jue
��eletur
eves�13�de
�
�noviemb
����
bre�de�2014����������������
�������������AÑ
ÑO�IX��������������������������������������::���
EL�REY�SOL,�HA
PRESENCIA
MAROÑEN
CONSTAN
S.�TÉRM
EN�LA�P
DE�MANGA�CO
MEDIO
S.�TÉRM
EN�LA�P
m
SÁBADO�15��HORA
DOMINGO�16HORA
�número�
A�COMPROMETIDO
A�EN�EL�DOMINGO�
NSE.�UN�VIENTITO�
NTE,�AMENIZA.��
MICA�ESTIMADA��
PRIMERA:�25�Cº�
ORTA,�HABRÁ�QUE�
DÍA�PEDRENSE.�
�
MICA�ESTIMADA��
PRIMERA��28�Cº�
pronósticmeteorológ
hípico�
DE�NOVIEMBRE
A:�12:45�
6�DE�NOVIEMBR
A:�14:05�
841�
1
O�SU�
IR�AL�
o�gico�
E�
E�
��eletur
E
El antes y
�CABA
después
ALLO:�sentim
de la vict
mientos�y�a
toria de G
arte�en�acci
GAGA A., s
ión��
egún Jour de Galoop
2
��[email protected]� 3
eletur
buen
dureplat comreto apunen lcartla estrain algu
T
el
omRainde
nos pingo
Con sege más de uense.
En Cristmplementaorno a Mar
Por aqunta a lo ma misma a a los Respina cuaning para
Y si estuna tribun
T
de
Ramír
mo y Gruamírez, lnternacionesde Argeos, que sol
guridad, y un día…),
tal, se corar estado roñas el 6 uí, HIELO vmismo. El ruta y VIeyes. FLETndo vino procurar tá SIR FEVa en la Pe
e al
rez ya
upo I, es llo que lnal. En la entina y cían regres
ya estarán, en algún
rre el Bent deportivo de enero. viene cum sábado enCENZO, qTCHER, esp el chequelo que se l
VER, habrálousse…
um
se em
la ubicacio hace segunda cruzaron sar con din
n planifican patio de
to y el toro, reencon. mpliendo un Piedras,ue no eluperanzará e de INVA le escapó á que ir ve
mini
mpezó
ón del Gruna pres mitad de el Río unnero a sus
ando el vi stud pale
rdo UAREAntrarse co
una planif vuelven ude pistas al 3 de enASOR. FOR corto. endiendo
io
a corr
ran Premisa codiciel Siglo XXos cuantos pagos.
iaje (y cómermitano,
ADEMON, on la victo
ficación qu ESSCABIOs o distannero, que RGOTTEN,
anticipad
rer
io José Piable a X, así lo vos recorda
mo evitar sanisidren
procuraroria y visa
ue claramO y FALOPncias, escr se quedó, intensific
das y arma
EL
edro nivel veían ados
r que nse y
á allí ar su
ente ERO, ribirá ó con ca el
ando
LEEFE
4
��[email protected]� 5
��[email protected]� 6
el�Nacional,�visto�por�el�Equipo�Estévez����
��[email protected]� 7
��[email protected]� 8
Generación 2012
Tercera Cuota
La TERCERA cuota correspondiente a la
Generación 2012 vence el día
24 de noviembre de 2014
El costo de la misma asciende a la suma de
U$S 75 por producto.
ATENCIÓN: Único lugar de pago:
Red Pagos: En cualquier Agencia del País
(por “Serie de Campeones”)
Consultas al mail: [email protected]
Por inscriptos, vencimientos
y puntajes consulte en:
www.campeones.com.uy
��[email protected]� 9
��eletur
�
tardparme�
fuesegfinaúltipro
vencarpreque
ASuperó
lwala� fde�
de�negrra� impotros�del
Fue�uneron� proguida�poales� parma�y�enoducción
�Alway
ncer� antrera� inesentabaedó� sin�
AALW
ó�por�cuen�el
ays� Rulefalta� dePaula� Gra� que� vonerse��clásico�
na�carreotagonior�Alwayra� ganarn�la�rectan,�por�lo
ys�Rulertes� en� enteresana,� sobrefuerzas
WAYS�Ruatro�cul�clásico
er� aprove� experGarretónvivió�Salen� los�Ramón�
era�dondstas.� Pays�Rulerr� por� cua�le�sacóo�mala,�d
r�es�una�el� clásicnte� soe� todo�s� en� la� z
RULER�tuerpos�o�Ramó
vechó�riencia�n� y� la�lónika�2200�Biaus�(G
de�sólo�daula� Gar,� que� lauatro� cuó�el�tercdebe�ser
yegua�dco� Bullriobre� den� la� azona� do
tiene�ofia�PAULn�Biaus
G2),�aye
dos�de�laarretón�a�pasó�uerpos.�er�puestr�tomada
de�ocasich� o� aristanciaarena.� Ponde�má
icio�LA�GARRs�(G2)�
er�Palerm
as�cuatrmarcó�
en� los� 3Luna� Nto�a�Salóa�con�pi
ión,�querrimado�s� largPaula� Gás� se� n
RETÓN�
mo.�
ro�anotael� rum
300�metistel� coónika,�cnzas.�
e�ha�saben� cuaas� se�arretónecesitan
�
adas�mbo�tros�orrió�cuya�
�
bido�anta�
le�n� se�n.� A�
10
��[email protected]� 11
300�m�de�la�raya�comenzó�a�ser�presa�de�Always�Ruler.�No�obstante,� su� juventud� hace� pensar� que� tiene� mucho� por�dar�en�esta�categoría.��
EL�ACEBAL�Hablando�de�carreras�para�yeguas�fondistas,�el�sábado�
próximo� se� hará� en� San� Isidro� el� Gran� Premio� Enrique�Acebal,� que� conecta� con� la� Copa� de� Plata.� Se� anotaron�trece�potrancas,�entre�ellas�Safari�Miss,�ganadora�del�Gran�Premio�de�Potrancas�y�Mil�Guineas.��
CORREN�TODOS�Los� 17� inscriptos� quedaron� firmes� para� competir� el�
Gran�Premio�Dardo�Rocha,�del�19�en�La�Plata.�En�la�nómina�aparece�Tantos�Años,�listo�para�llevar�al�Bosque�la�potencia�que�mostró�en�sus�triunfos�clásicos�de�Palermo.�Río�Vettel,�el� mejor� potrillo� platense,� tratará� de� hacerle� sentir� su�condición�de�visitante.�
�Dos�debuts�soñados,�entre�las�precoces�
OF�ROOF�fue�todo�guapeza��y�TOSCANA�SOÑADA�deslumbró
�A� PLATA.�� Las� dos� potrancas� que� ganaron� las�clasificatorias� del� clásico� Precoces� (800� m)� dejaron�alentadoras� conclusiones.� Of� Roof,� porque� mostró�
garra� para� pelear� y� porque� significó� el� mejor� estreno� del�padrillo� Cima� de� Triomphe,� que� presta� servicio� en� La�Leyenda.� Dijo� Pablo� Sotelo,� su� jinete:� "Es� muy� ligera� de�abajo�y�no�sabíamos�si�podía�aflojar�al�final,�pero�guapeó".�En� la� segunda� prueba,� Toscana� Soñada� (Storm� Surge)�venció� de� punta� a� punta,� por� siete� cuerpos.� Sensacional.�
L
��[email protected]� 12
"No� esperábamos� que� ganara� tan� fácil",� señaló� el� jockey�Federico�Ferreyra.��
UN�PELLEGRINI�PARA�FAMOSOS�El�día�del�Jockey�Club�fue�la�carrera�del�auto�contra�el�
caballo.� La� tarde� del� Gran� Premio� Carlos� Pellegrini�trascendió� que� serán� famosos� los� que� competirán,� y� lo�harán� a� beneficio,� en� un� cotejo� en� el� que� se� estima� que�correrán� entre� seis� y� ocho� caballos� y� el� público� podrá�adquirir� cupones� que� irán� a� una� urna� de� la� que� surgirán�ganadores� de� diversos� premios.� Lo� recaudado� sería�destinado�a�una�entidad�benéfica.��
UNA�JORNADA�ESPECTACULAR�Con�el�Gran�Premio�Enrique�Acébal� (G� 1�2000�m)�y�el�
clásico� Provincia� de� Buenos� Aires� (G� 2�2400� m),� las�potrancas� y� potrillos� de� 3� años� serán� protagonistas� el�próximo�sábado�en�San�Isidro.�Safari�Miss,�ganadora�del�GP�de� Potrancas� y� las� Mil� Guineas� vuelve� a� la� pista� de� esas�conquistas,�mientras�que�en�la�carrera�para�machos�el�que�gane�obtendrá�su�primera�victoria�fuera�de�lo�común.�
��[email protected]� 13
������������� ���������������������������������������
����������� � ��!��������
�������� ������������������������������������������������� �����������!���"��#"$%�&��'�(�)�� �������"������*��������������� �*������������������*����+���������'���'�(�),�������*���+���������'���'�(- ��.���������� �*����+�����������'���'�(�)����������*����+�����������'��
�'�(- �� )����/�*$����
0�-12���3��4� ��,�3�44�5� �����6,�3����5�7�����6,�3�8�557���� 6,�3�4�45�����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&������������������������ ����������������������� ����� ���������������������������� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����(�)�*'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.�/0���1������,��-��&����+�-���.�0���1
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
���$� % B � � &'()*+��)�) >��C� �� C��B �"��:��������)����$'��D$�B-��� ���E��� �� �,+"
�������� �� � � -./0��1+%' 2 ) ;���$���2��;$�%�'���$ 1�����F��.������>��*$��.��*-��� �)��#"������ �� �#+"
����3�����4 �� � 5 � �()�+���56� >��C�)���������� D�����0��$�����)������1�"'�:��.��� ��+"
������� � B � � %')0�7��+�'��0 �����'���D��'�'��B .��$'���� $'����G$%��G�B�'�)���� 44 ��+"
����%��&�� � B � 5 (/�8�)�+��8 2� )$�"���2��0����B� H�@�"�2�*���=����%�I0����$B �� �,+"
������&� ���� B � � ��()0(���+� 2(�� )$�"���2��0����B� J��'�������<����)E�-��0"�'��:������� 55 ��+"
���%�����%� B � � %'(2��+���//( J��K$'���'�.��0�'���$ "���'�<K"'������<��+$����.�$'2+��� �� �#+"
��&���� �� �� � � &'()�+�9/ � ) 1�����$�'�;��1$�%�$�� ����$'����G$�L���2���"�� 77 �:+"
����������;���� �/!��������
�������� ����������������4���������������������������!���"��#"$%���'��&��'�(�)�� �������4������*���
0�-12���3�8 �4��,�3��5�/� �����6,�3��8�5�8�����6,�3�����4����� 6,�3���5/�����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����(�)�*'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.�/0���1����'2�/,��-��&����+�-���.��0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
������ �� ���& �� � 4 1'��&+� & (7�)<�#= :�"�����2��1"���B 2�$������� �'*�'-�������)�� �� �>+�
*�� $� ���� �� � 4 ���8�)�+' �� 2��$���� �� ������ .����A"$��������*����K������;����� �� �:+"
��� �;� �� B � 4 ��2� ?�+��� .���$���;��)�'�K��� )���2���%����2���$��'�)��'-"�*��0�" ��+�
*�� ;��$� ���� B � 4 �( �� +���/@ A<�#= >"�'�D��<������'� -�*�F��:I+�������� ���%������(�'��:��"�$�'��� 44 �>+�
������ B � 4 B�82 �����/( 8 >"�'� ��;�'B���B �$��*��� ���$'� ���+��$��� �� �#+"
%�;���-������ �� � 4 � (7(2(%�( � �����1��1$�%��� D��'�'��� ����;����$'�)��$������:�$B� 55 �#+"
�&�� ��%&���� B � 4 1�).&+�8��)�<��= >"�'�.���M��B :�����$���$����G$+�0��:��;��� �� ��+�
�&����� B � 4 -./0��*+&�A� >��C����"$�$�� .$����K��.�$�����:%�'��A��)���� 77 �>+�
������������� ���������������������������������������
�������������� �/!/������
�������� �������"������4��������������������������������������!���"��#"$%���'��&��'�(�)�� ������4������*������+�������"��������������������������������������� �����!���"��#"$%���'��&��'�(�)�� �������4������*���
0�-12���3�8 �4��,�3��5�/� �����6,�3��8�5�8�����6,�3�����4����� 6,�3���5/�����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������#��:,�C�(��������:1'�!�"�#�������� ����� ��������#��:,�C�(��������:1'�!�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����(�)�*'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.��0���1������,��-��&����+�-���.�0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
���� �3�� �� K 4 ���8�)�+�.�2 A ��$'���1��'��'� .�����H�<K��<$��������$'$��$'�)�K$'� � �:+"
������ ��&��� B K � 1'��&+� & (7�)<�#= ��$'���1��'��'� )E��$���"��������)�'���)�K$'� 7�2 �>+�
*&��-*&������ � K 4 *�D(�-+%' 2 ) (��$������;"��� ���$�D���K���0�"�-��� �����"$��� �� �:+"
*�� ����������� � B K 4 � �()�+���56� 1�����$�'�;��1$�%�$�� .����A"$�����:��'$1���� � �#+"
%�� ���� B K 4 �(�' 8�+��2�E�' A 2��L�'���� ��.$�����$ 2�L������1�"�������<���-�� ����� 44 �:+"
��3��� B K � �( �� +���/@ A<�#= D��'�'���;��:�+$'� 1"����$'��$�'�����������$'�(���1"���� �� ��+"
%&�������� B K 4 -./0��*+&�A� )$�"���2��2����� ���$+���'�$'���G$������1�"'�-�������B� 55 �#+"
�1�� B K 4 &'()�+�9/ � ) D��"'���D��1�'�������' :�����$���$������*���$1$���1$�� �� �:+"
�����&��� B K � 1���0���+�))(�(<�,= >��C�)�� C��B )�����������"����������-��0�$���� 87 ��+�
*����� B K 5 1'8(��+2 ����)/� 0� J��K$'���'�=��0"���� )$��$�'�D���)����'%$��������'$��:������� �/8 �#+"
&�%����� �� K 4 ���(�-+%��A98 A >"�'� ��;�'B���B )���������-F:�$'�'B�.$'�N'������������$���� ���/ �:+"
���������� �;� ��!�������4
�������� ����������������4�������+����������� ���������*$����
