gez. : Datum :geprüft:˜nderungen:Index:
Bearbeitet durch:
T&M Projektnummer:
T&M Verwaltungsnummer:
T&M Hausexemplarnummer:
gez.:
Datum:
geprüft:
Datum:
Universitätsstraße 74 � 44789 Bochum � Deutschland � Tel.:+49 234 33305-0 � Fax.:+49 234 3330511 � [email protected] � www.tuttahs-meyer.de
Blatt
TUTTAHS & MEYERINGENIEURGESELLSCHAFTfür Wasser-, Abwasser- und Energiewirtschaft mbH
Maßstab 1 :
Ohne maßliche Prüfung
Kläranlage Emmerich
1217 001
030 �
4. Reinigungsstufe zur Elimination von Mikroschadstoffen
Bochum, im Juli 2014
Kommunalbetriebe
Emmerich am Rhein
2781
TmPfadDatei
Tm
Datu
m
für Planungszwecke.
18.9
19.2
19.2
19.4
19.4
19.3
19.4
19.4
19.4
19.3
19.4
19.3
19.3 19.2
19.319.3 19.3
19.3 19.3 19.3 19.4
18.1
16.6
15.1
18.7
18.1
17.6
17.3
17.6
17.6 17.3
17.6
17.7
17.7
17.6
17.6
17.6
17.6
17.6
18.2
18.1
18.1
17.5
17.417.4
17.5
17.5
17.6
17.6
17.6
17.6
17.7
17.6
17.6
17.6
17.6
17.6
17.5
16.5
15.5
15.3
15.0
14.9
15.1
15.0
14.9
14.8
14.9
15.3
15.3
15.4
15.6
15.8
16.3
17.0
18.1
13.9
14.5
14.5
14.5
14.4
14.5
15.7
14.814.8
14.3
14.3
14.3
14.214.3
15.014.9
15.8
15.8
14.8
15.7
15.7
15.9
15.2
14.8
15.0
15.0
14.9
15.0
14.8
14.8
14.9 14.9
15.2
15.0
15.2
15.1
14.8
15.7
16.2
17.4
15.2
15.1
15.2
15.3
14.9
15.0
15.1
14.9
14.9
14.9
15.1
14.9
14.9
15.0
15.0
15.1
15.8
15.2
15.2
15.1
15.2
15.0
15.6
15.9
17.0
17.6
17.6
17.6
17.6
17.6
17.6
17.7
17.6
17.8
16.4
18.1
18.7
19.2
19.3
19.3
19.3
19.4
19.4
19.4
19.4
19.4
19.4
17.8
17.7
17.6
17.6
17.5
18.2
18.218.3
18.5
18.5
18.5
18.5 18.1
18.3
18.3
18.3
18.4
18.7
18.6
18.518.9
18.8
18.6
18.4
18.518.7
18.919.0
18.9
19.0
19.0
19.1
19.0
19.0
18.9
18.3 18.2
18.1
18.2
14.9
14.8
14.8
14.8
14.7
14.9
14.9
14.9
14.8
14.8
14.8
14.9
15.7
15.8
15.9
16.0
19.0
19.2
19.6
19.1
19.3
19.5
19.5
19.2
19.1
15.1
19.3
19.3
19.4
19.3
19.3
19.0
18.7
18.5
18.4 18.2 18.0 17.9 17.8
19.3
15.3
14.9
14.8
14.7
14.9
14.7
15.1
14.7
14.9
14.5
14.614.6
Zulauf D
N 700 P
E
Zulauf DN 700 PE
R*cklaufschlammleitung DN 500 PE R*cklaufsc
hlamml
eitun
g DN 50
0 PE
Sch
wim
mschlam
mleitu
ng D
N 100 P
E
Schwimmsch
lammleitung DN 100
PE
R*cklaufsc
hlam
mleitung D
N 50
0 PE
Zulauf D
N 700 P
E
Höhenangaben (in m ü NN)
zu ermitteln.
übernommen.
Die genaue Lage ist vor Ort
Eine Gewähr für die einge-
Leitungen dient nur der un-
Die Darstellung bestehender
tragene Lage wird nicht
verbindlichen Information
Achtung!
NORD
Tor
Ablufteitung
DN 4
00 P
VC
DN 4
00 P
VC
DN 1
50 P
VC
Filtratleitung
Probenahmeleitung DN 40 PE
leitu
ng D
N 1
50
Bra
uch
wasser-
Wasserleitung
Wasse
rleitu
ng
DN 200
PE
Wasse
rleitu
ng
Wasse
rleitu
ng
Wasserleitun
g
Wasserleitun
g
Haupt-
Hauptw
asserleitun
g DN 1
00 PVC
Zulauf Gew
erbe
gebiet Ost 2 x D
N 20
0 PE-
HD
Zula
uf Gie
*dra
ht
Zulauf vo
m M
WP
DN 600 P
E-H
D
Em
merich
Zulauf S
*dstaaten D
N 25
0 PVC
Zulauf L
DZ
2 x
DN 250 P
E-H
D
Deichstra*e
Deic
hstr
a*e
Alte Reeser Stra
*e
Tor
Tor
DN 150
PVCFiltratleit
ung
Schla
mm
dru
ckleitu
ng
DN 1
25 P
E
DN 200
Stzg.
