ESYONYIMBO
SY'OBUNYA
MULHIMU
_________________________________
« Ngandisyimba omo kyirimu kyage, kandi ngandisyimba omo bulengekania bwage nibya. »
(1 Abanya Korinto 14:15)
_________________________________
PROMOTION OF CHRISTIAN LITERATURE
AND AID SERVICES (PCLAS)
P.O. BOX 460, KASESE
UGANDA
« Psalms and Hymns and Spiritual Songs »
translation - 2016 Lhukonzo-Uganda
www.cantiquest.orgPage layout by
——————————————————
Chapter Two Books
Fountain House, 3 Conduit Mews
LONDON, SE18 7AP United Kingdom
www.biblecentre.org
1
= 90
3 4 1 ʼlhwa ghuLhwa nzo ghilhu tso1. 3 4
ne neNi lhure, ku ndu,
si siHo re ngirie kyi
sare muO wasi ghu.
1
2. Mʼolhwanzo ʼlhu lhutsoghire
Mwutha omusasi ;
Ahathe, omusasi oyo,
Ngebe syethu sikyi.
3. Thukakuhalhamba, kundu ;
Thukabya okwiwe ;
Mulhamya wethu ithwe bosi,
Nʼobubuya bwaghu.
2
= 80 lhwa ghu,Lhwa nzo nga,haNya mu1.
2 ha ngaNya mu nzo,lhwao gho2.
mi nyathu ra ;Lwa na ke
ka kuthu ya ;Thwe ra ma
Yeʼlho lhwa su,mo nzoO lhwa
lhu konia gho,thu ghaRi lhu
2
kuha hi,thuMwa rahi
mbehe rwa ;hoA syathwa
lithuLhu ki ho lho,nda bu
papiRi ku ra mya, ne ri
byoHa si.thya bi ronʼe
mbuWe lhi.ne na kyeʼKya
3
= 90
3 4 nga maNya hamu thu,ha we1.
3 muya buMu bu re !yi ri2.
gho,ko thuMo lhu ka,ka tho3. 3 4
lhe byama ku me ;Thwa nʼe tse
ndi Nyatha, ka nga,Tha mu ha
lhi thwabya ha re ;Thwa se ghe
rwangeLhu ke lhakokalhu
yibuThwe ba ghu,bareri
weyaMu the ma ;kaMuthu
3
kaRi rina tsuthu mu lha.
waBa lhaghu mumʼo sa si.
aThu metse bwoha ʼlhwa nzo.
4. Ekyi kikathuha ʼtseme,
Eriya mokyakakalha ;
Risumba ndatha mirenge,
Omwisaba ne ʼripipa.
4
= 100
ha ngaNya mu Nʼemba,mwa hi1.
4ma yʼoNgʼe he Mwalho,bwi ka2.
thwa, Mu suma ʼbinia ko,nuri lhya nungu
nya, Mwa bonza kyae ndasusa ha bie
ryoNe thui byasyalhi e bi thwa,Ri
yoI sumwa ghulyʼelhasu nge tse,Ri
4
gho, NYI NE » Tselha « NYI O YUNE
bo,bwa Nilhya ;ngu Mo ghu mabu
ghuna rya me nge.ye ʼrime si ndya, Ritsa
niba na bi we.o weThatha me, Nʼatse 3. Iyo kamwatsemera, 4. Mukama ghutsangire,
Thwe eribya baghu Bihangikwa ni thwe,
Lhwanzo silhwanga ponwa Mughulhu thwakupona,
Wabambwa ko muthi ? Lhwawathukengenie ?
Nimwatsi weriswekya, Monzira, yitsumwirwe
Lhuholho ko mundu Nʼowabuyirire !
Mulhenge akapura, Bighuma thukathunga,
« Inywe mulhi baghe ». Thegheka rya menge.
5
= 114
5 rinʼe thwa nzayiMwa so gha
lhwʼenzo rilhwa tha,Nʼo ko
mumʼO sa si,thuMwa myalha
bwaObe, nomithuKa mwa ngeha e
robi si.byoba lhi,bu tha bi weNi
6
= 100
3 4 rya Ye suRi na bwerya si1.
6 ghi re mʼoRi tso gholhu ko2.
rini naYe su nzo,ryʼo lhwa3. 3 4
si ;bo Bako nduba yiO bi buringa ;ha Alhwa muNya mwʼeO yaso nga
rye Rithu ;mwi lhwagha raO ka kyithu
byobi rʼe si.ʼbi birwa lhaRihuwe kyi gho.be yonge nduMugholi aghe si.ya o,na maKo
ð
Mithima yikaramaya5. Yesu abya syawithe kibi,4.
Mwaheka ebyethu ; Erina eryaghu ;
Mwakwa thuthoke rikyinda, Mwami munene wʼolhwanzo,
Iwe wathusulha. Yo namaha wethu.
7
= 92
ghu lhwa lhe ngwa ikoLhu lhwagho1.
7 ke ngeO lhu ghulhwaorwa2.
ma, kyaMu ka nolha,kaka3.
ð
Ri lhama, lhighu Mbumya
O kolhi, kolhu boku
Si hanzo, mulhwa olhi,
thiMi maghu Kal ri,vasya
nzoLhwa lhuNya mu nga,hakwa
keLhu ngea nga lha,thundu
7
Werwe, riha thuye thu mbiyika
Yama, lhimi ghaka bwi thiera
Ebwa ri birwa lhwa nga nikasya
kyi ndu.rye thungo lhibu
Tha tha.lhu kowa lhwagho
rya sa.lha kyisu kyero
Byosi wakolha byasyatsumulhwa,4.
Nʼolhwanzo lhwa Nyamuhanga kera
Wosi yukabugha kwiyo mwiwe,
Bukulhu bwaghu, bwasyalhangirwa.
Mukama, obubuya obwaghu,5.
Ni tseme yilhabire kyihugho,
Olhwanzo lhwaghu nitseme yethu,
Iwe ighana lhyethu endatha.
8
= 110
thu kukaMu ma,ka i wemara ya1.
8 nga mathwaNya hamu o bungilha ra2.
lhi muhosa ; Yu lhimu tha ba
bya byʼewelhu ; Ni ghoku ki hu
ra mya,lhue ndikuka kulha ;bu Thu
nʼo mulhunʼe molhako gholha ;bu Lhu
8
keMu nge rwalha mya ;wa Lhuthu
tuBya ku tene ne !ghu Ffebi
mothwa naba Lhusamu si,
nanda miia Ffemiia na ;
thwarwa bangeke sa si.mona mu
ndate akutu mii na.namii a
9
= 80
2 4 9 thu kukaTha tha, lhatsu mu1.
2 4
lhwa ghulhwa nzoKʼo kwi thwe ;
waNgʼ o yo mo,rayithu
ha nga.na ba muBa Nya
9
hariLhwa swe Wakya,ghu lhwenzo lhwa
lhuMʼo ko ghoriYe su lha ;ho
lhugha o bu lha.lhulhwaghu singyi, Mwa
Lhughendo kasilhowene,3. Thwabohwerwe mo musasi,2.
Sibulhuhuko bwethu, Weghukathu sondolha,
Thwamalhuha omonzira Habwa erithulhuhukya,
Thukalhebya Mukama ? Omwitsumulhwa ryaghu,
Sithangirirya : bwahathya Omwitheya lhyʼomulhimu ;
Mumaha thutsemire, Neriyikethera ye,
Rilhagha ryeryasa liwe, Namani wakathuha,
Mulhenge asyowibwa. Sondolha bana baghu.
10
= 100
3 4
gho niLhu ko Obu se1.
10 muO ko Hako be,2.
ghokoO lhu Bulhu ngyi3. 3 4
thu ;we Buma thwe niamo lhe kange
nda ;ra Ini bwi ngithya ka lhathwa
ra ;be Nguke ko yathe un koun
buho o ba.tswe ra,bwa haRi
honda lhu lho.ya yo,tsi kyiMwa
kebe ya ra.gha lha ;ma ngeNi
10
4. Habwa olhukogho,
Thwimbe mobitsange,
Thulhethe olhukengerwa,
Kandi ribya nayu.
5. Thwasyamulhangira,
Nababuyirire,
Neryimba kera lhukogho,
Lhwanzo lhwiwe kera.
11
= 100
bu re,kiasuYe lhu lhu hoKyi orendi1.
11 sya nza,ghandiNi wa e byeE bibi2.
ðð
olhwari mo,A bi elhilho ; Ba ho
ryebi riThwa ma samuthu ? bwa Mo
ð
ka,ri lhwi 7 Ba wa, babo hawe.si wi
11
ka.lhu buhwebo ndirwe. Ku bi ria
3. Nindi asyatsongera,
Ababirieribwa ?
Nindi wasyatswera,
Ba Yesu aholhera ?
Babohawa, etc.
4. Lhumimbi lhwahwere,
Kristo abiririha ;
Akyindire byosi,
Birithusabulha.
Babohawa, etc.
12
= 92
o buMwi mbe Lhuthu mbya,1.
12 ri lhaA bi Lhuba mo,2.
thi maE mi Kaye thu,3.
Yelhwagho Lhuko su,
bwehamba Mwikyi thu ;
ngilhaka Kyayi ra ;
ko lhe sika Kobyora ya
thwi me lha,yo Abune lhu
ka lha lha,ka Kibukye lhu
12
re.ngimuba lha
ne.weilhiha yo
ya.rakoka le
ð
4. Lhithya kwa kyihugho,
Mobutseke bwethu ;
Omwanya wethu endatha,
Eyalhi ye eka.
5. Ribya nobutseme,
Rikolha ebyosi,
Omo ngebe ye mbwarara
Thulhi
Nzira yʼelhubulha,6.
Eyiri engebe ;
Thwasyabana olhukengerwa,
Ithukalhuhuka.
7. Kera no Mukama,
Ka twasamusosa,
Thwasyamulholhako busu,
Monyumba ya Thatha.
omo bwiranda.‿
13
= 100
nemya riRi ra Kama,si1.
13 bo okoO ku Kwaghukwa2.
ke rwangeO lhu Ali,lhu3.
Yeku Kyisu ;lha o kakigha hu gho
ndere Muke,le thi hyokyithu ghu lhu
ngene Thwabe ;ku hi, obaha bi lha
ama kalha ye, kaMugha
ndwari ryolha ba, mwiOkya
areswi bange tse, baThwamo
ð
13
wʼa ma ni, Misa bu lhinda,lhi Mu
bu lhi ndi, Rika pi opane.we Thu
bo ho lhwa, Nebwe ne rinda ;kyi Thwa
ð
thu siyothi yema mara ya :Nga ku
re ko,ngwathwi mwiha remi mʼoThu tse
o we,mwiri ndakyi onzo lhuMʼo lhwa
Umya, rwa.mu lha mʼo lhulhi ngeke
Oma, nga.mi thi we Nyakwi hamu
Thware, ra.ha mi ku pisya kepa
14
= 92
mi ingereO wa ralhika1.
pe ʼKyaMu pi liʼ,na mbukye2.
14 si ngyaE wa kwa,e buyo3.
si byaE byo thiTha bitha4.
ð
na KyeʼKyathiYi mbu liʼ ;
mʼo lhusiboA bu lha,
kathu kuheRi Tha tha ;
nilha baghaMu ghu ma ;
mi basyaNgu ri re,bu yi
tsi bubuKu li mi ;li lhu
lhe kangeMa ghu ma,nia ma
lhu keO thaTharwange lhwa
14
lhuke ba.thiBa bughu
thelhu hwa.moO mbolhwi
Yeku su.buO ʼrwelhi
narwe ye.lhwaKa swibi 5. Mo mulhimu ka bibwaghe,
Abimbi oko mbulhi,
Bambere mbitha yetseme,
ʼBarakangya obukulhuʼ.
6. Bihangikwa bihya bihya,
Lhuhukire huwene,
Omo mulhamo wa Yesu,
Malhighe hathya syalhi.
Owa nyimbo syelhubulha7.
Sikimba esyeripipa ;
Endatha yebihangikwa
Bosi bathi amina.
15
= 100
bibe bi, NokoNgo bya athwa1.
15 ko lhwaghoO lhu Oyethwe gha2.
ba yibuThwe nga Nanori ere3. ð
thwe ;kwi Neho lho bilhu byo wasi
thu,bye Mwibi bi nimo ki ryari
thuwe Muha a suma ghu Yelhu
muha nga sa.thuri muha, Nya
nesto thu ho.hobu Krilho ; Mu
e byoheka si.a musa Thu
16
= 100
3 4 rwa,ke nge O kwile theThu lhuo1.
16 nga oNya hamu muOwayo ha,2.
ya ngaNzi mughu biBibaha ba,3.
3 4
nga ; baThuNya hamu newe lhesu thu
rya ; thuʼKaesi thweri mosa ngilha ra
wa, ndiKubye raba risi astoKri bi
ðð
Mbuire we lhi ! »mba, « Ghumwi tho lhe
ndue mbi ka.nzo, Silhwa ha lhi
wisa si we.ha ; Olhi mo mu
ð
4. Mobusaghiro mwathuha, 5. Akasa, molhukengerwa,
Mokihugho kibihya, Thwasyimba mo mirenge,
Thulhi mbolhere, mu Kristo, Sikyikomyo, ghutholhere,
« Iwe Kyana Kye Mbulhi ! » Ngebe yakera yethu.
17
= 90
mu lha mya,lhuO gho lhwoko
17
nzo lhwaolhwa tha.No Tha
so lyʼOndaNe ri li mu,mu
kwiBi bye ethwe tha.nda
17
thwema, thwe,kwibyeThu ghubu
na YeKa ndi Krisu sto.
bya oNe ri ghu ma,mo bu
me yʼeMo tse bulhu lha.
