DOSSIER DE PRESSE 2019
RUBIS MÉCÉNAT
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 32
Rubis est un opérateur français indépendant qui intervient dans le secteur de l’énergie à travers ses filiales Rubis Énergie et Rubis Terminal. Ses activités s’étendent du négoce-approvisionnement, au stockage et à la distribution finale de produits.
Le Groupe mène une politique de croissance ambitieuse et a multiplié ses implantations sur trois continents (Europe, Afrique et zone Caraïbes), opérant aujourd’hui dans 35 pays.
RUBIS LA VOLONTÉ D’ENTREPRENDRE, LE CHOIX DE LA RESPONSABILITÉ
RUBIS MÉCÉNATFONDS DE DOTATION DU GROUPE RUBIS POUR DES PROJETS ARTISTIQUES ET SOCIÉTAUX ENGAGÉSEntreprise responsable et engagée, Rubis s’est donné une double mission à travers son fonds de dotation Rubis Mécénat : promouvoir la création artistique et soutenir des actions sociétales dans deux domaines, la santé et l’éducation. Créé en 2011, Rubis Mécénat permet de renforcer les liens entre les filiales, contribuer à l’intégration du Groupe dans son environnement socio-culturel et faire vivre sa culture d’entreprise. Acteur industriel, social et culturel, le groupe Rubis renforce ses actions sur chaque territoire où il opère et s’investit durablement grâce à la mise en œuvre de projets artistiques et sociétaux.
Rubis Mécénat soutient la création artistique :— en accompagnant en France et à l’étranger, des artistes émergents et en milieu de carrière, par le biais de commandes d’œuvres pour des lieux spécifiques et pour les sites industriels du Groupe. Le fonds culturel acquiert également, auprès des artistes qu’il soutient, des œuvres destinées à enrichir la collection d’entreprise.
— en développant des initiatives artistiques et sociales pérennes dans des pays où opère le Groupe. En collaborant avec les filiales sur place, et en s’associant avec des artistes locaux et internationaux, Rubis Mécénat développe des projets socio-culturels. Véritables plateformes créatives au sein de communautés locales, Rubis Mécénat apporte à de jeunes adultes un programme d’éducation artistique et de développement de compétences de vie à travers la pratique des arts visuels. Ces programmes, enrichis de bourses d’études et d’organisation d’événements culturels, ont pour mission de faire émerger des vocations personnelles, des perspectives professionnelles et de nouveaux talents artistiques.
Parallèlement, Rubis Mécénat soutient, en association avec chaque filiale du groupe Rubis, des projets associatifs œuvrant dans les domaines de l’éducation et de la santé. En complément d’un soutien financier, les collaborateurs participent à la vie associative locale en s’investissant dans des activités de parrainage, des collectes de fonds et des événements collectifs fédérateurs sur le terrain.
4
Les actions de Rubis Mécénat permettent à Rubis de s’intégrer dans les divers environnements socio-culturels d’implantation, tout en faisant vivre sa culture d’entreprise.
Lorraine Gobin
RUBIS MÉCÉNAT
Lorraine Gobin est responsable du mécénat chez Rubis et directrice générale de Rubis Mécénat depuis 2011
PROJET INPULSE, ATELIER DE PEINTURE
avec Phillip Thomas, Kingston, Jamaïque, 2018
© Nile Saulter
NEW YORK CITY, ETATS-UNIS
AMSTERDAM, PAYS-BASROTTERDAM, PAYS-BAS
ANVERS, BELGIQUE
FRANCEGAND, BELGIQUE
VENISE, ITALIE
ESPAGNE
CORSEPORTUGAL
ADDIS-ABEBA, ETHIOPIE
PORT-AU-PRINCE, HAÏTI
BERMUDES
BAHAMAS
ZONE CARAÏBESANTILLES-GUYANEBARBADEDOMINIQUEGRENADEANTIGUACUBA
GUADELOUPEBAMAKO, MALI
KINGSTON, JAMAIQUE
BRIDGETOWN, BARBADE
JOHANNESBOURG, AFRIQUE DU SUD
AJACCIO
BREST PARIS
BORDEAUX
ROUEN
STRASBOURG
VILLAGE-NEUF
VILLETTE-DE-VIENNE
ARLES
BASTIA
DUNKERQUE
SAINT PRIEST SALAISE-SUR-SANNE
LA REUNION
ANTANARIVO, MADAGASCAR
ÉTENDUE DES ACTIONS DE RUBIS MÉCÉNAT
Projets artistiques menés par Rubis Mécénat
Projets associatifs soutenus par Rubis Mécénat et les filiales du Groupe
GUYANE FRANÇAISE
GUYANE
COMORES
BOTSWANA
DJIBOUTI
8
CHIFFRES CLÉS
soutenus dans le cadre des projets socio-culturels en Afrique du Sud, Jamaïque et Madagascar
SÉRIE DALESIDE, 2016-2019, Lindokuhle Sobekwa / Magnum Photos,
courtesy Rubis Mécénat
PROJETS ARTIST IQUES
Plus de 1 5 0 JEUNES
Plus de
4 0BOURSES D’ÉTUDES
15 COMMANDES
PLUS D’UNE 100 aine
d’œuvres d’art composent la collection de Rubis Mécénat et sont exposées au sein des bureaux du Groupe et de ses filiales
16 LIVRES
attribuées aux jeunes artistes formés dans le cadre des projets socio-culturels en Jamaïque et en Afrique du Sud
passées à des artistes en France et à l’étranger en collaboration avec des institutions culturelles et les sites industriels du groupe Rubis
publiés sur les projets de Rubis Mécénat et sur les artistes soutenus par le fonds de dotation
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 1110
12 – 15 AVRIL 2019
4 MAI 2019 – 5 JANVIER 2020
10 MAI – 23 JUIN 2019
11 MAI – 24 NOVEMBRE 2019
29 MAI – 1ER JUIN 2019
5 SEPTEMBRE 2019
14 SEPTEMBRE 2019
Participation du projet InPulse à la Biennale de la Havane, Cuba, A l’invitation du Goethe-Institut de Cuba, conférence sur le projet InPulse
et l’engagement artistique et social de Rubis Mécénat par l’artiste et chef de projet jamaïcaine Camille Chedda lors du workshop « Taller de Arte y
Experiencia » de l’artiste cubain Ruslán Torres
Commande artistique à Tania Mouraud triennale GIGANTISME – ART & INDUSTRIE, Dunkerque, France
Réalisation de 3 œuvres inédites par l’artiste française Tania Mouraud destinées à investir 2 bacs du site de Rubis Terminal dans le port de Dunkerque
et la façade de la Maison Coquelle-Gourdin au cœur de Dunkerque, dans le cadre de la triennale GIGANTISME – ART & INDUSTRIE
en partenariat avec le FRAC Grand Large – Hauts-de-France et le LAAC
Exposition collective « Le Grand Chemin » Cité des Arts, Saint-Denis, La Réunion
Avec les photographes du projet Of Soul and Joy Lindokuhle Sobekwa, Tshepiso Mazibuko, Jabulani Dhlamini
et le photographe sud-africain Andrew Tshabangu
Cette exposition est le fruit d’un programme de résidences initié en 2016, qui a rassemblé 13 photographes français, réunionnais, malgaches et 4 photographes sud-africains
invités sous l’impulsion du projet Of Soul and Joy.