0�-12���3��4���/,�3�44���/�����6,�3�����8 �����6,�3�8�5� ���� 6,�3�4�4������46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����(�)�*'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.��0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
���� ��� �� � 4 %'(2��+���//( �����1��)������ ($��K���*������+�������:�$+������������)�����.$%��� ��� �:+"
*&��-�������� �� � 4 (/�8�+��� �� �����1��)������ ���$�D���K��� ����'�����:�� �$� � �2 �:+"
������&��- B � 4 1�).&+�8��)� >"�'�.���M��B (�������:�+���'����:��;��� �� �:+"
*�� � ��� ��3�� B � 4 �( �� +���/@ A 1�����$�'�;��1$�%�$�� 2�$��'$���-����:%�:��"�$�'��� � �:+"
�� �&���� B � 4 ��2� ?�+��� .��N'�:��2���'���� �'����������$������O����-"'�� 4 �:+"
%�� ��� % � � 4 � (7(2(%�( � 2��$�'� C��B ;$�'��(�+������'�$�'$���-�������� 4� �:+"
� �4� � B � 4 &'()�+&(�� �������;������ ($��K���*���=�$�'���1������ �5 �:+"
%������� B � 4 ��D8���2�E�' A �����;��;�'B���B 1�����J��'$'����2'����D$�B2���$��������.E� 5� �:+"
���$������ �� B � 4 1���0@���+��'A �����1��1$�%��� )E��$���"���������"�$�$�)�������-�� �7 �:+"
���$� �� � � � 4 ���8�)�+�'9� A $����2������'�$'� )$'$����F��)��*�������)�'E��G$��+ 78 �:+"
�&��;���� B � 4 � �()�+���56� >�'K���'���2�%���B �� $B��������$'$%������$� 8�/ �:+"
1�����*� B � 4 ��58�+�(87 �� )��$��P��)������ ;�'�����>"������1��(�"�K��-��;������ �/�� �:+"
$�� �� � 4 * 2 �(/�*+�E�(A >�����2�� E�$B 0"��$'�>"��$'���G����$����������� ���� �:+"
&�%� � �� � 4 1'8(��+2 ����)/� 0� %��G�� ���$�� )���'������>"������"��(�����.��$�� �4� �:+"
��������� %<)= B � 4 (/�8�)�+��8 2� )$�"���2��0����B� (�F���������$'����1��$��0�'�����$�'����4 �:+"
�%����<)= B � 4 )��$��P��)������ ����$'$���<�$����G���'�$'��� �:+"
�� �������<)= B � 4 �������;������ 2�������������<����1$� $����� $�����5 �:+"
������������� ���������������������������������������
��������%��&� � ��!��������
�������� ����+����'������� �������+����������� �������5�*$����
0�-12���3��������,�3�5��55 �����6,�3�� �57������6,�3��4�55/���� 6,�3�5��55����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����(�)�*'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.��0���1��&��������3+�������'2�4,��-��"'�������.���05 1�6�3�.��
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
�� ������� B K ���/�)�+��2(88� .�M����������B� 1��'$��������'����1$���.�"��>�%$�� � � ��+"
��&�������� B K B�82 �����/( 8 .�M����������B� ;����.�+��������������<����)���E' 4�2 ��+"
�����F��&� B K �( �� +���/@ A<�#= >"�'� ��;�'B���B �����$'�1������� ���$�.����1�'�D��'�$��� �� ��+"
�������� ���<�;= �� K 1'8(��+2 ����)/� 0� %��G�� ���$�� 2%�'B������ "'*���;$��(�����.��$�� � ��+"
� ������� �� K 1�7( ��+�.� A .��N'�G�� ������ D"'���H�D"'�����.��$'��.���)��%$'�'��� 4 ��+"
����$4�� %�� B K 1���0@���+��'A<�#= >��C�)�� C��B 1��+���'������?�$�F�� K�'��K��K$ �� ��+"
��&��������� � K 1�).�+�(87� ���"���(��-������ :�����$���$�������������D�E���'�����������1�� 55 ��+"
���-����� �� B K -./0��*+&�A� >��C�)���������� ;���� ���'�����1�$'���1"�K$)�������-"$�$'� �� ��+"
������$�� B K � 2���+�'G(A >��C�)��)������ 1"����$'��$�'���<Q�K������������')$�G$�L��2�� 77 ��+"
&��-��� B K ���8�)�+�'9� A J������.��0��B :�����$���$����2���$��:��K���G$���'�����-"L�' 88 ��+"
%&���� B K ���8�)�+' �� 2��$���� �� ������ :���H�K��$������-��)���������;����� �/�/ ��+"
��������4&� B K � (7(2(%�( � >��C�2��"���� 1��'$������� ��+���)��'(����'������ ���� ��+"
�&����� � B K ���8�)�+&HC A >��C�)�� C��B 2�� ������$'�����)���''��>���'�.�#"� ���� ��+"
��4�&*������ B K ��'��2�+� 6 �� 1$�%$��.��D$�"���� .�����0��������D���$%���J��*(���1���)$�"�� �4� ��+"
��������<)= B K ��D8���2�E�' A<��= �����;��;�'B���B ������������0����'B���D�� ��4 ��+"
���������<)= B K >"�'�D��<������'� 1�"�K��'�-�Q������G���$��� $���0��'���� ��+"
��������&��� ��!�������5
�������� �������������������������������������������������������!���"��#"$%���'��&��'�(�)�� �������4������*���
0�-12���3��5�47�,�3�4��78������6,�3��5�/5������6,�3�8�84 ���� 6,�3�4��78����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&���������,���""���/@�)���#����(/!��,>�������� ����� �������,���"#�8%���� �2'������� �7!�"�,
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.��0���1������,��-��"'�������.�0��51��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
�&����&�����<�;= �� � � (/�8�+��� �� �����1��)������ "��$�� "������R$++�%$��:�� �$� ��� �>+�
�� $�4*��; � � 5 %'(2��+���//( �����1��)������ D$�B�����������>�''��($������������)�����.$%��� 5�2 �#+"
��&����� �� � 5 -./0��1+%' 2 ) $����1�����$�� 1"����$'��$�'���)��%����<�'�����-���� �� ��+"
���������� B � � �2(�)��1+��2�E�' A 1$�%$��2��.���E�"�B )�'��)$'$�������0������.�����:��;���� � �#+"
�&�� �����<�;= �� � 5 1'8(��+1��� ."��'�2��)�'�������� <K��+��'�.�"����� ��������;$��;���$����."��' 4 �#+"
��&����� B � 5 � �()�+���56� D��'�$����.�� ����� )�L���-�����������$��)$������� 4� ��+�
���$����&� B � � � (7(2(%�( � 2��$�'� C��B )�'����.��*������$�$'�(C����� �������$�' �5 ��+�
���*�����<�;= �� � � ���(�-+%��A98 A >"�'� ��;�'B���B �$'��;$%�'���;��++�$�'$�$�F� �� �:+"
��&&�I �� � � ��2� ?�+��� .���$���;��)�'�K��� 0�"��1���������1��(����-"�*��0�" 77 ��+�
�&���-� � B � � (/�8�)�+��8 2� .��N'�2��.���� )���2���%�����K$���'���D$�B)$�2�"��� 88 �>+�
���������&�� �� � � ���8�)�+�.�2 A ("�������%���� -�*�F��:I+��������D�'�����;��"H� �/�/ �#+"
������ B � � B�82 �����/( 8 =����)$�"���!K& G��'���0�$I����)������G$���-���2���� ���� �>+�
���3��� B � � ���/�)�+��2(88� :�������.�� ������ 1"����$'��$�'���-�������H�@��$L�� � �� �:+"
��&���� B � 5 1�).�+�(87� ���$�$��.$��$�� ����$'����-��)�L���-����K��$��� �4� ��+�
������������� ���������������������������������������
��������&������� ��!��������
�������� �������"������4�������+����������� ���������*$����
0�-12���3����� �,�3�4 �54������6,�3������4�����6,�3�8�4�5���� 6,�3�4� 54����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&���������"#��>����( �����#� 0!�"�,�������� ����� �������"#��>����( �����#� 0!�"�,
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���8��+��*'+�,��-��&����+�-���.�40���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
&���F�&��� B K 4 &'()�+�9/ � ) =����)$�"���!K& 1�����J��'$'����(����1���1�'�2����� �� �:+"
��%�� �%�� B K 4 �(�' 8�+��2�E�' A J��K$'���'�=��0"���� )$�����)�'I���2��'���0���-���<�L�� �� �:+"
*����$�-&� B K 4 ��D8���2�E�' A<��= :�'�����2�"$�� .����A"$�������'���)�$�-��0���� �:+"
��������� ��� B K 4 �2(�)��1+��2�E�' A (������2�� ���$�� 0�'������-��$+������-����'$��� 44 �:+"
����&��� B K 4 -./0��*+&�A� >��C�)���������� 0"��$'�>"��$'����''��:����'��)�������-"$�$'� �� �:+"
��&�1��� B K 4 � (7(2(%�( � 2��$�'� C��B (��������1�� �����'����$��-�������� 55 �:+"
������ �� K 4 B�82 �����/( 8 =����)$�"���!K& 1"����$'��$�'���<"�H$���:��.$�*� �� �:+"
��4��&���� � K 4 1�).�+�(87� >��C�)�� C��B 2�$�������1$�'��$'����'�"�2����"�� 77 �:+"
&�3��� B K 4 ��58�+�(87 �� )��$��P��)������ ���'�����-��)����)��E��P$��'� 88 �:+"
������� B K 4 ��()0(���+� 2(�� 1�����$�'�;��1$�%�$�� )���������)�'��#"$��<���� �/�/ �:+"
��&��� B K 4 � 2���+�'G(A �������J��;�'B���B 1������D��'�����2���$�:��J$���' ���� �:+"
&��$��&��� B K 4 �.)��%+�))(�(<�#= )��$��2�� ���� 0���*�("����R�K����$� ���� �:+"
����-������ B K 4 1'8(��+1��� D��'�'���@�#"� 1�"�K+�������''��1"����-�����"�� � � �:+"
�������-�� � ��!�������7
�������� �������������������������������������������������������!���"��#"$%���'��&��'�(�)�� �������4������*���
0�-12���3�����88,�3�4����8�����6,�3��4�8�������6,�3�8���5���� 6,�3�4��������46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&�����������""��8 7�������� !�"�#�������� ����� ���������""��8 7�������� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.� 0���1������,��-��&����+�-���.�0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
�&��&� %� B � � ��'��2�+� 6 �� 2���H��;"�$C���B 1�����J��'$'����(�����*�'�-�N' �� �#+"
�����&� B � � ���8�)�+�.�2 A D��$�$�'��J��������� :�����'����G$�'��B�)�����<�K�' �� �>+�
�� ��%�� �� � 5 �E/0���+���0E� A (�������:��2�"$��� :I��"�$%��;K��������.�L�$LM;��K��;�$� ��+"
*����&����� B � 5 1'8(� +2 ����)/� 0� J��K$'���'�=��0"���� )�L���-��������2����@�B�$' 44 ��+"
��*��� B � � %'(2��+���//( ���$�$��.$��$�� 1"����$'��$�'���D����2����/�:�� �� �:+"
*&�%���&&�� B � 5 -./0��*+&�A� )��E���.���E�"�B 0�"��1����������%$��$�K'����D������<�B�� 55 ��+�
�� � �����&�;<�;= B � � &'()�+&(�� �������;������ ���I�)����������)��K�����1������ �� ��+�
&���*� �� B � � * 2 �(/�*+�E�(A J��K$'���'�:���K�%�B D"'���H�D"'�����-�%��D���:%��-)2 77 �#+"
���%��&���$ B � � (/�8�)�+��8 2� �����1��)������ �$��*��������$����$� 88 ��+"
����;� B � 5 ��D8���2�E�' A<��= �����;��;�'B���B :�����'����1$��'���"����:�� ��� �/�/ �#+"
� ��� B � � B9)@(��0��� 8C(�� >��C�)��.���E�"�B D$�B�����������������)"���;����'���+$'� ���� �>+�
������������� ���������������������������������������
��������� �&&��� � !�������8
�������� ����+���$�������� �������+����������� �������5�*$����
0�-12���3��������,�3�5��55 �����6,�3�� �57������6,�3��4�55/���� 6,�3�5��55����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.� 0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
���$&4 �� ����� � � �7 �0����2�(�' ) >��C�-��;$�C'�B 0���*��'�0�����1��+����1+���$'����"� �� ��+"
%��1��� B � 1���0���+�))(�(<�,= >��C�)�� C��B �����$'�1�������-��;"�����'�.�#"� �� ��+"
���&�� �� �� � ��58�+�(87 �� )��$��P��)������ :%����$�����-��.����)��E��P$��'� ��+"
������- B � * 2 �(/�*+�E�(A ("�������%���� (�������1"'��$��-���"���� 44 ��+"
���� ��-��� B � ���8�)�+&HC A >"�'� ��;�'B���B ;"�+K��;������� �"���$���:��<�'$� �� ��+"
&�B� ������ � � 1�7( ��+�.� A >"�'�>��<����� 1�"�K��'�-�Q������1����K;���B� 55 ��+"
�B����4 � � &'()�+�9/ � ) :���������)���E'�B 0���*��'�0�����1Q����-$�����P��G� �� ��+"
��%��*������<�;= �� � ���8�)�+�(�(8 %��G�� ���$�� 1$+K�'���D���"��"+����"�� 77 ��+"
�+�+ ��� � � ���8�)�+�.�2 A ��$'���1��'��'� 2�� ������$'�����R��$�1����'� 88 ��+"
�����&��� B � 1'8(��+2 ����)/� 0� �����2��1��� )$��$�'�D���)����=�����>"�'�D��$ �/�/ ��+"
��&���4 ������ �� � �2(�)��1+��2�E�' A 2���H��;"�$C���B "��$�� "������<�I���<�$+G��� ���� ��+"
����� ��� B � ����� �9 ;"���%��.��2����� 1��'$�������$���'��-���2�"���� ���� ��+"
��������� ��� � !������ /
�������� ����+���$�������� �������+����������� �������5�*$����
0�-12���3��������,�3�5��55 �����6,�3�� �57������6,�3��4�55/���� 6,�3�5��55����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.�40���1����'2�/,��-��"'�������.90�/ 1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
����-���-� ����4<��%= B � ��()0(���+� 2(�� )$�"���2��0����B� ����K���'�<K��.�����2�*�)�����'���$'�� �� ��+"
*&��-���� �-�� B � � (7(2(%�( � >��C����"$�$�� ���$�D���K���1����0���*A��)���� �� ��+"
��*��������� B � - D �*+�'�'( >"�$��(��2���'� ��H��E'��� ���$�0���1�'�>����� ��+"
���� %� � B � 1�).�+�(87� 2��$�'� C��B <�I���D�%�����)���@�"-�������� 44 ��+"