DN 300
Stzg.
DN 300
Stzg.
DN 300
Stzg.
DN 200 Stzg.
DN 200 Stzg.
DN 150 Stzg.DN 1
50 Stz
g.
Schlam
mabzugsleitung
DN 150 P
E
Schwimmschl
ammleitung DN 150
PE
Schwim
mschla
mmleitung
DN 100 P
E
RegenwasserDN 200 PE
Notu
mla
uf S
andfa
ng
*berschu*schla
mm-
leitu
ng D
N 150 P
E
Schwimmschlammleitung DN 150 PE
Sch
wim
mschla
mmleitung D
N 1
00 P
E
Entleerun
g
DN 200
PE
Schlammdru
ckleitun
g
DN 125
PE
DN 125
PE
PEDN 100
Kondens-
DN 200 Stzg.
DN 1
000 GfK
Notumlauf VKB
DN 1000 GfK
DN 1
000 P
E
DN 1000 PE
DN 1000 GfK
DN 1000 G
fK
DN 1
000 GfK
Abla
uf
DN 1
000
RS-Leitung DN 500 PE
Belebtschlamm-
leitung DN 200 PE
Schwimmschlammleitung
DN 200 PVC
DN 400 P
VC
Wasserleitung DN 80 PVC
Wasserleitung DN 80 PVC
Wasserleitung DN 80 PVC
Wasserleitung
DN 80 PVC
Regenwasser DN 300 Stzg.
Regenwasser DN 300 Stzg.Regenwasser DN 300 Stzg.
Regenwasser DN 300 Stzg.
R*cklaufschlammleitung DN 800 PE
Probenahmeleitung DN 40 PE
DN 200
DN 100
DN 100
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80 3 x DN 80
DN 80
Brauch
wasser DN 2
00 duktiler Gu*
Proben
ahmeleitun
g DN 4
0 PE
Probenahmeleitu
ng D
N 40 P
E
15
9.39.29.1
7.1 7.2 7.3
5
3.3
2.5
3.1
3.2
32
2.32.2
2.4
1
2.1
4.2
4.3
4.4
4.5
6
4.6 4.7
8
10
11
12
13
14
35.4
18
17
20
21
24
22
23
26
27
28
31
33.1
25
29
30
33.3
33.2
19.2
19.1
4.1
F*llmitteldo
sierleitun
g
DN 100 PE (
DN 40)
DN 100 PE (DN 40)F*llmitteldosierleitung
DN 100 PE (DN 40)
F*llmitteldosierleitung
DN 100 PE
dosierleitung
Schwimm-
schlamm-
leitung
DN 100 PE
Schwimm-
schlamm-
leitung
DN 100 PE
Schwimm-
schlamm-
leitung
DN 100 PE
Sch
wim
mschla
mm-
leitung D
N 1
00 P
E
3 x 1
0 K
V
wasse
rleitu
ng
F*llmittel-
(DN 40)
Fern
meldeka
bel
*bersch
u*schlammle
itung D
N 200
schlammle
itung
DN 200
DN 100
DN 100
DN 150
DN 200
DN 400
DN 400
DN 200
DN 25
0
DN 300
DN 15
0
DN 200
DN 300
DN 250
DN 250
DN 250
DN 250
DN 200
DN 150
DN 100
DN 250
DN 30
0
DN 500
DN 15
0
DN 200
DN 200
DN 150
DN 100
DN 25
0
DN 300
DN 200
DN 250
DN 500DN 500
DN 150
DN 150
DN 150
DN 150
DN 150
DN 150
Zulauf Black
weg
DN 20
0 PE-
HD
Schla
mmabzugsleit
ung
Wasse
rleitu
ng
Wasserleitung
Wasser-
leitung
DN 100DN 150
100
DN
DN 100
DN 100 P
VC
150D
N
PEPE
PE
PE
PE
Abluft D
N 225 P
E
DN 225 PE
Abluftwasser
DN 100 PE
Wasse
r-
leitu
ng
Kondens-
wasser
DN 100 PE
Kondens-
Abluft
DN 100
Abluft
DN 80
DN 100 PE (DN 40)
F*llmitteldosier-leitung 2 x
leitung
Wasserleitung W
asserleitung
Wasser-
Probenahme
DN 40 PE
leitu
ng
Probenahme
DN 40 PE
leitung
wasser
Zulauf Gew
erbegebie
t Ost 2 x D
N 200 PE-HD
Zulauf Bla
ckweg DN 20
0 PE-HD
Zulauf S*ds
taaten DN 250
PVC
Zulauf S*dstaaten DN 250 PVC
Zulauf S
*dstaaten DN 250 P
VC
Elektro, Heizung- und
Keine Darstellung von
sonstigen Leitungen!