Participation du projet InPulse à Tilting Axis 5, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Invitation de Jordan Harrison, assistant et jeune artiste du projet InPulse à participer à la 5ème édition de Tilting Axis, un rendez-vous itinérant qui réunit des acteurs du milieu artistique contemporain pour repenser et promouvoir la place des Caraïbes dans le monde de l’art
Lancement du livre What have you found out so far de Benjamin Loyauté, coédité avec Dilecta, Paris, FranceSignature chez Dilecta du livre présentant le travail évolutif de Benjamin Loyauté sur la magie de l’ordinaire, publié dans la continuité de l’exposition L’expérience de l’ordinaire présentéeau Palais de la Porte Dorée en 2018 et inaugurée pour Nuit Blanche 2018Exposition Prayers “The weight of things” de Benjamin Loyauté à la galerie Dilecta (5 - 21 septembre 2019)
Of Soul & Joy Photo Fest In Thokoza edition 3 Johannesburg, Afrique du Sud Festival photo dans le township de Thokoza présentant les photographes du projet Of Soul and Joy, avec des ateliers, conférences, performances, pièces de théâtre et concerts de la scène artistique locale
ACTUS 2019
PROJETS ARTIST IQUES
Soutien à l’artiste Joël Andrianomearisoa Pavillon Madagascar, Biennale de Venise, Italie
Aide à la production de l’installation I have forgotten the night, réalisée par l’artiste malgache Joël Andrianomearisoa pour le premie pavillon de
Madagascar à la Biennale de Venise et aide à l’édition d’un catalogueCe soutien s’inscrit dans le cadre du nouveau projet socio-culturel de Rubis
Mécénat initié à Antananarivo, Madagascar en 2018, Ndao Hanavao.
7 – 10 NOVEMBRE 2019Exposition des photographes du projet Of Soul and Joy, Jabulani Dhlamini, Lindokuhle Sobekwa et Tshepiso Mazibuko, galerie MAGNIN-A, Paris Photo, Paris, France
12
9 NOVEMBRE 2019
30 NOVEMBRE 2019 – 31 JANVIER 2020
DÉCEMBRE 2019
1ER DÉCEMBRE 2019 – 2 FÉVRIER 2020
InPulse Art Festival edition 1, Kingston, Jamaïque Festival artistique organisé au sein de la communauté de Dunoon Park
avec la participation d’artistes du projet InPulse et de la scène jamaïcaine dont Camille Chedda, Phillip Thomas, Nile Saulter, Oneika Russell
et Gabrielle Blackwood
Performance de l’artiste barbadienne Sheena Rose avec les étudiants du projet InPulse
Participation du projet Of Soul and Joy à la 12ème édition des Rencontres de Bamako, Mali
Atelier photo mené avec le collectif Yamarou Photo et 2 photographes sud-africains du projet Of Soul and Joy, Jabulani
Dhlamini et Thandile ZwelibanziRestitution lors des Rencontres de Bamako
Participation du projet InPulse à la Ghetto Biennale, Port-au-Prince, Haïti Participation de 3 jeunes artistes du projet InPulse et de l’artiste
Camille Chedda à la Ghetto Biennale, manifestation culturelle majeure organisée par le collectif Atis Rezistans dans la ville de Port-au-Prince
4ème édition de l’appel à projets pour la réalisation d’une crèche contemporaine avec les Beaux-Arts de Paris,
église Saint-Eustache, Paris, France Exposition du lauréat de l’appel à projets pour la réalisation
d’une œuvre en volume sur le thème de la nativité, avec le concours des étudiants des Beaux-Arts de Paris
ACTUS 2019
L’EXPÉRIENCE DE L’ORDINAIREBenjamin Loyauté
Palais de la Porte Dorée, Paris, 2018© Dylan Perrenoud
courtesy Rubis Mécénat
PROJETS ARTIST IQUES
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 1514
2018Lancement d’ART(ist), une série vidéo de portraits d’artistes réalisée
par Alexander Murphy et produite par Rubis Mécénat
Antananarivo, MadagascarLancement du projet socio-culturel Ndao Hanavao,
laboratoire d’innovation pour le design social
Saint-Priest, FranceCommande à l’artiste plasticienne Fanny Allié, Kalos-Sthénos
Installation pérenne d’un banc réalisé par l’artiste dans le parc public des Sens
Rouen, France Installation pérenne d’un wallpaper monumental issu de la série Peak Oil du photographe belge Geert Goiris (commande de Rubis Mécénat en 2017)
sur un réservoir de stockage du dépôt Centrale de Rubis Terminal dans le Port de Rouen, en collaboration avec le Frac Normandie Rouen
Paris, FranceCommande à l’artiste Benjamin Loyauté, L’expérience de l’ordinaire
Exposition inaugurée pour Nuit Blanche 2018 sous le commissariat de Gaël Charbau, Palais de la Porte Dorée
Paris, FranceExposition de la série Peak Oil de Geert Goiris
lors du festival PhotoSaintGermain avec le Frac Normandie Rouen et la galerie Art : Concept
Paris, France3ème édition de l’appel à projets pour la réalisation d’une crèche contemporaine
Lauréats : Max Coulon & Théophile SternÉglise Saint-Eustache, avec le concours des Beaux-Arts de Paris
DATES CLÉS
L‘ORÉEKid Kréol & Boogie
Site de la SRPP, La Réunion, 2017© Pixeldealer
courtesy Rubis Mécénat
PROJETS ARTIST IQUES
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 1716
2016
2017
2015
2012
2014
2011
Paris, FranceCommande à l’artiste plasticien Stéphane Thidet, Solitaire
Collège des Bernardins
Paris, France1ère édition de l’appel à projets pour la réalisation
d’une crèche contemporaine Lauréat : Théophile Stern, Afin que tous soient UN
Église Saint-Eustache, avec le concours des Beaux-Arts de Paris
Le Port, La RéunionCommande au collectif réunionnais Kid Kréol & Boogie, L’Orée Œuvre pérenne réalisée sur le dépôt de la Société Réunionnaise