�����1�&�� � � �7 �0����2�(�' ) >"�'�.���M��B 1�����J��'$'����<"�>"�$���:��;��� �� ��+"
-���� ����&�� �� � 1'8(��+2 ����)/� 0� :�$*���2��ML� -$%��@�"��0������2���$���>"'*-���0�'�$��� 55 ��+"
��%�&-�&���<�;= B � ���8�)�+&HC A >��C�-��)���'� G�����$���?$��������J$��$�)�'$�� �� ��+"
3����-��-� B � ��58�+�(87 �� )��$��P��)������ )��������� ��K���:��2'���$�� 77 ��+"
� ��� B � -./0��*+&�A� >��C�2��G����B 2�$�����������+$��)$��.��-� 88 ��+"
����4 �� � 1���0@���+��'A<�#= 0�"'��)C'��B D��'�'��� �����"��0���)�"�$�$���� �$��$�� �/�/ ��+"
�&������ B � *�D(�-+%' 2 ) (��$������;"��� ����$'����A"���$�����$� ���� ��+"
�� ��I��� � � 4�(��+� � (�� :����2�����$� �����.�I���:��$�'�������>"�$� ���� ��+"
������������� ���������������������������������������
��������������<�"�,= �4!������ �
�������� ����+���$�������� �������+����������� �������5�*$����
0�-12���3��������,�3�5��55 �����6,�3�� �57������6,�3��4�55/���� 6,�3�5��55����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&����������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#�������� ����� ��������:������)�)3' ��)����#���� !�"�#
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���8��+��*'+�,��-��"'�������.�909 �1������:�����,��-��&����+�-���.�/0���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
����������&� B � &'()�+�9/ � ) =����)$�"���!K& :�����$���$��������$�-"�E����)��E�� �� ��+"
*��� �4 �� � -./0��*+&�A� >"�$�����)������ D�����)��$'�����$���D���2�"������� �� ��+"
�&*���� B � ���(�-+%��A98 A >"�'� ��;�'B���B <�I���D�%�����0��$����'�$�>��;� ��+"
������� B � 1'8(��+1��� D��'�'���@�#"� �� $B�������-��>��$'��2"'#"�����-������� 44 ��+"
B� ����4 B � %'(2��+���//( J������.��0��B D��'�'��� ����J�'�����$�K�G���� �� ��+"
����&��� B � &'()*+��)�) �����1��)������ )E��$���"�������� ����$%�''�0�$����"'�����$�� 55 ��+"
�������� B � 1�).�+��8/ ���2� >"�'�D��<������'� 1"����$'��$�'���1�'���H�<K��1��)���'��;�� �� ��+"
��%��4 � � 4�(��+� � (�� :����2�����$� 1"����$'��$�'���0������*��:��)�'� 77 ��+"
����-��B�&�<��%= B � �( �� +���/@ A<�#= .��N'�G�� ������ ����K���'�<K��.�����(��%�'���0���B��S���>.� 88 ��+"
$�� ��&�B �� � 1���0@���+��'A<�#= )��$��2�� ���� 1�"�K��'�-�Q������G������$-����"�������$'���� �/�/ ��+"
���*�&�� B � �2(�)��1+��2�E�' A (������2�� ���$�� D"'���H�D"'�����'�$�'��1�"'���$���0��'�� ���� ��+"
��&�3�� �� ��� �� � ��D8��+��D� �� 1�����$�'�1�'�)���E' ���$�2���#"E'��� ����D��$�2��.� ���� ��+"
���&����� B � &'()�+&(�� �������;������ ���"��(�++$'������%����-�%�?$*��)�'�� � � ��+"
�&J�������������� �4!������ �
�������� ���������������� ������������������+����+��������
0�-12���3�4���7�/,�3���5�575�����6,�3�78�74/�����6,�3����5������ 6,�3����558����46,� ()�.�3���5�8�!+����#"$'�&���������"����"����>��"��" �7!��,>�������� ����� �������",��:�������2 ���8(//K�����#� 0!�"�,
"�#$�%"�!�&��������������%�'����$7�'+���%��*'+�,��-��&����+�-���.�40���1��&��������3+���
�9 :;.::�!+������������&1<=�=2�.>��?:@:1 ?:A=��1�6
�&������ B � ����� �9 ("�������%���� 1�"�K��'�-�Q������ $�����"�'�-���)����$��� �� �,+�
*�&����� B � 4 1�).�+�(87� D��'�$����.�� ����� .����A"$�����G$��$������'����$�'��� �� ��+�
����1�������<�;= B � 5 ���(�-+%��A98 A >"�'� ��;�'B���B ��$���'�<$�����1��+������L���$�'$�$�F� ��+"
%������ B � -./0��*+&�A� :����2�����$� ���'�����1�'������)��������>"�$� 44 �,+�
���� ;� B � � ���8�)�+�.�2 A )��$�N'�.���E�"�B .��$'���� $'����G��$���2"���� �� ��+"
1��*������<�;= �� � � ���8�)�+' �� 2��$���� �� ������ �K�$��$'�F���"���Q���1Q$���0��"��������;����� 55 ��+"
���-� B � 4 ��()0(���+� 2(�� .$������.��-���+$C �� $B�������)��K$����:��<�C��� �� ��+�
������� B � � *�D(�-+%' 2 ) (��$������;"��� :�����'����1K��D����'�$� ���'��;"�BM 77 ��+"
��eletur
sSSEERRAANNTT
dGGAA
SS
sábadoRRAAPPHHTTWWEERR
�domingoAARRIISSTTSSTTEEEENN
o:�IINNAA
RRPPEENN
o:�TTOO NN
16
������������� ����������������������������������������
��L����������LM�L������M��L�L�L�L� ������T���T
�������������� ��"����������U�� �������������'��U�������"'�����������'����� ����������'��U�������"'�����������'����������T������� ���� �����U�����'�����!"�����'���'��U���������U�"�����������'����������T������#����U������"�$����U�%���&#U�$����� ��"���
'��&�����'��#� �'���!"��U()�'��'� ���&U��������������������� � ����� ���������������
*��+,��-�T��$."%/�-�.%$�0T��#�T6/�-��1$11%��#��6/�-�T.$%21��#�"6/�-�.$%�0��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L����� ����L����� ���� LN ������L���L�����M��L�M�� ����L����� ���� LN �����
���������������������������������������� ��,��-��������-���.�/0���1����2�/,��-��������-���.��0���1����������3����
�9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
�������� �# 4 % ����� !"�# $ � ;�(�&�#�,$�;&U5�'�))& 6���6U�� ��U7&��6&)7;$�;$ TT ��"�
��%�L��M�� 7 4 � � $ ����"�& �' ���8'�9$�����#)� <U"�4�;U#�� �?�&':���4�����$�:#���'�')&�# �� �("�
)���L��M!L�M ) 4 � � �*�$��+� ��(#U��$�+�'�4�7 ��'����&�U�,#��U� ����)&(�':#��4&�4� "" �("�
%M�L���,)��- 7 4 � .+�$ /+ �+�� � ��;#��$�����U7U �U#7��&�)��� ��U# '�"I���)�� �� �0"�
�L�M����M 7 4 � + ���M"��1�� �5U�9$�����&�� ���#�3"&�)� �+��$����<��)���$�;��'����:� ���'7�� %% �("�
%M���2M,)��- 7 4 � � 3 �"L#1#� =�#)����$�*��7 �U#7��&�)��� ��U'<��������U�����#U� 22 �0"�
�L��M 7 4 � + ���M")# N� �&�"�#�+)U���� ��LU��������� ��&����&���*#��� ���6&��)> �� �0"�
%��M)�M�M �# 4 � � N+N$�"���* + ��(#U�;$�;U'7�#�7 +��(U��� �>�(��5�,���&##����#��'U .. �("�
�L�%��)�M 7 4 � !� 1 %"�& �' >U����,$��'�&7 ���U�)���U� �*�#��'7U����U�����U 11 �("�
��L�������������LM����M ������T����
����������������(�##U���������U�� ����������� �����U�����'����� � �����U���� ���'��U�������"'�����������'����$���������� ����#U��LU��� ����'U����'��U����$����U�%���&#U�$��U����(�##U��'��&�U���'��#� �'���!"��U()�'��'� ���&U�����&(&��'��#�&'�����')U�
�U���� U'�&�')�����"�����
*��+,��-�T�T$���/�-���$�"���#�T6/�-��%$�%���#��6/�-�T%$�%1��#�"6/�-��$��"��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L����� ����L����� ���� LN ������L���L�����M��L�M�� ����L����� ���� LN �����
���������������������������������������� ��,��-��������-���.�/0���1������,��-��������-���.�0���1����������3����
�9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
��L��� 7 � � M� 4+N$ �"���*+,�- >U����,$��'�&7 �#&���� �<&�(� ��U����U�����U TT �0"�
�M�LM��% 7 � � � N���"M +56� ��(#U��$�;U#��)� 6��� �5� �+)���4�+U"'��T������)&��(�� �� �("�
M�7%M��M��L�M ) � � �#�$��")�N+��� ��'&�#�;$�����&�#&� ��<�)''� ��U)�&�,#��;�5�U�4� "" �0"�
����%LM�L� 7 � � �&��� �"�+ �&N ' �"&��,$�=��(� ��LU��������� ��U��##��$��$��$ �� �0"�
���.��M���� 7 � � ������"��/ � ����&�&U��&(�&�U <U��U'� �+)��(�#,'����� ����)'' %% �0"�
%�89��%LM� 7 � � ����� !"�# $ � >U�>�,$�9�#��7 �'��&#��"�#���� �;� ��"� :#���'' 22 �0"�
��L��9�.LL� 7 � � ��$N :M"� 6���� �;$����*�"' ���)) ��U���'�� ��� &)���"#���&���&�)U� �� �("�
�LM�� 7 � � �+ ���M"�+$���+ >"�'��$�;U'7�#�7 ���� � �����'&7�����$�+�')U��U�&'�U .. �0"�
M)M���L 7 � � !���%"M��N��,�- �&(���,$����� ����&7����� ����7U5�:#��U�)"�">� 11 �0"�
��%%)M� 7 � � � $ ����+�+* ��N�,�- >U�>�,$��"��)� ����:��:I #U���� �����:I��##�'���U���&'�U�+�')&)U� T0T0 �0"�
������������� ����������������������������������������
��L�������������L��%��L� ������T���"
����������������(�##U���������U�� ����������� �����U�����'����� � �����U���� ���'��U�������"'�����������'����$���������� ����#U��LU��� ����'U����'��U����$����U�%���&#U�$��U����(�##U��'��&�U���'��#� �'���!"��U()�'��'� ���&U�����&(&��'��#�&'�����')U�
�U���� U'�&�')�����"�����
*��+,��-�T�T$���/�-���$�"���#�T6/�-��%$�%���#��6/�-�T%$�%1��#�"6/�-��$��"��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L����� ����L����� ���� LN ������L���L�����M��L�M�� ����L����� ���� LN �����
���������������������������������������� ��,��-��������-���.��0���1����������3����
�9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
������%M9 7 � � !���%"M��N��,�- �&(���,$����� ���#�3"&�)� �;�)�6"'' :#��U�)"�">� TT �0"�
��%�L����� 7 � � �+ ���M"�+$���+ :�"���U�6$���U7� ;"# 4��;U���� �:� ���<&'����������&)�� �� �("�
L��������% 7 � % � $ ����+�+* ��N�,�- 6����&�U��$�;���'� �'��&#��"�#���� �����4���)��U�U�:#��U���U "" ��"�
�M�M;�L 7 � � %#���"���+�,�- ��(#U��$�;U#��)� ����"�U� �+&�)����'6#U���� ������7 �� �("�
��"�M���� �# � � M� 4+N$ �"���*+,�- >U�����$�6&� U 6"'���<�6"'��� �?��&#������+&#�'�&U %% �0"�
����L��L%� �# � � � N���"M +56� >U�>��$��U��#�� �U'���� ��4U� ��&���6&�4)���U��6�'�)&�U� 22 �0"�
�M%��M8 �# � � �����+��"��� $�,�- ,�&#����*$�*�)&�)� +�#&�U�� �=#)�����U� ��#�)� �� �("�
��L����� 7 � � ����� !"�# $ � >U�>�,$�9�#��7 �&�'7U� �;�����,'���&�)�'��:#���'' .. �("�
M���M�%L���� ) � � ��$N :M"� �U��&�U�;$���'�4��� �#U"��=�)�4� �3"��'��&)7:#�+U#&)��&U 11 �0"�
����L���M�� 7 � � !���"+�� +$+ >U�>��$��U��'�"�7 �"�)#��;"� U� ��&�)��&�:#����&��U &U T0T0 �("�
%<���!��L�"�L��� ������T����
�������������� ��"��� ��U� U������$�+&'��������U� ����#U��� ��'�&���$
*��+,��-�"%�$%�0/�-��T�$%����#�T6/�-��%$0."��#��6/�-��2$�.0��#�"6/�-��T$�%���#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L���������������� +&$+=��>��+ ��� >�L���L�����M��L�M�������� �� � * ����!#N�����
���������������������������������������� ��,��-��������-���.��0���1������,��-��������-���.�0���1������������������3����� ���,��-��������-���.��0���1���3�.����
��������3�����9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
�L������ 7 4 � + ����"��N$ ' >U����$�;���&� ���#��&�4)� ��������U����$���4"�# TT ��"�
�%M���M�%M�M�M �# 4 � � �*�$��+� >U�>��$��"&)&�U �U)�&�6#��4� �+)���*#���3$��$��$ �� ��"�
M��.L��L�,)��- 7 4 % !#���"��N$ ' =�#)����$�*��7 ��'������'� �>U��<&'���&�;#U� :#�+�')U "" �"�
%M�9%�8L �# 4 � %#��M"?� � �>�����$�>�"��'���" 6��'�'�U��U� ���� ��"'�3"&���� �3"&��� �� ��"�
9�8M�M� 7 4 � !+*� L"�� ' ,'��#�:$�*��(U�� +"(U��&'�)&U'� ��"��9'�)U��,$ %% ��"�
�%���L�MM� �# 4 � ����� �"%+'� >U��������"7 ���#�3"&�)� �,�U���+�"���&<&)�'&�U 22 ��"�
�L���L ) 4 � + ���L"%@A ' ��#&)8'��U��'�"�7 ,�&���U� ��&'7����� �''�##� �� ��"�
������������� ����������������������������������������
��L����!���M�L�M��M�L��M%�L����M�� ������T���%
��������������)U�U���(�##U����%���U�� �������������'��U��������"�)�U� ��������������U��"��!"&5�#�')�������'������'�����?�T���'�����'�����$����U�4��(����%T��&#U������4U��%"��&#U���������U�����U���&#U�� U������������'���� ��U���&#U���#���'��U���#��&�U$����U�
��I&�U��0��&#U�$
*��+,��-�T�2$.10/�-��2$T"���#�T6/�-��2$2����#��6/�-�T2$�12��#�"6/�-��$2T"��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L���������������� +&$+=��>��+ ��� >�L���L�����M��L�M�������� �� � * ����!#N�����
���������������������������������������� ��,��-��������-���.��0���1����2�/����������,��-����������.��0;��1������������������3�������,���<����2�31��������
��3�����9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
��M��L�L��� �# � 2 �����+��"��� $� :(���,$��#��&� ;��'��&��&� ��U�����#�(���������*��5� TT �>"�
�%������L 7 � 2 �+ ���M"�+$���+ *�"'U��>'��7 �U(&'������&'�� �+&�'U�&'����')"���"�&�&U� ���&��&#� �� �>"�
L�L)���� 7 � 2 �&��� �"�+ �&N ' ,#5��U�9����� ;��'��&��&� �����5&'��� �&�4U "" �>"�
�����%L�% 7 � % !#���"��N$ ' =��4&'�)U'�:$��4�5�7 ,�&���U� ���&'4���U��U�)�;�&)U����,��'�&U �� �0"�
�L�L�,)��- �# � 2 � �*�$��+� >U�>�,$��"��)� =U'���)�U��� ��� ��)���<��#��U"��#��&��*�U@'���&�� %% �>"�
��L����,M��- �# � � .����NL"��$ &1# ' ����&�&U��&(�&�U ;��'����@���� ������U���4U#&)U� 22 �0"�
��L��%%M� 7 � 2 �+5��"���* + �"(�'�,$�������U �U'���� ��4U� ���)�4�<4���U##���9&�)���#��� �� �0"�
��)��M��� 7 � 2 ����� �"%+'� >U��������"7 +"(U��&'�)&U'� �+4�� ���#U<&)�'&�U .. ��"�
��M�;�9�M�%� 7 � % !#����"$ M +��+ �+ �5U�9$�����&�� �&���)4����&#�� ���� ��L�&���(�# 11 � "�
��L�������L��L��M������M%�L����M�� ������T���2
����������������(�##U�����%���U�� �������������'��U�������)���������������'�����U��"��!"&5�#�')���2���'������'�����?�"���'������'������ � ���� ��"������%���U�� �������������'��U��������"�)�U� ��&'�U����������!"���!"&5�#�'���.� �T0������������'������'�����
��� ��)&5���')�$
*��+,��-�T�2$.10/�-��2$T"���#�T6/�-��2$2����#��6/�-�T2$�12��#�"6/�-��$2T"��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L���������������� +&$+=��>��+ ��� >�L���L�����M��L�M�������� �� � * ����!#N�����
�����������������������������������,��-����������.��0��/1����� ��,��-��������-���.��0���1������=�����,��-��������-���.��0���1�������������/����3�������,���<�
���2�31����������3�����9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
�M�M��� ) � % !#����"$ M +��+ �+ =��4&'�)U'��$�*U'���& =��'�#��� ���#U� ���), U U TT �0"�
��)%L)%M8 �# � % � �*�$��+� ���#U��6$�3"�5��U 6&)7�����#�U� �>�'' ��&##:���U��&��U �� �("�
M������%�8 7 � % + ����"��N$ ' �"&��:$�*U�(� �#&���� �+�'����*��5��U��<��(��&)U� "" �("�
�9��L�M��L 7 � % �#�$��")�N+��� =��4&'�)U'��$�*U'���& �U(&'������&'�� �� �4�� �"�� �� �("�
��M��M� 7 � % ����� �"%+'� ��(#U��$�*#�'�U +"(U��&'�)&U'� �6�'� ���<��#�:#��4&�4U %% �("�
��.!��L� �# � % �+5��"���* + �"(�'�,$�������U �U���U�� ������!9&�)���#��� 22 �0"�
������)%M8,)��- 7 � % + ���L"%@A ' :(���,$��#��&� ����))U��� �3"��U���&���U� ��#�)� �� �("�
�%M9)�9 7 � % � N���"M +56� >U�>��$��U��#�� <"�'��<�<4��<&��� ��#� �;& � <&)U�*U�L�� .. �0"�
M%)%M8 �# � 2 L* ��N��$ �1# � �"&��,$�=��(� ��$�,##�5�� ���'��'���&'�8'���#�,("�#U 11 ��"�
����LM����M��,)��- �# � % � $ ����"�& �' ���&U�,$��U�(U �U#7��&�)��� �=�"��������#U9�#&�')� T0T0 �("�
%���.���L� 7 � % !� 1 %"�& �' �U�&'�U�+)�'�U'� �&�)�����'I� ���� ��"(�&9&�)������U�� TTTT �0"�
%���L9 �# � % ����� !"�# $ � ;�(�&�#�,$�;&U5�'�))& ;"# 4��;U���� �>"����;$�;$ T�T� �("�
������������� ����������������������������������������
��L�����L�M��M�L����L����M�������M9 ���/��T����
�������������� ��"����������U�� �������������'��U��������U������������'����� ����������'��U�������"'�����������'����������T����$��������'��U�������T����������'����� �������������U�"�����������'����������T�����#����U������"�$������ �����U�����'����� �
���������'��U���������U�%�����������'����������T�����#���� �������
*��+,��-�T%0$%%2/�-�10$""���#�T6/�-�"T$2T���#��6/�-�T1$%����#�"6/�-�1$0""��#��6/�������-��$�1.�� U���!"&'U��L����������� �+N�)�+N�+����M1�������L���L�����M��L�M�������� �+N�)�+N�+����M1������
���������������������������������������� ��,��-����������.��0��/1����������3����
�9��:��;�::�� ����� �������+<=��=��,���>��?:�:+�?:3=���+�6
)��M�L����M �# 4 � !����"���*+ =�#)����$�*��7 *#"��+)�##��� �*#�'�&'��4"# TT �0"�
��ML%��M 7 4 � !#���"��N$ ' �"&��:$�*U�(� ,�&���U� �6�#���=&)'����&'�8'���#��� �� �("�
)%M8�������L 7 4 � �+ ���"��N'?� ' ��#�U'�,$�;U'7�#�7 +"(U��&'�)&U'� �>&L&��U'�,'������,���� "" �("�
!������M�,)��- 7 4 � + ����"�#? ' �U���&U����4��U ��'����&�U�,#��U� ��U�U����$���4"�# �� �0"�
9M��M����M 7 4 � + ���L"%@A ' >"�'��$�;U'7�#�7 :�����(�LU� �:����#�)���$�+�')U��U�&'�U %% �0"�
L����������L 7 4 % � �*�$��+� >U�>�,$��"��)� ����:��:I #U���� ��� '��,"�)����" #U�, 22 ��"�
������L�M�� 7 4 2 !#����"$ M +��+ �+ *�"'U��>'��7 <"�'��<�<4��<&��� ������&�����&���"�&�&U� ���&��&#� �� ��"�
��M�)�M�M �# 4 � � $ �M"�#B�' �>�)U���$�*���&'U =��'�#��� �+)���&<<����<�����$ .. �0"�
M�M��M%M. 7 4 � �+5��"���* + �"(�'�,$�������U +U")4��'���@ ��� �9'��9'�9&�)���#��� 11 �("�
%M���L�L��M �# 4 � !� 1 %"�& �' �U�&'�U�+)�'�U'� �&�)�����'I� ��")�6�����$�+"���U T0T0 �("�
��2M���M�M�� 7 4 � �+3���"���* + +���&U����#��3"&')�'� +U���U���4�� � �������"�&��#+�'�6��'����U TTTT �0"�
M������M�L�M,M��- 7 4 � ����� �"%+'� ��(#U��$�*#�'�U �"�����&7�� ����&��&���>"#&:#���&�')�# T�T� �0"�
��eletur
�
������������
bi
FFAADDHHIISSBBOOMMGGAARRRREEPPSSTTEEE
iblMER
DDEE AAGGSTTEERRGGMM SSUURRIISSTTOOPPOORRTTEENN
iaRODE
GGIILL GGUUAAPP
UCCEESSSSOO
TAADDAA
buEAN�E
PPOO OO
A
urreEL�PO
eraODIO�
a
17
������������� ���������������� ��!�"�#$�%�&�'(��)���*���
CD���������������� ����������������������� �%+,$�T����
�������� ������������������������������������'����������T��'������� ��'�� ����� ��'�������������'���*��� �*����T�*�����+��������'���+�������������'����
�������������������� ��������T�����5�������� ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ����'���� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
���������� ( � 5 ������������ $����� ���� )��(���������������'������������������+����� TT �� !
��������������" ( � � ��#��$��%��&O ���*�'����"�������� �������'*���'�����������������+�����'�� ��'!
����(����) ( � � *O���$���!���+� ���*�'����"�������� �������������!�����+�������'� ��� �� �,-!
����.��.(�%% ( � , %/�0�*!�*��#�� ����'�� ������ ����+������'�����'�����������'��'�������� �� �,1!
2����3� �4 ( + , �O&���!���0#5O6 �+�����!������ ���'�� ����*������������������+�����'�� ,, ��7!
%�*���(�8 ��9 ( � � �:;<����!������ -������������� �����������'����-������������� 55 �,�!
��=���������������.����2��������������������-> ������T ���
�������� ����������������������������+��������������'��������'����������������'� �*��+�������������'��� ��!*����������'����������������
�����������,�.,.����,5�.5.����T�����T,�T. ���� ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ����'���� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
����2������*���) ( + � ������������ �����������(���� �����'�������+�'���������������(���� TT ��,!
����������� �� + � ��#��$��%��&O ����'�� ������ ����+�+�������'��/���'��'�������� ��,!
2�������� ( � � �O&���!���0#5O6 ������������'���� ����������������������*������� �� �� !
*���� ���3�8 ��9 ( � � *O���$���!���+� �+�����!������ �'���������������� ����������$��0���'��'��� �� �� !
2�)��� �� � � �$/��$����O�<�; )��'�'���������� ��+���'��������������'���!������� ,, �� !
*������2� �� + � %/�0�*!�*��#�� -����'���'�$��1�( ��''�������$��������������'������0' 55 �� !
2�������2������������� ������.�*��������������� � ������� ����
������T ��,
���������'����+������������+��������������������������������������������� �� �����1'����, �*��
����������,��T� �����.���.����T�����T��5������ ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ����'��
�� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
���2������ ( � � �O&���!���0#5O6 ������������'���� �����'�������+�'���������� TT ��1!
���2����� ( � � *O���$���!���+� $����� ���� �������'����'������������������!����������� ��7!
��2������3�8 ��9 �� � � ��?O�<�������O; $�*������� ��'2���'��������*�������������� �� �,!
���� ( � � �$/��$����O�<�; �������������' �����������)�'�����2����T���������� �� �,�!
�����2����� �� � � ��#��$��%��&O �������������� ���'��2��+�����������������+��'����� ,, ��,!
���2����� ( � , %/�0�*!�*��#�� $����� ���� !�����'���� ����'���� ��(�$�����$�'����� 55 �,-!
�� ������� �� ���� ��� ����������� ���!��"��
2�������*��2������������������� ������T ��5
���������'����+������������+��������������������������������������������� �� �����1'����, �*��
�������������������� ��������T�����5�������� ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ���'� ����'������*'��#� $ ������$� %�&���'���'(�#� $ �'����� %��&)�*'
�� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
�����*��� ( � 5 �O�0$���@/�0<O�� ����'�� ������ ����+������'��� �����������'��'�������� TT ��,!
����*�� ( � , �O$O��#��!�*�06A�O6 ����21'�)���+� ���'��������������3������1���( ��1!
���� ��%��** �� � . �O&���!���0#5O6 ��'����������(� "��++��"��������������-�'���'�������� �� ���!
�(�3����� �� � � %/�0�*!�*��#�� -����'���'�$��1�( �������++�'�����+������'4�������'������0' �� ��'!
������� �� � � %OBO�;�0��!�2OC� ���������������� ������+���������������������-������������������ ,, �,1!
*����8��*9 ( � 5 *O���$���!���+� $�*������� ���*��4����5������"�������!������'��� 55 ���!
���������8 ��9 ( � � ��#��$��%��&O �+�����!������ �'���������������� ����������$��0���'��'��� �� �� !
2������������������ ���.������������������������������ (���� �� ��%��
�)����T ���
�������� ������������������������������������+����������
�������������������� ��������T�����5�������� ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ���'� ����'������*'��#� $ �'����� %�+&*��'
�� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
���*�� �� + 5 *O�+�0��DCO6 ����'�������� ��/������)�'������������������)�����'� TT ���!
������(� ( � � %/�0�*!�*��#�� ���������������� )���'��!*+������ ���������$�������������( ��7!
����3�� ( + , ��<��;�����0� $��0���� ����' ���'���5'���������)���-��+�'���'�!�����1��( �� ��7!
��������8 ��9 ( + , �O�0$���@/�0<O�� �������'�)��!�+�'����1� ����!������������������'������� �� ���!
��� ( � , �O&���!���0#5O6 �+�����!������ "��++��"�������)������������'������+�����'�� ,, ��7!
�*��) ( + � ������������ ���'��������� �����������������'������������ 55 ���!
��� ����� ( � � %OBO�;�0��!�2OC� $������������( �����4�������������������+������������( �� ��>!
������ ( + � *O���$���!���+� �+�����!������ ��������$�*���������������������(� �� ���!
2�������2��������������� ����*��)����������������
�*����T ���
�������� ����������������������������+����������
����������,��T� �����.���.����T�����T��5������ ��� �����T���5��+�������'�
������������ ������ ���'� ����'������*'��#� $ ������$� %�&���'
�� !"�!!��+������������ ��#�#���$��%!&!� %!'#�����
����2��������� ( + � �$/��$����O�<�; )��'�'���������� �������'*���)���� ����!�� ��� TT ��>!
��*���� ( � � �O$O��#��!�*�06A�O6 ����21'�)���+� ����'����������������� ��,!
2������*������� ( � � ��#��$��%��&O 61�����������( "���� ���'��������'������� �� ��,!
������� ( + � ��<��;�����0� -����'���'�$��1�( "������+������!������"���!����'���� �� ��>!
��������(�� ( � � �O�0$���@/�0<O�� ����'�� ������ �+�'����'��+��-�'�������*���������"��(�' ,, ��,!
*������������ ( � � %/�0�*!�*��#�� !�1������������� "���'���+����$������'��������'�!������+�� 55 ��,!
��"������ ( + � ������������ $����� ���� ���+���'��������*���'����'�������� �� ��>!
��������� �� � � *O���$���!���+� $�*������� �����2���'��������������������!������� �� ��,!
