285
cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
286 • Cobertores isotérmicos - Verano 288 • Cobertores isotérmicos - Espuma289 • Cobertores de protección - Invierno 292 • Accesorios para cubiertas293 • Cobertores de Protección - Invierno294 • Colocación de una cubierta de invierno295 • Enrolladores de cubiertas298 • Cubiertas automáticas300 • Cubiertas automáticas: Lamas304 • Cubiertas automáticas: Modelos sumergidos308 • Cubiertas automáticas: Modelos elevados312 • Cubiertas automáticas: Modelos comerciales y municipales313 • Cubiertas automáticas: modelos de demostración314 • Cubiertas automáticas: Accesorios
C U B I E R TA S Y E N R O L L A D O R E S
285
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
286 287
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelo Burbuja 400 µm - azul
Forma piscinaModelo Luxe Standard 09295 - - - 1,485 Libre 03975 - - - 2,137
Modelo Burbuja 400 µm - azul/negro
Forma piscinaModelo Luxe Standard 16185 - - - 2,000 Libre 11483 - - - 2,715
Escaleras y varios modelo Burbuja
Precio fijo escalera recta 06215 - - - 10,638 Precio fijo escalera romana 06217 - - - 11,914 Precio fijo otras escaleras 06218 - - - 13,234
BURBUJA
BURBUJA AZUL-NEGRO
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Los accesorios figuran en la página 292.
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
CoBErtorES iSotérMiCoS - VErano
Cubierta isotérmica flotante Burbuja
Composición Material a base de polietileno
Unión Soldadura por ultrasonidos
Bordes Ribetes de polietileno cosidos
Modelo NB Sólo cortado - sin ribetes
Modelo eco Ribete en los dos lados de la anchura
Modelo Luxe Ribete perimetral
Sujeción Ojales en cada extremo en el primer lado de la anchura
Ojales cada 65 cm aprox. en el segundo lado de la anchura
Composición Ojales de latón niquelado
Embalaje Suministro en caja de cartón con funda protectora e instrucciones
PVP
PVP
PVP
Modelo Ultra-isotérmica 500 µm - azul/oro
Forma piscinaModelo Luxe Standard 40837 - - - 1,983 Libre 40839 - - - 2,936
Modelo alta resistencia 400 µm - azul reforzada
Forma piscinaModelo Luxe Standard 40841 - - - 3,277 Libre 40843 - - - 4,136
Escalones y accesorios para modelos Premium
Precio fijo otras Escaleras 41151 - - - 13,234 Recorte especial para Escalera 41152 - - - 9,123
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
CoBErtorES iSotérMiCoS - VErano
PVP
PVP
PVP
288 289
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelo Espuma de 5 mm
Forma piscinaModelo Eco Standard 09297 - - - 6,026 Libre 03992 - - - 7,608 Modelo Luxe Standard 09298 - - - 7,064 Libre 03984 - - - 8,732
Escaleras y varios modelo Espuma
Precio fijo escalera recta 06215M - - - 14,085 Precio fijo escalera romana 06217M - - - 15,744 Precio fijo otras escaleras 06218M - - - 17,574
atención: Salvo especificación contraria en el pedido, las escaleras se suministran soldadas a la cubierta, aplicándose el correspondiente incremento por escalera.
Clasificación: La clasificación de las cubiertas en: cubiertas standard, cubiertas fuera standard y cubiertas de forma libre, se basa en las diferentes formas definidas en el catálogo.Los accesorios figuran en la página 292 del catálogo.- Los modelos "eco" llevan ribete en los dos lados de la anchura- Los modelos "luxe" llevan ribete perimetral.
FiCHa téCniCaCubierta Espuma
Composición Material a base de espuma de polietileno reticulada
Unión Soldadura térmica con cintas de polietileno de doble cara
Bordes Ribete de PVC cosido
Modelo Eco Ribete en los dos lados de la anchura
Modelo Luxe Ribete perimetral
Sujeción Ojales en cada extremo en el primer lado de la anchura
Ojales cada 65 cm aprox. en el segundo lado de la anchura
Composición Ojales de latón niquelado
Opción Refuerzo flotante de espuma de polietileno en el lado de la anchura
Embalaje Suministro enrollada con funda protectora
ESPUMA
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
CoBErtorES iSotérMiCoS - ESPUMa
PVP
PVP
CoBErtorES dE ProtECCión - inViErno
Modelo Calada azul
Forma piscinaModelo Eco Standard 09285 - - - 2,936 Modelo Luxe Standard 09286 - - - 3,881
Escaleras y varios modelo Calada
Precio fijo escalera recta 05755 - - - 17,106 Precio fijo escalera romana 05756 - - - 19,105
Clasificación: La clasificación de las cubiertas en: cubiertas standard, cubiertas fuera standard y cubiertas de forma libre, se basa en las diferentes formas definidas en el catálogo.Los accesorios figuran en la página 292.
AZUL
AZUL LUXE
VERDE
VERDE LUXE
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Composición Red tejida en polietileno 230 g/m2
Unión Costura inglesa
Bordes Ribete de PVC cosido (modelo Eco)
Ribete perimetral y refuerzos triangulares en los ángulos para el (modelo Luxe)
Modelo Eco Mediante ojales + goma tensora doble embutición + anclaje inox Separación entre gomas tensoras = 70 cm Separación entre ojales = 20 cm aprox.