18
= 100
3 4 18 mbosoMbu yali na,walha1. 3 4
nga hamu ha lhoNya thu,bwe Ma
we, O momwalho rwa kwihi
kyi nda.nzo mwalhwa muboA si
18
samu si wayiba bu O morwa
lhu bughu ; O kyilhwalha
Orwe, bungwi tha.Thaho nalho
2. Ghulhi omolhukengerwa !
Emighulhu eyosi ;
Abahighulhwa abaghu
We wikere ko kulhya ;
Rikuramya, nerisikya,
Ninawe ghutholhere,
Ghupipawe obuthumbya,
Kyathutholhere riha.
19
= 80
3 4 19 moo biThu lhi bya ghundo,sa
3 4
kaThu kuka ma, neya,Mu ra ma
pi payakya ; riesiku kaHiri
19
thu harye ngaku, Nyao mu
kelhwa ra.Tha ethana ri
ð
20
= 90
3 4
mu lhaGhu tsu ma,Muwe ka1.
20 ku piThu ka nzire ;ghupa, thwa2.
lhu ya !A lhe ma !Muwe ka3. 3 4
ne ;methwiwe thwaKwi Thwe
we,lhamutsu bweGhu Ha
nga nia ?huandi baNi A ð
ghu thoWe lhesi thwa bu ghangabya
byaE wa thome no ho lhobutse
liBu kyi hayi ri ri lhwa,erebu ð
20
lhi !kye mbu Kyu thapeThu pi nare. kya
ma,Mu kalhu We siA lhe weka. ya !
lhe pwari pi U lhiGhu tho enda. re,
thwaMumu si,sa hebabya a
thuThweghu ya ;mba naghulhi ba
piUbu he !si lheHapa we !
Ba Nyare ri nga.hamu
Bu ghuke ra, tha.ndaema
Mu kalhu ya ! na.miama
ðð
21
= 75
kohi ka Motha,Tha ma kuthwa1.
thu hitsaThwa bya Thwakere ra2.
21 gyi syombaO mo Thulhamu mo,3.
thu kukaTha tha Amara ya,4.
mu lha mya ;na lhyo hiri thwe,I thu
kwio we ;ha li lhubya kwaNi o
yasa ghu,ko me malhi kaThu tse
ndaelhwa tha,hi ghu byaba thuNe ni ð
lhwamu rya haMwino,ne tsuhande
thulhwa sa buKaghu,gho mulhwako
kolhu gho lhwathya, Oghu mothuna
kolhu gho, lhwaka, Haka bwoswethu
21
wisi mwawe rya,thwesaMuthya
haba tsa a nyighaNga thulha,
« kyghu thi bea re »,reWeghu.
hithwa sya nanda yu,naKanzo
rathuMwa hi ku hi ; lhi muMuha
nzoMwore, lhwa lhwa Tha tha ; tha mbaMwi
tseryoNe thu tseme me ; na bwe« Ka
kuthwaThwe kasya nga nia nzo lhwaLhwa
ki ralhari Tha tha.ri thwebi sya Eghe
na ghuaby nda tha.lho hanu thu, Ribwe
ne hothya ba ku ndu. »a bane ha Hatsa
rya ighuri na ne ne.tha muTha su, NʼeYe ð
22
= 100
3 4 thwe baMu maka Thuke,1.
22 Mu kaThwe ghu,ba Moma,2.
lhi mwioMu amulhi Yuthwe,3.
3 4ð
we ; Lende mwine mahi ka thimi
ghu : Thusa wasi komu ka kahi
ri, Thumu ngyilha a kalhi ka matse
lhathu gha.meyi tse ko waNgo
hamu nga.mbi,ki thu kya NyaE
ngekelhu rwa.lhabi su byoE
23
= 100
ne NyaKwa weghu Ghuhamu nga,1.
23 nzu koYe yasu Ondune lhi,2.
ha mbwa :lhalhe rire bunotho Lhwa nzo
we syaalhi wimu lhandomu Thu so
tswaka bi re !yibwi we,tho kyi ne neBi
kemu yi ra.thepi pa,thwasya ndi riKa
24
= 100
ka niI yo Mwamba ngi1.
24 bo lhoO mo Mwabo lho,2.
weyoilhwa ne ;
mbiebwaha tha ;
nga yithwaSi rathesye
ye thughuNzi kyiyamu
24
ndithu kyi ra.Yokyi, wa
hihi rwa si.Nendwa ri
3. Kaghalha ke nzighu ;
Kamukakehibwa ;
Omwithabwa, mukatsanda,
Twabiri ghusulhwa.
4. Tsumulha, wakyinda,
Mwakerwa mwasinga ;
Waholha, kandi ghuneho,
Habwa eKanisa !
25
= 80
3 4 thu kaTha tha lha,tsuku mu1.
25 ghu kaI we ka,eha siri2.
bwa oA ha ghu,lhwa lhwanzo3. 3 4
ð
ko ghogha lhumo miThwi Su emba
nda tha ;ghu ene yiMwa Mi mathi
hwe re ;nya athuwe lhaMwa Nga ghaba ð
we.tse me kwima yethi No buthu
lha.mwa lhu busi kika E yora
we.eghe thu kwieye ndana Ma lhitha, ðð
25
4. Emighulhu yasyakangya
Bungyi byolhukogho,
Oko balhi nʼOmughalha
Momwanya wa kera.
5. Mwaghutheho, maha wethu,
Hano mo mbwarara,
Thukalhinda rithuthwalha
Eyithe lhuholho.
6. Thukatsemera mo lhwanzo,
Lhwaghu, lhutswayire
Nga Mughalha waghu endatha,
Mwikangabasania.
Thatha ghuthulhinde eno,7.
Mo Rina ryo lhwanzo,
Rikukwama ahathebuba
Rihika omotseme.
26
= 94
lhwa nzoYe su kaghu,lhwa lhu1.
26 ko ghoO lhu thughulhwa lhwa2.
thu MuHa bwe wama,ka mu3.
Ne rile tha, othu thethu ya
Thwa kundi re, bilhi nebwe mo,
Mu waha yo ; mayi kahe a
thususu ku bura ra ; Bumwa mbwa
muriryo e bibi ngyi ; Netsa nge
bukighuma thuwe thu, Bugha lhi
26
Mira mya, maku thiki sya
kabi rihe rawa,ka Ne
eka lhwilhu mbolha,bu Mo
pa.ri pisyuya lhasu
bya ghu.ndokomya, sabi
ba ghu.yʼamilhwe mathi
Yesu, thukwanzire nerikuramya,4.
Lhukengerwa okwiwe endatha,
Kobubuya bungyi, thukaramaya,
Birimu byathulhere mʼolhwanzo.
27
= 72
mara ya,lhi,Mbu kuthu ka1.
27 walha NyaMu gha nga,mu ha2.
yalhi NyaE mbu nga,mu ha3.
lhe byakuriNe nda tha,lho bwakabwiWo Tha tha ;bya halhemaThwa wa bya ;
lhwaE lhwanzooyo O lhuTha tha ;aO tsekawemwi Bu ghume ra.thuE ryebamwiyo I ghusyo nde,
ki nathongaka ba niese mo buOlhwerinzonoma bu ki :tho nilhwaKawa bighongʼolhi mu bi ;lha kyi huMo
27
reyahweEme nge ; rimi bi
rwa,ke ngeMwiswe kya ! lhuki ryamamwi riIlha,ko ne oghu
kwi rweGhu bi hu ghone kyithu waHa bwe bu lha,lhwʼe lhulhi gheMo bu sa si,bwo mu
mu lhukuNga o NI NGYE.lhi riyeNge mbu ho lha.thaw kuWa ghu beku re.
4. Thwamakulhebya, ngʼehongo,
Ighune oko muthi,
Ahabwa malholho ethu,
Neriheka ritswera,
Mukama thawmakuramya,
Muthwera mo musasi :
Olhukengerwa lhwa kera,
Kwiwe Kyana kye Mbulhi !
28
= 90
hamu nga,mbuE ya Nyalhi1.
ma wooMu ka kyi,bu tho2.
28 e lhariMbu lhi ghu,gha lhya3.
lhu lhumoMu ghu rwa,ke nge4.
kyi mbi ;thuke kore yaWi biMi ri
a no ;lhyeso ghuwa byaMe kaA lhe
sa ba »lhuthi ya« nga maLhi miE thi
lha no,esya busu syaGhu nziSyo ghu
ghu kyihweya ndwa :gho siMare, bilhwa
ba mundu bu ya ;thimu maKoghu,ba
ye thuthu thwa lhe ».maka ghu« Muthi,yi
sya kasu lhi ra ;nipo baBana,ka
28
O mbuKobu lhire haminarwelhi ryu
Thwe nzoLhwara ; lhwaghumithithuno mo tha
kaE Thure, kwe ghandilhiyitse me thu
moThwe Oghu, bwa minakabathawsya ni
Nʼobi ; bubwa ba lhemu mbe,ngelhi i
Rira ; lhulhwa ke rika rwetsuhu mwi
Nenya, riye kyamo kathu ma,hahe ghu
Eghu ; rio bwa kapa ghu,nipi rya
lhe retho« Ghu lhi ».we Mbu
u mbanyMo tha.ya Tha
gha bangaThwa me.na tse
ya NyalhiMbu nga.mu ha
29
= 60
3 2 gha lhaO mu lhwa,tsumu mu1.
29 pwa naMwi pi ndi,thaTha ka2.
wʼe KaMu thwe yo,sani e3.
3 2
mya mothu lha EMwa samu si,
kyi obu thu KoNo ndabwe tha,
ghu bandu ba OBa mwitsu rwe ;
ndubamo metsemo bi Olhwa bi,ri
waomu kethelhu bu Olhʼe lha :ku
othunge yebeMu ka Ema ;we,mwi
29
reghu mongi mbiiBa lhaba ku
ne kyinge, lha tsuRi mume tsu
thu kaka kyiO mamwi we ; mu
tho le re.Batha, ghuthi
ni bya ghu.Embi, sibyo
bwe bi bi.Bunda kyitho
Mo kyiro kyolhukengerwa,4.
Omuherukyʼasyahika ;
Rilhebya buwane,
Nitseme nene okwithwe,
Mukama erikwowa ko
Thwabiribya baghu !
30
= 100
3 4 ku piThwa ma kaMupa1.
30 pi paThwa ma koo lhu2.
pe yuThu pi bolhi kyi3.
3 4
mulhiKo mu Oma, wa ghu,
mwihoLhwi ha Righo, ri mya ;
riweNgʼa bi Ohi, hi ka,
mu lhimu hu yo,ka nia
mo kyilha ba ghu,nywa kya
ro kyoKo kyi mo,mu lha
30
koWa sa ntaPe ti.co
hya.Ne ri thwabu bu
rwa.E kyo kelhu nge
4. Thukapipa habwe ʼbyosi
Ne miyisa yosi
Haghuma nʼomwandu ghosi
Wʼothwasyaghabana.
5. Thukakupipa habwo yo
Oyulhi omwithwe,
Eribya mutheya wethu,
Omonzira syosi.
6. Thukakupipa eribya
Thwabirimathana,
Nga bomubiri mughuma,
Wo bunya mulhimu.
Thupipe habwo mubiri7.
Wo wabiritsuka,
Rithuyira mo baghalha
Ba Nyamuhanga.
31
= 110
yo yiwaKwi yo koha O1.
31 ha kwiyoMwa yi thwathwe, I2.
nga, Rimu ha biNya lhe raho
bya Aeka ri watho ghuba lha ð
ryepa thu.bye thu,bi mwi piO
byoro si.bi we,a mbe biThwi
31
3. Mwayihayo habwa,
ʼKanisa eyanza,
Oko ndambi yʼolhuholho,
Mwathukangya ʼlhwanzo.
4. Mwayihayo kwithwe
Thuhe eripipa ;
Syʼongebe, mithima yethu,
Okomeza yiwe.
5. Kwiyo mukukame
Kwiyo mumwimbire,
Ekitsumbi, nʼeripipa
Bibye kwiyo ndeke.
32
= 92
3 4 sweri kyaNi kye mya,Mu lha1.
32 mutsu lhwaWe mu tha,wa Tha2.
rengi muThwa lha ba !sa la3. 3 4
nga muNyari bya MwaE ha nga,
ra hawawa tswe EWe bwe thu ;
mu lhaghu O LhwaWa we thu ;mya
si bwahabya hi bi Byebi
e wabyabyo si ka, Muhe
ngyi lhilhunzo lhu we Momwi
32
ryu thathu ne samu si !
aba kasa la lhathu wo.
ma wʼamu thi nibu ka.
ð
4. Okwithwe ngebe thuwithe ;
Ebitsange byethu kwiwe,
Kʼondambi yamaghaniryo ;
Mukama thulhi bwiranda.
33
= 98
nge rwaLhu ke tha,ku Thao1.
33 mu byaBi ri re ;kilhu hu2.
nge rwaLhu ke na !Mwawekwi3.
buko yo tseNzu me ; Ri
nzolhwa lhwamoO we, Yu
muNya hawaO nga, Thu
ri kapi pa tha ;ndaelhwa
nde ekeka ha mbo,hebi
me iraka tse byariewe
ð
ð
ð ð
33
Rya thu koka sya.lhe
Ri pi nipwa we.ri
E ho esi si.ho 4. Nyamuhanga kandi Kyinywa,
Mughalha na kera,
Muwambalha omubiri,
Wamabya omundu.
5. Thupipe habwo Omulhimu,
Musondolhi wethu,
Mʼolhubulha yukathuha,
Ebyo thusondire.
6. Lhukengerwa ku Mughalha,
Kalhwa oko Mulhimu,
Ithwe eritwalha obutheke
Bwiwe bwo olhwanzo ;
Lhukengerwa neripipa,7.
Nyamuhanga ehosi ;
Bakimba abamalayika,
Nabathongolhibwa.
34
= 100
ka kuThwe thu ya ;ra ma1.
