Machâs mit Marley.DIN EN ISO 9001, 14001, 50001
DreMa â einfach schrauben!Trinkwasser-/Heizungssystem
Unbegrenzte Möglichkeiten
Marley DreMa ist das sichere Leitungs-system fĂŒr warmes und kaltes Wasser im ganzen Haus und sowohl fĂŒr Trinkwasser- als auch Heizungs installation ideal geeig-net. Damit lĂ€sst dieses System bezĂŒglich der Kom binations- und Anwendungs-möglichkeiten keine WĂŒnsche offen. Marley DreMa ist fĂŒr eine dauerhafte Wassertemperatur von maximal 70°C bei einem Wasserdruck von 10 bar aus-gelegt. Kurzfristig darf die Temperatur maximal 95°C betragen. Es kann sowohlauf Putz als auch unter Putz verlegt
werden. Es ist leicht zu montieren und leicht an vorhandene Kupfer- oder Eisenrohre anzuschlieĂen.
DreMa von Marley ist DVGW geprĂŒft (Deut scher Verein des Gas- und Wasser-faches e.V.) und ent spricht den An- forderun gen nach DIN 1988.Zertifizierungen, fachgerechte Mon tage und sachgerechte Instandhal tung lassen eine Lebensdauer von mindes-tens 50 Jahren erwarten. Das System ist gemÀà den KTW-Empfeh lungen des Bundesgesund heits amtes gesundheitlich unbedenk lich.
Zum Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen sind nach DIN 1988 nur Entnahme- Armaturen mit Sicher- heitskombinationen zu verwenden.
Es gelten die technischen Regeln fĂŒr die Installation sowie die gesetzlichen Richtlinien nach AVBWasserV.
Trinkwasser-/HeizungsinstallationDie Installation von Trinkwasserleitungen und die Heizungsanbindung sind kein Hexenwerk, sondern mit Marley viel leichter als Sie bisher dachten. In nur wenigen Schritten können Sie mit Marley einfach, schnell und sicher zur individuellen Versor gung mit Trinkwasser und HeizungswÀrme kommen.
Trinkwassersystem Heizungssystem
Mögliche AnschlĂŒsse:
Ă 22 mm Kupfer
Ă 18 mm Kupfer
3/4â AuĂengewinde Stahlrohr
3/4â Innengewinde Stahlrohr
1â AuĂengewinde Stahlrohr
1â Innengewinde Stahlrohr
Heizung
7 KW 3,5 KW
7 KW
3,5 KW
Rohr: Ă 16 mm Alu (3,5 KW)
Rohr: Ă 20 mm Alu (7 KW)
SteigleitungRohr Ă 26 mm Alu (14 KW)
Heizungsteile
Waschtisch, Toilette,Badewanne, GeschirrspĂŒlerRohr: Ă 16 mm Alu, Ă 16 mm PE-X
Schwalldusche, DruckspĂŒlerRohr: Ă 20 mm Alu
SteigleitungRohr Ă 26 mm Alu
Warm
Kalt
Rohr: Ă 16 mm Alu (3,5 KW)
Rohr: Ă 20 mm Alu (7 KW)
Steigleitung Rohr Ă 26 mm Alu (14 KW)
Spezielle Heizungsteile
Mögliche AnschlĂŒsse:Ă 22 mm KupferĂ 18 mm Kupfer3/4â AuĂengewinde Stahlrohr3/4â Innengewinde Stahlrohr1â AuĂengewinde Stahlrohr1â Innengewinde Stahlrohr
Bereich Heizung
Einzelanbindung
⹠hohe Heizleistung⹠nachtrÀglich erweiterbar⹠einzeln absperrbar bei Verwendung des Absperr- ventils Nr. 64
Strangleitung/Sockelleiste
âą besonders fĂŒr Renovierung, keine statisch bedenklichen Querschlitze im Mauerwerk erforderlich
⹠Anbindung an Heizkörper bis 7 KW (à 20 Alu) und bis 3,5 KW (à 16 Alu)
Trinkwassersystem Heizungssystem
Mögliche AnschlĂŒsse:
Ă 22 mm Kupfer
Ă 18 mm Kupfer
3/4â AuĂengewinde Stahlrohr
3/4â Innengewinde Stahlrohr
1â AuĂengewinde Stahlrohr
1â Innengewinde Stahlrohr
Heizung
7 KW 3,5 KW
7 KW
3,5 KW
Rohr: Ă 16 mm Alu (3,5 KW)
Rohr: Ă 20 mm Alu (7 KW)
SteigleitungRohr Ă 26 mm Alu (14 KW)
Heizungsteile
Waschtisch, Toilette,Badewanne, GeschirrspĂŒlerRohr: Ă 16 mm Alu, Ă 16 mm PE-X
Schwalldusche, DruckspĂŒlerRohr: Ă 20 mm Alu
SteigleitungRohr Ă 26 mm Alu
Warm
Kalt
Waschtisch, Toilette, Badewanne, GeschirrspĂŒler
Rohr: Ă 16 mm Alu
Schwalldusche, DruckspĂŒlerRohr: Ă 20 mm Alu
