Manual de montaje para el usuario
Encofrado Vertical de Muro
v.20080506
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0000 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
índice
01 Características
02 Modulación
04 Accesorios
06 Sistema de anclaje a doble cara
07 Mordazas
08 Correas rigidizadoras
09 Puntales Estabilizadores
10 Ménsula de Trabajo
11 Gancho Elevación y Transporte
12 Compensaciones
13 Combinaciones en Altura
14 Formación esquinas rectangulares
16 Formación esquinas en T
16 Tapes final de muro
17 Formación de pintos de pilar
18 Formación esquinas articuladas
19 Instrucciones de montaje
20 Anexo. Formación de pilares
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0001 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
características
Marcos de acero galvanizados; lo que proporciona una duradera vida útil.
Perfiles diseñados para resistir elevadas cargas de torsión.
Capacidad de carga de hasta 70 KN/m2.
Fenólico protegido en sus bordes mediante el acero del marco.
Robusto tablero contrachapado de 18mm.
Orificios en el panel protegidos mediante tubos encasquillados.
Posibilidad de usar barras diwidags de 20.
Sujeción de ménsula de trabajo en distintas posiciones.
Reducción considerable de accesorios gracias a la modulación de 3000x1500.
La lógica del sistema reduce considerablemente las compensaciones de madera.
Fácil sujeción de los accesorios en el sistema de fijación integrado.
Compensaciones hasta 10cm con mordaza corredera.
Compensaciones hasta 35cm con panel de compensación.
Soluciones de esquina para todos los espesores de muro.
Fenólico
123 mm
Asas de seguridad
Fácil sujeción de los accesorios en los perfiles transversales
640
mm
640
mm
1725
mm
3005
mm
Orificios centrales en anchos de 1500 y 723
385
mm
385
mm
732
mm
1502
mm
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0002 / 0023
Tomo: 01 / 02
ESQUINA INTERIOR
FIJA 3000X300
110 kg/ud. - 1,80 m2/ud.
ESQUINA INTERIOR
ARTICULADA 3000X300
130 kg/ud. - 1,80 m2/ud.
ESQUINA EXTERIOR
ARTICULADA 3000X100
45 kg/ud. - 0,60 m2/ud.
PERFIL COMPENSACION
3000X50
20 kg/ud. - 0,15 m2/ud.
PANEL COMPENSACION
3000X500
50 kg/ud. - 1,5 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000x2400
430 kg/ud. - 7,20 m2/ud.PANEL LIRIA 3000X1500
235 kg/ud. - 4,50 m2/ud.
PANEL PILAR LIRIA 3000X1200
227 kg/ud. - 3,60 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X1000
165 kg/ud. - 3,00 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X723
135 kg/ud. 2,17m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X600
115 kg/ud. 1,80 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X500
105 kg/ud. 1,50 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X450
97,5 kg/ud. 1,35 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X400
90 kg/ud. 1,20 m2/ud.
PANEL LIRIA 3000X300
75 kg/ud. 0,90 m2/ud.
MANUAL MONTAJE
modulación
www.baygar.com
Fecha: 03/06/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0003 / 0023
Tomo: 01 / 02
ESQUINA INTERIOR
FIJA 1500X300
57 kg/ud. - 0,90 m2/ud.
ESQUINA INTERIOR
ARTICULADA 1500X300
68 kg/ud. - 0,9 m2/ud.
ESQUINA EXTERIOR
ARTICULADA 1500X100
25 kg/ud. - 0,30 m2/ud. PANEL DE COMPENSACION
1500X500
25 kg/ud. - 0 ,75 m2/ud.
PERFIL DE COMPENSACION
1500X50
10 kg/ud. - 0,075 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500x1500
130 kg/ud. - 2,25 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X1000
92 kg/ud. - 1,5 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X723
72 kg/ud. - 1,08 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X600
62 kg/ud. - 0,90 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X500
56 kg/ud. - 0,75 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X400
48 kg/ud. - 0,60 m2/ud.
PANEL LIRIA 1500X300
40 kg/ud. - 0,45 m2/ud.
MANUAL MONTAJE
modulación
PANEL PILAR LIRIA 1500X1200
119 kg/ud. - 1,8 m2/ud.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0004 / 0023
Tomo: 01 / 02
Mordaza liria 4 kg. Mordaza Corredera 6 kg.
Barra diwidag
Tuerca placa giratoria: 2,6 kg.
Tuerca Ø110 1 Kg.
Tuerca Ø35 0,1 Kg.
Correas rigidizadoras
Cuña de fijación rápida 1,4 kg
Ménsulas de trabajo 15 kg.
Gancho de elevación 6 kg.
Cono y tubo PVC 0,24 Kg/ml
Longitud: 3 m » Peso: 40 kg.
Longitud: 3m taladrada » Peso: 40 kg.
Longitud: 2 m » Peso: 25 kg.
Longitud: 2m taladrada » Peso: 25 kg.
Longitud: 0,9 m » Peso: 10 kg.
Longitud: 0,9m taladrada » Peso: 10 kg.
Bandeja mensula 23 kg.
long.: 0,9 m- 1,5 m- 2 m
Peso: 1,44 Kg/ml.