34 nda mʼoBwi ra lho,lhu ho2.
lhe ya !a lhule ya !al lhu
mia wʼoMu lha gho ;lhu koko beO bu bio bwe
a lhu ya !lhe
abi, lhulhe ya ! ð
34
lasa ba ;ndi oKu muko
sa siO mu ghu,o wa
ð
a ya !lhe lhua ya !lhe lhu
bu tseNi ra ;name keha kuA tha ;nahi Tha
lhea lhu ya !leal lhu ya !
35
= 100
3 4 ghewaMu mathi ke !buu1.
35 ke ereA ni lha,bulhu2.
ka bieMwa he thu,byebi3. 3 4
re rethu ngeU Ye su ;
Nya muha lhiA ha nga,
kyʼE kakyi thwa lvaKo ri ;
oreKwʼa keni nia,mwi he
engyaE kari lhonumba
nza thulhwa ko,Lhu ba rehwe
35
biHa bithe nʼa ke.ha
biE biye byʼa ndu.ba
Ni tsebu bu ne.neme
4. Yesu alhi nʼolhukando,
Lhwerithuthwalha ewuwe,
Akathukokotheraya,
Myanya yithutholhere.
5. Kanitsumulha rinene,
Nʼolhwanzo olhwa Thatha !
Erisabwayo na kera
Mwiluhuka endatha !
Ebinywa biwe « byʼengebe »6.
Ni muyisa munene ;
Sihalhi kyangathughaba,
Rithulhusya ku Yesu !
36
= 80 2 4
nde OneThwa hi mya,lhamu1.
36 ghu lhiMo bu li,ghanʼo bwa2.
2 4
pa,pika ku yiThu Mi mathi
thi ;muo ko rweNa Thwa mwitsu
mbo nyinyi sa.raku mya, Moka
ri bueghu ya,Rimo na ; Ryao ð
36
ghuthuwa lha,We thwa wanza
lhubuMu miWe ka moma
rabwi nda,Thu bye thi maE mi
ngilha ra,Thwa nga e riHa thya
ra mya.nʼe mi nge, Bire kuka
rya we.pi pa tu Ryorye nisi
37
= 100
37 Mure, sabiMu a hweri1.
Ye sumu ka ;thi Risi bia nda :ghe
bi ra,ya sathu reke eA ni
bu wa bo.nalhu A helha re meki 2. Mughutha musasi, 3. Kandi akathambi,
Ana bisamire Habwethu aneho :
Bakamurondaya Thubalhire mwiyo,
Muhereri wabo, Habwa lhwanzo lhiwe.
Obubuyirire bwiwe, Asyasa mʼolhukengerwa,
Rithwalha bamulhindire. Bukakingulha lhukeri.
38
= 95
3 4 myalha ri pikoThu Mulhe kyi1.
38 metse koKa ni boyumu ndu2. 3 4
kolhu nʼeghoWo reswi Wane,pa ? nekwe
ebʼ tsabiA nduba Riwe !hwere, mwinge
bo lhahoma rini mya, Mwine lhari
mo kakyaghe rande ghu, Kaka kyalha
ra !lhiki ryari ka muyu masa
ghu.lhwandi kari kʼo lhunia ghoko
39
= 90
thukyi mbi,sto iKri koke re o1.
arwe syaA ma ma,ku ka2.
39 mu kyaheMu ba thi,o mu3.
lha NyawaMu gha nga,mu ha4.
ðð
lhu kekyoeseKyi nge rwa,
sya syamindiSyo ka ngya,
mbaba kumuBa gho ;
lhe lhuothamaA ko gho ;
ð
ð
thu lha mia ;bi ri riMu we
he muwa lhwa ;ka piBa pa
nia bwʼIra se,lhi ngiBu ri
yiba so wa,mbe mbeMwe athya
ð
39
ribi hwa,biKwʼe bi a
welho thu,bwaHa ma lho
huki ghotsweRi era rye
mugho ndu !mwaO na o
ð
ya OLe ba walhamu gha
ha ngaNya mu rwangelhu ke
o muKri sto rwangelhu ke
nge rwaLhu ke kwi yelhu obye ð
ha ra.Nya mu anga kena
lhe we.Lhu to re kwio
orwa la.Mwa tswe lhwe hori
no bu lha !E no mo lhu
ð
ð
40
= 90
40 lhimu syaGhu lhi ya,mu bu1.
mu sathu rathi nisoRi Osi, mwi
thu lhe thalhu hono Rilho.
raku ya,matha ! Haku Tha thu kathya
40
lhwa nzo,ri gheNe orya
kwilhi yoki thuMwi ryari
ka nde ke.thu siRi ngi
Mukama thawmakukokya3. Thwakulhebirye ngʼembuyi,2.
Ghulhi mo lhukengerwa ; Ghukathuthuhira ko ;
Iwe ghukatsumulhawa Lhuholho nge hongo yethu.
Mwikyinda lhuholho ; Hathya ku Nyamuhanga,
Habwethu omo bwoswire Nʼomo bundu ghulhi wethu
Thwangathunga enzira, Rihuthalha habwethu,
Righerya lhusi lhwaghu lhwe, Mukama thukakusima,
Tseme mwikyinda ryaghu. Mokyighanyiro kyaghu.
41
= 100
Yenda, su MubyaMwa sio mwi1.
yathe kuMu ba lhikandu, Ba2.41 silho lhwaLhu ho muOhanga, Bo3.
ð
lhi endaMwamya ! Kyelha kyi ro,
yi siEyo ! kwa,nda nda ni
sa ethyaMwamya ! nda,lha yi si
ð
ð
lhu buri ka ! lhwa mu mwaMwa Kayo ! mo_i silhwa o
mu lhaO mya !
Mwa sinda, nda ekyi nzi ghusyo
41
ki nda awe ; Mwa Wosi,kama wo
ð
namwi ri ba buthasya bamya, lha !A
bi ria buyi Lhuri re
a neya ho !ka ! lhulhea
42
= 100
3 4 yuthwe lhikaMu muma1.
42 ghu thuI we byolha ho2.
nge woA me ngibu ha3. 3 4
ghu kaWe kuho, ngi re !
bya byaBi thesi, ka ndi ;
mi nyeSya ngakwa, re ra,
riyiMu bu ra ;keware
rimbiMu ha nya,kyaweri
iweA lhi we,kwiothwe
42 ne.ghaKa ndi mbawe
thu kuweKwi na ma.
na makuThu ku ndu. 4. Alhiwe omo bumundu
Bwaghu thukatsanga ;
Habwa omubiri waghu,
Wo lhwanzo Mukama.
5. We nzuko yʼamenge, kandi
We ghulhi butheke ;
Bwosi ko kanisa yaghu,
Ko byosi wathuha.
Neryo kwiwe muthwe wethu,6.
Thukalhetha lhwanzo,
Hakuhi naghu endatha
Thwe thukimba kundu.
43
= 100
siwomuSi sisa1.
43 Kri stoNi kwa mbu lhi,2.
sa maThwa ma lhi ra3.
ko barosoWe ndu
ekaheMwa sibyo
watholhiBu ka,he
na haA nga lho,hoo bu
ngo yehoNgʼe ndikabya lha
lha waghaMu thi,mubya ko
43
rye ryaKu tsʼ e bi bi.
sa siMo Mu wi we.
bi biHa bwe bye thu. 4. Hathya kathutseme,
Mitsumo yʼahwere,
Neritsumulha embulhi,
Neryimba olhwanzo.
44
= 92
lhi kyiweMu ko Yugho,hu1.
44 ri bwaryoA lhi Nolhigha2.
ka kyʼolhaKya ka Kyanzolhwa3.
ha Kwingwa,mbi bure haha we kathu
lhu Ohya,bwa thunga ghumo lhwa lhwanzo
Kri Yosto,lhe murye awako wa mbaba ð
ku rari mya. ThuKapa, ndiri nepi
olha kwika thwe, LhwaNgeho ; Kyalhu kane
ri byaeka ho, ThuIlha, thwama thoho
ðð
44
Lhwa nzokyi ; lhupi bupa thoka
Ri lhare, myalhwo tsethu minzo
Na ghuhi osa haa kuka
lha ;ka mutsu lha babiE ka
thu,nzi yera ka thwelhwoO lhu
ghe,mo lhibu pi opangaThwa ku ð
O bumoe lhi,ha bu ya ghu.bwa
Mo mibwambe thyambe bwe bi nge.tsa
Bye byethumo ro,bi ri bya ghu.na
45
= 100
3 4 mu buYe wesu re !yi ri1.
45 kya thwaKo rokyi na,syi ma2.
bra hamNgo Ako ma,a lha3. 3 4
thu mukyi lhwemba KoLhu thi !ka
sya thuni wandi MuKo ra,tswe
lha mathu kathu MoNe thya,thu
ro wʼemu lhi Mʼokyi gho,hu
wa ghusa si Kobi ryathwe
si wʼOmu sa Thumu mya,lha
45
me thwabu tse sya mbwa.su
so nibi ibi no ba ?bu
pika yi ra yo.pi mwi
ð
4. Lhukyimba olhu ʼlhuhenirye ;
Lhwasyabanika yo nibya ;
Silhwanga kyina na hake,
Wa Kristo nimuhya kundu.
5. Thwasyakulhebya eyo,
Nʼ eriyipipira omwiwe,
Nge kyambalho kyethu kundu,
We Yesu mubuyirire.
46
= 90
ghu lhiMu maka ke,bu the1.
46 ghe bwaO lhibu su,ghu Ye2.
wa siYe musu bwa,gha ni3.
mathu moBwe ghe,lhi
neni buKa ne ndu,ku
ghambi waʼNda wa ;lha
No mo lhighayʼo bwanda mbi
Ne rya ne,nebwa righa lhi
Ha bwa thi,mubi koe bi
46
nzikwa sya.thuNe thwai
lhathu ryo ?ndiNi ngawa
weghu ne.byaWa iyo
4. Mughuthaghanza ebibi ;
Ebyosi byabya kwiwe ;
Bandu mubakughoberya,
Kani habwa olhwanzo.
47
= 100
mo lhuThwi gha Riko gho1.
47 ha ndiMe ana Moki rwe2.
ð
yo ; Thuma eranzi bikwa ka naba
we ; Kata kyibu bwaki mu hathwa
ð
waya Tha tha.byihya kahya Thu
aghe hwe re.mbue lhilhi Ma
47
3. Kamuthwalhamibwa,
Nʼeryigha erisaba ;
Syendisyathwalha lhukogho,
Ho thwasyakyindira.
4. Olhukogho lhwiwe,
Lhuthuhe amaka ;
Nʼamalhengekania kwiyo,
Omwimukolhera.
5. Kandi nʼomubiri ;
Wʼolhukogho olho,
Ane nʼelhubulha nibya,
Ghulhi wʼeripipwa.
48
= 100
kya nyaO mo Thawae1.
48 ma naHa ghu nzithwayu2.
byu mbaYi ritha, bye thu ;
thu ngaNʼo mwire, na na ;
nzi reYa thwa syae ri
me nʼoMo tse thwalhwa nzo
48
thwaYabya, lhisya hi rwa.
mo rwa.Byasya kelhu nge
3. Bibi sibyendisyabyayo ;
Eyo thwasyikalha,
Haghuma na Nyamuhanga
Rihika na kera.
49
= 112
mwa thuKri sto lha,sa bu1.
49 ma naRi tso marya Ma2.
lhwa nzoNi wʼo nelhu ne3.
rya bithweriNe nda,ro
hwa ʼkonangaRya na ?mwa
thanda kuweNʼo bu,tsi
mwa thuKa re rya,hi ke
kwa yaNi ha nga ;Nya mu
ni waKa ni bya,hi si
49
kakya lha.riNe ethalhe
ryae nza.ndiSye mbyasyu
manʼa ka.bwiWo ndara
ð
4. Ka thwasyamulhangira,
Mʼolhukengerwa, ndambi
Lhukogho lhwasyakyingwa,
Lhwanzo ni lhwʼeriswekya.
5. Ryerihakana ryethu,
Lhwanzo lhwethu ni lhuke,
Kathukamuramaya,
Ahabwa olhukogho.
50
= 106
ngaha ThaNya mu kwilhitha thu1.
50 thamwa kuYe ka hanalhwa ko2.
nzamwa eMu wa nzumori lhwa3.
nzolhwa lhwaO mo wawe Mu lhagha
sakyi ndoBu lhi tsake ; mu kukya
ndukyi kyoA bya wako mu mathi
wabya soghu ; E bindumonda mu
nendi engya ; Ka ndethyakweri mbe
maghu naghu ; Bu the gheoghu mwi
50
kri mustomuOri wa ghu.byakaha
rya osabwake Ha nge rwa.kelhumo
mu ngahaNyaMu nge rwa.ka, lhu kewʼo
4. Kandi mwamwanza ne rimuhayo
Muthwe wʼolhwimbo lhwethu na kera ;
Mwayihayo Thatha angabana,
Bighuma bya baghalha baramya.
51
= 60
3 2 thu kaEe thaTha thweIraku mya1.
51 bi muHa bibwe lhuNilasa ba,2. 3 2
re ;ri Kibu yi riesyaba tseka me
bi ;bi Ongo lhwe mulhwolhe thelhu hi
ð
sto.mu Kri E kyiRipa,pi olhwatsu mu
si,mu sa MuthwaThwasa,ghi moba na
ð
51
moghu lhwa bu ghuka nioso se we Thwakyi
kohi ka kyi thue ribwaha ka Risi
habwalhi, O haawaba
hwebyambi ; Ka ngebyaere
ð
ð
ha byethu ; Sibwe biweo bi.
ka kabwa Kyari sikyalha bwe.
52
= 70
3 4 mu thuwaMu maka bya balha,ghu Thwa1.
