Transcript
Page 1: Di Figures in the sky - UFSCminerva.ufsc.br/~natalia/tuimp/booklets/tuimp-en005... · 2019. 3. 17. · Sky Atlas. Right: a detail of the Dunhuang Map, a 7th century Chinese star chart,

x1

y2

x4

✃ 3 ✁ 3

3

3

Sin

ce

th

e e

arlie

st

tim

es

pe

op

le h

av

e

giv

en

na

me

s t

o t

he

co

ns

te

llat

ion

s –

mo

st

ly o

f an

ima

ls o

r of g

od

s – a

nd

b

uilt

leg

en

ds

aro

un

d t

he

m.

Fo

r ex

am

ple

, th

e c

on

st

ella

tio

n w

e

kn

ow

to

da

y a

s O

rion

wa

s g

ive

n t

his

n

am

e b

y t

he

an

cie

nt

Gre

ek

s . M

an

y

my

th

s t

ell a

bo

ut

Orio

n, a

h

an

ds

om

e d

em

igo

d.

An

cie

nt

Ch

ine

se

as

tro

no

me

rs kn

ew

O

rion

as

Sh

en

, a g

rea

t h

un

te

r or

wa

rrior.

We

ll be

fore

th

at

, th

e a

nc

ien

t

Eg

yp

tia

ns

rela

te

d t

his

c

on

st

ella

tio

n w

ith

th

eir g

od

Os

iris.

Th

e fi

rst

pe

op

le t

o n

am

e it

we

re t

he

S

um

eria

ns

; th

e n

am

e w

as

Uru

An

-n

a, m

ea

nin

g ` H

ea

ve

n’s

ligh

t ’.

Orio

n: a

fam

ou

s c

on

st

ella

tio

n

5

In 1

92

7 a

co

nt

es

t

wa

s h

eld

to

ch

oo

se

t

he

fla

g o

f Ala

sk

a. T

he

w

inn

er w

as

Be

nn

y

Be

ns

on

, a 1

3 y

ea

r-old

A

las

ka

n b

oy

. He

w

rot

e: ` T

he

No

rth

S

ta

r is fo

r th

e fu

tu

re

st

at

e o

f Ala

sk

a, t

he

m

os

t n

ort

he

rly in

th

e

Un

ion

. Th

e D

ipp

er is

fo

r th

e G

rea

t B

ea

r —s

ym

bo

lizin

g s

tre

ng

th ’.

12

Th

e fl

ag

of B

raz

il. Its

2

7 s

ta

rs re

pre

se

nt

t

he

27

st

at

es

an

d

are

arra

ng

ed

in t

he

s

am

e p

att

ern

as

in

th

e n

igh

t s

ky

ov

er

Bra

zil.

   

Co

ns

te

llat

ion

s a

re o

fte

n re

pre

se

nt

ed

on

S

ta

te

Fla

gs

, pro

vin

g t

he

imp

ort

an

ce

of

th

e s

ky

for m

an

kin

d, e

ve

n in

mo

de

rn

tim

es

.

St

ars

ca

n b

e s

ee

n o

nly

at

nig

ht

: d

urin

g t

he

da

y, t

he

y a

re o

ut

sh

on

e

by

th

e S

un

.

In t

he

co

urs

e o

f a y

ea

r, th

e E

art

h

rev

olv

es

aro

un

d t

he

Su

n s

o t

ha

t

diff

ere

nt

pa

rts

of t

he

sk

y a

re s

ee

n

in d

iffe

ren

t s

ea

so

ns

(se

e t

he

d

raw

ing

on

th

e o

pp

os

ite

pa

ge

).

Th

e c

ele

st

ial s

ph

ere

is a

n im

ag

ina

ry

sp

he

re c

en

te

red

on

Ea

rth

on

wh

ich

a

ll th

e s

ta

rs a

re p

roje

ct

ed

an

d

se

em

to

mo

ve

.

Th

e a

pp

are

nt

pa

th

of t

he

Su

n o

n

th

e c

ele

st

ial s

ph

ere

is a

circ

le t

ha

t

cro

ss

es

th

os

e c

on

st

ella

tio

ns

th

at

a

re c

los

e t

o t

he

pla

ne

of ro

ta

tio

n

of t

he

Ea

rth

aro

un

d t

he

Su

n. T

his

p

at

h is

ca

lled

th

e Z

od

iac

.