��eletur
:::: s
::::�d
sábado
doming
:���CCOOCC FFRRAA SSIIRRII
go:�RRIICC PPRRII RREEAA
LLaa cc
pprr
CCHHEENNGGAANNQQUUYYIIUUSS BBLLAA
CCAARRDDOOISSMMAATTIAALL AANNSS
caarrrreerr
rroonnooss
77
GGOO YY RRAAIILLSS
AACCKK �
OO IIIIII IICCOO
SSWWEERR
rraa mmáá
ssttiiccaarr
77ªª ddeell
SS
ááss ddiiffíí
rr ddeell
ll DDoomm
íícciill ddee
ll ffiinnddee
mmiinnggoo
ee
ee::
oo
18
��[email protected]� 19
�� ������� �� ���� ��� ����������� ���!��"��
EF���������������� ����� ������T ���
�������� A�A�789�:;;8<������������'�����������'�����������'� �������������'�����������'�����������'� � �!����T�����������������������'� ����������'��'��������������������������'� � �!����T���������������� ����������������������������'��������'������ ��
�����!��'�'�������������!��"'�����'�����'���������� ���������������
#��$%���&��'(��)'*�&�T���'������T6*�&�+��)�(�����6*�&��)�'((�����6*�&�T���'�����+6*� ����&���+8(�!��������'������������������������������������������������������ �!����������������������������������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&�����������������������������&�����������������
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
��������" . � � � #���$��%��(& #� �!���;��;�'."��. $�'/%/$�'���,������0��.#����1��#��'�� TT �'%�
(�������� ��)� �� � � *'�(��%�.�$ + %������� �� ������ 0�����%������'���$���$���'��� ����'1�� �� ��%�
��"�,���� . � � � �(-!%�#�./� 0���'���0��$�'�����!�' ���������%'������$���$�� �� ��%�
������� . � � 0��$ 1�#���( � ��2��,��,����.� ���������#������������� ������ ++ �'%�
������ �� � � *�-.�%(�&� >���� ��0���� ���������<�����;;0����0���'�� �� ��%�
���������� � � � "'-2�&�*%�'�#2 >����� ��%!��'� ;���1��;����������#����3���������1��!�� �� ��%�
����3��" . � � ��4����$#5�' + ��� �!���;��;�'."��. ,�'�������'��'�;��3� )) �'%�
�(������ . � � ��#��-%�.�$ + 4"�1�'��'�:��,1"3�. 5���������:������3�������6'������ � (( ��%�
������������ � ����� ������T�)�+
,��,���� ���������'��������������������������'� �������������������'����������T����������'� � �� �����������������������'����'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T8(�T�T*�&�TT(�(8)����T6*�&�+T��T+�����6*�&����)�T�����6*�&�TT�(8'����+6*� ����&���+8(�!��������'������������'�����#'/�$ ��� #�-�������(������������������� �!�����'�����#'/�$ ��� #�-�������(������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&���������������������' �������&��������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
"���!�!� �� 1 � ��#��-%�.�$ + >���� ��0���� ��'������,��1�������,����� TT ��%�
(��, �� . 1 � � 4 #�%�'�'( ������0������ ��. #����'�>����'���<�.�����'��;;������� �� ��%�
����������� . 1 � ��'�#$�% / #� $��3������0������ #����'�>����'���#�!����3�0�!��'��������� �� ��%�
(����������� . 1 � 0��$ 1�#���( � ;����3��,��5����� ,�'����������#��3���0��%� ++ ��%�
))� . 1 � "'($��%������( ����������!���� %���������0�����:����'7� �� ��%�
(������ � 1 � � $ #(������& �(�� ��� ����'���#��"3��� ���1��������������?���$���� ��� �� �� ��%�
�6���� . 1 � ��4(��%"' $ - ���!�����;���� <�8���0�3����� ���1����%!�����<��� )) �'%�
������"�� . 1 � *�#� (%�5#(+ ���'��$��'�'� $������'�����;������ ���$����� (( �'%�
������0�, �� 1 � ��#(��%"��+7� + >��'�>��<����� 0��'�'��� �������������<���� 88 ��%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
������� ������� ���8� ������T�)��
,��,���� ������!���������+���������"��������'������������������������'� �������������'�����������'�����������'� � �!����T���� �����'����������T����������'� �������������'��������������������������'� � �!����T���������������� ����������������'�
������'����������+���������������'� � �!����T��������������
#��$%���&�T(���('*�&�T'8�8�(����T6*�&��(�+(8�����6*�&����(�������6*�&�T'�88)����+6*� ����&���+8(�!��������'�����������88���'�#'/�$ ��� #�-������� ������������������ �!����88���'�#'/�$ ��� #�-������� �����
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&�����������������������������&�������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
�����!��(���3 . � � ��4���%��4# #� ��� �� ��=�������� ����������������% TT ��%�
�(� ����� � . � � �.�2�#*%"' $ - �!�����;������ 0�'���9�0�'�����0�������;������ �� ��%�
��� ��� . � + ��#��-%�.�$ + %���9��;���:���. ,�'�����,�����;������� �� �'%�
(�6 �� � + *�&( #�%�.# + %�����%�������� ����;��:8�����������3�7�������72����%!����� ++ �9%�
���,������� ��)� �� � + *'�(��%$ �##�-�� 2� �����,�� ��'"'��. ��'����'��������'��������' �� �'%�
: ��� � � + �.�2�#�%(�+� ��� ������� ��. ,�'�����$1���'����>�� �� �'%�
��!�(���� . � + � $ #(���%�5#(+ ��!���%������ �� �.���������3������%1�7�'�< )) �'%�
�������� � � + �#(-2(���%� $(�� ;����3����#��'�� $�'����$���������������������������� ������� (( �9%�
�(;�������(��"�����((�"�(��!� (� ������T�)��
,��,���� ���������'����'����������������T����>���������'TT��$�'����������������������'������
#��$%���&��'��)��*�&��'��+�'����T6*�&�T'���TT�����6*�&����)�'�����6*�&��'��+�����+6*� ����&���+8(�!��������'������������'�����#'/�$ ��� #�-�������(������������������� �!�����'�����#'/�$ ��� #�-�������(������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&��������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
�������"�(���� . 1 � �-2 4���%(�+� >����� ��%!��'� $��'���������''������� ���$����� TT ��%�
����(, . 1 � �$(�-��*%��$#5�' + ��� ������� ��. :��������������$��'.��$�'�����0��1� �� ��%�
� ��((�� ��"� �� 1 � �& #2����$#(�' - 4���������#"�. :8�1�'���������������� ���,������� �� ��%�
�������( � �� 1 � � (&($("�( # >��:�%������� ����,��'�����,�����!����������'7�� ++ ��%�
!��(�� . 1 � ��#��-�%!(�(� 3��5�� ������ %���������,����5�������6' �� ��%�
� �3� . 1 � � $ #(���%�5#(+ 4"�1�'��'�:��,1"3�. ����������:'�7���;��������%��'��� �� ��%�
�!�� . 1 � ��#��-�%(<= + �����6'����� ��. :��������������,����'�:��<�'�� )) ��%�
�� �� 1 � *'�(��%$ �##�-�� 2� �����,�� ��'"'��. #����$���������$��$�����:�������'� (( ��%�
�� ���� . 1 � ('(-�%�7� # - :������������ '�. ;�������������#����������P��5� 88 ��%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
��������(,���� ����� ������T�)�)
,��,���� ���������'��������������������������'� �������������������'����������T����������'� � �� �����������������������'����'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T))�)+�*�&�T'���+)����T6*�&��)���������6*�&����T')�����6*�&�T'��������+6*� ����&���+8(�!��������'������������������������������������������������������ �!����������������������������������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&�����������������������������&�������������������&������ �!��������' �������'��������������)��*�!��$�
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
��(�: ���� �� � 1 � �.�2�#�%(�+� �!������#��'�� �����%����� '���,���;����;�3���1� �T ��%�
���6���� � 1 � ��#��-�%(<= + >��'� ��;�'."��. ,�����4���1���#�����#���;�3���1� 8T% ��%�
���)�((�� . 1 � ��#��-�%��$(��� >��:� �� :��. ��������'�������� ��� ��� T� ��%�
��������� . 1 � �& #2����$#(�' - 4���������#"�. 0�'���9�0�'���������$���,����'� �� ��%�
�������� . 1 � ��$� >�%��# �������;����'�1��� 0���'��:8�������,��������'���3� ++ ��%�
!�� ��"" . 1 � �$(�-��*%��$#5�' + �����'�%��;�'."��. ;���1��;������5����3��������'�����%���� �� �'%�
"��(� . 1 � 0��$ 1�#���( � >��:�%��5����. $���1��'���Q������-���,���������:�3��� �� ��%�
��(�(� . 1 � � $#��%�'G(+ �!���$��������� �3������$���������<������ )) ��%�
�������� . 1 � ��#��-%�.�$ + >���� ��0���� ������������������:�����1��� (( ��%�
������ ��)� . 1 � *'�(��%�.�$ + 4���������#"�. ��'����'���,�'9�������,������� T'8 ��%�
���������(����(� . 1 � *'�(��%$ �##�-�� 2� ����������!���� ������7������!����<��� TTT' �'%�
��"�(��� . 1 � *�-.(%����-� ��� ,������#��>����' 4����:3�'��������#���� ���$�'����6' T�TT ��%�
�(��!��� . 1 � *�&( #�%�.# + ���6'�5�� ������ �����0���1��� ������%��'�:����' T�T� ��%�
(���� *�� . 1 � � #���$��%��(& #� �!���;��;�'."��. ���������<�'��1�� ���,������ T+T� �'%�
�������� -� . 1 � :�������0��,��.� ,�9�� '���5�3��'��������������T+ ��%�
����� -� . 1 � � 4 #�%�'�'( 5 �����%��$������'� $�!����'����'�������'�<1��4����:��'������T� ��%�
"��������� -� . 1 � ��'�#$�% / #� %�3����5���� ;��'��5��������� �����;���8��,�����1�T� ��%�
)�� -� . 1 � �!���$��������� 0�'���9�0�'�����:���������<��9��'���T) ��%�
���, -� . 1 � >��:�%��5����. ,�����'�$�������<��������3�:����' T( ��%�
�������"�(����( � ����� �+����T�)�(
,��,���� ������������������������������������'� �������������������'����������T����������'� � �� ����������������������������'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T))�)+�*�&�T'���+)����T6*�&��)���������6*�&����T')�����6*�&�T'��������+6*� ����&���+8(�!��������'������������9��'8�'-������?*'������������������� �!�����9��'8�'-������?*'������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&��������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
� ��: �" �, . � � ��#��-%�.�$ + >��:�������� ��. 0�'���9�0�'���������'���:��0��1� TT ��%�
"���� . � � 0��$ 1�#���( � 4"�1�'��'�:��,1"3�. �'������'������������� �������� ����� �� ��%�
����(���� �� � � �-2 4���%(�+� �����,�� ��'"'��. 0��'�'��� ����,����#�'���)����%���� �� ��%�
� ����( . � � �(����%��1 #� >����%��,��!� �����������'��,�'���#��'��0� ++ ��%�
)����� �� � � *�-.(%����-� ��� :������� ���������� #����$����'���,������-���'5���'��'� �� ��%�
���� ��!���� . � � �.�2�#�%(�+� >�����,��������� $�!����'����'���?����'�����������'�� �� ��%�
0������� . � � � (&($("�( # >��:�%������� $�'/%/$�'���#������<1�'�-���������% )) ��%�
!�����, . � � ��#��-�%��$(��� ������%�� ��!� ��'����'���5����'��9�5������ ������5���'�� (( ��%�
����0���, �� � � ��4(��%"' $ - 5 �����%��$������'� 0��'�'��� ����������'�4����� 88 ��%�
���)�( . � � *�#� (%�5#(+ %�������#��#������ �3��������!������� ����������6' T'T' ��%�
� ������� . � � *�&( #�%�.# + �!���$��������� $�����4��'�'���%����'������'��� TTTT ��%�
��!��� �� � � � $#��%�'G(+ ���6'�:��%���'���� 0��'�'��� ����%�3�������$�'�>��� T�T� ��%�
���!� . � � � $ #(���%�5#(+ �����'�%��;�'."��. $�!����'����'����������$�'���� T�T� ��%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
��������@�� ����(��(���������������A���������������� �!"!#!�$
�+����T�)�8
,��,���� ���������'���������������'�����������'�����������'� ���������"���'�����������'�����������'� � �!����T������������������������'� ����������'��'��������������������������'� � �!����T�������������������� �����������������������'����'�������
�'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'� � ���� ��������������
#��$%���&��'(��)'*�&�T���'������T6*�&�+��)�(�����6*�&��)�'((�����6*�&�T���'�����+6*� ����&���+8(�!��������'������������9��'8�'-������?*'������������������� �!�����9��'8�'-������?*'������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&�����������������������������&�������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
������ . 1 � ��#��-�%�' �� ������$������ :�����'����0�����$�',������ TT ��%�
"�������� �� 1 � � �(-!%�#�./� 0���'���0��$�'�����!�' ����;��:8������������'��%������$���$�� �� ��%�
��� . 1 � �.�2�#*%"' $ - %'������%����' ������������#����$���� �������������� �� ��%�
"�������P� . 1 � ��#��-%�.�$ + >���� ��0���� :���9�1��������0�'�����0����0���'�� ++ ��%�
�3�, �� 1 � � $#��%�'G(+ �����%��$���� :��������������<�'����<�� ������ ������� �� ��%�
(��,(�(�� . 1 � *'�(��%�.�$ + �����%��#����� :�������������� ���:��5��7��4����� �� ��%�
��0,"��( � 1 � �#(-2(���%� $(�� ,:����%������ ' #������'�#����� �����������:�������� )) �'%�
: ���� . 1 � �$(�-��*%��$#5�' + �!���;���� -���������#��1�'�#�'���� (( ��%�
������� . 1 � � 4 #�%�'�'( >��:�%������� ���������������'���,��3� 88 �'%�
"��((� �� 1 � *�#� (%�5#(+ >����%�� ��. :���9�1��������,��.���������<1�'$�'�>���'�� T'T' ��%�
(�!�(,��0 . 1 � ����## #7 >����� ��%!��'� ��������������3����#��,����" TTTT ��%�
��((��(������ �� 1 � �.�2�#�%(�+� >����� ��%!��'� 0�'���9�0�'�����#�����:�����$�'���,�����'��/����� T�T� ��%�
��!�, . 1 � ��#25��%"�#�5� :�������%��$�"��. ,�'��������:����' T�T� ��%�
������������,������" ���8� ���$��T�)+'
,��,���� �������������+���������"�������������������'� �������������������'�����������'�����������'� � �� �����)������������������'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T�T���+*�&�)��)�+����T6*�&����+�)�����6*�&�T��)�8�����6*�&�)��)�����+6*� ����&���+8(�!��������'�������������?���(�2� --������� ����?������������� �!������?���(�2� --������� ����?