Modelo Luxe Mediante cintas + resorte dinamométrico + anclaje inox Separación entre cintas = 1 m aprox. Solapado = 50 cm
Embalaje Suministro en caja de cartón con folleto de instrucciones
CaraCtErÍStiCaS téCniCaScubierta Calada azul y Verde
PVP
PVP
290 291
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelo opaco intersup azul/marfil PVC
Forma piscinaModelo Eco Standard 09338 - - - 2,766 Modelo Luxe Standard 09339 - - - 3,881
Fixpool opaque model blue/beige
Azul/beige Standard 09291 - - - 3,353
Clasificación: La clasificación de las cubiertas en: cubiertas standard, cubiertas fuera standard y cubiertas de forma libre, se basa en las diferentes formas definidas en el catálogo.Los accesorios figuran en la página 292.
INTERSUP AZUL LUXE
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
FIXPOOL AZUL
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
CoBErtorES dE ProtECCión - inViErno
PVP
PVP
accesorios
Piqueta para césped en acero inox Uni. 05732 - - - 698 Piqueta cilíndrica escamoteable Uni. 40950 - - - 572 Anclaje escamoteable con muelle Uni. 03995 - - - 1,394
Resorte dinamométrico Uni. 03996 - - - 775 Cinta negra para enrollador 1,50 m Uni. 25980 - - - 1,347
Goma tensora 8 mm m2 03998 - - - 406 Goma tensora 8 mm x 60 cm Cabiclic Uni. 03999 - - - - 637
Goma tensora cabiclic 60 cm - 03999
Cabiclic con goma tensora - 05734
Pinza Fixkit con goma tensora- 09439
Goma tensora cabiclic 25 cm - 05736
anclaje escamoteable - 03995
Cinta para enrollador 1,50 - 25980
Piqueta para césped - 05732 resorte dinamométrico - 03996
Goma tensora 8 mm - 03998
Piqueta en acero inox - 03994
Piqueta cilíndrica - 40950
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
aCCESorioS Para CUBiErtaS
PVP
292 293
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
EnrolladorES dE CUBiErtaS
tubo central de aluminio para enrollador de cubiertas
Ø 100 mmTubo fijo 4,5 m de longitud 07622 1 12,0 0,059 6,601 Tubo fijo 5,5 m de longitud 07623 1 14,3 0,071 7,318 Tubo fijo 6,6 m de long, (incluye 2 cintas) 07624 1 17,4 0,084 8,566 Tubo telescópico 4 - 5,5 m 07625 1 12,8 0,054 7,903 Tubo telescópico 5 - 6,6 m 07626 1 15,5 0,067 9,066
Ø 80 mmTubo telescópico 4 - 5,5 m 24762 1 10,3 0,035 5,452 Tubo telescópico 5 - 6,6 m 30806 1 12,3 0,043 37181
Otras medidas a consultar
tubo fijo tubo telescópico
Código tubo l (m) Ø B (mm) nº cintas
07622 4,5 100 8
07623 5,5 100 8
07624 6,6 100 10
Código tubo l (m) Ø B (mm) nº cintas
07625 4,0 - 5,5 95/100 8
07626 5,0 - 6,6 95/100 8
24762 4,0 - 5,5 75/80 8
30806 5,0 - 6,6 75/80 8
Soporte fijo en acero inox
Juego de 2 soportes en forma de “T”. Incluye: Volante de arrastre con puño giratorio. 8 cintas para la fijación de la cubierta.
Juego de soportes AISI-304 07631 1 4,8 0,035 6,084
El tubo que aparece en la fotografía no se incluye en el suministro
Código tubo a(mm)
C(mm)
07631 500 514
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
PVP
PVP
Soporte móvil en acero inox
Juego de 2 soportes en forma de “T”. Uno con ruedas y el otro fijo. Incluye 8 cintas para la fijación de la cubierta.
Soportes en AISI-304 07628 1 7,2 0,035 7,517
El tubo que aparece en la fotografía no se incluye en el suministro.
Código a(mm)
C(mm)
07628 500 650
Soporte fijo de pletina
Juego de 2 soportes de altura regulable, de 500 a 800 mm. En AISI-304. Fijación al suelo mediante pletinas. Incluye: 8 cintas para la fijación de la cubierta.
07629 1 7,2 0,029 9,054
El tubo que aparece en la fotografía no se incluye en el suministro.
Código a(mm)
B(mm)
07629 500 to 800 100
Soporte fijo paredes
Juego de 2 soportes para fijación a pared mediante pletinas. En AISI-304. Incluye: 8 cintas para la fijación de la cubierta.
Juego de soportes 07630 1 6,6 0,087 9,679
El tubo que aparece en la fotografía no se incluye en el suministro.