MANUAL MONTAJE
accesorios
Conector de 40 cm 0,6 kg.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0005 / 0023
Tomo: 01 / 02
Cabezal base 3 kg.
Bulón y grapa 0,44 kg.
Esquinal 10 kg.
Tubo puntal estabilizador
Longitud: 4 m » Peso: 51 kg.
Longitud: 2 m » Peso: 28 kg.
Longitud: 0,67 m » Peso: 9 kg.
Husillo izq./dcha. 6 kg.
Correa rigidizador 3 m con orejetas 41 kg. Correa rigidizadora 0,9 m con orejeta. 10,5 kg.
MANUAL MONTAJE
accesorios
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0006 / 0023
Tomo: 01 / 02
INCLINACION. MUROS EN TALUD
Diwidag 15/17, αmáximo = 7º. * Utilizar tuercas de placa giratoria
Diwidag 20, αmáximo = 5º. * Utilizar cuñas de madera con las tuercas de 130.
El sistema de anclaje a doble cara se basa en las tensiones soportadas por varillasroscadas de acero, limitadas en su desplazamiento por tuercas. Las varillas roscadasmás utilizadas son las del tipo “barra diwidag”.
El tipo de “barra diwidag” empleado, su número y su disposición en el muro, van adepender de diversos factores dados, como tensión a soportar (ejercida de unamanera directa por la presión del hormigón), la limitación física de orificiospreparados en el sistema, o la calidad y sus características técnicas.
Asímismo, el tipo de tuerca empleada estará en función del tipo de “barra diwidag”(o varilla roscada), y de las posibles limitaciones físicas del sistema. Ladenominación de la tuerca mas utilizada es “Tuerca de placa giratoria”.
Las barras diwidags utilizadas, en su gran mayoría, quedarán atravesando el murode hormigón. Las varillas deberán quedar en el montaje enfundadas y protegidasdel hormigón mediante un material (PVC ó similar) de tubos y conos huecos. Estopermitirá la posterior recuperación de las barras diwidags.
Los paneles del sistema presentan orificios encasquillados diseñados de maneraespecífica para la colocación de las barras diwidags pasantes.
Denominación: Diwidag 15/17
Øint/Øext :15/17mm. Paso:10mm
Peso: 1,44 Kg/m.lineal
Tensión maxima.: 100 KN
Longitudes: 0,3m / 0,9 m/ 1,5m
Denominación: Diwidag 20
Øint/Øext :20/23mm. Paso:10mm
Peso: 2,56 Kg/m.lineal
Tensión maxima.: 160 KN
Longitudes: 1,10m
Denominación: Tuerca Placa Gir. 15/17
Largo/Ancho/Alto: 210/150/75mm.
Peso: 2,6 Kg/unidad
Tensión maxima.: 100 KN
Ángulo giro: 7º
Denominación: Tuerca de 130 para
barra diwidag de Ø20
Øtot/Altura: 130/55mm.
Peso: 1,30 Kg/unidad
Tensión maxima.: 160 KN
Denominación: Material Fungible
Cono 26 y Tubo 26 de PVC
Øhueco/Øext.cono: 26/56mm.
Peso: 0,24 Kg/m.lineal --0, 011 kg/u.cono αºαº
tuerca
diwidag
tubo PVC
cono PVC
panel encofrado
* Para más detalles, sobre la disposición deanclajes en muro, remitirse a la página de“COMBINACIONES EN ALTURA”
MANUAL MONTAJE
sistema anclaje para muro doble cara
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0007 / 0023
Tomo: 01 / 02
La función de este elemento es la unión y alineación de los paneles deencofrado. Como principales características se pueden destacar:
- El sistema de cuña garantiza un acoplamiento óptimo de los paneles yuna terminación impecable de los muros.
- Eficaz y rentable; rápido y resistente de montar y desmontar.
- Pocas mermas ya que la mordaza representa una pieza.
- En cada junta de panel es preventivo la utilización de un mínimo de 2mordazas.
- Las mordazas pueden ser colocadas en cualquier punto del marco delpanel.
Una vez dispuesta entre los marcos de dospaneles adyacentes, con un simple golpede martillo se produce el casamiento deestos paneles.
Denominación: Mordaza Normal serie Liria
Peso: 3,6 Kg/ud.
Denominación: Mordaza Corredera serie Liria
Peso: 6,2 Kg/ud.
Alineación de paneles.
Utilización como mordaza normal
Alineación de paneles y compensaciones.
Utilización como mordaza corredera, con perfiles de cualquier anchura hasta un máximo de 10cm.
Alineación de paneles para formación de esquinas exteriores.
Paneles de muro en disposición vertical y apilados horizontalmente.
Ejemplo de utilizaciónmordaza corredera enesquina exterior
* Para más detalles, sobre la disposición de las mordazas, remitirse a lapágina de “COMBINACIONES EN ALTURA”
MANUAL MONTAJE
mordazas
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0008 / 0023
Tomo: 01 / 02
Denominación: Correas Rigidizadoras
Longitudes : 0,9m / 1,95m / 2,95 m.
Sección de Contorno: 100 x 100 x 4 mm.