52 thwe lithuMu maka ka yighu :ba Thu2. 3 4
bi ; Ibe bibe lhathuko wawe ribi
ndu, Tha kwi kuwe wesiha lhaba mwi e
ho ;aghu ne waMumuNi mulhi wamya,
rwa ;ke nge kaLhebyaRi moho lhuthu,
ð
52
Mothu ; lhwa nzohe bi byebika
Oye, bu bume kange nanga
nia,yi Ngebuno yi limomukabi lhwa
si ;byo Iya ghubwa ʼkyilhindanethu mu
ba ghu.ro lhetho riThu byare
wa ghu.ro Wa thusya lha ethwa
53
= 100
Nya hamu ngatsuMu lhwamu1.
53 nge rwaLhu ke yo ;kwibyelhu2.
ku suA ka kendelha ya3.
na makuThu kwi we ;
mu biobwaHa ori yo,
yu thoyoI lhe re,
ðð
ra myNe ri lha,kakyaa
ngi reThu lha mbaryindika
ka lhaKya ka re,ngikakyi
53
bwa Yebu suMo su.
ndi.Ne bwiri bara
lha.I ngʼathwe ghaba
4. Mukama thukakupipa,
Nʼeriramya ʼMbulhi,
We kuthwe kwa Nyamuhanga
Wathulhetha kwiwe.
54
= 98
rya YeRi na ya !risu bu1.
54 hu muRi ka ya,kalhi na2.
ka thuLhu ku ko,mbihi re3.
mo,o Maka hasi leRi thwe kalhi
ha ;lhu Niba ribi baA ʼka ʼkolhyo
ro ;yi Nibu, sabu buNga bu kethe
bughi otha ba.nge be,etha hiRi
nathe ka ya.ri re,wi kaRi
koore lhu gho.ba hwa ;tha swiByo
ð ð
ð
54
4. Ni mulhamya na mulhisya,
Muhereri, Mwami,
Mukama, na ngebe yethu,
Lhigha eripipa.
5. Mithima yethu ni myolho,
Bwenge ni bukuhi,
Alhiwe thwamakulhebya
Thukisyakupipa.
6. Thukathulha lhwanzo lhwaghu ;
Molhusengo lhungyi,
Rikyinda mo Rina ryaghu,
Maka wʼolhuholho.
55
= 100
nga nʼeMwi hu Thabi thu,1.
55 the aA wi Nema ka,2.
ya ;ra Ea ke hitha nzi riera
si,ho Mosi e kabyo byo asi
ð
mya a sya hwa.a hoka riMwi
kya ka ka lha.mu lha,tsu ryeE
55
3. Amalhwika byalha
Wanganahangana ?
Kaha bandu biwe maka
Ibimana ndeke.
4. Thumulhekerebyo
Angathulhayira,
Thwasyamulhangira lhuba
Kani wʼobuthokyi.
5. Thwe sithwemuminya,
Ngoko ebihangwa
Biwe bikamukangaya,
Athabe rʼebyosi.
56
= 100
ka maMu rwe,tsuyu mwi1.
56 mo muO ra ;mulhi ke2.
mu huGhu lhi nia,lhimu ka3.
ka maMu re,lhithu ndi4.
gho kyikyi huKo Nino,
thwa syaba thweLhu bya, O
oha lhwaka thuGhu nzo ; Ka
rwa lhwake ngeLhu ghu, Ri ð
riKo bi mubu yabu we.bwi
Mwi si bwakilhi mumo ke ;nde
woNo lhu keya mundi mu lhwatsu
MuNo ka mayi rieya kwi thwe,bo ð
56
thyathu A rebye hakeha wi
tha,ghu Ri nana Thabwari ndi
ghu,rwa ; Lhu menge yatsesi lhwʼe
yo,sya, Tse nyathwa omwama mo
thwa bya,syathu haNe ngi raRi lha
yara hwamamo nziO nyumbaO mo
ke yaghaka thuLhu na ryaKo Ri
bu holhawe syaSi ha ghuKa ndi
ð
ngʼo mulhi thwe.bulhu yalha, E
ko thiko rye.Thaya natha, Bi
lhi kyibu bi.righu kohya O
gho lhwako ghu.nama lhughu Mo
57
= 100
3 4 hu ki re,mbu lhiKo lhuthwa1.
57 bwa maBu lhoho lha,suthu2.
ngathwa syaKa si bwa,tswesya3. 3 4
the gha ;bulhwa lhunzo thuMʼo Bi byebisi re ;hipi ripa ngaRi Nya hamusi wewibwa samu buHa A ribi
si mwasamu rya.byeni bika Ongyi,ne thuYe su thya.kutse mia Nare ;Nya mure sya nga.hari thwegha Mberya
4. Obuholho ni bwa kera ;
Thwende thunatsomene,
Mʼolhukengerwa lhwe mbulhi
Thwasyabana buholho.
58
= 100
2 4 lhubyo ketha »« Tha nywabi1.
58 ka mwaYe su bithu sa2.
ʼmwi kuTha tha lhelhe mba3. 2 4
bu huByo ne,ri, lhimu kaka lhwaA gho,ra, kyimʼo huba lhiGhu na ;mba, monde Ri
E bi e byoswika kaI ndi thu lhitha aTha
Ngo ko ee Thanya nzawa
hi kʼesi Ri eka nda tha !no onde E bumo ho lho.bi ritha, Wa nzaba ghu thya.
59
4. Ahabwa Thatha, Mughalha
Mwakolha ebya sonda,
Na Nyamuhanga mwamwanza
Kasithwanga sagha kyi.
= 80
3 4 biwa riTha tha nia,ma tha1.
riki ryaO mwi re,thwi ngi2.59 kothu waKwi yo ngemu lhe3.
yaka kuYe su ya,su lha4. 3 4
ye nathuthi maMi Kri sto ;lhi muNyaha ghuA ha nga,mo metseghu oWa ne ne,wo kelhumwa nyaO nge rwa
lhu lhiNo nzolhwa thwe,o mwirwa lhuLhu ngeke we,lhi kwiha lhiHa sithya mya,o rimwire bwoMo swibwo ghoLhu ko
59
tse me.ndi rari thuBi kyi
lheMu thuwa motha si.mu sakaMwi biyo banga nie.sekihuBu lhu lhure lha.bu
5. Mulhimu waghe akyine
Mwema wʼolhukengerwa eyo,
Nomo mwanya wasulhaya
Kalhetha obwenge eno.
6. Thatha thukakutsumulha
Ko Mughalha waghu mwanze,
Mbere syaghu thukunama,
Mwitsemera mo lhwanzo lho.
60
= 100
me wʼeThu si Thanda tha,1.
60 ma MuMwa thu Righa lha2.
Nya muSi ma Kwiha nga,3.
ma, Owo kaMu nimyatha mu lha
ghu,nzi Elha komya tsamwithu ri lhwa
pa, Yuthu pika thukyiwe lhi ko
bwa ;yo, Ori raO miwe
bi ;kyindya, Obu lhiNo ko
mba ;kimbi Kori yiMi bi
60
sya tha,lhwa Nelhu korike
kolhwaghu tha,lhu syari lhwake
gho,lhuno Ribu kokyitho
kena ra.enywakyi ghukya
kena ra.syaBya thako
mbasu we.rina riwe
ð
61
= 80
ri sweLhwe ngelhukya ke1.
61 ke ngeLhu silhwarwa ghu2.
sa siMu buwewi mu3.
ba nakaThu Yerwa o mu
gha lhamuO nilhwa mu sa
ri thwibiA buya ha mo
su ! Lhwa si hiwelhwi lhunzo
kwa Ni ndu nanianga musa
ba, Thwe tsu mulhagha baba
61
buNya mu nga.haBure, ndumu
o lhu ha re.miNʼoghu ; lhwanzo
ra tse me we.yiThwalhwa, nga yi
4. Lheka lhukengerwa lhwiwe
Lhuthwendesaye mo byosi,
Obwolho bwangahamirya
Indi thuwithe Embulhi.
62
= 80
ma muMo kaMu ma,lhathwa1.
62 re RiRi hisi we,rina2.
mu sayi morwa olhwaBu Esi, ri
e byolha rebi walhaRi Musi, gha
bu ghaWa wamo mu kyi no,
mu piThu peNya mu ha nga,
62
musu lhaThana Yetha ;
samu yathubu Yombya !
lhwa nzo we.bithu ! Lhumya we ko gho,
lyo si we !rimya,Mu lha pi paRi
63
= 80
3 4
wa NyaMu lhagha kaThuhamu nga,1.
63 ghu NyaMwi wasi thuMwahamu nga,2.
3 4
ndu ; Bupi kupa bwoghuku yabu bwa
nzo ; Thungya lhwao kieeraka lhaka ngi
ð
kono lhu gho !re, lhwaO nzoswi
bwabu su ghumbi, weKyi motsu
63
ema thulho Li ghaha bwa lhoMwa kwa
rikemo Lhu thumwi rwe lhuThu tsu
ð
lha Thwembe ;thu haku muo mori re
ke Thuralha naho rimolhu keli ho
syasa Thwasi, ba lhatha ghu.na
syao Rilho, eka lhuhi lha.bu
ð
64
= 100
yi kaMya nya re !ngi A1.
64 e kyaHa lhi lha,ka Thwa2.
lhi moTha atha Kathika3.
ð
bi, Hathe bie byeha ribi mu
ndu, Ebya kuho yisya mi thi ma
gho, Rike hukyi nethi thu nga ba
lhwa mo hu gho.thu ri kiRibi
lhu hu rye thuka ba. kaMwigho
ba ka ma ya.ne ba, raAa
64
hu lhʼena ka, MongaThwa
kyi risye mu TsereMbe
yoo thwa si, MothaTha
kilhu humba royanyu BuTha tha,
ghu lhumi yisi yeme Ethu lhwa
thu lhuka hunzo lhwalhwa LhuYe su,
rawo bwi nda ?bu lhiha nyaMwa
syasi ye hwa.lha ba,ka mbiNda
ndasi ewe tha.ra ko,ki reMbe
ð
65
4. Lhukengerwa lhune, 5. Ngiyo wo lhukogho !
Mwikangabasania, Embere sya Thatha,
Mo lhwanzo thukaghabana Thwasyalhebya lhukengerwa,
Ngababirikirwe. Buthakakiribwa,
Na Yesu momwanya Lhwanzo lhukangire
oyo Lhuwene ko bwolho,
Wabya mundu wamalighe, Lhukathuha kyakakalha,
Hathyʼiyo ni muthwe ! Kyabiribya omwithwe.
Owe kyakakalha !‿
= 70
lhe kangeEe maa wenia1.
65 Na nayuTwa byasya ra !ke2.
Ye osumi nya GhaRi yo wa,
mya rineka ra NeThu pi pa,
Muka, nalhi waba noe
Nara, keri samu lhima
65
thilho Ekya,kwi walha hamurya Nya
kakya ka lhako subu we Mora bu
no Onga ha su bamwi nyi
ne, Mokyi ne ya bubu bu
niasu re » !ba « kinywaMo si hiki
siwe re !bo ko baO yi ribu
3. Ebindu byosi byowene, 4. Alhiwe mulhenge wiwe
Syatsangya bulhi muthima Bitsange biwe byoswire
Owababuyirire ! Elhubulha nikuthi !
Ithune haghuma nayu, Thwangabugha thuthi kwehi,
Ni lhubulha ko kyihugho Alhiwe thwasyamusosa,
Ahabitsange bithehwa, Molhughendo lhethu lhuno,
Nobutseme elhubulha ! « Mwaheka, byethu byosi ».
66 = 80
66 mo muo si,samaMu ka ngulhamwa1.
hobo lhawa nyi nga ;Mu kwe mbisyo
senyi ryaghemwaKa hi naghu ;ha ku
kwiMu sya mbi ra.yibu nari re
tholeu re !thoKa u kalhe re !
66
mu wasalhaMu gha hanga ;Nya mu
kusya pi pa,Mo lhabu thi malhu mu
ngowa lhera.kaNgi bu bi rimu Mukama muwalhwa mo lhukengerwa,2. Omobulhighe kamuwaholha,Butseme bwʼeriswekya Bwo mulhamo, Olhukengerwa lhwaghu Mulhamya. Kautholhere ! kautholere !Mughalha musa wa Nyamuhanga ; Mo lhubulha muthima syakupipa, Ngibuka mubiri wangolhera.
Eryanza ryaghu Rikanyitsemesya,3.Lhwanzo lhughuthaye ekyirimu ; Ghunzegheraye Wanganyilhungulha,Sulhaye omuthima no lhukogho. Kautholhere ! kautholere ! Mughalha musa wa Nyamuhanga ;Mo lhubulha muthima syakupipa, Ngibuka mubiri wangolhera.
67
= 100
nga neU thu KaThane tha,1.
67 tha wiYa Tha Yakawe ndi,2.
thwa kuHa thya Othimba rwe,3.
nga ; ThweNya hamu shandi thu yika
thu ; KaTha wetha nze,na ndi mwani
ghu ; Mwilhwa lhwanzo nzomo yo lhwao
nenga ne,ra Mondi bu thu
wama ghu.me YʼoTse mu thi
ryabi nzwa,lhi, Mwilhu yo thwa
67
ghu.wa YubwaO gha lhaMu
bi moweThu lhi Ritse me
o kelhuMwi yo Lhwange rwa.
Ngʼombe muelhi ghu mwire ndu osya
Ri mibagha we ; nzoena nya lhwabi
A balha ;ghu boka lhilhu kyathu
ðð
kelhwa ra.nia, Nohe lhwa nzo
bwasu o ghu.ghu, Nolhwa bu
namwi rwe ye.ngyi Baba tsu
68
= 90
na,ri E ryakaThu lhamba Eha1.
mo kelhuRi lhwa byaLhwange rwa,2.
68 bi lhuriKa wa riN'ebu ka3.
mu keyiGhu lhi koOthe rwa4.