de Produits Pétroliers avec la participation du Frac Réunion, de la Cité des Arts et de la Ville du Port
Rouen, FranceCommande au photographe belge Geert Goiris, Peak Oil
Série sur le paysage industriel des sites de Rubis Terminal Exposition au Frac Normandie Rouen et installations dans le Port de Rouen
Paris, France2ème édition de l’appel à projets
pour la réalisation d’une crèche contemporaineLauréats : Anouk Rabot et Max Coulon, Une crèche
Église Saint-Eustache, avec le concours des Beaux-Arts de Paris
Kingston, JamaïqueLancement du projet socio-culturel et artistique InPulse
Saint-Priest, FranceCommande à l’artiste plasticienne Fanny Allié, Les Voyageurs
Installation pérenne sur le mur de la Société du Dépôt de Saint-PriestAvec la ville de Saint-Priest et Rubis Terminal
Paris, FranceCommande à l’artiste plasticienne Fanny Allié, SilhouettesÉglise Saint-Eustache
Thokoza, Johannesburg, Afrique du SudLancement du projet socio-culturel et photographique Of Soul and Joy
Anvers, BelgiqueCommande au photographe Cyprien Clément-Delmas, On Site Série photographique sur le site industriel ITC Rubis Terminal AntwerpExposition permanente des installations dans le Port d’Anvers, parcours « Havenland » Avec ITC Rubis Terminal Antwerp
Paris, FranceCommande à l’artiste Leonora Hamill, FurtheranceÉglise Saint-Eustache
Anvers, BelgiqueExposition des installations On Site du photographe Cyprien Clément-DelmasMAS Havenpaviljoen
Paris, FranceExposition du photographe et réalisateur Cyprien Clément-Delmas À la croisée des regardsGalerie Nikki Diana Marquardt
Création du fonds de dotationRubis Mécénat
DATES CLÉS
PROJETS ARTIST IQUES
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 1918
Dans le cadre de son soutien à la création artistique contemporaine, Rubis Mécénat développe des initiatives artistiques et sociales de long terme avec les filiales du groupe Rubis afin d’agir au sein de communautés locales et permettre aux filiales de se positionner comme acteurs sociaux et culturels, parallèlement au rôle économique joué dans les pays.
Trois initiatives sont aujourd’hui portées par Rubis Mécénat : Of Soul and Joy, projet photographique en Afrique du Sud (depuis 2012), InPulse, plateforme créative autour des arts visuels en Jamaïque (depuis 2015), et Ndao Hanavao, laboratoire d’innovation pour le design social à Madagascar (depuis 2018).
Véritables plateformes créatives, situées au sein de communautés locales, ces programmes éducatifs proposent à des jeunes en réinsertion des workshops dirigés par des artistes reconnus, ainsi que des cours de remise à niveau général qui permettent aux élèves d’acquérir des compétences académiques et artistiques.
Ces actions, menées avec des artistes locaux et internationaux, impliquent aussi fortement les salariés des filiales locales, qui participent en tant que bénévoles.
Par son engagement, Rubis Mécénat crée ainsi des liens durables de solidarité et de confiance. En allant au plus près de ceux qui sont les plus éloignés de l’art, Rubis Mécénat affirme sa croyance en ses vertus éducatives et sociétales. Un rayonnement qui ne touche pas seulement les élèves, mais invite aussi la communauté locale à entrer dans un dialogue constructif autour des arts visuels et du design.
I. PROJETS SOCIO-CULTURELS
OF SOUL AND JOY AFRIQUE DU SUD
NDAO HANAVAO MADAGASCAR
IN PULSE JAMAÏQUE
Thokoza
Antananarivo
Kingston
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 2120
Procédé innovant de recyclage de plastiques qui s’inspire de la barbe à papa, The Polyfloss Factory permet d’obtenir une laine flexible qui peut être réutilisée de différentes manières sous la forme d’isolant thermique, d’emballage, d’objets de design, et peut également servir aux créations textiles et artisanales, au moulage, et à la conception d’objets à valeur d’usage.
Le laboratoire Ndao Hanavao accueille en formation dix jeunes adultes malgaches dans le but de les accompagner dans le développement d’initiatives commerciales et collaboratives avec des artisans locaux à partir de la laine Polyfloss.
Parallèlement, Ndao Hanavao invite des artistes et des designers à expérimenter avec la laine Polyfloss produite au laboratoire.
Ndao Hanavao (Allons innover) est une initiative locale initiée par Rubis Mécénat en association avec Vitogaz Madagascar (filiale du groupe Rubis) à Antananarivo, Madagascar.
Laboratoire d’innovation et de création conçu par des designers invités, des jeunes malgaches en formation professionnelle, avec des artisans, ingénieurs et acteurs locaux, Ndao Hanavao cherche à trouver des solutions viables et pérennes, à travers la conception d’objets de design, à certaines problématiques sociétales auxquelles est confrontée la population malgache vivant en grande précarité.
Pour sa première édition, Ndao Hanavao a invité sous le commissariat de Benjamin Loyauté les designers français de The Polyfloss Factory, Christophe Machet et Émile de Visscher, à développer le concept de leur machine Polyfloss à Antananarivo, afin de mettre en place de manière pérenne un atelier d’incubation, d’expérimentation et de formation destiné à la transformation de déchets plastiques, problématique locale majeure.
I.1.