Peso: 10,2 Kg/m.lineal
También es necesariasu utilización enaquellas posturasdonde los paneles seencontrarán apilados.Esta función facilitaráel traslado deconjuntos de panelesmediante ganchos deizado, específicos a talefecto.
En muros a doble cara, lavarilla diwidag, que atraviesael panel, y la correarigidizadora conforman lostres elementos que soportanla presión del hormigón.
Denominación: Cuña Fijación
Dimensiones : 95x175x200 mm.
Peso: 1,4 Kg.
* Para más detalles,sobre la disposición delas correas y las cuñas,remitirse a la páginade “COMBINACIONESEN ALTURA”
El sistema de acoplamiento delas correas a los paneles sehace mediante el elementocuña de fijación. El númeromínimo de cuñas por correano será inferior a 2.
Fijación correa al panel. Sencilo, rápido, seguro.
Introducir la cabeza del pasador hasta quedaratrapado en los perfiles empresillados del panel,girar 90º y golpear la cuña con el martilo.
Para anchos especiales decorreas o separacionesañadidas entre panel ycorrea se utilizaránconectores reforzados ytuercas.
En aquellos puntos del encofrado, que se someterán y expondrán a grandepresiones de hormigón, se hace preventiva la utilización de correas rigidizadoras.Este tipo de refuerzo garantiza la solidez y resistencia del conjunto de los paneles.
MANUAL MONTAJE
correas rigidizadoras
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0009 / 0023
Tomo: 01 / 02
Puntal TC 4m
tornillería M16x40
Puntal TC 4m
Puntal TC 4m
Puntal TC 2m
Puntal TC 4m
Puntal TC 0,67m
Puntal TC 2m
7,50 m
4,50 m
6,0 m
3,0 m
Mod.Longitud
(rango) m.
Cabezal Base 3kg
Bulón 127 + Grapa - 0, 4 kg
Husillo Izq. 40 cm - 6 kg
Husillo Der. 40 cm – 6 kg
Tornillería M16 x 40
Puntal E. 0,67m - 8,
8kg
Puntal E. 2,0m - 26,2kg
Puntal E.
4m - 51,4kg
Peso total
Kg
1 0, 95 - 1, 50 ½ 2 1 1 1 24,52 1, 55 - 2, 20 ½ 2 1 1 4 2 343 2, 17 - 2, 82 ½ 2 1 1 1 424 2, 86 - 3, 51 ½ 2 1 1 4 1 1 51,55 4, 19 - 4, 84 ½ 2 1 1 4 2 696 4, 19 - 4, 84 ½ 2 1 1 1 677 4, 89 - 5, 54 ½ 2 1 1 4 1 1 76,58 6, 20 - 6, 85 ½ 2 1 1 4 1 1 949 8, 22 - 8, 87 ½ 2 1 1 4 2 119
Cuña fijación
Correa 0,9 orej.
Puntal TC 4m
Puntal TC 2m
Correa 3 orej.
Altura m.
Ancho unitario
m.
Modulos a utilizar Mod.
3 3 1+3
4,50 3 1+6
6 3 1+3+3+8
7 31+1+3+3+6
+6+9+9
Cantidad de
Puntales Estabilizadores
Puntal TC 2m
Cabezal Base
Husillo Tc 40cm Der.
MANUAL MONTAJE
puntales estabilizadores
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0010 / 0023
Tomo: 01 / 02
1000mm
825 mm
690mm
Denominación: Ménsula Trabajo Liria
Peso: 15 Kg.
Carga admisible: 150 Kg./m2
Categoría de andamio 2, según DIN 4420
La separación entreménsulas no será superiora una distancia de 3 m.Se utilizarán únicamenteen encofrados de murodiseñados a tal efecto.Se hace necesaria lautilización de elementos yaccesorios auxiliares si laestabilidad del conjuntoquedara comprometida.Tales como puntales,escaleras, etc.
Perfil empresillado panel
Conector 40cm
Tuerca (110, 130, etc.)
Rosca tipo diwidag 15/17
Alojamientos de la ménsula para la colocación de los tablones protectores.
Bandeja plataforma de trabajo. Extensible 2,70 – 3,00 m
La instalación, revisión y aprobación de la madera a colocar sobre lasménsulas es por cuenta y responsabilidad del cliente.
Cuando el trabajo no puede realizarse en condiciones de seguridaddesde el suelo o desde una estructura, debe disponerse siempre deuna plataforma adecuada.Las ménsulas son estructura provisorias destinadas a sostener lasbandejas de trabajo. Las ménsulas disponen de 2 elementos tubularesparalelos y espaciados para alojar los brazos extensibles de lasbandejas.Para trabajar de forma segura, cada ménsula se montará con 2conectores de 40cm y 2 tuercas
MANUAL MONTAJE
ménsula de trabajo
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0011 / 0023
Tomo: 01 / 02
La colocación de este elemento se haráexclusivamente en los perfilesperimetrales del panel Liria. Esimportante la separación entre ganchospara asegurar la estabilidad del conjunto.
El izado de los paneles se realizará con elgancho de desplazamiento Liria. Nos permitetrasladar de forma segura conjuntos degrandes elementos.