ð
Ye Lhwasu ;Mu maka lhughu nzo ghulhwa
ha Mwanga,na muNya lhaho ha ghaMu
tswe Rirwaba mwio bwilha thu rayi
gha Ghulhya ;thwa sisya lhathwabya ka thu
thune mi lhu lhe. Olhu lhiBune lhi
biwi ba na we. Mwanga niaRiwe sa
be nyira nge hya Mothwe w'eOnda mu
mu lhie no mu Thuthe neThuka, ma
68
rike thalhwa Tha yo hahalhu O kumwi
rihi thaE na ryabyebi thu,kahe bi
ku lhyaKo kwa Nyandaesuwa thaba
sya miThwa nya birindikuka ra,lhi
ð
Mo mubwe thu : ma.lhasa si thaw
Wa yiTha tha ryo ;yaniyi ra
Ha thyamu ngaha ndikaneghu ho
Lhu kone eyo,ne rayilhwagho thu ð
byaThwa ribi we.naba bi
naI bathwa lho.buo ho
bwoBu kyitho ghu.nisi bwa
KyaMo ghuba li.na Mbukye
69
= 80
69
samu si,mbulhiWe thaghu
ka mari heNe eghelhi thu ;
ð
thwe thawKa ndi bwasibi ki
re ribaA he tha.ba Tha
we thuKwi tsi bu,ka kuha
69
lhunokya ke rwa,siRi nge
ri yiBu kyi ;tho ka,bo mbe
ka kuKa thundi yara ma
Mu kaA na !mi na !miama,
ð
70
= 100
lhithu ndiYe su mure Nʼo1.
70 wʼomya lhwaMu lha lhinzo, Mbu2.
mi ngeweWe Mwa kobe Thu3.
Wa syakyi ro, lhahwa suswa bu
Mo lhutha wa, ghu,Yi rike lhwa
Mwa tsira ye, rilhe Kawe lva
riThwa Ne ba bobya.kusya lhe
syaWaSi be mbera.lhiha ri
lhiMbuO thwangisi,ekewi ho ð
70
bami walha, Mwaho
lhuha olhithya Ambe
hoko bure Ori
ð
mi ; kaiBa la
si, kesiKo mi
lho ; saaKa ndi
Ra mya,ba sya, thwii mba.
Ho thwawa lho lhisya ra.
Ri syaYe su batha lha.
71
= 100
3 4 ghu naYe isu rweba mbi1.
71 mu waYe su lhwahe mu2.
ha ngaNya mu nzoni lhwa3.
3 4
ð
hikune haNga na ghu,
buoka ngyaRi ku lhu ;
nyamibi riNa nde ke,
hi raRi ku sokwa ʼme
naBwʼE ri tha,ryae Tha
reE mbe bi,ghusya kyi
71
gha ghu.Nʼo mwi lhwa ryae
re.O lhu ghoko swilhwo
lha.Kya bi miri kanyi
4. Omwighalhwa eriwe
Ka nabiriyiminya,
Lhubanza olhwebibi ;
Byaghe lhwabya lhunene !
5. Lhukyimba olhwathulhika
Mulhwalhibulha enzira,
Yaghe ye elhubulha
Aramibawe kera.
Mbere syʼ Ekalvari,6.
Yirʼ ekyirimu kyaghe,
Ngabana yʼobuholho
Neribya ngo Mulhamya.
72
= 80
3 4
ngʼaThwi mbe riba bi1.
72 lhwaLhwa nzo kaTha tha2.
mwiThu ka ogha mo3. 3 4
mboLhwinda,kyi lhwʼe piri
haThwilhwa kyimu o mo
ndiKanzo, holhwa nʼo bu
lhupa O rwake nge
mubi, Mo wasa si
mulho, O Nyalha mya
72
lhu lhiOtha,Tha su.Yeʼmulhwa
Mu ʼbwi ra nda.gha lha Thu thewi
mu ho ʼngiha tsi.nga, A haki
4. Neryo thwimbe ne bitsange
Ripipa mulhamya ;
Nyamuhanga oyulhiho,
No lhukogho lhwiwe !
73
= 100
eya kaKa kathu re,minaThu tse1.
73 eya ka,Ka kathu re ;minaThu tse2.
hamu ngaO Nyaku me ;tsekiThu mba3.
pi Thapa.we rie nzo.Wo tha lhwawondo Nzilhi.su somu ndwa.Ye ighu kyikame ʼMurathu tseka thu,Ka lhamya we
ð
ma lhi ghe ?Na lhiha thu ;tseNi me ye
hobu lho ;Kri nisto me ;ndiKa bu tsewimu we,O lhimu lha :thuKa so ndo
ka kakyaNa lha.lhi mwiha mya ? Niriha makaThwa ha ?mu yima gha, Asina KethyaO ra.nzi ramo thu Haye
74
= 100
o lhebuLhe ka niakange1.
nywa biE bi lhewe kabi2.
74 ʼbu hoLhe ka thalho Thabwa3.
lhwi weLhwa nzo lhe,lhu sunyu4.
ma lhwaNga lhwa ghe,mbe syare5.
bye ghe,naKri busto lhuBwa Nʼo nzolhwama ghe,wamo thimu baO A sibomo si,so lhendo kaBu byo Na thongayo re ;swiko tsenge aNgo Ka yoindimo ka,manzi oghu maNʼe ʼNga sana
ð
nga lha.koso ndonyi Mo byalhe
gha lha ghu.kalha nginga Karaka gha wa.lhakyi rari Baniairyo na nda.kyinyi haka Nemya,
nga lho yo.lhaYerelhi Isu,
ð
75
6. Obubuya bwiwe bubye
Okwingye mwiyakyinda,
Sibasamalhire ghundi
Yesu Yowene.
= 100
3 4 gha be » !« Si yighu ma,mu thi1.
75 gha ba« Si lhiha yo,na » ! kwi2.
3 4
a thya :mu ngaha maNya lhiMu kamu
ke ra ;lhi wewi raGhu kuMwa hithu
75
Kri stotha yana ka.bulhuwa
ka e bya ghu.mu thi,ʼko heRi
3. « Sihalhi ghabana » ! oko,
Kyinywa ! ngatsemera ;
Ryanza mo lhwanzo lhuthehwa,
Rikolhwa na Yesu.
4. « Sihalhi ghabana » ! kundu,
Kwitsomana riwe,
Ebiriho ne byasyasa,
Sibyangandusya eka.
« Ka nyiri bughuma » ! nayo,5.
Kyitsumbi ni kyaghe ;
Muwatheghekania lhwanzo
Bughuma buwene.
76
= 90
bughu kethiMu ghema wa1.
lhaka kyiKya ka mba,ka thi2.
76 rweki neWa he mbu ?syo ngu3.
ndoghe EMo lhu na,ka na4.
yoene EI thu naka na5. ð
ri ra ;kitha bika weTha Bya bilha
ya lhi ;thuho esi saE E ghimi
kwi yo,hatha syaa haTha Ne kuri
bi hwa,kabi ghatha lhuE Lhu ghoko
sya gha,bwalhwa lhwanzo ngeO Mo remi
boa ka ho lha,Maya ; kasyabya the
nahi ka ke ra.Enda, rikai se
nzomo lhwa lhwiwe.Bilhi,bubyo righu
ragha nyi ri weNelha,ndaka righa
syomba mo nyi mbo.Thupa,riye kipi
76
rambwa ra.eE yo riyi
nane ghu,haNya mu anga
ghekwe syahaNya mu syaanga
lhuni lhilhuNo mo ndoghe
ghemu ni,siE yo riyi
ð
thanyo nyiKa endi ngahangyi ? Nya mu
kosya buRi lhiku ondundu ; Si bu
niba kiI wandi nethu ngare. A
kaha ghaA kusya nengyimbalha ; Syo
Nya hamuThwa yasye a syandinga, Ka
re.hea kusya Ma gheha, wa hetse
lha.bubwe siMi Ni buri, bwe lhuondu
ne.nene ndika Wo lhuni ; gho lhuko
tha.Thasyo ndenge Ne iryoro ka ngyawa
nzo.lhwathwa ringi Ri rara, kya momu
ð
ð
77
= 94
lhuwoʼ keTha tha nethunge rwa1.
77 yoka waI yo hathubi ri2.
ribi thuI nga, syoebwi ra3.
lhwanzoLhwamba ; ndimwi ghu ka
ghamuOngyi, woʼbi lha o
lhweyuOtha, mimbi bi sa
lhiThuthu morwe !mwitsu
suRilhwa byaghu !lhwanzo
riBire bimu ndu ;ko
77
ghu rima ku mba ;habu lha
rirye rie ho,tsu mbikyi
lhisu mu mu,ha thyalhwa mo
keo lhu nge rwa.yiThu rewi thi
wʼeTha tha nda tha.ghaBa ghulha na
byare ni ke ra !siByo ndithu so 4. Thatha thukunama nerikuramya !
Mwilhuhuka rye mithima yethu.
Nibitsangekyi thwasyaha mbere syaghu
Omo lhukengerwa, thukapipa !
78
= 100
ma kathuMu ka Endalhi1.
78 o mbwamoKa ndi Thura,ra2.
ni waebyaKa ndi Yongya,si3. ð
ra,ngi Thulhaku omyari ka ha
kyi,mo Momaso ondoka lhu ghe
lhabu Thulhure endyaswi ka ro
ghoko lhwase lhubu Bwo
yima kaka thilhwe Mi
eghu ndara wanzi Ye
78
lhiLhu muka hu Lhwakaghu ; nia
ndasehya ! Otseghe a kaMa
lhakatha ! Thwamoyo kya kaE
lhe ma,nzo thelhu sya mihoA thwa
nu ko,mo nungu bu lhinaMa ya
ngi rasya lhaku thu tsoghuI ka
Thu nenyi ra ghu ndana tha.
Yi kakyi ro mwi pisa pa.
ʼThu nema na, lhu humu ka.
79
= 100
tha,nda ElhuRi kahu1.
wa syaNi ndi Nganza ngya2.
79 lhi yiE mbu Eeri yo ;3.
wo MuMa ka Alhi mu4.
ri kiRi bi Mbirwa mo5.
ð
nga,ha ONya mu lhiwa bimo ka
reri Ribu yi biba thu mulha
nga,ha MoNya mu lhuwa lhwa onzo
kyolhu Ringwi re ndakyi nde kotha
me,tse (Mwiyo bu netha tsu ngwama
ndesyabyo thilhoMbalhwa nzo,
reniri kweghaNao yo,
tsuyutswa mwiyoNange ne
ryalhwambi maghaRyambu ya
mwibwasi sithaRiso ni)
79
bi ngeKwe tsa Ore, e byo
relhwebuhi ? EmoRi lhwa
lhi.Mburwe. kye NyanaNe Kya
bwe thambihwa BwanduKo bu
re,ka nginda. MuhayoE
hi re,kwa thoba ngamu haNyaHa
e ryo ?ri papi ryama sithiMu
nu kosi nungu thenzo lhulhwaYo
mwo lhoKris oto hayu kathaTha
na ghu,lha lhiamya kyanda mogheNga ð
ʼKoka nda,lhi lhibu thi ma.mu
Lhwangwa ;nga tha lhwanzo ko tha.sya
Nyawa.bu gha kosi bya ghe.ni
Nake ra.ʼbu the sya mu metse
ʼNelha ru.ka ka thambi nzeye
80
6. Eyo omo nzira 7. (Niramya risa eryo
Eyabirimbalhya Nasyabya na maka,
Yabisando bikalholha Kandi nʼengebe ya kera,
Noko bandi bosi. Mwithendekerera.)
Nindi wekitsumbi Thatha ne Mbulhi ba
Ke wekyakakalha, Syabya eHekalu,
Asyakangya ʼrikanga ryo, Bangiriri beʼrighaba
Bwikalho bwe Mbulhi ? Lhukyimba na kera.
= 80
6 8
mo kyiThwi mbe Lhugho,hu1.
80 mi raMwa yi Nothi,mu2.
6 8
pe, « Kwoba pilha rabu yo thwewa
ghu ; Kalhi bwagha hebwa mwa kyibya
80
samu siya Mo Kwi yo,wi we »
nda ;kyi muONamu, mwaka ndi
mbi« Kyi tsu kwi yombathu ki tseme,mo
thwaNo mo mbasyamwabi ri wi we.bya
yo A na. »mina. » « KyiA mi mbi kwitsu
mba lha tha.mbiNotha.lha mbi thwa syamo
81
= 90
3 4 ngi reThwa lha ngelhu ke1.
81 nda thaA lhye bubi ri2.
mbe reMwa ebya ngithu lha3.
3 4
ð
so ameMorwa, lhi ho ;
ri thuweOgha, lha mya,
nge rwakeLhure, lhwa ghu,
ko kiO kya Thathu mbi
ke ngeLhu mu lhirwa lhwo
tha tuMwa si sokwa e
81
alitha, haSi ngilha re.
kamu, baKo lhimu nda.
mbeni, hiNge hire we.
ð
4. Lhwanzo lhwa Thatha ninunga,
Ye ebindu byosi,
Lhukangabasenie kwithwe,
Kundi Yesu aneho.
5. Etseme yerihangika
Kani kyakakalha ;
Omo kihugho kye tseme,
Muyi wethu kera.
82
= 90
ni weYe su re,ghu letho1.
82 ku raThu ka rima neya2.
mba welhaha ndu,U ku
ri naekya, ghu,Si rya
ghu,bu yaBu nzo lhwalhwano
ke ri ngi,Lhu ni lhulhwa ghu
82
kithu re.biKa ngere
hoere si.kuLhu yima
ð
3. Mumuhalhambe
Mirenge musumbeyo !
Mupipe
Syamwimbira
!‿ omulhamia,‿
erihika ho mwa‿
elhubulha.‿
83
= 105
3 4 ka thuma,Mu maraka1.
83 ma lhekuThwa niakange2.
kyi kukyaNi enaku3.