ANTANANARIVOMADAGASCARINITIÉ EN 2018
LAINE POLYFLOSS FILÉElaboratoire Ndao Hanavao, 2019 © Christophe Machet
N D A O H A N A V A OL A B O R A T O I R E D ’ I N N O V A T I O N P O U R L E D E S I G N S O C I A L
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 2322
JUIN 2019
JUIN ET OCTOBRE 2019
OCTOBRE 2019
TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
Workshop mené par l’équipe de The Polyfloss Factory au complet avec Audrey Gaulard et Nick Paget aux côtés
d’Emile de Visscher et Christophe Machet Expérimentation avec la laine Polyfloss et conception
d’objets du quotidien
Collaboration avec l’artiste malgache Joël Andrianomearisoa pour la réalisation d’oeuvres
conçues à partir de la laine Polyfloss Joël Andrianomearisoa représente également le premier
pavillon de Madagascar à la Biennale de Venise 2019, avec le soutien de Rubis Mécénat
Invitation de la designer française Laureline Galliot à expérimenter la laine Polyfloss avec les jeunes en formation
et à concevoir des objets adaptés au marché localCommande d’une série de dessins numériques inspirés du projet
Ndao Hanavao et de la ville d’Antananarivo Table ronde à l’Institut Français de Madagascar
autour du métier de designer
Workshops réguliers avec les membres de The Polyfloss Factory autour de la laine Polyfloss et de la création d’objets du quotidien
adaptés au marché local
Poursuite des workshops sur l’éco design menés par Carine Ratovonarivo
Cours de remise à niveau en français avec l’Alliance Française
Formation aux compétences de vie
9 bourses d’études octroyées aux étudiants du programme pour suivre une formation d’entreprenariat
avec le programme MED de l’IECD afin de mettre en place une économie circulaire à partir
de la laine Polyfloss produite à Madagascar
Invitation d’artisans et artistes malgaches dont Carine Ratovonarivo, Madame Zo…
ACTUS 2019WORKSHOP POLYFLOSS, laboratoire Ndao Hanavao, 2019 © Rijasolo
Madagascar est l’un des pays les plus richesen matières premières. Pourtant, il sembleque ses habitants n’y aient pas accès. Elles sontvendues à l’étranger. À l’inverse, le plastique,lui, entre sur le territoire et n’en ressort pas.L’île est vidée de toute sa richesse et remplie dematières plastiques. Comment changer la donne ?Comment faire de cette matière une nouvelleressource s’intégrant aux savoir-faire artisanauxet à l’identité malgache plutôt qu’un rebuspauvre et sale ? Voilà l’enjeu du projet Ndao.
Émile de Visscher designer, The Polyfloss Factory
N D A O H A N A V A O
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 2524
Le projet InPulse, entrepris par Rubis Mécénat en collaboration avec Rubis Energy Jamaica (filiale du groupe Rubis) en 2015 au sein de la communauté de Dunoon Park, à Kingston-Est en Jamaïque, vise à valoriser la jeunesse jamaïcaine et à améliorer l’environnement et les vies de jeunes adultes provenant des communautés locales à travers la pratique des arts visuels comme moyen d’expression positif.
Plateforme créative et programme de développement de compétences de vie, InPulse propose des workshops d’arts visuels dirigés par des artistes locaux et internationaux et un enseignement de remise à niveau général. Le projet introduit aussi les participantsau marché de l’art et à ses acteurs.
Chaque année, le projet attribue des bourses d’études aux étudiants les plus prometteurs pour poursuivre leurs études supérieures à l’Edna Manley College of the Visualand Performing Arts à Kingston.
I.2.
KINGSTON JAMAÏQUE INITIÉ EN 2015
VISITE DE LA NATIONAL GALLERY OF JAMAICA
2018 © Nile Saulter
I N P U L S E P R O J E TA R T I S T I Q U E
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 2726
12 – 15 AVRIL 2019
29 MAI – 1er JUIN 2019
9 NOVEMBRE 2019
DÉCEMBRE 2019
TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
Participation du projet InPulse à la Biennale de la Havane, CubaA l’invitation du Goethe-Institut de Cuba, conférence sur le projet InPulse
et l’engagement artistique et social de Rubis Mécénat par l’artiste et chef de projet jamaïcaine Camille Chedda lors du workshop « Taller de Arte y
Experiencia », un projet de l’artiste cubain Ruslán Torres
Participation du projet InPulse à Tilting Axis 5 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe
Invitation de Jordan Harrison, assistant et jeune artiste du projet InPulse à participer à la 5ème rencontre Tilting Axis, un
rendez-vous itinérant qui réunit des acteurs du milieu artistique contemporain pour repenser et promouvoir la place
des Caraïbes dans le monde de l’art
InPulse Art Festival edition 1, Kingston, Jamaïque Festival artistique organisé au sein de la communauté de Dunoon Park avec la
participation d’artistes du projet InPulse et de la scène jamaïcaine dont Camille Chedda, Phillip Thomas, Nile Saulter, Oneika Russell et Gabrielle Blackwood
Performance de l’artiste barbadienne Sheena Rose avec les étudiants du projet InPulse
Participation du projet InPulse à la Ghetto Biennale, Port-au-Prince, HaïtiParticipation de 3 jeunes artistes du projet InPulse et de l’artiste Camille
Chedda à la Ghetto Biennale, manifestation culturelle majeure organisée par le collectif Atis Rezistans dans la ville de Port-au-Prince
Workshops avec les artistes jamaïcains Camille Chedda, Stanford Watson, Oneika Russell, Philip Thomas et Nile Saulter
Workshops intensifs avec les artistes invités Cyprien Clément-Delmas, photographe et réalisateur français représenté par l’agence Caviar, et Sheena Rose, artiste barbadienne
Workshop mensuel à l’Hôpital psychiatrique de Bellevue (Kingston) mené par Jordan Harrison, artiste et assistant du projet InPulse
Attribution de 6 nouvelles bourses d’études pour étudier à l’Edna Manley College of the Visual and Performing Arts de Kingston
Lancement d’un nouveau programme d’échanges artistiques avec différents pays des Caraïbes (La Barbade, Cuba, Haïti, Guadeloupe)
ACTUS 2019
2017-2018