Controlar visualmente la unión entre el gancho y el perfildel marco. El asa tiene que estar cerrada.
FIJAR
LIBERAR
Peso máximopareja:1800Kg
Denominación: Gancho Elevación Liria
Peso: 6 Kg/ud.
TRANSPORTE
Peso no superior a 1500 kg
No apilar más de 10 paneles.
Para más de 5 paneles utilizarmadera intermedia.
Usar mínimo 3 flejes.
Levantar con cintas dobles.
Cada cinta debe poder soportar 3000 kg.
Ángulo: 60º-90ºÁngulo: 60º-90º
MANUAL MONTAJE
gancho elevación, transporte
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0012 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
compensaciones
Con el perfil de compensación y la mordazacorredera se pueden hacer compensaciones de5 y 10 cm.
Es recomendable la colocación decompensaciones (preferible madera) enaquellos tramos de muro que quedaránencerrados, lo que nos permitará desencofrarcon mayor facilidad.
COMPENSACIONES 0 - 10 cm.
* Para más detalles,sobre la mordazacorredera, remitirse a lapágina de “MORDAZAS”
COMPENSACIONES 10 - 35 cm. Si la compensación es mayor de 10 cm se utilizará el panel de compensación.
Este panel decompensación llevaorificios preparadospara las barrasdiwidags pasantes.
Correa rigidizadoray cuñas fijación
Panel 1500Panel
Compensación Panel 1500Panel 500
Orificiospasantes
50cm
Diwidag a través del perfil
Hasta 2 perfiles de 5cmó taco madera de 10cm
Panel máximocontiguo de60cm. (En casode utilizarsepaneles másgrandes sehace necesarioel refuerzo concorreasrigidizadoras.)
Diwidag a través del marco panel
Perfil máximo de 5cm
Mordaza Corredera
Diwidag
Tuerca
Mordazanormal
Los paneles contiguos al panelde compensación serán comomáximo de un ancho de 50cm.
En el perfil del panel sealojan unas tuercasembutidas. Mediantebarra diwidag, tuercaplaca giratoria y correarigidizadora se consigueanclar y alinear la chapa.
Panel 1500 P.723
diwidags
Panelescompensación
diwidagsCorrea 0.9
Se permite la utilización de paneles más anchos,siempre que permitan el anclaje de barras diwidags endistintas posiciones en su anchura. Como por ejemplolos paneles de 1500mm y 723mm de ancho.
Cuña
Panelescompensación
Mordaza normal
Tuerca de placaP.500
Panel Compensación
3000x500
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0013 / 0023
Tomo: 01 / 02
7=
3+
0,3
...1
+3 m
6 =
3+
3 m
5,5
=
3+
1,5
+1,0
m
4,8
=
2,4
+2,4
m4,5
=
3+
1,5
m
4 =
3+
1 m
3 m
2,4
m
1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m1,5
m2,4
m1,5
m3 m
3 m
2,4
m
3 m
5,4
m3 m
3 m
3 m
3,9
m
3 m
0,3
m
0,7
23 m
1 m
1,5
m
3 m
3 m
3 m
0,3
m0,7
23 m
3 m
0,4
m1,5
m
PAN
EL
3000X2400
3000X1200
PAN
EL 3
000X1500
Tuerc
a p
laca
y d
iwid
ag
Mord
aza
norm
al
3000X1500
3000X1000
3000X723
3000X600
3000X500
3000X450
3000X400
3000
X300
3000X1000
3000X723
3000X600
3000X500
3000X400
3000
X300
55KN
/m2
55KN
/m2
45KN
/m2
55KN
/m2
67KN
/m2
55KN
/m2
67KN
/m2
55KN
/m2
45KN
/m2
45KN
/m2
Corr
eas
3 y
0,9
m y
cuñas
nº K
N/m
2:
Pre
sión m
áxim
a d
e h
orm
igonado
para
barr
as
diw
idag Ø
16 (
100KN
).
102030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
Velo
cid
ad
de h
orm
igo
nad
o(a
ltura
m
etr
os/h
ora
s)
DIN
18
21
8
Con
sist
enci
a flu
ida
Con
sist
enci
a bl
anda
Con
sist
enci
a pl
ástic
aC
onsi
sten
cia
seca
Asi
ento
en
cono
de
Abr
ams
(cm
)
10 a
15
6 a
93
a 5
0 a
2
-P
eso
esp
ecíf
ico
ho
rm
igó
n 2
.5T
/m
³
-Tie
mp
o d
e f
rag
uad
o h
orm
igó
n 5
h.
-Vib
rad
or in
terio
r.
-Tem
peratu
ra h
orm
igó
n +
15
ºC
.
12
34
56
7
102030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
Velo
cid
ad
de h
orm
igo
nad
o(a
ltura
m
etr
os/h
ora
s)
DIN
18
21
8
Con
sist
enci
a flu
ida
Con
sist
enci
a bl
anda
Con
sist
enci
a pl
ástic
aC
onsi
sten
cia
seca
Asi
ento
en
cono
de
Abr
ams
(cm
)
10 a
15
6 a
93
a 5
0 a
2
-P
eso
esp
ecíf
ico
ho
rm
igó
n 2
.5T
/m
³
-Tie
mp
o d
e f
rag
uad
o h
orm
igó
n 5
h.