SteigleitungRohr Ă 26 mm Alu
Bereich Trinkwasser
Einzelanbindung
âą schnelles, einfaches Verlegen der Rohre
⹠bei Verwendung von Einzel - strÀngen durch Ventil Nr. 64 absperrbar⹠bei Verlegung von PE-X Rohr in Rohr Austauschmöglichkeit eines beschÀdigten Rohres
Strangleitung
⹠weniger Rohr erforderlich z. B. abgehÀngte Decken
âą besonders fĂŒr Vorwand-Installation geeignet
Ringleitung
⹠Versorgung von zwei Seiten, dadurch hohe Volumen ströme
âą kein Stagnationswasser bei selten benutzten Entnahme-stellen
SanitÀr- installateur
Stadtwerke/ Wasserwerke
2
DW-8501BS0470
Fitti
ngSt
ĂŒtzk
örpe
rKl
emm
ring
Ăber
wur
fmut
ter
Ada
pter
Fittingsystem Das Beste ist gerade gut genug. Die Fit-tings bestehen, dort wo es sinnvoll ist, aus Messing. Dieses bewĂ€hrte Material findet auch bei den Profis seine Anwendung und besitzt ausgezeichnete Eigenschaften fĂŒr den Einsatz in Trinkwasserleitungen. Das ausgeklĂŒgelte System auf Basis von Schraubverbindern mit passenden Adaptern besitzt eine optimale AnpassungsfĂ€higkeit an unterschiedliche Rohrdurchmesser und -materialien.
Die Klemmringverschraubung beruht auf dem Prinzip der Quetschverbindungâ nur bei festem Anziehen der Ăberwurf-mutter, nach handwerklicher Art, kommt es zwischen Rohr und Fitting zu einer ausreichenden Klemmung. Dadurch ist die Verbindung dauerhaft dicht und kann auch eingeputzt werden.
Rohrsysteme UnverwĂŒstlich und hochhygienisch. Das Marley DreMa Trinkwasser- und Heizungssystem kann ohne Bedenken an GewindeĂŒbergĂ€nge eines vor-handenen Trinkwassersystems ange-schlossen werden. Das Rohrsystem ist etagenweise und spannungsfrei endlos zu verlegen und vor direkter Sonnenbestrahlung zu schĂŒtzen. Marley DreMa bietet zwei Materialvari-anten mit spezifischen Eigenschaften an: das kunststoffummantelte Alu-Verbund-rohr und das flexible PE-X Kunststoffrohr.
Alu-Verbundrohr Das Alu-Verbundrohr zeichnet sich durch besondere Eigen schaf ten aus: Es besitzt eine hervorragende WĂ€rmealterungs-bestĂ€ndigkeit, chemische BestĂ€ndig keit gegen HeizungszusĂ€tze, extrem glatte Innen flĂ€chen, d.h. geringer Druckverlust, keine Ablagerungen und kein LochfraĂ. Das Alu-Verbund rohr lĂ€sst sich auf Grund seiner ho hen Biege fĂ€higkeit mit der Marley Biegefeder (78,79) auch in engen Radien einfach und schnell verar-beiten. Das spart zusĂ€tzlich Verbinder und Win kel und damit auch Zeit und Geld.
1) Basisrohr 2), 4) Haftvermittler 3) Aluminiumrohr 5) PE-Schutzschicht PE-X-Kunststoffrohr Die hohe FlexibilitĂ€t der PE-X Rohre macht die Installation besonders einfach. Durch zusĂ€tzliche Verwen dung eines Schutzrohrs als âRohr in Rohrâ-Technik lĂ€sst sich bei mechanischer BeschĂ€digung das Rohr problemlos austauschen.
Wichtige Hinweise Durchlauferhitzer âą DreMa Rohre dĂŒrfen nicht direkt an
einen hydraulischen Durchlauferhitzer angeschlossen werden. Zwischen einem hydraulischen Durchlauferhitzer und dem DreMa Rohr muss ein Metallrohr von mind. 1 Meter LĂ€nge gesetzt werden.
Beachten Sie die Energieeinspar- verordnung (EnEV) âą Kaltwasserleitungen werden generell im Leerrohr oder mit einer RohrdĂ€m- mung (4-13 mm) verlegt. âą FĂŒr Warmwasserleitungen in Wohnungen
gegen beheizte RÀume ist keine DÀm- mung vorgeschrieben, wir empfehlen mind. 9 mm RohrdÀmmung oder Verlegung im Leerrohr.
âą FĂŒr Warmwasserleitungen gegen unbe- heizte RĂ€ume 20 mm RohrdĂ€mmung (λ=0,035) W/mK verwenden.