Résidence InPulse, studio de Sheena Rose, La Barbade2018 : Sheldon Green, artiste du projet InPulse et étudiant au Edna Manley College
Exposition collective InPulse, Studio 174, Kingston, Jamaïque, 2018 Exposition des œuvres des étudiants et workshop collaboratif avec la communauté de Downtown Kingston
Ghetto Biennale, Port-au-Prince, Haïti, 2017 Invitation de 3 étudiants du projet accompagnés de l’artiste Camille Chedda à participer au festival d’art contemporain organisé par le collectif Atis Rezistans
DATES CLÉS
I N P U L S E
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 2928
L’énergie collaborative de Rubis Mécénat avec Rubis Energy Jamaica, des communautés locales et des artistes jamaïcains, ont fait du programme InPulse une des initiatives les plusdynamiques du moment.Monique Barnett-Davidson commissaire d’exposition et critique d’art jamaïcaine
CHIFFRES CLÉS
I N P U L S E
FRESQUE MURALE RÉALISÉE PAR JORDAN HARRISON
Kingston, 2018 © Nile Saulter
UNE 5 0 a i n e de bénéficiaires
9 BOURSES D’ÉTUDES octroyées aux étudiants du programme pour étudier à l’Edna Manley College of the Visual and Performing Arts de Kingston
3 workshops hebdomadaires animés par des artistes jamaïcains dont la chef de projet et artiste plasticienne Camille Chedda
UNE 1 0 a i n e d’artistes invités 2 cours hebdomadaires de remise à niveau général
1 vidéo sur le projet avec entretiens de jeunes artistes du projet et de professionnels de l’art 1 livre sur le projet
1 exposition collective à Kingston présentant le travail des élèves
1 espace avec un accès illimité à internet, des ordinateurs, du matériel et des appareils photo mis à disposition
3 fresques murales réalisées au sein de communautés de Kingston
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 3130
Of Soul and Joy est une initiative sociale et artistique pérenne initiée en 2012 par Rubis Mécénat et Easigas (filiale du groupe Rubis) à Thokoza, township situé au sud-est de Johannesburg en Afrique du Sud, afin de transmettre à une jeunesse fragilisée du township et de ses alentours des compétences professionnelles dans le domaine de la photographie. Son objectif est d’initier de jeunes adultes à la photographie comme moyen d’expression, vocation personnelle et perspective professionnelle.
Plateforme visuelle, Of Soul and Joy propose des ateliers dirigés par des photographes reconnus, des rencontres avec des acteurs du marché de l’art, des collaborations avec des institutions culturelles et organise des événements artistiques en Afrique du Sud et à l’étranger.
Chaque année, le projet attribue des bourses d’études aux étudiants les plus prometteurs afin d’accéder à une éducation supérieure en photographie dans une université de leur choix, dont le Market Photo Workshop à Johannesburg.
Aujourd’hui, le programme attire des jeunes photographes venus des différents townships situés autour de Johannesburg, étendant ainsi son action.
I.1.
THOKOZAAFRIQUE DU SUDINITIÉ EN 2012
Si le programme transforme l’avenir social et professionnel des jeunes de Thokoza, Of Soul and Joy est aussi une plateforme d’échange avec des photographes du monde entier. Les activités ont également un impact bénéfique sur d’autres membres de la communauté. En tissant ce réseau d’actions, Rubis Mécénat joue à la fois un rôle social et de transmission de l’importance de la culture et de la valeur de l’art.
Jabulani Dhlamini Photographe sud-africain et chef de projet Of Soul and Joy
WORKSHOP AVEC MATT BLACK Magnum Photos, 2017 © Jabulani Dhlamini
O F S O U LA N D J O YP R O J E T P H O T O
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 3332
JANVIER 2019
10 MAI – 23 JUIN 2019
14 SEPTEMBRE 2019
7 – 10 NOVEMBRE 2019
30 NOVEMBRE 2019 – 31 JANVIER 2020
TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
FOCUS ÉLÈVES
Résidence collective « Le Grand Chemin », Cité des Arts, Saint-Denis, La Réunion
Invitation de 3 photographes du projet Of Soul and Joy - Jabulani Dhlamini, Tshepiso Mazibuko, Lindokuhle Sobekwa - et du photographe
sud-africain Andrew Tshabangu
Exposition collective « Le Grand Chemin », Cité des Arts, Saint-Denis, La Réunion
Avec les photographes du projet Lindokuhle Sobekwa, Tshepiso Mazibuko, Jabulani Dhlamini et le photographe
sud-africain Andrew Tshabangu
Cette exposition est le fruit d’un programme de résidences initiée en 2016, qui a rassemblé 13 photographes français, réunionnais, malgaches et 4 photographes sud-africains
invités sous l’impulsion du projet Of Soul and Joy.
Of Soul & Joy Photo Fest In Thokoza edition 3, Johannesburg, Afrique du Sud
Festival photo dans le township de Thokoza présentant les photographes du projet Of Soul and Joy, avec des ateliers, conférences, performances,
pièces de théâtre et concerts de la scène artistique locale
Exposition des photographes du projet Of Soul and Joy, Jabulani Dhlamini, Lindokuhle Sobekwa et Tshepiso Mazibuko,
galerie MAGNIN-A, Paris Photo, Paris, France
Participation du projet Of Soul and Joy à la 12ème édition des Rencontres de Bamako, Mali Atelier photographique mené avec le collectif Yamarou Photo et 2 photographes sud-africains du projet Of Soul and Joy, Jabulani Dhlamini et Thandile Zwelibanzi
Restitution lors des Rencontres de Bamako
Poursuite des workshops hebdomadaires menés par Jabulani Dhlamini et de nombreux photographes et professionnels du monde de l’art invités à intervenir auprès des jeunes photographes du projet
Workshop intensif avec le photographe français Yann Delacour
Poursuite des workshops en collaboration avec l’agence Magnum Photos, avec les photographes Stuart Franklin et Ian Berry
6 nouvelles bourses d’études octroyées aux étudiants du programme pour étudier au Market Photo Workshop de Johannesburg
En 2019, Thembinkosi Hlatshwayo, photographe du projet depuis 2016, est lauréat du CAP Prize, prix prestigieux pour la photographie contemporaine africaine.
En 2018, Lindokuhle Sobekwa, photographe du projet depuis 2012, rejoint l’agence Magnum en tant que Nominé.