-Vib
rad
or in
terio
r.
-Tem
peratu
ra h
orm
igó
n +
15
ºC
.
102030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
Velo
cid
ad
de h
orm
igo
nad
o(a
ltura
m
etr
os/h
ora
s)
DIN
18
21
8
Con
sist
enci
a flu
ida
Con
sist
enci
a bl
anda
Con
sist
enci
a pl
ástic
aC
onsi
sten
cia
seca
Asi
ento
en
cono
de
Abr
ams
(cm
)
10 a
15
6 a
93
a 5
0 a
2
-P
eso
esp
ecíf
ico
ho
rm
igó
n 2
.5T
/m
³
-Tie
mp
o d
e f
rag
uad
o h
orm
igó
n 5
h.
-Vib
rad
or in
terio
r.
-Tem
peratu
ra h
orm
igó
n +
15
ºC
.
102030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
102030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
2030405060708090100
Pre
sió
n
kN
/m²
Velo
cid
ad
de h
orm
igo
nad
o(a
ltura
m
etr
os/h
ora
s)
DIN
18
21
8
Con
sist
enci
a flu
ida
Con
sist
enci
a bl
anda
Con
sist
enci
a pl
ástic
aC
onsi
sten
cia
seca
Asi
ento
en
cono
de
Abr
ams
(cm
)
10 a
15
6 a
93
a 5
0 a
2
Con
sist
enci
a flu
ida
Con
sist
enci
a bl
anda
Con
sist
enci
a pl
ástic
aC
onsi
sten
cia
seca
Asi
ento
en
cono
de
Abr
ams
(cm
)
10 a
15
6 a
93
a 5
0 a
2
-P
eso
esp
ecíf
ico
ho
rm
igó
n 2
.5T
/m
³
-Tie
mp
o d
e f
rag
uad
o h
orm
igó
n 5
h.
-Vib
rad
or in
terio
r.
-Tem
peratu
ra h
orm
igó
n +
15
ºC
.
12
34
56
71
23
45
67
Pre
sión
horm
igonado
Tuerc
a d
e 3
5Tuerc
a d
e 3
5Tuerc
a d
e 3
5Tuerc
a d
e 3
5
MANUAL MONTAJE
combinaciones en altura
www.baygar.com
Fecha: 03/06/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0014 / 0023
Tomo: 01 / 02
Formación de esquinas articuladas.
Para formación esquinas exteriores y juntas con perfiles de compensación.
Mordaza corredera
Correas Taladradas.
Medidas: 2950x100x100mm.
Medidas: 1950x100x100mm
Medidas: 900x100x100mm
Peso: 10,2 Kg/m.lineal
Accesorio Esquinal
Esquina Interior Articulada.
Largo/Ancho/Alto: 300x300x3000mm.
Largo/Ancho/Alto: 300x300x1500mm.
Peso unidad 3000mm: 130 Kg
Peso unidad 1500mm: 68 Kg
Ángulo formado: 75º ... 180º
Esquina Exterior Articulada.
Largo/Ancho/Alto: 100x100x3000mm.
Largo/Ancho/Alto: 100x100x1500mm.
Peso unidad 3000mm: 45 Kg
Peso unidad 1500mm: 25 Kg
Ángulo formado: 180º ... 15º
MANUAL MONTAJE
formación de esquinas rectangulares
Esquina muro espesor 25cmEsquina muro espesor 35/40cm
Esquina muro espesor 30cm
E.I. 30cm
perfil perfil
E.I. 30cm
E.I. 30cm
Mordaza Normal
perfilperfilE.I.Art.
30cm
E.Ext.Art.10cm
E.I.Art. 30cm
perfilperfil
E.Ext.Art.10cm
bulón 160mm +grapa agrícola
Refuerzo adicional en formación esquinas
exteriores
Diwidag y Tuerca 110
perfil
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0015 / 0023
Tomo: 01 / 02
Espesor=65 cm
FORMACIÓN DE ESQUINAS RECTAS
MANUAL MONTAJE
formación de esquinas rectangulares
1500
300+
1000
Compensación interior de 8 cm.
Espesor=100 cm
723+600
600+
600
Compensaciones exteriores de 5 cm.
Espesor=95 cm
723+600
600+
600
Espesor=90 cm
723+600
600+
600
Compensaciones interiores de 5 cm.
Espesor=85 cm
500+
723
1000
Compensación exterior de 10 cm.
Espesor=80 cm
1000
400+
723 Compensación
interior y exterior de 5 cm.
Espesor=75 cm
723+
400
Espesor=70 cm
1000
1000
Compensaciones interiores de 5 y
de 7,5 cm.
723+300300+
600
Espesor=60 cm
600+300
Compensaciones interiores de 3 y
de 5 cm.
1000
Espesor=55 cm
723
1000
Compensaciones interiores de 8
cm.
Espesor=50 cm
Compensaciónes exteriores de 8 y de 2,5 cm.