3 4
ko lhwaOya lhwanzo ghu !
wa siYoko, ki wa,ba
yo muKano, he kyi,ru
ki mbaThu se bwao bu
ne muGhu ra bako lhe
me yoTse ma wamu thi
83
the lhwalhu, Lhu lhenga ngwa.
ndi ngoghu, Ka komu be.
nzo lhughu ! Lhwa ghilhi rwe. 4. Wahayo byosi molhwanzo,
Ebyowene nabyo ;
Nibya nethu thwangabyaho,
Muherukyi waghu.
5. Kyighuma kyo lhwanzo lhwaghu,
Thukakuramaya ;
Olhwanzo lhuthelheghulha,
Nolhwimbo lhuthehwa.
84
= 92
wa nywabiThu ko Lhwabyo1.
84 lho kebwaBu ho Kora2.
lhwa lhwenzoNʼo mo Lhuthu3.
sa si,no mu ranginzo ; kaThu lha
Tha tha ;na rya ngereri kaRi lhi
tse ma ;thu ka bwesike, hoBu lho
bu ho lho.re,ʼbu he lhi nʼoThu
bwa ke ra.mbi,kyi thu bwa miKyʼo
Yu na si.ka,hi ndu tha kaTha
84
4. Thwe thukahinduka,
Yo syalhihinduka ;
MʼoLhwanzo thulhuhukire,
Ko kwenene kwiwe.
5. Kamalhwa ko Muthi,
Nʼeriya ʼlhubulha ;
Eribwe ryakumbeghere,
Abirilhubuka.
6. Yisinda eyo hathya
Niyamaghaniryo,
Omughalha abiryasa,
Mwakwa mwalhubuka.
7. Thunasi kwa aneho,
Kokulhi kwa Thatha ;
Thwasi kyithumbi ikereko ne,
Kwenene yiwe.
85
= 95
lhwa nzoMu maka Lhulhwa ghu1.
85 ha weNi makwa Keri bya2.
Nya muMbu yalhi Thuha nga,3.
ne ne ! Mere, lhu sweswi enge athu
ka ma, Mano Mu lhara weha ri
mu lha, Mʼoku tsu waka nzolhwa mu
ð
kange nia,kaThuki re ; lhe
buwe bu ya !suBungi ra bwi
byeka thu,riEtho ka he
85
thu,bwe Muwa sa haaWe
ya,na Buka the kaBu
rendi Balhwa nzo lhilhuNo
lhe rawa hothu ri buMwi lhwa,ghu
pi sya,ka pithu ma lhiI mondi
bu ka ;ghu lhuri re hiE mbehi
nda tha.yi rwa heThu kethu
tse me.eghe thu kiThu nemba
rya ghu.ne ne, piRi nipwa
ð
86
= 100
ma weMu ka Ndare,wi ke1.
86 ko waThwa si Molha,thu ghu2.
lhu thuLhwa nzo Aka,he ma3.
lha, (Oko bulhu atha mu ribi
ghu ; Lhusa wasi thumu ko lhwagho
bya ;lhe Kari ku lhiwe si ghathu
lha) ;hwe ho Thuʼrisare, waMu
ri.yi re Thwahebara byaRi
lhya ;ba gha Bithwangawe, byaMo
86
Ngʼara, bayi suka mbiku
Koya, yingya kyasi mbue
Rirwe, lhwabi tsutsa mwinge
no,ghe endi the lhughuKa wi
hi,ri kuha bu lhakwiO su
ka,mumwi he ra MukoRi lhe
riLhwʼ e hesu nzo, thu.byeka
moO lhurya ghu, rwa.ngeke
riNe kulha mya, mba.lhaha
87
= 70
ndika syaYe su batha1.
87 samu beKa thu thubu2.
asa haMi yi betha3.
si muE ho hulha, kina
pi paNe ri mbimbya, weo
ha waBa bo hwere ; boba
gho ; ndimi buBwa ka
tha ; weri naE ri
rwe, arelhu huBa ki
ð
87
tha, kasya Ri hiko
kwa heni Rya syabu
ha, bwaA bo lhuba
ra.keke nara
ngo.hothu ngeka
rwe.mwigha tsuba
Bulhi kyihangwa kyirethe ;4.
Erisikya oko Mwami
Bamalaika bakimba
Nekihugho kyithi amina.
88
= 84
3 4
lhwanzo ghulhaMu o lhwamya1.
88 nzi moreThu kwa ya ;bu bu2.
lhi ndumuSi ha nzolhwawo3. 3 4
bulhu ya ?ne ne, reLhu Thu mitse
rengi mo,ku lha thiThu O muko
ghuora ndi ;nga kwi lheA Mu howa
ð
sye thu we.mwimi thimo Nge bema,
mu wa yi nia.yisi sowe Kani,
nzo lhu nga lhu ?ohisyo nzira Lhwaghu ;
ð
88
4. Wanabya nga Nyamuhanga,
Ighumbere mbitha,
Neribya ngo omukobe
Wamaghalhi mangyi.
5. Muthanza owa malhighe,
Akabya ʼmo bibi,
Nikwa indi thukusose
Mo buthunganene.
6. Omwikirirya nʼolhwanzo
Nʼolhukogho lhungyi ;
Kandi nʼomo lhukengerwa
Thwasyakulhangira.
7. Mukama rithungo ryethu
Riri omolhwanzo ;
Kandi rina ryaghu kwithwe
Kani buse bungyi.
89
= 90
we !lha IghuKa mutsu1.
89 thwi maSya nga KuKi ndu,2.
ka MuMwa lhwi Wigha lha !3.
ha ghaMuwa thu ghu.we lha wa
thu ohamwa na nzo,ndi lhu su
tsi riwʼeNi mwa ra ;we swe ke
ryelhuNgʼo bi rilhu lhahe onzo
bu,lhwoO ku tsibu ngyibu lhi,ghu
re,saRi ka lhithi imambu milha ð
89
tsu muWe ghu lha we !
ndu.kyingaSya mathwi
lha !ghalhwiMwa Muka
4. Nindi wangatswera ?
Mwalhubuka rihethuka ndatha ;
Ane, oko lhuhande lhwamalhya,
Nindi wasyatswera ?
5. Nyamuhanga yuka,
Thungananaya nʼowo lhukogho,
Nerisubulhya erighanyira ?
ʼKathungananaya !
6. Rikyinda ni ryethu,
Mwaha kaghalha kwithwe abolho,
Mwathulhwira nerithukyindira,
Rikyinda ni ryethu !
90
= 120
3 4 ra yiyoE nzi ngo,thubye ri1.
90 na sakeYo wa ba,thuoya mwi2.
kyu inaO mo kyeneyo we3. 3 4
ð
the lhathaE yi mo.bi bwa
syo nʼonde,eRye ndamwi si
ra welhitsweRi lhwamwa thwa
ra enziMo ngi re !si lhetha
Ye osuniKa ha lhi,yo lhwawa
we neyuI la bako samu
ð
90
ribiE bimu ye.ra ma
esaMwa lhari bi.mya ʼba
rimwiWo namya ghe.ma lhi
4. Iyo mwaminywa nerithwalhwa,
Omughulhu bamusigha.
Kandi nerimusomba ighuma
Nyamuhanga mwamutswera.
5. Habwethu mayiyinia muryo ;
Mowabya muthunganene :
Mwalhinda ritsumulhwa ryethu,
Rikwa yowene ko muthi.
Mukama sighukyisighawa !6.
Ghuwithe mbitha na Thatha
We waheka ritswera ryethu
Thulhekesyabya ithwebene.
Olwanzo lhutheko buwathiro !7.
Lhukisyabyaho na kera
Thwasyathimba mo lhukengerwa
Waholha eribalhinda.
91
= 100
3 4 thumuThwa sya kyiha1.
91 makaO mu thuwe2. 3 4
tha muwuYo sa si,
the lhuwiThu ko gho ;
rya neMwa thwe hari thu
ri kiRi bi tha,ra Tha
91
lha kaKa gha ne ne !
neKa ndi muri mya.ra
3. Thatha waghu yana,
Thatha wethu nibya,
Yowakuha kaghalha
Nʼabana mobaminywa.
92
= 90
me bweNi tsebu lha,ri ka1.
92 ka niaMa ngelhe ne,wo we2.
ka woHa mabwa mu,mu lhi3.
mbamu nyuO ya tha !Tha
tseyo moE me ghu ;ya
lhime asoA o kwi yo ;
ð
Na ba bya,lheba kaKri sto
By o sto,Kriri musi bi
Bu lhi ralhisa mari mu
92
nelhu ne.nzoLhwa ghulhwa
seba nie.biKa ngaka
tsemo me !kaThu papi
4. Bulhi erikuthimbako
Na Kristo iniakolherya ;
Ritsema ryaghu rinene
Na kera ryasyaka.
5. No lhwanzo lhwaghu ehosi
Lhwasyabya nethu kera ;
Nemithima ikatsema,
Lhwanzo lhutsumulhirwe.
93
= 100
3 4 re yʼoMi be lhwalhwa nzo1.
93 o lhwaHa bwa nenzo lhu2.
3 4
thu kaTha tha, ngighu, ku lha
bya baMu thwa bane ko be
ri nara ; moO gho,koryo lhu
nyi raghu, ghaRi su lheri thu
93
ghubaThu lhi bwoha lhwa nzo.
papiThwa nga lhuo ko gho.
3. Hathya thulhi bana biwe,
Thukabyaho omo lhwanzo ;
Lhwanzo lhwaghu lhusihire
Ewa Thatha wethu yeka.
4. Sithulhi ngoko thwasyabya,
Thwe thwasyaka ngo Mukama ;
Thukasigha erighalhwa
Ligha eripipa rya baghu.
94
= 92
3 4 lha myaO mu lha ka mwa 1.
94 ma waMu thi ngithu thu2.
sa ghaSi thwe la mu sa 3.
3 4
ghohu kyi Mo O ba ; kyi no,
wu ʼmuthaMu Mwara, sa si ;
Mu maka Ni Neba, we thu,
bya wʼoyo wa ghebu lhi
mu lhitha hu nora e
gho kya kyi hu mbamu bo
94
mwalhiNgʼe mbu ho lha.
mwioNi kwa si nda.
yathaKwe mbi ma hwa ?
4. Sihalhi lhangira byosi,
Ngiye kyine mwolho,
Thukalhaba omwihunga
Riya elhubulha.
Thwaholha haghuma nayu,5.
ʼRisingwa mʼolhwanzo
Rilhubuka nʼOmukama
Thwasyi kalha nayu.
95
= 92
na nʼeHa nga mbaryi1.
95 lhwa nzoWi mbe we,lhwi2.
mo nziThwi mbe ye,ra3.
mbi kotsuKyi Mbu lhi
tho kyibuNʼo bwi we ;
nda lhugheRi bu lha,
ma yoMi thi ke ;buyisi
kwa kaThwi mbe arasa bi
lhi yaKo Mbu ha nga,Nya mu
95
mya.Ri pa ʼmu lhapi
bi.Ba kehe ra ʼbi
pa.Thu thelhe ri pi
4. Thwasyowa ʼkabugha
« Ndi baghulhwa mwase » ;
Lhuba ʼsyathubirikira
Rithuthwalha eka.
5. Neryo bulhindimi
Sikendisyapipa ;
Mirenge isihire yimbe
Ko Kyana kyʼembulhi.
96
= 70
siho haA ne hoili1.
96 riho haA ne buho2.
thimi maLhe eka tseyi3.
ð
ð
eho riA nelha, lha,batha
ngusa lhaA sya ba ; ni ;ʼmi so
pepi moThu mume, nge ;mi re
ho yoI neayo nda ;wa kyi
ko othyaMwa koya lhobwi ka
thi kaRi kathi ba,no bu
ðð
96
lhathu hoA sya mya.ri lha
thuri thwaʼKa sa we.lha wi
Krire astoBya hwe re.si ngi
ð
4. Mwangirira owebibi ;
Anena babuyirire,
Asyalhindabo ko ndwalha,
Riberererya ʼndaghane.
5. Olhukogho lhutswayire,
Rihika thwasyabya nayu ;
Akahamirya ʼsyathwimba
Yesu alhiho na kera.
97
= 92
mu welhaGhu tsu Otha,Tha1.
97 bu yaO bu Kwobwo,sibwo2.
thu lhiNo mo Rire,rindi3.
sto,Kri OYe su sowa yo thuwa
we,wi Bwathi ma lhumu sya ribya
we,lhi Thwahu ka tsulhu si rie
bya,yalha,mbo AtheyiNda mbi
thwe ;kwihu ʼThungetsaNʼeka, bi
yoimu MukwthuElhwa rye
97
na webi Thwabathwethi
mbi ko,re Thathimuna
thya,mbe Thumbeʼkemulhi
nabya yu,ngi na mi onyaNe ri
busya gha,tha a nyu mambaMo ma
Thara tha,ka lhi kalha thuMwi ku
bwoO lhwabu lhi nzo lhwi we.
theWa kane ne, the ki rwe.
muOso nda weyi ʼnda tha.
98
= 100
3 4 Mu ka ma,me soA wekwi1.
98 syo kyoKyi nyimi myarimwi2.
muthi baKo mu gha ;siku3.
3 4
ka raimathiMi ya,ma
mbi thakyasiSi ghu,ya
mo bughelhi bya,Bu tha
ð
mwaThu ghaki mu thitsi wo
gheO lhibu thi mabwo mu
kuGhu kolhi Tha thalhi kwa
98
nimuhekyiNi ni.so
nge rwa.Ni lhathu lhu ke
bu lha.Ghu papi we ʼlhu
4. Thatha mwana musighania
Mughulhu amubisa ?
Kʼobusu mubwaswiribwa,
Ane mʼolhukengerwa.
5. Mwikulhebya nʼeriramya,
Mukama thunganene,
Kyana kye mbuli utholhere,
Ribye ingana eryebosi.