Th

e s

ky

in d

iffe

ren

t s

ea

so

ns

9

Th

e E

art

h’s

orb

it a

rou

nd

th

e S

un

. D

iffe

ren

t c

on

st

ella

tio

ns

are

vis

ible

in t

he

n

igh

t s

ky

du

ring

th

e y

ea

r.

Pe

op

le s

ta

nd

ing

in

op

po

sit

e

he

mis

ph

ere

s o

f t

he

Ea

rth

are

u

ps

ide

do

wn

wit

h

res

pe

ct

to

ea

ch

o

th

er, a

nd

ha

ve

in

ve

rte

d v

iew

s o

f t

he

sa

me

c

on

st

ella

tio

n.

8

 

Th

e s

ta

rs o

f t

he

O

rio

n c

on

st

ella

tio

n

wit

h im

ag

ina

ry li

ne

s

co

nn

ec

tin

g t

he

m.

4

Ab

ov

e: O

rio

n a

s

rep

res

en

te

d in

16

87

by

t

he

Po

lis

h A

st

ron

om

er

J

oh

an

ne

s H

ev

eli

us

in h

is

Sk

y A

tla

s.

R

igh

t: a

de

ta

il o

f t

he

D

un

hu

an

g M

ap

, a

7t

h

ce

nt

ury

Ch

ine

se

st

ar

ch

art

, sh

ow

ing

th

e O

rio

n

co

ns

te

lla

tio

n.

Co

ns

te

lla

tio

ns

an

d A

st

ron

om

y

A f

ew

th

ou

sa

nd

st

ars

are

vis

ible

to

t

he

na

ke

d e

ye

. O

ve

r t

he

ye

ars

, th

ey

h

av

e b

ee

n c

at

alo

gu

ed

in m

an

y s

ky

a

tla

se

s w

ith

be

au

tif

ul i

llus

tra

tio

ns

d

ep

ict

ing

th

e c

on

st

ella

tio

ns

.

No

wa

da

ys

as

tro

no

me

rs k

no

w h

ow

to

m

ea

su

re t

he

dis

ta

nc

es

of

st

ars

. In

a

sin

gle

co

ns

te

lla

tio

n t

he

st

ars

are

u

su

all

y v

ery

fa

r fr

om

on

e a

no

th

er

an

d a

re n

ot

ph

ys

ica

lly

lin

ke

d.

Bu

t

we

st

ill l

ike

to

re

co

gn

ize

th

e

co

ns

te

lla

tio

ns

in t

he

sk

y.

Wit

h t

ele

sc

op

es

, we

ca

n fi

nd

ma

ny

m

ore

st

ars

. In

20

14

, us

ing

th

e

Isa

ac

Ne

wt

on

Te

les

co

pe

on

th

e

Ca

na

ry I

sla

nd

s, a

st

ron

om

ers

re

lea

se

d a

ca

ta

log

ue

of

21

9 m

illi

on

s

ta

rs.

13

So

me

fa

mo

us

c

on

st

ell

at

ion

s

Th

e T

win

s

Th

e S

co

rpio

n

T

he

Sw

an

Th

e L

ion  

Gra

ży

na

St

as

ińs

ka

P

ari

s O

bs

erv

at

ory

Th

e U

niv

ers

e in

my

po

ck

et

ES-­‐001  

Fig

ure

s in

th

e s

ky

No

. 5

 

+

Page 2: Di Figures in the sky - UFSCminerva.ufsc.br/~natalia/tuimp/booklets/tuimp-en005... · 2019. 3. 17. · Sky Atlas. Right: a detail of the Dunhuang Map, a 7th century Chinese star chart,

If yo

u lo

ok

at

th

e s

ky

on

a c

lea

r n

igh

t, y

ou

will s

ee

th

at

th

e s

ta

rs

se

em

to

dra

w fi

gu

res

.