723
300+
500
Espesor=45 cm
600
723
Compensaciones exteriores de 10 cm
Espesor=40 cm
Compensaciones exteriores de 5 cm
723
600
Espesor=35 cmEspesor=30 cm
600
723723
600
Espesor=25 cm
Compensaciones interiores de 5 cm
500
600
Compensación exterior de 2,5 cm
Espesor=20 cm
Correa con taladros
Diwidag
Esquina Interior 3000x300
Mordaza Normal
Mordaza Corredera
Tuerca Placa Giratoria
Refuerzo Esquinal
1000
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0016 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
formación de esquinas en T y tape final de muro
Tapes
Esquinas en T
Espesor=40 cm
400
Espesor=35 cm
600
Espesor=30 cm
300
Espesor=25 cm
500
Espesor=20 cm
450
E.I. 300
E.I. 300
Espesor=45 cm
1000
Compensación exterior de 2,5 cm
Compensación exterior de 5 cm
1000
Espesor=50 cm
E.I. 300
E.I. 300
Compensación exterior de 7,5 cm
1000
Espesor=55 cm
E.I. 300
E.I. 300
Compensación exterior de 10 cm
1000
Espesor=60 cm
E.I. 300
E.I. 300
1000
E.I. 300
E.I. 300
Espesor=40 cm
1000
E.I. 300
Compensación interior de 2,5 cm
E.I. 300
Espesor=35 cm
E.I. 300
Compensación interior de 5 cm
1000
Espesor=30 cm
E.I. 300
E.I. 300
Compensación interior de 7,5 cm
1000
E.I. 300
Espesor=25 cm
450
Espesor=45 cm Espesor=50 cm
500300+500
Espesor=55 cmEspesor=60 cm
600
Refuerzo Esquinal
723
723
Solución de continuidad en muro
Tacos de madera 723
Tuerca Ø35 mm
Solución de continuidad en muro en T
723
Mordaza Normal Mordaza Corredera Tuerca 110 Tuerca placa giratoria Refuerzo esquinal exterior
Solución alternativa para los tapes
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0017 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
formación de pintos de pilar
723
Panel de 1500
PanelPanel
Diwidag tuerca
Panel de 1500
Panel Panel cm ≥
Ancho pinto≤60cm
≤15cm
* Altura≤ 3m *Presión hormigón ≤50kN/m2
1*
Ancho pinto≤75cm
≤25cm
* Altura≤ 3m *Presión hormigón ≤50kN/m2
2*
Conector 40cm
25+ ancho pintoTuerca
Ancho pinto≤90cm
≤20cm
* Altura≤ 3m *Presión hormigón ≤50kN/m2
3*
Conector 40cm
Correa 2mCuña f.
Panel de 1500
Panel cm ≥
≤100cm
10+ancho pinto≤100cm
Cuña f.
Ancho pinto≤60cm
≤20cm
* Altura≤ 6m *Presión hormigón ≤40kN/m2
4*
723
Correa 2m
Conector 40cm
1500Diwidag
Ancho pinto≤45cm
30/35cm
* Altura≤ 6m *Presión hormigón ≤40kN/m2
5*
723
Ancho pinto≤40cm
≤30/35cm
* Altura≤ 6m *Presión hormigón ≤40kN/m2
6*
Panel Panel
Diwidag
E.I.E.I.
723
E.I.E.I.
Mordaza Corredera
E.I.E.I.
1000
1000
Diwidag
Tuerca
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0018 / 0023
Tomo: 01 / 02
PP
CICI
EIA
EIA
EEA
CI
PP
EEA
ANGULO ESP=25 cm ESP=30 cm ESP=35 cm ESP=40 cm ESP=45 cm ESP=50 cm
75º 600+C.I. 600+C.I. 723+C.I. 723+C.I. 723+C.E. 600+300+C.I.
80º 500 600+C.I 600+C.E. 723+C.I. 723+C.E. 723+C.E.
85º 500+C.I. 600+C.I. 600+C.I. 723+C.I. 723+C.I. 723+C.E.
90º 500+C.I. 500 600+C.I. 600 723+C.I. 723+C.I.
95º 500+C.I. 500+C.I. 600+C.I. 600+C.I. 600+C.E. 723+C.I.
100º 500+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 600+C.I. 600+C.I. 600+C.E.
105º 400+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 600+C.I. 600+C.I. 600+C.I.
110º 400+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 600+C.I. 600+C.I.
115º 400+C.I. 400+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 600+C.I.
120º 400+C.I. 400+C.I. 400 500+C.I. 500+C.I. 500+C.I.
125º 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 500+C.I. 500+C.I. 500+C.I.
130º 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 500+C.I. 500+C.I.
135º 300 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 500+C.I.
140º 300+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I.
145º 300+C.I. 300+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I.
150º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 400+C.I. 400+C.I. 400+C.I.
155º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 400+C.I.
160º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I.
165º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I.
170º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I.
175º 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I. 300+C.I.
Estimación de medida de paneles exteriores.
Ejemplo de Estimación:
Ángulo 130º y espesor 40 cm: Interior= Esquina Interior 300 articulada + perfiles de compensación
Exterior= Esquina 100 Exterior articulada + 2 paneles 400 de ancho
CI
nº+C.I.= medida paneles exteriores + compensación interior.
nº+C.E.= medida paneles exteriores + compensación exterior.