�� % ��&������� ������%�'�������'����,�����*'�������'���������$���$���&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
��P�3�, . 1 + ('(-�%��-�- ��� �!���$��������� �'�;�!�'����5��'��������#�������'��,����� TT �'%�
����0 �� 1 + *�&( #�%�.# + �!�����;������ 0��'�'��� ���� �����:��$����������!���� �� �9%�
�( ������� � 1 + � #���$��%��(& #� >�����,����.� ��������,����� ��'����9�$�����%.����� ���� �� �'%�
����("��, � 1 � ��4���%��(& #� 4������>��0������� :�����;��������� �����<����� ++ �?%�
0��)�0� ��"� � 1 + *'�(��%�.�$ + 4���������#"�. :8�1�'���������������� ���,������� �� �'%�
������6 . 1 + "'-2�&�*%�'�#2 ����������!���� ,�'����� 1����%����������1�� �� �'%�
0�3, �� 1 + 0��$ 1�#���( � 0��'�'���%����'������ ;��'�� �����������0���� ���� ������� )) �9%�
�����,(� . 1 + �(����%��1 #� >����%��,��!� ������1����������='�����'�� ���$����� (( �'%�
����((� . 1 + � �(-!%�#�./� ��!�������$"�'. ���������'8������ ����'��������� 88 �'%�
�������� . 1 + *�-.�%(�&� �����%��#����� ;���������������������:��5��7��4����� T'T' �9%�
��!�� . 1 + �.�2�#*%"' $ - ��!�������$"�'. $��!����� ������$������5���� TTTT �9%�
������� � 1 � "'($��%������( ����������!���� ;���1��;��������3�'�:����'7� T�T� �?%�
(����������� ��)� . 1 + ��#��-%�.�$ + 4"�1�'��'�:��,1"3�. ����1��'�%9������������%�����������6'������ � T�T� �'%�
��,������ �� 1 + �.�2�#�%���Q�$� %'���:��#��!��� 0��'�'��� ����<������'���������#�1���� T+T+ �'%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
���������� ���� ����� ������T�)+T
,��,���� ������!���������+���������"��������'�����������'�����������'� �������������'�����������'�����������'� � �!����T�����������������������'� ����������'��'�������������������������'� � �!����T����������������� �����)��������������!������
'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'������� � ����� ���������������
#��$%���&�T+��(��*�&�(��)'T����T6*�&��8�88������6*�&�T(���8�����6*�&�(��)'����+6*� ����&���+8(�!��������'������������������������������������������������������ �!����������������������������������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&���������������������' �������'��������$)��$����*�!������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
��������� �� � + � �(-!%�#�./� ;����3��,��5����� ,�����'�$��������� ���,���'�������$������'�� TT �'%�
���������� ��� �� � + �& #2����$#(�' - �!���;��;�'."��. ���1����������#��!�'�������'�1���� �� �9%�
����6�� �� � + *�&( #�%�.# + �����%��5 � :��8�����%��������������� �� �9%�
(������3��� . � � ��4(��%"' $ - ���!�����;���� <��'��9�<1��<����������!�������+��������!�� ++ ��%�
0���*����� . � + ��#��-�%'7# + �����%��=��!� ,�'�����,��������� ��,�� � �� �9%�
(������ � � � ��#��-�%(<= + ���6'����0����'�� ����������%�����'������ �� ��%�
!�(���� �� � + 0��$ 1�#���( � =!���������!1� 0��.����<�����5����3��������'�����%���� )) �9%�
�������� . � + � #���$��%��(& #� >��:����������� $�!����'����'���$1����'�%���'�����0�'������ (( �'%�
����������P� . � + ��#��-�%�' �� ������$������ �����-�������<�'���� ��� ����������:��� 88 �'%�
� ���" � . � + � $ #(���%�5#(+ �������3���� :������������������������:��,��!� T'T' �9%�
�������� . � + � $ #(������& �(�� ��� �����������������: ;���1��;������ ���������>�����'�������� TTTT �9%�
����� . � + *'�(��%*�#� >��'� ��;�'."��. %������������5�8�'�;����5���'������������ T�T� �9%�
3���� ��)� �� � + *'�(��%�.�$ + 4���������#"�. ��.����������;�����?��'���'�,������� T�T� �'%�
���3����,� . � + *�-.�%(�&� 5 �����%��$������'� ��'��������������<�!�:��'������ T+T+ �9%�
������� ��� �P� �)����T�)+�
,��,���� ������������������������������������'� �������������������'����������T����������'� � �� ����������������������������'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T8(�T�T*�&�TT(�(8)����T6*�&�+T��T+�����6*�&����)�T�����6*�&�TT�(8'����+6*� ����&���+8(�!��������'������������'�����#'/�$ ��� #�-�������(������������������� �!�����'�����#'/�$ ��� #�-�������(������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&������������+����������������&�������������������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
�������� . � � ��#(��%"��+7� + �����'�%��;�'."��. $������'�����<�'�������� TT ��%�
��,�!�(� ��"� . � � � $#��%�'G(+ $��3���;��,�!���� ������'�#������ �����-���'���������� �� ��%�
��������, �� � � � #���$��%��(& #� �����,�� ��'"'��. 0��'�'��� �����'������)����%���� �� ��%�
* �!�"" �� � � � �(-!%�#�./� ��!�������$"�'. ;���1��;����������������''�>��3���,�'�� ++ ��%�
0�:�� ��)� . � � *'�(��%*�#� ��������,����!� ���1��='����5���'����;����' �� ��%�
���������, . � � �.�2�#*%"' $ - ,:����%������ ' #������'�#�����-�������������:�� ��� �� �'%�
���3" �,��� �� � � *'�(��%�.�$ + >��'� ��;�'."��. ��'�����������,�����7�;�3���1� )) ��%�
������� . � � � 4 #�%�'�'( :�������0��,��.� $���1��'���Q�������!������.������������� (( ��%�
��(�: ����� *� � � � ��#��-%�.�$ + �!���,��,"����� �����%����� '���$��3����$�������:��:'���3��� 88 ��%�
"�����������"� . � � ��#��-�%!(�(� 3��5�� ������ ,�'�����,�������1:��,�3��'� T'T' �'%�
��3� ������� . � � ��#��-�%'7# + 4���������#"�. ;���� ���'�����%'��,����'����'���� TTTT ��%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
�(;������(�"�(� �)����T�)+�
,��,���� �����������!��������������������$�'����������������������'������
#��$%���&���'��(8*�&��T'��������T6*�&�)���(������6*�&�+����T�����6*�&��T�'������+6*� ����&���+8(�!��������'������������'�����#'/�$ ��� #�-�������(������������������� �!�����'�����#'/�$ ��� #�-�������(������
�� % ��&������� ������%�'�������'����%��*'�������&������������+�������,����%%��-�����!�.�-�*'��������'��������+��+����*�!������&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
����"�(�6�� � 1 � ����## #7 >����%�� ��. ,�9�� '��� �����:���������� TT ��%�
�������0 ��)� . � � ��#��-%�.�$ + >���� ��0���� ��.����������:����$��Q%'����'� �� ��%�
��� . � � ��#��-�%�' �� �!������#��'�� %���������>�������P���'�� � �� ��%�
�(������ . � � ����## #7 �������3���� $���1��'���Q������ �����!��'�������������� ++ �8%�
)��"��� �� � ) � 4 #�%�'�'( 0������'��4��,�!���� #����$����'���R�9���:���������� �� ��%�
�(��*�� . � + ����## #7 ��� ������� ��. $�!����'����'������������''���'�$�'�����0��1� �� ��%�
0�(��� . � � ����## #7 ;����3�����%����� ��!�'���� �'����$�����4������:��,������� )) ��%�
0�����������3 ��)� �� � � �$(�-��*%��$#5�' + �����'�%��;�'."��. ��.���������� ����������.�� (( ��%�
�%�%������� . � � ('(-�%�7� # - %��7�'���� �� :��. ��'�������1����-������������� ���� ����� ������'�� 88 ��%�
��������(�� . � + 0��$ 1�#���( � ��2��,��,����.� 4��'������#�'�������:������'��� T'T' ��%�
��� . � + *'�(��%�.�$ + >�����,����.� ,�'����� �����!��'�5��( TTTT ��%�
�������� � � + "'($��%������( ���1������� ��'"'��. ,�����4���1���4������'���-���$��6' T�T� ��%�
����������3!�(����� ����� $�����T�)++
,��,���� �������������+���������"��������'�����������'�����������'� �������������'�����������'�����������'� � �!����T�����������������������'� ����������'��'��������������������������'� � �!����T�������������������� �����)������������������
'��������'������ �������!��'�'���������������������������� � ����� ���������������
#��$%���&�T+)�8(�*�&�((�)8'����T6*�&��T�')������6*�&�T8���(�����6*�&�(�()8����+6*� ����&���+8(�!��������'���������������?��(-2#�5$�R����8���#����8������������� �!����������(#� & #������*'�����?
�� % ��&������� ������%�'�������'����,�����*'�������&�����������$���������' ��,���/�0#�������'��������$��+�����,����%%��-�$���!����'����,��1��%�' �!���&������
�!�����9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
��������� . 1 + *�-.�%(�&� ��!���%������ �� �.�������0������%1�7�'�< TT �'%�
�6��P����� �� 1 � �-2 4���%(�+� >�����,����.� ;���1��;���������<�����'����'�;���"' �� �?%�
�����: ������ . 1 + ��#��-�%�' �� %������� �� ������ �����-�������%3����'���$�����'� �� �9%�
(��3�� � . 1 + �#(-2(���%� $(�� $�!����"'�;��$��3���� $������9���%����������������,��!��,��'�����. ++ �9%�
!�������� . 1 + �.�2�#*%"' $ - ��!�������$"�'. $�'����$��������5���������������� �� �'%�
���������,� �� 1 + *�&( #�%�.# + 5 �����%��$������'� ���1������������������������ � �� �9%�
�(����� . 1 + � $ #(���%�5#(+ ���6'�5�� ������ <����������7����3�:'��� )) �9%�
0����!�( ��"� . 1 � �$(�-��*%��$#5�' + >���� ��;����� %����������;������������3�� ���#����3�� (( �?%�
������� �� �� 1 + �& #2����$#(�' - 0:��8�;����'������ %���������;����:8������������� 88 �'%�
���������� . 1 � �.�2�#�%(�+� >��:�%��5����. ���������'8���=!���<������<�'� T'T' �?%�
����(��, �� 1 + ��#25��%"�#�5� :�������%��$�"��. ������9�<1��<������ �������'�:����' TTTT �'%�
�( ������ �� 1 + *'�(��%*�#� �����,�� ��'"'��. �����9���'����������������TT T�T� �'%�
����,( . 1 + 0��$ 1�#���( � �������3���� %����������������>����;���9� T�T� �9%�
�������(� . 1 + �� S��$ #�%(�&� ��� >��'�>��<����� ���������'8����1�;���.� T+T+ �'%�
������) -� �� 1 + ��4(��%"' $ - ���!�����;���� �������,����0��. ������,1��1����T� �9%�
��" ���: � -� �� 1 + 5 �����%��$������'� �� �.�������%!���'��-������,������������T� �'%�
������������ ��������������"�#������$����%�&���'��"(���
���������������� ����� $�����T�)+�
,��,���� ������!���������+���������"�������������������'� �������������������'�����������'�����������'� � �� �����)��������������!������'��������'������ �������!��'�'�������������!��"'�����'�����'�����������'���'������������
#��$%���&�T���)�'*�&�)+���'����T6*�&����8((�����6*�&�T��'((�����6*�&�)�+������+6*� ����&���+8(�!��������'���������������?��(-2#�5$�R����8���#����8������������� �!����������(#� & #������*'�����?
�� % ��&������� ������%�'�������'����,�����*'�������&�����������$$�����������2����������&�����������$��������,����%%��-�����!����'����,��1��%�' �!���&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
"������ . � + 0��$ 1�#���( � ��2��,��,����.� ;�������������%���$����<�������� ' TT �'%�
��,� . � + !5�2�# %��#25� + >��'�#������� $�������1�'���� �!�:��#�������� �� �9%�
������)� . � + ��#(��%"��+7� + %���9��;���:���. %���������#�!��;;���� �� �'%�
����(� . � � � �(-!%�#�./� $�!����"'�;��$��3���� ��7���������������!���$�����'� ++ ��%�
�������� �� � + �(����%��1 #� �����%��$���� <��!��;��������'���0���%����� �� �'%�
: ������((� . � + ,�(#�%� # (#� :!���%������� ���1�������-��� ����3��������>���� �� �9%�
�(������ . � + *'�(��%*�#� ,������0��-��3��� <��������������:�� ���� )) �'%�
������ �� � + ��#��-�%��$(��� ��2��,��,����.� $�!����'����'���,��������'� ���:������'�� (( �9%�
"���*��, �� � + *�-.(%����-� ��� 0��'�'�������������� ;��'�� ��������3��>������ �3��� 88 �9%�
���(��0�� . � + � $ #(���%�5#(+ ���6'�5�� ������ �����-�������P�'�8�'� ��� T'T' �9%�
���(��� ��)� . � + �� S��$ #�%(�&� ��� ,������#��>����' ,1����Q��������$����.�'� �������'�1��<��3���� TTTT �9%�
�(�6�� . � + "'($��%������( 4"�1�'��'����#�'���� %���������,���'��%���� T�T� �'%�
������ �� � + ����## #7 �����%��#����� ;��'�� ������%!����-������,1��� T�T� �'%�
��(�!� . � + *�#� (%�5#(+ >����%�� ��. $�!����'����'���%���3��������� T+T+ �9%�
���������(�� (� ���8� $�����T�)+�
,��,���� ������!���������+���������"��������'�����������'�����������'� �������������'�����������'�����������'� � �!����T�����������������������'� ����������'��'�������������������������'� � �!����T����������������� �����)��������������!������
'��������'������ �������!��'�'���������������������������� � ����� ���������������
#��$%���&�T+)�8(�*�&�((�)8'����T6*�&��T�')������6*�&�T8���(�����6*�&�(�()8����+6*� ����&���+8(�!��������'���������������?��(-2#�5$�R����8���#����8������������� �!����������(#� & #������*'�����?
