central de Alarma GSM ZDA
La central ZDA-310, es una central diseñada para ambientes pequeños, simple y con pocas
funciones, para agilizar el aprendizaje y la puesta en marcha. Es totalmente inalámbrica, con la
posibilidad de dar aviso mediante red GSM por llamado o SMS. Tiene ademas 2 zonas cableadas,
para dar compatibilidad con dispositivos cableados y 8 zonas inalambricas.
Es compatible con los siguientes sensores inalambricos:
• ARG-ZD-TXWS (transmisor universal)
• ARG-ZD-MAG410 (sensor magnetico)
• ARG-ZD-MAG411WS (sensor magnetico de porton)
• ARG-ZD-PIR110WS (sensor PIR 360º para techos)
• ARG-ZD-PIR107WS (sensor P
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket
Central de Alarma GSM ZDA-
Guía rápida
Revisión: 08/2011
310, es una central diseñada para ambientes pequeños, simple y con pocas
aprendizaje y la puesta en marcha. Es totalmente inalámbrica, con la
posibilidad de dar aviso mediante red GSM por llamado o SMS. Tiene ademas 2 zonas cableadas,
para dar compatibilidad con dispositivos cableados y 8 zonas inalambricas.
os siguientes sensores inalambricos:
TXWS (transmisor universal)
MAG410 (sensor magnetico)
MAG411WS (sensor magnetico de porton)
PIR110WS (sensor PIR 360º para techos)
PIR107WS (sensor PIR)
A Av. Rivadavia 8617
4674 – 6666
6666 int 1, o envíenos un ticket pag 1
-310
310, es una central diseñada para ambientes pequeños, simple y con pocas
aprendizaje y la puesta en marcha. Es totalmente inalámbrica, con la
posibilidad de dar aviso mediante red GSM por llamado o SMS. Tiene ademas 2 zonas cableadas,
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 2
El concepto de zonas inalambricas permite conectar practicamente una cantidad ilimitada de
sensores, ya que la asimilacion de los sensores por la central, se realiza por una configuracion fisica
de jumpers, con la posibilidad de realizar sensores gemelos (lo cual permite conectar varios
sensores de diferente tipo con la misma configuracion de jumpers)
Configuracion física de sensores inalámbricos
Si abre un sensor magnetico (como en la figura 1) o uno
infrarrojo, vera que tiene una serie de pines codificados
Los pines nomenclados de A0 a A7 conforman el código de direcciones, único para cada central ZDA-310.
Los pines nomenclados de D0 a D3 conforman un
código de datos, y sirve para identificar al sensor con una zona.
Por lo tanto, al sensor hay que indicarle en que
central va a reportar, y hacia qué zona
Posibilidades de jumpeo:
Pasos de configuracion:
1. Retire las pilas del sensor
2. Ubique el código de direcciones de su central.Este se
ubica en el dorso de su central, como se indica en la
figura.El primer numero se corresponde con A7 y
desciende hacia la derecha hasta A0 (el ultimo de la
derecha)
3. Copie en todos los sensores, el código de direcciones
Figura 1
L N H
0 : entre L y N
L N H
1 : entre L y H
L N H
2 : sin jumpers
Figura 2 AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 3
de su central, siguiendo la secuencia explicada en el ítem anterior.
4. Configuracion del codigo de datos: configure la zona donde van a pertenecer los sensores, teniendo en cuenta la siguiente tabla:
D0 D1 D2 D3
Zona 1 0 1 0 1
Zona 2 1 1 0 1
Zona 3 0 0 1 1
Zona 4 1 0 1 1
Zona 5 0 1 1 1
Zona 6 1 1 1 1
Zona p/sensores de humo 1 0 0 1
Zona p/sensores de GAS 1 0 0 1
Botones de emergencia 0 0 1 0
Por lo tanto, jumpee los sensores (D0 a D3) según lo mostrado en la tabla
5. Coloque las pilas del teclado inalambrico (la de los sensorses coloquelas luego de realizar lo
detallado en puesta en marcha)
6. Una vez configurados y alimentados los sensores, estos ya van a estar enlazados con la
central, con lo cual ya puede instalarlos en su sitio
Puesta en marcha de la central:
1. En la parte trasera del equipo, retire la tapa
del SIM retirando el tornillo
2. Inserte el SIM o Chip de una línea celular con
abono (no a tarjeta). Hacia la izquierda abre
el alojamiento, inserta el SIM y luego mueve
hacia la izquierda el alojamiento
3. Conecte el conector DB9 con la sirena,
enrosque la antena
Figura 3
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 4
4. Conecte la fuente de alimentación y luego
la batería recargable de 9v (Para esto debe
retirar los 4 tornillos del panel desde la
parte de atrás), luego de 25 segundos, si el
SIM y la red GSM son captadas
correctamente, el LED verde RUN debe
encender y apagar constantemente.