MANUAL MONTAJE
formación esquinas articuladas
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0019 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
procedimiento, instrucciones
A todos los que hemos buscado y encontrado empleo en la construcción nos preocupa que el trabajo tenga seguridad y que las
condiciones de la obra no sean perjudiciales para las personas. Este procedimiento pretende ser una ayuda para quien vaya a
trabajar con este sistema de encofrado, encontrándose a disposición de quien lo solicite.
Los riesgos más comunes a los que se está expuesto son:
- Caídas a distinto nivel y caídas al mismo nivel.
- Atrapamiento por vuelco de conjuntos o de algunas de sus partes.
- Caídas por rotura de algún elemento.
- Caídas de objetos sueltos.
- Golpes y cortes por manipulación de material o uso de herramientas.
- Derivados de movimientos incontrolados del sistema o parte del conjunto.
Con el fin de combatir los riesgos en su origen, evitando sus consecuencias o reduciéndolas al máximo posible, es preventivo seguir
las siguientes normas básicas:
- Todos los trabajadores dispondrán de los equipos necesarios de protección individual y sabrán usarlos.
- Será atendida de inmediato cualquier observación que el responsable del equipo encargado del montaje del sistema hagan en
cuanto a las medidas de prevención
- Antes de comenzar el montaje, el encargado del mismo planificará las cargas y descargas y acopio de materia
- El encargado de montaje revisará el material a pie de tajo, rechazando aquél que denote algún fallo técnico o mal comportamiento,
y en general aquél que no reúna las condiciones necesarias para su utilización. Esta decisión, sobre la que no es posible dar criterios
generales, debe quedar a juicio del director de obra.
- Antes de comenzar la jornada laboral y durante la misma se tendrán en cuenta las limitaciones derivadas de las condiciones
atmosféricas adversas (lluvia, viento). Debiéndose interrumpir cuando se dificulte peligrosamente el manejo de determinadas piezas
o la estabilidad de los trabajadores.
- Los conjuntos de los sistemas (sobre todo los posicionados verticalmente) se arriostrarán para evitar movimientos incontrolados, no
amarrándose en ningún caso a elementos débiles. El jefe del equipo comprobará durante las fases del montaje la verticalidad del
conjunto y la solidez de los amarres.
- Antes de subir a las plataformas montadas en las ménsulas de trabajo se revisarán para evitar situaciones inestables. Nunca se
subirá a una plataforma insuficientemente asegurada.
- Los desplazamientos verticales (haciendo uso del arnés de seguridad) se realizarán por la escalera instalada a tal efecto, o mediante
cualquier otro sistema de ascenso seguro.
Además de las recomendaciones dadas en este procedimiento, se deber observar las normas de seguridad y salud vigentes en el
sector de la construcción.
Dado que Sistemas Forza no realiza el montaje, ni lleva la dirección de la obra, el usuario asume la responsabilidad derivada del
uso, manejo, y mantenimiento de los elementos del sistema.
El sistema está pensado y calculado para los usos y aplicaciones específicos descritos en este manual y es por ello que se declina
cualquier responsabilidad sobre su utilización para otras situaciones diferentes de las previstas. Es imprescindible la colocación de
todos los elementos previstos en el sistema con todos sus accesorios montados y correctamente ensamblados.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0020 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
procedimiento, instrucciones
1 La sujeción y transporte individualde los paneles se realizamediante los ganchos deelevación de la grúa.
2 Los grandes conjuntos deelementos se pueden montarpreviamente tumbados sobresuelo liso.
3 Colocación de mordazas,ménsulas, y en su caso, correascon orejetas para puntalesestabilizadores.
4 Sujeción del “paño” mediante unapareja de ganchos de Elevación(peso no susperior a 1800kg yángulo de eslingas no superior alindicado en este manual)
* En caso de montaje previo de conjuntos de paneles.
Tuerca 110
Gancho
Mordaza
Conector 40cm
Correa 0.9 orej.
Cuña fijación.
PROCESO DE MONTAJE
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0021 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
procedimiento, instrucciones
5 Izar el conjunto con la grúa y desplazarlo hasta ellugar de colocación.
6 Rociar la superficie de encofrado con desencofrante.
7 En su caso, fijar los puntales estabilizadores al conjuntoy al suelo. Observar que los paneles quedan aseguradosy se pueden desenganchar de la grúa.
8 Disponer las barras diwidags pasantesa través de los orificios preparados enlos paneles a tal efecto. Las barrasdiwidags quedarán enfundadasmediante tubos y conos de PVC en laparte donde se ejecutará el muro.
tubo PVC
cono PVC
diwidag
Puntal TC 0,67
Puntal TC 2
Cabezal Base
Sistema de anclaje al suelo
bulón 127d25
Ménsula trabajo
* No se trepará por el propio panel, seutilizarán los medios auxiliaresadecuados (asa de seguridad, arnés,escaleras, etc.)