⹠Heizungsleitungen in Sockelleisten können ungedÀmmt verlegt werden, da die WÀrmeabgabe dem beheizten Raum zu Gute kommt.
DruckprĂŒfung âą Vor Inbetriebnahme der Trinkwasserlei-
tung ist eine DruckprĂŒfung nach DIN 1988 (20°, 2 Std., 15 bar) durch einen SanitĂ€rinstallateur durchzufĂŒhren.
Und so gehtâs!Marley DreMa ist einfach zu montieren und bestens fĂŒr Trinkwasser- und Heizungsinstallation geeignet. Kein Löten, SchweiĂen oder Kleben, selbst ein Gewindeschneider erĂŒbrigt sich. Als Werkzeug benötigen Sie: Schere fĂŒr Kunststoffrohre, Schrau ben dreher, MaulschlĂŒssel und Rohrzangen.
3
1 2 3 4 5
Nicht nur fĂŒrs WaschvergnĂŒgen
Schnelle Montage
Bei der Anbindung von Waschtisch, Toilette, Badewanne, Ge- schirrspĂŒler in der Etage, ist das 16 mm Alu-Verbundrohr bestens geeignet und fĂŒr den richtigen Durchfluss dimensioniert.
⹠Schnelle Montage mit dem 16 mm Alu-Verbund- oder PE-X-Rohr in der Etage⹠Vorwand-Installationen erleichtern die Renovierungs- arbeiten im Badezimmer erheblich⹠AbgehÀngte Decken- oder moderne Doppelboden-Systeme
bieten viele Installationsmöglichkeiten
Wassermassen flieĂen lassen
GroĂe Durchflussmenge
Manchmal muss es eben etwas mehr sein. Dies gilt auch dort, wo groĂe Wassermengen gebraucht werden. ZeitgemĂ€Ăe Duschpaneele fĂŒr die Wassermassage, DruckspĂŒler-WCs und Urinale brauchen neben Schwallduschen eine erhöhte AusstoĂmenge. DafĂŒr bietet Marley DreMa Leitungen mit entsprechend groĂem 20 mm Durchmesser und einem höhe - ren Durchfluss.
âą GroĂe Wassermengen stehen mit dem 20 mm Alu- Verbundrohr schnell zur VerfĂŒgungâą AuĂenwasserhĂ€hne zur GartenbewĂ€sserung werden optimal versorgtâą BadespaĂlandschaften mit Whirlpools etc. lassen sich erheblich schneller fĂŒllen
Jetzt gehtâs richtig aufwĂ€rts
Hauptrolle
Als Hauptschlagader des Hauses spielt die Steigleitung eine wichtige Rolle in den Ăberlegungen fĂŒr Ausbau und Sanierung. Sie wird an den Hausanschluss montiert und eröffnet je nach Vorinstallation Möglichkeiten fĂŒr einen spĂ€teren Ausbau z.B. des Dachgeschosses. FĂŒr die Neuanlage einer Trinkwasser-Installation brauchen Sie sowohl Ihr Wasserwerk als auch einen SanitĂ€rinstallateur fĂŒr Ihren Hausanschluss.
âą Die Steigleitung mit dem 26 mm Alu-Verbundrohr stellt die Hauptschlagader in einem Haus darâą Sichern Sie sich die Möglichkeit fĂŒr einen spĂ€teren Ausbau z.B. des Dachgeschosses durch ent sprechende Vorinstallation
So bequem wirdâs behaglich
Universallösungen
Marley DreMa ist ein sicheres, universell einsetzbares System fĂŒr den Anschluss von Kompakt- oder Ventil - kompak theiz körpern im Ein- und Mehrfamilien hausbereich fĂŒr Neu- und Altbauten. FĂŒr eine Heizleistung von 7 KW wird ein Rohrdurchmesser von 20 mm Ă benötigt, fĂŒr 3,5 KW rei-chen in der Regel 16 mm Ă aus.
âą LeitungsfĂŒhrende Sockelleisten von Marley bieten eine elegante Alternative zum Aufstemmen von WĂ€ndenâą Das Alu-Verbundrohr vereint die Vorteile von Kunststoff und Aluminium hinsichtlich chemischer BestĂ€ndigkeit und FormstabilitĂ€t
4
DĂŒrfen wir Ihnen die Arbeit erleichtern
DreMa Rohrverbinder
DreMa Ăbergangsverbinder
Ă 12 mmĂ 15 mmĂ 16 mm
Ă 16 mmĂ 18 mmĂ 20 mmĂ 22 mmĂ 26 mm
Ă 18 mmĂ 20 mm
Ă 26 Alu
Ă 16 AluĂ 16 PE-X
Ă 20 Alu
IG 1/2â, 3/4âAG 1/2â, 3/4â
IG 3/4â, 1âAG 3/4â, 1â
Ă 26 Alu
Ă 16 AluĂ 16 PE-X
Ă 20 Alu
Waschtisch, Toilette, Badewanne, GeschirrspĂŒler, Waschmaschine
Schwalldusche, DruckspĂŒler, AuĂenzapfstelle/Garten
Steig- und Verteilerleitungen
Heizung
Anschluss an alle Materialien möglich: ⹠Alu-Verbundrohre⹠PE-X-Kunststoffrohre⹠Kupferrohre⹠VA-Edelstahlrohre⹠Verzinkte Stahlrohre
Marley DreMa Fittings werden ohne aufgeschraubte Adapter geliefert. Dadurch bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten zwischen verschiedenen Rohrdurchmessern und Rohrmaterialien. Unser Farbleitsystem vereinfacht die Auswahl der fĂŒr Ihre Anwendung erforder-lichen Systemteile.