Código a(mm)
B(mm)
C(mm)
07630 500 100 500
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
EnrolladorES dE CUBiErtaS
PVP
PVP
PVP
294 295
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
lamas
La cubierta automática AstralPool utiliza unas lamas de PVC hueco extrusionado y totalmente estancas. Los tapones soldados en cada extremidad de la lama, aseguran la estanqueidad de las lamas, y los alargadores de 20 mm aseguran la finición de la lama. Estos alargadores pueden cambiarse por alargadores de 10 mm o de 30 mm y así se puede modificar la anchura de la cubierta.
nuevas lamas astralPool:Lamas compatibles con las mecánicas sumergidas y las mecánicas elevadas con cajón Capcir ECO y Narbonne con protección solar.
Características técnicas:Anchura de la lama : 65 mm. Temperadura de desformación : 125°C contra 75°C para el PVC solar. Garantía: 5 años.Conformidad: No conforme a la norma NFP 90-308. Plazo de fabricación: 20 días abiertos
longitud de la piscina
Bobina para un eje de alu Ø 146 mm (eje utilizado para piscina hasta 6 m de anchura
1 m 220 mm
2 m 290 mm
3 m 320 mm
4 m 360 mm
5 m 390 mm
6 m 430 mm
7 m 460 mm
8 m 470 mm
9 m 490 mm
10 m 530 mm
11 m 540 mm
12 m 560 mm
10 mm
20 mm
30 mm
Zona bombeada hacia arriba
Zona plana sobre el agua
lado escalera lado eje enrollamiento
Solar BlUE CrYStal ClEar tranSParEnt BlUE Solar CrYStal
anchura máxi-ma Código PVP Código PVP Código PVP Código PVP
≤4,03 m 061547 169,349 070066 169,349 070071 169,349 070076 169,349
≤5,03 m 061548 197,432 070067 197,432 070072 197,432 070077 197,432
≤6,03 m 061549 227,217 070068 227,217 070073 227,217 070078 227,217
≤7,03 m 061550 261,257 070069 261,257 070074 261,257 070079 261,257
≤8,03 m 061551 283,383 070070 283,383 070075 283,383 070080 283,383
* Para utilizar solo en el norte de Europa. Por debajo de 45º de latitud no es recomendable su utilización.
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: laMaS
New
Solar BlUE
CrYStal ClEar
tranSParEnt BlUE
Solar CrYStal
lamas
La medida de lamas es de 71,4 mm de anchura y un espesor de 17 mm, garantizando su flotabilidad. Para evitar las manchas, sobretodo orgánicas, las lamas se estabilizan con calcio-zinc.
Para conseguir la máxima integración de la cubierta en el entorno, se puede elegir entre los diferentes modelos de lamas: Blanco, Arena, Azul Opaco, Gris, Azul traslúcido* y captor solar*.
Las lamas en azul traslúcido y captor solar solo se pueden utilizar en el Norte de Europa o bien en zonas con menos irradiación solar.
BlanCo arEna aZUl GriS
anchura máxima Código PVP anchura
máxima Código PVP anchura máxima Código PVP anchura
máxima Código PVP
3,5 ml 34755 49,265 3,5 ml 34761 51,903 3,5 ml 34758 51,903 3,5 ml 40998 76,497
4 ml 31168 54,711 4 ml 31169 59,136 4 ml 31170 59,136 4 ml 41000 59,136
4,5 ml 34756 60,158 4,5 ml 34762 62,796 4,5 ml 34759 62,796 4,5 ml 41001 62,796
5 ml 31172 66,370 5 ml 31173 71,561 5 ml 31174 71,561 5 ml 40761 71,561
5,5 ml 34757 71,561 5,5 ml 34763 74,795 5,5 ml 34760 74,795 5,5 ml 41002 74,795
6 ml 31176 79,135 6 ml 31177 85,092 6 ml 31178 85,092 6 ml 41003 85,092
7 ml 31900 93,857 7 ml 31901 98,878 7 ml 31902 98,878 7 ml 40762 98,878
8 ml 31905 108,580 8 ml 31906 113,686 8 ml 31907 114,366 8 ml 41004 114,366
9 ml 35132 122,196 9 ml 35134 128,323 9 ml 35137 128,323 - -
10 ml 35133 130,706 10 ml 35135 136,833 10 ml - - -
11 ml - 11 ml 35136 151,470 11 ml - - -
* Para utilizar solo en el norte de Europa. Por debajo de 45º de latitud no es recomendable su utilización.
Para anchos superiores, consultar. ml = metros lineales
.lamas de escalera
Para la adaptación a cualquier forma de piscina, se ofrecen 3 modelos distintos de formas geométricas stan-dard, que aseguran un perfecto acoplamiento al contorno de la piscina y la máxima seguridad.
Las formas disponibles son: escalera Romana, escalera Recta y escalera Trapezoidal.