* Si no se dispone de puntalesestabilizadores en la obra, se puedeutilizar el método tradicional a base depuntales telescópicos apoyados en elsuelo y tensados correctamente. Debequedar a juicio del director de obra, laverificación correcta y segura de estesistema alternativo.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0022 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
procedimiento, instrucciones
9 Montar el contraencofrado
10 No desenganchar el conjunto dela grúa hasta no haber afianzadocon las tuercas las dos carasenfrentadas de paneles.
* En caso de haber esquina, iniciar su formaciónal principio del montaje para mayor estabilidaddel conjunto
11 Mediante el apriete de mordazas y la utilización de losanclajes a doble cara (diwidags y tuercas) podremos montarfácilmente paneles sueltos o conjuntos de ellos.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: 0023 / 0023
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
procedimiento, instrucciones
12 Las fases de hormigonado y vibrado lasrealizarán los operarios desde las ménsulasde trabajo, a la cual accederán a través deuna escalera. Cuando no se disponga deménsulas de trabajo, se realizarán lasoperaciones desde un sistema preparado atal efecto que se ajuste a normativavigente (andamio, manipulador, etc).
13 Inmediatamente despuésdel hormigonado limpiarel lado posterior delencofrado con agua.
14 Retirar las piezas sueltas delencofrado y de las bandejas.
15 Enganchar en primer lugar elconjunto de elementos delcontraencofrado a la grúa, sóloentonces desmontar los anclajesy soltar los medios de unión delos elementos contiguos.
* Para desencofrar, comprobarque se ha alcanzado laconsistencia mínima delhormigón.
* No arrancar con la grúa el conjunto deelementos al desencofrar.
* No dejar conjuntos de elementos sueltosque puedan volcar. Al desplazar lospuntales estabilizadores junto con lospaneles, verificar que los bulones estánpuestos con su respectiva grapa deseguridad.
16 En su caso, utilizarrepetidas veces lospuntales estabilizadorespara llevarse conjuntos deelementos.
17 Limpiar la superficie deencofrado de restos dehormigón y rociar condesencofrante.
17 Iniciar el proceso deencofrado desplazando losconjuntos a su lugar decolocación
* Debajo de la trayectoria seguida por lospaneles, o conjunto de ellos, al sertransportados con la grúa, no se situaráningún operario. Se debe tener precauciónen no dañar tanto los marcos metálicoscomo el fenólico, evitando golpes.
www.baygar.com
Fecha: 03/07/2006
Revisión: --
Observaciones: Página: anexo
Tomo: 01 / 02
MANUAL MONTAJE
Formación de pilares
DenominaciónPanel
3000x1200 mm.Panel
1500x1200 mm.
Altura (mm.) 3000 1500
Anchura (mm.) 1200 1200
Espesor (mm.) 123 123
*Peso Kg. 226,6 118,8
M2 / unidad 3,6 1,8
Sección formada de pilar De 20 cm hasta 105 cm De 20 cm hasta 105 cm
Permite realizar pilares desde secciones 200 x 200 mm hasta1050 x 1050 mm de sección en retículas de 5 cm.
Marco de acero galvanizado (larga vida útil).
Fenólico 18 mm protegido en sus bordes mediante el acerodel marco.
Fácil unión de paneles mediante el conjunto llave pilar(integrada en panel) - tuerca.
Presión máx.:
95kN/m2
altura=3 m pilar
Modulación en altura para pilares
Presión máx.:
90kN/m2
altura=4,5 m pilar
Presión máx.
80kN/m2
altura=6 m pilar
Presión máx.:
70kN/m2
altura=7,5 m pilar
Presión máx.:
60kN/m2
altura=9 m pilar
Denominación 3,0m 4,5m 6,0m 7,5m 9,0m
Panel 3x1,2 4 4 8 8 12
Panel 1,5x1,2 4 4
Tuerca 110 24 36 48 60 72
Correa 2m 4 4 16
Correa 3m 8
Cuña fijación 8 8 24 32
Mordaza 8 8 16 16
Gancho elevación 4
Elementos según altura pilar formado
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,06,50
102030405060708090
100110120130140
0
1
2
3
4
51,0
1,04
1,10
1,18
1,20
1,30
1,401,41
hormigón muy fluido 17·
Vb+17 (p
icado con barra)
K3= fluido blando 14·
V+18 (vibrado)
K2 = plástico 10· V+19 (vibrado enérgico)
K1 = consist. seca 5· V+21 (vibrado enérgico)
velocidad de llenado Vb in m/h
pre
sión h
orm
gón fre
sco p
b e
n K
N/m
²
altu
ra d
e p
resi
ón h
idro
státic
a h
s in
m
Premisas- densidad bruta hormigón fresco 25 KN/mł- Final solidificación del hormigón = 5 hrs- Estanqueidad del encofrado- Compactación mediante vibrador inmersión - temperatura hormigón no fraguado + 15° C
Pilares Muros
diagrama presión hormigón no fraguado
índic
e c
om
pact
aci
ón
de W
alz
Asi
ento
cono
de
Abra
ms
0 a 2
3 a 5
6 a 10
10 a 15
Diagrama para determinar la presión del hormigón fresco (pb) en el encofradocon relación a la velocidad hormigonado (vb) y la consistencia "K" del hormigónfresco ( acc. to DIN 18218)
www.baygar.com