�� % ��&������� ������%�'�������'����,�����*'�������'��������)���$����&������ �!����
�9 :;�::�!��������������$<=,=%��>�,?:�:$ ?:-=��$�6
����� . � + � (&($("�( # 4"�1�'��'�:��,1"3�. :�����'����$���'�����!����'��0���'�� TT �'%�
������P� �� � + 0��$ 1�#���( � :�������0��,��.� :����!����,������������������� �� �9%�
��"���" . � + *�-.�%(�&� ������� ��������� � ��������������� �'�� �'�1���'�����������$�� �� �9%�
"������������ ��)� �� � + *�#� (%�5#(+ >����%�� ��. ��.������������!������'���������� ++ �9%�
����� . � + ��.��%(�& #� ��!�'�%��������� 0��'�'��� ����<���� �'��%��,���'� �� �'%�
(�����0�� �� � + � �(-!%�#�./� ;����3��,��5����� ������1��������������'����'��(������3���!�� �� �'%�
������ . � + �(����-%�� $� ��� :������%��27� %���������������$�����3�'� )) �'%�
���(���� �� � + � $ #(���%�5#(+ ���6'�5�� ������ �����-�������������'��'� ��� (( �9%�
���*� . � + *'�(��%�.�$ + ���6'�:��%���'���� :�����'���������.�$�'�>��� 88 �9%�
����!���� . � + �& #2����$#(�' - 4���������#"�. ���1�������������>��'�5���� T'T' �'%�
������(!���� � � + ��#(��%"��+7� + :!���%������� <�Q��.�'���#����$��3��<���'��'��:� TTTT �'%�
�( � . � + ��#��-%�.�$ + >���� ��0���� $���1��'���Q������%������:��1������,��!��1� T�T� �9%�
�����"�� . � + ��#��-�%�' �� ������$������ ��!�'���� �'����0����0����,�����'�����+( T�T� �'%�
: ��������� ��)� �� � + �.�2�#*%"' $ - ,1������'�>��#�����'� �������$Q�'��<�������� T+T+ �'%�
����� (��������� -� �� � + *'�(��%$ �##�-�� 2� ����%��$��� ������������ ������� ���$�'��������T� �9%�
��%0�(3�� -� . � + ������0������ ��. $�!����'����'���#��!����%������T� �'%�
������(���,�(� -� . � + >����� ��%!��'� <����<��������5���'���$�'�>����T) �9%�
"�(�)� -� . � + �����%��,�!���� ��'�����������0����<���'�%'����� �T( �'%�
��%����, -� . � + ��4(��%"' $ - ���!�����;���� ������� ���1����%!�����<���T8 �'%�
��[email protected]� 20
EL�CLÁSICO�QUE�HOMENAJEA�A�DON�
JOSÉ� MA.� FERRO� CADA� AÑO,� SE�CORRE� EN� EL� CENTRO� DEL� SÁBADO�
MAROÑENSE.�A�PESOS�POR�EDAD,�PARA�ELLAS,� DOS� LLEGAN� REFORZADAS:� LADY�
LIKE,� PORQUE� HA� IDO� APRENDIENDO� A� GUARDAR�
ENERGÍAS� PARA� LA� RECTA� Y� PERMITE� MANEJO� Y�
YUKASAN,� QUE� PROBÓ� DESDE� ENFRENTE,� PERO�
TEMPRANO� FUE� POR� ELLA� NATRI,� DESALENTÁNDOLA.�CLARO� QUE� SI� SE� DESGASTAN� ENTRE� ELLAS,� SERÁ� DIFÍCIL�CONTENER� A� ANTWERPEN,� QUE� EN� SUS� RECIENTES�
SALIDAS,� PERDIÓ� CORTO� DE� LAS� 2� MEJORES� DAMAS�
ACTUALMENTE:� NATRI� Y� FINANCIAL� AID.� � LAS�RESTANTES,�COMPLEMENTAN�EL�GRUPO,�AUNQUE�UNO�NO�
DEBE�OLVIDAR�QUE�CARRERAS…�SON�CARRERAS.�
��[email protected]� 22
��[email protected]� 23
NO�ES�UN�ERROR�VER�CANDIDATO�
A� STEEN� EN�UN� COTEJO�QUE� EL�
AÑO� ANTERIOR� FUE� PARA�
MOLECULA.� ES� QUE� CAMBIÓ� SUS�
CONDICIONES,�EL�CLÁSICO�QUE�RECUERDA�A�DON�PABLO�GELSI.�LO� QUE� NO� SORPRENDE� A� NADIE� ES� LA� CANDIDATURA� DEL�
ACTUAL�LÍDER�DE�LA�MILLA.�LOS�DEMÁS,�VAN�POR�EL�PLACE,�SI�EL� CAGNEY� REPITE� (COSA� QUE� VIENE� HACIENDO� EN�
REITERACIÓN� REAL).� LE� DAREMOS� EL� ROJO� A� COHETE�SHOW,� PORQUE� FARAON� CELESTE,� HA� QUEDADO�
BASTANTE�LEJOS�DEL�FAVORITO,�AÚN�ESCOLTÁNDOLE,�PORQUE�
STEEN� LO� SUELE� REDUCIR� TEMPRANO� EN� EL� DERECHO,� EN�TANTO�EL�HOLZMEISTER,�FUE�MEJORANDO�SU�REMATE�CON�
LA�MADUREZ.�CUANTO�MÁS�FUEGO�INICIAL�SE�ENCIENDA,�CRECE�LA� CHANCE� DE� CHAPEAR� ARRIBA� DEL� MEMORIOSO� VETERANO�
ZINGARO�Y�DEL�JOVEN�ASCENDENTE�CAT�SANDINO.�
��[email protected]� 24
EL� ASAMBLEA� GENERAL� LEGISLATIVA,�PARA� DAMAS� JUVENILES� PRESENTA� EN�
EL� LOTE,� LA� CURIOSIDAD� DE� VER� A�
VITALITA,�QUIEN�GANÓ�EL�SÁBADO�EN�LAS�PIEDRAS,�ANTE�LAS�MAYORES,� EN� 2� KILÓMETROS.� SU� ENTRENADOR� NO� ES� DE�
HACER� MUCHO� EXPERIMENTO� CON� SUS� PUPILOS,� AS� QUE� SI�
CORRE�SERÁ�PORQUE�LLEGA�EN�BUENA�FORMA.�ANTE�LA�DUDA,�VOTAMOS�A�HOMILY,�PORQUE�ES�UNA�POTRANCA�CALIDOSA,�QUE�VIENE�DE�BATIR�A�MAYORES�Y�PAREJEÓ�LINDO�PARA�LLEGAR�
AL�PODIO.�BATUTEIRA,�QUE�EN�3�INTENTOS�LOGRÓ�2�DIANAS�Y� HA� SUGERIDO� POSEER� VIRTUDES� INTERESANTES,� VA� DE�
AMARILLO.� NO� ES� CARRERA� DE� ANDAR� DESCARTANDO,� ANTE�TODO� PORQUE� SON� POTRANCAS� Y� ADEMÁS,� PORQUE� HAY�
MÉRITOS� VARIOS� DESPERDIGADOS� POR� LA� TABULADA.� POR�
EJEMPLO,�AURILLAC�FUE�TERCERA�EN�LA�POLLA,�DELANTE�DE�FAVORITA�Y�ENEMIGA�DE�LA�TRIPLE�FÓRMULA…�
��[email protected]� 25
��eletur
quedo segupai inte
cláséguda právitacasosubcomclás
os n
1
2
3
- ProMelbAustr
e o dia dganhado
undo code Shir
ernacion
- No promocasi
ssicos, Huas cheiaSerra abtica de
al para ao de m
bstituí-lasm sangussico que
- É grque muito
novos pr
1
2
3
otectiobourne Crália. A
de sua reor é Pe
olocado. rocco enais que f
dia 27moção deião o vHaras Sãas. Com brirá espvender
a melhormandar s por oes difere tem qu
rande o não deos tiverarograma
Três A
nist, uCup em
importalização eintre É bom l
e Mandfizeram
7 de noe um leiveteranoão José d
um númpaço par
para poria e pro
emborautras prentes. S
ue renov
númeroram ceram filhos de corr
Assunpor
um filho3.200 m
tancia deé feriadCelebrlembrar
duro, do“shuttles
vembro lão virtu e granda Serramero atua a reno
oder comogresso da as égretensas São 18 évar anual
o de ganhrto na
os que prida. Me
ntos Dr Milton Lo
o de Mmetros, aessa prodo nacionre, o m
que Moois exceps” para o
próximual de rende proa oferecual de 5ovação dmprar sade qualqguas de
melhoréguas chlmente o
hadores reproduroduzira
esmo na
Difereodi
Monsuna princip
ova é denal. O a
mesmo tonsun épcionais o Brasil.
mo, estaeproduçãodutor cerá um 53 éguasdo seu pangues dquer harespretenres, masheias, do seu pla
de provução. É am corrprincipa
entes,
, vencepal provae tal ordavô matetambém é tambémganhado
a previstão. Naqude animlote de
s o São Jplantel. Ediferenteas. Não siosas ps revitale um h
antel.
vas de grclaro
edores pal prova
u a a da dem erno
do m o ores
ta a uela mais e 18 José Essa es é é o
para lizar
haras
rupo que para de
26
��[email protected]� 27
Grupo I do nosso país, o GP Brasil, poucos, muito poucos produziram classe. De 1933 a 2014 o citado GP foi corrido 82 vezes, vencidos por animais do Brasil, da Argentina, do Uruguai, do Chile e da França, a grande maioria dos estrangeiros voltando para os seus países após as vitórias. Uns poucos ganharam por 2 vezes, algumas éguas também ganharam de modo que expurgando os visitantes e as éguas, cerca de metade devem ser levadas em conta, em relação ao aproveitamento na reprodução no Brasil.
Há casos que não podem ser considerados, pois os mais recentes ganhadores ainda não tem filhos correndo. Há outros, como por exemplo Fenomenal e Flying Finn, que foram verdadeiros fracassos. Alguns ótimos corredores como por exemplo Gualicho e Farwell mostraram-se inférteis, outros morreram antes da iniciação na reprodução. Para que se tenha uma ideia do número daqueles que mostraram classe na pista e foram generosos na reprodução, podemos citar, entre os nacionais, Sargento, Helíaco, Zenabre, Falcon Jet, talvez, esses os de melhor expressão entre outros que produziram relativamente bem.
Dos estrangeiros, os expoentes para a criação brasileira devem ser lembrados, Hélium, talvez em análise muito crítica, mas a verdade é que os melhores estrangeiros que ganharam o GP Brasil voltaram para as suas terras.
Essa análise geral é difícil de ser feita, não só pela variedade de oportunidades que foram oferecidas como pela ótica de quem analisa, não havendo verdade absoluta, apenas opiniões. De qualquer maneira, não é um resultado brilhante.
��[email protected]� 28
artículos�de�Engormix��
Nutrición�Equina��Autora:� Julieta�Merlassino,�Adscripta�de� la� cátedra�de�Nutrición�Animal� y�Manejo�de�Alimentos�de�la�Universidad�Nacional�de�la�Pampa.
�
ENERGIA
Fuente de Energía
a tasa de crecimiento de tejido no fetal se estima que es de 45 gr/día para un equino de 500 Kg.
El peso final del potrillo al nacimiento se acumula entre los días 150 a 330 de gestación; y es el 9,7% del PC de la madre.
Los tejidos fetales y no fetales asociados con el embarazo son metabólicamente más activos y tienen un mayor costo de mantenimiento: 66,6 Kcal/Kg PC, éste valor solo se aplica a los tejidos durante la concepción.
El costo de energía de la deposición de tejidos se determinó usando la suposición de que la eficiencia de uso de la ED para la deposición de tejidos durante el embarazo es del 60% y que cada unidad de ganancia es del 20% de proteína y 3% de lípidos.
Las recomendaciones energéticas para yeguas de más de 700 Kg es de 30,3 Kcal ED/Kg PC.
La condición corporal ideal durante la gestación es de 5.
L
��[email protected]� 29
Lactación:
la producción de leche diaria va aumentando con los días luego del parto en un rango de 2,3 Kg de leche / 100 Kg PC a 3,8 Kg de leche / 100 Kg PC.
La EB está estimada por la concentración de grasa, proteína y lactosa de la leche; va aumentando con el paso de los días y está influida por la composición de la dieta.
Los requerimientos de ED son la suma de la ED utilizada para la producción de leche, más la ED utilizada para mantenimiento.
La cantidad de energía secretada por día en la leche es el producto de la leche secretada por día, por el contenido de EB en la leche (500 Kcal/Kg de leche).
SCORE CORPORAL
Sistema de Henneke, Universidad de Texas,año 1983
Cuando deseemos modificar la condición corporal tendremos básicamente dos grandes variables a manejar, la dieta y la actividad del caballo, en caballos con menos actividad será más fácil ganar condición corporal pero perderemos condición física, lo más apropiado en este caso sería disminuir la actividad e ir aumentándola de acuerdo aumenta la condición corporal, obviamente junto al aumento energético de la ración. Si la condición corporal es excesiva, se debe aumentar gradualmente el nivel de ejercicio o disminuir el nivel energético de la ración.
��[email protected]� 30
��el�alma�en�la�foto��������BÁRBARA�LIVINGSTON�
eeellleeeTTTuuurrrfff������REVISTA�HIPICA�DIGITAL�URUGUAYA��
�::�dirección:�leonardo�ferber�
�::�asesor�informático:�aldo�fedele�
�::�proyecto�gráfico:�carina�custodio�([email protected])�
APFTAssociação Paulista
de Fomento ao Turfe
TERÇA-FEIRA 11 DE NOVEMBRO DE 2014
Ano 6 Nº1.578
Visite nosso Website:www.apfturfe.com.br
JornalInformativo
RESULTADOS CIDADE JARDIM (SP)
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
RESULTADOSGÁVEA (RJ)
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
Hipódromo de Cidade Jardim
Google Images
Google Images
Hipódromo da Gávea
08/11 – Victor de Lorena, m, 3 por Don Piazzolla e Cebadilla, por Fast Gold (USA)15 apresentações – 3 vitórias – 2000m AP – 2'05’’710P: Ivan Edmilson Jeronimo C: Santa Amélia T: J.B. Bispo J: L. Salles
08/11 – Ézer, m, 3 por First American (USA) e Samambaia Girl (USA), por Storm Bird (Can)5 apresentações – 2 vitórias – 1400m AP – 1'22’’890P/C: Dos Girassóis T: V.A. Oliveira J: W. Blandi
08/11 – Exímio Corredor, m, 3 por Pioneering (USA) e Ursa Ligeira, por Dancer Man4 apresentações – 2 vitórias – 1600m AP – 1'36’’274P/C: Dos Girassóis T: A. Rodrigues J: W. Blandi
08/11 – Cabin Sky, f, 3 por Put It Back (USA) e Sky Princess, por Wild Event (USA)7 apresentações – 2 vitórias – 1600m AP – 1'37’’435P: Free Way C: Araras T:E. Gosik J: J. Aparecido
10/11 – Fashion Appel, f, 3 por Successful Appel (USA) e Madi's Jul (USA), por Giant's Causeway (USA)5 apresentações – 2 vitórias – 1400m AM – 1'25’’010P: Regina C: Palmerini T:M.F. Gusso J: W. Blandi
10/11 – Imortallity Point, m, 4, por Point Given (USA) e Bis-De-Xuá, por Bin Ajwaad (Ire)7 apresentações – 4 vitórias – 2400m GL – 2'28’’350P: Snob C: Jéssica T: J.C. Sampaio J: C. Lavor
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
08/11 – Vallée la Loire, m, 3 por Crimson Tide (Ire) e Droit du Sang, por Dodge (USA)6 apresentações – 2 vitórias – 1000m GL – 55’’390P/C: Itá-Kunhã T: J.M.B. Aragão J: E. Costa
09/11 – Cosi Cosa, f, 3 por Wild Event (USA) e Nagara (USA), por Crafty Prospector (USA)6 apresentações – 2 vitórias – 1000m GL – 56’’600P: Família Monteiro C: Araras T: D. Guignoni J: I.R. Mendes
09/11 – Old Town, f, 3 por Forestry (USA) e Dew Drop, por Royal Academy (USA)5 apresentações – 2 vitórias – 1400m GL – 1'23’’490P: Azul e Branco C: Mondesir T: D. Guignoni J: V. Gil
09/11 – Wolf Bad, m, 3 por Tiger Heart (USA) e Flecha do Morumbi, por Fast Gold (USA)12 apresentações – 3 vitórias – 1400m GL – 1'22’’890P: Duplo Ouro C: JG T: M.R. Lopes J: C. Lavor
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 2 de 7 2
Bear
Epicuris
Gerson Martins
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:FRANÇA(FR)
GÁVEA (RJ) - 10/11PROVA ESPECIAL HEITOR DE LIMA E SILVA1500m - Areia – Produtos de 3 e mais anos – 1'32”9001- R$ 9.200,00 2- R$ 2.760,00 3- R$ 1.840,00
1-BEAR, m, 4,(USA) e Paradise Queen, por Royal
Academy (USA)P-Araré C-Araras T-J.C. Sampaio J-H. Fernandes – 24-6-2-22-Contador, m, 3,Silent Times (Ire) e Imme, por Ghadeer (Fr)Álvaro Cardoso Machado Filho C-Santa Rita da Serra T-E. Ferreira Filho3-Itauba Sarge, m, 4,Salute The Sarge (USA) e Jambalaia Blues, por Tokatee (USA)P-Silval Domingues de Araujo C-Cima T-I.F. SouzaDiferença: 1 ¾, 8, 2½.