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: laMaS
296 297
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
lamas de escalera
descripción Blanco PVP arena PVP azul opaco PVP Gris PVP
Escala romana corte escuadra
Ø 3 m 31182 110,282 31183 113,686 31184 113,686 41043 141,939
Ø 4 m 31186 155,895 31187 161,001 31188 161,001 41044 227,039
Escala romana corte en forma
Ø 3 m 37094 147,045 37188 149,768 37190 153,172 41045 176,660
Ø 4 m 37095 207,636 37189 215,465 37191 220,571 41046 261,760
Escala recta
2 x 1,5 m 31190 79,135 31191 81,688 31192 81,688 41047 98,878
2,5 x 2 m 31194 105,856 31195 109,260 31196 109,260 41048 152,151
Escala trapezoidal corte en escuadra
base 3 m 31198 125,600 31199 129,004 31200 129,004 41049 157,597
base 4 m 31202 169,511 - - 31204 175,638 41050 234,868
Escala trapezoidal corte en forma
base 3 m 37098 161,682 37196 164,405 37198 164,405 41051 188,233
base 4 m 37099 224,656 37197 232,145 37199 232,145 41052 265,844
2 acabados posibles: Corte en escuadra y corte en forma.* Para utilizar solo en el norte de Europa. Por debajo de 45º de latitud no es recomendable su utilización. Para otras medidas, consultar. ml = metros lineales
Código accesorios de escalera
31206 Gancho de bloqueo para escalera.
31180 Forfait corte en escuadra para forma libre
38735 Forfait corte en forma para forma libre
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: laMaS
New
Modelo sumergido roussillon
La cubierta automática Roussillon es el modelo sumergido que incorpora el motor en un cajón enterrado anexo y tanto el eje de enrollamiento como la cubierta se albergan en el interior de la piscina, en un extremo de la misma.La zona sumergida que contiene el eje de enrollamiento debe separarse con un pequeño tabique de obra en el momento de su construcción o más adelante con un tabique de PVC.Los elementos básicos para el montaje de la cubierta son las lamas, las lamas de escalera, el kit mecánico, el kit de empotrar, la vigueta de aluminio y la tapa del cajón enterrado.
Kit MECániCo Incluye los siguientes elementos:- Eje extrusionado de aluminio o de inox - Soporte motor.- Juntas de estanqueidad lado pasamuros.- Juntas de estanqueidad lado soporte cojinete.- Motor reductor de 24 V con soporte de acero inoxidable. - Cuadro eléctrico standard de 220/24V. - Interruptor de apertura y cierre con llave. Debe instalarse con visión total sobre la piscina. Funciona girando la llave en contacto continuo.
Kit dE EMPotrar
Incluye los siguientes elementos:- Pasamuros.- Soporte de cojinete para empotrar.- Piezas a empotrar (2) para soportes de la vigueta.- Juntas de estanqueidad para pasamuros.
ESQUEMa dE MontaJE ModElo roUSSillon
Soporte de cojinete para empotrar
Pieza a empotrar para soportes de la vigueta
Pasamuros de 310 mm
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS SUMErGidoS
Medidas máximas
de la piscinaEje extrusionado
Motor reductor nm
Código PVP
4x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 120 Nm 31144 794,826
5x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 120 Nm 31145 817,803
6x12 m Eje aluminio Ø 146 esp. 5 mm 250 Nm 31146 988,854
7x15 m Eje acero inox Ø 168,3 esp. 3 mm 250 Nm 31904 1,225,432
8x15 m Eje acero inox Ø 168,3 esp. 3 mm 250 Nm 31909 1,289,257
8x16 m Eje acero inox Ø 168,3 esp.3 mm 600 Nm 31909-006 2,514,697
9x22 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 34767 3,352,081
10x22 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 34768 3,506,963
11x22 m Eje acero inox Ø 300 esp.2 mm 600 Nm 34769 3,687,375
298 299
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelo sumergido Conflent
El motor está integrado en el interior del eje de enrollamiento y podemos instalarlo en piscinas ya construidas de hasta 6 metros de ancho.
Al igual que en el modelo Roussillon, la zona sumergida que contiene el eje de enrollamiento debe separarse con un pequeño tabique de obra en el momento de su construcción o más adelante con un tabique de PVC.Los colores de lama disponibles para ambos modelos son blanco, arena y azul opaco.
Medidas máx. piscina Motor (nm) Código PVP
ConflentPiscina 4 x 12 m 250 (eje con fin de carrera) 33070 1,318,191 Piscina 5 x 12 m 250 (eje con fin de carrera) 33072 1,336,062 Piscina 6 x 12 m 250 (eje con fin de carrera) 33073 1,359,890 Piscina 7 x 14 m 250 (eje con fin de carrera) 33906 1,450,096
Modelo sumergido Ceret
La cubierta automática sumergida Ceret está especialmente concebida para piscinas de nueva construcción o ya existentes de hasta 6 metros de ancho. El motor, situado a nivel de agua, está integrado en el eje de enrollamiento.La zona sumergida que contiene el eje de enrollamiento puede separarse con un pequeño tabique de obra en el momento de su construcción o más adelante con un tabique de PVC.Los elementos básicos para el montaje de la cubierta son las lamas, las lamas de escalera, el kit mecánico, la vigueta de aluminio y la tapa del cajón enterrado.
Tiene las mismas características técnicas que el modelo Roussillon: Facilidad de instalación tanto en piscina existente como en piscina para construir. Se integra en perfecta armonía con el entorno de la piscina. Facilidad de mantenimiento ya que el motor está situado a nivel del agua.