ACTUS 2019O F S O U L A N D J O Y
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 3534
2018
2017
2013
Résidence collective « Le Grand Chemin », Cité des Arts, Saint-Denis, La Réunion, 2018 et 2019
Invitation de 3 photographes du projet Of Soul and Joy - Jabulani Dhlamini, Tshepiso Mazibuko, Lindokuhle Sobekwa - et du photographe sud-africain
Andrew Tshabangu
Rencontres de Bamako, Mali, 2017Participation de Sibusiso Bheka, photographe du projet, à l’exposition
panafricaine de la 11ème édition des Rencontres de Bamako et acquisition de sa série Stop Nonsense par le Musée National du Mali
Festival PhotoSaintGermain, Paris, France, 2017Table ronde du projet Of Soul and Joy « La photographie comme outil
d’émancipation en Afrique du Sud », animée par Jeanne Mercier, critique d’art et commissaire de la plateforme Afrique in Visu
avec la participation de Roger Ballen et Bieke Depoorter, photographes, et John Fleetwood, directeur de la plateforme Photo:
Les Rencontres d’Arles, France, 2017Table ronde du projet Of Soul and Joy autour de la photographie sud-africaine et de la jeune génération des « Born Free » (nés-libres), animée par la critique
d’art Roxana Azimi avec la participation des photographes Roger Ballen, Jabulani Dhlamini, et de 4 photographes du projet
Participation aux stages de photographie et lectures de portfolios
Table ronde In Thokoza – In Paris, Le Bal, Paris, France, 2013Avec la journaliste Sophie Bouillon et les photographes Bieke Depoorter,
Cyprien Clément-Delmas et Thabiso Sekgala
DATES CLÉS
EXPOSITION FREE FROM MY HAPPINESS
Johannesburg Art Gallery, 2016
O F S O U L A N D J O Y
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 3736
2012 - 20182 festivals organisés autour de la jeune scène photographique
d’Of Soul and Joy, Johannesburg, Afrique du Sud,
avec prises de parole des photographes David Goldblatt, Cédric Nunn, Sabelo Mlangeni, Jérôme Delay, expositions, projections,
ateliers photos, performances, musique et artisanat local
Of Soul & Joy Photo Fest In Thokoza edition 2, Buhlebuzile Secondary School, Thokoza, Afrique du Sud, 2016
Of Soul & Joy Photo Fest In Thokoza edition 1, Phola Park, Thokoza, Afrique du Sud, 2013
Expositions collectives du projet :
Place of Peace, Stop Sign Art Gallery, Johannesburg, 2018
Free from my Happiness, Johannesburg Art Gallery, Johannesburg, 2016
Free from my Happiness, Festival International de Photo de Gand, Belgique, 2015
Fresh Produce, Turbine Art Fair, Johannesburg, 2016
Visions of Africa, Addis Foto Fest, Addis-Abeba, Ethiopie, 2014
In Thokoza, Ithuba Arts Gallery, Johannesburg, 2013
DATES CLÉS
CHIFFRES CLÉSPlus de
1 0 0 bénéficiaires
Près de
1 0 0
3 4 BOURSES D’ÉTUDES octroyées aux jeunes photographes prometteurs du projet pour étudier au Market Photo Workshop de Johannesburg
5 mentors actifs 2 workshops hebdomadaires animés par le photographe Jabulani Dhlamini
1 espace avec un accès illimité à internet, des appareils photo Nikon, du matériel photographique, des ordinateurs, ainsi qu’une bibliothèque spécialisée
une d i za i n e d’expositions et d’événements organisés en Afrique du Sud et à l’étranger
4 ans de collaboration avec l’agence Magnum Photos
1 film documentaire et 1 série de portraits vidéo des photographes
3 livres présentant le travail des photographes du projet
workshops intensifs animés par des photographes de renom venus du monde entier
O F S O U L A N D J O Y
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 3938
Depuis sa création, Rubis Mécénat fait dialoguer art contemporain et lieux spécifiques en s’associant à des artistes émergents et en milieu de carrière. Le fonds commande aux artistes des œuvres d’art, destinées à habiter des lieux culturels atypiques et à être exposées et/ou dialoguer avec les sites industriels du groupe Rubis.
Pour chaque commande, Rubis Mécénat aide à la production des œuvres et accompagne l’artiste tout au long de sa recherche et du processus de création. Cet accompagnement passe aussi par un soutien de plus long terme, via l’achat d’œuvres et la réalisation d’éditions.
Que ce soit lors de collaborations avec des lieux comme le Collège des Bernardins ou l’église Saint-Eustache, à Paris, ou sur les propres sites du Groupe, Rubis Mécénat laisse toujours carte blanche aux artistes invités.
II. LES COMMANDES ARTISTIQUESI HAVE FORGOTTEN THE NIGHTJoël Andrianomearisoa, 2019Installation, collage papier et sons Dimensions variables© Patrice Sour
Les commandes artistiques, en dialogue avec les sites industriels du Groupe, fédèrent les équipes autour de projets de mécénat concrets. Elles impliquent et réunissent tous les collaborateurs qui se retrouvent autour d’événements fédérateurs. Excellent vecteur de valorisation du travail, l’art permet aussi aux employés de se réapproprier leur lieu de travail, tout en offrant à des artistes un nouveau terrain d’expression.
I HAVE FORGOTTEN THE NIGHTJoël Andrianomearisoa,
esquisse préparatoire, crayon sur papier, 2019Courtesy de l’artiste
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 4140
4 MAI 2019 – 5 JANVIER 2020
11 MAI – 24 NOVEMBRE 2019
1er DÉCEMBRE 2019 – 2 FÉVRIER 2020
Commande à Tania Mouraud, triennale GIGANTISME – ART & INDUSTRIE, Dunkerque, France
Réalisation de 3 œuvres inédites par l’artiste française Tania Mouraud, destinées à investir 2 bacs du site de Rubis Terminal
dans le Port de Dunkerque et la façade de la Maison Coquelle-Gourdin au cœur de Dunkerque, dans le cadre de la triennale GIGANTISME – ART & INDUSTRIE en partenariat avec
le FRAC Grand Large – Hauts-de-France et le LAAC
Soutien à Joël Andrianomearisoa, Pavillon Madagascar Biennale de Venise, ItalieAide à la production de l’installation I have forgotten the night, réalisée par l’artiste malgache Joël Andrianomearisoa pour le Pavillon Madagascar à la Biennale de Venise et aide à l’édition d’un catalogue
Ce soutien s’inscrit dans le cadre du nouveau projet socio-culturel de Rubis Mécénat initié à Antananarivo, Madagascar en 2018, Ndao Hanavao.
