Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.chSeite 1
Par
tner
vo
n S
MC
Pne
umat
ik A
G
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.ch
DruckluftaufbereitungDruckluftprobleme lösen Sie mit Druckluftaufbereitung.
Wählen Sie jetzt Ihren Filter beziehungsweise Regler für Druckluft oder Druckluftöler und das passende Zubehör zum Aktionspreis auf den Seiten 5 und 6.
Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.chSeite 2
SMC setzt auf lokale Vertriebspartner
Die SMC Pneumatik AG ist der weltweit führende Experte für Pneumatik. Durch Spitzenleistungen in der industriellen Automation unterstützen wir unsere Kunden im Wettbewerb überlegen zu sein.
Seit der Gründung der SMC Pneumatik AG vor über 30 Jahren arbeiten wir schweizweit eng mit lokalen Vertriebspartnern zu-sammen. Heute verkaufen über 21 Firmen ab lokalen Lagern SMC Produkte und Dienstleistungen. Machen Sie sich das zu Nutzen.
Geschätzte Kunden
Lokal bedeutet: In der Nähe, flexibel und auf die Kundenbedürfnisse ausgerichtet.
Diese Eigenschaften machen wir uns für Sie zum Nutzen! Bei unseren Partnern können Sie das komplette Sortiment von SMC kaufen oder sich nach Absprache Ihr ausgewähltes Sortiment an Lager legen. Es gelten die gleichen Konditionen wie beim direkten Verkauf.
Nehmen Sie mit unserem Vertriebspartner Kontakt auf, er wird Sie gerne beraten.
Besonders erwähnenswert sind die Web-Shops, aus welchen Sie einfach und schnell SMC Produkte beziehen können.
Die in diesem Flyer aufgeführten Produkte zur Druckluftaufbereitung sind eine Auswahl von insgesamt 610‘000 SMC Artikeln.
Es würde mich freuen, wenn Sie unseren Partnern das Vertrauen schenken.
Freundliche Grüsse
Roger Jeker
Roger JekerVerkaufsleiter SMC und Mitglied der Geschäftsleitung
Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.ch Seite 3
Anlauffehler und hohe Ausschussquote
Verstopfung in Schüttguttrichtern
Ungleichemässige Lackverteilung
Hohe Druckabfälle, kurze Filteraustauschintervalle und ständig anfallendes Kondensat auf der Ausgangsseite
Reduzierte Zylinderleistung
Dauernd aktivierter automatischer Kondensatablass Beträchtliche Luftleckage und
kürzere Lebensdauer der Antriebe
?
W
Ausfall der Druckregelung
Druckluftaufbereitung
Kältetrockner IDFAEGemäss EG-Richtlinien •(mit CE-Kennzeichnung)Versorgungsspannung einphasig •230 VAC (50 Hz)Hochleistungswärmetauscher •Ozonfreundliche Kältemittel •Erfüllt die erhöhten Anforderungen •der ISO8573-1Die kompakte Bauweise vereinfacht •den EinbauEinfaches Steuerungssystem mit •leicht ablesbarer TaupunktanzeigeDer Edelstahl-Wärmetauscher bietet •Langlebigkeit und geringe Druckab-fälleØ 10 mm Steckverbindung für •Kondensatablass
Serie Durchflusskapazität (m3/h ANR) Kältemittel NormwerteEingang
Anschluss-grösseAusgangsdruck-Taupunkt
3 °C 7 °C 10 °C
IDFA3E 12 15 17 R134a (HFKW)
35 °C0,7 MPa
Rc 3/8
IDFA4E 24 31 34 Rc 1/2
IDFA6E 36 46 50 Rc 3/4
IDFA8E 65 83 91
IDFA11E 80 101 112
IDFA15E 120 152 168 Rc 1
IDFA22E 182 231 254 R407C (HFKW)
R1
IDFA37E 273 347 287 R1 1/2
IDFA55E 390 432 510 R2
IDFA75E 660 720 822
SMCHauptleitungsfilterAFF
Kompressor
SMC KältetrocknerIDFA
Kennen Sie diese Probleme?