Adapter Grundkörper
Rohre M 32 fĂŒr Adapter M 32
Karten-Nr. Karten-Nr.
Alu-Verbund Ă 16 x 2 47
Kupfer Ă 18 x 1 48 Kupplung 30â34
Alu-Verbund Ă 20 x 2 46 T-StĂŒck, 35, 36
Kupfer à 22 x 1 49 90° Winkel 37-39
Alu-Verbund Ă 26 x 3 45
Das passt
Welches Rohr passt auf welchen Verbinder? Ganz einfach: Die Anpassung auf unterschiedliche Rohrdurchmesser erfolgt ĂŒber Adapter. FĂŒr AnschlĂŒsse an vorhandene Stahlrohre mit Innen- oder AuĂengewinde gibt es Ăbergangsverbinder mit entsprechenden 1/2, 3/4 oder 1 Zoll-Gewinden auf einer Seite(s. Grafik).
Lassen Sie sich leiten
Das ganze Sortiment ist mit Farbkodierungen fĂŒr bestimmte Anwendungsbereiche (z. B.: Orange fĂŒr Waschtisch, WC etc.) und einer Nummern kodierung (z.B.: 7 ) fĂŒr die Wieder- erkennung in allen Beschreibungen und am Regal versehen.
Zuordnung Rohr/Adapter
Kupplung 1-5
T-StĂŒck, 6, 7
90° Winkel 8-10
Wanddose 11, 12
Wandwinkel 13, 14
Euroadapter Grundkörper fĂŒr
Rohre 3/4â Euroadapter 3/4â
Karten-Nr. Karten-Nr.
Kupfer Ă 12 x 1 23
Kupfer Ă 15 x 1 24
PE-X Ă 16 x 2,2 21
Alu-Verbund Ă 16 x 2 20
Kupfer Ă 18 x 1 25
Alu-Verbund Ă 20 x 2 22
5
Montage Anschlussdosen 3
Dosenunterteil in die Anschlussdose (12) einschieben und Messingwinkel mit Dosenoberteil verschrauben. Zum Schutz vor WĂ€rmeverlust und Kondenswasserbildung (an kalten Leitungen) empfehlen wir eine Verlegung im Leerrohr (132, 133) oder eine entsprechende DĂ€mmung (s. Wichtige Hinweise S. 3).
Durch Halbieren der Montageschiene (88) kann eine einzelne Wanddose (12) leicht montiert werden. Die Rohre sind in einem Verlegeradius von min-destens 5 x Rohrdurchmesser zu verlegen (Biegefeder verwenden). Sie dĂŒrfen nicht rechtwinklig aus der Wand gefĂŒhrt werden, um WĂ€rmedehnungen zu ermöglichen. Zum Verbinden zweier Leerrohre wird ein ca. 100 mm langes Leerrohr lĂ€ngs geschlitzt und ĂŒber den StoĂ der beiden Rohre gestĂŒlpt.
Montage Anschlussdosen 6Montage Anschlussdosen 5
Alle Alu-Verbundrohre mĂŒssen nach dem AblĂ€ngen kalibriert werden, um eine dauerhaft dichte Verbindung zu garantieren. Dosenunterteil, Mutter und Klemmring auf das Rohr schieben und das Rohrende kalibrieren. Den Kalibrierdorn (71) bis zum Anschlag in das Rohrende einschieben und mehr-mals drehen. StĂŒtzkörper des Euro-Adapters (20, 22) bis zum Anschlag in das Rohrende schieben, Kunststoffscheibe schĂŒtzt vor Kontaktkorrosion. Die O-Ringe des StĂŒtzkörpers dĂŒrfen beim Einschieben in das Rohrende nicht beschĂ€digt werden. PE-X Rohre dĂŒrfen nicht kalibriert werden. StĂŒtzkörper fĂŒr PE-X Rohre (Euro-Adapter 21) dichten ohne O-Ringe im Rohr und be-nötigen keine Kunststoffscheibe.
71
88
88
12
93
12
90Âș
Mit der Schere fĂŒr Kunststoffrohre (72) das DreMa Alu-Verbundrohr, bzw. PE-X Rohr rechtwinklig ablĂ€ngen â keine SĂ€ge verwenden! Dies ist wichtig fĂŒr die dichte Verbindung von Rohr und Messingverbinder.
