Introduction 2
Instrumentation 6
Controls and features 24
Seating and safety restraints 109
Starting 149
Driving 156
Roadside emergencies 180
Maintenance and care 202
Capacities and specifications 266
Customer assistance 272
Reporting safety defects (U. S. only) 284
Index 285
Contents
Before driving
Starting and driving
Servicing
��� ����� ���� ����������� �� ��� ���� �������� �� ������������������ ������������� �������� �� �� ��� ����������� ����� ��� ���������� �� ���������� �� ���� �� ���� � ��� ������� ������� ������������������� ���� ���� ����� ������� ���� ��� ����� �� ������ ������� ����� ��� ������� ��������� ����������
��������� � � ���� ����� �������
Introduction
�
���������� �� ������ ���������
�������� !���� "������� �� �� ����������
��� ������ ����� ��������������� �� ��� ������� #������ �� $��� �� ���������� �� �������� ��� ����� ���� �� �������������� ���� %� ��������������� ����� �������� ������� ��� ������ ������� ���������� ��� ������� �� ���������� #���� �� �� $��� ������������ �� ��� ����� �������� ���� �� �������������� ����
ICONS%������ � ���� ���� ��� ����������� ����� �� ���������
%������ ���� ����� ���������������� �� �������� ��� ��������������� ������ ���� ������
������ ����� ��� ��� ����������� ������ �� ����������� ��� ����������� ��������� ���������� �� ��������������� �� ���������
WARNINGS&����� ����������� ����� ������� �� ��# �� ������ ��'������ ����� ����� ����� ������� ���� ����� ��� ��(������
Introduction
)
BREAKING IN YOUR VEHICLE*�� �� �� ���������� ���#���+����� ��� ���� ����� ,����� ������ -./ #� 0- ���1 ���������� ���� �� ��(����� *�� � ����� �� ��� �������� ���� � ����� �� ���# ��
%� ������ ��� ����� ����� ����� �� �� ���# ��� �� ���� -/ .#� 0-. ���1
INFORMATION ABOUT THISGUIDE*� ����������� ����� �� ��� ������ �� ���� �� �� ��� �� �������� ���� ��� ����� �� ������������� ����� ��� ���������������� ����������
Introduction
2
Vehicle symbol glossary*� �� �� �� �� ����� ������ ��� �� ���� �����
$���� ���� $ 3���4 5���
���� $���� 6�� ������ 7 �����
������ 7 $�� ����� $��
����� $�� %����������8������
����� $�� *�����������
6��# $��� ����+9��# 6��# $���
6��# ����� 7:��+&������ 6��
*������� �������
���� 9������� $����� ;����� 8������ �����
��� 9��� 7 ����� �� ����������
��� &��� �� 8������� 8��<8��
8�������,����<,���
��� 8�����,����<,���
&��� 8����������<���
&��� 8����� 9��#���
Introduction
=
Vehicle symbol glossary
����� $���� ,���9��#<>����#
&���� �����
!���� 3�� !���� �������
!���� �������*�������
,� :�� 3�� 8�� ;��
6����� ����� $��#���� ������� $���#
6����� ���� !"����� 5�
��� 8������ &��� $����� �����
�������� ������ �����9��
!����� $���
!���� ��� ����� &���� ������������� �����
?��#
Instrumentation
/
&�� �2� �=;������ �������<������� �������@
&�� �=&��� ������������
&�� -�A��� ��� ���
&�� A/*��� �������� ���
&�� � /;��� ���
&�� BA9����� �������������
&�� AC*��� �����<���� ���
&�� A%������������
&�� A/ ;����� ������������
&�� AA 8������� ����<���� �������
&�� A= %������� �����
&�� B $�� ������� @
Instrumentation
C
3� ������ ���� �� ����������� �������� �� �� ��� �������� ���� ��� ���� �� ;����� �� ��� ��������� ���� �����
&�� �A��� ������ ������ �������
&�� )=����� ���
&�� -�*������� ������� ��� @
&�� �B������ �������
&�� - /����+���� ������� ���������
&�� �/*��� �������
@ �� (�����
Instrumentation
A
INSTRUMENT CLUSTERLIGHTS AND CHIMES
Check engineD��� ����� � (����� ���� �������� ���� ������� ������4 ����� ������� ��� *�� ��� � �������� #���� ��� 3� 6���� ,�������� $���036, %%1 *�� 36, %% ��������� �� ��������� �������� ���� ���� ������������ �� �� ������������� ������� *� 36, %%��� ��� ��� �� ������������� �� ������� ����������� �����
Instrumentation
B
*� E���# ����F ��������� �������������� ��� �� �������� � ��������� �� �� �� ������� �� ���#�� ���� %� �� ��� �� ���� ������ � ������ �� �� ������4 ����� ������� ������ � �������������� *� �������� ��������� ������� ������������ ������ ���� ���� *� ����� ���� ������ � ���������� ���� ��� �(��� ������
What you should do if the checkengine light illuminates����� ����� �� ������
*�� ��� ���� �� 36, %% ����� ����� � �����������
*������� ����������� ��� ������� E���# ����F ����� ����������� !"���� ��G
- *� ����� �� ��� ��� �� ��� 0*� ���� ��� ����� �� ���������1
� &��� ��� (������ �� ���� �� �����
) *� ��� ��� ��� ��� ��� ��������� ������� ��� ������������
*� �������� ����������� ���� ������� �� ������� �� ��� ���#���� ���� (������ ��� ���<��������� ��������� ��� �������������� �� �� ��� ���� ������� ���� ������� �� �� ������� �������� ���������������� �� E���# ����F ���������� ���� ��� 0� ������� ��������� �� � ���� ���� ������������� �� ��"� ����<��������������1 :� ���������� ��������� � �(����
Instrumentation
-
%� �� E���# ����F ����� �������� ��� ���� ����� ����� ���� ���� �������� �����������
����� �� ���������
!���� ����� � ��������� ���������� ����� ���� ���������������� D�� ����� ���� �� ������� ������ 0����� �������������� ��� ���������1 ������ ���� ����� ����� �� ������ �������� �����������
>��� ���� ��������������� "���
"���� �������� ���������� �� ��������� ���������� ��� ���� ������� ������������ �� ���� �������������� ������ ������ ����
Instrumentation
--
Air bag readiness6����� ��������� ��� ���������� � ����� �� %� �� ��������� �� ���������� ������� ������ �� ����� ��� ��� ����� ����� ���������
Foglamps%�������� ��� ������� �������� ��
��� �� ���� � ������� �� ���������� ��� �������� ������ ������ �� �
Speed control(if equipped)%�������� ��� �� �� ���������� � ������ �� ��� ������� ������� �� �� �������� ����������� ������
Turn signals���� ��� �� ��� �� ����� ��������� �� ������ ����� ����������
Instrumentation
-�
High beams%�������� ��� �� ����������� ��� �� ��
Traction control system(if equipped)%�������� �� ������� �� ���� ����������� �� ������ ����������� *� ������� ���� ����� �������� �� �� ���� ��� �� ����������� �� �� ���� ��� ���� ���� �������� #� *� ����� �� ��������� ��������� ��� ����� � ������ ���
Safety belt%�������� ��� �� �������� ������� �� � � ������ �� ������ ���� ��� ��� ��������������� ��� �� ������ ����������� ����� ��� ���������� � �� �� ������� ��� ���������������� ������
Instrumentation
-)
Charging system%�������� ��� �� �������� ������ �� ��� �� ���� � ��� *������ ��� ��������� ��� �������� � ��� �������� ������� ����� ����� ��� �(��� ����������� ����
Engine oil pressure%�������� ��� �� �������� ������ �� ��� �� ���� � ��� *������ ��� ��������� ��� ������� ���� ���� ���� �� ���������� ��� �� ���� � ������� ��� �� �� ����������� ������� ������ �� ���# �� ������� ��� � ��� � ����� %� ������ ��� ��� � ������ ��� ������� ����� ����������� �� ������� �� ���� $ ���� ���� ��� (������� ���� ���������
Brake system warning!"������� ��� �� ���#������# � ���� %�������� ���������� �� ���#��� ���# ��������� ��� ���# ����� ��� ������ �� !�������� 6��#,���������� ��� 0���� �� ���6$1 �(��� ���� *� ������ (����� ���� �� �� ��� ������������� �� �� ���#�
Instrumentation
-2
Low coolant (if equipped)6����� ��������� ��� ���������� � ����� �� ��� �� ����� ��� %�������� ��� �� ����������� ��� � ��� %� � ����� ������ ������ �� ����� ���� ����� ������� �� �������� � ����� ��� ���� ����������� ��� ���������� �� ���# �� ���� ����������
Anti-lock brake system (ABS) (if equipped)6����� ��������� ��� ���������� � ����� �� ��� �� ����� ��� %� �� ����� ��� ��� �� �6$�� �� � �����
Instrumentation
-=
O/D off indicator(automatic transaxle only)%�������� ��� ����� ������������� �� �����"� ������� ������� �� �� �� �� ������� ��� ���� ��� ������� � ����� ���
%������ �� ���� �� �� �����"���� ���� ���� ������ �� ������������ � ����� %� ��������� ����� ��� ���������"� ����� �� ���� ���� ��� (������� ���� ��������� ���� � �����
Automatic transaxle warning (if equipped)%�������� ��� ������� �� �������� ����� ����������� ���� �������"� ;�� �� ��� ���#��� ���� ���� �� � (����������������
Instrumentation
-/
Testing the warning andindicator lights*��� �� �������� #� �� �� ��������� ������� ������� ������ *� ��������� ������� ������������ ����� ����� ���������G�������� ���� ���� ��� 0����� ���������� �� �� �����4 ������� � �����1� ��� ������������ ��� ����� ���# �������� ��� ������ �������� �����������# ��� ��� �6$ *������� ������� ����� 0��(�����1 ����� ��� ���������������
%� ��� �� �� ����� �� ������������� ���� ���� ��(������� ���� ���������
Instrumentation
-C
Headlamps on warning chime$���� ��� �� ������� �� ����� �������� � ��� 0��� �� #� ���� �� �� ��������1 ��� �� �����4���� � ���
Key-in-ignition warning chime$���� ��� �� #� � ��� �� �����<���# �� ������ ������� ����� �����4 ���� � ���
Safety belt warning chime ��� ����������� �� �� ���� ���������� ����� ��� �� �� ���������� ������ ���������� ������
Liftgate ajar warning chime (if equipped)$���� ��� �� �������� � �� ���� ������� ��� �� ������� � �'���� ��� *� ������� ��� �������� ��� ���������
Instrumentation
-A
INSTRUMENT CLUSTERGAUGES
Engine coolant temperaturegauge%������ �� �������� �� ������ ������� �� ������ ����������������� �� ��� ����������� �� ������ ��� %� �� ����� �� ������ �� ���� ���������� $��� �� ������ ������� �� ���� ��� �� �� �������� ��� �� ������� ����� ���� ����������� ��� ����������
:�� ���� �� ������������� ��� ���� ��
���� � ������� �� ���
$������
3�����
Instrumentation
-B
Tachometer%������ �� ���� �� ����������� �� ����� 0���1
Trip odometer����� �� ������ ������ ������������ '����� ��� �� ������ ����� �� �� �������� ����������� ������
Speedometer%������ �� ������ ����� ��
3� ������ $ ������ �������� ����� �� ��-/ .���
Odometer����� �� ����� ������������ �� �� �����
9�� ��� �����
Instrumentation
�
Fuel gauge,����� �����"������ ��� ������� � �� �� ��� ���# 0��� ��#� � �� �� 3: �������1 *� ������� ��� ���� ������� ��� ������� � �� ������ *� ������������� � �� �� 3�� ������� ������ ����� � ���� ����� 8���� ���� ���� ������� �������� � � ���� ������ �� ������ �� �� ���# 8�� ������� ������� ���� ���� ����������� �������� �� ��� ���� ��� � �������� � � ���� �� ��������������� �� �� �� ��� ���
Low fuel reminder%�������� � �� ���� ������ ��� ��� ��� ��������� �������� ���� ��� ���� 8�� ������� ������� ���� �� ����� ���� ������ �� ������ �� ��� ���� ��� ����� ���� � � ���� ��������� �������� ��� ��� ����� ��� �� �� ���# *� ����������� � �� �� 3: ������� ��� ������� �� ���������
Instrumentation
�-
OVERHEAD WARNINGLIGHTS(if equipped)*� ����� ��������� ������ ����� �������� #� � ����� �� �� ���������
Service intervals%�������� ���� �����"������C.C #� 02.A ���1 �� )=A ����� ������� ���� ������ ��������� � ������� ���# ������������� ����� �� �������� ������ ���� �� �������� ������ ���� ������ ������� �� �� ������������� �� 9������<������ ,��� *� ����� ����� � ������ ��� ������ ���� �� 9������<������,��� ���� ��������� �� ����
*� �� �� ������ ���� �� $!9!�*��� >:%*$ ������ �� �� ����������� ��� = ���� *����� ������� ����� ���� ����������� ��� ��� "����������� �����"������ 2 ����
Instrumentation
��
Frost warning%�������� ��� ������ ����������� �� ���� H�0)�H�1 ��� 2H� 0)BH�1 *� �������� ���� �� ����� �� �� ������
Danger of ice warning%�������� ��� H� 0)�H�1 ������� *� �� ��� ���� �� �������� ����� �� ��� ����
*� ���� �� � ����� �� ������������ �� ��� ���������� ���� ��� � �� ��# �� �� ���� ���� ������� ����� �"���� ��� ����� ���������������� ���� �� ��� � ���� !�� �� �� ��� �������� �� ������ I2�� 0)B��1 �� � ��������� ���� �� ���� � �� ����
Instrumentation
�)
Washer fluid warning%������ ���� �� ���� ����������� � ��� ����� � ��� ������ %� � ����� ����� ������� �� ����� ���� ����� ������� �� �������� � �����
Door ajar%�������� ��� �� �������� ������� �� ��� ��� ���� ��������� � ���
Controls and features
�2
INSTRUMENT PANELCONTROLS
Headlamp control 9��� ���
*��� �� ������� ����#��G&��#��� ����� �������� ��������� ���� ���� ���� ��� �������� ��
*��� ��� ������� ����#��G;������ ��
Controls and features
�=
Foglamp control (if equipped) &��� �� ������� ������ ��� ������ ������� �� �� �� ���� ��������� ��
&�� �� ������� �� �� ���� ��� ���������
Daytime running lights (DRL)(Canadian vehicles only)*� ,�9 ��� ���� ��������� ��� ���� � ����� ������������ ���G
• �� �������� � �� �� �� ����������
• �� ������� � �� �� ����������
����� ����� �� ���� ������ ������� �� ��# ��
������ ������� ����� *�,����� ������� 9���� 0,�91��� ��� ��� ������ ��(����������� ������ ������ ����������� ������ �� ����������� ������� ���� ����������� ��� ���� �� ���������
Panel dimmer control ��'�� �� ������� �� ���� ��������� �� �� ���� �������� 3���� ���� ��� �� "���������� �� ������ ��
Controls and features
�/
Trip computer&� �� $!9!�* ������ ������� ���� �������������� ��� �������� �������� ���� �� ��� ����������
&� �� >:%*$ ������ �� ��������� !����� �� ����� ����
&� �� �!$!* ������ �� � ���������� �� ��� 0�� �����1
Temperature$��� �� ����� ��� �������� %� ��� ��# ���� ����� ��������� ��� �� ������ �� ����� ������ ��������
Average speed$��� �� ����� �� ��� �����
Controls and features
�C
Tripmeter$��� ��� ��� ��� ��� ��������� ��� ��
Distance to empty$��� �� �����"���� ��������� ��� ���� ���� �� ����������� �� �� ���#
Average fuel economy$��� �� ����� ��� ��������� ��� ��
Digital clock$����� �� �������� ��G *� ����#��� � � �� ���� -� �� �2 ����������
*� ����� ���� -� �� �2 ����������� ��� �� �93�J ������ *�� �� �� >:%*$ ������ �����E;�F � �� �� ������ &� ���!$!* ������ �� ����� ����-� ��� �2 ����
*� ������ �� ����� �� ��>:%*$ ������ ����� ����� �� �������� &� �� �!$!* ������ �������� �� ����
*� ������ �� ������ �� ��>:%*$ ������ ����� ����� ������� ���� &� �� �!$!*������ �� ������ �� �����
&� �� �93�J ������ �� ����� ��� %� �� �93�J ������ ���� ���� �� �� ��� ��������� ��� � ����
Controls and features
�A
Traction control system (if equipped) *�� ��� ��� ����� ������ �� ������ ��� �������� *�������� ���� ����� ��� ����� �� ������ ��� �� ����� ������ �� ������ ��� ���� �� �� �������� #� *� ����� �� �� ������� ������������ �� ��� � ������ ���
��� �� �� �������� ������������ �� �� ������� ������
Rear window defroster &� �� ������ ������� �� ������ ��� ������ �� ���� �� ��� ���
*� �������� ��� � �� �� ��������� �� ����� �� ��� ������������
*� ������ ���� ���������������� ���� - ����� ����� �� �������� � ����� �� ����� ������� *� �������� ���� ����� ������� ��� �� ������������
*� ����� �� �� ������� ������������ �� ��� � ������ ��
Front ashtray*� ������ � ������ ����� �������
*� ���� �� ��� �� ��������� ������������� *� �����"����� �� ������
Controls and features
�B
Climate controlsD��� ����� � (����� ���� ������� ������ ��� ��� ���������������
Vents��'�� � �����
9�� �������G ����� ��� ����#��
;��� �������G ����� �������������#��
Controls and features
)
Temperature������� �� �������� �� ��������� ���� �� �����
Fan speed ������� �� ����� �� ������������ �� �� �����
Mode selector������� �� �������� �� �� ��������� �� ���� �� �� �����
*� ��� ������������ ������� 0��(�����1 ���� ����� �� ��� ���"��� � � ��� ;������� ��� ������������ ���� ������������ �� �� ����� ��������� 2°� 0)B°�1 �� ����� $��� �� ��� ���������� ������������� ������ ���� �� ��������� ��������� �� � ������ ������ ���� ���� �� �� ���������� �� ��� ���������� ��������� �� ��� � ���#��� ����� ���� ��� ��� ����� �������
>��� ������ ���������� ���������4 ������ ������� �������� � ��� �� ��� ������� �������� ��K �<� �� ��� ��� ������� � ���#� *�� ����� ������� �� E�����F ������� ������� ��� ���� ���� %� ���� ������� ���������� ��� �� �������� �� �� 3�� ������� ����� �������� � ���
Controls and features
)-
• ��K �<� 0�� (�����1G >���������� ��� �� ���� �� ����� ��K �<� � ����� ���� �<� ������ ��������� ��� ���� ���� ������ �� �� ����� ���� ����������� � ���� �� �������� ��������� > ��� ��� �� �������� �������� ���� ���������� �� �����
• �<� 0�� (�����1G > �������� �� ���� �� ����� %� � (�������� ��K �<� ��� ��� ���������� ������� ���� � ������ �������� ���� �����
• G ,������� ����� ���������� �� �������� ��������� ;����� �� ��� ���� ���� ����� ���� �� ������������� ���� �� ��������������� �� ��� ����� ����� ���
• G 3���� ��� � ��� ��� ��� ����� ���� ��� �����
��� ���� ����� �� ��� ����� ���� ��� �� ����� ������������ ���� ������ �� �����
Controls and features
)�
• G ,������� ����� ���������� �� �������� ��������� ��� �� ����� ���� ������� ������ �������� �� ������������ ������� �� ����� �������� � ������� ����� ���� �� ����� �� �� �������� ��������� %� �������� � � ������� �� ��� ���� ��� � ��������� �� ����� ������������ �� ��� ������������ ����� ����� �� ��� ���
• G ����� ��� ��"���� �������� ����������� ����� ��� ��������� ����� ���� %� �������� �� �� ����� �� ��� ���� ��� ������ ���� �� ������������� ���� �� ��������������� �� ��� ����� ����� ���
• LG ,������� ����� ���������� �� �������� ���������� ��� �� ����� ���� ������� ������ �������� �� ������������ ������� �� ����� �������� � ������� ����� ���� �� ����� �� �� �������� ����������
Controls and features
))
• LG ,������� ����� ���������� �� �������� ���������� %� ��� � �� �� ���� �� ����� ���� �� �������� ����������� � � �� ���� ��� ������ �� � � �� 2 %� ���������� � ����� 2°� 0)B°�1 �������� �� ��� ���������� 0��(�����1 ���� ���������������������� �� ��� �� �����������
Operating Tips• ��� �� ������� ������������� ��K �<� 0�� (�����1 ������ �� ����� (���#��
• %� ����� ������ ��� ���� ������� *�� ���� ����������� �� ���� �������� ���� ��� ������ ��� ��� �����������
• *� ���� ��� ��� � �� ������� �� �� ������ *������� �� ��� ��� "�������� *� ������ �� ������� ��� � ���� ��� �� ������� �������� ������ ��������
Controls and features
)2
• ,��4� ��� ��'�� ���� �� ������� ���� ���� ������ ���� ��������� �� ���# ��
• ���� ��� ���� �� �� ������� �� ��� ����# ��� 0�� �������� �� �� �������� ���� ������1
• ,� ��� ���� ��'�� ��� �������� ����� *� ��'�� �������# �� ������� ��� ���� ����������� �� ������� ���������� %� ��������� ������������ ���� ��'�� �� ��� �� ������������ ���� *� ��'����� ���� ���� �� ������ �������� ����# ������� ��� ����������� ���� ������ ����������
Cabin air filterD��� ����� � (����� ���� �� �������� ���� ���� ����� ��� ������� ���� ����� ��� ���� �� ������� �� �� ������� �� ������� ��� �� �� �������������� ���� ������ ��� ����������� ��� �����
,� ��� ���� ��'�� �� ����� �� �������� ����� �
�� ��'�� ��� �������'���� �� � �������� �� �������
Controls and features
)=
AUDIO SYSTEM
Anti-theft protection panel(if equipped)*� ��� �����+� ����� ��������� ���� ��� � ������� ��������� ������� ����� �� ���� ������� ���#
����� �������� �� ������� �� �����# �� �� ���� ��� �� ��� �"��� ���� �� ���� ��
$��� �� ������ ��� ������ ���� ��� ��� ���� �� ����� ���� *� �������� �� ����� ���� �������+���� �� ����� ��� �����+���� ��� ����� �� ������������� � �����
Replacement panelsD��� ���� ,��� ���� �(��� ����������� �� ��� �� �� ���� ��������� ����G
- D��� ��� ��� ����
� *� M���� %������������:���� 0����� �� � ���������� �� �� ��������������1
) *� ����� ���� ��� 0 � � 2/ 1
2 &���� �� ������������� 0 � ������4 ����� ������� ����1
= � ����� ������ 0�� �� ��������� �� ������� �� �� ���������� �� ������1 �� � ���� �������� �� ����� ���� �� �������������� ���� �� ������ �� ������������ ����� �����������������
2 3
Controls and features
)/
Radio reception*� ���� �� �� �������� �������� �� �� ������ ������ �������������
*� ��������� ��� ���� ��� ��� ������ �� ������� ���� ���� ��������� ���
AM reception>��� ��� ���������� ���������� ������ ���� ���� (��������� ����� ����� ���������
;����� �� ������ ������������������ ��� ����� ��� ���������� ���� ���� ������
FM reception*� �� ������� ���� �����(������ ���� ��������� ��� ����������� ��� � ��'�� ���������� ���� ��G
• *� ������ ���� �� �����������
• ������� ��������� � ���������� ��� ����� �������� ��� ������'��
• $����� E��� ���F ���������� � �������� ���������
Controls and features
)C
PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE/SINGLE CD
Volume/power control&� ��� ��<��� *�� ������ ������ ����� �� ���� ��� �� �� ������ ���� �� �������� ����� ��� *� ����� ������������� �������� ���� �� ����
����� ���� ��� ��� � ����� ���� ����� �� ��<�� ���������� �� �� ���<�, ���������� ����� ���� � ����� ����� ���� �� �����<���� �������
*��� ������� �� ��� �� ���������
%� �� ����� � � ���� � ��������� ��� �� �������� � ����� ������ ����� ���� ��� ���# �� �� �E�������F ������� ��� ��� ���������� ����� � ����� ���# ��
Controls and features
)A
AM/FM select*� ��<�� ��� ������� ���# �������� ��� ��� �, ���
AM/FM select in radio mode*� ������� ����� ��� �� ��� ���� �� ��(���� ���� &� ��������� �� ����� ���� ��� ��-�� ��� ����� ��� ������
AM/FM select in tape mode&� ��� ������� �� ��� ��� ������� ���� ����� ����
AM/FM select in CD mode&� ��� ������� �� ��� �, ������� ���� ����� ����
AM/FM select*� ��<�� ��� ������� ���# �������� ��� ��� �, ���
AM/FM select in radio mode*�� ������� ����� ��� �� ����� �� �� ��(���� ���� &��� ������� �� ����� ���� �����- �� ��� ����� ���������
AM/FM select in tape mode&� ��� ������� �� ��� ��� ������� ���� ����� ����
Controls and features
)B
Tune adjust
Tune adjust in radio mode• &� � �� ��� �� �� �"���(���� ���� �� ���� 0������� ��� � ������� ������ � ���������1 ;��� �� ������� �� ���������� �� ��(���� (���#��
• &� � �� ��� �� �� �"���(���� �� �� ���� 0����� ����� � ������� ������ � ���������1 ;��� ��� (���# ������
Tune adjust*� ��� ������� ���# �� ��������
Tune adjust in radio mode• &� � �� ��� �� �� �"���(���� ���� �� ���� 0������� ��� � ������� ������ � ���������1 ;��� �� ������� �� ���������� �� ��(���� (���#��
• &� � �� ��� �� �� �"���(���� �� �� ���� 0����� ����� � ������� ������ � ���������1 ;��� ��� (���# ������
Controls and features
2
Seek function*� # �������� ������� ���# �������� ��� �� �, ���
Seek function radio mode&� � �� ���� �� �"� ������������� ���� �� ��(���� ����
&� � �� ���� �� �"� ������������� �� �� ��(���� ����
Seek function in tape mode&� � �� ���� �� �� ������������ �� �� ���
&� � �� ���� �� �� �"������� �� �� ���
Seek function for CD&� � �� # �� ������ ����#�� �� ������ ���
&� � �� # ������� �� ���"� ����# �� �� ������ ��� ������ ��� ����# �� �� ���������� ���� ����# �� �� ������ ������� ������������� �����
Controls and features
2-
Seek function*� # �������� ������� ���# �������� ��� �� �, ���
Seek function in radio mode&� � �� ���� �� �"� ������������� ���� �� ��(���� ����
&� � �� ���� �� �"� ������������� �� �� ��(���� ����
Seek function in tape mode&� � �� ���� �� �� ������������ �� �� ���
&� � �� ���� �� �� �"������� �� �� ���
Seek function in CD mode&� � �� # �� ������ ����#�� �� ������ ���
&� � �� # ������� �� ���"� ����# �� �� ������ ��� ������ ��� ����# �� �� ���������� ���� ����# �� �� ������ ������� ������������� �����
Controls and features
2�
Scan function*� ��� �������� ���# �� ��������� �� �, ���
Scan function in radio mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������������� �� �� ��(���� ���� &� �� ������� ����� �� ��� ����� ���
Scan function in tape mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� ��� 0*� ��� ��� �� �������� �������� �� �� �� �� �����4 ���� ��� ��������������������� ��� �� �������� �� �� �� ��� 1 *� ����� � ���������� ������� �� ��������� �����
Scan function in CD mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� �, 0*� �, ��� �� � ���������������� �������� ���# �� �� ��������# �� �� �� �� �� �, 1 *� ����� � ���������� ������� �� ��������� �����
Controls and features
2)
Scan function*� ��� �������� ���# �� ��������� �� �, ���
Scan function in radio mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������������� �� �� ��(���� ���� &� �� ������� ����� �� ��� ����� ���
Scan function in tape mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� ��� 0*� ��� ��� �� �������� �������� �� �� �� �� �����4 ���� ��� ��������������������� ��� �� �������� �� �� �� ��� 1 *� ����� � ���������� ������� �� ��������� �����
Scan function in CD mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� �, 0*� �, ��� �� � ���������������� �������� ���# �� �� ��������# �� �� �� �� �� �, 1 *� ����� � ���������� ������� �� ��������� �����
Radio station memory preset*� ����� � (����� ���� �"������ ����� ��� ������� *� ������� ��� � �� ����� �� �� �" ��� �� ��������� ���� �� ������ 0�" �� ��-��� �" �� ���1
Controls and features
22
Setting memory preset stations- $��� �� ��(���� ���� ������ ��<�� ��� �������
� $��� � ������ ��� �� ���������� �� ��� �������� ��� �������������� �� ������ � ������
) &� ��� ���� � ����� ���������� ����� �� ���� ���������������� �� ������ � ��� ������� �� �� ������� �������
Autoset memory preset����� ����� ��� �� � ���������� ������ ������� ����� ������������ �������� � ��������� *�� ����� � ������ ������ ��� ��� ����� �������� ���� ���� ������� �����������
Starting autoset memory preset- $��� � ��(���� ���� ����<�� ��� �������
� &� �� �>*3 �������
) 8�� �� ���� �" ����������� �� ������ �� ���������� �� ����� ��� ������� -���� ���� �������
%� ��� �� � ���� �" ����������� �������� �� �� ��(��������� �� �������� ����� ���������� ���� ��� ��� �� ��� ����������� ��������
Controls and features
2=
*� ������ �� �������������� �� �� ����� ���������� 0����� ���������1 ��� ������ �� �� �� ����� ������ �������� ���
*� �������� ����� ��� ����� ������ ����� ���4 ������� ������ ������� �� �� �>*3������� �����
Bass adjust*� �� ��'�� ������� ����� ����� ����� �� ���� �� ��������4 �� ������
&� �� 6�$$ ������� ��� ��G
• � �� ���� �� �� ���������
• � �� ����� �� �� ������
Treble adjust*� ���� ��'�� ������� ����� ����� ����� �� ���� �� ��������4 ���� ������
&� �� *�!6 ������� ��� ��G
• � �� ���� �� ���� ���������
• � �� ����� �� ���� ������
Speaker balance adjust$��#� ���� ����������� ��� ���'��� ���� �� ����� ��� �����#�
&� �� 6�9 ������� ��� ��G
• � �� ���� ���� �� �� ��� ���
• � �� ���� ���� �� �� �����
Controls and features
2/
Speaker fade adjust$��#� ���� ��� � ��'������� �� ����� ��� �����#�
&� �� ��,! ������� ��� ��G
• � �� ���� �� ���� �� �� ��������
• � �� ���� �� ���� �� �� ���
Tape/CD select• *� ���� ��� ���� 0���� � �������� ���� �� ����� ���1 ������ �� ����� �� �, ���� �� ��*�&! ������� &� �� ������������ ����� �� ��� ������� ����� �� ����� �� ��� ���������������
• *� ���� �, ���� 0�� �, ������1� �� �� �, ������� *����� ����# �� �� ��� ���� ����������� %� �������� ���� ����� ����� ���� �, ���� ���� ������� �� ����� ���
Tape select• *� ���� ��� ���� 0���� � �������� ���� �� ����� ���1 ������ �� ����� �� �, ���� �� ��*�&! ������� &� �� ������������ ����� �� ��� ������� ����� �� ����� �� ��� ���������������
Controls and features
2C
Rewind*� ����� ������� ���# �� ������ �, ���
• %� ��� ���� ����� ���� ����������� ����� ����� � �����0���� �� *�&! �������1 �� ���������� �� �� ��� � �����
• %� �, ���� ����� �� �!8������� ����� �� �, ������ �������� ����#
Fast forward*� ��� ������� ������� ���# ����� ��� �, ���
• %� �� ��� ���� ��� ������������ ������������� ��� ��� ���� �� �� ��� � �����
• %� �, ���� ����� �� ���������� ������� �� �, ������ �������� ����#
Tape direction select&� $%,! -+� �� ���� ��������� �� �� � ���
Eject function&� �� !? ������� �� ��� ���'�� � ���
&� �� !? ������� �� ��� ���'�� � �,
Controls and features
2A
Dolby noise reduction,���� ��� �������� ���� �������� �� �� ��� ����� ��������� �������# &� �� ������� ��������� 0��� ��������1 �� �����������
,���� ��� ������������������� ���� ���� ����,���� 9��������� 9����������������� E,����F ��� �������+, ����� ���������# �� ,���� 9���������9������ �����������
Compression adjust�������� ��'�� ����� ��� ������� �, ���� ������ ��� ���� ������� ������� ���
&� �� �3�& ������� �� ���������� �������� �������� ��'��
Shuffle feature*� ����� ����� ����� �� �,��� 0�� (�����1 ��� ���� �������# �� �� ������ ��� �������� ����
&� �� $;>��9! ������� �� ������� ����� ������ ���� ���� ����������� ����� �� $;>��9!������� � ��� �����
Controls and features
2B
Shuffle feature*� ����� ����� ����� �� �,��� ��� ���� ��� ����# �� �������� ��� �� ������ ����
&� �� $;>��9! ������� �� ������� ����� ������ ���� ���� ����������� ����� �� $;>��9!������� � ��� �����
Mute button&� �� ������� �� ��� ��������� ���� &� �� ������������ �� ����� �� �� �����������
Controls and features
=
*� ��<�� ���<���� ���� ������ ���� � ��������� ���� � �,������
������������� ����
3�<3�� ���M�����������
�, �������
$���������
���<6������������
6�<*����������
����+������������� ����
8������<����$��������
����+����������������� ���������
�!:>������
*���������������
$!!J�������������
$���������������
Controls and features
=-
*� ��<�� ���<���� �, ����� ���� ������ ���� � ������������� � �, ������
�, '��
3�<3�� ���M�����������
�, �������
����#$���������
���<6������������
6�<*����������
����+������������� ����
8������<����$��������
����+����������������� ���������
�!:>������
$!!J�������������
$���������������
Controls and features
=�
On/off&� ��� ��<��� *�� ������ ������ ����� �� ���� ��� �� �� ������ ���� �� �������� ����� ��� *� ����� ������������� �������� ���� �� ����
Volume control*� ������ ������� �� �������
Bass/Treble control&� E6�$$<*�!69!F ��� ����� �� ���� ��� ���� ��� � ������� ������� ��� ��'����� *������� ������� �� ��� ����
Controls and features
=)
Fade/Balance control&� E��,!<6�9F ��� ��� ���0����� �� ���1 �� ���� ��� ������0��� �� �����1� ��� � �� ������������ ��� ���� �����'����� *� ������ ��������� ��� ����
*� ��� �������� � ��������� ������� ���� ����� ��� �����#� ����
Seek tuning control (SEEK),����� ����� �������� �� � ��� �� ����� �� �"� ������ ������ �� �� ������� ����
Scan tuning control&� �� $��: ������ *� �������� �� ��� ���� �� �"� �������� �� ������� ���� � ��������� �� ��� �� ��� ���� ���"� ������
,����� ��� ���� E$��:F ������� �� ������
%� ��� ��� �� ������� ������� ��� ������ ���� ��� �� $��:
&���� $��: �� ��� ��� ���� ���� ���
Controls and features
=2
Band selector (AM/FM)• &� ������� ������ ������������ �� ��� ��� ��-� ����� ����$��� 0 !����������������1 *� ������ ������� �������� ���
• &� ������ ��� �� �, �������#�� ����� �� ����� �������
AutoStore selector����$��� ��� �" ����� �������� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ������
• &� ��� ���� �� ��<�� �������� ������� ����$���
• E�$*F ���� �� �� ������ ������ ���� ���� ������� �� ����(����
• 8�� �� ���� � ����������� � ����� �� ���������.-
• 3��� ���� ������ ��� ����� ���� �� ���� ���������
• ������������ ����$��� ��� ��� � �� ���������� ������� ����� ���� ������ �������� 0$������ ��� ������1
Controls and features
==
Station preset buttons$��� � ������� 0�� �� ��1 ������ �� �� ������ �(���� &���� ���� �� �� �� ��� ������ 8�� ���� ������ �� �������� �� ����
�2 ��� ��(���� ��� � ����7 �" �� ��� �� �� ��� ��-� ������ ����$��� ����
Stereo indicator*� ����� ��� ����� ���� ����� � �����
MENU button (main features) –radio> �� �!:> ������ �� ������� ��� ����� ��� �� $!!J������ ��� ��'�����
Manual tuning&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ��# ������������ ��'����� *� ��������� ����� � #;� ��������� ��� �� �� ���� - #;���
Controls and features
=/
Automatic Volume Control(AVC)&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E�M� I -F �� E�M� I CF1 �� ���0E�M� 3��F1
8�� ����� ��������� M����������� ����� �� ���� ������� ����4 ����� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ���
*�� ����� � ��� �������� ���� ����� ��� ���� ��� ������ � ��� ��������
Cassette radio units only
Tape control buttons%��� � ��� ��� �������# ����������������� ������ ����� �� �, E*�&! �F �� E*�&! 6F ����� ���� ������ �� ������� ����� �� ���� ��� � �������
Controls and features
=C
Fast forward/rewind• &� ������ ����� �� ��� ����������
• &� ��� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ����� �����
• &� ������ ����� �� ��������
• &� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ����� �� ��� %��� �������� �� �� ��� ������� �� ���� ��� ������ ���� ��� �� �� ������������#
%� ����� � ����� ������ ������������� ��� �������# ����������������� ����� ��� ���������� �� �� ��� � �����
,����� ��� ������� ��� ����������� ��������� � ������������������ 0���� ��������� ����$���� �������� ����� ���1
Auto reverse%� �� �� �� �� ��� � ���������� ��� ����� �����������# ������ �� �� ���� ���� ���4 ���� ��
Controls and features
=A
Tape side selection,����� ��� �������#� �� ����
��� ������ ��������� �� ������� �� ��� �� ���� �����
Tape eject&� ���� ��� ������ ������� �� '�� �� ���� ��� ��������� �������
To pause tape playback&� ��<�� �� ��� ����������# ��� ���� ������������� �� �� �, ������ ��� �,�������#
� (��� �� �� ������ ���������� � � ��� �����
To restart tape playback&� ���� ��� ������ ��������� ���� �� ��$ �� ��� ����������#
Controls and features
=B
Automatic Music Search (AMS)&� ��$ �� ���� ��� �������� ���� ���
8��� ��� ����� ��������� ������ � �� � ������ 0�����������1� �� ������ �� �������� �"� ����# �� �� ���
Cassette care and maintenance��� �� ����� ���� (������� ���� ���� ���� �� ���� ��� ������ ���������
%� � ��� �������� ���� ����� ��� �� �� ����� ���� ������ �������� ���� � ��������� ����� ����� � ������������ ���� 9������<������ ,���
Controls and features
/
MENU button (main features) –tape> �� �!:> ������ �� ������� ��� ������ ��� �� $!!J������ ��� ��'�����
Dolby B� noise reduction&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E:� 3:F1 �� ��� 0E:� 3��F1 8��� �� �������� ��� ���#��������� ��� � �����
Automatic Volume Control(AVC)&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E�M� I -F �� E�M� I CF1 �� ���0E�M� 3��F1
8�� ����� ��������� M����������� ����� �� ���� ������� ����4 ����� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ���
*�� ����� � ��� �������� �������� ����� ��� ���� ��� ������ � ��� ��������
Controls and features
/-
AM/FM stereo/single CD playerwith premium sound
CD Playback0A�� ��� -��� �, ��� � �����1
�, �������# ���� ��� ������������ � ���������� ��� � �,� ����� ���� �� ���� ��� E&9�D �,F ����� �� �� ������
&� �, �� ���� �������# ���� ��, ������ �� �� ����� ���� %� ����� � ������ E:3 �,F ������� �� ������
*� ������ ������� ���� ����#��� �� �� -BG=B %� �� ����# ������ ���� ����� ������ ������ ����� ���� ���� �� �� ���� ������ ����� �� ��� ������� �������� �����
Track selection&� � $!!J �� ����� �� �� ������ �� ����# ���� ����� %� ��������� ��� ���� �� �� ���� ��� ����#� �� ������ ����# ���� ����� &� ������� �� ��������� ����#
&� $!!J � �� ��� �� �"�����# �� �� ������� �� ������� ����#
Controls and features
/�
Fast forward/reverse&� ��� ���� � $!!J �� $!!J �
�� ���� ���#���� �� ����������� �� ����# �� �� ���
Scan mode&� �� $��: ������ !��� ����#� ����� �� ���� ��� � ���� �����
,����� ��� ���� E$��:F ������� �� ������ *� ������� ��������� � ����#� �� $��:
&���� $��: �� ��� ��� ���� ���� ���
To end CD playback&� �� ��<�� ������ �� ��������� ������� ������� '����� ����� %� ������ �� �, ���� �������� ����� �������# �� ������������
� (��� �� �� ������ ���������� � � ��� �����
CD eject,����� �, �������#� ��
8�� '���� �� ��� � ������� ��� ������ %� �� � ��� � ���� �� ��� ���� � ����� ���#���� �� ����� ���� ����������������� ������ ���� ��� �������#
Controls and features
/)
CD care and maintenance��� �� ����� ���� (������� ��, ���� �� ���� ��� �� �������������
CD error codes��� ��� � ���� �� �� ��������� ������ ���� ������� �������� �� �, ���� *� ��� ��� ������G
Display Description/rectification
!-- �� !-= %������ ������ ���� ����
!-����� �� ��� ��� ��� ����� %� ���� ���� ���� ��������
!-2������ �������� ��� ��� 7 ���� ���� ��� ���# ����� ���� ����� ����
!-/ *�� � �� '�� ������ ���� ����
MENU button (main features) –CD> �� �!:> ������ �� ������� ��� ������ ��� �� $!!J������ ��� ��'�����
Controls and features
/2
Random track playback (SHUF)&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E$;>�+3:F1 �� ���0E$;>�+3��F1
8��� �� �������� ��� �� ������� ��������� � ������ ��E$;>�F � � �� ����# � ����
%� �� �������� �, ������ � �������� ����� ���� ���� ��� �� ����#�� �� ��� ����� ��� ������� �� �"� ��� �� �� �,������� ��� ���� �� ����# ������ �� ������ (���
Track compression (COMP)&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� �� ���
8��� �� �������� ��� (���� ����� ����� ��� ����� ��������� �� ������� ���������� ��'�����
Controls and features
/=
Automatic Volume Control&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E�M� I -F �� E�M� I CF1 �� ���0E�M� 3��F1
• 8�� ����� ���������M���� ������� ����� ������ �� ����� ����4 �������� �� ������� ��� ���� ������� �� ���
• *� $!!J ������ ������ ������� �� ����� ���� E�M�3��F ��� E�M� ICF *� ��������� �� ��� ����
*�� ����� � ��� �������� ���� ����� ��� ��� ��� ������ � ��� ��������
MENU button (main features) –CD> �� �!:> ������ �� ������� ��� ������ ��� �� $!!J������ ��� ��'�����
Controls and features
//
Random track playback (SHUF)
Cassette and CD radio units&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E$;>�+3:F1 �� ���0E$;>�+3��F1
8��� �� �������� ��� �� ������� ��������� � ������ ��E$;>�F � � �� ����# � ����
%� �� �������� �, ������ � �������� ����� ���� ���� ��� �� ����#�� �� ��� ���� ��� ������� �� �"� ��� �� �� �,������� ��� ���� �� ����# ������ �� ������ (���
Track compression (COMP)&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� �� ���
8��� �� �������� ��� (���� ����� ����� ��� ����� ��������� �� ������� ���������� ��'�����
Controls and features
/C
Automatic Volume Control(AVC)
Cassette and CD radio units&� �� �!:> ������ ������������ � ������ ��# �� �� ���������� ����� *�� � ��$!!J ������ �� ���� ��� ���������� 0E�M� 3:F1 �� ��� 0E�M� 3��F1
• 8�� ����� ���������M���� ������� ����� ������ �� ����� ����4 �������� �� ������� ��� ���� ������� �� ���
• *� $!!J ������ ������ ������� �� ����� ���� E�M�3��F ��� E�M� ICF *� ��������� �� ��� ����
*�� ����� � ��� �������� ���� ����� ��� ��� ��� ������ � ��� ��������
Controls and features
/A
PREMIUM AM/FM STEREO IN DASH SIX CD RADIO
Volume/power control&� �� ������� �� ���� �� �������� �� �� ���
*��� �� ������� �� ��� �� ���������
%� �� ����� � � ���� � ��������� ��� �� �������� � ����� ������ ����� ���� ��� ���# �� �� �E�������F ������� ��� ��� ���������� ����� � ����� ���# ��
&�� ��
&�� ��
Controls and features
/B
AM/FM select*� ��<�� ��� ������� ���# ������� ��� �, ��� 0�� (�����1
AM/FM select in radio mode*�� ������� ����� ��� �� ����� �� �� ��(���� ���� &��� ������� �� ����� ���� �����- �� ��� ����� ���������
AM/FM select in CD mode&� ��� ������� �� ��� �, ������� ���� ����� ����
Tune adjust*� ��� ������� ���# �� ����� ���, ���
Tune adjust in radio mode• &� � �� ��� �� �� �"���(���� ���� �� ���� 0������� ��� � ������� ������ � ���������1 ;��� �� ������� �� ���������� �� ��(���� (���#��
• &� � �� ��� �� �� �"���(���� �� �� ���� 0����� ����� � ������� ������ � ���������1 ;��� ��� (���# ������
Controls and features
C
Tune adjust for CD mode• &� � �� ��� �� ��������� 0&��� ���� ���� �� �� ��������# �� �� ��� ��� �������� � ����� 1 ��� �� �������������� ��� ��� ����������� ;����� ������� �� ������� ������������� �� ���
• &� � �� ��� �� �"� ��� ;��� �� ������� �� ���+�������������� �� �������� ���
Seek function*� # �������� ���# �� ����� ���, ���
Seek function in radio mode• &� � �� ���� �� �"�������� ������ ���� ����(���� ���� $!!J ,38: ����������
• &� � �� ���� �� �"�������� ������ �� �� ��(�������� $!!J >& ���� ������
Controls and features
C-
Seek function in CD mode• &� � �� # �� �� ����������# �� �� ������ ��� %� ���������� �� �� ��� � �������� �, ����� # �� ���������� �� �� ��� ����# �� �������� ��� ��� ���� �������
• &� � �� # ������� �� ���"� ����# �� �� ������ ��� ������ ��� ����# �� �� ���������� ���� ����# �� �� ������ ������� ������������� �����
Scan function*� ��� �������� ���# �� ����� ���, ���
Scan function in radio mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������������� �� �� ��(���� ���� &� �� $��: ������� ����� ����� �� ��� ���
Scan function in CD mode&� �� $��: ������� �� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� �, 0*� �, ��� �� � ���������������� �������� ���# �� �� ��������# �� �� �� �� �� �, 1 *���� �� � ���������� ������� ���� ������� �����
Controls and features
C�
Radio station memory preset*� ����� � (����� ���� �"������ ����� ��� ������� *� ������� ��� � �� ����� �� �� �" ��� �� ��������� ���� �� ������ 0�" �� ��-��� �" �� ���1
Setting memory preset stations- $��� �� ��(���� ���� ������ ��<�� ��� ������� &��� ��<�� ������� �� ��������� ��� ��-� �� ���
� &� �� $!!J ������� ����� �� �"� ������� �������� �� ���� �� ��(���� ���� &� �� *>:! ������� �� �� �� ������ �� ������� ���� ������������ �������
) $��� � ������ ��� �� ��� �������� ��� ��� ����������� �������� � ������
2 &� ��� ���� � ����� ���������� *� ������� ���� ������� ���������� 8�� �� ���������� �� ������ � ��� ������� �� �� ������� ������� *� ������ ���� ���$�M!,
Controls and features
C)
Autostore������� ����� ��� �� � �������� ����� ����� ������������� ����� ���� ���������������� � ��� ������ *������� � ������ �� ���� ��� �������� ���� ���� ���� ������������ ������
Starting autostore- &� ��� ���������� ���� ����<�� �������
� �>*3$*3�! ���� ���� �� �������� � �� ��(���� ���� ������� �������
) 8�� �� �" ������ �������� ������ �� ������ ���� ������� ��� ������� - ���� �����������
%� ��� �� � ���� �" ����������� �������� �� �� ��(��������� �� �������� ����� ���������� ���� ��� ��� �� ��� ����������� ��������
*� �������� ����� ��� ����� ������ ����� ���4 �������� ������ ������� �� �� ��<��������� �����
Controls and features
C2
CD select�, ��� ��� � ���� ������� �� �, ������� ��� ��93�, ������� 9��� �� �, ������ ����� ��� *� ���� ����# ���� ��� ���� ���� ������� ��������� �, ���� ���� ���� ��� ������� ���
%� �� ��������� �, � ������� �� ����������� ���������� 0-N/1 �� � ����� �,� ���� �� *>:! ������� �� ����� ���� ����� �,
:3 �, ���� ������ �� �� �,������� � �������� ��� ��� ���� � �, ���� �� �� �������� :3 �, ���� ��������� ���� ������ �� �� �, ������� ��� ����� ����� 0���� � ������������1 �� ��� *� ������� ���� �� �"� �������� ���
%� ���� ����� � (����� ���� ��, ������� ����� �� �,������� ����� ���� ����� ��� ������� ���� ������ �� �������� ��� ��� �� �, ������ *� ������ ���� ��� �, �� �,,?
Display description$�" ����� �� ����� ��� �� ��������� ������ *� ������ �� �"�, ��� �� �� ����� ��� 8��� ��� � ����� ���� � ������������� 0-N/1� �� ����� ���� ���������� ����� ����� %� �� ����� ������ ��� � �� �, �� �������������� ���
Controls and features
C=
Load*� ���� ����� ����� ��� �� �������� �, ���� �� ����� ��������� �� �����
���� ��� ��� �! ��"#� ��#$�� #� %��� � �! ����&��' � � ��� � ������ ���" �#���#��#� ���� ��# ��"#� �(�#���# ���� ��� �##� � #�#� �"��# ��"#�& !� ��� ���#' � ��(�� # ��# ���� � #�& ��' � ���� � ������ ���" �# ����#� �" �#����� ��# ���! ������&
&� �� 93�, ������� 0D�� ������� ����� ��� ���� � ����� ������� �� ���� �������� %� ��� �� ��� ���� � ������ ��� ���� ���� �� �"��������� �� 1 8��� ����� �� �,���� ��� 9��� �� �, ���� ������� 93�,%:5 �,O � ������� 8�� �� �, �� �� ������ ������ ���� ��� ��� �� �, �������� �� ���� ��� "����� �� ����� �, ���� ��� O�� �� �� 93�,������� ��� ��� �� ��� O�
Controls and features
C/
Auto load*�� ����� ����� ��� �� ���������� �� / ��� ���� �� ����� ��� �,����� ������� �� �� �����
&� ��� ���� �� 93�, ������������ �>*393�, O � ������� *� �, ���� ���� ��� 9��� ������ ���� �� �� � ��� *� �,� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ���� ������ �,O !��� ��� �� �, ���� ����%:$!�* �,O � ������� *� �������� ��� ��� �� ����� ���� ����� �� �"� ��� ���� ��� ��� ���� ����� *� ���� ������ ����� ��� / ��� �� ���� *� ����� ��� ���� �� ��� �,����� ��� �� ������ � ������ %� �� ��� �� ������ ���� ����������� � ��������� �� ������� ���� ��� ���� ���
Eject&� �� !? ������� �� ��� ���'�� � �, D�� ��� ���� ������, ���� � '��� �� ����� ��!? ������� ��� �� ���� �������� 0-N/1 ��� "����� ��'�� �,O�� �� �� !? ���������� ��� �� �� ���� O�������� %� ��� �� ��� ���� ������� �,� �� ����� ���� '���� ������ �,
%� � �, � '��� ��� ��� ��������� �� ���� �� �� �, ������ ������� ���� ������������� ����� ���, *�� ����� ��� � �� ����� �������� � 3: �� 3��
Controls and features
CC
Auto eject&� ��� ���������� ���� �� !?������� �� ���� ���� '�� ����, ����� �� ���� �� �� ��������� � '��� �� �� � ��� %� ��, � '��� ��� ��� ��������� �� ���� �� �� �, ������ ������� ���� ������������� ����� ���, *�� ����� ��� � �� ����� �������� � 3: �� 3��
Rewind*� ����� ������� ���# �� �,��� &� ��� ���� �� �!8������� ����� �� ���� ������� ����� %� �� �������� �� ����� � ������ �� �, ���� �������� �� �� ���� ����# ��� ��������� �� ������ ����� ��� 8�� �� ����� ���� ���� �������� ���� ������������� ���� ������� ��� �� �� ������� ����
Fast forward*� ��� ������� ������� ���# ���, ��� &� ��� ���� �� ��������� ����� �� ���� ������� ����� %� �� �� �� �� ��� ������� �� �, ���� ����� �� ������ ����# �� �� ���� ��� ����� ������� �� ������ ���������� ��� 8�� �� ���������� ���� ���� ����� ������� ������������� ���� �� �������� �� �� ������� ����
Controls and features
CA
Shuffle feature&� �� $;>� ������� ����� ������ ����� ��� � ������� *� ����� ��� ���� ��� ������ ���� ����� ���
8�� ������ �� ����� ������� ��� ������� ���G
$;>��9! ,%$� ��� $;>��9!*�J $;>��9! ,%$� ������������ ����# ���� ��� �� ��������� �� �� ����� ���
$;>��9! *�J ���� ��� �� ����#�� �� ������ ��� �� ����������
Compression feature*� �������� ����� ������� �, ��� ��� ����� ��� ������� �, ���� ������ ��� ���� ������� ������� ���
&� �� �3�& ������� ������3�& 3: � �������
Bass adjust*� �� ��'�� ������� ����� ����� ����� �� ���� �� ��������4 �� ������
&� �� 6�$$ ������� > ��$!9 ������� �� ����� �� ������ ������ �� ��
Controls and features
CB
Treble adjust*� ���� ��'�� ������� ����� ����� ����� �� ���� �� ��������4 ���� ������
&� �� *�!6 ������� > ��$!9 ������� �� ����� �� ������ ������ �� ����
Speaker balance adjust$��#� ���� ����������� ��� ���'��� ���� �� ����� ��� �����#�
&� �� 6�9 ������� > �� $!9������� �� ��'�� �� �������� �� ��#�
Speaker fade adjust$��#� ���� ��� � ��'������� �� ����� ��� �����#�
&� �� ��,! ������� > ��$!9 ������� �� ��'�� �� �������� �� ����� ��� �����#�
Controls and features
A
Menu mode*� �!:> ������� ����� ��� ����� ���� ������� ����������� ���� ����� ��� *���� ��� � �� ��� ��������������� ���� ����� ��� ������� � ��������
8��� �� �� ���� ��� ��� ���������� %� �,$ � ����� ���� ������ ��� �� ���������G
• $!9!�* ;3>�$ P ��� ��������� ��� ����
• $!9!�* �%:>*!$ P ��� ��������� ��� ����
• �,$ 3�� P ��� �� "���� ���������
• %� �,$ � ����� ��� ��� ������ �� ���������G
• $!9!�* ;3>�$ P ��� ��������� ��� ����
• $!9!�* �%:>*!$ P��� ��������� ��� ����
• *����%� 3:<3��7��� ��������� �������� ����
• �%:, ���7��� �� "���� ���������
• $;38 0:��!� *D&!�:3:!17��� �� "���� ���������
Controls and features
A-
8�� �� �, ���� ��� ��� ���G
$!9!�* ;3>�$� $!9!�*�%:>*!$ �� �3�& 3:<3�� $!9!�* ;3>�$� $!9!�*�%:>*!$P ����� ��� �� ��'���� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ����
*����%� 3:<3��P *���������������� ��� ���������� � ����� �� ������ ��� �� ������� �������� ����
�,$ 3:<3��P *�� ����� ��������� ����� ��� �� ���� �"������������ ���� �,$+(����� ������� ������ ��� �� "����������
�%:, ��� P ����� ��� �� ������� ���� �� ������� ��� ������� ��� ���� ������
$;38 P ����� ��� �� ��� ����:��! 0������ �� ��� �� ������� ������1� *D&! 0������ ���,$ ������� ���G ���#� '���� �� 1��� :3:! 0�������� �� �,$������1
Radio data system (RDS) feature*�� ����� ����� ���� �������� �� ���� �"� ��������������� �,$+(����� �� �����������
�� � ��)��# �!*�
• 8�� �� �� ���� �� ���!:> ������� ����� �,$ 3��������
• &� �� $!9 ������� �� ������� ����� 0�,$ 3:1
Controls and features
A�
�!* (#����#��
3�� �� �,$ ����� � ��� ���� �,$ ������� �� ����� ��������� ��������� ������G
Traffic announcements*�� ����� ����� ��� �� ���������� ���������� ���� �� �,��� *� ���������� ���������� �� ������� ������ �,$������
8�� �� ��� ���� ����������������� ���� �������� �������� �, ����
• &� �� �!:> ������� �����*����%� � �������
• &� �� $!9 ������� �� ������ ����� *� ������ ���� ���*����%� 3:
*�� ����� ��� ����� ��� ��������� �� ����� �� ����������������� 8��� �� ������������ *����%� 3:� ��'�� ������� ���� �� ����� ������� ���� ���� ��� *� ����� ������� ��� �� �� ������ �� �������� %���������� ����������������� ���� � �� ������ ����� ���
*� ������ �� ������ �� ���!:> ������� ����� *����%� 3:������ &� �� $!9 �������
Controls and features
A)
Program type*�� ����� ����� ��� �� ������� �,$ ������ ������� �� ����������� ���
&� �� �!:> ������� ����� �%:,������� ��� � �������
> �� $!9 ������� �� ��� ��������� ��� 8��� �� ����� ���� �� $!!J �� $��: ������� ������ �� ���� ������� ��� ������ ��������� ������G
• �����
• �������
• %���
• ?���
• 3���
• � Q6
• �������
• ���#
• $���
• *�� 2
Show*�� ����� ����� ��� �� ����� ��� �� �,$ ������������������� �� ����� ���� ����������� �� �� ������
8��� �,$ ��������� �� ���!:> ������� ����� $;38 ��������
Controls and features
A2
> �� $!9 ������� �� ��� *D&!0������ �� �,$ ������� ���G���#� '���� ��1� :��! 0�������� ��� �� �� ����� ������1 ��:3:! 0�������� �� �,$������1
RDS clock feature��� �� ������� ��� ���� ��������������
Mute mode&� �� ������� �� ��� ��������� ���� &� �� ������������ �� ����� �� �� �����������
Setting the clock&� �� �!:> ������� �����$!9!�* ;3>� �� $!9!�*�%:>*! � �������
> �� $!9 ������� �� ��������� �� ���
• &� � �� ���������<�����
• &� � �� ��������<�����
Controls and features
A=
STEERING COLUMNCONTROLS
Ignition- %������� ���� ����� ������#�
3� ����� ���� ��������������"�� �� �������� #� �������� �� ��� ������� ���� �� ��������� ��� � �� & 0&��#1
� *� ������ ������� $����������#�� ����� ���������� %������� ��� ��� ���� ��������������� �� ������
*� �������� #� ����� ��� � ����� ��� ������� ��� ��� ���� �� ��������������� �� ���������������
Controls and features
A/
) %������� ������ ��� ����������� ������� ���������� 8������ ��� ��������� �������������� *�� #� ������� � ��������� �������
2 $����� ����� �������� ����� #� � ��� � �� ��������
Tilt steering&��� �� ���#��� ��� �� ������� ������ ���� �� �� ��'���� ����� ������ ������� $��� �� ��� �� ������ �����#��� ���
:�� ��'�� �� �������� ���� �� ����� �
������
Hazard flasher control > ���� �� �� ������ �� ����������� �� ����� ���#���� ������������� ����� ,�� ��������� ,�� ����� �� �������� *� ������ ����� ��� ������� ��� �� �������� � ���
Horn &� �� ��� �� �� ����� �� ������� ���
Controls and features
AC
Multi-function switch*� ���� ����� �������� ���������� ���� ���� �� ������������� ��
Right turn signal��� �� ��� ��
Left turn signal��� �� ��� ����
Controls and features
AA
Flash-to-pass&��� �� ��� ������ ��� ������ (���#�� ��� E����+��+��F��������
High beam headlamps&�� �� ��� ������ ���������� ����
Windshield wipers and washer
Wipers 9��� �� �������� ���� ��� ���� ���� �� �������
• %���������G ��� ��� �� �� ������ �������
• 9��G ��� ��� �� �� �� �����������
• ;���G ��� ��� �� �� �� ������������
��� � ���� ���� ��� �� �����������
Controls and features
AB
Intermittent wiper control ����� �� ������� �������������� ������� �� �� ���� ��
- R $���� ��� �������
/ R !"���� ��� �������
Washer &��� �� ��� ������ �� �������� *� ���� ����� �����'������� ���� �� ������������
Rear window wipers and washer(if equipped)
Wiper *� ���� �� ��� ��� �� ����������� ������ &�� �� ������� ������� �� ���� �� ���
Washer &�� �� ��� ���� ���� ������� ���
Controls and features
B
Speed control (if equipped)
,� ��� � �� ��������� �� ���� ������� �� ��
���� ���� �� �������� ��������� ������
To turn speed control on• &� 3�
M���� �� ������ � �������������� �� ����� � ��������� �� ������ 2A #�<� 0) ���1
,� ��� ���� �� ���������� ���� : 0:�����1 ����
�� �� ������� ��
Controls and features
B-
To turn speed control off&� 3��
3�� �� ������� � ������ ������ �������� ��������� ��� ���� � ���
To set a speed&� I ��� ��� ��� ��������� �� ������ �� ��������� ��� � �� ��� �� ������� ��� � ����� ����2A.#�<� 0) ���1
*� ������� ����� �� �� ������������ ���� ��������� %� ��� ���� ���� ���� � �� ����� ���� ������� ��� ���� ���������� ������ ���� ���� �� � �� *�� �������
$�� ������� ������ ���� ������� �� �� �� ����� ������ � �� �� � �������� %� ��������� �� � ���� ���� �� ��� ���� ������� �� � �������� ���������� ��� ��� ���� �� ���� ���� �"� ���� ��� �� ���� ��������� ��
%� ���� ����� ��� ���� ������� -/ #�<� 0- ���1 ���� ����� �� �� �� ������� ���� ��������� ���� ������ *�� ������� &� R �� �+���� ��
Controls and features
B�
To set a higher speed• &� ��� ���� I ��� ����� ���� � �� � ������ ��
• �� ��� ��� I !��� ������ ����� �� � �� ��- /.#�<� 0- ���1 ��
• ������� ���� ���� �������������� ��� �� I
D�� ��� ������� ���� ����������� ���� �� ��� ��������� �� ������� ��� ������ �� ��������� ���� ��������� ���� ����� �� �� ���������� � ��
To set a lower speed• &� ��� ���� 7 ��� ��������� ��� �� ���� ������� � ������ ��
• �� ��� ��� 7 !��� ������ ���� �� � �� ��- /.#�<� 0- ���1� ��
• ��� �� ���# ���� 8���� ���� ����� �� ������� �� I
Controls and features
B)
To disengage speed control• 9������ ��� �� ���# �������� ����
,�������� �� �� ������� ������� �� �� ����������������� � ��
To return to a set speed• &� R ��� R �� ������ ������� �� ��� � ���� ����2A #�<� 0) ���1
OVERHEAD CONTROLS
Interior lamps*� ������� ���� ��� �������� �������G ���� ����� ��� �����
8�� �� ������� � ������ ������ ���� 0-� $!�1� �� ������������ ��� �� ��� -� ���� ������ ���� �� ���� ���� ���������� ���
,��� ����3��3�
Controls and features
B2
Reading lamps (if equipped)*� ������ ���� �� ������ ������� ��<��� ����� ��� ��� ���'��� �� ����� �� �� ������������
Sunroof (if equipped)*� ������ ������ ��� ������� ���� ��� �� �������� ������� ��
To lift the rear of the sunroof8��� �� ������ ����� �� ����� ���� �� �� ������� &� ������� ���� �� �� ������� �� ������ ������
To open and close the sunroof*� ��� �� ������� �� �� ������� �� �� ������� ���� �� ��� ���� ������ �� �� ����� *������� � ����� ��� ��������"������ �<) �� �� ������ �"��� &� �� ����� ���� �� ��������� �� ��� ��
3� 3�� -� $!�
���
3��<9���
Controls and features
B=
DOOR MOUNTED CONTROLS
Power mirrors*� ������� ��� � ����� ��������
*��� �� ������� ����#�� ����'�� �� �����4 �� �����������������#�� �� ��'�� ������� �� ������ ��'�� ������ ������ �� ������ ������ ������� �� �� ������������ *�� ���� �� ����������# �� �� ���� �������
Heated mirrors (if equipped)*� ���� ������ �� �������� ��������� �� �� ��� ������������
Controls and features
B/
Power windows*� ������ ���� ���� �������� �� �������� � ������ �� &� �� ���������� ������� ������� �� ���� ������ �� ������� ������� 6��� ������ ��� ���������� ���� �� ������� �� �������4 ���� *� �����4 ���������� ��� � ������������������ ���� � ����� �����������
One touch down*� �����4 ���� ��� � ������������������ ���������� ���� ���� ������ *� �����4������ ���� ��� ����� &� �� �������� �� �������� �� �������������
Power door locks&�� �� ���# �� �����# ���� ����
FLOOR MOUNTED CONTROLS
Parking brake��� ����������� �� �� ���#������#� ��� �� #�������� �� �������� ������� �� �� �������� ������
Controls and features
BC
Positive retention floor mat(Driver’s side only)&������ �� ����� ��� �� ��������� &��� �� ��� ��� ����� ������ �� �� �� ���������� ���� �� ��� ��� ������������ �� ������ ��'�� �� �������� ������� �� ����� ������������� �� ��������� ��������# ���� ��� ������ ���� 0��(�����1
*� ����� ���� �� ����� ��� '��������� �� �� ������� ��� �������� �� ������� �� ������ ������ �� ������� ���
Fuel pump shut-off switch��� ����������� �� �� ��� �������+��� ������ ��� �� ��� �� �����$��� ������ �� �� "�������� ��������� ������
Controls and features
BA
LUGGAGE COMPARTMENT *� ������ ���������� ���# ���� ���#��� �������
Remote luggage compartmentcontrol&�� �� ������� ������ ���� ���������� ���� �� �� �����4���� �� ��� �� ����������������
*� ��� �� ������ ������������ ��� �� ���� ��� � �����#�
Interior luggage compartmentreleaseD��� ����� � (����� ���� ���������� ������� ���������������� ��� ����� ���������� � ��� �� ��� ���������� ��� ����� �� �� ������ ���� ������ ���� �������� ����������
��� ����� �� ����� �� ��������������� ���� �� �������� ����������� �� �� ��� �����
Controls and features
BB
*� ��� �� ������ �������������� 0���1 ���� �� ����� ���� ������������ E*F ���� ����� ������ ��� �� ���� 0���1 *�������� ���� �� ����� � ��� ������ ���� �� �� ���#� �� �������� ���������� ������������� "���� �� ������ �����
*� E*F ���� ����� ���� ������� ���� �� �� ���������������� ���� 0���1 �� ������ ������ ���������� ��� ������ ����
J� ����� ���� ��������� ����������
���#� ��� #� #� ��� �� ������4 ���� >�������������� ����� ���# ����� ���� ��� ����# ��� ��# ��'��� ������� ����� � ������ ��� ������ �� �����
Controls and features
-
3� ��� ���� ���������� �� �� ����#
��� �� ��� (���#�� !"���� ������ �� ������ �� �� ������������ ��� �� � ������� ��� ��� ���� �� �������+����� ��'���� �������������� ����� $���� ������� ������������� �� ��#
Closing the liftgate
*� ����� ��'��� �� ��� ���������� ��� ������ ��
�������� ��� ���� �� ��� ����� ��� �� �������� � ��� ���� ���� �� �� ������ ������� �(�� ���� �� ���������������� ����� ��������� ���������� ��� ���� �� ����������� �� ����� ��#��� ����������� �� ������ ������� ��� ��������� ��������
Controls and features
- -
Cargo cover,� ��� ���� ��'�� �� �� ���������
Removing the cargo cover����� ����� �� ������� ���� ���� ������� *�� ���� �� ��������������� ������� ������� ��
Replacing the cargo cover%��� �� ���� ������������� ������� ��� ��� �� � ��� � �� ��� ������ �� ������� ���� �� ���������
Controls and features
- �
REMOTE KEYLESS ENTRYSYSTEM(if equipped)%� ���� ����� �� � ���� �������� ��� ��� ���# ��� �����#�� ����� ���� ��� ��� �������� ���������� ������� ����� #� *� ���� ��� �� � ���������� �����
*� ���� ���� ����� ��������� ���� �� �������� �� �� ����������
Locking the doors &� �� �������
*� ����� ���� �� ���� �� ���#���� ���� ����� ���� ���� ������� *�� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ������� ������
Unlocking the doors &� �� ������� �� �����# �������4 ����
*� �����# �� �����4 ������� �� ������� � ���� ��������� ��� ����
Controls and features
- )
Opening the luggagecompartment &� �� �������
Sounding the panic alarm &� �� ������� *� ���� �������� ��� �� �������� ������������� ���� ��� �����"������ ��������
*� �������� �� ������ �� �� ������� ����� �� ���� �� ��������
#� �� �� �� �������
Replacing the battery*� ��������� � ����� �� ������+���� ���+���� ������������� � ���� �� ������������ ��� � ���� ��G
• ������ �������
• ����� ���������� ��
• ������� ������ �� �����
�������� ������ ��� ������ ���� ��� ������������ � ������� �� �������������� ��� �� �� �������������
Controls and features
- 2
To replace the battery:- *��� � ���� ���� ���� ����� ���� �� �� ��������� ,���� ��# �� ����� ���� �� ����������� �����
� ���� �� ��� ������
) &��� �� ������ 0I1 �� �� ���� ������ ����
2 $��� �� ��� ���� �� ����������� ���# ������
Replacing lost transmitters*�# ���� ��������� �� ������ ��� ������������ ��G
• � ��������� � ��� ��
• ��� ���� �� ������ �������������������
*�� ���� ������ ���� ���� -=�� �� ��� ��� ��� ���� �$+�- �� %������ ������ 3������� ���'�� �� �� ��������� ������������G 0-1 *�� ���� ��� ������ ������� ��������� ��� 0�1*�� ���� ��� ����� ����������� ������ ����������������� ���� ��� ��������� ��������
�����#� �� '���(� ������ ���#� �#���" � ��)#� �" ��# ���" �#� ������# (�� �' ���� # ���� )��� ��#��#�+� ��������" �� � #���# ��##$�� '#��&
Controls and features
- =
ANTI-THEFT ALARM SYSTEM(if equipped)*� ��� � �������� �������� J�� !����
*� ��� ��� � � ������������ ����������� ���������� �� ����� ���������������� �� ����
Activation*� ��� � �������� �� ������� ������� ��� *� �������� #���� � ����� ���� �� ����������� �� ����� ���� ��� ������������ ����� �� ����� ����������
*� ���� ����� ���� ���� ������� �� ������� �� ��� ��������� %� �� ���� �� ��� �������� �� ��� � ��� ��������
Alarm3����� ��� ����� �� ���� ��������� ���� ������� �� ��������� ��������
3�� �������� �� ��� ������ ���� ����� ���� ��� ������ ����� ��� ����
Disarming the system*� ��� ��� � ������ ������G
- &���� �� ������ �� ������
� >����#��� �� ���� ���� � #�
!���� �� �� ������ ���� ������� >�������� �� *������ ��������
Controls and features
- /
PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM*� &��� ����+*��� $���0&�*$1 � �� ���� ����������������� %� � �� ���������� ������������� ����� ����� ������� ���� ���� ���� �������� � ���� #� � ��
Automatic arming*� ��� � ���� ��� �������� �������� ��� �� ��������
*� ���� ���� � �������� ����� ������� ����� ���� ��� �������
*� ����� � ������ �� ���������� ���� �� �������������
Automatic disarming$�������� �� �� �������� ������� ��� �� �� ������ ��� ���������
KeysD��� ����� � ������ ���� ������� #�
3��� �� #� ��� � �� ������ ���� �����
Controls and features
- C
Functional check8�� �� �������� � ������ ����� ������� ����� ���� ��������� ��������"������ ��� ���� ��������� ���� �� ��� ��������� ��������
%� �� ������� ����� ���� ���������� �����"������ �� ����� ������ ������� �� ���������������� �� ��� ��� ���������� �� #� ��� ������ #� ��� ��� �����
%� �� ������� ����� �������������������� ��� �����"������ ������� ��� ��� ���� ��������� �������� �������� � �������������� �� �������
;�� �� ����������� ������ ������ ���� �� � (���������������� � ��� � �����
*� ��� � ��� ��������� �����������#� ���� ���� ��������� ����� �� ����� �� ������ ���� ����� �� ����� > �� �� ��� ��� ���� ������� ������� ������ ��� � ���� ����� ������ ���������
������� ��'�� �� ������������ �� �� �� #� ���� � ���������� #� ��� ��� ������������ ������ �� �� ��'���� �������� �� �������� #� ����������� ���� *� ��'�� ������� ������ ����� �� #� %� ������� ������ ���� �� ����������� ��� ����� �� ���� ���� ������� ��'�� �� �� #� ���� ������� ���� �� �������� #�
Controls and features
- A
Key coding� ��"���� �� C #� �� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� #�
• %��� �� ���� #� �� �� ������������� ��� ���� �� ������� )
• *��� �� #� ���# �� ������� -��� ���� ���� �� ������������� ������ = ����
• %��� �� ���� #� �� ���������� ����� ��� ���� �� �������) ������ = ����
• *��� �� #� ���# �� ������� -��� ���� ���� �� ������������� ������ = ���� 7 �� #������� ��� � ��� ��������
• %� �� ������ #� � ��� ������� �� �������� ����� ��� ����� ��������� ) ������ - ����� ���#� � ���� �� �� ���
%� ������ � ��� ���������������� �� ������� ����� �������� �� �������� � ������ ������ �� ���� ���� #� ������ ������ ����
*�� ���� ��� � ����� ����������� � ����
%� #� ���� ���� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ����
Seating and safety restraints
- B
HEAD RESTRAINTS
Adjusting the head restraints%� ���� ����� � (����� ������'����� ��� �������� ��� ������ �� ��� ������� �� ��� �� ���� ���� �����
*� ����� ��� �� ���� ����� ���� ������ ������ �� �� ������ �� ���� �� ��� ������� ���� ���� �����
SEATING
Manually adjusting the seats&��� �� ��� ������ ���� ������� �� �� �� �� �� ��� ���� ������� �� ���#����
Seating and safety restraints
--
&��� �� ��� �� �� ����� �� ���� �� ����� �� ��
&��� �� ��� �� �� ����� �� �������# �� ��� �� �����#�������
���� ���# �� �����# ����� �����# ���� � ������� S����#4 ��� ����� �� ���#���� ����� �� ���# ��������� ���# �� �� �� ������� �� ����� � ����� �����
,� ��� ���� ��� ��'������� �� �� ����� �����
����� �� ������� �� ���� ���#
:�� ��'�� �� �����4�� �� �����# ��� ��
����� � ������
,� ��� ��� ����� ��������� �� �����# ��
���� �� ��# �� ��'����� ������ � �������� �� ���� ���
Seating and safety restraints
---
Power height adjustment(if equipped)*� ������� �� ������ �� �� �������� ����� �� �� ��
Adjusting the power seats (if equipped)*� ������� �� ������ �� �� �������� ����� �� �� �� ��� �������� ������� �� �� �������������� �� ��'�� �� ��������# ��� ������ � ������G
Seat
0-1 ������� ��� ���#����
0�1 ;���� �� �� ���� ��
Seatback0)1 $�����# �����������
Lumbar support021 9����� ������
Seating and safety restraints
--�
Closing the liftgate
*� ����� ��'��� �� ��� ���������� ��� ������ ��
�������� ��� ���� �� ��� ����� ��� �� �������� � ��� ���� ���� �� �� ������ ������� �(�� ���� �� ���������������� ����� ��������� ���������� ��� ���� �� ����������� �� ����� ��#��� ����������� �� ������ ������� ��� ��������� ��������
Folding rear seats&��� �� ��� #��� ������ �� �������� ���������� ���� ������ ��
*� ��� �� ��� �����#� ��� �������# ������ ����� �� ���# ������ ��# �� �� � ������ �������� ������ ������� ��� ���# �� ��
���# �� ���� �� ����� �����# �� ������
����� �� ������� J������� ��� �� �� ��'�� ��������� ����� ������������
Seating and safety restraints
--)
SAFETY RESTRAINTSImportant safety restraintsprecautions
����� ���� ��� ��� �������� �����# ������� ���
�� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���
*� ���� �� ��# �� ��'������# �� ������� ��
��� ��� ��� � ��������������
��� �������� �� �� ��������������� �� ������ �����
����� ������� ��� ���� �������� �� ��� �� ��� ��� $�$ ��������
%� � "����� ������� ����� �� � ����� ���� ����
�� ����� �� � ����� %� ���������� ���� ������ �� ����� �� ��� ��#�� �� ������� ��'��� �� #���� ,� �������� ���� �� ��� �� ��� ��� ������ ����� ���� � ��� (��������� �� ��� ���� ��� 6�� ����� �� ���� ����� � ��� �� ��� ���� � ���� ����������
�������� �� �����# ������� �� ������� ��
�� ��4 ���� ��� �� �� ����� � ��������
Seating and safety restraints
--2
:�� �� � ����� ����� ����� �� �� �� �� ���
���� �� ����� � ������ *������ ������ ������ ������� ���� ��'��� �� � ��������
%� �� ��� �� � ��������������� �� �� ��������
�� �� ����� ��� ���� �� ��������� ��� ��� � ������
����� �������� �������-� ��� ��� ��� ���� ��
�� ���# �� ��� ����� ����������� ����� �������
*�� ����� �� � �� ��� ������� �� ���� ������������� �� �� ����� ������������ �� ��� ������ ���� ����# �� ��'��� �� �� ��� �� ����+�� ��������
*�� �� ��� ��� �� ��������� ����� ���� � ������� ��� ��� ������ �� � �������������� *�� ����� � ����� ����� ���� �� ��� ���� ������ ���� ��������4 ���
���� ��� ����� ����������� �� ��� ��� �� ���
�������� ����� �������0"��� ������ ����� �� ��E��������� ���#��� ��������F�����1 ��� � ���#� �� �(������� ��������� �� ����� ������ E��������� ���#��� ��������F����� ��� �� ����� �� � ��������������� �������� �� ���������� ���� ���# ��� ����� ����� ��� ��������
Seating and safety restraints
--=
6!9* �:, �!*���*3��$$!�69D �>$* 6!
�!&9��!, �� �� �� �������� E*��+*�� 9���F 0������������ ������ �� ��� ��������� �������� �� �� �� ������������ �����1 � �������� ������ ���� �� �������� ������ �(���� �� � ������� �� ���� ��� ����� E������������#��� ��������F ����� �� ������� �� ��� �������� � ����������� ������� ��� ���#���������� �� �� ������� �� ��$���� ������
������ �� ����� �� 6�� ����������� ����� ����� ������� ��# �� ��'��� �� ��������
Using safety restraints properly
Combination lap and shoulderbelt*� ����� ���� �� ����� ������ ��� �� �� ���#� ����� ��� ����� ��� ��� �� �� ���#
*� ������� ��� �� ��������� ��� ���� �� ����� ������ ���
*� ���� ������� �� �� ������� ����������� ��� ��� ��������� *� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ������ �� ���#��� ���
Seating and safety restraints
--/
!��� ����� ������� ������ ����� �� � ������
���� ��� ����� ����� ���� �� �� �� ���#� ��� ������� ���� �� ����� �� ��� � � ����
- > �� ������ ��� �� ������� ������ ���� :�� ����� ������ ��� ���� �� ���
� :�� ���� �� ���� ��������� ���� ��# ��� �� ����������
) :�� � � ���� ��� ������ ���� �� ����
Vehicle sensitive (emergency)locking mode*� ����� ����� ��� � �������� �������� ��� ����� ���#�� ��� �� ���� �� ����������� ��� "����� �� ������� ���# ������� ���� ������ ������ �� ���� ��������� �� ������ �� A #�<�0=.���1 �� ���� �� ��������������� ��� ���� ���# �� ��� ������ ������� ������ �� �� �������� �����
Seating and safety restraints
--C
Automatic locking mode%� ��� ���� �� ������ ��� �������������� �����#� *� ������� ���� ���� �� ���� ��� ���#�� �� ������ ���
*� ��������� ���#��� ��� � ����������� �� �� �����4 ���� ���
When to use the automaticlocking mode• 8�� � ����� ��� ��� ��������� ��� � ����
• ��" ��'# � ����� ���� �� �������� �� �� ����� �������������� �� �� ����� � �� ������ ���� ��� ��� �� ����������� ��� �������� ���� �� ���������
Using automatic locking mode*� ��������� ���#��� ��� ���� �� ��� ��������� � ��������� �� �� ��� ����� ��
- 6��#� �� ����������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��� �� ������ �� �� ���#
� 5��� �� ������ ��� ���������� ���� �������� ����� �� ������� � "������
) ����� �� ��� �� ������ � ����� ������� ��� ���� ��� �����#��� ���� *�� ������� ������ ���� ��� � ��� �� ����������� ���#��� ���
Seating and safety restraints
--A
Canceling automatic lockingmode>����� �� ����������� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ���������� ������ *�� ���� ������� ��������� ���#��� ��� ���������� �� ����� �����0������1 ���#��� ���
Front seat safety belt heightadjustment
&������ �� ������ �������� ��'��� � ���� ��
��� �� ���� �� ����� ������ ������ ������ �� ��'���� ���� ��� ������� ��������� �� ������� �� ���� ��� ��� ����� �� ��# ����'��� �� � ��������
*� ���� �� ����� �� �� ���������G
- &�� �� ��� ������� �������
� $��� �� �� ��� ���� ����
*� ��� �� ����� �� �� ���������G
- $��� �� �� ��� ���� ������
� &��� ���� �� �� �� ��� ������ ��# �� ���� �� � ���#� ������
Seating and safety restraints
--B
Safety belt warning light andwarning chime%�������� �� �� ������������� ��� � ���� ���� ������� �� ����� �� ���� �� ���� ���� ���
Conditions of operation
If... Then...
%� �� �����4 ���� ��� � ������#�� ���� �� �������� #� ������ �� ��
*� ���� ��� ������� �������������� ��� �� �� ��� �������� �� ������� ���� ���� ������� �� ���� ����
*� �����4 ���� ��� � ���#������ �� ��������� ����� ����������� ��� �� ���������� � �������
*� ���� ��� ������� ����� ���������� ���� ���� ���
*� �����4 ���� ��� � ���#������ �� �������� #� � ����� ����
*� ���� ��� ������� ����� ���������� ���� ����� ���
Seating and safety restraints
-�
Belt Minder*� 6�� ����� ����� � ���������� ������� �� �� ������� ������� �������� *�� ����������� ���������� ������ ���� ����� ���� �� �����4 ������� � �����#�� �� ������������������� � ���� ��� �������������� ������ ���� ������� ����� �� ���������� ����� ��� �� ������� �� "��� = #�<�0).���1
If... Then...
%� �� �����4 ���� ��� � ������#�� �����"������ =.�������� �� ���� ��� ������� ������� ����� ���
*� 6�� ����� ����� ��������� 7 �� ������ ���� ������������ ��������� ��� �� ����������� ���� ��� / ���� ���) .����� ������� ��������"������ =.����� �� ��������� ��� � ���#��
*� �����4 ���� ��� � ���#������ �� ��������� ����� ����������� ��� �� ������� ����� �������
*� 6�� ����� ����� ���� ����������
*� �����4 ���� ��� � ���#������ �� �������� ����� � ������� �� 3: �������
*� 6�� ����� ����� ���� ����������
Seating and safety restraints
-�-
*� ����� �� �� 6�� ����� ��� ����� ��������� ���� ����� ���� ��� ��� �� �� ���
*� ��������� �� ���� ������� ���� ��� ��� ������ �������G 0��� ������� ��� �� > $ ����1
Reasons given... Consider...
E���� �� ��� ���F ,� -.. ����#� � �� #)#�" ��"&*� ��� � ����� �� ��� ��� "��� �� E���F ���� ����� ���� ����� % �� & �� �� ������ ��������� ������� �� � ����������� ��� ������ ���
E%4� ��� ����� ���F , �( / ����� ���� ����� �������= ��� �� ���
E6�� �� ������������F ���� ���� �� ���� ��� ������� ������� %� ��� �������������� + ��� �������������� ��� �� ���� ��� ������������ ��� �����# ���������� � � ������� � �����T��� ��� ������ �������
E% �� �� � �����F ��'# ��'# (�� �� � ��#��& 6������� ����� � �� ��# � ������ �� ���#� ��
E$�� ��� ���4� ���#F *�(#�" �#���0 ��� �� ���������#�� # ���� �( �#��� �� ����� ���������� �� /�1 �� ���0 ��� ���.1 �� ����� ��� ��&
E*������ � �����F �#���" 2 �( 3 �#���� � �� �������#4)#�� �# ����#�0 ������� �� ���� ����� �� ������
Seating and safety restraints
-��
Reasons given... Consider...