La mecánica se compone de:- Motor equipado con un sistema de final de carrera.- 2 escuadras en inox: parte cojinete y parte motor con una transmisión únicamente de piñones.- Una caja de alimentación 220 V/24 V con un conmutador de llave a distancia.
Medidas máx. piscina Motor Código PVP
CeretPiscina 4 x 12 m con fin de carrera 33759 1,324,148 Piscina 5 x 12 m con fin de carrera 33760 1,359,890
NIVEL DE AGUA NECESARIO: 120 mm desde el borde de la piscina.
Caja de conexión
Captadores de final de carreraEscuadra en inox
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS SUMErGidoS
Enrollador Ceret con pie solar
Permite tapar piscinas de maximo 6 x 12 m con escalera , con cubierta de lamas flotantes.
Modelos sumergidos: accesorios
la ViGUEta
Tiene como función soportar la tapa del foso. Fabricada en aluminio lacado en blanco, tiene unas medidas de 100 x 110 mm de altura y un peso de 9 Kg/ml.Esta vigueta se entrega con soportes de acero inoxidable lacado y con tornillería en acero inoxidable.
nota: Es imprescindible el soporte anti-flexión para las viguetas > 6 m.Soporte standard de la
vigueta
Soporte de vigueta ajustable
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS SUMErGidoS
longitud de la vigueta Código PVP
Vigueta blanca + Soporte standardHASTA 4 metros 31148 150,449 De 4 m hasta 5 m 31149 175,638 De 5 m hasta 6 m 31150 200,147 De 6 m hasta 7 m 31911 224,656 De 7 m hasta 8 m 31912 250,186 Vigueta arena + Soporte standardHASTA 4 metros 38529 176,660 De 4 m hasta 5 m 38530 206,274 De 5 m hasta 6 m 38531 234,868 De 6 m hasta 7 m 38532 265,844 De 7 m hasta 8 m 38533 294,098 Vigueta blanca + Soporte para perfil vertical liner HASTA 4 metros 33870 150,449 De 4 m hasta 5 m 33871 175,638 De 5 m hasta 6 m 33872 200,147 De 6 m hasta 7 m 33873 224,656 De 7 m hasta 8 m 33886 250,186 Vigueta arena + Soporte para perfil vertical liner HASTA 4 metros 38534 176,660 De 4 m hasta 5 m 38535 206,274 De 5 m hasta 6 m 38536 234,868 De 6 m hasta 7 m 38537 265,844 De 7 m hasta 8 m 38538 294,098 Vigueta blanca + Soporte para fijar al muro de la piscina HASTA 4 metros 33874 143,641 De 4 m hasta 5 m 33875 167,809 De 5 m hasta 6 m 33876 192,318 Vigueta blanca + Soporte ajustable HASTA 4 metros 35717 150,449 De 4 m hasta 5 m 35718 175,638 De 5 m hasta 6 m 35719 200,147 De 6 m hasta 7 m 35720 224,656 De 7 m hasta 8 m 35721 250,186 Vigueta arena + Soporte ajustable HASTA 4 metros 38539 176,660 De 4 m hasta 5 m 38540 206,274 De 5 m hasta 6 m 38541 234,868 De 6 m hasta 7 m 38542 265,844 De 7 m hasta 8 m 38543 294,098
300 301
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS SUMErGidoS
Modelos sumergidos: accesorios
la taPa dEl CaJón EntErrado
La tapa del cajón protege la mecánica de la cubierta y permite mejorar estéticamente el entorno. Está dispo-nible en madera de ipe, en aluminio blanco o en composite de color madera o gris.El composite es un material totalmente adherete, incluso mojado, y tiene una dureza equivalente a las made-ras más macizas más duras. al ser un material insensible a los cambio climáticos, lo hacen especialiamente durardero y resistente.Para piscinas con murete de separación la tapa a instalar será de 950 mm, mientras que en las piscinas con tabique de separación en PVC se utilizará la tapa de 700 mm.El grosor de las tapas es de: 28 mm.
tapa del cajón enterrado Código PVP
De madera de ipe fabricado a medida, m2 31154 99,729 De aluminio blanco de 1.00 x 0.70 m 33679 59,307 De aluminio blanco de 1.00 x 0.95 m 33680 73,603 De aluminio blanco fabricado a medida, m2 33681 90,283 De aluminio arena de 1.00 x 0.70 m 38512 69,859 De aluminio arena de 1.00 x 0.950 m 38513 85,943 De aluminio arena fabricado a medida, m2 38514 105,856 De composite color madera de 1,00 x 0,70 m 53864 67,051 De composite color madera de 1,00 x 0,95 m 53865 85,943 De composite color gris de 1,00 x 0,70 m 53866 67,051 De composite color gris de 1,00 x 0,95 m 53867 85,943
taBiQUE dE SEParaCión dE PVC
El tabique de separación puede construirse de obra o en PVC. Tiene por objetivo mejorar la seguridad al impe-dir que los bañistas lleguen hasta el eje de enrollamiento. También evita el enrollamiento de la manguera del limpiafondos en las lamas.El tabique está formado por planchas de PVC de 300 mm de altura, reforzadas en el interior por acero inoxi-dable. La fijación se realiza con dos soportes de acero inoxidable en forma de U lacados en blanco y que están fijados sobre los soportes de la vigueta.Se fijarán a los muros verticales.Para piscinas de más de 6 m consultar en su delegación AstralPool.