Vontade de Matar, Aristocratico.
RESULTADOCLÁSSICO:
GÁVEA
SAINT-CLOUD (Fr) - 08/11 CRITERIUM DE SAINT-CLOUD, G1, 2000m - Grama, Produtos de 2 anos - 2'17"410 - €200,000,
1--EPICURIS (GB), c, 2, Rail Link (GB)--Argumentative (GB), by Observatory2nd Dam: Discuss, by Danzig3rd Dam: Private Line, by Private AccountO-Khalid Abdullah; B-Juddmonte Farms Ltd (GB); T-Criquette Head-Maarek; J-Thierry Thulliez. €142,850. 3-3-0-0, €194,850. 2--Palang, c, 2, Hat Trick (Jpn)--Pavlova, by Stravinsky.O-Darius Racing; B-Paradise Productions LLC; T-Andreas Lowe. €57,150.3--Big Blue (GB), c, 2, Galileo (Ire)--Board Meeting (Ire), by Anabaa.O-Godolphin SNC & Ballymore Thoroughbred Ltd; B-Dayton Investments Ltd; T-Andre Fabre. €28,575.Margins: 2½, HD, 2. Also Ran: Crafty Choice (GB), Capo Maximo (GB), Clonard Street (GB).
Google Images
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 3 de 7 3
Terravista
FLEMINGTON (Aus) - 06/11 CROWN OAKS, G1, 2500m - Grama, Potrancas de 3 anos - 2'99"330 - A$1,000,000,
1--SET SQUARE (AUS), f, 3, Reset (Aus)-- Dynastar (Aus), by Zeditave (Aus)2nd Dam: Clarice (NZ), by Star Way (GB)3rd Dam: Minnie Sue (Aus), by Better Boy (Ire)
D Wallace, K Watson, M J Demarte, Mrs D V Demarte, D J Roberts, K Minhas, M Grant, G Darling, B T Roche, D A Andrews, Ken King Thoroughbreds (Mgr: Mrs A P King), Red Jacket Racing (Mgr: A Barnett), Ken King Combo No 37 (Mgr: Mrs A P King); B-Parador Park Thoroughbreds (Aus); T-Ciaron Maher; J-Hugh Bowman. A$600,000. 4-3-0-1, A$712,400. 2--Thunder Lady (NZ), f, 3, Mastercraftsman (Ire)--Thunderchine (Aus), by Thunder Gulch. O-O Wong; B-Plowman Bloodstock Ltd (NZ); T-John Sargent. A$180,000.3--Golconda (Aus), f, 3, Snitzel (Aus)--Eureka Jewel (Aus), by Semipalatinsk. O-P W Lowe, Mrs R K Lowe, A P Lowe, P G Woods, C G Woods, M W Scholten, P S Zeccola, R H Montague, Ms S M Delaney, P J Butler, Mrs J Butler, Ms R P Facey, A Cavallin, M Lowe, P R Ambrose, Mrs E Lowe, R D McQueen, Mrs L M McKenna, R T Andrews & Mrs S L Andrews; B-G Harvey (Aus); T-Robbie Laing. A$90,000.Margins: 1HF, NK. Also Ran: Hipster Girl (Aus), Abduction (Aus), Lumosty (Aus), Go Indy Go (Aus), Crafty (Aus), Yesterjoy (Aus), Game of Fame (Aus), Imperial Lass (NZ), Fontein Ruby (Aus).
FLEMINGTON (Aus) - 08/11 DARLEY CLASSIC, G1, 1200m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'08"790 - A$1,000,000,
1--TERRAVISTA (AUS), g, 5, Captain Rio (GB)--Parfore (NZ), by Gold Brose (Aus)2nd Dam: Classy Twiggy (Aus), by Twig Moss (Fr)3rd Dam: Enchantress (NZ), by Sir Tristram (Ire)O-N B Couper, A J Rix, G J Robinson, T M Ungar, I A McKinnon, I G Cornell, Mrs L M Blundell, P W Callaghan, P J Trowbridge & Ms J M Barnier; B-M Ryan; T-Joseph Pride; J-Hugh Bowman; A$600,000. 13-9-1-0, A$1,168,505.2--Chautauqua (Aus), g, 4, Encosta de Lago (Aus)--Lovely Jubly (Aus), by Lion Hunter (Aus). O-R & C Legh Racing (Mgrs: R & Mrs C Legh), G P I Racing (Mgr: G Ingham), Gurners Bloodstock (Mgr: M A Ramsden), G Pulitano, S W Kay, Ms M A Keating, Wright Racing (Mgrs: P & R Wright) & Ms E R S Throsby; B-Woodbury Pty Ltd; T-Michael, Wayne & John Hawkes. A$180,000.3--Lankan Rupee (Aus), g, 5, Redoute’s Choice (Aus)--Estelle Collection (NZ), by Stravinsky. O-Teeley Assets Ltd Syndicate (Mgr: I O’Farrell); B-Teeley Assets Ltd; T-Mick Price. A$90,000.Margins: HD, 3/4, 1 3/4.Also Ran: Buffering (Aus), Moment of Change (Aus), Famous Seamus (NZ), Rebel Dane (Aus), Sidestep (Aus), Platelet (Aus), Driefontein (Aus), Slade Power (Ire), Temple of Boom (Aus), Cluster (Aus).
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:AUSTRÁLIA (AUS)
Google Images
Google Images
Hucklebuck
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 4 de 7 4
El Moises
ANUNCIENESTE INFORMATIVO!
Informações: [email protected](11) 3938-8733
El Turf
FLEMINGTON (Aus) - 08/11 EMIRATES STAKES, G1, 1600m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'34"630 - A$1,000,000,
1--HUCKLEBUCK (AUS), g, 4, by Elvstroem (Aus)--Kondari (NZ), by O'Reilly (NZ)2nd Dam: Kirtlington (Aus), by Scenic (Ire)3rd Dam: Acushla Marie (NZ), by Lord Ballina (Aus)O-C K Li; B-T J Board; T-Phillip Stokes; J-Dominic Tourneur; A$600,000. 13-8-1-1, A$1,076,920. 2--Lucky Hussler (Aus), g, 5, Husson (Arg)--Talaq Dancer (Aus), by Black Hawk (GB).O-G I Makauskas, Mrs C I Makauskas, A V Makauskas, Mrs P F Makauskas, C S Gall, Mrs S A Gall, Mrs C P Cook, B Gall & E C Gall; B-Distinct Racing & Breeding Pty Ltd; T-Darren Weir. A$180,000.3--The Cleaner (Aus), g, 7, Savoire Vivre (GB)--Dash of Scotch (Aus), by Blessington (Aus).O-J M Lowish, W J Fawdry, T P Burt; B-O R & S A Atkins; T-Mick Burles. A$90,000.Margins: HD, 1 1/4, 3/4.Also Ran: Leebaz (NZ), Hooked (Aus), Escado (Aus), Smokin’ Joey (Aus), Contributer (Ire), Stipulate (GB), Speediness (Aus), River Lad (Aus), Rhythm To Spare (NZ), Bull Point (Aus), I’m Imposing (GB), Desert Jeuney (Aus).
PALERMO (Arg) - 08/11 GRAN PREMIO NACIONAL, G1, 2500m - Grama, Produtos de 3 anos - 2'34"900 - P1,700,000,
1--EL MOISES (ARG), c, 3, Manipulator--Eleodora (Arg), by Mutakddim2nd Dam: Kilmova (Arg), by Mat-Boy (Arg)3rd Dam: Bidder Slew, by SlewpyO-Stud S de B; B-Haras Don Arcangel (Arg); T-Gregorio Vivas; J-Edwin Talaverano; 6-4-2-0. P1,000,000.2--Interdetto (Arg), c, 3, Roman Ruler--Inclusa (Arg), by Slew Gin Fizz. O-Stud La Frontera; B-Haras Vacacion (Arg); T-Juan Carlos Etchechoury. P350,000.3--Hortensius (Arg), c, 3,
--Hondartza (Arg), by Engrillado (Arg). O-Stud Los de Areco; B-Haras Tiveres (Arg); T-Jorge Mayansky Neer. P200,000.Margins: NK, 4, 1HF. Also Ran: Feliche (Arg), Seattle States (Arg), Che Picante (Arg), Chicanador Vision (Arg), Mohicano (Arg), Thebestintheworld (Arg),Tamarisko (Arg), Curioso Cat (Arg), Filosisimo (Arg), Samurai Niki (Arg).
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:ARGENTINA (ARG)
Google Images
Todo Un Amighito
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 5 de 7 5
Lenovo
PALERMO (Arg) - 08/11 GRAN PREMIO HIPODROMO DE PALERMO, G1, 1600m - Areia, Produtos de 3 e mais anos - 1'33"670 - P680,000,
1--TODO UN AMIGUITO (ARG), h, 6, Mutakddim--Yankee Star (Arg), by Southern Halo2nd Dam: Yankee Girl (Arg), by Equalize3rd Dam: La Yerma (Arg), by Farnesio (Arg)O-Haras & Stud Don Nico; B-Carlos Alberto Virginio Monayer (Arg); T-Ernesto Romero; J-Juan Cruz Villagra. P400,000. 19-7-3-3. 2--Mercadeo (Arg), c, 4, Missionary--Badaluna (Arg), by Lord Hailey. O/B-Stud & Haras Viejo Tombo (Arg); T-Norberto G. Ricci. P140,000.3--Don't Worry (Arg), h, 5, Sultry Song--Even Better (Arg), by Lucky Roberto. O-Stud CAR; B-Haras Rodeo Chico & Rene Jesus Ayub (Arg); T-Ricardo R Pedernera. P80,000.Margins: 3, 2, 4. Also Ran: Peten Itza (Arg), Festive Runner (Arg), Gardie (Arg), Ethnicity (Arg), Footprintsinthesky (Arg), Found Glory (Arg).
PALERMO (Arg) - 09/11 GRAN PREMIO MAIPU, G1, 1000m - Areia, Produtos de 3 e mais anos - 54"540
1--LENOVO (Arg), m, 4, Roman Ruler--La Piradita (Arg), by Salt Lake2nd Dam: La Brisca, by Punctilio3rd Dam: La Bufosa (Arg), by Banner Sport O-La Juventus (Venado Tuerto B-Vacación; T-Angel N. Bonetto; J-Gustavo E. Calvente2--Todo Tango Key (Arg), m, 4, Key Deputy--La Mistonga (Arg), by Tempranero (Chi) O/B-El Alfalfar; T-Jorge R. Dulom. 3--Tomassetto (Arg), m, 3, Storm Surge--Interfe (Arg), by interprete (Arg) O-A y G; B-Antonio Carlos Iguacel; T-Facundo RetrivoMargins: 2, 1, ¼.Also Run: Humor Acido (Arg), Siembra Paz (Arg), Fresher (Arg), Tabue (Arg), ...
El Turf
El Turf
LiberalFuria Cruzada
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 6 de 7 6
HIPODROMO CHILE (Chi) - 08/11 CLASICO ALBERTO SOLARI MAGNASCO, G1, 2000m - Areia, Potrancas de 3 anos - 2'07"670 - P26,370,000,
1--FURIA CRUZADA (CHI), f, 3, Newfoundland--Nuestra Machi (Chi) by Hussonet2nd Dam: Fast Look (Chi) by Parissianne3rd Dam: Pura (Chi) by Prologo (Chi)O/B-Haras Dadinco; T-Antonio Abarca; J-Hector Berrios. P18,000,000. 9-3-2-2, P38,142,000. 2--Gratinada (Chi), f, 3, Scat Daddy--Gracia Holandesa (Chi), by Gracioso. O-Stud Vendaval; B-Haras Paso Nevado; T-Juan Silva. P4,500,000.3--Ministra Habil (Chi), f, 3, Minister's Bid--Wallenda (Chi) by Cat Scan. O-Stud Santa Amelia; B-Haras Santa Marta; T-Jose T Allende. P2,250,000.Margins: 3 1/4, 1 1/4, 3. Also Run: Bjork (Chi), Super Ese (Chi), Fashion Girl (Chi), Nera (Chi), Coca Light (Chi), La Casa Azul (Chi), Fashion Baby (Chi), Tan Yi (Chi).
HIPODROMO DE MONTERRICO (Per) - 09/11 GRAN PREMIO DERBY NACIONAL, G1,2400m - Areia, Produtos de 3 anos - 2'36"220
1--LIBERAL (Per), m, 3, Meal Penalty--Democracia (Per), by Play The Gold2nd Dam: Yaku (Per), by Privato3rd Dam: Classy Prancer, by Show DancerO-Stud The Fathers B-Los Azahares; T-C. Traveril; J-I. Quispe P. 2--Solo Lolo Nomas (Arg), m, 3, Harlan's Holiday--Miss Tita (Arg), by Numerous O-Doña Licha; B-Firmamento; T-F. Aburto. 3--Lulos (Per), m, 3, Appentice--Campbell (Per), by Short Selling O-Jet Set; B-Alydar; T-J. Suarez VillarroelMargins: ¾, 9¼, ¾.Also Run: Art Nouveau (Arg), Feibre Cule, Poderosisisimo (Per), Monbevo (Per), Sand Biiou (Arg), Spumone (Per), Kodiak Boy (Per), Armed (Per), Dr. Rodrigo (Arg), Ashton (Per), La Nube (Per), Donjuan (Per).
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:CHILE (CHI)
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:PERU (PER)
El Turf El Turf
Sir Fever
APFT - Jornal Informativo - 11/11/14 - Página 7 de 7 7
ANUNCIENESTE INFORMATIVO!
Informações: [email protected](11) 3938-8733
MAROÑAS (Uru) - 09/11 GRAN PREMIO NACIONAL, G1, 2500m - Areia, Produtos de 3 anos - 2'37"700
1--SIR FEVER (Uru), m, 3, Texas Fever--Sirina (Arg), by Rainbow Corner (GB)2nd Dam: Sigal (Arg), by Equalize 3rd Dam: Sesig (Arg), by Cinco GrandeO-Oro Negro T-Jorge A. Piriz; J-Federico F. Píriz 2--Fletcher (Uru), m, 3, Ecclesiastic--Fade Frisa (Arg), by Fadeyev O-De Enero; B-Don Alfredo; T-Sebastian San Martin. 3--Malandrino (Brz), m, 3, Redattore (Brz)--Chris Lady (Brz), by Grand Lodge O-Coral Gables; B-Mondesir; T-Alcides P. PerdomoMargins: 5½, 10¼, varios.Also Run: Basko Hy (Uru), Interrogado (Uru).
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:URUGUAI (URU)
El Turf
Recommended