E6�� ����#� �� �����F &������ ��� � ���� ���� ��� ������ ��� ���� ����#� ���������� ������������ �� ��� ��������
E*� ���� %4� ���� ���4� ������F
$� �� "����� �� ���� �����2 ��� ��� ���� �� ����� ����*83 �� �3�! ���� ���������� ������ ������<��������� ������� ���
E% ��� �� ��� ���F ��� ��� ���� ����� ������������ �� ���� ���� ��� ������� ������ �� ��� ����� �������� �� ��� ��� �� ���� ���������
E%4� ����� � ������ ����F :�� � ���� ��� #� �# ��� ��#5# �#� ��# /. ��'#� '��#���#�" �� !�6& $���� ��� �������� '����� 8! ��:4* E&%�J3>� ���$;F
Seating and safety restraints
-�)
,� ��� �� �� ��� �� ����#�� ���� ��� �� �����
�� 6�� ����� ���� $������ ���� ���� ��� ���� ����� ����# �� ��'��� �� �� ������� *������ 0�� ���1 �� ���������� 6�� ����� ����� ��������� �� �������� ��������
One time disable��� ��� �� ���� ��� � ���#����� ��� �����#�� ������ ���������� 3: ����� 6�� ����� ����� ������ ��� ���� �������� ��������
Deactivating/activating the BeltMinder feature"��� ����� %$' ���������� ���������������� ���� ���������������(���������������� ��� ����������
*� 6�� ����� ����� ��� ����������<�������� ����������� �� ����������������G
6��� ��������� �� ����������# �� ����G
• �� ���#��� ���# � �
• �� ������� � �� & 0&��#10��������� �����"�1 �� �������� ������� 0�����������"�1
• �� �������� ����� � �� �� 3���������
• ��� ����� ���� �� ����
Seating and safety restraints
-�2
• �� �����4 ���� ��� ������#��
• �� ���#����<������� �� ��3�� �������
*� ���� �� ��# �� ��'������ ��� ��������<�������
�� 6�� ����� ����� ����������� �� �����
- *��� �� �������� ����� �� ��3: ������� 0,3 :3* $*��* *;!!:5%:!1
� 8��� ����� �� ������ ����������� ����� ���� ���0�����"������ -+� �����1
• $�� )7= ��� � ������������� / ���� �� �� ����������� ��� �� � �����
) 6��#� ��� �����#� �� ������� ��� ���� ����� ���� ������ ��� �����#�� *�� ��� ���� ���� �� ������ 6�� ������������ ����������
2 *��� �� �� �������� ���� ����� �������
= 6��#� ��� �����#� �� ������� ��� ���� ����� ���� ������ ��� �����#��
• ���� �� =� �� ������ ����������� ����� ���� � ����� �� ������ ����
Seating and safety restraints
-�=
/ 8����� �� ���� �� �������� ���� ������� ����� ����������� ���#� ��� �����#� �� �������
• *�� ���� ����� 6�� ����� �� ��� �������� ������ �� ���� 6������� �� �� � �������� ������
C ������������ �� �������� 6������� � ������� �� ������� �������� ���� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ����
A ������������ �� ������� 6������� � ������� �� ������� �������� ���� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ����� ��������� ��� ���� ���� �� ���������� ����� ���� ��� ������� ��������� �� ������ ���� ����� ������� �� ���� ��� ��� ���������
B ���� ������� ������������� �������������<���������� ������� �������
Seating and safety restraints
-�/
Safety belt extension assembly*� ���� ��� ��� � ��� ������ ��� ����� "���� �����"������ � �� 0A ����1��� � ���� �� �� ����� �� ����� ���� � ���� ��� "�����0���� ����� /--���1 $���� ���"����� �� �������� �� �� ������� ���� ����
3��� � "����� ������������� �� �� ������ � �� ������� ����������� ������������� ������� �� �� ���� �� �� �� ���� ������
,� ��� � �� "����� �� ������� ��� �� �� ������ ��� ������ ����
Safety belt maintenance%���� �� ���� ��� �������������� �� ��# �� ��� ���#������� ��� �� ��� ������ %���� �� ���� ��� �� ��#�� ��� �� �� ���#� ��� ����� ��� ����� �� ����� ������� ��� ������ ������������������ ���#�� ����� ������� ���#� ����� ��� ���������� ��� ����� ��'���� ������������ �������� ����� ������� ���� � ��������
Seating and safety restraints
-�C
���� ������� ���� ��� ������� ����� �� �� ������������ �� � �������� � ������ %� �� �������� �� ����� ��� �(������� ��������� ���� ���� ����� �� ��� ��� ����� ���������� �� ����� �������� ����� ��� �� �� � ������ $������� ����� ��� �� � ������ ��������� ����� ��� � ��������� ������ �� ���� ����� ��������� �������� � ���� ,� ���� ���� �������� ����� ���� ����� ���� ���� �� ������� 78*� � ������ ���� ����������� ������ �� �������� ���� ����� ��� ���
������ �� ����� ���� �������� ����� �� ����
��� ����� ���� �� ������������� ����� ���� �� �������� ��'��� �� �� ��� �� ���������
��� �� �������� ��� ���������� ��� ������ ����� ���� ����������� ��� ����������
Seating and safety restraints
-�A
AIR BAG SUPPLEMENTALRESTRAINT SYSTEM (SRS)*� ��������� ������� ���� ����� �� ���# ���� �� ������� �� ��� ������ �� ����� �������� ����� ����� ���� ���������� ���� ��'���
��� ��� ,3 :3* ������ ����� ������� ��� �� ��# �� ��'��� ���� ��������� ��� ��� � �� �������� �� �� ���� ������� ��� ����� ��� �����
��� �������� �� �� �������������� �� ����� �����
����� ������� ��� ���� ������� �� ��� �� ��� ��� $�$ ��������
����� �������� �������-�.��� ��� ��� ���� ��
�� ���# �� ��� ����� ����������� ����� �������
Seating and safety restraints
-�B
:;*$� ������� �������� ������ �� ��
��� �� 0- 1 ���� ���� ����������4 ��� ��� �� �������� ��� �����
:�� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� � �
�������� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ������� �� ������'���
$�� ��� ��� ��# �� ������������� ���� ���� �� ��� ���G
• ��� ���� �� �� �� ��� � ���� ��� ��� ���� ���� ������� ������ �����������
• ����� ���� �� �� �� �������� ���� �� ������� �������
,� ��� ��� �������� �� ����� �� ��� ��� �����
&������ ��'�� �� �� ��� �� ������ ��������� ��� ��� ������ ��'�� �� � ������� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ������� ������ ���� ��'���
,� ��� ������ �� ����������� �� ������ �� ���
6�� $��������� �������$��� �� �� �� $ �������� �� 9������+������ ����
Seating and safety restraints
-)
Children and air bags��� ���������� ��������� ���������������� ��� ��� ����������� ������ ������� �� ��� ����
������� ��� ����� � �������������� ������� ����������� ���� ������� �� ������ ������� ������� �� ����� ����� ������� ��� �� ������� ����� ������� ������ �������� �� ���������� �������� �� ��# �� ��'��� �� ���������
��� ��� ��� #��� �� ��'�� ������ �� � ����� �� �696�
���� � ���+������ ����� �� ������� �� �� ����� ��� ��� %� ������ � � �������+������ ������� �� �� ����� ��� ��� ���� ��� �� ��� ���#
Seating and safety restraints
-)-
How does the front air bagsystem work?*� ��� ��� $�$ � ����� ��������� ��� �� ����� ������������� ������������ ����������� ��� �� ��� �� ��� ���������� ������� ���� ������� ������ ���������
*� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��������� �� � �������� �� ��� ������� ������� � ����� ���� ����� ������ �� ��� �� ������ ��� �� �� ��� �������� ����� ���������� ��� ��� ������� �� ������ �� ������� ������+������� ��������� ��� ����������+������� �� ��� ������
*� ��� ��� ������ ��� ������������ ���� ���������� ���� ������ ��������� �� � ������ ������� � ��#+��#� ���������� �� ��� �� �������������� *�� ��� ����� ������������ ������ ����� 0���������� �� ���1 �� ������������� 0 � � ��#��� ���1 �������� ���� �� ��������� �������� ������ �� ��� ��� $���������� �� ����� �����"�� ���� ���� ����� ��� ������� ��#�� ��� �� ��� ��� �� ������ � ��"��
Seating and safety restraints
-)�
8��� �� ��� � ����� ����� ���� ���� ��'���� �� ������ ��� �������� ������ ���������� ������ �� 6��� ������ ��� ������ ������� ��� ������������� ����� ��� � �� ��#�� ���� �� ���� ��'��� ��� ��������� ������ ��� � ��'��� ��������� ��'���� ������������ ���������� ��� �� ��� �������������� �� �� ������ ��� ��������� �� �� ��� �� ��� ����������� *��� �� � "�������������� ���� �������� �������� ������� � ��� �������� �� ��� ��� ����� � ��������� ����������� ����� �������
$���� ��� ��� ����������� �� ��� ����
��������� ,� ��� ����� ��� �������������
%� �� ��� ��� � �������� ��#��� ��� %��� ��� (�� ����
����� ��� '��� �# �# �� #��''#����#�" %� �� ��� ��� � ���������� �� �������� ��� ��������� �� ��# �� ��'��� �� ���������
*� $�$ ����� ��G
• ����� ��� ����� ��� �������� 0����� ������ ���������� ��� ��� ���1�
• 3� �� ��� ������ ��� ��������
• ��� �� �������� ������ ����������� �� ��������
Seating and safety restraints
-))
*� ��������� ����� ������� ����� ������� ������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ������� 0��������� �������� ���1� �� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ���# �� ���� ��� ����� ��� �������
Determining if the system isoperational*� $�$ � � ����� ����� ���� �������� ����� �� ��������� ��������� �� �� ��� ����� �� !�� ��� ��������� ����� ���� )����� �������� ������ ������ ��������� �� �� ��� ���� ��� �(����
� ���������� ���� �� ��� ��������� �� �� �� ��� �� �����������G
• *� ����� ����� ���� �������� �� ��� ���
• *� ����� ����� ���� ������������ ��������� ������������ � ����� ��
%� ��� �� �� ���������� �������� ������������� ��� �� $�$����� �� ���� ������� �� �� �(������� ��������� ��������� >�� ������ �� ��� ������ �������� ������� �� �� ����� � ��������
Seating and safety restraints
-)2
Disposal of air bags and air bagequipped vehicles��� ������ �� ��� ��� �� ��� ���(����� ������ ���� ������������ �� (������� ��������� ��� ��� �>$* 6! ����� �� ��(������� ������
Side air bag system (if equipped)
,� ��� � ������ ������ *� � �� ������
�� ���� ��� ����� ���������� �� �� �� ��� ������ ����� �� ��# �� ��'��� ���� �������
,� ��� ��� ���� ��� ���� ����T �� �� ��� ���
����� ��'�� ��� � �� ��������� �� �� �� �� �����#
,� ��� ������ �� ����������� �� ������ �� ��� ���
$��������� ������� $����� �� �� $ ���� ���� ��9������+������ ����
��� �������� �� �� �������������� �� ����� �����
����� ��� ���� ���� ����� ��� �� ��� ��� $�$ ��������
Seating and safety restraints
-)=
How does the side air bagsystem work? (if equipped)$�� ��� ���� �� ����������� ������ ���� ��� ��� ���� �� ��#�� �� ��'��� �� �� ��� �� ����������� �� ������ ��������
*� �� ��� ��� �� ����� �� ���������� �� �� �� �����# ���� ����� �� %� ������ ��������������� �� ��� ��� �� �� �������� �� �� �������� ���� ��������� �� �� �� ������ ��� ��� ������� *� ��� ��� ������� �� ������ ���� ������ ���� ��� �������� �� ����������� �� ��������� ��������������� �� �� ������ ��������
*� �� ��� ��� �� ��� ������������ ����� ������� ����� �� ��������� ��������
$���� ��� ��� ����������� �� ��� ����
��������� ,� ��� ����� ��� �������������
Seating and safety restraints
-)/
%� �� ��� ��� �� ���������# ��� ��� %��� ���
(�� ���� �����& ��# ���# ������ �"��#' :�� ������ ��#�#��; '��� �# ��� # �#� ����#�)� #� �" � $����(�#��# ��� ��� �� � ����� # %�����# )#�� �# �#�)� # '����� %��� ��� ��� � ��� ������� ���������� ��� ���� ����� ����# �� ��'��� �� � ��������
*� �� ��� ��� ��� ����� ���� ���������G
• �� ��������� ����� ��� 0��� ���1���� � �� ������� ������������ �� �������� ����� �� ������� ��� ����� ����������#
• *� �� ������� �������������� ������� ��� ������������� � �� ��� �� ����� ��� ���
• *�� ���� ��� ������ ������ �������� �� �� �� ���������� �� �� �����
J� �� ��� �� ����������� ���� ���� %� ����
�� ���� �� ����� ��� 0� ��� �� �������� ���������1 �� ������� �� ����� ����� �� �������� � ��� ������ �� �� � ������� �� � ����������� �� �� ����� ��� �� ��������� �� ��� �����������
Seating and safety restraints
-)C
Determining if the system isoperational*� $�$ � � ����� ����� ���� �������� ����� �� ��������� ��������� �� �� ��� ����� �� !�� ��� ��������� ����� ���� )����� �������� ������ ������ ��������� �� �� ��� ���� ��� �(����
� ���������� ���� �� ��� ��������� �� �� �� ��� �� �����������G
• *� ����� ����� ���� �������� �� ��� ���
• *� ����� ����� ���� ������������ ��������� ���� ���������� � ����� ��
%� ���� �� �� ���������� �������� ������������� ��� �� $�$����� �� ���� ������� �� �� �(������� ��������� ��������� >�� ������ �� ��� ������ �������� ������� �� �� ����� � ��������
Disposal of air bags and air bagequipped vehicles��� ������ �� ��� ��� �� ��� ���(����� ������ ���� ������������ �� � (������� ��������� ��� ��� �>$* 6! ����� �� ��(������� ������
Seating and safety restraints
-)A
CHILDREN AND SAFETYRESTRAINTS
���7������ ����� �� �������� ������ ����� ���
� ����� �� �� ����� ��
*� ���� �� ��# �� ��'������# �� ������� ��
��� ��� ��� � ��������������
����� �������� �������-� ��� ��� ��� ���� ��
�� ���# �� ��� ����� ����������� ����� �������
������� ������� ������� ����������� �� ��� ��� �������������� �� �� ��� ��
,� ��� ��� ���������������� ������ �� ��
�������� �� ���� �����
$���� ��� ��� �� ������� ��� �� � ����� ����
�� �� ���� �� �� ���������T ��� ����� ���� � ��������� ���# �� ���� ������#� ���� ��� ���� � ����������� ��� ���
Seating and safety restraints
-)B
Important child restraintprecautionsD�� �� �(���� �� ��� �� ����� ������� ��� ������� �� ��> $ ��� ������ %� ���� ���������� �� ���� ����� 0�������������� ��� �� ���� ��� ��� �������� ��� ��� ���� -A #�U2 .��V �� �1� ��� ��� ��� ����� ���� �� ��� ������� ���������� ���# ���� ����� ��� ����� ���������� ��� ��� �������(������ �������� �� ������ ������� �� ���� �����
:�� �� � ����� ���� ������ �� �� �� �� ��� ����
�� ����� � ������ *������ ������ ������ ������� ���� ��'��� �� � ��������
����� ������ �� ���������� ���������� ���� ��� ���� ��� �������� ����� ������� ��� ����� �
����� �������� �������-� ��� ��� ��� ���� ��
�� ���# �� ��� ����� ����������� ����� �������
Seating and safety restraints
-2
Children and safety belts������� ��� �� ��� ���� ��� ��������� �� 0� ������ �� ������� ���� �� �����������1����� ����� ��� ���� ���
������ ��� �� ��������� ����������� ��� ��� ��� ������������� ����� �� ����� ����� ������ �����
%� �� ������ ��� ������� �� ������������ ��� ��� ������ ������ � �������� � �� �� ������ �� �� �� ����� �� �� �����4��� �� ��#� �� ����� ����� ����� ��� ��� ������ ���
*� ������ �� ��� �� ��� ��������� ��� �� ������� ������ �������� ����� ���� ������� ������� � �� ����+���������� ����� �� ���� ������� � ���������� �� ��� ���������� ����� ���� ������� 6��+���������� ����� �� ����� ����� ��� ������ � ����������� ����� ������ ����������� ��� ����� �������� ���� ��� �� ��� ��� ��������� �� �� ����� � ���+���������� ����� �� ����� ��� �� �� ������ ��� �� ������� �� �� �����4 ��� �� ��#� ���� �� ��� ��� �� ��� ��� ����� ������ ������ �� �� �� ����� �� ������� �� �� �� ����� �� ��� �� ������# �� �� �� ������ ��� ������ �� ���� ��� �� �� ���� �� ������ D�� ��� ��� ������ �� ����� �� �� ��������� ���� ���� �����������
Seating and safety restraints
-2-
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
���+������ ����� �� �������� ������ ����� ���
� ����� �� �� ����� ��
�������� ������ ��� �� �������������4 ����������
������� ���� �� ���� �� ������ �� ���� ����� %� ��� �� ��������� ��� � �� ���� ���������� �� ����� ��� � ��'����� � ���� ��� �� ��������
Child and infant or child safetyseats> � ���� �� ���� ��������� ��� �� �� �������� �� �� ����� *� �� ��� ���� ������� ���� � ����� ���� ������ �� � �� ��� ����� ����� �� ������ �� �� ��� ��� ���� �� �� �� �� ����� ������ �� �� ������ �������� ��������� �� �� �����������4���������� ���� �� ���� ����� ��� �� ���� ����� %� ��� ����� ������ ��� � �� ���� ���������� �� ����� ��� � ��'����� � ���� ��� �� ��������
Seating and safety restraints
-2�
8�� ��������� � ����� ���� ��G
• > �� ������ ���� ��� ���#���� ���� ����� �������
• ��# �� �� ����� � ���������� �� �� ���#�
• J� �� ���#� ��� �������������� �� ��� ���� ���� ������ ��� ���� �� ��������� �� ����� �� ��� ����� ������� �� �������������� �����#����
• &�� �� ���� ��� �� ����������� ���#��� ��� ��� ��*���� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ������
���� ������� �� � �� � ��������� �� ������ � ��� �������� %����� �� ����� ���� �� ��� ����� ������� ����� � �������� ��������� � ���� �������� ��� ��� ����������� �� ��� �������� !�������� ������ ��������� ������ ������ �� ��� ������
Seating and safety restraints
-2)
Installing child safety seats incombination lap and shoulderbelt seat positions- &������ �� ����� ���� �� ��� �� ���� � ����������� ��� ��������� ���
���� ������� ���� ���������� ��� ������� ��
�� ��� �� ����� ����� %���� ��� � � �������+����������� �� �� �� ����� ��� ����� ����� �� � ��� ���#���� �� �������� ���� ������ :�� ��� ���+������������ �� �� �� ����� ��
� &��� ���� �� �� ������ ������ ��� ���� �� ������ ������ ��� ��� ������
Seating and safety restraints
-22
) 8��� ������� �� ������ ������ ��� ������� ������� ���� ������� ������� �� ����� ����������� �� �� ����� �������������4 ���������� 6�� �� ��� ������ � ��������
2 %��� �� ��� ����� ���� ������� ���#� ��� ���� ������������ ����� ��� ��� ��� �� ������� ���� ��# �� �� ������ ������ ����� �� ������� �� ��
= *� ��� �� �������� �� ����������� ���#��� ���� ���� �������� ������� �� �� ��� ������� �������� ����� ��� �� �� ���� "������ ��� � ����# � ����
Seating and safety restraints
-2=
/ ����� �� ��� �� ������ *���� ���� ����# � �� ������ ��������� �� � �� �� ������������#��� ���
C &��� �� ��� ��� ������� ������ ����� �� ������ �� ���#���� ���� �� �� �� ������ ������� ������ ���� ���� ���� #��� �� ����� ��
A ����� �� ���� ��� �� �������� ���� ��� ���# �� �� ���
B 6��� ������� �� ����� �� ����� �������� ���� �� �� ���������� ���# �� ��# �� �� �� ������ ��� �� ����
- *�� �� ���� �� ��� ��� �� ���������� �� ��# �� �� ��������� �� ��������� ���#��� ��� 0�������� ��� � ��� �� ���� ��� ������1 %� �� �������� � ��� ���#�������#� �� ��� ��� ���� ����� ������� ���
���# �� ��# �� �� ����� ��� ������� ���� ���� ����
Seating and safety restraints
-2/
Attaching child safety seatswith tether straps$�� ����� �� �������������# ���� �� ���� ������ ����� ���� ����� �� ��� �����# �� �� ����� �� ��������� �� �� ��������� ����� 3��� ����������� ���� ������ ���� � �� ������ ������� �� ����������� �� ������� �� ��� ����������� ������������ � ���� ����
D��� ����� � (����� ���������+�� ���� ���� ������������ �� �� ��� �� �� ����� ������� ����
*� ���� ���� ������ �� ��������� �� �� �� ���������������� 0���� ���� ��� ���� ���� ����� �� �����1G
������ �� ���� ���� ������ �� ���������� ����
������ � ���� �� �� ������� *� ���� ���� ��� ��� ���#������� �� ������� ��������� ���� �� ������ ����������
Seating and safety restraints
-2C
- &������ �� ����� ���� �� ���� ��� ����� �� ������
� ���� �� ����� ���� ������ ���� ��� �� ���# �� ����
��� ����� ���� ������ ����������� ���� �� ���� �������� �� ��� ������� ������� �� ��� ������� ��� ����� ��� 3������ ���� ������ ���� ��� �� ��� �� �������#
) 9���� �� ������ ������ ����� ���� ����� ������� ����� ��������
2 ���� �� ���� ���� �� ��������
= ��� �� �� )��������� ����������� ����� �� ��� �� ����������� ��� �������� ���� ��������������� ����� �� ��� ������ ��������� ���������� �� ��� ������� ���� ��
Seating and safety restraints
-2A
/ *����� �� ����� ���� ������ ���� ��������� �� �������������4 ����������
C 3�� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ���� �� �������� � ����� ����� ���� ���� ���� �� ���� ��� ���� ������� �� �� *��� �� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� �� ��������� ���# �� �� �� ������� �� �� �� ����
%� �� ����� ���� �� � ���������� �������� �� ��#
�� � ����� ���� ��'��� �� ��������� ������ �����
Starting
-2B
IMPORTANT SAFETYPRECAUTIONS� ������� ��� ������� ������4 ��� ��������� �� �����0���1 8�� �� ���� ����� ����� ��� ��� ���� �� ���� ������ %� �� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ����������������� �� ����� ���#� �� �������� �� � (������� ������������� ,� ��� ����� �� ������� ��� ��� ��� ���� �� �����
!"���� ������ �� �������� �� ��� ������
��� ���� �������� �� ������ ��� "���� ����������� �� ��# �� ��� �� ���������
,� ��� ���#� ���� �� �������� ����� �� ��� ��� ��
���� ��� ������ ���� *������ ��� ��� �� ������ ���������� ��� "�������� ����� ��� ���� � ���
Starting
-=
,� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� �� �� ����
����� ��� !"���� ������ � ��"�� ����� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ������ $ +������� ��������,����� �� �� �� ��� ������ ������ ����������
IMPORTANT VENTILATIONINFORMATION%� �� ���� � ������ ���� ������� � ����� �� �� ��� ������ ���� ����� �� ���� ��� �������� �� ��� � = �� 0- ����1
��'�� �� ������ �� ��������������� �� ����� �� ��� ���
��� �� ��� ��� �������� �� ���������� ��� ������� ������
Starting
-=-
%����� ����� ���������� ��#���� ��� ��� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ����
Guarding against exhaustfumes�������� ����� ��� ������������� ����"�� � ���� ��"���� ��� *�# ��������� ������� �� ������� ����
%� ��� �� ��� "������� �� ��� #��� ����
���� ������ ��� ���� ��������� ��� ��" ���� �������������� ,� ��� ���� �� ������ "���� ��� *� ����� ������� ��� ����� #��� ���
;�� �� "���� ��� �������������� ��� ���#������G
• �� ����� � ���� ��� ����
• �� ���� �� �� "���� ��������
• �� ����� �� �� ������ ��� ��������
Starting
-=�
PREPARING TO START THEVEHICLE!���� ������� � ��������� �� �����# �������� ��� *�� ����� ��� �������� %�������+������ !(������ ��������(������ ��������� ������� �������� ���� ������ ������� ���
8�� ������� �� ����� ���������� �� ��������� �������� �� ������ ������� 3��� ��� ��������� ���� ��� ������ ���������� ������� �� ���� ��� ��� ����������� �� ��������� ������ ��� �� �������� ��������� �� ��� ������
6��� ������� �� �����G
- ��# �� ��� ����� ����������� ���#�� ���� ���� ��� ������ ����������� �� ���� ������ ���� ����� ���� ��� �� ��������� ��� ������ ����������������
� ��# �� �� ������� �������� ������ �� ���
Starting
-=)
%� ������� � ����� ���� ����������� �����"�G
• ��# �� �� ���#��� ���# ��
• ��# �� �� ������� � �� &0&��#1
%� ������� � ����� ���� � �����������"�G
• ��# �� �� ���#��� ���# ��
• &�� �� ������ ���� �� �� ����������� �� ���� ���� ��� ����#0���� ���1
• &�� �� ������� ���� ������
) *��� �� #� �� �� �� �������0������� ������� �� #� �� ����1
��# �� �� ��������� ��������������G �������� ��� 0��(�����1� ��� �������� ���� �������� ���# ����� ��� ��������� �������� �������� ���#���� �6$� ��� ���� ��� %� ������ ���� �� ���������� ��� ������� ����� �� ���� ���� �� �(������� ���� ���������
• %� �� �����4 ���� ��� ������ �� ���� ��� ������������ �� ��� ���������
Starting
-=2
STARTING THE ENGINE- *��� �� #� �� �� ����������� 021 ������� ����� ����������� ���� ��� ��� ���� � �� ���� ���� *� #����� ����� �� �� �� 0)1 �������
� %� �� ���� �� ��� ���������� ��� ����� ���� ������ ��� ��� �����
) %� �� ���� �� ��� ���� ����� ������ 3� �� ��������� ���� 7-�H� 0- H�1� ����� ����� ��������� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ����������� ���� ���� �� �� ����� ��� �� ��������� ���� ����� ���� ����
M���� (����� ���� �� � �����G %� �� ���� ���� �� ������������ �� ����# ���� ����������� ���� ����� -<2 ���� ��� ���� ��� ���� ����������� ����� �� ���� ���� !���� ���� (�� '��# ����,.<�# ���� �� ��� ����� ������� �����
2 ���� ������ ��� � �� ���������� �� ���# ��� ��� �����#��� ���#
Starting
-==
USING THE ENGINE BLOCKHEATER (IF EQUIPPED)�� ���� ����# ���� ���� ������ �������� ����� �������������� ���� �� �� �������� ��� ����� ������+������ ��� �� �����(���#�� %� � ������� ���������� ��� ��� �� � ����� ����������� ���� 7�)H� 07- H�1�� ����
��� �� ����� ���� �� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��������� ����� >��� �� ���� ������ ���� ��� ���� ���� ������� �� ����� � �� ���� ���� ������ �� �� ����� ����������� �� �����
*� ����� �������� ���#��� ��� � ���� ���� ����
��������� �������� ��� �����+������ 0�����1 ������
Driving
-=/
BRAKESD��� ���# �� ��+��'����� ��� �� �� E$��������������� 5���F ������������ �������
Anti-lock braking system (ABS)(if equipped)3� ����� (����� ���� ������+���# ���#��� ��� 0�6$1� ���� ���� �� ��������� ��������� ��� �������� �� �� ������� � ����� ������ �6$���#��� ��� &��� �������������� ���� ��� ���� ���#������� ����� ��������� �� �� ��������� �� �� ���� ���� ������� ��� ������� ���������������� �� �� �����4����+���# ���# ��� %� ������� �� ��������� ��������� ������� ���� ���#���� ��� �������� �� ����� ���� �� �������� ��#�� �� ����
*�� ��������� ������ ���#��� �������� �����6$G
2. $�� �������� ������ :� ����� ��� ������� ���#� ����� �������� ���������
1. ����� ���� ������ ���� ���#��� ������ ����0�� (�����1
Driving
-=C
Operation of the anti-lockbraking system*� �6$ ����� �� ������� ����� �� ��� ���# �� ������ ���#����������� ��� ���������� ������ ������ *� ��� �������� ���� ���#��� �� ����� ���# �� ������ ������
Braking with ABS• %� �� ������� ����� ��������.�� �� ���# *� �6$ �����.�������� ���������� ����������� �� ����� ���� ����� ������� ������ ����� ���� ��������� ��� ��������� ���� ���� ��� ��� ������� ������ ��� ����� ������� �� � ���
• 8 ������� ���� ������������� ������ ���� ������#��� �����(� ;����� �������#��� ��� ������� ��#
Driving
-=A
Parking brake*� ���� �� ���#��� ���#G
&��� �� ����� ������
*� ��� �� ���#��� ���#G
- &��� �� ����� �� �������
� &� ��� ���� �� ���������
) &�� ����� �������� �� ����� �������
����� � �� ���#������# ����� ��� ��# ��
���� �� ������� � ����������� �� & 0&��#1 0��������������"�1 �� �� - 0����1 0�����������"�1