Tapa del cajón de aluminio blanco
Tapa del cajón de madera IPE
Tapa del cajón de composite
Plancha de tabique con refuerzo de acero inoxidable
Soporte en U para fijar sobre los soportes de
la vigueta
Soporte en U para fijar sobre el muro
tabiques de separación Código PVP
Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 4 m 38515 162,703 Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 5 m 38516 196,062 Tabique de separación color arena + inox 900 mm x 6 m 38517 229,762 Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 4 m 38518 203,892 Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 5 m 38519 245,080 Tabique de separación color arena + inox 1200 mm x 6 m 38520 288,992 Tabique de separación color arena + inox 1500 mm x 4 m 38521 247,803 Tabique de separación color arena + inox 1500 mm x 5 m 38522 301,927 Soportes inox en U de color arena de H 900 mm a fijar sobre el muro 38736 83,390 Soportes inox en U de color arena de H 1200 mm a fijar sobre el muro 38737 89,432 Soportes inox en U de color arena de H 1500 mm a fijar sobre el muro 38738 101,431 Soportes inox en U de color blanco de H 1200 mm s/soporte vigueta 38549 80,837 Soportes inox en U de color blanco de H 1500 mm s/soporte vigueta 38550 91,985 Soportes inox en U de color arena de H 900 mm s/soporte vigueta 38551 79,135 Soportes inox en U de color arena de H 1200 mm s/soporte vigueta 38552 92,836 Soportes inox en U de color arena de H 1500 mm s/soporte vigueta 38553 107,558
Modelo elevado n-Carlit
El modelo de cubierta automática N-Carlit con sistema fin de carrera, es ideal para instalarlo sobre suelo en piscinas existentes cuyas medidas no superen:- hasta 3x18 m más escalera- hasta 4x17 m más escalera- hasta 5x17 m más escalera- hasta 6x16 m más escalera- hasta 7x14 m más ecalera Es importante destacar que al tratarse de una cubierta elevada, el eje enrollador se sitúa fuera de la piscina, anclado en la playa de la misma. Kit MECániCo:Está compuesto por:- Dos pies de acero inoxidable lacado blanco o color arena.- Eje de aluminio anodizado de Ø 146 mm.- Motor tubular de 24V con ajuste fin de recorrido o 12 volts segun la anchura de la piscina.- Interruptor de llave con vuelta automática a cero.- Cuadro eléctrico con transformador de 220/24V.
Color blanco / negro
PVP Color blanco / blanco
PVP
Kit mecánico hasta 3,03 x 12 metros 54136 547,185 54146 547,185
Kit mecánico hasta 3,03 x 17 metros 54137 725,044 54147 717,385
Kit mecánico hasta 4,03 x 12 metros 54136 547,185 54146 547,185
Kit mecánico hasta 4,03 x 16 metros 54137 725,044 54147 717,385
Kit mecánico hasta 4,03 x 17 metros 54141 920,774 54151 920,774
Kit mecánico hasta 5,03 x 12 metros 54138 562,503 54148 562,503
Kit mecánico hasta 5,03 x 13 metros 54139 717,385 54149 712,279
Kit mecánico hasta 5,03 x 17 metros 54142 945,453 54152 945,453
Kit mecánico hasta 6,03 x 17 metros 54140 975,238 54150 975,238
Kit mecánico hasta 7,03 x 14 metros 54145 1,053,530 54155 1,053,530
Modelo elevado n-Carlit Eco
Cubierta automática sobre suelo ideal para piscinas existentes SIN sistema de fin de carera.- hasta 5x10 m más escalera.
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS ElEVadoS
Nivel de agua
CubiertaPiedracoronamiento
Skimmer
Rebosadero
al localtécnico
302 303
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelo elevado n-Carlit Manual
Enrollador manual que permite cubrir piscinas con un máximo de 5x10 metros, mediante una cubierta de lamas flotantes.Compuesto por:- 2 soportes en inox lacado blanco o color arena- 1 eje de arrollamiento en aluminio- 1 desmultiplicador integrado para facilitar el enrollamiento sin esfuerzo.- 1 manivelaOpcional: kit para automatizar el equipo mediante motor eléctrico.
Color blanco / negro
PVP Color blanco / blanco
PVP
Kit mecanico hasta 3,03 x 10 metros 54128 254,271 54130 254,271
Kit mecánico hasta 4,03 x 10 metros 54128 254,271 54130 254,271
Kit mecánico hasta 5,03 x 10 metros 54129 291,374 54131 291,374
Carlit
Modelo elevado Carlit solar
La cubierta automática solar funciona con energía solar y destaca por ser altamente ecológica. Ahorra el gasto de agua por evaporación y reduce la pérdida de calor de la piscina. Por otro lado, minimiza la evaporación pre-matura de los productos químicos en su tratamiento. Certificada por la norma francesa NF 90-308 la cubierta solar nos garantiza una mayor calidad, reduciendo posibles accidentes por caída al agua de niños, animales, objetos,…
Precaución de instalación: EL SOL TIENE QUE INCIDIR DIRECTAMENTE SOBRE LA PLACA FOTOVOLTAICA. NO INSTALAR BAJO UN ARBOL NI ORIENTADO AL NORTE.