Montage Anschlussdosen 2
72
12
StĂŒtzkörper
Klemmring
Mutter
Biegeradius
Messingwinkel aus den SanitÀranschlussdosen (12) herausschrauben, Dosen-unterteil abziehen und Dosenoberteil in die Montageschiene (88) schieben, dabei auf die spÀtere PutzstÀrke (A) achten. (Abstand der Entnahmestellen auf der Montageschiene = 153 mm, bei abweichendem Armaturen-Abstand Ausgleichsverbinder verwenden.) Montageschiene mit Wasserwaage ausrichten und fachgerecht an der Wand befestigen.
A
153 mm
Montage Anschlussdosen 1
88
12
Messingwinkel mit StĂŒtzkörper verbinden, dazu die Mutter nach hand-werklicher Art fest anziehen*, der AbdrĂŒckstopfen (70) dient als Hebel. (* Zur Kontrolle des Anzugsmomentes empfehlen wir, bei der Erstverschrau-bung die Mutter zu lösen und zu prĂŒfen, ob der Klemmring fest sitzt.)
Montage Anschlussdosen 4
7074
88
12
133132
Rohrdurchm.mmĂ16Ă20Ă26
minimaler Biege-radius mm
80 100130
Alle Artikel des Systems sind nummeriert, angegebene Zahlen entsprechen den Karten-Nummern.6
Um mehrere Entnahmestellen zu versorgen, werden die 1â Verteiler (80, 81) mit Teflonband (73) eingedichtet und verschraubt. Den Kugelhahn (82) und die Kupplung 1âAG (32) ebenfalls mit Teflon* eindichten. Nicht be-nötigte AbgĂ€nge mit der Endkappe fĂŒr VerteilerabgĂ€nge (63) verschlieĂen. Offene Verteiler Seite mit Verteilerendstopfen (61) verschlieĂen.
3
22
1/2ââ AG Ă 16 PB
3/4ââ AG Ă 25 PB
1/2ââ IG Ă 16 PB2
21 Ă 25 PB3/4ââ IG
Ă 15 CU Ă 16 PB
Ă 22 CU
6 1
25 20 Ă 25 PB
HĂŒlseHĂŒlse
HĂŒlse
Bei Anschluss von AuĂenentnahmestellen (wir empfehlen Ă 20 Alu-Ver-bundrohr) einen Kugelhahn mit Entleerung (83) als Entleerungs-möglichkeit zum Schutz vor Frost im Winter vorsehen. Das Entleerungsventil muss sich zwischen Griff des Kugelhahns und der Entnahmestelle befinden. Die Anschlussgewinde an dem Kugelhahn sind mit Teflonband (73) einzudichten.
Durch die Verwendung von Doppeldosen (11) wird bei einer Ringinstallation ein höherer Volumenstrom erreicht und lange Wasserverweilzeiten in selten benutzten Leitungsabschnitten vermieden.
Montagebeispiel Doppeldose
Mit Wandwinkeln (13, 14) kann schnell und problemlos ein Wasser- leitungsanschluss auf Putz verlegt werden. Beim Anschluss eines Schlauches sind Armaturen mit Sicherungskombinationen (86) zu verwenden, um das Trinkwasser vor Verunreinigungen durch zurĂŒckflieĂendes Wasser zu schĂŒtzen.
Montagebeispiel AuĂenentnahmestelle Montagebeispiel Verteiler
861314
202122
8990
8
4
86
222120
3281
80
61
7363
82Entleerungs-ventil
22
22
2
83
2
22
90
In den Verteilerkasten (119) können bis zu 7 AbgĂ€nge getrennt fĂŒr Warm- und Kaltwasser installiert werden. Verteiler fĂŒr Kaltwasser unten montieren. Bei der Verwendung des Absperrhahns fĂŒr VerteilerabgĂ€nge (64) kann ein Einzelstrang gezielt abgesperrt werden, wenn eine Reparatur an der Entnahmearmatur erforderlich ist.
Um z.B. einen Dachausbau zu ermöglichen, wird die Steigleitung mit einem Adapter fĂŒr Ă 26 Alu (45) und einer Kupplung 1â IG (34) versehen und mit einem Verteilerendstopfen (61) verschlossen.
Montagebeispiel Steigleitungsende
61
34
Ă26 Alu
Montagebeispiel Verteilerkasten
warm
kalt
61
64
87 81 80 82 32 45
Ă 26 Alu
222120
63
119
45
45
7* Teflonband ist grundsÀtzlich sparsam zu verwenden.
88
11
Montagebeispiel Aufputz-Entnahmestelle
Montagebeispiel SchellenabstĂ€nde Montagebeispiel Ăbergang auf verschiedene Rohrdurchmesser
Montagebeispiel Anschluss an Kupferrohre
Alle Artikel des Systems sind nummeriert, angegebene Zahlen entsprechen den Karten-Nummern.