*� ����� ������ ��'������ ��� ��� �� ���#���
���# ���� ����� �� �����
Driving
-=B
TRACTION CONTROL*�� ��� ����� ��� ��� ����� �� *� ������� ���� �������� �������� �� ��� ���� ��� ������� ������ �� �� ���� ������� �� �� �������� #�
*� �������� ������� ���������� "��� ��� ��� ��������������� �������� ��������� �� ���# �� ���'����������� ���� ���(� ��������
*�� ��� ����� ��� ������������ � ������ ����� � ��� ������� ��� ������� ���� �� � ���� *��������� ������� ���� ���� ����� ��� � ����������� �������� ��� �������� *� �������������� ����������� �� �������� ����� �� �� ���
D�� ����� ��� ��# �������������� ��# ���� �� �����4 ���� ��������
Switching off traction control%� ��� ���� ���# �� ��� �� �� ������� ���� ������ ��� ����������� �� �������� ������� ��� ������� �� ����� *�� ��� ������� "� ��� ��� �� E���F ������� ��� �� ���� � ������E���#���F ������ ,� ��� ���#�� ����� ��� ��� ���� � �������� ���� �� ����� ������� �����
*� ����� �� �� ������� �������������������� ��� �� ��� ���� ������ ��� *� �������� ������ ��� �� ����� ����� ������� �� ����
Driving
-/
STEERING YOUR VEHICLED��� ����� ��� ���� ��������� &��� ����� ����� ���� �� ���� �� ����� ���� �����
%� �� ������ �� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �� �������� ����� ��� ��� ������ ����� ���#� %� ������ ����� ��� ���# ����0�� �� �� ���� � ����� ���1� ������ �� �� ����� �������� ����� ��# ��� �����
:�� ���� �� ����� ��� ���� "��� ����� �� ��� ��� ������� ��� ���� �� �� ���� �������� *�� ��� ����� ������ ����� ����
TRANSAXLE OPERATIONAutomatic transaxle (if equipped)D��� � = � M/ ��������� �����"������������� ������� �� ���� ���� ���� �� ������� ������������� *�� ����� � ����� ��������� ���� ������ %� ������� ��� ���� �����"� �� ��'�������� �� ���� �� ������#������ 0���1 �� ������������� �� ������� ������ �� ������� *� ������� ������������� � ��������� �� �������� �� ������ 8�� �� ������� ��������� �� � �� ������ ��������� �� �����"� �������� �� ������� ������ 3������ ������� ���� ��� ������� �� ������ #������ 0���1�� ��������
Driving
-/-
M���� (����� ���� ����������� �����"� �� (��������� � ���#+���� �������# ��������� ����� �� ������� ������� ���� ���� ���� ��&.0&��#1 ������� ��� �� ���#���� � ����
Putting your vehicle in gearD�� ��� ��� �� ����� ������ ����� �� ������� �� �� ���������� ����
*� �����G
- $���� �� ����
� ,�� ��� ���� �� ���#����
) ��� �� ������� ��� ��� ��&.0&��#1
Overriding the brake-shiftinterlock feature%� ��� ������ ��� �� ���������� ���� & 0&��#1 ���� �� ���#���� ����G
- *��� �� �������� ��� ��� ������ �������� #�
� ����� �� ���#��� ���# ��� �����# ����
) %��� � �������� �� ��������� ����� = �� 0� ����1 ���� ��(��� ������ �� �� ����� �� ��������� �� �� �� �� �� �����
R &��#
� R ���
� R :�����
! R ,���G 5�� - �� 2���� �������5�� - �� ) ����������� �������
3 R 5�� �
2 R 5�� -
Driving
-/�
3� ����� ������� �� ����������� � �������� �� ������ �������� = �� 0� ����1 �������������� ���� �� ����� ����������� �� �� ����� �� �� ��������� �� �� �� �� �����
2 ����� �� �������� ������������
= &�� ��� ���� �� ����� ��������� ��� �� �������
/ ���� �� �������� ����� ������� ��� ���� �� &0&��#1 �������
*�� ������� ��� ��� �� ������ ��� ��� �� ������� ������ �� ���# ����� ����� ���������
*� ���#+���� �������#����� � ����� ��
������ ����� �� ���� ������� �������� ��� ������� � ����� ���� ��� *����� �� ����� �� ��������� ��� ��� ������������ ��������
*� �����+������ ������� �������# ��� ��� ���� �� #� �� �����# ������� 8�� �� ������� ��� ��� ������� "��� & 0&��#1��� �������� #� ������ � ������� ���# �� ����� ���� ������� ������ *� ���� ��#�� �� ������� ��� ��� � ��&.0&��#1
3�� �� ������� � ��� �� ������ �������� ��� �� ���#���� ��� � �� ��������� ������
Driving
-/)
Driving
Understanding gearshiftpositions*� ������� ��� ������ ������������ ��� ���������� ���� � = � M/��������� �����"� ������������������� �� ���� �� �� ���� ��������� ������� ������ ,������� ���� �� ������ #������0���1 �� ��������� �� � ��������� ���� �����"� �� ��'�� *�������� ������� ������ ���������� �� ���� ���� �������� 8�� �� ������ ���������� �� � �� ������ ��������� �� �����"� �������� �� ������� ������ 3������ ������� ���� ��� ������� �� ������ #������ 0���1�� ��������
;��� �� ���# ���� �������� ��� ��� ��
������� ��� ���� &.0&��#1 �������� ������� %� ��� �� ������� �� ���# ���� ����� ��������� ��� ��� ��"��������� ��'�� ����
P (Park)����� ��� �� � ������ ������� ������� ���� �� ��� ��&.0&��#1 ��# �� �� ������� ������ ������ �� & 0&��#1 *�����# �� �����"� ��� ������� ����� ��� ���� ��������
Driving
-/2
R (Reverse)8��� �� ������� �� � 0���1��� ����� ���� ��� ���#���� ����� ��� �� � ������ ������� ������� ���� ��� ��� ���.0���1
N (Neutral)8��� �� ������� �� : 0:�����1��� ����� ��� � ����� ��� ��� �� ���� ;��� �� ���# �������� ���� �� ��� ���
D (Overdrive)*� ������ ������� ��������� ����� �� ��� ������ *����"������ �� ��� �� ������� ����
, 03������1 ��� � ����������� ����� �� �����"� ������������ �� �� �� �� �� ���������� 3<, 3�� ���� ��������� ���� �������� �����
Drive (Drive) – O/D off illuminated������� �� ����� �� �����"�������� ����� �� �� ������ ���� ������� ��� *� �����"������ �� ��� �� ���������� , 0,���1 ������ ������� ���#��� ���� ������� ���� ���� ����� ���������������� 0� � ���� �������� ������������ �� 1 ��� �� �����"� ��"����� ���� ���� ,03������1 ��� , 0,���1
Driving
-/=
,������� , 03������1 ���G
• ������� ���� � ���� ����
• ������ � ������ �� �� ���� ������
• ���������� ���� ���#��� �����
*� ����� �� , 03������1 ������ �� �����"� ������� ����� *� 3<, 3�� ��� �� ���������� ����� ���� "�������
!��� ��� �� ����� � ��� ������ ������� ��� ��� �� �������"� ������� ����� �� ������������ �������� �� ������� ��������� � ��� ����
2 (Second)> � 0$����1 �� ����+�� �������� ���� �� �� ���������������� ���� ���#��� ����������
1 (First)> - 09��1 �� ������ ��"�������� ���#��� �� ���������� >����� ��� � ����� ������� �� � 0$����1 �� ��,.03������1 $������ - 09��1 ������� �� ��� �� �����"��� ���� �� � ���� ���� ��� �������� �� - 09��1 ���� �� ����������� �� �� ����� ��
Driving
-//
Manual transaxle (if equipped)M���� (����� ���� � �����������"� ��� � ����� �������#���� ����� ����#��� �� ������� �� ������ ���� � ���������
Using the clutch8�� ������� � ����� ���� ������� �����"�G
- ;��� ���� �� ���# ����
� ,�� �� ������ ����
) &�� �� ������� ��� ��������
2 $���� �� �����
= &�� �� ������� �� - 0����1 ��� 0���1
/ ��� �� ������ ����� ��������� ��������� ���� �� ����������� ����
,� ��� ���� ���� ���� ���� ������� �� ������ ���� ,� ��� � �������� �� ���� ���� ����� �� ��������� ���� ������� �� � ���� *� ������ ��� ���� �������� ���
Driving
-/C
Recommended shift speeds
2.0 litre engine 5-speed transaxle shift speed schedules
��������������G
,����� ����������G ,����� ����@G
$���� ���� #�<� ��� #�<� ���
���� �� ���� �� -2 -B -�
$���� �� ����� 2 �= )� �
*���� �� ������ =) )) 2/ �B
������ �� ����� CC 2A /2 2
2.5 litre engine 5-speed transaxle shift speed schedules
��������������G
,����� ����������G ,����� ����@G
$���� ���� #�<� ��� #�<� ���
���� �� ���� �� -2 -/ -
$���� �� ����� 2 �= )� �
*���� �� ������ =) )) = )-
������ �� ����� C) 2= /2 2
@*� ����� ��� � ����� �� ���� �� �� ������ ��� ������
Driving
-/A
Parking- ����� �� ���# ��� �� ��������� ���� ���� ������
� !���� �� ���#��� ���#
) $���� ���� - 0����1
2 *��� �� �������� ���
,� ��� ���# ���� ����� ��������� �� ��� ���
��"������ ��� ��'�� ���� > - 0����1 ��� ��� � �����#��� ���#
Reverse*� ���� ���� � 0���1G
- �������� ��� ���� �����
� ,�� �� ������ ���� �� ������� ��� ���� �� ������� ����� �� ������ ������� ,� ������ �� ������ ����
) &�� �� ������� ����������� �� �� ������ ���� �� ������ �� �� ���# �� �� ����������� ��� ��� ���� ������� �� ��������� ��� �� ���� ���.0���1 ���
2 8�� �� � 0���1 ��� ������� ����� ��� �� ���������� ���� �� �����
Driving
-/B
LOADING YOUR VEHICLE6��� ������� ���� ���������������� ������ ���� �����
Base curb weight8���� �� �� ����� ��������� ���������� (������� ����� ������������ %� �� ��� ����������� �� �������#�(������
Payload������� ��"���� ������������� �� ������ ����� ����������� (������ *� �������(��� �� ��� ����� ����������� ���� �� ���� �����
GVW (Gross Vehicle Weight)6� ���� ����� ��� �� ������������ *� 5M8 � ��� � ����� �� ������������
Driving
-C
GVWR (Gross Vehicle WeightRating)��"���� ����� ����� �� �� �������� ������ ��������(������ ��� ����� *� 5M8� ������� �� ��� ����� ��� � ������ �� $���� ��������������������� 9��� �� �� �����4���� ������
GAWR (Gross Axle WeightRating)�������� �������� ��� ��� �"���� 0����� ��� ���1 *� 5�8�� ������ �� ��� ����� ��� ����� �� �� $���� ��������������������� 9��� �� �� �����4���� ������
GCW (Gross Combined Weight)*� 5�8 � �� ��"����������� ����� �� �� ����������� 0��������� ����� ��������1 ��� �� ����� ������ *�5�8 � ������ �� ������������� �� ������� ��������� ��"���� ����� ��������� �� ����� � ����� �� ���
B � 0) ��1
/ � 0� ��1
) � 0- ��1
+BW
+/W
+)W
Driving
-C-
Payload = GVWR minus Basecurb weight*� ������ �� ������ ����� ������� ������ ��# ���� ����� �� �������� ������� �� �� �������������� ��� ����#
,� ��� � �������� ��� �������� ����� �������� ���� ���������� ���� ��� ����� ������ �����4 5M8� ��� 5�8� 0�������� ��� ���� � ���������� ����� ���� �� �������� ����� ����� �� 5M8� ��� 5�8����������� 1
%� ���� �������� ���� ���� ������ �� � ��� �� )W ���� ��) � 0- ��1 ����� ��������� � �������� �� 5M8 ���5�8 � �������� �����"���� ����� ���������
,� ��� "�� �� 5M8� ���� 5�8� ������ �� ��
$���� ��������� ������������9���
Driving
-C�
%� � "����� ������� ����� �� � ����� ���� ����
�� ����� �� � ����� %� ���������� ���� ������ �� ����� �� ��� ��#�� �� ������� ��'��� �� #���� ,� �������� ���� �� ��� �� ��� ��� ������ ����� ���� � ��� (��������� �� ��� ���� ��� 6�� ����� �� ���� ����� � ��� �� ��� ���� � ���� ����������
Driving with a heavy load*� ����� ����� �� �� ����� ����� ����� ����� �� ����� �������� ����� ��� "�� ��5M8�
*� ����� ���� �� ����� �������� �� ����� ��� ��� �"� �������� "�� �� 5�8� ��� �������� �"�
*� ����� ����� �� ���� �����4��� ����� �� 5M8� ��� 5�8����������� >��� ��� ���� ���������� ����� ���� �� �������� ������� ��� ����� �� 5M8� ��5�8� �� ���� �����T ���� ������� ���� ����� ����� ��� ������ 5M8� �� 5�8� �� ���������
Using a luggage rack*� ������ ��� �� �� ����� 8�� ������� � ������ ���# �� ������� �� �� ����� ��� ��� ������ ������� ���� �������� ������
Driving
-C)
TRAILER TOWINGD��� ����� � ������ �� ������ ������� �� �� �� � ��"���� ��2=2.#� 0- ��1 ��� ����������� ���� � ��"���� ��������� �� 2= #� 0- ��1 ������ $����� �� ��� ������� ��� ������������ %� ����� ��� ��� � ) ( ��� 0�=.( .��1 �� � ���������� ,�.��� ���� ���� ���� C�#�<� 02= ���1 ���� ������ � 2=2#� 0-. ��1 ������
D��� ����� �� ��� ��� ������ ������� ����� (����� �� ��� :� ������ ���#�� �� ��������������� ���� �� 9������<����������
*����� ������ ��� ���������� ������ ���� �����4 ����� �����"���"�� ���#� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �� ��"��������� ���������� � �� �� ��� ����� (������ ���� ������
Driving
-C2
������ �� ������� �� ����� ������ �������G
• $��� ������ ���� �����4 ���������
• *��������� ����� ���� �������� ������ ��� �� #�������� ����� �� ��� ������
• > "��� ������� ��� ����������� ������ ������ ��� ��������� ����� ������ � ������� ����� ������
• $���� ���� ����� �����(����� �� ��� ��� � ������ ����� �� �� ���� ����� �� ��E$������ ��������� 5���F
• ,� ��� ��� � ������ ����� ��������� �� �� ����� �� ��� A #� 0= ���1
• ��� �� �� ���������� ����������� ������ ������ ��� ������� ����������� ��� ��'����������������
• ,� ��� ��� � ������ ���� ��������� ��� ��� �� � �� �������
Driving
-C=
,� ��� "�� �� ��"���� �������� �� �� $���� ��������������������� 9��� ��� ��������������� ��� ����� �� ������� ��� �� -������ ����������� �� ��� ������ ������� ����� �� �� ����� ���� �� ��������� ����� ��� �������� ������� �����
*����� ������ ����� ����"���� ��������
��� ������ ����� ����� ���� ������ ������ �����"� ��������������� ������ �� �� ����������� ������ ��'���
Preparing to tow> �� ����� (������ ��������� � ������ ��� ��# �� ������ � ������� ������� �� ��������� $ ���� ���� �� ������� ������ ������ �� ����(��� ������
��"������ ����� �� ����������� �� ���� ����� ��� ������������ �����"� ��� �� ����� �������� ��G
• *������� ������ ���� A #�0= .���1
• *����� �� ����� ������
• *����� ��(�����
Driving
-C/
Using a hitch,� ��� � ����� ����G
• ����� ���� �� ����� �����
• ������ �� �� �"�
,������� �� ���� � ���� ����- .�� -=W �� �� ����� ����� �� �������� � �� �� ����� *� ������ ���� � ���� �� �� ��� ������� ����� ����� �� �� ����� ������ �� ���������� �� �������� ����� �����
Using trailer lamps*����� ���� ��� � �(���� ������ ����� ��# �� ���������� ���� ������� �� ������������ ���������
$ ���� ����� ������ ������ ������� ����� ��� ��������������� ��� (������ ������#��� �� ������ ����
,� ��� ���# �� ������ ����������� ���� �� �����4 ��������� %� �� ������ ���� �� ������#��� �������� �� ������������ �� �� �������� ����� ������ ���# �������
Driving
-CC
Using trailer brakes> ������ ���# �� ���������������� �� ��� ��� ������������# ���� �� ����� ��� �������������� %����� ��� ��'�����# ��������� �� �������������4 ����������
,� ��� ������ � ������4��������� ���# ���
������� �� ���� �����4 ���#��� D��� ����� ��� ��� �������� ���#��� ���� ��� ��������� �� ������ � �������������� �����
Using safety chains����� ������ �� ������4 ��������� �� �� ����� *� �������� ������ ��� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������ �� ������� ���� �� ���# ������0��� �� �����1 ��# �� ���� ����� ���# �� ����� �� ������� ���� �����
Driving
-CA
Driving while towing a trailer,� ��� ���� ���� ���� C� #�<�02= ���1 ���� ������ � 2=2 #�0-. ��1 ������ ,� ��� �������� ���� C� #�<� 02= ���1 ������� ����� ������ ���� ������ ������� ������ �� �� ��� ���
$�� ������� 0�� (�����1 ������ ���# ������� ���� ������ ������� �� ����
%� ������� ���� �� ��������������"�G
• > , 0,���1 �� � ��� �������� ���� , 03������1 ���������� �� �� ���� �� ������
• ��������� ��� ��� ���#���������
%� ������� ���� � ������ �����"�G
• $��� � ��� ���� ����� '�#����� "��� ���� ��
• ����� ������� "����� �� ������ ���� ��� %� ��� �� �� ����"����� �� ���� �� ���� ������ ������ ��� � ��� ��� �� ��������� ����� ��� �� ��������������
• $���� �� � ���� ��� ���� �������� �� ���� �� ����
• ��������� ��� ��� ���#���������
Driving
-CB
FUEL CONSUMPTION��� ������ ��� � ������� ����������G
• ���# �� ������� ����������������
• "��� ���
• ����� �����������
• ������� ���� �� ���# ���������
• ���� ����
• "���� ���� �������
• � �� �� ������� �� ������������
• "���� � �� �� �������������� ������� ��� ������������ ��� ���� �������
• ����������� ����
• ���� �����
• �������#� ���+�� ��� � ��#�#� �� ������ ���#� ��� ����������
Roadside emergencies
-A
HAZARD FLASHER CONTROL > ���� �� �� ������ �� ����������� �� ����� ���#���� ������������� ����� ,�� ��������� ,�� ����� �� �������� *� ������ ����� ��� ������� ��� �� �������� � ���
FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH%� �� ���� ����#� ��� �� ������� �� �� ��� ���� ���� ���������� �� ��� ���� ���+�������� ��� ��� �� �������� *� ���+��� ����� � � ���������� �� ��� �� ������ ������� ��� ���� ����� �� ��������� �� � ��������� '���
3�� �� ���+��� ����� ���������� ��� ��� �� ������� �� ���� ���� ��� ��� �������� ����� *� ����� � �������� �� �� ���� �� �� �����4�� �������
Roadside emergencies
-A-
%� ��� �� ��� ���� ����� �� �� ����� �� ���
�� ���� ���� ����� ;�� ��� ������� �� ��� �� �� �������� ���� �� ����� ��� ���������� � ������ ����
%� ���� ���� ����# ��� �� ������� ���� � �������� �� ���������'���G
- *��� �� �������� #� �� �� ����������
� ���# ���� �� ����� �����#��� ���
) %� ��� �� ��� �� ��� ������� �� �� �� ������ ���� %��� ������ � ������ �� ��� ������ � ������� ���������������
2 *��� �� �������� #� �� �� ��������� ��� � �� ����� ������� �� �� �� ��� �������
= ���# ���� �� ����� �������� ��#��� ��� %� ��� �� ������� �� ��� ���� ���� ����� ����� %� ��� �� ��� �� ��� ���� ������ ��� �� ���� ���� ����� �����
Roadside emergencies
-A�
FUSES AND RELAYS%� �������� �������� �� ������� �� ��� ���#���� � �� ������ ����� 6���� �� ���������� �� � ���#� ��� ���#�� ���������� �� ������������ ��� ����������������
����� ����� � �� ������ ���� �� �� ������
������ ������ >��� � �� ��������� ������ ������ ��� ����� ��� ����� ��� ��������� � ���
!�� ���� � �� � ������� �� ����������� �� ���� �� �� ��� �� ��������� � ��� �������� ���������� %� �� �� ������� ������� ��� �� �����4 ����������� ���#� �� ���� ���� �� �(������� ���� ���������
*� ����� ���������� ������ � ������ �� �� �����4 ������ �� �������� ���� *����� ����������� ��" � �������� �� �����4 �� �� �� ��������������
*�� ������� �� ���� �� ����� ���� ���� *� �������������� �� �������� ������� �� �� ��������������� �� ���� ��� ������ ���� �� �� ���� �������������" ,������ �� �������� ������ ��� ��� ����� �� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��#���� ������������ ��, ���#�������� �� ���� ��� ��������� �� ��� ������ �������������� �� �� ��� �����������
1
Roadside emergencies
-A)
Power distribution box*� ���# �� ����� � �� �� ������ ���� �� ���� �� �� ����" �� �� ���� ���������� �������� �� ����� 0-1 ��� ���������
� ����� �� ��� � �������� �� ����# �� �� ���
��� �� �� � ��� ���
����� ����� �� ���� ���� &��� ,���������� 6�"
���� ���������� �� ������ ���������� ����� ������
11 12 13 14 15 16
R6R5R4R3R2
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1
R7 R8 R9 R10 R11
D1
D2
17 18 46 47 48 49 50 51 52
39 40 41 42 43 44 45
Roadside emergencies
-A2
Fuses in the power distribution box (engine compartment)
�� ����������
����� ,��������
- � ) 2 = / C A B- ---�-)-2-=-/-C-A
)B2 @2-@2�2)222=@
2/@2C@2A2B@= =-@=�@
7-=� 77)� 7-=7� 7� 7C =C =C =C =
7� � 2 77/
777/ 7/ /
7��������
77
����������
7���7
�����7
�����7
��������������������
7���������77
�����
777
�����7
����������
:�� �������������� ����;��� ��:�� ��!���� ��������;����� ����� ����� ������������� �����:�� ����� ����:�� ��,�� ��� ������� ����� 0������ ����1:�� ��;!53 ���:�� ������� ��� ���9�� ��� �������� ���� ���9�� ���� ���� �������� ������ ����� ��� ����:�� ��%�������� ���� ��������!���� ��������;��� �����:�� ��:�� ������ ���� ����� �� ����� ������������� 0�������� ����1:�� ��:�� ��:�� ��!���� ������� ���:�� ���6$*��� ������ ������ ����� ��� ������������ �� �� �=� �C� �A� )2� )/
@;�� �� �� ������ �� ���� ���� �� (������� ���������
Roadside emergencies
-A=
Relays in the power distribution box (engine compartment)
���� ����� ,��������
�-���)�2�=�/�C�A�B�- �--,-,�
����#����#����#����#����#����#�������#
���# ���7
�������#����#
��� ����!���� ����������� ������������9�� ���;��� ���;���$�����;��� �� ���� ������� ���!���� ������� ���:�� ��,����� ������� ����� 0������ ����1$����� ������� ������������
Passenger compartment fusepanel*� ���# �� ����� � �� �� ������ ��� �� �� ��" �� ����������� �� ���# ��� ��� 0-1
Roadside emergencies
-A/
� ����� �� ��� � �������� �� ����# �� �� ���
��� �� �� � ��� ���
Relays in the passenger compartment fuse panel (below instrument panel)
���� ����� ,��������
�-��-)�-2�-=�-/,�
������������������#����#
������ ������� ������ �����6���� ���������� ����%���������� ������ ���������
Roadside emergencies
-AC
Passenger compartment fuse panel (below instrument panel)
�� ����������
����� ,��������
-B� @�-���)
�2�=�/�C�A�B)
)-
)�)))2)=)/)C)A
C =- 2 C =-=
-=� C =-=) ) C =
C =
7C =C =C =-=) C =
���������#�������������
���������������������������
�����
7��������������������������
������ ����8���&��� ����� ���� �������6$<*�$*��� ����� ����� ���#�� ����� ���������� ������� ���� �<� ������� ����������$��� ����� �� ������������ ���� ���#��� ���;��� ���� ��� �������� ������&��� ����� ������ �����!���� ��������� ���#��� ���� �������� �����&��� ������ ���� ���� ����������������� ��" ����� �������� �����:�� ��9�� �� ����&��� ������� ����#� ������� ��������� �� ���������;��� �������� ���
@;�� �� �� ������ �� ���� ���� �� (������� ���������
Roadside emergencies
-AA
CHANGING TIRES&��# ���� ����� �� ��� � ���������� ����� �� ������� ��� ����� ������ �� ������� ����������� �� ��� !��� ���� ������� � �� ����� ��� ������ $��� ���� ����� ������ ������#��� �� ���
������� �� ������ �����
����� �� ���#��� ���# ������� ���� �� ��� ��� ��� ���� ����� �� �� ��������������"�� ��� �� & 0&��#1�������
%� ���#��� �� � ��� � ���������������# �� ���
Roadside emergencies
-AB
The temporary spare tire*� ����� ��� ��� � �������� �������� ��� ��� *����� � ����� ���� � ������ ������ � ����� ��� ������ ����� M���� ���� �������� �������0�� (�����1 ��� "����� �������� ������� ����������������� ��� � ������ �� ���������� ��� ��� ,��� ��������� �������� �� �������� ��� ��� ���� � �����
%� ��� � �� ����������� ��� ����������� ��
�� ��� ������ �� ������������ ��� ����� ����� ������ ��� ���� ������� �� �� ������������ ��'����� ������ ������
8�� ������� ���� � ����������� ���G
• ,� ��� "�� �� ��"������ �� A #�<� 0= ���1 ������� ���� �� ����� �����������
• ,� ��� "�� �� ���������� ����� �� �� �����
• ,� ��� ������ ��� ���� ����� ��� �� ���� ����� �� ����� ���
• ,� ��� � ��� ����� �� ������ �� ���
• ,� ��� ���� ������� ����������� ��� ���
Roadside emergencies
-B
Spare tire location*� ��� ��� ��� ���� �� ���������� �� ����� ���� �� �� ����������������
Removing the spare tire andtools- ��� �� ��� �� �� ����� ������ �� ������ ���������� ������� �� �������
� �������� ����� �� ����
) 9��� ��� �� ��� ���
2 ���� �� '��# ����� ������� ����� �� ��� ���
Roadside emergencies
-B-
Tire changing procedure
Removing a tire- ����� �� ���#��� ���# ���-.0����1 ��� 0������ �����"�1�� �� & 0&��#1 ������� 0��������������"�1
� ������� �� ������ �����
) *� ����� ��� ��� �������� ��� �� �����
2 $��� �� ����� ������������� �� ������
= %��� �� ����� �� �� ��'��# ����� ����� �� ��� ����0�� �����1 ��� ��� �� *��� ��� ������ �� ����
/ 9��� �� ��� ��� �������
C &��� '��# ���� ������������ ����� �� �� ������
A *� '��# ��� � ������"����� ������� �� �� '��#��� ������� �� ����� *� '��#��� ������� �������� �� ����� �� �����#� ���� �����
B ?��# �� �� ����� ����� �� ���� ���� �� �� ������ >���� ������� �� ��� ��� ��� ������ ���
Roadside emergencies
-B�
Replacing a tire- &�� �� ��� ��� ���� ����� ���
� $��� �� �� ��� ���������� �� ����� �� �� ����� ��� �� ������ �� ������� ��� �� � ����#�� ��������
) 9��� �� ����� ��� ������ '��# �� ������� �� ���������������#��
2 ����� ������ �� ��� ��� �� ������ ������
= ����� �� ��� ���� ��� ��������� ���� ������� ���� �� ���� ���� ����
/ $��� �� '��# ��� ������ ����� �� ������ ���������� �������� �� ��� ��� ����������������
Roadside emergencies
-B)
JUMP STARTING YOURVEHICLE
*� �� ������ �������� ��� "���� ��
"��� �� ����� ���#� �� ���������� �� "������ ��������� �� ��'��� �� ����� �����
,� ��� ��� ���� ��������� D�� ����� �����
�� ��������� �������
6����� ������� ����������� ����� ���� #��� ��
��� ��������� �� ��������
!� ��� ���#' � �� ��� �����"��� )#�� �#& ����'��� ��������#� �� ��� ��)# ���4����� � ������"&
Preparing your vehicle- 8�# ���" � 234)��� �� �" ������� "��� )#�� �#&
� ,� ��� �������� �� ������ ���� ������ ����� � ��� ���������� �� ����� �����������
Roadside emergencies
-B2
) &��# �� ����� ����� ����� �� ���� �� �� ������ ��������#��� �� �� ��� ����� ����� ����� $� �� ���#��� ���#�� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ���������� ����
2 ���# ��� ������ ������� ������� ��� "��� ������������ ��� ������ �� ���������� !��� ���� ��� ��� ������� ��� ���
= *��� �� ���� ��� �� �� ��������� �� ������ ���� ����������� ��� *��� ��� ���������� ���
Connecting the jumper cables- ������ �� ������ 0I1����� ���� �� �� ������ 0I1������� �� �� ������� ������
���#� %� �� ������������ E�������������F �� �� �� ������ �������� 0�������1 ������
Roadside emergencies
-B=
� ������ �� ���� �� �� �������� 0I1 ���� �� �� ������0I1 ������� �� �� ������������
) ������ �� ������ 071 ������ �� ������ 071 ������� �� �������� ������
2 ��# �� ����� ��������� �� �������� 071 ���� �� �� "������� ���� �� �� ����� �����4����� ���� ���� �� ������ ����� ���������
*� ������ �������� �� ��"��� ���� ���� 0�� E������F�� �������1 �� �� ���������� ����� ��� �� �� ����������� E�F !� ��� � ��� �������� ���#� ����� �� �� ����#�������� � E���������F �����
Roadside emergencies
-B/
,� ��� ������ �� �� ���� ���� ���� �� ��
������ 071 ������� �� �������� �� � '��� � ���# ������ �� "������ �� �� ������ ������� �� ������
• � ���� ����
• � = ���� ����
Roadside emergencies
-BC
= 6 �� ���� �� ���� �� ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ���� �� ���� ���� �� ������ ������ ��� ����
Jump starting
- $���� �� ���� �� �� ���������� ��� ��� �� ���� �� ��������� ������ ��
� $���� �� ���� �� �� �����������
) 3�� �� ������ ����� ���� ������ ��� ���� ���� ��� ������� ��� ����� ��������������� �� '���� ����
Removing the jumper cables
�#'�)# ��# 5�' #� ���#� ����# �#)#��# ���#� ���� ��#"%#�# ���# �#�&
- ���� �� '���� ���� ������ E������F ���� �����
Roadside emergencies
-BA
� ���� �� '���� ���� �� �������� 071 ��������� �� ������� �����4 ������
) ���� �� '���� ���� ������ ������ 0I1 ������� �� ������� �����4 ������
2 ���� �� '���� ���� ������ ������ 0I1 ������� �� �������� �����4 ������
���� �� ������ ����� �� ������� ��� �� '���� ���������� ����� �� �� ��� ��� ��������� � �� ���� ���������� E�����F �� ��� ���������
Roadside emergencies
-BB
WRECKER TOWING%� ��� �� �� ��� ���� ���������� ������� � ��������������� ���� ��� �� ��� �� ������ ���� ������ ���������� �������� ������������ ������ ��� ���� ������ ������ �� ������
8�� ������� ��� � ��� ����#� ����� ������� ���� #��� �� �������� ��� � ������ ������ ��������� ���� ���� ������������ ��� ��� ��������� �������# ������� ;�� ���� �������# ����� ��� �� ��� ������ �������� ���#+�� ��� ������������� ��� ���� �����
Roadside emergencies
�
TOWING YOUR VEHICLEBEHIND ANOTHER VEHICLE�� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��������� ����� ������ ����� 6��� ��� ��� ���� ���������G
• ��� �� ���#��� ���#
• ��� �� ������� ��:.0:�����1
• *��� �� #� �� �� �������� �� ���
• >����# �� ����� ���
Recreational towing������ �� ������� ��� ���������� ��������� ����������� ����� ���� ����� ���� ��� ������� �� �� ������ 0��� ������ � ���������� �����1
*� ������� �� ����� ����� ���� ���� ��������� ���� ������ �� �� ���������������������
All Front Wheel Drive (FWD)vehicles�� "���� �� ���������� ������� ������ ���� ����� ����� ��������� *� ������������������� ������ ������� ������� �� ��� ���� ������������� � ��� ������ %� ���� �������� �� ��� �������� ���� ����� ���� �� ��������� ��� �� �� ������ %� ��������� �� ��� ���� ��������� �� ���� ��� �� � ����� ����� ��� ��� ������� ������
%� �� �� � ������ ���������� � ������ ����� 0���������� �� ��� ������ ��� ������������� �� ������ �������� �����1���� ����� ��� � ���� ���� 0������ �� �� ������1 ���� ����������� ���������G
• *�������� � ����� �� :0:�����1
• ��"���� �� � = .#�<�0) .���1
• ��"���� ������ � = #�0) .���1
��� ����� ���� ������ �����"�� ����� ������ ������,��
Roadside emergencies
� -
Automatic transaxle%� �� �� � ������ ���������� � ������ ����� 0���������� �� ��� ������ ��� ������������� �� ������ �������� �����1���� ����� ��� � ���� ���� 0������ �� �� ������1 ���� ����������� ���������
• *�������� � ����� �� :0:�����1
• ��"���� �� � = .#�<�0) .���1
• ��"���� ������ � = #�0) .���1
Manual transaxle,� ��� ��� ���� ����� �� � ������ ���� B #�<� 0== ���1 D�����"���� ������ ������ ���������
:�� � � ��� ��� ���������� �� �� �����
��� ��� ��� ���� ����� D������� ����� �� ����� ������ �� �������
Maintenance and care
� �
SERVICE RECOMMENDATIONS• 8 ��������� ��+��+������ ����� �� ���� ���������� ��� ����������
• � ������ � ���� ���� ������� � ������ ������� ����
• 8 ������ ��� ���� �E$������ ��������� 5���F����� ��# ����#��� ���������� ��� ���� ����� ��
%� ���� ����� �(��� �������������� ���� ���� ��9������<������ ������� ��������� ����� ���� ������� ���# ���� E8�������5���E �� ���� ��� ����� ���� ������� �� �����
> ���� �������� �������������� ����� ��� ���� �������������� �� ����������� ���������� ���� �� ����� �������� �� ������ �� ����������� �� ���� �����
Maintenance and care
� )
Precautions when servicingyour vehicle6 ������� ������ ����������� �� ������� ���� ����� ;� �� �� ����� ������������ ���� ����G
• ,� ��� ���# �� � ��� ����
*� ������� ��� � ������������ ��� ��� �� �� ���
��� ����� �������� �������� ������� �� �� ���������� ���#��� ��� �� ���
• %� ��� ��� ���# ���� �� ������������ ����� ������ ����������� �� '���� ���� ����� �������� �� ������ ���� *�#��������� ���� ���� ����
• ,� ��� ���# �� � ����� ���� ������ ������� �� �� ��������� ��� ��� �� �� ��� �������� ����������
• J� ��� ��� �������� ������� ��� ���� ��� ������� �������� �� ������ ��� ��� ��� ���������
%� ��� �������� �� ������� ������ ��� E�����F �� ������������ ���� ���� ����� �������� �������� � "������ ����.������ �� ��� ������
Maintenance and care
� 2
Working with engine off(automatic transaxle)- $� �� ���#��� ���# ����� ������ �� ������� � ����������� �� & 0&��#1
� *��� ��� �� ���� ��� ������ #�
) 6���# �� ��� �� ����� ������� ���� ������ ��"������
Working with engine off(manual transaxle)- $� �� ���#��� ���#� ����� ������ ��� ���� �� ������� ��- 0����1 �� � 0���1
� *��� ��� �� ���� ��� ������ #�
) 6���# �� ��� �� ����� ������� ���� ������ ��"������
Maintenance and care
� =
Working with engine on(automatic transaxle)- $� �� ���#��� ���# ����� ������ �� ������� � ����������� �� & 0&��#1
� 6���# �� ��� �� ����� ������� ���� ������ ��"������
,� ��� ���� ���� �������� �� ��� ����� �����
��� �� ��� ���� �� ���� ������ � �������
Working with engine on(manual transaxle)- $� �� ���#��� ���#� ����� ������ ��� ���� �� ������� ��������
� 6���# �� ��� �� ����� ������� ���� ������ ��"������
Maintenance and care
� /
Opening the hood • &��� �� ����� 0-1 ������ ������ �������� ����
• ��� �� ���� ����� ��������� ���� �� ���� 0�1 ��������� �� ��
• ��� �� ���� ��� ������ ������ �� ���� 0)1 �� �� ����������� ������� ������ �� ���� ;��� �� ������ �� ������� ������ ��������� �����
*� ���� ����� �� ������ ������ �� �������� ����� ���� �� ������� ����� �� �� ���� ���� �� �������� �� ��� � 7 ) ��0A.7.-�.����1
����� ���# �� ��� ���� ������ ���# � ����� �����
Maintenance and care
� C
2.0 litre EFI-engine compartment
��� � �� �������������� ��� ����� ��� ��� �� ���� ��� ������# �����#� �����<����#
��������������"�������#
0�� (�����1
6��#�����
������
!����������� ������
&��� ����� ������
��������
!���� �������� ���
&��� �����������
��"
!���� ���������#
6�����8����������� �����������
Maintenance and care
� A
2.5 litre EFI-engine compartment
��� � �� �������������� ��� ����� ��� ��� �� ���� ��� ������# �����#� �����<����#
��������������"�������#
0�� (�����1
6��#�����
������
!����������� ������
&��� ����� ������
��������
!���� �������� ���
&��� �����������
��"
!���� ���������#
6�����8����������� �����������
Maintenance and care
� B
Engine oil and filterrecommendations9��# ��� ��� �������������������#
SAE 5W-20 engine oil isrecommended> ��� E������� ��� 5�����!����F �� �� �������&������ %������ 0�&%1
> ���������� �� �� (������� �������� ���� �����������8$$+���-=)+; $�! =8+� ��� ������ ���������� ������ ��� ������������������� ����� ����(������ ��� ���� �����4����
,� ��� � ��������� ���� ����������� ��� ������� �� ����������� *�� �� ���������� ������ ���� ���������������� ��� �� ���� ���������� � ��� ����� �� ������������
����� ���� ���� ��� ��� �������������� �� �� ��������������� ���� �� �� E$��������������� ����F
���� ���������� ��� �������#�0����������1 ��� ����� �� �������� ���� ���� ��������� ������� ��� %� � �������� ��� ������ �� ���� �� ��� �� ����������� ��� ���� ����������������+�� ���� ��� �� #���#��� � "������
,� ��� "�� ��KX
,� ��� "�� ��KX
� � ,3;�
� = � ,3;�
Maintenance and care
�-
%� � �������� ��� � ������������ ���������� ��� ����� 0�������� ����� ����� ���������������1 ��� ���� ���������������
Checking the engine oil���# �� ���� ��� ��� ��� ������ ���� �����
*� ���# �� ���G
- ��# �� �� ����� � �� ��������� %� �� ���� � ����� ������ ���� ��� ��� ���� � ������� ��� �� ��� �� ����� ���� ����� ���
� $� �� ���#��� ���# ������ �� ������� � ����������� �� & 0&��#1
) 3�� �� ���� &����� ���������� ���� ���
2 9���� ��� �������� ���� ������ ��� ������#
= 8�� �� ������# ���� %����� ������# ������ ��� ���� ������� *� ��� ��� ����� � �� ������ ���� �� �� ������#0���� �� �%: ��� ��K ���1
Maintenance and care
�--
/ %� �� ��� ��� � ���� ��������� ���� ��� ���� ��� ������ %� �� ��� ��� � ������� ��"���� ���� ���� ������� ���� ��� ���������� ��� �������� �� ��� ��� � ����� ������ ���� �� � ���� ���������
C &�� �� ������# ���# �� ������ �� � ����� ���
��������� ������� ������ ����� ��� �� ����
����� �� ���������� ���
Adding engine oil - ���# �� ���� ��� �������������� ��� �� ���� ��� ��������� ��� �� ��� ������
� %� �� ����� ��� � ��� ������ �������� ����� ��� ���� ����������� ��� �� �� ������ ������� ��� ���� ��� ������� �� ��� �������� ���� �� ����� ��� ��� � ������ �� ���� ��� �� �� ������
) ����# �� ��� ��� 7��#���# ��# ��� �#)#� �� ��� ���)#��# 7�= '��� �� ��# �� ��� �
����� ���� ���� ��� ��� ��� �������������� �� �� ������ �������� ��� �(������� ������������ ����
Maintenance and care
�-�
��� �� �� E$��������������� 5���F ��� ���������������������
%� � �������� ��� � ������������ ���������� ��� �����0��.������ ����� ����� ���������������1 ��� ���� ���������������
����� ���� �� ����������� ����� �� �
������� ����� ������ �������������4 ������� ���������� �� �� ��� �� ����� ���� ���� ����� �������� ���� ������ ��� ��� ����� ����������������� �����
Engine oil filler cap *� ���� �� �� ����� ��� ������ ���� *� ���� ���� �� ���������� �� �� ����� ��� ���� ,���� ��� �� ��� ���� �� ����� �������
!���� ��� �� ��� ����������� � ����� �� �� ��
��������� ��� ������ ��������
Maintenance and care
�-)
Brake/clutch fluid reservoir6��# ��� ������ ����� ��� �������� ���� �� �� ������
*� ��� �� �� ����� ��� ������ �� �%: ��� ��K ���#�� �� �� �� �� ������ %� ����� ���� ���� �� �%: ���#� �����# ����� ��� ������� ����� ���� �������� ���� ������������� ��� ���� ,3* ) ��,3*.2 ���# ����� ���� �� ������ ����������� 0 ������������ ��� ��������������������1
%� ��� � ,3* = �� ������� ���# ����� ���� � ���
,3* ) �� ,3* 2� ��� ���� ���������� ����� �� �������#
6��# ����� � ��"��
,� ��� �� �� ������ ����� ���� ������� ��� ���
*�� ��� ��� �� ���# �� ����
Windshield washer system %� ������ ��� ����� ��������� �� ���� �� ������ ������ ������������ �� �� ���� �������������
,� ��� ��� ���� ������� ���� �������� ��� ��
�������� ���� �����
Maintenance and care
�-2
Cooling system – enginecoolant
The importance of enginecoolant!���� ������� ������ ������������� ���� ���������� ��������������� ��� �������� ����������� �� ���� ��� ��������������� %� ���� �� �������� ���������� �� ����������� ��� � ��������� �� ������� ������������ ��� ����� ����� �� ������� ������
D��� ����� �� �������+����� ����� = <= ���� ������� ��� ���������������� %� �� �������������� ������� ���� ���� 2 W �� ������ / W� �� ���� ���� ��������� ������ �� ��� ���#������� � = <= ��"��� ��������� ��� ���� ������ �����������G
• 6������ ��������� �� �� �/=°�0-�B°�1 • ��� ��������� ���� �� 7)2°�07)/°�1 • &�������� ������ ��� ��� �������� �� ��������
• !���� ��������� ���� ���������� �������
Maintenance and care
�-=
Checking engine coolant*� ������������ ��� ��� ������ ������� ����� � ���#��� �� ����� ������� ���� �� ��E$������ ��������� 5���F *� ������� ������������ ������ ��������� �� = <= ������� �������� ����� (��� �� � �������� �� 7)2°� 07)/°�1 ������������������� ����� � ��������� � �������� �� ���������� 0��� � �� ������� 6�������� ������� *��� -2+�% / 1 *� ��� �� ������� ����� ���������� �� �� ��K ��� �� ��������� ������ %� �� ��� ��������� ��� ������� �� ������������ �� �� !����� ������������� �����
Adding engine coolant8�� ������ ���� �������� ��#�� �� � � = <= ��"��� �� ����������� ��� ������� ���� ��� ����"��� �� �� ������� ��������� �� ���� � ���� ����� ������������ ���� ��� � �������
,� ��� ��� ���� ���������� �� ���� � ���
$��� ��� ������� ��(������� ���� � ��� ���������� ��� ���� ��� ����� ������� ��� � ����� �� ��� ����������� �� ��� ���� ����
,� ��� ��� ���� ������� ���� �������� ���� �����
�������� %� ����� �� ����������� ���� ������� �������# �� ��������� �� ��������� ��������
Maintenance and care
�-/
*� ������� ��� �� ���� ������ ����� ���� ���� !"���� 9��!���� ������� �/�Y+-B=22+�� ��(������� ����� ��������������� 8$$+�BC622+,
�� '������� ��# ���#����" �( ��# ������ ��� ��# ������ �"��#'��� '������� ��# %������" ����# ������ �"��#'�
• ��� ��# �" # �( ���������������" #$�� #� �� "���)#�� �#& %� ��� �� ���� �������� �� ������� ���� ������(���� ������� ���� ����� ����
• !� ��� '�� ��# (� ���"4(���#� ������ %��� � ��##�4 ����#��#'��' 6����# ������� �� ��� 63�>42?�/?4��0 '##�������� � # �(� �����6*647?-@//4�& ��"��� �� ����!"���� 9�� !���� ������� ����� ����������� ��� ������� ������� �� ������ �����������������
• � ���� ������ �� ���� ����������� ������� ��� � ����� ���� �� ������� �� ���� ������ ���� �������� %� ���������� �� ������� ��� ���� ������ ��� ������ ���� � = <= ��"��� �� ���� ������� ���������� ���� � ��� � ����� 8��� ���� 0������� �����������1 ��� ��� ���� ��������� ��������� ��������� ��������
Maintenance and care
�-C
• !� ��� ��# �� ���� ��'#������ �� ��" #����# ������� '��#� %��� �� ���� ��'#������ ����(�##A# : ������;&������� ��� ���� ��(��� ��� ������� ����� ���� ��������� ��������
• !� ��� ��� #���� ���������� ��������)#� �� ��# ������& *���� � ������� ��� �������� ���������� ��������� �� �� �����������
• !� ��� '�� %��� �# " �#� ������&
*� ����� ������ ��'������# �� �� ���� � ����
���� �������� �� ����������� ���� ��� *� ���������� � ���� ����T ������ ��� ��(��� ��� ��� ������������ ��� �� ��� ������ �������
Maintenance and care
�-A
- 6��� ��� ����� ���� ������ ��� ��� �� �� ����
� 8�� �� ���� � ����� ���� �����# ����� ������ �� ����������� ���� ��� �� �� ������������� 0�� ���(� �����������1 $����� ���� �� �������������#�� 0���1 ����� ������ ���� �� ���
) $�� ���# ���� �� ������� 0��� ��� ��� � ���������1
2 8�� ��� �� �� ���� ��� ������ �� �� ���� ������ ������� ���� � �� ����� ������ �� ��� ����������#�� ������� ��
= ���� �� ������� ������ ��������� �� ����� ������� ��"���0 ����1 �� �� ��K ��� �� ��������
/ ����� �� ��� *��� ������������ ������� 0��� ��� �������� ������� �� ����� ��������� 1
���� ��� ������� �� �� ��������# �� ������� ������������0 ���� ��� ������ ������������1 %� �� ������������ � ���= <= 0��������� �� 7)2°� <7)/°�1������ �� ������� ��� ��'�� �������������� %� ��� ��# ��������� ��� �������� �� ������ �= <= ������� ������������
Maintenance and care
�-B
8���� ������� �� �� ������� ������� ��� �� �� ������������� ����� � ���#� ���"� �� ��� ��� ���� ������� %� ������ ��� �����= <= ������������ �� ����������� ��� ������� ���� �� ������� ��(��� ��� �� �� ����� ���
%� ��� ��� �� ��� ��� ����- .���� 0- (����1 �� ����������� �� ������ ��� �������� ���# �� ���� ���������� D��� ������� ��� ������ � ��# 3������� �� �������� � ��� ��� �� ������� ������� �� ���� ��������� �������� ���� �����
Changing engine coolant����� ���� ���� ���������������� �� �� ��������������� ���� �� �� E$��������������� 5���F %� � ������������� �� ���� ������� � �������� �� ������ ������� *��������� ��������� �� ����������� � ����� ���� ��� ������ > �� ���� ������� ��������� �������� ��������� ������� �� ����� �� �� ���������� ������ ������ ������� ������ ����� �� �� ������� �� ������������ �� �������
*� ���� ��� ��� ���� ����� ���������4 ������� ��� ��� �������� �� �� "����� ���������� �� ������������ ��� �������������������� ���� ���� ������� ��������������� �� �������� ���� �� ��!����� ������ ������� �����
Maintenance and care
��
Coolant usage in severe winterclimate%� ��� ���� �� "����� ���������� � ���� 7)2°� 07)/°�1� ����� � ����� �� ����� ��������� ������������ ���� = W ��� �� �� ����� �� �� ��������������� �� ��� �� ������������������� �� ���� ����� ���������� ��(��� ��� ��������� �#)#� �� �#��# ��# #����# ������ �� #�������� ���)#�.<1 0��������� �� 7/ °�1 �� ���� ��� / W� ���� ���� ����������� ��� ���� ������
Coolant usage in hot climate%� ��� ���� �� ��� ������� �� � ��������� �� �������� �� ������������������� �� = <= ������� ������� !� ��� ����% ��# �� #�������� �� (��� �#��%/.<1 ������& �� � ������������� ���� 2 W� �� ����������������� �� ���� ���� ���������� �������� ��� ���������� ��� ������������ ��� ����
Use of recycled engine coolant���� ����� ������� �� ���������� �� � �� ���������� ������� �� ����� ����������(����� ���� ����� !"����9�� ������� ��� � ������������ ���� ������ ������������ � ��� �� ��������
Maintenance and care
��-
Disposal of used engine coolant>� ���� ������� ����� ������ �� �� �� ��������������� ������ ���� ���������4��������� ��� ������� ����������� ���<�� ������ ����������� �����
Checking and adding powersteering fluid���# �� ���� ����� ��������� � ���
$����� ��� �� ���� 8��� ������� ��� �� �������������� ��������� �� �������� ����� ��� �� �� �� ��K���#
%� �� ����� ��� ���� ���� ���%: ���#� ��� �� ������ ����� ���� �� ��� ��� ���� �� �������� ��� �� �� ���������� ����������������� ������
��K
�%:
Maintenance and care
���
Checking and adding automatictransaxle fluid������ �� ������ ����������� ������� �� �� E$��������������� 5���F
D��� �����"� �� ��� ���������� ;����� �� � ������������ ��� ��� �� ���� F$��������������� 5���F ��� ������������� ��� ����� ���# �������� *� ����� ��� ����� ����#� �� ������ �� � (���������������� �� �� ����������������� �� �� �� �����"� � ������#��� �������� � � �� �������"� ��� �� ���� ����� �� ����� ����� �� ��� �� �������#��
���#� ��������� �����"� �����"���� ��� ����� *� �������� ������� ����� ��� ���# ������ ����� ����� �����������"������ ) #� 0� ���1 %����� ����� �� �� ������ ����� "���� ����� �� ���� ����� ���� ������� ������ ��� ����� ��������� � ������� �� ����� ������ ����� ��� ��� ����� ) ������� ����� ����� �� ���� �������#���
- ,��� �� ����� ) #�0� .���1 �� ����� �� ��������� ������ ����������������
� &��# �� ����� �� � �������� ��� ���� �� ���#������#
,� ��� ���� �� ���� ��� ���
:����� �������� �������� //H � 7 CCH.� 0-= H � 7 -C H �1
Maintenance and care
��)
) 8��� �� ���#��� ���# �������� ���� ���� �� �� ���# ��������� �� ���� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �� ����� ���� ����� �������� ������ ��� ��� �� ����
2 9���� �� ������� ��� ��&0&��#1 ��� ��� �� �����������
= ���� �� ������#� ������ ������ � ����� ��� ���� �� ���
/ %����� �� ������# ��#��� ���� � ����� ��� �� �� ����� ���
C ���� �� ������# ��� ������� ����� ��� *� ����� �������� � �� �� ������� ������ ������ ��� ���� ��������
Low fluid level,� ��� ���� �� ����� �� �� �������� � ���� �� ��� �� �������� �� �� ������#
Correct fluid level*� �����"� ����� ��� ����� ����#� �� ������ ���������������� //H � 7 CCH � 0-= H.�7-C H �1 �� � ��� ����� *������� �������� �������� ���� ����� ���� �����"������) .#� 0� ���1 �� �������
*� �����"� ����� ����� � �� ������� �� �� ������ ���������������� �� //H � 7 CCH �0-= H.� 7 -C H �1
,� ��� ��� �� ���� �� ��������� ���
,� ��� ��� �� ���� �� ��������� ���
Maintenance and care
��2
High fluid level����� ��� ���� �� �� ������� ���� �� �����"� ������ ��������� ��������� �� �����"� �������� ��� ���� ���< �� ���������� ;��� ����� ��� ��� ����� �� �� ������������������� ���
Adjusting automatic transaxlefluid levels6��� ������ ��� ������ ��# ���� ������ ��� � �� *� ����� ����� �� � �������� ���������� �� ������# ���<�� ������#����� ��� ��� �� �� -���������������������� ����� �� ������������ ��� ��������������������
8�# �( � ��� � ��)#�����'��� ��������# (���� '�" ���# ���#���� ��������# �' ��#�� ��'��#&
%� ������ ��� ����� �� �= �� 0-< � ����1 ������� ������� ������� ��� ����� �� ��� � ������
%� �� ������� ������ "� ���������� � ����� �� � (����������������
�� �)#�(��� �������� �(��������# (���� '�" ���# ���(����B�� #����#'#�� �� #������B�� ������# ��'��#&
Maintenance and care
��=
BatteryD��� ����� ��� � (����� ����� ���������� ���������+�������� *� �������������������+�� ������ ���������� ��� �(��� ���������� ���������� �� ��� �� ���� ;�������� �� ���� ��� �� �� ������������ ������� ��� �� ��E$������ ��������� 5���F ������������� ����������� J� ���������� �� ��� ��� �� �� ��E���F ��������� ,� ��� ������� �������� ���
��� ������ ������+�� ���������#� �� ��� �� �� ������ ������� ��� ���� ��# ������ �������� ���� �� ����� ������������ �� �� ������ �������
%� ��� ��� �������� �� �������� ���� �� �������� ������ ���� ���� �� �������01 ������� ���� � ��� ���� D�� ����������� �� ���� ���� � ��������� ��#��� ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ��� �� ���������� ���� ��� ����� � ����(������� �� ��� �� �� ��� ����� ������ ������� �� �������� ��������
Maintenance and care
��/
Battery replacement%� ���� �������� (������ �������(��� �������� ���� ������������� �� ���� � ������ ���� ����������� ���� ������� ���������� ���� ��������� 9�# ���������� (������ ������� ������� ��� �(��� ���� �������������� �� ������ ��� �� ����T������ ��� �� ���� ����� �� ���� �������� ���������� �� �� E$��������������� 5���F ��� ��������������������� ,� ��� ������� �������� ���
%� �� �������� ��� �� ���������� �� ���� ��� ��� ��� �������� ���� �� �� ������� � ���� ���� �� ��� � ���� ���� 0�������� � ���� ������ �� ��#���������1 %� ������ ������ ����� ���� ���� �� ������ ��� ����������� ���� %� �� ������ ������ ����� ��� �� ����������� ���#�
�������� ��� ���� ������ �� �� ��� ������� �
������ ����� ��� ���� �� ���� 9��� �� ������ ���� � ������ ������ ���� ���� �� �� �����������
Maintenance and care
��C
6����� �������� ������"����� �� ����� ���
��� ������ ��'��� *�������� ��� ����� ����� ���# �������� ������ �� ��� ����� ������ 8�� ���#��� ����� ������� ����� ���� ������� ��� ������ ���� � ����� ������ ���������������
������ �� �� ��������� ��# �� ������
��'���
6����� ���� ���������� ����� ������
������� ��� ��� ��� �������� ���� ����� �(�#� ��������&
����� ���� �� ��������������� �� � �������
����� ������ ���� ���������4����� ������� ��� ������ �������� ����� �������� ���� �� ������� ��� ����� ����������������� ������
Maintenance and care
��A
Relearning the idle function6��� ���� �����4 ���� ������������� ���������� ��������� ��������� �� ����������� ���� ���� �� ������ 8���� ������ � ��������� �� ��� ������ � �������� ��������� ��� E�����F �� ������������ ���� ���� ����� ������� ������� *� ���� �������G
- &�� �� ��������� �����"�������� �� & 0&��#1 &�� �������� �����"� ������� ��������
� *��� ��� ��� ������ ��� ������ �����
) 9� �� ���� ��� ��� �� ����� �����
2 *� E��������F ���� ����������������� ������ � ��� ������ �����
• %� ��� �� ��� ����� �� ���� ��E�����F �� ���� �� ��� (������ ������ ����� ��� � ������������ ����� �� ��� � ��������E������F
• %� �� ������ �� ����������� �� �� � �� �������� �� �������� �� ����# ������ ����� ������ ��� � ����� �� ������ � ��������
Maintenance and care
��B
Checking wiper blades���# �� ���� ���� �� ��������� ��� ������ �� ��������� ��� �� ���� ����� ��� ���� �� �� ����
*��� �� ���� ������ ��� �������� ���� ���� ��������������� ������� 8������� ���� ������� ��������� (������� �� ���� ���� ����
����� �� ���� ���� �� ��������� �� ��� ��� � ���
Cabin air filter replacement%� ���� ������ ������� ���� ������ � ����� ���� ���� �� ������� �� ��� �� ������� �� ������� *�� ����� ����� ������� �� �� ������� �� ��E$������ ��������� 5���F
*� ����� �� ����� ��� �����G
- ���� ���� �������� ������� 8��� �� ���� ��� �� ������������ �������� ���� �� ������� ���� �� �������� ����������� �� �������� ���� �� ���� ������ �� �������� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����� �� ��
Maintenance and care
�)
� ���� �� ������ ��� ������ ��� �� �� ����� ������ ���
) 3�� �� ���� &��� ��� ������� ��������� �� �� ���# ���� ���� ���������� ������ ��� ���� ���� �� ����������� �� ��� ���� ��� ������ �����
2 *� ����� � �� � ������ �� �����# �� �� ���� ������������� �� ��� �� &��� ��� �� ������� �� �� �� �� �� ������ $��� ��� �� ������ ��� �����
= $��� �� ����� ��� �� ��������� ����� ���� �� �� �������� ��� �� ������ ��� ����� �������� ���# ���� ���� ������� ������ �� �� ������
/ ����� �� ����� ��� �������
Maintenance and care
�)-
INFORMATION ABOUTUNIFORM TIRE QUALITYGRADING:� ����� �� ����� ���� ������� ��� � ������ �� ��� �����*�� Z������ 5��� *� Z���������� ��� � ����� ������������ �� �� ��� ���������� ���� ������ �����"���� ����� ����� ���"����G
• ��#��%#�� 3.. ��� ���� ���#' #�����# �
*� *�� Z������ 5��� ��������� �� ������� ���� ��>���� $��� ,������� ��*������������ �� �
*�� Z������ 5��� ����� �� ���������� ��� ��� � ������� ��� *�� �� ��� ������� �� ����� �����+��� ������� ���+��� �� �������� ���� ���� ��� ���� ������� ��������� �� - �� -� ���� �������� ���������� ��� � ������� *��� 2B ��� �� �������������� &��� =C= - 20�10�1
8&*& !# ���'#�� �(����� ��������4���# $�����"����#�� *� > $ ,������� ��*������������ �(��� ���� ����� ��� �� ��������� ���������������� ��� ���� "����� � ���������� �� ������ ��
Maintenance and care
�)�
Treadwear*� ������� ���� � ����������� ������ ��� �� ����� ��� �� �� ��� ��� ������� ��������� ��������� �� ������� �������� �� ���� ��� "����� � ��� ����� -= ����� ��� �� ��� ��+����0-.-<�1 ��� � ��� �� ���������� ���� � � ��� �����- *� ������ ��������� ����� ���� ���� �� ��������������� �� ���� �� ��������� ��� ����� ������������ ������ ���� �� �� ��������� ��������� ������ ���� ����������� ������� �� ���������������� ��� ������
Traction AA A B C*� �������� ����� ���� ������� ����� �� ��� �� 6� ��� � *�� ���� ����� �� ���4������� �� ��� �� �� ������ ������ ���� ������������������ �� ������ ���������� ����� �� ������ ��������� � ��� ���#� � ��� ������� �������� ���������
*� �������� ���� ������� ��� ��� � ��� ��
�������+���� ���#��� ����������� ��� �� ��� ����������������� ��������������������� �� ��# ��������������������
Maintenance and care
�))
Temperature A B C*� �������� ���� �� � 0�������1� 6� ��� �� �������� �����4 ������ �� �� ���������� ��� ��� �� ������� �� ��������� ��� ��� ���� ������������������ �� � ������ ���������������� �� ��� $���������� �������� ��� ��� ��������� �� �� ��� �� ��������� ���� ��� ���� ��� "����������� ��� ��� �� ���� ��������� *� ���� � �������� ��� ��� �� ��������� ����� �������� ��� ��� ��� ������ �� ����� ����� M����$���� $������� :� - B 5��� 6��� � ����� ����� ��� ����������� �� �� ���������� ����� ���� �� ������� �(������ ���
*� �������� ���� ������ ��� � ������� ��� �
��� ���� � ������� ������� ������ �������� !"��� ����������������� �� "����������� ���� ������� �� �������������� ��� ��� ���������� ��� ����� ��� ������
Maintenance and care
�)2
Checking tire pressure���# �� ��� ���� ��������������� �� ����� �� �� ���#���� �� ��� �� ���� �� �� ������� � ���� = #� 0 ) ���1 %����� �� ��� � ����� *����# �� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ���� �� ����
*� ���� ���� ������ � ������ �� ��� ���������� ���� �������� �� �����4 ����
%�������� ������� �������� ����� �������� ���
��� ���� ������� ������������� �� �� �� ����� �������
Rotating tires����� ���� ��� �� ������������� ��� �� ��� ��������������� �� ���� �� ��E$������ ��������� 5���F
Maintenance and care
�)=
Replacing tires����� ��� �� �� ���� ��� ����� ���� � ����� ������� ����� ����
� ���� ���� �� ) �� ��� ���� �������� �� ����
��� ��� ��������� �� �������
D��� ����� ����� �(����� ���� � -CF ���
*�� ��� �� �� ���� �� ������� ����� ������� ��������� *� ���� ��� ���� � �������� ������# 5*� � *�� �� ��� ���� ��� ���� ��� �� ������������ �� �� ������������������ ��� ���������
8�� �������� ���� ������ ��� ��" �������
���+����� �� ���+��� ��� > ���� �� ��� �� ���� ������ �� �� ��� ���� ���� ��# �� ���� ��� ��� �� ���� ��� �� ������� �������+�������� �������� > ������ ��� ������������������� �� �� ���� %� ����� ��� ������ �� �������������� ����� ��� ��� ����������� ��� ����
Maintenance and care
�)/
,� ��� ����� ���� ������� E���� ���������F
��� �� ����� �� ���
������ �� ������ ����������� ��� ������
����� �� �������� �� �� �������� ��# �� ��� ��� �� ������� �� ������� ��� ���� ���
,��� �� ���� ��� ����������� ���� �����
����������� ���������
��� �� �� ��� ���������� ������ ������ �� ������ �� ������ ��� ���� ����� �������������� ��� � �� ��������
8�� ��������� �������� ������ ���� ������ ������ �������� �� � (������� ������������� �� ��� ���� �������� ��� ��� � ��
Maintenance and care
�)C
Using snow tires and chains
$��� ��� ��� � ���� �� ��� ���� � ��
��� ��� �������� ��� �� ���������
*� ��� �� ���� ����� ������+����� ���� �� �������������� �� ���� ��� ���
;����� �� �� ������� ������ �� �� � ��� ��� %� ����� �� � ��� ���� ��� ���� ��� �� �� �� �� �������������� � ��� �����������������
,� ��� � ��� ��� �� ��� ������� ��� ����� *�� ������ ��������������� ��� ���� ��� ����� >��� ����� �� �� ��� ����� ��� ����� �� ������������� ��� ���� ��������
������ �� ������� ��� ������� ���G
• %� ������ ����� ����� ����������� �����
• *� ������ ��������� �������� ���� ��� ����� ���������� ,� ��� ���� ���������� ���� ���� �������� ���� ��� ���
Maintenance and care
�)A
IMPORTANT FUELINFORMATION
Important safety precautions,� ��� ������� �� ��� ���# *� ���� �� �� ��������
���# ��� ��� ��#�� ��� ����� ��� ���� ��� ���
%� ��� �� ��� � �� �������� ���� �� ���� �� ��
��� ���# ��� ����� �� ������ �� ��� �� �� ���#��������� �� � ��������
*� ��� ��� ��� ����� ���� %� �� ���
��� � ������ ����� �� �� ��� ���� ����� ����� ���� ����� �� ������� �������� ������� �����
��������� ��� ��� ������� ��'��� �� ���� ��
���� �� ��������
Maintenance and care
�)B
3��� �� ��������� ���������� �������� ��������� ���G
• !"������� ��� ��#��� ���������� ��� ��� ���� ���� ���������� �����
• ����� ���� ��� �� ����� ����������
• ��# �� �� ��� ��� ��������� ����� ���� ������ ������ �� �� � ��� ��� �� ������� ��������� ��� ����������� �� �����
• ��������� ��� ��� � ��������� ����� �� ������� %� ��� ��������� ���� � ������������������ �� �� �� �������� ��������� ������� *���"�� ���� �� ��� ��� ��� ������ ��� ����
• ��� ��� ��� � ������� �������� ������� �� #�� %� ��� ������ �� �� #��� ������������ ����������� �������� ������ #�� ���������� ���� ��� �������
• %� ��� � ����� �� �� ������ ������� �� 0�� ����1����� ���� ���� ��� -= ����� ���# ������ ��������
• 6 ������������ ������ �� ��� ����#��� E������F �� ���� ���� ����������� ��� �� ������� ����������� 6������� ����������� �� #�� ������� ����� ����� ���� ������� ������ ��������� ���������
Maintenance and care
�2
Choosing the right fuel> ���� ������ ��� *� � ������ ��� � ��������� �� ��� �������� ����� ���� ����� *������ ��� ��� � ����� ������ ��������
D��� ����� �� ��� ����� ��� ��� ����������������+��� ������� ��� ���* ������������� ������������ �� ���������� ������������ 0�������� �� ���������� M���� !������������ %���������� ����1 ������� �� ����� �� �������������������� ������ %� �������������������� ������ � ����������� ��� ��� ����� ��������� ��� � ������ �����+���������� ��� ;����� �������� ���� ���� ���� ��������(����� �� ���� ������� ����������� �� �� ������������ ���� ��� ��� ��� ������� ������ ����� ������� ���� �� � ��� ���� ��������� �� ��� ����� ��� ������ � ����� �� ���� ��������
Maintenance and care
�2-
Octane recommendationsD��� ����� � ����� �� ������� ������ ���� �� 0�I�1<������ ������ �� AC 8 �� ���������� ������ ����� �E������F �� ���� ������� ��� ������ ��� ���� ����� ������ �� A/ ���� �
��� ������ $ ������ ��� ������� ������ ���� �� ����������� �� B-
,� ��� � ������� �� ���� ���������� #���# ������� ;������� �� #���# ������ ���� ���������� ��������� �� ���������� ������ �������� �� � (������� ������������� �� ����� ��� ���������
Maintenance and care
�2�
Fuel quality%� ��� �� "�������� ������������� ��� �� �������� ��������� � ������� ����� �� ��� %� ����������� ����� ���� ������ (������� ���� ���������
%� ����� ��� � ����� �� ������ �������#� ������� �� ������� ���# �� ��� ������� �� ����� (������ ��� �� ���������� ����� ������ �������#� ������� ����� �������� �� �� ��� ��� ������� ������ �� ���� �� ���� ���������#� ������� �� ���� ������ ��� � ����� �� ������������
���� �� �� �����4 ������#���� �� 8����+��� ��� ���������� ������� ����������������� �� ������ ���������������� ��� ����� ���������� ��������� ��� ���� ����� 5����� ���� �� �� 8����+������ ������ ����� � �� ����������� �# ���� ��� ����������� ������ ���� �� ��8����+��� ��� ������ %�������� ���# ��� ��� ���� �������� ���� 7��#��+ ���� # ����
,� ��� � ������ ������������������ ����� ��� ������������� ��� ��� �������� ,���� ������� ���� �� � ��������� ��� ��� � ����� ������ ��������
Maintenance and care
�2)
Fuel filler capD��� ��� ���# ����� ��� �� �����"� ���� ���� � ��+��������� ��<��� �����
8�� ������ ���� �����G
- *��� �� ���� ���
� �������� ���� �� ����� �������������#�� -<A �� � ���� ������� ���
) &��� �� ���� �� ��� ���� ����� ����� ���
2 *� ������ �� ���� ����� �� ����� �� ��� ���� �� ����� �� ������� ���
= *��� �� ����� ��� ����#�� -<A�� � ���� ����� �� ���
%� �� F���# ����F ������������ �� ��� ��� �� ��� ������� �� ����� �� ��� ����� ������ ��� � ������� ������� *������ �� ����� ���� �� ��� �������� ��� ������� �� ���� ������ ������� �� ��� �������
Maintenance and care
�22
�( "�� '��� �# �� # ��# (�#�(���#� � 0 �# �� # �� %��� ���������A#� 7���� ��(� ���&��# ����'#� %������" '�" �#)��� (�� ��" ��'��# �� ��# (�#����� �� (�#� �"��#' �( ���������A#� 7���� ��(� (�#�(���#� � �� ��� ��#�&
*� ��� ��� ��� ����� ���� %� �� ���
����� ��� � ������ ����� �� �� ������ � ����� ����� ���� ����� ����� ���� �������� ��������� ��� ����� ��� 3����� ������ ���� ��� ��� ��'�� ��� ������
%� ��� �� ��� � �� �������� ����� ���� "���
���� �� ������ �� �� ������# ��� ����� �� ��� ����� ��� �� ��� ��� �� �������� � ��������� ����� ��� ���� ������� ������ ��'���
Calculating fuel economy*� ��������� �������� ���������4 ��� ������G
- ���� �� ���# �������� �������� �� ������� ������ ������
� !��� ��� ��� ���� �� ���#������ �� ������ �� ��� ����0��.���� �� ������1
) ���� �� ��� ��� �� �������+��� ���� �� ��� ���# ��� ������� ������ ����� ������
2 > �� �� �� ���������(������ �� �������� ���������
9��� �� " - < *���� #������������
*���� ��� ������ < *���� ��������
J� � ����� ��� �� ��� ������� *�� ���� ������ ��������� ����� �� �� �����4��� ������
Maintenance and care
�2=
EMISSION CONTROL SYSTEMD��� ����� � (����� ���������� ����� ��������������� ��� � ���������������� ����� ���� ���� ��������� �� ������ ���� ���������"���� ����� ������� *���# �� ���� �� ���������������� ��� ���� ������������ �������� ������� �����# �������G
• > ���� ������ ���
• ����� ������� ��� �� ���
• ,� ��� ���� ��� �� �������� �������� ����� � ������� ������� ������ ��
• ;�� �� ��� ���� �� ��E$������ ��������� 5���F������� ��������� �� �������� �����
*� ������ ������������� ���� �� �� E$��������������� 5���F �� �(�������� ��� �� ������������ �� �� ��� ������������ �� ���� ����� ��� ���� ����� ������� ���
Maintenance and care
�2/
%� ���� ���� ����� ���������� ������ ��������� ���� �� �� ������������ �������� �� ������� �� �������� ������������� �������� ��� ���+�������� ����� � (������� ������� ���� ����� ������� ������ ��������� ��� ����������
,� ��� ���#� ���� �� �������� ����� �� ��� ��� ��
���� ��� ������ ���� *������ ��� ��� �� ������ ���������� ��� "�������� ����� ��� ���� � ���
8���� ��� ����� ��#� ����� �������#� �� �� ��� ����� �������������� ������������ �� ��E�������� ���F ������� ����� ���� E���# ����F ������� ����� *� ��� ����� ������� ������ ����� ������� ��� � ������#��� �������
!"���� ��# ��� ���� ���� ���� �� ������� ���
���������� ����� ��� ���� ������� ����������
Maintenance and care
�2C
,� ��� ��# ��� ���������������� �� ���� ����� �� ���� 6� ���� ����� ���� ��� �������� ����������� ����������� ��� ��� ���������� �� ����� � ��� ������� �� ��� ������� �������������� ���� �� ������������ ���� �� ����� �� �������#��� %���������� ����� ���������4 ����� ��� � �� ��M���� !����� �������%���������� ,��� ������ �� ����� �� ���� *�� ����������� ���� ��������� ������ �� ��� �� �����������
&�� ������ ���� E8�������5���F ��� ������ ������������� �����������
Maintenance and care
�2A
Readiness for inspection/maintenance (I/M) testing%� �� ��������� �� ��� � � �����(������ �� �� �� %<� �� ���� ��+����� ��������� 036,+%%1��� %� ���� E���# ����F ������ ��� ��� �� �� ��������� �� ��������� -����� ��� ��� ������� �� �� )����� �������������� D��� ����� ��� ��� ���� %<� �� ���� �� E���# ����F����� ��
%� �� �����4 ��������� ����� ������ �� '�� �� �������� 36+%% ��� � �� �� � E������� ��� %<� ��F ��������� *����� �� 36,+%% ��� ��� %<������� � ������� �� ) ������� ���� ��� ������� ������� ������ � ������ ����G
• ����� �� ��� - ����� ��������� �� �� "����� ���������
• :"�� �� ��� � ����� ��������� �� ���+���+��� ����+���������� ���� �� ��� ���� ��������
����� �� ����� �� �� ��� �� ������� ���� ������� ������� ������ *��� ���� �� ���� ��������� �� ���� ������� ���� *� ���� ��� ���� �� �� �������� �������� �������� 3�� ������ �� ��� ���� ��� ������ ����� �� ���� ������� ����� ������
Maintenance and care
�2B
BULB REPLACEMENT
Removing the headlampsassembly
;���� � ������ ����������� �������� ��� #� ���
�� �������4 ���� 5��� �� �������� �� �� ������ �� ��� �� �������� �� ��� *� ��� ���� �������� ����� ��� �� ���� �����# �� �"� ��� ��������� �� ������
%� �� ���� � ����������� ��������� ����� � ����� ���� �������������� ���� ���� ��
*� ���� ��� �� ��� ���� �������� ���� ����� ��� �� ������ ���� �� �� ���� ����� *� ����� � ����� �� ���������� ����� �� �� � ������ ������G
- $����� ��� �� ����
� 3�� �� ����
) ���� �� ���� ����
2 ���� �� ��� 0-1 �� ������ �� �� �������� ����� ��� ������� �� �������� �����
= >��� � *) *��" ������������� �� ��� ��� 0�1 ������� �� ��� 0)1 *� ����� ��� ������������ ��� ���� ������ �� �� ������������������
/ �������� ���� ��� �� ��������� ��� �������� �� ��������������
Maintenance and care
�=
Front turn signal*��� �� ���� ���������������#�� ��� ���� �� ��� &��� �� ���� ��� ��� ����� �� 0-1
*��� �� ��#� ����������#����� ���� �� ��� &��� �� ���� ������ ����� �� 0�1
Opening the headlampassembly��� �� ��� ���� �� �� ��� ���� ������� ����� ��� ������ ����
Maintenance and care
�=-
Headlamps – low beam,������� �� ����������������� ���� �� ���� ���������������#�� ��� ����� ��
,� ��� ����� �� ��� ���� �� ������ ��� ��� �������� �� �� ������� ��� ��������
Headlamps – high beam�������� ���������� �� ���� � ��� �� ��� ����������
Parking lamps&��� �� ���� ��� ��� ����� ��
Maintenance and care
�=�
Headlamp alignment���# �� ������� ������������ ��� �������� �� � ���� ��� �� !� ��� ��� ������ �� ����� ������
Reinstalling the headlampassembly��# �� �� ������� ��� � ���������� �� ������ �� �� ����
��� ���� �������� ��� ��������� �������
%����� �� �� ��� ���� ��������
Foglamps (if equipped);�� �� ���� ������ �� ����� ,���
Maintenance and care
�=)
Side marker lamps- &�� �� ������ ���������� �� �� ����� ��� ���� �����
� ���� �� ��#� ���� ������� �� ������� ������������#��
) &��� �� ���� ��� ��� ����� ��
Brake/turn signal/tail/backuplamps- ���� �� ����#� ���� ������� ���� ���� �� ���������
� ���� �� ��� ������ ������ ���� �� ���� ����� ���
) *��� �� ���� ����������#����� ���� �� ���
2 ����� �� ������ ����
Parking lamps*��� �� ��#� ����������#����� ���� �� ��� &��� �� ���� ������ ����� ��
Maintenance and care
�=2
License plate lamp&�� ��� �� ���� ���� � ���� ������������ *��� �� ��#�����������#�� ��� ���� �� &��� �� ���� ��� ��� ����� ��
Luggage compartment lamp&�� ��� �� ����� ����� ���� ������� ���� � ���� ���� �������� *��� �� ������� ���� ���� ��������� ����������#�� �������
High mounted brake lamp���� �� ��� ��� ��� �������� �� ������� *� ���� ����� ���� ����� ��� ��� ��� ����� ����+����� �������� &� ����� �� �� ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ���
&� �� ��� �� �� ���# ���������� ��� ���� �� ��� &��� ������ ��� ��� ����� ��
Maintenance and care
�==
Interior lamps$����� ��� �� ������� ����0����� ����� �������1 &�� ����� ���� ����� ���� � ������������� ��� �� ������� ���� �� ��� ����� �� ����
*� ������� ��� �� �� ���� ����� (���
Reading lamps (if equipped)3�� �� ���� �����
*� ���� ��� � ������ ���� ��������� ���� �� �� ����� ���#
Bulb specifications
Function Trade number
����� <���� ���� )C=C �
;������ 0����1 B =
;������ 0���1 B /
$�� ���#� ���� 8=8
&��#��� ���� 8=8
������� B-2=
��� ����<����<���# ���� --=C
6��#�� ���� --=/
;���+������ ���# ���� �A�=<8=8
9��� ���� ���� -/A
Maintenance and care
�=/
Headlamp aiming• D��� ����� � (����� ����������� ����� �� �� M������� �(������ ��������� ����M$$ - A� ���� -C+�
• D��� ������� �� ���#� M39U�����<������� 0������1 ���V *����� ���� �� ��� �� �� �� ����������� ��� ��� ��� ���������� � �� �� ��� �� ����0��� -1
• !��� ������� ��� � ����������� �� �� ������� 0��<����1�������� ���� *� ����������0���<�����1 ��� � ��� �� ��������� ����������� ��� ����� �� �� � �+����
• *������ �� ������� ��'�������� M- ��� M� �� �� ���������������� �� �� ����� �����0��� �1 ����� � ����� ��������� ��� �������� *�������#�� ��� �� ��� ������+����#�� ��� ���� %� � ������������� ���� ��'����� ��� ������� �� �� (��� ����� ����������� �� ���� �� ������������ �� ����� � ��� �� �� ���������� *��� M- ���� M� :��M� ���� M- ������� �����#$���#'#�� �#��� ���' �� #��" ��'#� �#����' ���� '�" ���# ����# ����� (���� �'��� ���)#��& ��� "����� ���� �� ���� ��� ��� ������� ����� ��� ���� ��� ���� ���� M- ���M� ����#�� �� (��� ����� ����������� ����� ������ ��� �������
,���� �� &���� ��
����� ���
9�� �� �� ����� ������
��� -
091 0�1 091 0�1
Maintenance and care
�=C
• � ��� �� ���� ���� � �������� 0� ������ ����1 � ����� ���� �� ��'�� �� �������������� �� ��� ����4 ����� ���������+��� ��� *� ���+��� ��� � ����� ����� ���� �� ���������� ������� ��� �� ���# ����������� �� ��� ����4 ����� ������ 0��� -1
Adjusting the vertical aim- *� ���������� ����� ��������� �� ������ ���� ��� �#�� � ��� � ����� 0�� ����#�� ������ �� ����� �������1� � �� ����� ��� �� � ��'��������� �� �� �������� �� ��������� ���
� � ���� ������� ��� �� ����� ��� ���� ���� �� ����� ���� � �#)#� ����� �� ������� ���# �� ����� �� ����� �� ����� � ��� �(����
) ���� �� ����� C / ��� ������� �� ��� ��� 0��� ) ��� 21
2 ���� �� ����� �� �� ������ ���� ���� ���� �� ������ $������� =� �� ���� ��� ����� &��� � ���������� ����� ��� ���� ���� �� ��� ������ ��#������ ���# ��� ��� ��� *� �������� � �� ��� ��� ��� ����0��� ) ��� 21
��� �
Maintenance and care
�=A
C / ���
;���� �� ����� ��� �� ���� ��� )
=� ��
;���� �� ��� ��� ���� ���� ����
= *��� �� �� ��� ���������� :���� ���� ���� �������4 �� ���� ��� �������4 �� ���� ���� ����������� ������ �� �� ���� 0 ��� -1 %� �� ��� �� �� �� ���+��� ����� ���� ���� � ���� �� ���� ������� ��� �� �� ����� ��������� ��� �� ���� ���� �(�����'�����
/ 3� �� ���� �(��������'������ ���� �� ��'�������� ���#� ���� M- �� ������ �������� 0�� �� ����1 *� ������� ��� � ������ ����� ���������� ���+��� ��� �� ����� �� �� �� ����4 ����� ������� ��������� ���� �� ���� ������������ ����� ��� �� ����� � ���� �� ��� -
C *��� �� ��'����� ��� M� ���� �� �������� ��� �� �� ������� �� ��������� � M-
���#� *� ��'����� ��� M- ���M� ��� � ����� �� �� �� ����� M- ���� M� :�� ���� M����� M- ,���� � ���� �����+���� �������
A ���� �� / ��� C ���� ���� ���� ������� �� �(����
���� ���
) ���
����� ���0=� �� ���� ��� ��� ���� ����1
��� 2
Maintenance and care
�=B
VEHICLE CARE
Washing your vehicle
3��� � ��� ������ ������� ��� �������������
������� ������� ���
8�� ���� ����� �������� �������� �� ��#���� ���� :�� ������ ������ �� ��� %� ��������� � ������������ ������ � �(������ ��� ��� ������ ������ � ���� ����� ������ ������ ������ ���� ��� ����� ������ ��� �� ���� *� ��������� ����� ������ ��� ������ � ���� ����� ������������� �� ������ "���� �� ������������
Maintenance and care
�/
,����� ����� ������ �� �������� ��������� �� ��� ������� �� � ������ ��� 9���(������� �� ���� ��� ���� ��� ����������� �� ����� ��� ��� ������ ����� �� �� ����� ���� �� ���� ��� "����������� ���� ������ � ������
���� ������� ��� � ������������� �� ��� ���� ��������� ���� ���� ��� ��� ���������������� ���������
���� ������� ����� �� ���#���� ��� �� ��� ���
Waxing your vehicle*� �� ��� �� ������ ����� ��������# �� ��"��� � �������� ��� ���� ��� �������� �� ����� *�� ����� � ������ �� ���� ����� ������� ���������� ���������
> ���� �������� ���������+��� ��" ������� ��� ��� ��� ���� ��"��� ������� > ������� ����� ��������� ���� � ���� ����� ������ ��� > ��� ����� ������ ��� ��� ���
Maintenance and care
�/-
Repairing paint chips����� ������ �� ����� ��������� ���� ���� ��� � ���������� �� >���� *���� &�� ����������� J�� 0O �C�Y+-BJ= C+6�1 9��(�� *����+�� &����0O.�96Y+-B= +KKKK�1 ��!"����� ������� $���� 9��(��0O.�9�Y+-B= +KKKK�1 ���� ������ ��� ��� ������� ��� &�� ��� ���� �� ���� �����0���� � KKKK ����1 ���� �������� ���� �����4 �������������� 3��� �� ��������������������� �� �� �������
Cleaning the wheels8�� �� ��� ���� �� �������� ��� � �� ���� ������ �� ���� ����� ,� ��� �����+��� ��� ������ ������� ��� �� ����� ������ :�� � ������ ���� ��������� �� ����� �� ����� �������� > � ��� ����� ������ ��� ��� ���
Maintenance and care
�/�
Cleaning the engine!���� �� ��� ������� ������ �� ���� ���� ��� ������� ������� ��� � �������� ���#� �� ���� ����� ���������� ������ �� ������� ������ ���� ����G
• *�# ��� ��� ���� � �������� �� ���� �� ���� *����� ���� ����� ����� �������� ��� ���� ��� ��� �����
• ,� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����# �� ���� ����#
• ���� �� ��������� ��� �������� ����� ���� ����� ���������� �� ����
• ,� ��� ���� ���� ������� ���� �6$ ���������
• :�� ��� �� ��� �� �������� �� � �������T ���� �� ��������� ���� ��� ��� ������������
Maintenance and care
�/)
Cleaning plastic exterior parts> � ����� ����� ��� ������������� �� ������ ���� ���� � �������� �� ����� ,� ��� ���������� ���� ���� ������� ������� �������+��� �����
Cleaning the exterior lamps8�� �� "����� ���� ���� ���� ������ ��� � �� ����� "����� �� ���� ����� >��� ����� �� ��� ����� �������
*� ����� ��������� �� ����� ����� � � ��� ���� ����� ������������ �� ������ ����� ������ �� ����
Cleaning the wiper blades%� �� ���� ���� �� ��� ����������� ���� ���� �� ����������� ���� ���� ���� ���������������� ���� ������� �� � ���������� ��� ���������� �������� ���� *� ����� �������� ������� �� ��� � ���� #��������� ������ �� ���� �����
Cleaning the instrument panel���� �� �������� ���� ���� ����� ������ ��� ��� ���� � ��������
��� ����� �� ����� ���� ������� ��� �� �� ���� ������� ���� �������� ���� ����� ������� *� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� ������ �� ����� ������������ �������� ��������
Maintenance and care
�/2
Cleaning the interior fabric���� ��� ��� ��� ���� ���� ����# ����� �� � ������ ����� ���� ��� ��� ��������� ������ �� �������� ���� ������� �� �����
Cleaning leather seats (if equipped)��� ������ �������� ��� ������� ���� � ���� ���� ����� ������ �������� �������� ��� ������� ���� � ����� ��� ���������� �� � ���� ���
���� ������� ���� �� ,��"9���� ��� J�� �A�Y+-B/�=)+�������� � �������� ���� ���� ����,��� *�� ���� ����� �������� ��� ���� �� ����� ����������� �� ������� ����� �������� ���������� �� �� ��������� ������ ������� �� ��������� �������� ��� ���������� ������� ��� �����
Cleaning seats equipped withside air bags���� ��� ��� ��� ���� ���� ����# ����� �� � ������ ����� ���� ��� ��� ��������� ������ �� �������� ���� ������� �� ����� ,� ��� �������� �� ���� ���� �������������
,� ��� � ������������ �� �����
������ ��� ������� �� �������� �� ��� ��� $���������� ����� ���������� ���� ��� ��� ��� ��� �������������� �� �� �� ��� ��� ��� ��������
Maintenance and care
�/=
Cleaning and maintaining thesafety belts���� �� ���� ��� ���� � ������� ������� �������� ���������� �������� �� ����� ������� ���� ,� ��� ����� �� ���� ���� ���� �� ��������� ��#� �� ��� ������
���# �� ���� ��� �������������� �� ��# �� ��� ���� ���#� ��� �� ���
���� ������� ���� ������� ��� ����� ���
��������� ������� ����� ������� �� � (���������������� ���� ��� �������� $���� ��� ����� ��� �� ������� � �������� ����� ��� ������� ��� ������ �� ��������� �� ������� �������� �����
Cleaning and caring for yourvehicle��� �� �� E������ ������5���F ��� � ��� �� ����+������������� ����� ��� ��"
Capacities and specifications
�//
Motorcraft parts
Part number
Component 2.0 litre engine 2.5 litre engine 2.5 litre Cougar S
$���# ����@�Y�$+��� O -I�@@�Y�$+���! O )I2
�8$�+)�� �8$�+���$
��� ����� ��+-/-� ��+-/-) ��+-/--
����� ��� ����� �&2 �&2 �&2
��� ����� �5+A � �5+A � �5+A �
3�� ����� �9+� = �9+A� �9+A�
6����� 6K*+2 � 6K*+2 � 6K*+2 �
&�M ���� !M+��2 !M+-=� !M+-=�
����#������������ �����
��+-/�- 7 7
@ ��� �� M���� !����� ������� %���������� 0M!�%1 ���� ��� ���# ���� ��� ��� �����������
@@ %� � ���# ���� � ����� ��� "���������� �� ��� � �������� �� �� �� �������
%� � ���# ���� �� �� � ������� � ���� ���# ���� ���� �� ���� ���� ����� ����" ���� E�!F � ���� �� �� ���� ����
Capacities and specifications
�/C
Capacities 2.0 litre engine 2.5 litre engine
!���� ��� 7 ���� �����7 �������
2 �= � 02 = (�1) C= � 02 (�1
= = � 0= A (�1= � 0= ) (�1
������ �����"� � / � 0� C (�1
��������� �����"� :� B / � 0- � (�1
&��� ����� ���� �� ��K ���#
������� ��� ���� ������/ / � 0C (�1@ B = � 0- (�1@
B C � 0- � (�1@@
8������� ���� ����� ���� �� ��� �� ������
��� ���# =A = ���� 0-= 2 ������1
6��#��� ��� ���� �� ��K ���#
@ *���� ��������
@@ ���� ��������� �����"�
Capacities and specifications
�/A
Lubricant specifications
Item Ford part nameor equivalent
Ford partnumber
Ford specification
6��# �����
;��� &��������,3* ) 6��#����� 0:����
������1 �� ,3*2 6��# �����0!����1
�/�Y+-B=2�+�6��� ,3* )
!$�+�/��=+�0:���� ���+
���1 ��!$,+�/�=C+�
0!����1
!���� �������0�����1
���� !"����9�� !���� �������
�/�Y+-B=22+��
8$$+�BC622+,��
,!K+�339(�������
!���� ���$��� &�����$�! =8+� 5�)
����� 3��K3+=8� +Z$&
�&% ������������
���# ���
8$$+���-=)+;
&��� ����������
���������� �!��3: �*�
K*+�+Z,K �!��3:
*����"� ����� ���������
���������� �!��3: �*�
K*+�+Z,K �!��3:
*����"� ����� =+�� ������
���������� �!��3: �*�
K*+�+Z,K �!��3:
8����������� �����
>����+���� 8�������8���
���������
�B�Y+-B== +�� ��
�B�Y+-B== +6�!$�+�-C&=+�
Capacities and specifications
�/B
Engine data
Engine 2.0 litreengine
2.5 litreengine
2.5 litreCougar S
����� �������� ��) -BAA �2B= �2B=
&��� ������ #80;&1�� ���
B/0-�=1==
-�= 0-C 1/�=
-=- 0-B=1//
��" ���(� :� 0��+�� 1�� ���
-C/ 0-) 12
�� 0-/�12�=
��B 0-/B1==
��� ���� AC 3���� B- 3����
��������� ���� �� ��� /-= /C /C=
��" ���������� ���� �� ��� /)C= /B�= C
%�� ��0������ �����"�1 ��� 0AA ±= 1
C�=±= 0C�=±= 1 C�=±=
��"��� ���������� %�'����� ���
������ ���� -7)727� -727�7=7)7/
$���# ���� ��� �� - )C
%������� ��� !������������ ���������
M��� ������� %��� �� 0����1 !"���� ��
--+ -A@ �C+ )2@
;�������� ���� ��'���
@ ��������� ���� ��'���
Capacities and specifications
�C
,������ �� 0����1
� R 3����� ����� 2C� 0-A/1
6 R 3����� ����� 0������� ������1 -C/B 0/B /1
� R 3����� ����� 0���� �����1 -)�= 0=� �1
, R 8���� �C 2 0- / =1
! R *���# ����� -= / 0=B )1
��� -2B- 0=A C1
Capacities and specifications
�C-
VEHICLE IDENTIFICATIONNUMBER*� ����� ������������� �����0M%:1 � ������� �� � ���� ������ � ������ �� �� ����� �����4�� �� �� �������� ���� *�M%: ��� ��� � � �� ���#���������� �� �������� ���� ������� �� �� �����
Customer assistance
�C�
GETTING ROADSIDEASSISTANCE*� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ������������� ������ ������������� *�� ������� � ��������� �� :� M���� 9�����8������� *� ���� � ��������G
• �2+����� �� ��� � �#
• ��� �� 6��� �������� �����0������1 �� :� M���� 9�����8������� ����� 0> $ 1 �� ������ �� / � #� 0)/� ���1�������� ��� ���� �� ���� ��������� ������ ��� ���� ��� ��A � #� 0= � ���1 ��9������ �����
%� �� >���� $���� ��� ��������� ���������� ������������ ������ ����� �������� ������� �� ���� ���� ������ ���������� ���� ���� ��9������+������ ����
������ ������ ���� ����
• �������� � ���� ���
• '���+����
• ���#+��� ������
• ��� ������
• ������ �� �� ���� ���� �������� �� ���� ����� ��������������� �� ������ �� ���� ������������ �� ������ =/ #�0)=.���1 !�� ���+������������� ���� ��# ������� �������� ���# �� �� ��� �� ������ ����� 0�� "������ ��������� � ������� ������ ��������
Using roadside assistance������ �� ������ ������������������� ���� ��� ���� �� ������ ����� ��� (���# ����� %��� >���� $���� ��� ���� � ������� �� 3��� 5��� ��������� �� ������ ���������� �� ���� �������� � ����� �� ��� �� ��� ��� ������� �� 9������ %� ������� ��4����� �� �� ������ ���������# �� �� ���� ����������
*� ���� ������ ������ ���� >���� $��� ��� ���� �������� ������ ����-+A +�2-+)/C) �� �� ��� ��� �9������ ������ ����-+A +=�-+2-2 %� ������ ����-+A +//=+� /
$����� ��� �� �� ������������ ��� ������� ���� ���������� � ������� ������ *�.������ ����������� ��������������� ���� -+A +�2-+)/C)�� �� >���� $��� ��� ���� �������� �����T �� �� ��� ��� �9������ ������ ����-+A +=�-+2-2 ���� -+A +//=+� / �� ������
Customer assistance
�C)
Ford extended service planD�� ��� �� ��� ��������� ������� �� ��� �� ����� ����# ����������� ���� !"���� $����&��� 0���� !$&1 ������ ����!$& � �� �������� ���� ������������� � ���#� �� ���� ������������ �� ���� ����� $����������� 0�� �� > $ 1 ��� ���� �������� 0�� ������1 %� ������G
• &�������� ������ ����� ������� ���� :� M���� 9�����8������� ����� "���T
���
• ���� ����� ������ ���������� ����� 0��� ���������� ��� ����� ���������1
D�� ��� ������ ���� !$& ������� ������������� ���� ��9������+������ �� ���� �� ���������� *�� �� ���� ������������ �� ������ ���� ��������� �������� ����������� �������� � ������� �� ��� ���� ���������� �� ���� !$& ��� ������������� ����� ��� ��������� ����� ������ 0%� ;��������� ���� $ ���� ���� �������� 1
8�� ��� ��� ���� !$& ������� &��+��+���� ������������������� �� >���� $��� ���������� ������� �� � �����# ����� ���� =�� ������������� �����9������+������ ��� ���� �������� ����
%� ��� ��� ��� ��# �������� �� ������ !"���� $���� &��� �� ����� �� ��������� ���� ��������� ��� ���� � ������ &��������� ���� ���� ��� ����������������� $��� ��� ������������ ��'�� �� ������ ��� �#���� ���� ��� ������ ���������� ���� !"���� $���� &��������� ������
���� ��� � ���� ���� ������ ���� ���� �������� ������ ��� ���#� �� ���� ������������ �� ���� �� ������ 3� �������� ���� �������� ��������� �� � ��# ����4 *������� � ���� ��� ��� �����(��� �� � �� ���+�������������� ���� ��� ��� ������� �����" ��� ������������� ������ ��� ���� ����
�� ���� ����� ������� ��� ������ ������� � �� ������� ����������� ����� 9������ ��������� ����� ���� ����������� ���� ���� ����� ����������� "����� ��� ��������� ���� ��"���� ����� ���� 5���� ���� !$& � �� ����!"���� $���� &��� ���� ����� �� ������ ���� ����
Customer assistance
�C2
Getting the service you need
At home���� ����� ������� ��� ���� �������� ��� ��������� ��������� ���� ���� ����� 8�� ����� �������� ����� ���� ��������� ����� ��# ��� �� ����� �� ����� ���� ����� ��� ��� ��� �����# ���� ����� �� ������ ��������� ������� ���������������� ��� �������� ����� ������ �������� ����� �(�������� �������� ������� � ��� ������� �� ��������� �� ��������� �������� ����� *��� ������� ������� �� �� ������������� ���� �� ����� ����� �� � ��#� �� ������ ���� %� � ���������� ������� ��� ������ ���� ��� ������� �������� ������ ����
%� ��� �� ��� ������ ���� ������ ��� ���� �� ���������� ������� ���� $���������� ��� ������ %� �������� �� ��(���� ������������� ��# ���� �� ���������� %� ��� �� ���� ���������� ��# ���� �� ���� ������� ������ �� �� ������� %� ��� ��� ���� ������ ���� ������ �� ��� ���
���� ����� ������� ��� ���� �������� ������� ��� ���������� ���� ���� ��� ���������������� ��� ���� ��������(������ ����������
Away from home%� ��� �� ���� ���� ��� ������� ����� �� ����� �� �� ����� ��� ��� ���� �� ������������ ������ ���� ��������� ���� ������ ����� ������� ������ ������ ������ ������ ���� �� ��������� ������� ����� ��� �� �� >���� $���
���� ����� ������������� ������ ����-/A !"����� &���� ,���& 3 6�" /�2A,������� �������� 2A-�--+A +)B�+)/C) 0�3�,10*,, ��� �� ������ �������G-+A +�)�+=B=�1
%� ������G������ ������ �������� ����� ������� �� �������9�����& 3 6�" � 3�#����� 3������ 9/? =!2-+A +=/=+)/C) 0�3�,1
Customer assistance
�C=
&�� ��� �� �������������������� �������� ������������� ���� ������������G
• D��� ������ ����� 0������ ����1
• *� ��� �� �� ���� ��� ������ ��� �� ������� � ������
• *� ��� ��� ��# �� ���������
• *� ��� �� ����� ������
• *� ������ ������ ������
• *� ����� ������������� �����0M%:1
%� ��� ���� ��� � ������������������ � �������� ������ ������ ��� �� ������� �� ,����$������ 6���� 0> $ 1 �� ����������<����������� &������0������1
%� �� >���� $���� � ������������� ��� � ������� �� ��,���� $������ 6���� ������#��� ������ ���� ���������+�� 8������� ���� �� ���� "��� ������ �� ��� �������� ������� �������� ��������� ���� ������� �������� ��� ��� *�� ������������� ������� � ��� �(��������� �� �������� ��� ���������� �� ���� ����� ����� ���������� �� �� �������+��8������� ��� �� ��� ���������� ������� ���
THE DISPUTE SETTLEMENTBOARD (U.S. ONLY)*� ,���� $������ 6���� �
• �� ��������� �����+���������������� ������� ��� �������������
• �������� �� �� ���� ���� �� (��������� ���� ������������ �����
:3*!G *� ,���� $������6���� ��� ��� � �������� �� ������G ���� ����� ���������� �� ����� �� ��������������� ����������� ������������� ���<�� �� ������������ ���� ������� ����� ���������� ��������� ���������� ����������� ��� ���
What kinds of cases does theBoard review?>������ �������� ����������� �� ����� ��������� ������ ������ �� ����������� ��� 9������ ��� ��� ����������� ��� 9������ ����� ����#����� �� ������ �� ��� �� ������������ ������ �� ������������� �� ������ ��� �����"��� ��� ���������G
• � ���+���� �������
• � ���+���� �������
Customer assistance
�C/
• �� ����� ���� ��������� ���� "��� ��� ����������� �������� ����� �� ���������� �� �����4 ��������� ������
• � �(�� ��� ��������� �����(������ "�� ��� ����� �� ������� ������ � ���������
• ��� ��� ����� �� �� :�M���� 9����� 8�������0��������� ��������� ��� ������1
• ����� ������ ��'���<������������ �����
• �� �������� �� ����������
• ����� ��� �� ��������� ���������� ������ �� ������������ 0"��� �� ��� ����� ,���� $������ 6���� ��(���� �� ���� ��������������1
• ����� ���� ���+> $ ��������
������ �� �������� ��� ���� ���� :� M���� 9����� 8��������� "���� �� ����� �� ��������������� ��� �� ������ ������������� � ������ ���� ��������4 ����� �� �������
!���������� ��� ����� ��������� ����� ��� ��� "���� �����(� ������� ��� �����������8� M�������� 5����� ���8������ �������< �
Board membership*� 6���� ����� ��G
• ��� ������ ���������
• � ���� �� 9������+������������� ���������
������ �������� ��� 6����������� �� ������� ��������� �� �� ����������������� ���� *� �������6���� ���� � ���� ���� ������� 9������+������ ���������������� �������� ��� �������� ������� (������
What the Board needs*� ��� ���� �� ����� ������ ������ �� ����������� ���� ,$6 ������� ��� ���� �� �� ������ ������� �� �� ���������������
D��� ����������� � ����� ���� ���� � ������� �� � ������� ������� ���� �� ��#�������������������G
• �� ��� ����� ����� �� ���������������
• �� ����+�� ���� ����� �� ��,$64 �������� ������������
D��� ������� ��� � ���� ������������ ��������� ���� ��#� �� ����� ������
Customer assistance
�CC
*� ������� ���� ���� ��� ��6���� �� �� ��������������������G
• ����� ���� �� ��� ���������� ��������� �� ����� ���������� �� �� ��
• �� ���� ��#� ����� ���M���� %������������ :����0M%:1 ���� �� ���� ������������ ����
• �� ��� �� �����01 ��� ������� �� ��� �� ��������01
• �� ������ �����
• �� ��� �� �� ����01 ������ �� ����� �� �����
• � ���� ��������� �� ����������� ������
• � ���� ������ �� �� ��������#� �� �� ����01 ��� ��������� �������
• �� ��� 0�� #����1 �� ��� ������ ��� �������� �� ���������01
• � ��������� �� �� ������ ���"��� �� ���� ���� ������
D�� ���� ���� � ���� ��"��������� �� ���� ����������� ����� (������ ��� 6���� ����
Oral presentations%� ��� ����� ��# �� ��# �� ������������� ������� D !$ ��(����� O/ �� �� ����������� 8��� �� � ���� ����� �� ��# ������ ��������� ���� �� 6�������� � ��� � �(������ ��� ��6���� ���� ���� �� �� ������� ��� �� ���� ��������� � ��� 3��� ��������� ��� � �(����� �� 6���� � ���
Making a decision6���� ���� ���� ��� ������������������� ����� �� ������������� ��������� �������������� ��� ����� �� � ������� ��������� ������
!��� ����� � ��� �� ���� ���� ������ 2 ��� �� �� ��� ������� �(��� ����������� ������ �� �� 6���� $��� ��6���� ������� �� ��� ������� �� ��� ��# ����� ��� ��6���� ��� ������ �� ��
Customer assistance
�CA
���� � �� � ������ �� 6�������� ��� � ������ ���� ��� ����� �� ����� �� ����� �� �'���� 6����4 ������ *� �������� �� 6���� �� ������� �� ����0���� �� �� ��� �� �� ����1��� ��� �� ������ ��� �� ���� ���� ���� ���� ���������� ��� ���� ��� �� ����� ���
To request a DSBbrochure/application��� � �������<������������ ��#�� ���� ���� �� ����<���� �� ��6���� �� �� �������������<���� �����G
,���� $������ 6����& 3 6�" =-� $��������� �% 2A A/+=-� -+A +2�A+)C-A
D�� ��� ��� ������� �� :����������� ������ ���������� �� -+A +)B�+)/C) 0����1 *,, ��� �� ������ �������G-+A +�)�+=B=� �� �� ������� �� ������ �� �� ��������� ����G
���� ����� ������������� ������ ����-/A !"����� &���� ,���& 3 6�" /�2A,������� �������� 2A-�-
UTILIZING THEMEDIATION/ARBITRATIONPROGRAM (CANADA ONLY)%� ��� �� ��� ��� ��������� �� ���� �� ����� �� ���� ����� ���� �� ���� ��������+����� ����� ���������� ��� �� �������������
���� �� ������ ���������� �� ����������� ����� �������������<����������� ���������������� �� �� ������������� M���� ����������� &���0���M�&1
*� ���M�& ������� � � �������������� ��� �������� ������������ �� ���� ��������� ��� ��� ���� ������� ������ � ������ ��� ����� *�� ������� � ������� ��� ����� ��� � ����� �� ������� ���� ��� ������ ��� "�������� ��������
%� �� ���M�& �������� �������������� ����� ���������� ������������� �� �������� ����������� ��� ���� �� �� ����������������� *� ������������������� ���� �� ������� ���� ������ ��# ������ ������� ����������� ���� ����� ������ ����� ���M�&������ �� ���� ����� ��� ������ ������������4 ����� � ������� ���� ����� ��� ���� �� ������
���M�& ���� �� �������� ����� �������� ��� �������� "���Z��� ��� ��� ������������������� ����� �� ����������� �������� ���M�& &��������������������� ������� ��-.A +� C+ /A=
Customer assistance
�CB
GETTING ASSISTANCEOUTSIDE THE U.S. ANDCANADA6��� "������� ���� ����� �� ������� �������� ������� ������������ ������ ���� ��������� *� �������� ��������� ��� �� ����� ��������������� ��������� ��� ����� ���� ������ ���
%� ��� ������ ���� ������ ��� ����� ���� �� ��� ���� �� ����+#���#���" ���� ���� � ����������� ���� ������ ������� � ��������� ���� �������<������������ �����
*� � �� ���� ��� �� ��������� ������� ����� ����������� ����� �� ������� ������ ����� ������� ��� ������ ��� ���� #���#��� ������ ���� ����� ���� ������������<���� �� ������ � ���������� ��� ��� ����� ������ � �� ������� ���
%� �� >���� $���� ���� ������� ��� ��� ���� �� ������������������� ���� ����� ���# ������ > $
%� ���� ����� ��� � ��������� ��� �� �������� �� ������ �������� �� $���� ������� ����������� �� �� ����� !���������� �� ���� ����������� %� �� ������� ��������� ���� ���� �� ����G
�3�, �3*3� �3�&�:D83�9,8%,! ,%�!�* ���J!*3&!��*%3:$-=== ������� ,���
������� 6��� &��# O)���� &��#� �������� 2A- -> $ � *�����G 0)-)1 =B2+2A=C��KG 0)-)1 )B +BA 2
%� ��� �� �� ������ ������������� � ������� �� ���� ����������� %� �� ������������ ������ ��� ���� ������ ����� ��� �� �� ���� ������������ �����
%� ��� ��� ���� ����� �� :���������� ��� ��� ������ ������� �� > $ �� ������� ����� ��������� ������������� ����� 0M%:1��� �� ���� ���� ���� ������������ 8������� ,���� ���#�3�������
Customer assistance
�A
FORD CAR CARE PRODUCTSFOR YOUR VEHICLE���� �� ���� (������ ��������������� ���� ���� ���� �� �������� ����� ��� ������ ������� ��� �� ����� � ����������� �� ������� �� (�������(������
���� ����� �������� &����@
���� ����� $������ 5�� &����
���� ����� M���� &��������@
���� ,��" 9���� ��� M���������
���� !"��� $������ *�� ��� ����3�� �����@
���� !"��� $������ >������������
���� ���� $����� �����
���� �����+&���� �����@
���������� ��� 8�� ���������
���������� ������ 5�� �����
���� $��� ��� $���� �����@
���� $��� &����� *�� ��� *���,����
���� *���� ����
���� >����+���� $���� 5�������
@ ��� � ��� ���� �� �������������
FORD ACCESSORIES FORYOUR VEHICLE� ��� ������ �� ������ ��������� ������� ���� �������������� ����� 9������+�������� ���� �� ������ ���� *�(������ ������ ��� ������������ ������ �� ����������� ��������� ��T ��� ������� ����� �� ���������� ��� ��� ������������������ �� ���� ����� %���������� ��� ������ � ������� ���� (������ ������� ����� �� "�� ����4 ������������� ��� ��������������� ���� ������ ���������� ��� �� �� -� ����� ��� � #� 0-�� ���1 �� ��� ������ ����� ����# ��� -� ����� ������������ ������ �������<���� ���� ����# ����� ������ � ������� �� � �������� ��� �� �������� ������ ������ �� �� �� �����4�������� �� �� �������������� � ������� � ����� $���� ���� ��� ������ ������������������� ��� ������������
��� ��� � #�����#� ��# �)������#(�� ��� '��#��&
Vehicle Security���� #�� ����
$���� ��� �������� ���#
M���� ������ ���
Customer assistance
�A-
Comfort and convenience��� ����������
��� ���������� ���
����� ��
����� ��������
����� ���
����� ����
,�� ����
!���� ����# ����
5�� ���� #���
9����� ����� 0��������������1
������ ������ ��� ������
*�� ��
Travel equipment�����
����� �����
,����� ������� �����
������� ������ ���#
������� ������ ���# ������
��� �����
����� ������ ����
;���+���� ������
:����� ������ ������ �� #��0!"����� 2 9 ����1
3�� ���� �����
&��#�� ��" ����
������� ������ ���#
������� ������ ���# ������
��������� �� ���# ��� ����
������� �����
$��� �������� ����
$��� ������ ����
$�� �������
*����� ������
*����� �����
*����� ����� ��� ��� ����
*����� ����� ������ �������
Customer assistance
�A�
Protection and appearanceequipment��� ��� ����+���� ���#
6� ���<������ ������� ����
6� ���
6�����
���<����# ����
����� ����� �������
����� ����� ���
������ ��" ��� �����
���� ���� �����
����� �� ���� 0���� ��� ����1
;��� �������
9��#��� �� ���
9�������� ��� ���
����� ���� �����
����� ����� ����� ���
����� ���
��� ��� �������
��� ��#��� �����
$�� ������ ��� �������
$��� ��� ���#
$�� �����
$��<��� ����
*������ ����
*������ ���#
*������ ���������
*����� ����
*����+�� �����
>������ ����� ���
��� ��"���� ����� ����������#� �� ��������� ����������� ������ ��� ������ ������ ��(������ �� ���� �����G
• 8�� ������ �������(������� ����� ��� �������� ���� ������ �� ��� "�� ������� ����� �������� �� �� ������� �� �� ����� �� ��� �"� 05M8��� 5�8� � �������� �� �� $������������� ������������ ����1 ������ ���� ���� ��� ����������� �����������
• *� ����� ��������������������� 0���1 ��� ������������� *���������������������� 0��*�1 ������ ��� �� ����� ���������������� 7 ��� � ���+��� ������������ ��� ���� ����� 7 ������ (����� ���� �������������� ��� ��� (������������� �� ���� ����� ����������� ���� ��� �� ��*���������� ��� ����� � ����������� �� � (������� �������������
Customer assistance
�A)
• ����� ������������� ������ ���� �� �������� �� ���������� ������������ �� ��� �� ���������� ����� ��� ���������� �� �� ��� ������� ������� 8�� ������� ��� ��� ������ �� ���� �� ����� �� ���� %� ��������� ��� ��� ��� ������� �� ���� ��������� ���� ������ �� �������� ��������� 0������ ���� U�6V��������� ����� ���� ������� ���� ��������� ���� �������� ��� ���� �� � ���� ������������� ����� ���� �����4�������� 1
• ���� ������ �������������� ��� ��� �������� �� ����� ���� ��� �������� �� � �� ��� (������
ORDERING ADDITIONALOWNER’S LITERATURE*� ���� �� ����������� �� ������������G
��# ���# ������ ��G;!9�� %:�3�&3��*!,& 3 6�" C-= ,������ ��������� 2A� C
��� � (�## ���� ����� ������0���#� ���� (�##� 24C..4-C34/,��
������7������ AG � � 7 /G � � !$* ���� ����� ���� ����� ����
Reporting safety defects
�A2
REPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY)%� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ��� � ����� ������� ��� ��'��� �� ����� �������� ��������� ������ ��:������� ;������ *������ $����������������� 0:;*$�1 ���������� �� ���� ����� �������
%� :;*$� ���� ���������������� �� ��� ��� �������������� ��� �� �� ���� ���� ����� ���� "�� �� � ����� �������� �� ��� ���� � ����� ������� �������� ;�����:;*$� ������ ���� ������� ������������ ������ ���� �������� ���� �� ���� ������������
*� ������� :;*$�� ��� ��� �������� �� ���� $���� ;����� ����+���� -+A +2�2+B)B) 0� �+)//+ -�) ���� 8�������� , � ���1 �� ������G
:;*$�> $ ,������� �� *������������
2 $���� $���8�������� , � � =B
D�� ��� ��� ������ ��������������� ����� ����� ��������� ���� �� ;�����
Index
�A=
� ����
��� ��� ������ -)C
��� ��� ����� ����� --
��� ��� ��������� ���������� -�A
��� ��� ���� �� -)2
��� ������������ )-
��� ����� �//
������ ���������� ����� - )
����+���# ���# ��� 0�6$1 ����� -2
����+���# ���#��� ��� 0�6$1 -=/
����+���� ��������� ���� )=
����+���� ��� - /
������� ��� !���� �������
������ �A
����� $��� )=
��������� �����"� -/
��������� �����"� ����� ���
@ ����
6��#�� ���� �=)
6� ���� ����� -/B
6����� -B)�.��=�.�//
6�� ����� -�
6��# ����� ���� ������ �=2
6��# ���� �=)
6��# ��� ������� ����� -)
6��#+���� �������# -/
6��#<������ ����� �-)�.�/A
6��# -=/
6��#+�� ����� )
6��� �������� �2B
6��� ����������� �==
�
����� ��� ����� )2�.��B�.�//
�������� �/C
��� ��� ������� �A
������ ����"�� �� "���� �2=
����� ���� - -
��������� ������� - �.�2=
�������� ��� ������� ����� -)
���# ���� ����� A
����� ������� ��������� -)B
����� ���� �� -2-
����� ���� ��� ��������� -2)
����� ���� ��� ���� ���� -2/
Index
�A/
� ����
������� ��� ��� ��� -)
������� ��� ���� ��� -2
������� ��� ���� ������� -)A
���� -C
������ ������� �B
����# �C
������ ����� �-)
������ �������� -//
������� ��� ����� �2
���� ������� ��� $�� �������
������ ������ �C�
!
,���� �� �� ������� ����� ��
,����� ������� ����� 0,�91 �=
,����� �������� ))
,������ ����# �C
,������ �C
,�����#� ���� ��� � C
,���� ������ ����� �C=
,��� �'�� ����� �)
,��� ���# B/�.- �
,��� ������ ������� B=
,������ -/)
,������ ���� � ���� ���� -C�
,������ ���� � ������ -C)
6 ����
!�������� ��� -A�
!������� ������ -A
!����� ������� ��� A�.�2=
!���� ����# ���� -==
!���� ���������� � C
!���� ������� �-2�.�/A
!���� ������� �������� ���� -A
!���� ���� �/B
!���� ��� �/C�.�/A
!���� ��� ���� ������� ����� -)
!����� ������� �/�
!���� ���� ���� - �
!"���� ��� -=-
�
����+��+�� AA
������ ������ A/�.-A
������� �� ����� AA
����� ��� BC
����� ������ ������� B/
������� --�.�=
�������� �������� ���� �=�
���� ������� ����� ��
��� ���������� -CB
��� ����� ��� �2)
��� ����� �//
Index
�AC
� ����
��� ���� �
��� ���� ���+��� ����� BC�.-A
��� (������ �2�
��� ���# �/C
���� ����������� ��� ������ �22
���� ������� �2
���� ����� ������������ �2-
���� ���� ����������� �)A
�� ���� -A)�.-A=�.-AC
�� ��� ���� -A�
D
5�� �"� ����� ������ 05�8�1 -C
5�� ������� ����� 05�81 -C
5�� ����� ����� 05M81 -/B
5�� ����� ����� ������05M8�1 -C
E ����
;����� ����� ������� A/�.-A
;�� ������� - B
;������ ������ �=/
;������ ������� �2
;������ �� ������� ���� -C
;������� ������ �=�
;������� �������� ���� �2B
;��� ��� -��.AA
;��� ������ ���# ���� �=2
;���� ������ � /
;��� A/
�
%��� �
%�� �� �/B
%��� �������� ��A
%������� ������� A=
%������� ����� A
%������� ����� ���� -A
%������� ���� ������� �2
%������������ /
%������ ���� B)
%������ ����� �������� ���� �==
%����������� �
Index
�AA
F ����
?��# -B
?��# ���������� -B-
?��� ������� -B)
G
J� ������ - A
J�+��+�������� ������� ���� -C
J� - /
�
9��� ���� ���� �=2
9������ BA
9����� ������� ��� ��������� A�.-/
9��� ����� -/B
9������ ���� ����� -/B
9�� ������� ������� ����� -2
9�������� ����������� �/A
9����� ���������� BA�.- )
9����� ���������� ���� �=2
7 ����
��������� ��� ��� � �
������ �����"� -//
������ ����������� ��� ������ �22
������ B=
���������� ���� �//
�
:������� ;������ *������ $����������������� �A2
�
3���� ������ �2-
3����� -B
3�� ����� �//
3� ����� ��������� 036,+%%1��� �2A
3�+����� ��������� A
3������ -=�.-/2
3����� ������� B)
3����� ������� ����� �-
3���4 �������� �A)
Index
�AB
����
&��� ����� ������� �=
&���� ����� - )
&��#��� ���# B/�.-=A
&��#��� ����� �������� ���� �=-�.�=)
&��� �//
&���� ���������� �� ���� -A=
&��� ����+���� ��� 0&�*$1 - /
&������ -/B�.-C-
&�M ���� �//
&��� ����������� ��" -A)
&��� ���� ���# B/
&��� ������ B=
&��� �� ---
&��� ����� -/ �.�/C�.�/A
&��� ������ B/
� ����
������ ���� B2
������ ����� �������� ���� �==
��� �� --�
��� ������ ������ �A
��� ������ ���� ��� ���� AB
���������� ������ �
����� �������� �/C
���� -A/
���� #�� ���� ��� - �
�������� �� ������� ���� ���� ��� - )
�������� ���� ���� �A2
�������� ���� --)
������ ������ �C�
�������� �� ��� �)2
*
$���� ��� "����� ����� -�/
$���� ��� ����� --A
$���� ��� ��������� -�/�.�/=
$���� ��� ������� ���� -C�.--B
$���� ��� ������� ����� -��.--B
$���� ��� -��.--)
$���� ��������� ������������9��� -C=
Index
�B
* ����
$���� ����� �������� �A2
$���� ������� ���#��� ��� --/
$���� ������� -�� --)
$���� �������� ������� �/=
$���� �� ��� ������� -2-
$����� ��� ���� ������� - B
$�� - B
$���� ������� ����� �-
$���� ���� �C)
$������� ���� ����� � �
$���� �� -/C
$����+���# ��� -/-
$�� ���#� ���� �=)
$��� ��� ��� ����� �)C
$��� ��� -AB
$���# ���� �//�.�/B
$����������� �//
$�� ������� --�.B
$������ -B
$������� -2B�.-=�
$����� ������ ������� A=
$������ B2
� ����
*������� -B
*��� ���� �=)
*������� ������� )
*���� �� ������� ��� �������������� -/
*��� ����� ��� A/
*��� �������� -AA
*��� ���#��� �� ���� �)2
*��� �������� �)=
*��� �������� ��� �)2
*��� ��� ��� ��� ����� �)C
*��� ��� -AB
*��� ��� ���� �)-
*��� ������� �)�
*����� ���� ����� -BB�.�
*������� ������� ����� -�
*������� ������� ��� -��.�A�.-=B
*����� ������ -C)
*����"� -/
*����"�� ��������� �/C�.�/A
*����"�� ������ �/C�.�/A
*��� ������� �/
*��� ������ -B
*���# ��� 9����� ����������
*��� ������ �������� ����� ���� �=
*��� ����� --�.AC
*��� ������ �������� ���� �=)
Index
�B-
8 ����
>� ��������� ������ ������ �-�
9
M���� ��� �=B
M���� !����� �������%���������� 0M!�%1 �2=�.�2C
M���� ������������� �����0M%:1 �C-
M���� ����� ������ 2
M��������� ���� ����� -=
M�� �B
�
8��� ����� ������� ����� �)
8����� ���� ����� �=B
8�"��� ���� ����� �/
8���� ����� -/B
8��� �������� ������������ �)2�.�/-
8����� B/
8������� ���� ��� �-)
8������� ���� ��� ���� AA
8��� ���� ��B
8��#� ������ -BB
�B�
�B)
�B2
�B=
Filling station information
�B/
Fuel >:9!�,!, �>!9 3:9D3���� AC 0������ $G 3���� B-1
Fuel tank capacity =A = ���� 0-= 2 ������1
Engine oil> $��� &����� $�! =8+� ����� 3�� �� (������� ��������� ����������� 8$$+���-=)+;
Tire size and pressure ��� �� �� ��� ���������� ������ �� �����4 ����
Hood release location &��� ����� ���� �� ��� �� ���� �������� ����
Fuel filler location ����� ��� �� �����