Th

es

e fi

gu

res

, ca

lled

co

ns

te

llat

ion

s,

rem

ain

ide

nt

ica

l du

ring

th

e n

igh

t

an

d d

o n

ot

ch

an

ge

from

on

e n

igh

t

to

an

ot

he

r. Bu

t t

he

wh

ole

patt

ern

m

ov

es

: like

th

e S

un

, co

ns

te

llat

ion

s

« ris

e »

in t

he

ea

st

an

d « s

et »

in

th

e W

es

t. T

he

wh

ole

patt

ern

g

rad

ua

lly s

hift

s fro

m o

ne

nig

ht

to

a

no

th

er b

ut

is fo

un

d in

th

e s

am

e

pla

ce

aft

er e

xa

ct

ly o

ne

ye

ar h

as

p

as

se

d.

It is

no

t s

urp

risin

g t

ha

t e

ve

r sin

ce

t

he

old

es

t t

ime

s, p

eo

ple

of a

ll c

ult

ure

s h

av

e p

aid

clo

se

att

en

tio

n

to

th

e s

ky

, wh

ich

se

rve

d t

o o

rien

t

th

em

bo

th

in s

pa

ce

an

d in

tim

e.

Th

is is

ho

w A

st

ron

om

y s

ta

rte

d.

3

TU

IMP

Cre

at

ive C

om

mo

ns

To

lea

rn m

ore

ab

ou

t t

his

s

erie

s a

nd

ab

ou

t t

he

to

pic

s

pre

se

nt

ed

in t

his

bo

okle

t,

ple

as

e vis

ithtt

p://w

ww

.tu

imp

.org

Th

e U

niv

ers

e in

my

po

ck

et

No

. 5   

Nr

1

Th

e c

ov

er im

ag

e re

pre

se

nt

s t

he

"Em

u in

th

e

sk

y", a

co

ns

te

llat

ion

pre

se

nt

in m

an

y

ab

orig

ina

l Au

st

ralia

n c

ult

ure

s. It

is n

ot

d

efi

ne

d b

y s

ta

rs b

ut

by

th

e d

ark

pa

tc

he

s

vis

ible

ag

ain

st

th

e M

ilky

Wa

y b

ac

kg

rou

nd

.   T

his

bo

ok

let

wa

s w

ritte

n in

20

15

by

G

raż

yn

a S

ta

siń

sk

a fro

m P

aris

Ob

se

rva

to

ry

(Fra

nc

e) a

nd

rev

ise

d b

y S

ta

n K

urt

z fro

m t

he

U

NA

M R

ad

io A

st

ron

om

y In

st

itu

te

in M

ore

lia

(Me

xic

o).

Th

e T

win

s, in

a

15

37

Pe

rsia

n c

op

y

of T

he

Wo

nd

ers

of

Cre

at

ion

, writt

en

by

a

l-Qa

zw

ini a

rou

nd

1

25

0.

Th

e L

ion

, in t

he

U

ran

om

et

ria o

f th

e

Ge

rma

n a

st

ron

om

er

Jo

ha

n B

ay

er (1

60

3).  

Th

e S

wa

n, in

th

e

Ce

les

tia

l At

las

of

th

e E

ng

lish

a

st

ron

om

er J

oh

n

Fla

ms

te

ed

(17

29

).

Sc

orp

io, in

th

e T

rea

ty

o

f sp

he

res

by

An

da

lo d

i N

eg

ro a

rou

nd

13

30

.  

se

e t

he

co

ns

te

llat

ion

of t

he

Gre

at

Be

ar.

2

Th

is 1

7,0

00

ye

ar

old

pa

int

ing

from

th

e

La

sc

au

x c

av

e in

F

ran

ce

sh

ow

s t

he

s

ta

rs o

f wh

at

is

no

w c

alle

d t

he

P

leia

de

s c

lus

te

r.

Th

is d

isc

fou

nd

in G

erm

an

y

an

d t

ho

ug

ht

to

ha

ve

be

en

m

ad

e a

lmo

st

40

00

ye

ars

a

go

sh

ow

s t

he

Su

n, t

he

m

oo

n a

nd

se

ve

ral s

ta

rs,

am

on

g w

hic

h a

re t

he

P

leia

de

s.  

`St

arry

Nig

ht

o

ve

r th

e R

ne

’ is

a fa

mo

us

p

ain

tin

g b

y t

he

g

rea

t D

ut

ch

a

rtis

t V

inc

en

t

Va

n G

og

h,

wh

ere

on

e c

an

 

Th

e O

rio

n

co

ns

te

lla

tio

n s

ee

n

fro

m t

he

so

ut

he

rn

he

mis

ph

ere

, wh

ere

it

loo

ks

up

sid

e d

ow

n.