4ème édition de l’appel à projets pour la réalisation d’une crèche contemporaine avec les Beaux-Arts de Paris Église Saint-Eustache, Paris, France Exposition du lauréat de l’appel à projets pour la réalisation d’une œuvre en volume sur le thème de la nativité, avec le concours des étudiants des Beaux-Arts de Paris.
ACTUS 2019
SESOSTania MouraudSite de Rubis Terminal, Port de Dunkerque, 2019© Tania Mouraud, Adagp, courtesy Rubis Mécénat - FRAC Grand Large – Hauts-de-France, 2019 « Gigantisme »Photo : Guillaume Muller
C O M M A N D E S A R T I S T I Q U E S
42
2018FANNY ALLIÉ
Kalos-Sthénos Saint-Priest, France
Installation pérenne d’un banc réalisé par l’artiste pour le parc public des Sens à Saint-Priest
Avec la Ville de Saint-Priest et Rubis Terminal
GEERT GOIRIS Peak Oil
Port de Rouen, France Installation pérenne d’un wallpaper monumental issu de la série Peak Oil
sur un réservoir de stockage du dépôt Centrale de Rubis Terminal dans le Port de Rouen
Avec le Frac Normandie Rouen et Rubis Terminal
BENJAMIN LOYAUTÉ L’expérience de l’ordinaire
Paris, France Exposition inaugurée pour Nuit Blanche 2018
sous le commissariat de Gaël Charbau, Palais de la Porte Dorée
GEERT GOIRIS Peak Oil
Paris, France Exposition de la série Peak Oil au festival PhotoSaintGermain
Avec le Frac Normandie Rouen et la galerie Art : Concept
MAX COULON et THÉOPHILE STERN Crèche
Paris, France Exposition des lauréats du concours pour la création de crèches
contemporaines avec les étudiants des Beaux-Arts de Paris Église Saint-Eustache
DATES CLÉS C O M M A N D E S A R T I S T I Q U E S
PEAK OIL #33 Antwerpen, 2017© Geert Goiris courtesy Rubis Mécénat
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 454 4
2017GEERT GOIRIS
Peak OilSérie photographique sur le thème du paysage industriel
Exposition au Frac Normandie Rouen et installations dans le Port de RouenEn association avec Rubis Terminal
KID KRÉOL & BOOGIEL’Orée
Le Port, La RéunionOeuvre pérenne réalisée sur le dépôt de la Société Réunionnaise
de Produits Pétroliers (filiale de Rubis)Avec la participation du Frac Réunion, de la Cité des Arts et de la Ville du Port
ANOUK RABOT ET MAX COULONUne crèche
Paris, FranceExposition des lauréats du concours pour la création de crèches
contemporaines avec les étudiants des Beaux-Arts de ParisÉglise Saint-Eustache
DATES CLÉS
2015
2014 - 2015
2012 - 2013
2011
FANNY ALLIÉLes VoyageursSaint Priest, FranceInstallation pérenne réalisée sur le mur de 70 mètres de longde la Société du Dépôt de Saint-Priest (filiale de Rubis), rue des PétrolesAvec la Ville de Saint-Priest
LEONORA HAMILLFurtheranceParis, FranceInstallation réalisée in situ à l’église Saint-Eustache
FANNY ALLIÉSilhouettesParis, FranceExposition de sculptures, vidéo et performanceÉglise Saint-Eustache
CYPRIEN CLÉMENT-DELMASOn SiteAnvers, BelgiqueSérie photographique sur le site industriel ITC Rubis Terminal AntwerpInstallation pérenne dans le Port d’Anvers , parcours « Havenland »et installation temporaire au MAS Haven Paviljoen
CYPRIEN CLÉMENT-DELMASÀ la croisée des regardsParis, FranceExposition de photographies à la Galerie Nikki Diana Marquardt
STÉPHANE THIDETSolitaire
Paris, FranceInstallation in situ réalisée pour l’ancienne sacristie du Collège des Bernardins
THEOPHILE STERNAfin que tous soient UN
Paris, FranceExposition des lauréats du concours pour la création de crèches
contemporaines avec les étudiants des Beaux-Arts de ParisÉglise Saint-Eustache
C O M M A N D E S A R T I S T I Q U E S
2016
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 4746
III. LA POURSUITE DU SOUTIEN AUX ARTISTES
2014Furtherance Leonora Hamill Catalogue de l’exposition Furtherance de Leonora Hamill à l’église Saint-Eustache, Paris. Texte de Charlène Dinhut
2013On Site Cyprien Clément-Delmas Journal présentant la série photographique On Site réalisée par Cyprien Clément-Delmas sur le site d’ITC Rubis Terminal Antwerp, Belgique
In Thokoza Livre des photographies des élèves du projet Of Soul and Joy et des photographes Bieke Depoorter et Cyprien Clément-Delmas. Texte de Sophie Bouillon
2012Silhouettes Fanny Allié Catalogue de l’exposition Silhouettes de l’artiste plasticienne Fanny Allié à l’église Saint-Eustache, Paris
2011À la croisée des regards Cyprien Clément Delmas Catalogue de l’exposition À la croisée des regards du photographe Cyprien Clément Delmas à la Galerie Nikki Diana Marquardt, Paris
Rubis Mécénat acquiert des œuvres d’art auprès des artistes qu’il soutient, dans le but de développer une collection d’entreprise et de poursuivre sa politique d’aide à la création. Ces œuvres sont exposées aux différents sièges du groupe Rubis et de ses filiales
EDITIONS
COLLECTION
Dans la continuité de son soutien aux artistes, les différents projets de Rubis Mécénat font l’objet d’éditions réalisées avec les artistes.