19.3Wasserleitung DN 80 PVC
*bersch
u*-
Abluftleitu
ng
DN 5
00 -V
4A-
Abluftleitu
ng
DN 5
00 -V
4A-
Abluftle
itung D
N 400
DN 250
DN 250
DN 250
Abluftleit
ung
DN 500
PVC
16.3
16.2
16.1
35.5
35.2
35.3
35.1
34.1
34.3
34.2
35.6
an Rinnenschieber
Ü berschuss
sschlammleitu
ng DN 150 PE
4,01/
3,25
CP3034/
44/54
42-20-08-00
6076
/2,01
3,01/
5,83Ro
lltor
65x10
0 cm
2,01
Durch
bruch
1,01/
Rolltor
4,0
1/5,8
3
2,01
1,01/
1,01/
2,01
1,01/
2,01
3,01/
4,50Ro
lltor
Heizs
chlammpu
mpen/
W*rmeta
usch
er
Schla
mmeindic
kung
FHM -
Anlag
e
Schla
mmentw
*sseru
ng
FH
M-
Station I
Trass
enf*h
rung
BHKW 1
FH
M-
Station II
Lagerra
um
GAK-Filter I - VI
speicher
wasser-
Spül-
speicher
wasser-
Spülab-
A = 6 x 27,30 m†F
MID-Schacht
250
Urueta del Real
Kuczman
20.05.2014
22.05.2014
2
S C H A C H T B A U W E R K E4
4.3
4.2
4.1
SCHIEBERBAUWERK I
IDM-SCHACHT
4.4
EINLAUFSCHACHT
SCHIEBERBAUWERK II
4.5
AUSLAUFSCHACHT
V O R K L ˜ R B E C K E N
Z U L A U F G E R I N N E B B I - B B III
5
6
7.3
7.2
B E L E B U N G S B E C K E N I - III
7.1
7
BELEBUNGSBECKEN I
BELEBUNGSBECKEN II
BELEBUNGSBECKEN III
A B L A U F G E R I N N E U N D
V E R T E I L E R B A U W E R K
8
N A C H K L ˜ R B E C K E N I - III9
NACHKL˜RBECKEN II
NACHKL˜RBECKEN III
NACHKL˜RBECKEN I
9.3
9.2
9.1
W E R K S T A T T R A K T17
B E T R I E B S G E B ˜ U D E18
19 R ˜ C K L A U F S C H L A M M -
ARMATURENSCHACHT I
RÜCKLAUFSCHLAMM - PUMPWERK
19.2
19.1
G E B L ˜ S E S T A T I O N20
S C H L A M M S T A P E L B E H ˜ L T E R21
A B F A L L P L A T Z22
F ˜ L L M I T T E L T A N K I - III23
D O S I E R - U N D M E S S T A T I O N24
K O N D E N S A T -
A B L E I T U N G S S C H A C H T
25
N E T Z S T A T I O N26
T A N K27
F I L T R A T P U M P W E R K
L A G E R H A L L E
T R Ü B - U N D R E G E N-30
28
29
W A S S E R P U M P W E R K
G A R A G E31
F ˜ K A L A N N A H M E -32 S T A T I O N
B I O F I L T E R
BIOFILTER "EINLAUFGRUPPE"
BIOFILTER "VORKL˜RBECKEN"
BIOFILTER "SCHLAMMBEHANDLUNG"
33.2
33.3
33
33.1
L E G E N D E
4.6 ABLAUFSCHACHT I
4.7 ABLAUFSCHACHT II
G R U P P E
ARMATURENSCHACHT II19.3
S C H L A M M F A U L U N G34
FAULBEH˜LTER
SCHLAMMSPEICHER II
SCHLAMMSPEICHER I
34.3
34.2
34.1
G A S V E R W E R T U N G35
GASBEH˜LTER
GASFACKEL
GASENTSCHWEFELUNG
35.3
35.2
35.1
BHKW
GASMESSRAUM35.5
35.4
EINLAUF2.1
RECHENGERINNE I
RECHENGERINNE II
NOT-UMLAUF
2.2
2.3
2.4
S A N D F A N G
3.3
3.2
3.1
3
MASCHINENRAUM
SANDFANGKAMMER II
SANDFANGKAMMER I
SANDKLASSIERER 2.5
UND CONTAINERRAUM
A U S L A U F G E R I N N E10
V E N T U R I11
A B L A U F S C H A C H T12
A R M A T U R E N S C H A C H T13
H O C H W A S S E R P U M P W E R K14
A E R O B E T H E R M O P H I L E15
S C H L A M M B E H A N D L U N G
S C H L A M M B E H A N D L U N G16
SCHLAMMENTW˜SSERUNG
MASCHINELLE SCHLAMMVOREINDICKUNG
16.2
16.1
SCHLAMMVERLADESTATION16.3
NOTKÜHLER35.6
E I N L A U F S C H A C H T1
2 E I N L A U F G R U P P E
Legende Planung
Neubau
Bestand
Abbruch
GAK-Filtration, Variante II
Lageplan
007 � 02 � 00