Instalacion de la/s sirena/s:
Figura 4
Figura 5
Conexión de la central , con sirena MP-1000
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 5
Conexión con sirena MP-400 (util también para conectar MP-300 o MP-200)
Programación de la central:
1. Grabe un mensaje de Voz,de la siguiente manera:
• presione el botón REC (ver figura 3), el panel emitirá un BEEP
• grabe el mensaje (dirección, nombre, etc), tiene 6 segundos para grabar el mensaje;
luego el panel emitirá un BEEP-BEEP
Conexión de la central , con sirena MP-1000 y MP-100
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 6
2. Ingrese en modo programación, para ello:
• presione el botón SET a la izquierda del SIM (durante este proceso, el LED ALARM
permanece encendido).Para salir del modo de programacion, espere 15 segundos
sin realizar ninguna acción.
3. Coloque la pila modelo 32 A en el miniteclado inalámbrico
4. Coloque la pila 32 A en los dispositivos inalámbricos y ciérrelos (acerque los imanes a
los magnéticos y no haga movimientos frente a los PIRs)
5. Configure el primer número de celular al que enviará mensajes (SMS):
• Por ejemplo si su celular es 155-401-4457
• Presione SET (se enciente el LED Alarma)
• Presione 11554014457#.
NOTA:Si se equivoca, antes del #, puede presionar * para cancelar el numero
6. Configure el segundo número de celular al que enviará mensajes (SMS):
• Por ejemplo si su celular es 15-601-9987
• Presione SET (se enciente el LED Alarma)
• Presione 21566019987#.
NOTA: Para los siguientes numeros es el mismo proceso, por ejemplo para el tercer número, la programacion comienza con 3 (notese que se subrayo en el caso del primer y segundo numero). Solamente hay 3 numeros de recepcion de SMS
7. Configure el numero telefonico al cual llamara ante un evento,
reproduciendo el mensaje de voz:
(pueden ser fijos o celulares)
• Por ejemplo si su celular es 155-165-3196
• Presione SET (se enciente el LED Alarma)
• Presione 41551653196#.
NOTA: Para los siguientes numeros es el mismo proceso, por ejemplo para el segundo
número, la programacion comienza con 5 (notese que se subrayo en el caso del primer y
segundo numero), el tercerco con 6. Solamente hay 3 numeros de recepcion de llamadas
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 7
8. Luego de cada proceso de grabación, el panel confirma con un doble BEEP.
9. Luego de las programaciones, el panel enviará un SMS con los datos cargados, los
primeros celulares cargados aparecen como SMS CODE, los segundos tres numero
cargados como TEL CODE.
Uso básico de la central:
1. ARMADO de la central:
a.- Desde el miniteclado wireless
• Presione 1 (parpadearán los LEDS LOCAL y REMOTO)
• Espere 20 segundos
• El panel quedara armado cuando los LEDS LOCAL y REMOTO se encienden
permanentemente.
b.-Desde el control remoto
• Oprima el boton de color violeta con la imagen del candado cerrado
• Espere 20 segundos
• El panel quedara armado cuando los LEDS LOCAL y REMOTO se encienden
permanentemente.
NOTA: Para no tener que esperar la cuenta de 20 segundos, si presiona el boton con la
imagen del rayito , lograra un armado rápido
c.-Desde el teléfono celular
• Se efectua enviando un SMS al numero correspondiente al chip GSM instalado a la
central
• Envie 1234A1 (1234 es la contraseña de la central por defecto, si esta fuera otra,
por ejemplo 6666, tendria que enviar 6666A1 )
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 8
2. DESARMADO de la central:
a.- Desde el miniteclado wireless
• Presione 2 (parpadearán los LEDS LOCAL y REMOTO)
• Espere 20 segundos
• El panel quedara armado cuando los LEDS LOCAL y REMOTO se apagan
permanentemente.
b.-Desde el control remoto
• Oprima el boton con la imagen del candado abierto
• Espere 20 segundos
• El panel quedara armado cuando los LEDS LOCAL y REMOTO se apagan
permanentemente.
c.-Desde el teléfono celular
• Se efectua enviando un SMS al numero correspondiente al chip GSM instalado a la
central
• Envie 1234A2 (1234 es la contraseña de la central por defecto, si esta fuera otra,
por ejemplo 6666, tendria que enviar 6666A2 )
3. El botón con el rayito en el control remoto genera una
alarma instantánea, se encuentre o no armado el panel,
enviando un SMS con la palabra Alarma Auxilio.
4. Activado del panel: Cuando uno de los sensores sean
abierto (PIR detectando movimiento o puerta abierta) el
panel se activará, la sirena sonará, se enviará SMS a los
celulares y llamará a los teléfonos del segundo grupo
enviando el mensaje de voz.