2019
I have forgotten the night Joël Andrianomearisoa Revue Noire Catalogue réalisé à l’occasion du Pavillon Madagascar à la Biennale de Venise 2019
Textes d’Annabelle Teneze directrice de Les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse ; Simon Njami, critique ; Rina Ralay Ranaivo, critique et co-commissaire du Pavillon Madagascar ; Emmanuel Daydé, critique et co-commissaire du Pavillon Madagascar ; Jean Loup Pivin, Revue Noire ; Rabearivelo, écrivain ; Môssieur Njo, écrivain
What have you found out so far Benjamin Loyauté Dilecta Livre présentant le travail évolutif de Benjamin Loyauté sur la magie de l’ordinaire, publié dans la continuité de l’exposition L’expérience de l’ordinaire présentée au Palais de la Porte Dorée en 2018
Textes d’Alicia Knock, conservatrice au Centre Pompidou et Gemma Daou, docteur en philosophie
Daleside Lindokuhle Sobekwa et Cyprien Clément-Delmas Livre présentant le travail photographique des 2 photographes sur la communauté blanche de Daleside en Afrique du Sud
Commande photographique de Rubis Mécénat
20185XP10 Kid Kréol & Boogie Livre d’art numéroté présentant le travail réalisé par le collectif réunionnais sur les représentations de Saint Expédit sur l’Ile de la Réunion. Distribution Les Presses du Réel
InPulse Collective Kingston Livre présentant la communauté du projet InPulse et le travail des étudiants du projet (2016-2017). Texte de Monique Barnett-Davidson, critique et commissaire
2017Une crèche Max Coulon et Anouk Rabot Livret de l’installation des artistes plasticiens Max Coulon et Anouk Rabot à l’église Saint-Eustache. Texte de Françoise Paviot, chargée de l’art contemporain de la paroisse
Peak Oil Geert Goiris Roma Publications Livre de la série photographique Peak Oil réalisée en 2017 par Geert Goiris sur les sites industriels de Rubis Terminal. Texte de Steven Humblet, critique d’art
Peak Oil Rouen Geert Goiris Roma Publications Livre de la série photographique Peak Oil commandée en 2017 à Geert Goiris, en association avec le Frac Normandie Rouen, sur le site industriel de Rubis Terminal à Rouen et de la zone portuaire de Rouen. Texte de Véronique Souben, directrice du Frac Normandie Rouen
The Of Soul and Joy Photo Collective Coffret de 14 livres présentant les photographies des élèves du projet Of Soul and Joy
Stéphane Thidet Liénart Éditions Livre sur l’ensemble du travail de Stéphane Thidet édité à l’occasion des expositions Solitaire au Collège des Bernardins et Désert à l’Abbaye de Maubuisson. Publication coéditée avec l’Abbaye de Maubuisson et Linéart Éditions. Texte d’Olivier Schefer. Entretien avec Gaël Charbau
2015Free from my Happiness Coffret de 3 livres présentant les photographies des élèves du projet Of Soul and Joy : Lindokuhle Sobekwa, Sibusiso Bheka, Tshepiso Mazibuko. Textes de Sean O’Toole
Les Voyageurs Fanny Allié Livret de l’installation Les Voyageurs de Fanny Allié sur le site de la Société du Dépôt de Saint-Priest
UNTITLEDThokoza, Johannesburg, Afrique du SudBieke Depoorter / Magnum Photos, 2013Tirage photographique, 60 x 40 cm, édition 1/10Commande de Rubis Mécénat
HOMELAND 2009 TO 2011. LANDMARKThabiso Segkala, 2009 Tirage photographique, 60 x 60 cm, édition 5/10, 2010
DHLOMO, PUTSWASTENA, SHARPEVILLE I.Jabulani Dhlamini, 2015 Tirage photographique, 90 x 90 cm, édition 7/7
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 4948
UNE SÉRIE VIDÉO DE PORTRAITS D’ARTISTES PAR ALEXANDER MURPHYCapter le profil des artistes soutenus par Rubis Mécénat aux univers et aux cultures différentes, voici le pari de la série ART(ist). À travers ce projet, Rubis Mécénat souhaite mettre en avant la diversité des artistes soutenus par le fonds culturel.
SERIE ART(ist)
ART(ist) # 2 Stephane Thidet Artiste plasticien français
ART(ist) # 6Jabulani Dhlamini Photographe sud-africain et chef de projet d’Of Soul and Joy
ART(ist) # 5Kid Kréol & Boogie Duo d’artistes réunionnais
ART(ist) # 3 Fanny Allié Artiste plasticienne française
ART(ist) # 4Tshepiso Mazibuko Photographe sud-africaine du projet Of Soul and Joy
L A P O U R S U I T E D U S O U T I E N A U X A R T I S T E S
▶
▶
▶
▶
▶
▶
ART(ist) # 1Geert Goiris
Photographe belge
DOSSIER DE PRESSE RUBIS MÉCÉNAT 5150
Rubis Mécénat soutient, en association avec chaque filiale du groupe Rubis, des projets associatifs œuvrant dans les domaines de l’éducation et de la santé. En complément d’un soutien financier, les collaborateurs participent à la vie associative locale en s’investissant dans des activités de parrainage, de collectes de fonds et des événements collectifs fédérateurs sur le terrain.
Parmi les associations soutenues, on peut citer :L’École à l’Hôpital, qui accompagne des jeunes patients dans la poursuite de leur scolarité à l’hôpital, soutenue depuis 2013 ;Graines de Bitume, qui œuvre pour la réinsertion des enfants des rues à Antananarivo, soutenue depuis 2016 avec Vitogaz Madagascar ;BREEF (Bahamas Reef Environment Education Foundation), qui agit pour la préservation du milieu marin, soutenue depuis 2017 avec Rubis Bahamas.
PROJETS ASSOCIATIFS
NETTOYAGE DE PLAGE AVEC L’ASSOCIATION BREEF
Bahamas, 2018
CHIFFRES CLÉS EN 20182 5 projets soutenus dans 1 5 pays
1 693 4 personnes aidées
dont 1 6 0 5 4 enfants
52
CONTACTS — L’art en plusOlivia de Smedt [email protected]é Villefayot [email protected] Tél. : +33 (0)1 45 53 62 74 www.lartenplus.com
— Rubis Mécénat Lorraine Gobin [email protected] Le Bihan [email protected] Tél. : +33 (0) 1 44 17 05 72 www.rubismecenat.fr
SOLITAIREStéphane Thidet,
Collège des Bernardins, Paris, 2016Courtesy Stéphane Thidet, production Rubis Mécénat
cultural fund, Galerie Aline Vidal, Galerie Laurence Bernard
Photo : Diane Auckland
Couverture :
EXTRAIT DE LA VIDÉO ART(IST) #5 - KID KRÉOL & BOOGIEPar Alexander Murphy, 2019Série ART(ist) produite par Rubis Mécénat