45 35 46 22 6 20
Ă26 Alu Ă16 AluĂ20 Alu
FS
S
W 0,4
FS
Gleitschelle mitZwischenscheibe
Zwischen-scheibe
GSĂ16 Alu Ă16 x 2,2 PE-X
4721
Montagebeispiel Anschluss an verzinkte Stahlrohre
Festschelle ohne Zwischenscheibe
Alu-Verbundrohre werden mit Schallschutzschellen (89, 90, 91) befestigt. DreMa Schallschutzschellen können als Fest- (FS) oder Gleitschelle (GS) eingesetzt wer-den. Festschellen sind an Steigleitungen im Bereich von Abzweigen zu setzen. Im Bereich von Winkeln ist durch den Abstand zur nÀchsten Befestigungsschelle (0,4 m) ein Biegeschenkel vorzusehen. Bei der Verlegung ist darauf zu achten, dass LÀngenausdehnungen des Rohres spannungsfrei stattfinden können.
Je nach Anwendung können DreMa Alu-Verbundrohre in verschiedenen Durchmessern miteinander kombiniert werden. ZusÀtzlich können flexible PE-X Rohre à 16 x 2,2mm im Rohr in Rohr System angebunden werden. Dadurch ist der Austausch eines beschÀdigten Rohres möglich.
Ăbergang von Kupferrohr Ă 12, 15, 18 auf DreMa Rohre. Ăbergang von verzinktem Stahlrohr auf DreMa Rohre.Teflonband ist grundsĂ€tzlich sparsam zu verwenden.
Ă16 Alu
Ă16 PE-X
Ă20 Alu
1/2â âââââââââââââââââ
3/4â âââââââââââââââââ
4
521
20
22
1
Ă 12 Cu âââââââ
Ă 15 Cu âââââââ
Ă16 Alu
Ă16 PE-X
Ă20 Alu
23
24 21
20
22
30
Ă 18 Cu âââââââ
Ă 22 Cu âââââââ
Ă16 Alu
Ă20 Alu
Ă26 Alu
48
49
46
47
45
1
Ă 18 Cu âââââââ Ă16 Alu
Ă16 PE-X
Ă20 Alu
25
21
20
22
Ă16 Alu
Ă20 Alu
Ă26 Alu
3/4â âââââââââââââââââ
1â âââââââââââââââââ
33
3446
47
45
Rohr Ă16, 20, 26
waagerecht W 0,8 m
senkrecht S 1,5 m
Empfohlene SchellenabstÀnde
8
Estrich
RĂŒcklauf
Marley Sockelleiste
HeizungDas DreMa Alu-Verbundrohr vereint die Vorteile von Kunststoff und Aluminium hinsichtlich chemischer BestĂ€ndigkeit und FormstabilitĂ€t. Bei nachtrĂ€glicher Installation ist die aufputzmontierte, leitungsfĂŒhrende Marley Sockelleiste eine einfache und saubere Alternative zum Aufstemmen der WĂ€nde.
101
Stranganbindung bei Sockel-leistenmontage am Beispiel eines Ventilkompaktheizkörpers
Bei der Stranganbindung können meh-rere Heizkörper hintereinander montiert werden. Ventilkompaktheizkörper werden mit dem Zweirohrventil (106 bzw. 107) angeschlossen. Bei Heizkörpern mit 1/2â IG ist zusĂ€tzlich die Kupplung (2) erfor-derlich. FĂŒr Heizleistungen bis 7 KW verwenden Sie das Ă 20 Alu-Verbundrohr, fĂŒr Heizleistungen bis 3,5 KW das Ă 16 Alu-Verbundrohr. Einen Ăbergang von Ă 20 mm auf Ă 16 mm ist am Kreuzungs-fitting (109) möglich. Der RĂŒcklauf befin- det sich auĂen, achten Sie dabei auf die Lage des Kreuzungsfittings (siehe Ab- bildung a ). Zum Anschluss des Kreuzungs-fittings an den Heizkörper können Sie die Bögen fĂŒr Kreuzungsfittings (112) oder die besonders einfach zu montie-renden PanzerschlĂ€uche (113) verwenden.
Einzelanbindung bei Verlegung im Estrich am Beispiel eines Kompaktheizkörpers
Bei der Einzelanbindung wird jeder Heizkörper vom Verteiler separat mit Vor- und RĂŒcklauf angeschlossen (Ă 16 Alu-Verbundrohr bis 3,5 KW). Durch den Verteilerendstopfen (100) ist die Anlage zu entlĂŒften. Kompaktheizkörper werden mit dem Thermostatventil mit Rohrbogen (104), dem Zwei-Rohrventil (105), und dem Umlenkrohr (112) angeschlossen. Der RĂŒcklauf ist immer das Ă€uĂere Rohr und am Artikel mit einem Richtungspfeil gekennzeichnet. Zur exakten Tempera-turregelung verwenden Sie den Thermostatkopf (108).