Principales ventajas:- Instalación simplificada, no requiere cableado ( alimentación mediante energía solar )- Autonomía de 40 ciclos: una vez la batería está cargada y en ausencia de luz, podremos abrir y cerrar la cubierta 40 veces- Cubierta de fácil utilización y con bajos costes de mantenimiento.
Características generales:- Cubre piscinas de hasta 6 x 12 m con escalera- Enrollador con alimentación por energía solar. Uno de los soportes está equipado de una célula fotovoltaica- Motor reductor de 150 Nm 12 v. Tubular. Eje en aluminio anodinado.- Sistema de fin de carrera por memorización- Tres colores diferentes de lama y tapones: blanco, arena y azul- Dos baterías de 12 voltios.
Kit mecánico Código PVP
Kit mecánico hasta 4 m (hasta 4 x 12 m) 35917 770,998
Kit mecánico hasta 5 m (hasta 5 x 12 m) 35918 802,485
Kit mecánico hasta 6 m (hasta 6 x 12 m) 35919 873,118
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS ElEVadoS
Modelo elevado Vallespir
Motor ubicado a pie del eje de enrollamiento. Ideal para piscinas existentes de hasta 7,5 metros de ancho. Se compone de:Dos soportes en aluminio lacado blanco, RAL 9016, con pletinas inferiores preparadas para ser fijadas sobre la piedra de coronamiento, equipados con dos cubiertas de poliéster blanco.Eje de enrollamiento en aluminio anodinado para piscinas de hasta 5 m y motor reductor de 24 V de 120 Nm con fin de carrera.Eje de enrollamiento en inox de diámetro 168 mm para piscinas de ancho superior a 6 m, más motor reductor de 24V de 250 Nm con fin de carrera.Armario eléctrico de alimentación de 220/24VInterruptor de control situado a distancia, con visión sobre la piscina, de 3 posiciones de tipo mantenido según norma francesa NF P90-308.
Medidas máx. piscina Motor (nm) Código PVP
Vallespir
Piscina 4 x 12 m 120 33087 975,238
Piscina 5 x 12 m 120 33088 988,854
Piscina 6 x 12 m 250 33089 1,257,770
Piscina 7,5 x 15 m 250 33090 1,525,835
Modelos elevados con banco: narbonne
De fácil instalación y puesta en marcha, ideales para instalar en piscinas existentes. Incorporan un banco de protección para la mecánica de la cubierta, dando una mayor seguridad y mejorando el diseño. Para piscinas de hasta 6 metros de ancho.En el modelo narbonne el motor está ubicado en el mismo eje de enrollamiento de forma que la mecánica queda totalmente integrada en el entorno de la piscina. El cajón está protegido mediante láminas de PVC, PVC color madera o madera de IPE.Sus elementos principales son un motor tubular de 12V, 150 Nm con fin de carrera, un interruptor de llave con vuelta automática incorporado en la tapa del pie y un cuadro con transformador.
Medidas máx.piscina
Motor (nm) Código Código Código Código
Cajón PVCcolor blanco
Cajón PVCcolor arena
Cajón PVCcolor madera
Cajón iPE
Banco no desmontable PVP desmon-
table PVP no desmontable PVP desmontable PVP no
desmontable PVP PVP
narbonne
Piscina 4 x 12 m 150 33432 1,096,080 41061 1,139,481 41056 1,225,432 41059 1,210,114 37139 1,426,268 37109 1,504,560
Piscina 5 x 12 m 150 33433 1,294,363 41062 1,336,062 41057 1,408,397 41060 1,384,569 37140 1,547,110 37110 1,676,462
Piscina 6 x 12 m 150 37112 1,347,976 - 41058 1,483,285 - 37141 1,676,462 37111 1,793,049
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS ElEVadoS
304 305
Cubiertas y enrolladores Cubiertas y enrolladores
CUBI
ERTA
S, EN
ROLL
ADOR
ES
Modelos elevados con banco: narbonne solar
La cubierta automática solar funciona con energía solar y destaca por ser altamente ecológica. Ahorra el gasto de agua por evaporación y reduce la pérdida de calor de la piscina. Por otro lado, minimiza la evaporación pre-matura de los productos químicos en su tratamiento. Certificada por la norma francesa NF 90-308 la cubierta solar nos garantiza una mayor calidad, reduciendo posibles accidentes por caída al agua de niños, animales, objetos.
PrECaUCion dE UtiliZaCión: NO SENTARSE Y NO USAR PARA SALTAR.Precaución de instalación: EL SOL TIENE QUE INCIDIR DIRECTAMENTE SOBRE LA PLACA FOTOVOLTAICA. NO INSTALAR BAJO UN ARBOL NI ORIENTADO AL NORTE.
Principales ventajas:- Instalación simplificada, no requiere cableado ( alimentación mediante energía solar )- Autonomía de 40 ciclos: una vez la batería está cargada y en ausencia de luz, podremos abrir y cerrar la cubierta 40 veces- Cubierta de fácil utilización y con bajos costes de mantenimiento.