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 9
5. Cómo chequear el estado de la central, por SMS:
• Se efectua enviando un SMS al numero correspondiente al chip GSM instalado a la
central
• Envie 1234W1 (1234 es la contraseña de la central por defecto, si esta fuera otra,
por ejemplo 6666, tendria que enviar 6666W1 )
6. Cómo poner nombres a las zonas, por SMS:
• Se efectua enviando un SMS al numero correspondiente al chip GSM instalado a la
central
• Envie 1234DMNZPALABRA (1234 es la contraseña de la central por defecto, NZ es
el numero de zona- de 01 a 06-, PALABRA es el nombre a definir en la zona )
Por ejemplo, si la zona 2 es el magnético de la puerta del fondo de la casa y el
password es el de fabrica 1234, debe enviarse 1234DM02 Puerta del Fondo,
(se puede poner un nombre con espacios y hasta de 24 caracteres)
7. Los comandos son siempre con mayúsculas.
8. El panel puede ser programado para que envie mensajes ante
eventos como corte de corriente, restablecimiento de la energía,
armado y desarmado.
9. CAMBIO DE CONTRASEÑA:
***ADVERTENCIA*** realizar este proceso con sumo cuidado y anotar la nueva contraseña, ya
que de no recordarla, la central quedara inutilizada para programar
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag
10
a.- Desde el miniteclado wireless
• Presione 7
• Ingrese la nueva contraseña (4 dígitos)
• Presione #
b.-Desde un celular, por SMS:
• Se efectua enviando un SMS al numero correspondiente al chip GSM
instalado a la central
• Envie 1234DD7xxxx (1234 es la contraseña de la central por defecto, 7 es el
comando de cambio de contraseña, xxxx es el nuevo password, de 4 dígitos)
NOTA: tambien se pueden configurar los numeros de envio de SMS y llamado
(ítems 5, 6, 7 de la seccion ‘pregramacion de la central’ )
1º numero para SMS: Envie 1234DD1xxxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
2º numero para SMS: Envie 1234DD2xxxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
3º numero para SMS: Envie 1234DD3xxxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
1º numero de llamado: Envie 1234DD4xxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
2º numero de llamado: Envie 1234DD5xxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
3º numero de llamado: Envie 1234DD6xxxxxxx (donde dice xxxxxxxx, ingrese el nº telefono)
Borrar numeros: Envie 1234DDx (donde x,si ingresa de 1 a 3 , borrara nros de sms, si ingresa
4 a 6, borra numeros de llamado)
Operaciones del usuario que recibe una alarma:
Cuando se produce una activacion y disparo, la sirena se energizará durante 90 segundos, para dar
aviso a los vecinos. Al mismo tiempo, el sistema enviará SMS automáticamente a los teléfonos
configurados para reportar las zonas violadas, ademas de llamar a los teléfonos preseteados.
Cuando atienda el llamado, se reproducira el mensaje de alarma, y podra operar presionando:
• 1 permite armar la central
• 2 permite desarmar la central
• 3 permite informar las zonas violadas
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag 11
Si la línea telefónica esta ocupada, pasara a llamar al segundo número, y si tampoco atiende el
tercero, el sistema hará 3 ciclos de llamado y luego se detendra
Control remoto de la central:
a.-Llame al numero telefonico que posee el chip GSM de su central
b.-Ingrese la contraseña (tiene 15 segundos para ingresarla)
b-bis.Si se ingresa 3 veces mal la contraseña, la central cortara la comunicación telefonica
c.-Una vez ingresado al sistema, puede presionar:
• 1 permite armar la central
• 2 permite desarmar la central
• 3 permite informar por sms los ultimos seteos
Recomendaciones para el mantenimiento del sistema:
• La central esta diseñada para funcionar en interiores, excentos de humedad
• Instalelo en un lugar escondido
• Apague el sistema (con la llavecita de la central) antes de cambiar el chip GSM
• Asegurese que las conexiones de añlimentacion estan bien hechas
• No instale la central, cerca de elementos interferentes como set de television, o
computadoras
• Chequee y reemplace cada 5 meses el estado de las baterias de los sensores y la central
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag
12
HOJA DE PROGRAMACION
NUMERO DE LA CENTRAL /PIN /IMEI:
CONTRASEÑA MAESTRA:
PRIMER NUMERO PARA SMS:
SEGUNDO NUMERO PARA SMS:
TERCER NUMERO PARA SMS:
PRIMER NUMERO PARA LLAMADOS:
SEGUNDO NUMERO PARA LLAMADOS:
TERCER NUMERO PARA LLAMADOS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L
A Av. Rivadavia 8617
011 - 4674 – 6666
Para consultas técnicas, llámenos al 4674-6666 int 1, o envíenos un ticket pag
13
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
FECHA DEL ULTIMO CAMBIO DE BATERIAS:
AR
GSE
GU
RID
AD
S.R
.L