Hangana mithima yethu,6.
Neritsumulha Thatha,
Eriramya neripipa,
Ku Thatha no Mughalha.
99
= 100
3 4 a lhiMu molha sto ;ko Kri1.
99 a waSi lhiha ha :ndi ma2.
ka hiMwi thuyo mbaemba nyu3.
3 4
ð
bwe ʼmiryelhi riYu lhu ;ghu
mu meghendi thuKa ko ;re
lhya thaThapi paMwi ndi,ka
ri ryaRi ki rekiri si
nzi reSi thwa welhibi andi
lha awaLhya ko lhwaghuba hi
ðð
99
mbiE hiri re ko « ri bwe ».
mbaE hiri o ko « Kri sto ».
bweO « riko e ri ri ho ». 4. Samalhira nyumba nene ;
Omubiri ko munene !
Nobuthokyi buthasibwe
Oko « ribwe eririho » !
5. Bangyi bakamuramaya,
Lhukogho lhwiwe lhuthulha ;
Kwithwe abatswebirwe,
Mwayiha « mwibwe ʼririho ».
100
= 90
thya mbolhwiHa pa,pilhwʼe ri1.
100 hu bighoBi lha ;kuka bi2.
ko mithwaNgo nzo,lhwanyi re3.
maka muko MuO ya,bu Thu
ingeme byatho kyiBu ngya ;ka O
mooba lhuri lhaE ri ;ke E
ðð
lha ghoka thu we, Ndina bi
lhwa ngalhwa nzo ndi ? Yethu alhwa
ma yimi thi lha, Yeka thu
ð
100
si.byoYe biasu lhako
si.byosu bia lhako
si.byosu bia lhako
ð
4. Ko kyiro thwasyabakulhwa,
Nerihindana mo kyanya,
Monyimbo esithumbaya,
Yesu abikolha byosi.
101
= 100
ka nakyiBu kyilhi Ebwesi1.
101 winge weMu lhe (Mwabawa lha2.
sithu ghaMwa tha Nzimonia o3.
ra ;ra Thumo mbwa ribino ne mu
ra,nzi Yʼelha e hamuthu wa Nya
ra ;ra Aye mbwa ndosora ka thu
kokyʼe ri tha.rwa koki roKyi
rathwa he ya.Tha tha),nga yaE
lhwiko gho, we.e ka,lha lhuMʼo
Thukaghenda ʼmwiyiyinia,5. Olhuyi lhwakyingukere,4.
Mwirengwako ryethu, Lhukengerwa lhwake,
Erikolherya syʼonzira, Thukayikethera nʼeri,
Bisama mʼolhwanzo. Butseme bwasyasa.
102
= 100
bu maghuMwa mose, Rimbe,thwi1.
102 lhetho reKy i KykyeKya na2.
lhetho reYe asu Kambi ;kyi tsu3. ð
thu Mombi :ʼko kyi syemiya sya nguba Kyiwa ;msu erea tho lhetho Nekyi,bunʼo misandi mi yi
tsa nge bye thu ;ndi mi,syo biMobwa ha bwe thu.ho lha,kya haMwama na ke ra.ʼri bya,ngyi kaMu
Balhama mubye bughuma5. Babuyirire basyimba,4.
Ritsumulha Rina Olhwimbo lhwʼendatha ;
Ne biri ahisi yʼekyanya Kwoyukere ko kithumbi,
Nʼeriramya ʼmbulhi. Kabyasyakupipa.
103
= 80
ke ndyiThu lhikomba mu1.
103 ghu lhuMu sesamu asi2.
lhwi mboO syathulhwe lhwa3.
ð
ho lhaWa kyisya, bwaha e
lhi sya,Mu thinda, mbemwa mbe
mu liKʼo habya wasya yi
hyo ; Mwa mwʼo lhwasinge bwalhe
bwa Ri kʼo munima rathwi
yo, Si ya ngakyilhi buha
103
ka ngʼo lhu ka.kuKanzo, simwa
ho lha ha thu.bweKabi, ndi mwa
kya nga thu ba.ghaSiye ; ha lhi
4. Habwiyo thwasyimba neri,
Mupipa mo ndimi syethu,
Erihika elhubulha
Omo myanya yʼebitsange.
104
= 75
ka ribiTha thutha, naki ra, (Ri1.
104 su ryanzaKa yini ʼriTha Thwetha,2.
o AmuThwa rahe yada Rimu,3.
we !). niKasi baki bwʼari bu begha
sto, yiMwao Krimo babya so thwegha
tha, mwaʼYolhi Thaku haha thu thale
tha.ba Tha Thu kami nya,Ri ngana, ku
bya :kri kya Ni lhwagho kyiKyi thesto hu
su ;ku wa Yesa O mwisiMʼohi mu
104
ya Mʼoyo, mugha lha mwisi
Kʼoatha ha ! lhukyi Tha thunzo
Lhubwa,lha komu thwa miye
ð
su ;Ye Musa wasi nʼowi wemulhi
yo !kwi Mwawe one sa yanikaeha
lha ;gha Mʼogho Mumo Kri stori !kelhu
ð
thiBiwe thu lhithu tha.ba Tha
tseNiYe su, yime, si !we yo
thu,NeYe su lhithu ma.mu ghu
105
= 100
ke ngeO lhu orwa,1.
105 we niA bi nzo,lhwa2.
sa buWayo rikwo ʼbilha,
ndu lhi,Nʼethe hwalhu thelhu
ghe oryamu, lhuO mwi
ndu kubaho ; kuA ba
Lhwa thu thoho lho, lelhwabya
Ku kye kebe re ; ngesindi
105
Lhunia, keMware ! ka nga
Thupe, muThuka : mu pi
Lhwonge rwa, we,si lhwi
Opi pe, mia,mu lha
lha maYo wa we.aya binya yeThu ka ra.o bwi
ð
Omughulhu thukathulha3.
Mwatsi wo musalaba,
Thukimba, olhukengerwa
Ku Thatha na Mughalha,
(ter)Alhelhuya,
Thumuhe olhukengerwa.
106
= 90
3 4 ni tseYe su mime ri1.
106 lha, ʼmbiMwa mba matha ya2.
ngo oI we wemu thwe3.
3 4
ya ghuNzi ra sonya, yʼe si
lhu keE yo lhwohwa, nge rwa
gha baThu ka yithu, na mi
Mu bilho :ni rini nyokwiO thwe
Mu kaghu :si ma,mbi kyakiKo thu
A menga ;sa, nge,ka thusiʼYo ghu
106
ghu a Wawa bi eryare ;hwe rye
lhupi pa, si ghembothu Lhwikuka
byalhwa ghu, bi risinʼo Byonzolhwa
rine su mbwa.ghubi ndima, Ka
thoghu lhe re.lhwere wethu, I
kikwi ri rye.yibu bara, A
Thukakyinda, ahabwaghu ;4.
Mobitsange byaghu bingyi,
Bighuma byʼolhwanzo :
Mughulhu wʼamalhighe eno,
Amenge asyahamiryathi,
Kyithumbi ni kyaghu !
107
= 90
3 4 ma, kaMu ka tsani bi1.
107 ma lhiRi sa kyira ko2.
tsa ngeNʼi bi nzibyʼo mo3. 3 4
kikoRi bya mbi,nge thu
ngikyaNʼe ri raro, ri
moyoYa ghu lho,ra bwo
ndya buRi ro lhwalhi bwʼo
mo kyaThu ne lhaka ka
gha koRi kwi ndamwʼi hi
107
wa ngya ;nzo Bwʼo bi thu ka
ke ghu.kyo Lhu nge rwa lhwa
ghu tha.na Bu ma na Tha
4. Mwikukangya thukatsema,
Nʼomusasi waghu
Mithima yilhuhire yithi,
Mbuli ni ya Thatha.
108
= 100
3 4 ka ndiMwa mi ma,Mu ka1.
108 mba lhaYʼo wa yambi tha2.
mutsu lhwaNi bya,ni lhe3.
3 4
we bine,byoKa bi !nywe
mʼo kelhuhwaMa rwa ;nge
mʼo kelhuyo rwa ;E nge
mbi siBi tsu hwabi ri
re koI ke mbi,kyi thu
ri piThu he thu,ryepa
108
lha mya.koO na ryo ʼmuRi
bi we !kaA kya ako
ra mya.ndi,Ka ri munʼe
4. Ewa Thatha thumwasi ;
Hathya ndeke, ʼmwitsema,
Thutsange kwʼisangyira
Lhukengerwa lhwa Thatha.
5. Asyatsubuka kandi,
Rithabalha nʼabiwe ;
Bakabughira eyo :
Omwami nʼOmukama.
109
= 100
ka niYe su ! Olhwa nzo,1.
109 bya ngʼoKa mwa Omu ndu,2.
thu ngaWe ghu One ne,3.
ri ryʼena,ka Nʼima !mu nda Otha,
ha obengeka Mwama !mu kwi Othwe,
wa mubyaka Muma !mu sa Oyi,
ð
mu mya ; mu sa,We Muka lhama !
mu we lhungi,Lhwa nzoka lhwama !
mu sya gha,saNi ndika thwama !
109
hawi the ki lindu, SithuSi
lhubi ere byo kasi, KalhaLhu
ubu, ma li lhighe, WetsiBi
ð
kamu ma !ithea Owe,
kamu ma !miha Orya,
kamu ma !kuha Ohi,
ð
4. Ghukayasa lhuba,
Omukama !
Thwasyabya nʼetseme,
Omukama !
Thwasyakulhangira,
Kathwasyakusosa,
Thwasyabya haghuma,
Biro byosi !
110
= 80
3 4 tha, waEe Tha habi ri1.
110 thu kaTha tha, muku tsu2.
tse meThu ka kara Mu3. 3 4
wa ghu,naMwa mumya mu tsu
ri rangiRya gilha, ki lha
yo mukwiO nema : sa thu
baati, mbalhwa ; Mu rena za
syasya karo Kye misyo ndi
mina thiyo, O buyo wa
ð
110
yu wiwa, thyaHa ndake re e
wama boYe sungya kaMu
nzolhwa lhwoNe rima, hathu
ð
ye thutha : Kwi lhethothi ghu
bi ryisi ; Thwa kolhugha mʼo
yo thusi. Kwi tho lhethi ghu
tha.Thare, Kya kyena lhi kyambu
ma.kagho E naryu ra Mumi
tha.Thare Kya kyena lhi kyambu
111
= 100
ri kiThu bi Rina ghu,rwe1.
wʼe riTha tha Onyigha ra !2.
111 bi abiO we Nighasaka3.
tha naRi hi RyathaTharya4.
ð
lha,gha Mubya Mu tselhe lhi kaamu
ka,ndu Thuthe he mwayu mu thewi
ngaha ʼKaNya mu wakwa bi rari
ko ;hwa Ari thu thubi bi thuri
ð
ghu ;nza rya Kari ryara, ʼYime
sto :rya Kri ERi naha, Moma
hari lhi Sibya bʼesi, Thwabyo
nzo ;o lhwa Athu ngahi ra Ri
111
waI we haghubu lhindi wonʼo
thweMo ma wasi hi reryo rie
ONi kwa mubu ho lho.thwa nobya
thuNʼe ri thatsi ri ra,sya lhyathu
Lhwabu sa, lhughunzo lhwa
Athwi re, bothubi ri
Kaka ma lhekomwa thu
Lhwambi ka ; lhuwenzo lhu
lhuO kawe ne, ya.lha ma
kyiMo biho lha ba.kyo bu
riNe thurya kyo, si.ha byo
syiLhwa kawe ne thu.lha ne
112
= 120
9 4 bwa » ri« Ri tha nalhu kabu1.
112 bu ka« Ri lhu muna osto »,Kri2.
na Kri« Ndi ho hosto », theyu3. 9 4
ð
gha niE sikyi Riyo ; kyi ngye ?kwi
o buNga makwa ʼNgathwe yibu re,ri
re, yoNyi mikwa Nʼalha, wa nda,ghe
bo mbe gheyi ndengwa,tha « Rimʼoka ma
na mo bwiba raya ;bu « Nongeme ma
ri lhwa ribi yibe,ko Nʼemoo bu
112
nyibe hya ».ra ngemo tsumbiKyi yo.kwiri lhwaenda bi ».mo kyi
nza ngʼogha lhi.mu ho
ð
4. Ribyaho kwiyo, balhikyethu,
Baghombe ku Thatha, kera
Si mughambo nikwa lukogho,
Kyibi kya kindirwe, na Kristo.
Kyitsumbi kwiyo.
5. Rikulha mu Kristo ; sihalhi
Lhuka amena we bya kera,
« Mbekire bighuma » bibuya,
Nasyabya ne ngebe, ya kera.
Kyitsumbi kwiyo.
113
= 100
lhwo lhwaSi lhwenzo1.
lhwa nzoMʼo suYe2.113 he kaWa bibi3.
lhi raWa thighu4.
Ri thuweʼkwi ghathu ma Mu
Ri kyisawa thimu nda mi
A bangyi,ba bibya ku lhe
Ghu kahwa !ma mukya thwa o
kwaNilha ; nzobyalhwa lhwa
seMwima, bwake rire
mbiʼNdarye, siTha ʼkutha
seThwaka ! kughe ra ha
113
mu sa.lhwa ghu ; weMwi
bi bi !mu wa, ekaHe
mu thi.gha na koYa
lhi we.hi mwi, lhaHo
ð
5. Mwilhubuka rikalheka
Rithika iryahwa,
Engulhu yʼobuholho ya
Birithulhwa.
6. Buholho bwabanikire !
Yesu, mo musasi,
We walhubukibawa na
Nyamuhanga.
7. Olhukogho, lhwabiswirwe
Mo muthima waghu ;
Thukakusima, ahabwa
Lhwanzo lhwaghu.
114
= 80
yi riHa bu Buthure li1.