S

up

eri

mp

os

ed

is t

he

re

pre

se

nt

at

ion

of

th

e

my

th

of

an

Au

st

rali

an

p

eo

ple

as

so

cia

te

d t

o

th

is c

on

st

ell

at

ion

.

6

Th

e O

ld M

an

is

an

in

dig

en

ou

s

Bra

zil

ian

n

am

e f

or

a

co

ns

te

lla

tio

n

form

ed

by

a

co

mb

ina

tio

n

of

th

e O

rio

n

an

d T

au

rus

c

on

st

ella

tio

ns

. (I

ma

ge

fro

m

th

e m

us

eu

m

of

Am

az

on

ia.)

As

tro

no

my

an

d A

st

rolo

gy

Th

e w

ord

zo

dia

c is

ve

ry w

ell

-kn

ow

n

be

ca

us

e o

f it

s r

ela

tio

n w

ith

h

oro

sc

op

es

, wh

ich

pre

te

nd

to

p

red

ict

yo

ur

fut

ure

ac

co

rdin

g t

o

th

e p

os

itio

n o

f t

he

Su

n in

th

e

zo

dia

c a

t t

he

tim

e o

f y

ou

r b

irt

h.

Pe

op

le w

rit

ing

ho

ros

co

pe

s a

re

ca

lle

d A

st

rolo

ge

rs, n

ot

to

be

c

on

fus

ed

wit

h A

st

ron

om

ers

!

As

tro

no

my

is a

sc

ien

ce

th

at

d

es

cri

be

s a

nd

tri

es

to

un

de

rst

an

d

th

e o

bje

ct

s b

ey

on

d t

he

Ea

rth

’s

at

mo

sp

he

re (

pla

ne

ts

, st

ars

, ga

lax

ies

).

As

tro

log

y is

no

t a

sc

ien

ce

. It

a

ss

um

es

th

at

th

ere

is a

lin

k b

et

we

en

t

he

po

sit

ion

of

th

e S

un

an

d p

lan

et

s

an

d p

eo

ple

’s li

ve

s. B

ut

th

ere

is n

o

rea

so

n f

or

th

is t

o b

e t

rue

. On

th

e

co

nt

rary

, th

ere

is m

uc

h e

vid

en

ce

th

at

t

his

is w

ron

g.

11

 

Ch

ine

se

zo

dia

c, u

se

d f

or

div

ina

tio

n, v

ery

d

iffe

ren

t f

rom

th

e o

cc

ide

nt

al z

od

iac

.

10

   

6

th

ce

nt

ury

mo

sa

ic r

ep

res

en

tin

g t

he

w

he

el o

f t

he

zo

dia

c w

ith

Gre

ek

mo

tif

s.

My

th

s f

rom

ot

he

r c

ult

ure

s a

re

ve

ry d

iffe

ren

t.

Fo

r t

he

Yo

lln

gu

, an

ab

ori

ge

na

l p

eo

ple

fro

m A

us

tra

lia

, Ori

on

is a

c

an

oe

wit

h t

hre

e b

rot

he

rs w

ho

w

en

t fi

sh

ing

. O

ne

of

th

em

at

e a

fi

sh

th

at

wa

s f

orb

idd

en

. In

an

ge

r,

th

e S

un

-wo

ma

n c

rea

te

d a

w

at

ers

po

ut

th

at

ca

rrie

d t

he

ca

no

e

wit

h t

he

th

ree

bro

th

ers

int

o t

he

s

ky

.

A v

ery

diff

ere

nt

st

ory

is t

old

by

in

dia

ns

fro

m B

raz

il: T

he

co

ns

te

llat

ion

o

f t

he

Old

Ma

n r

ep

res

en

ts

a m

an

w

ho

se

wif

e w

as

int

ere

st

ed

in h

is

bro

th

er.

Sh

e k

ille

d h

er

hu

sb

an

d a

nd

c

ut

off

on

e o

f h

is le

gs

. T

he

go

ds

fe

lt

so

rry

fo

r h

im a

nd

tra

ns

form

ed

him

in

to

a c

on

st

ell

at

ion

.

Ori

on

« u

ps

ide

do

wn »

7

+


Recommended