Druckluftprobleme lösen Sie mit Druckluftaufbereitung
Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.chSeite 4
Druckluftaufbereitung
Serie Nennwert Filtrationsgrad (µm)
Nenndurchflussl/min (ANR)
Anschluss-grösse
AFF 3 (95%-ige Partikelfiltration)
300 bis 1200 1/8 bis 2
Serie AFFHauptleitungsfilter
Abscheidung und Filtration •von Partikeln
Serie Nennwert Filtrationsgrad (µm)
Nenndurchflussl/min (ANR)
Anschluss-grösse
AM 0,3 (95%-ige Partikelfiltration)
300 bis 1200 1/8 bis 2
Serie AMMikrofilter
Abscheidung und Filtration •von Ölnebeln
Serie Nennwert Filtrationsgrad (µm)
Nenndurchflussl/min (ANR)
Anschluss-grösse
AMH 0,01 (95%-ige Partikelfiltration)
200 bis 1200 1/8 bis 2
Serie AMHSubmikrofilter
Abscheidung und Filtration •von Ölnebeln
Serie Durchflussl/min (ANR)
Anschlussgrösse
AMG 300 bis 1200 1/8 bis 2
Serie AMGWasserabscheider
Entfernung von •Wassertropfen
Luft ohne WassertropfenBetrieb als Luftgebläse •(einfaches Entfernen von Partikeln)Allgemeine pneumatische Geräte •
TrockenluftAllgemeine pneumatische Geräte •Allgemeine Lackierung •
Trocken- und ReinluftHochwertige Lackierung •Anlaufsteuerung •Messgeräte und Instrumentierung •Trocknen und Reinigen (Präzisionsteile) •
Wasserabscheider AMG
Mikrofilter AM
Submikrofilter Vorfilter AMH
Druckluftaufbereitung im Überblick
Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.ch Seite 5
Aktion Filter, Regler, Öler
Druckluft Regler (0 bis 10 bar)
Artikel Anschluss Durchfluss l/min Preis CHF
AR20-F02E 1/4“ 800 37.55
AR30-F03E 3/8“ 2800 41.15
AR40-F04E 1/2“ 3900 52.10
AR40-F06E 3/4“ 6000 66.65
Serie ARRegler
Druckluft Filter/Regler (0 bis 10 bar)
Artikel Anschluss Durchfluss l/min Preis CHF
AW20-F02E 1/4“ 500 44.90
AW30-F03E 3/8“ 1600 58.70
AW40-F04E 1/2“ 2300 89.70
AW40-F06E 3/4“ 3700 93.95
Serie AWFilter / Regler
Druckluft Filter
Artikel Anschluss Durchfluss l/min Preis CHF
AF20-F02C 1/4“ 1200 40.25
AF30-F03D 3/8“ 2500 56.10
AF40-F04D 1/2“ 4400 72.90
AF40-F06D 3/4“ 5000 79.50
Serie AFFilter
Druckluft Mikrofilter (0,3 µm)
Artikel Anschluss Durchfluss l/min Preis CHF
AFM20-F02C 1/4“ 200 54.10
AFM30-F03D 3/8“ 450 77.65
AFM40-F04D 1/2“ 1100 104.50
AFM40-F06D 3/4“ 1100 112.10
Druckluftöler
Artikel Anschluss Durchfluss l/min Preis CHF
AL20-F02 1/4“ 2300 33.20
AL30-F03 3/8“ 4500 42.80
AL40-F04 1/2“ 6100 48.95
AL40-F06 3/4“ 9500 58.00
Serie ALÖler
Serie AFMSubmikrofilter
Em
pfo
hlen
e W
ied
erve
rkau
fsp
reis
e vo
n S
MC
, exk
l. M
WS
T
Tech
nisc
he u
nd m
assl
iche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
SMC Pneumatik AG, Dorfstrasse 7, 8484 Weisslingen, [email protected], www.smc.chSeite 6
Artikel Preis CHF
ISE35-N-25-A 129.30
ISE35-R-25-A 129.30
ISE35-N-65-A 129.30
ISE35-R-65-A 142.70
Zubehör
Technische Daten
Nennwert Druckbereich 0 bis 1 MPa
Einstelldruckbereich -0,1 bis 1 MPa
Prüfdruck 1,5 MPa
Auflösung Einstelldruck 0,01 MPa
Verwendbares Medium Druckluft
Versorgungsspannung 12 bis 24 VDC
Schalterausgang NPN oder PNP 1 Ausgang
Standard CE-Kennzeichnung UL/CSA
Serie AR/AW/ARM/AC
Em
pfo
hlen
e W
ied
erve
rkau
fsp
reis
e vo
n S
MC
, exk
l. M
WS
T
Zu unseren Filtern und Reglern bieten wir Ihnen ein umfangreiches Zubehör wie:
Zwischenstücke mit und ohne Befestigungselement •4-fach Zwischenverteiler •Zwischenabgänge •Rückschlagventile mit Zwischenabgang •
Neuheit
Regler mit eingebautem Druckschalter
Fehlererkennung auf einen Blick:Der digitale Druckschalter verfügt über eine zweifarbige Anzeige.
Einfach und schnell:Die Einstellung ist einfach und erfolgt in drei Schritten.
Die Schalter können durch Entfernen •des Verriegelungsbügels einfach ausgetauscht werdenDie Richtung des elektrischen •Eingangs ist wählbar
Hierdrücken
Hierdrücken
Stellen Sie den gewünschtenWert anhand der Tasten
und ein.
2 31
ZwischenabgangZwischenstück
Ihr Vertriebspartner
Peter Hefti AGGrabenstrasse 78500 Frauenfeld
Tel. +41 (0)52 721 18 39Fax +41 (0)52 722 31 [email protected]
Bitt
e ne
hmen
Sie
mit
mir
Kon
takt
auf
B
itte
send
en S
ie m
ir d
etai
llier
te U
nter
lage
n
Käl
tetr
ockn
er ID
FA
E
Dru
cklu
ftau
fber
eitu
ng im
Üb
erb
lick
Filte
r zu
r D
ruck
luft
aufb
erei
tung
FRL
Ioni
zer
Seri
e IZ
S31,
Ionis
iere
r
Pet
er H
efti
AG
Gra
ben
stra
sse
785
00 F
raue
nfel
d
Tel.
+41
(0)5
2 72
1 18
39
Fax
+41
(0)5
2 72
2 31
95
kont
akt@
pet
er-h
efti-
ag.c
hw
ww
.pet
er-h
efti-
ag.c
h
Nic
ht f
rank
iere
nN
e p
as a
ffra
nchi
rN
on
affr
anca
re
Ges
chäf
tsan
two
rtse
ndun
g
Invi
o c
om
mer
cial
e-ris
po
sta
Env
oi c
om
mer
cial
-rép
ons
e
A
SM
C P
neum
atik
AG
Frau
Cla
udia
Krä
her
Dor
fstr
asse
784
84 W
eiss
linge
n
Ab
send
er
Nam
e
Vorn
ame
Firm
a
Str
asse
PLZ
/Ort