100
100
102
111
108
105
112
132
93
siehe Montagebeispiel Verteilerkasten
siehe Montagebeispiel Verteilerkasten
Ă 16 Alu
104
103
103
106
110 113
20 22Ă 16 Alu Ă 20 Alu
Ă 20 Alu
109 22 228
22
Das Marley DreMa-System ist bestens fĂŒr die klassische und wirtschaftliche Verlegung im Zweirohrsystem geeignet. DreMa Alu-Verbundrohre sind 100% sauerstoffdicht, die Korrosion der Heizkörper wird somit minimiert. Bei der Verlegung beachten Sie bitte die Energieeinsparverordnung (s. wichtige
Hinweise S. 3) und die Verlegehinweise zum Alu-Verbundrohr aus dem Bereich Trinkwasserinstallation.
DichtigkeitsprĂŒfung gemÀà DIN 18380Vor dem SchlieĂen der Mauerschlitze,
Wand- und DeckendurchbrĂŒche sowie gegebenenfalls dem Aufbringen des Estrichs, sind die Wasserleitungen mit dem 1,3-fachen des Gesamtdrucks der Anlage zu beaufschlagen.
RĂŒcklauf RĂŒcklauf
RĂŒcklauf
a
9
Euro-Adapter (Nr. 20-25) Anschluss an kleine Fitting-Grundkörper · Adapter (Nr. 45-49) Anschluss an groĂe Fitting-Grundkörper
Bedarfsermittlung
10
1 400006 Kupplung, 2x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
2 400013 Kupplung 1/2â AGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
3 400020 Kupplung 3/4â AGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
4 400037 Kupplung 1/2â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
5 400044 Kupplung 3/4â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
6 400082 T StĂŒck, 3x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
7 400099 T StĂŒck 1/2â IG, 2x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
8 400129 90° Winkel, 2x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
9 400136 90° Winkel 1/2â AGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
10 400143 90° Winkel 1/2â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
11 400174 Doppelwanddose 1/2â IG, 2x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
12 400198 Wanddose 1/2â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
13 400211 Wandwinkel 1/2â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
14 400228 Wandwinkel 3/4â IGx Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
20 400341 Euro-Adapter fĂŒr Ă 16 Alu
21 400358 Euro-Adapter fĂŒr Ă 16x2,2 PE-X
22 400365 Euro-Adapter fĂŒr Ă 20 Alu
23 400372 Euro-Adapter fĂŒr Ă 12 Cu (Kupfer)
24 400389 Euro-Adapter fĂŒr Ă 15 Cu (Kupfer)
25 400396 Euro-Adapter fĂŒr Ă 18 Cu (Kupfer)
30 400495 Kupplung, 2x Anschluss Adapter (Nr. 45â49)
31 400501 Kupplung 3/4â AGxAnschluss Adapter (Nr. 45â49)
32 400518 Kupplung 1â AGx Anschluss Adapter (Nr. 45â49)
33 400525 Kupplung 3/4â IGxAnschluss Adapter (Nr. 45â49)
34 400532 Kupplung 1â IGxAnschluss Adapter (Nr. 45â49)
35 400549 T StĂŒck, 3x Anschluss Adapter (Nr. 45â49)
36 400556 T StĂŒck 3/4â IG, 2x Anschluss Adapter (Nr. 45â49)
37 400563 90° Winkel, 2x Anschluss Adapter (Nr. 45â49)
38 400570 90° Winkel 3/4â AGxAnschluss Adapter (Nr. 45â49)
39 400587 90° Winkel 3/4â IGxAnschluss Adapter (Nr. 45â49)
45 400662 Adapter fĂŒr Ă 26 Alu
46 400679 Adapter fĂŒr Ă 20 Alu
47 400686 Adapter fĂŒr Ă 16 Alu
48 400693 Adapter fĂŒr Ă 18 Cu (Kupfer)
Karten- EAN Produktbezeichnung Menge okNummer 4002644âŠ
11
49 400709 Adapter fĂŒr Ă 22 Cu (Kupfer)
55 400785 Reduzierung, 3/4â AGx1/2â AG
56 400792 Reduzierung, 3/4â AGx1/2â IG
57 400808 Reduzierung, 1â AGx3/4â IG
58 400815 Reduzierung, 1â IGx3/4â IG
61 400891 Verteilerendstopfen (SanitĂ€r), 1â AG
63 400914 Endkappe fĂŒr Verteilerabgang, 3/4â IG
64 400921 Absperrhahn Verteilerabgang, 3/4â IGx3/4â AG
70 401010 AbdrĂŒckstopfen, 1/2â AG
71 401027 Kalibrierdorn, Ă 16 Alu, Ă 20 Alu, Ă 26 Alu
72 401034 Rohrschere fĂŒr Kunststoffrohre
73 401041 Teflonband, 12 mx12 mm
74 401058 Offener RingschlĂŒssel SW 24/27 (Euro-Adapter)
78 401126 Biegefeder auĂen, Ă 16 Alu
79 401133 Biegefeder auĂen, Ă 20 Alu
80 401188 Verteiler, 1â AG/IG, 2x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
81 401195 Verteiler, 1â AG/IG, 3x Anschluss Euro-Adapter (Nr. 20â25)
82 401201 Kugelhahn, 1â IGx1â IG, mit Entleerung
83 401218 Kugelhahn, 1/2â IGx1/2â IG, mit Entleerung
84 401225 Wasserkugelhahn mit TĂŒlle, 1/2â AG
85 401232 Wasserkugelhahn mit TĂŒlle, 3/4â AG
86 401249 Auslaufventil mit BelĂŒfter und RĂŒckflussverhinderer, 1/2â AG
87 401256 Verteiler-Halter mit Schallschutz
88 401263 Montageschiene fĂŒr Wanddosen
89 401270 Schallschutzschelle Ă 16, M8x80, 2 Stck.