Características generales:- Cubre piscinas de hasta 6 x 12 m con escalera- Enrollador alimentado por energía solar- 2 baterías de 12 volt. - Sistema de fin de carrera por memorización- 3 tipos de cajón posibles: PVC, PVC color madera y madera Accesibilidad al motor por el pie del cajón- Motor 150 Nm 12 volts.- Posibilidad de solicitar un cajón desmontable para acceder a las lamas- Accesibilidad al motor sin tocar el cajón- El cajón está protegido mediante láminas de PVC, PVC color madera o madera de IPE.
Modelos elevados con banco: Cálculo del precio
CalCUlar El PrECio
a.- Calcular la longitud necesaria de las lamas según la longitud útil de la piscina. Determinar el precio de las lamas según el precio del metro lineal correspondiente al ancho mayor de la piscina.
B.- Para calcular el precio total sumar los siguientes aspectos: • Precio de las lamas.* • Precio de las lamas de escaleras.* • Precio del Kit mecánico (teniendo en cuenta el ancho mayor de la piscina). • Cinchas de sujeción de la cubierta más escuadras anti-levantamiento.
C.- Opciones disponibles a sumar al coste total anterior: • Accesorios de las lamas.
*Para piscinas con escalera recta o trapezoidal lateral, consultar página 302.
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS ElEVadoS
Medidas máx. piscina Motor (nm) Código Código Código Código
Cajón PVC color blanco
Cajón PVC color arena
Cajón PVCcolor madera
iPEcasing
Banco no desmon- PVP desmontable desmontable PVP no
desmontable PVP
narbonne Solar
Piscina 4 x 9 m 150 37561 1,332,658 41068 1,375,208 41070 1,418,609 37564 1,528,388 37567
Piscina 5 x 12 m 150 37562 1,439,884 41069 1,483,285 41071 1,528,388 37565 1,719,012 37568
Piscina 6 x 12 m 150 37563 1,547,110 - - 37566 1,869,639 37569
New
Modelo Municipal tipo Borna
Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones máx. 12,5 x 25 m con cubiertas de burbuja o con es-puma de polietileno. La distancia entre el eje de enrollamiento y el borde del vaso de la piscina se debe reducir al máximo para evitar un desgaste anormal de la cubierta por posibles roces con el pavimento.
Características técnicas:- Motor de 250 Nm 24 Volts- Eje de 300 mm en inox- Cojinete termoplástico con rodamiento en inox- Pie con un capo de protección en ABS termoconformado- Mando a distancia + Llave
Kit mecánico hasta 12,5 m(hasta 12,5 x 25 m) 38734 - - - 3,558,874
Modelo Municipal doble
Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones max. 15 x 25 m con cubiertas de burbuja o con es-puma de polietileno.
Características técnicas:- 2 motores tubulares de 120 Nm 24 Volts- 2 ejes de Aluminio- 6 ruedas.- Mando a distancia + Llave
Anchura ≤6,03m Longitud ≤ 25m 41441 - - - 3,288,256 Anchura ≤8,03m Longitud ≤ 25m 41442 - - - 4,357,963
Modelo Municipal aéreo
Permite cubrir las piscinas municipales de dimensiones máx. 12,5 x 25 m con cubiertas de burbuja o con espuma de polietileno.
Carácterísticas técnicas:- Soportes 150 x 150 mm en aluminio lacado blanco. - Eje inox. - Motor de 250 Nm 12 Volts. - Mando a distancia + Llave.
Anchura ≤12,53m Longitud ≤ 25m 41810 - - - 4,727,297
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
Código Emb. Peso Kg Volumen m3
Standard Standard Standard
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: ModEloS CoMErCialES Y MUniCiPalES
PVP
PVP
PVP
306
Cubiertas y enrolladores
accesorios de la cubierta
Ofrecemos una línea de accesorios tanto para la utilización como para el mantenimiento de la cubierta auto-mática.
accesorios Código PVP
Brida anti-levantamiento en ABS para fijar en la pared + cinchas 34754 4,000
Brida ABS + Soporte Inox para fijar bajo la piedra de coronación + cinchas 35131 10,978
Escuadra piscina desbordante 31943 1,711
34754 31944
35131
En cumplimiento de la norma francesa NF P90-308 para las cubiertas de piscina se servirán las siguientes unidades de cincha en función del tipo de cubierta y piscina:
Modelos sumergidos y modelos elevados con banco:
• Cubierta con escalera: 3 unidades • Cubierta sin escalera: 2 unidades
Modelos elevados:
• Cubierta con escalera: 5 unidades (2 lado motor y 3 lado escalera) • Cubierta sin escalera: 4 unidades (2 lado motor y 2 lado opuesto)
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: FiCHaS dE FaBriCaCión
Cinchas para sujeción y escuadra anti-levantamiento
Brida ABS fijación en la pared
CUBiErtaS aUtoMátiCaS: aCCESorioS
Consulte las fichas de fabricación de cubiertas automáticas
en la PDB (Product Database) de AstralPool, disponible en www.astralpool.com.