90 401287 Schallschutzschelle Ă 20, M8x80, 2 Stck.
91 401294 Schallschutzschelle Ă 26, M8x80, 2 Stck.
92 401300 Doppelschelle Ă 16, 5 Stck.
93 401317 Bodenschelle fĂŒr Rohr in Rohr, 25 Stck.
94 401324 Einzelschelle Ă 16, 10 Stck.
95 401331 Einzelschelle Ă 20, 10 Stck.
100 401430 Verteiler Endstopfen, 1â AG, mit EntlĂŒftung
101 401447 EntlĂŒftungsstopfen, 1/2â AG
Karten- EAN Produktbezeichnung Menge okNummer 4002644âŠ
102 401454 Blindstopfen Heizung, 1/2â AG
103 401461 Thermostat-Ventil-FĂŒhler, M 30x1,5
104 401478 Thermostat-Ventil mit Rohrbogen, 1/2â AG, fĂŒr Nr. 112
105 401485
106 401492
107 401508
108 401515 Euro-Adapter (vernickelt) fĂŒr Ă 16 Alu, 2 Stck., fĂŒr Nr. 105, 106, 107
109 401522 Kreuzungsfitting, 4x Anschluss Euro-Adapter Nr. 20, 22, 24, 25 u. 110, 113
110 401539 Bögen fĂŒr Kreuzungsfitting, mit 4x Euro-Adapter Ă 15 Cu
111 401546 Abdeckrosette, Ă 16, 2 Stck.
112 401553 UmfĂŒhrungsrohr fĂŒr Kompaktheizkörper, Ă 15, 1 m
113 401560 Panzerschlauch fĂŒr Kreuzungsfitting, 160 mm, 2 Stck.
119 401676 Verteiler-Kasten, 400x475x110 mm
120 470009 Ă 16x2 Alu-Verbundrohr, 2,5 Meter
121 470016 Ă 20x2 Alu-Verbundrohr, 2,5 Meter
122 470023 Ă 26x3 Alu-Verbundrohr, 2,5 Meter
123 470030 Ă 16x2 Alu-Verbundrohr, 10 Meter
124 470061 Ă 16x2 Alu-Verbundrohr, 25 Meter
127 401812 Ă 16x2,2 PE-X, Rohr in Rohr, (nicht fĂŒr Heizung), 25 Meter
128 470047 Ă 20x2 Alu-Verbundrohr, 10 Meter
129 470078 Ă 20x2 Alu-Verbundrohr, 25 Meter
131 470054 Ă 26x3 Alu-Verbundrohr, 10 Meter
Karten- EAN Produktbezeichnung Menge okNummer 4002644âŠ
Zwei Rohrventil fĂŒr Kompakt Heizkörper, 1/2â AG fĂŒr Nr. 112, 2x Anschluss Euro-Adapter Nr. 20, 22, 24, 25, 108 oder 110, 113Zwei-Rohrventil fĂŒr Ventil-Kompakt Heizkörper, 3/4â IG, 2x Anschluss Euro-Adapter Nr. 20, 22, 24, 25, 108 oder 110, 113
Zwei-Rohrventil fĂŒr Ventil-Kompakt Heizkörper 90° AusfĂŒhrung, 2x Anschl. Euro-Adapter Nr. 20, 22, 24, 25, 108
11/1
5 · G
D ·
9019
54 ·
Ged
ruck
t auf
chl
orfre
iem
Pap
ier ·
Tec
hnis
che
Ănd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
HĂ€ndlereindruck
Marley Deutschland GmbHAdolf-Oesterheld-Str. 28D-31515 WunstorfTelefon +49.(0)5031.53-0Telefax +49.(0)5031.53-371www.marley.de
Sehen Sie unseren Produktfilm DreMa Wasserleitungs-system verlegen auf Ihrem Smartphone an!
www.marley.deTechnische Hotline+49.(0)5031 .53152