114 bu ngyiBu kwa Mbekabu ya2.
ha nga,Nya mu Oka sa,thu3.
tha ; Molho Thana muho Ye nʼosu
mbi ;thu Nyasyʼe kyi kure mu angaha
rire YuMu he thako ka lethu
ð
sisi :sa Nʼone byoeThwa bwe
ke ;mana Kwia tsebaRyo wa
wa :raʼkwi « Abi riYuwe, the
114
Mo meke,ba tsemo nethu
Kri astopari pisa nʼeba
O mulha,ka mbaha athubwe
ðð
bi nywange ne kelhulhiThu mo
ra koko nge okendehiRi kya
wi we »lhe mba kuryeheA ni
ð
yoLhwo wange rwa na.tsutu
O Nyakubu mba nga.hamu
Kwi lhatsi bu tha.ndabyʼeba
115
= 90
weo KaMu thwe Muni sa,1.
115 mbisu rweKa thwa Nena ghu2.
nyubwe maBwa mi Nanyu ma,3.
Kri Nisto,mo ghuwa bikolha bu se
nda Watha ;yi lhaka ngerari bi rye
sya Nyahwa,si ndibwe ningabo mu ha
niarya,riki ko ;ngelhe kamuRi
ghuma,ngundo lha ;thuri hindiKa
ghisibyowe sa :lhyasu misyuA
115
we,Bu tho Kokwisikyi bwo
mya,Mu ka Walhamuma, nʼo
bi ;Ri hi Ibieghi tha
nʼe tha ;ndakyi gho,hu sirya bweRi na
kyi mbi,tsusya nesa bya,ni muA ho
e bi ;bisi lhiha ghohu niKo kyi
Ghubu, lhiku tsi nge rwa.lhuwo ke
Nakyi yohe ru lhi bwa.syaa mba
Nome, bukwa tse Ke ra.lhoho bwa
116
= 90
ma kuRi si nga,haNya mu1.
116 mba lhwaThu ki tha,Thanzo lhwa2.
lhwa nanzoko yʼo GhʼoʼNzu ke ra,
mi sayiko yʼe YaʼNzu ye thu ;
ri halhulhu ke Ere,mi
so reghithu yi Sindu,ku
116
ke ra.nari kelhwa ra
thu lha.ngaha yolhi wa
3. Sihalhi yowa ngatholhya,
Obunene bwʼolhukogho ;
Nʼolhwanzo
Thukathulha obuthokyi.
olhwa thusabulha‿
117
= 100
bya,rihaSi bwe thu e1.
ghoLhu ko Thalhwa tha2.
117 lhwaO mo onzo lho3.
imaMi thi ngilha re4.
ʼmwiNi bya riki rya :5.
ð
ð
Nya mughuBa nga ;hake rilhuO ha,lhwathu ghariʼBi ra ;nyimbi kyatsuKyi ha,wamu lhasyaThwa ra,ngi
thwi haYe asu mya,rimo mwiri siYe su mbi,thugha kyitha oNa Tha ryarimwi kilhi muMʼo mu bya,syaha thwao moNa bo rwangelhu ke
ð
117
kya kahathuRi lha.
lhi.Ri lha emya mbusyosi.Thu ka ku byoehalha.Na Kri esto bulhusi.Ri sa ngyi byoera
ðð
ðð
118
= 90
oke, moMu bu Ryinge,bi tsa1.
ngilha raMwa thu Abi,mo bu2.118
moghu syaSyo nzi Riho,nga bya3.
lhwʼo Mulhwi mbo Amba lha mya :
thwa nzawe mwa Mwalhi a thya :
ra syʼokyi ngi ʼKathu nzi ra,
nzaka thwa lhwioko
mythu lha byokoa
ndosothu hobulha
118
mbo, bwi ra nda !nzo lhwiLhwa we ni
si : lhu ne ne !nzo lhwiLhwa we ni
lho : ghu mi re !nzoLhwa we lhulhwi
4. Mughulhu bitsibu, bingyi,
Byabiriyikumakuma,
Akaghumaya eKanisa,
Lhwanzo lhwiwe ni lhubuya !
Lhuba thwasyaya endatha5.
Mobitsange ebithihwa,
Risweka ryimba nʼetseme
Ko lhwanzo lhwiwe mo kyanya.
119
= 80
swi reMu othwe Nolhyo,bama1.
119 ka ngaKa ghu Ngʼenie !seba2.
ku siThu ka Ondu !kuma,3.
ð
Kangyi,lhu bumi ribu ndi nʼe
nge Thube !ba ryʼe haryu ka kwi
byo si !ra mo wimwi ko byaO
thighu mbingwa ; Ha thyatsu ma
huku thasi Mu bakwʼe byo
mutha sara Ghu kuma ni
119
ke ngelhu rwa, RiO mokorwe
Mu wa gha lhwa Haka ma !Mulhya :
ghe thu bye ho Mwithu lhisi ; Ghu
sa nia,ka banga lho lhwʼoMʼo holhu
bye thu,bwe biʼbi eha riMu thuwa
rya ghu ;ki ryari thwa syaRi kahi
ð
huMwamu thi nga lhitha bwa.
oRyoba nza mu samo si.
syaRithwa lhwa lha ngiku ra.
120
= 60
3 2 si ghaMu wa rwa,keLhu nge1.
120 gha lhiMu wa thu,habwa bwe2.
thu kaYe su lha,tsuku mu3.
3 2
lha obo ho NeRi biwe bi
ya NyaMbu lhi NziWe hamu nga,
thu thuebwa ri ʼBaHa nanga nia
ð
Wari nia !ha ngamu
ghu rwe ; Mukyi ndiya
bya re ; Mutsa ndiba
120
lhi,thu Bimo bu ghughu lha
lhu !tse Kabwa eme ! nguHa
rapi Nehi kape keri
bye ndibi si Mukwa,busya
he kemwa thu Osi,byora
lhwi mboryi mba Rihwa,thelhu
ghu nzawa si.ʼbyo
thu ngayu ne.ne
ko kyibya mbi.thu
121
= 100
nge rwaLhu ke su !ku Ye1.
121 bi riO mu re ;a hwe2.
ndi thaSi thwe ra,sya lhi3.
bwi rathu oha bikaRi nda ; Mwa he
tse metha muka kyabuTha ra ; Mwa lhu
ndi rina lhimu lhabaThu re : Ri tha
rahi byo si.bye thu ;bi thu thuMwa
wethwe byo si.gha lha ;Mu ni MuKa
Ama !ka mi na !bi we,na se MuWa
ð
122
= 90
3 4 ma tsuahaMu ma,ka Yumwi rwe,1.
lha nekyiKya kaka Kane kyi2.122 kwi yoyoRi pa,pi Kʼowe ne,3.
ka thughuMu maka Olhwi re ;4. 3 4
ð
ya,ra Mwiha mi keka lhu kahu
ya,ra Thwako lhe byaku sya lheku
rwe,mwi Meanya tsu samwa so asiwo
si,byo Ryibi ro lhweko mba mbolhwi
ðð
be re re ra.mwi we,ra syaBya
ko gho lhu ngyi.kya nyamʼo lhuMʼo
lhuekya ryʼo ko gho.lhi re,ma sweRi
mwibya o pi pa.kyi nda,ri riNʼe
ð
123
= 100
3 4 ilhi hiYe mbusu, Thwake ne,1.
123 ti ye,kaThu wa Kathwa nga2.
hi lhukaThwa sya Ebu lha,3. 3 4
ð
si ;sa Thwelhwa mumo baghu thu lhi
ghu,rya Wae nari mungya he ka
rwa,nge Bumʼo kelhu nduyo lhi mu
tseki ka me sya.ku ndu,ghu kyiE
wʼeso ni tse me.la ba ;sa siWe
ghuba ghu we ne.syi mba,a lhiThu
124
= 100
3 4 nungu nuYe su, kya,ye ngya1.
124 siwa ghaYe su, mbikyi thu2.
balha moYo wa gho,kyi hu3. 3 4
nde ke,na sikwa moThu ghuKa olhi
ba bi,sya amyalha kaRi nzoLhwa lhu
mbe kawa boyi okaMu riE hi
ðð
ð
bawa mba wa.ke ngelhu I werwa,
subu bwa ghu.ba senga O konie,
wanze Tha tha !lhu hoko O mwalho, Mulhamya, wethu asa lhuba !5. Yesu, kathukakwibuka4.
Thwangikalha naghu ; Eyawalhaba eno,
Meso wethu alhyʼendatha Ngyakya yasyasa mughulhu,
Thawsyakulhangira. Rikusamalhira !
125
= 100
3 4 mburaLha ngi mbilhi ye1.
125 kaaI yo ngiyi gha2.
ndaeneNo amo lhiatha ka3.
3 4 ðð ð
tho kyiWʼo butha, si ;bwo
mbi kyeKyi tura tha ;nda
pa lhyaRi pi we ;gha, bi
myalhiSi ha hanya yʼe
nzoLhwaYu lhi Thao lhwa
lhimuBa ma kuri ra,
125
yolhi Kwi lhumʼo lha.bu
nditha, Ka mbolhwi thu.lhwe
wethwe, Kwi kaku wa.bo
4. Olhwimbo lhubye lhwethu thwa,
Ngatsangira ʼRina ;
Ryo yikere ko kyithumbi,
Nʼerihamya embulhi.
5. Okwoyo bandu bapona
Niwo lhukengerwa ;
Embitha ni yiwe musa,
Mo muyi wʼendatha.
126
= 90
re,ndiTu lhiku Yene me,tse1.
126 wa ghuMu sisa Bighu kathi2.
ri ryaO kimwi Yathwi re,ngi3.
bya ; Nori lheku ghusu kolhu ghorya, Nʼethu ghese thyari kori konda ;bi gheri rwe« Siwa koyi lhi
ke bwetse thu.ma kalhi buMoku rasya mya.mwanyao baWari kyiyi bi.bya lha »ne siKa
Abosi, aberibawa,5. Ahabwa eryanza rya Thatha ;4.
Mo musasi waghu ; Thukakuramaya
Mulhimu akasondolha Mulhimu kaha – bighuma –
Omwiramya Thatha. Bakuyikethere.
127
= 100
mwase,re, NʼobaNywe ribu yi1.
127 lhwoʼri, waLhu ke Mwithu lha,ghu2.
muma lhaMu ka aThweamya sa,sya3. ðð
lhi ; Oko lhugho lhwolhu mo nzolhwa
ghe, Kaka lhima mohe thwi ombe
bi Thwake bira lhuhe sya byalhe
ka ma,Mu kepe na ra.tsa nge,bi piMu
nge rwa,ke Neryo thwasyimba buthumbya,4.
Mʼobitsange bingyi ;
Nʼebindu byʼolhwanzo lhwiwe,
Ninde wanghathula ?
128
= 100
3 4 ora lhuLha ngi Lhuke ori lhu,1.
128 kyilhu biMu ghu Yakya tsu ka,2.
lhaka muKya ka Mukya bya, ko3. 3 4
ð
lhi aranda gha Nika ba bi ;
nga mwamu ha « MʼoNya ka ngya,
a kaKri sto Nandu, bu thwa ;
ð
sa, silhwa bu ndi ; Kwalhwa si
tho lhwʼolhu bu lhi, Emu ka
ka ngamu kya nia, Aba sa
128
mu nge !lhehisi ore
ya syanzo ka thi rwa ».lhya
ra thi,ka lhi ma hwa ».« kya 4. Mubyahwa akalhubuka,
Nʼerikyinda nzighu siwe,
Babohawa babohwere,
Nʼeriheka byethu ʼndatha.
5. Thwasyamuthimbako eyo,
Lhukeri lhwasyabya lhwimbo :
Thatha asyasangangania
Abo abakamurondaya.
129
= 110
thi maE mi ndine syo1.
129 mya niMu lha haNya mu2.
lhu lhaLhwa nzo byobi re3.
ke ! koMu bumi ! mu thwe ;
siWe byonga, nda tha ;e
thuNi kwasi ; ngilha re,
lhwa nzoNgi mba lhalhwo Mu
tha muYo wu wisa si
ma iMi thi raka bwi
129
thwemia I naba we.bi
lhwawe Lho lhwanzo ra.Ke
kuwa Ri nyami lhi.bu 4. Nomo sithweminya lhwanzo
Thukamu
Olhwanzo lhwaghu lhutheho,
Thwabya ba sitani.
pipa ;‿
130
= 100
ngastoNa Kri GhuMu thwe,1.
130 wewi syaMa ka Yelhenga mwa,2.
siayoMa ha Muhi re :3.
ð
ndu Mwalhwa kunzo bwelhi lhwagha ha
lha ; Bisya batha byoa hobo li
sa Rima syaa bika lhathwa a
tha.e ndamithu, lhaA ka byo.bwamusi heKa wa Thu
we.wiwawe thaNe tha
130
re thi ma ; Mumotse mi mi
bika ama ngya.tsari thu
a biMu maka ri tsa ngya.thu
ð
131
= 100
3 4 etha riThu Thahe Nya mupa,pi1.
131 a kaThu pepi Ni Mure,mbe2.
ko muRi papi Wa samulhi3. 3 4
ð
ho ; Anga lhithu thwaha nzaka i
mi ; Thure Mwari, ehe mbesu
te, Thupe konte mwiko hone
ð
rimbo sye tsa ngya.pi pa ;mu nyiMo
kyeKya na mbu lhi.re nge,mi koO
kwene e ne ne.mu sa,ye bweThwa Mughabo ethu atsumwirwe,4.
Busike mobusathu ;
Ngulhuyalwa endatha,
Yithi Thatha ni lhwanzo.
132
= 90
bwanduBu mu KeKri sto,1.
132 thumaKa tse Kuki mba,2.
kilhaLhu bu Hungwi rwe !3.
gho, Wimʼo kolhu thyare wa,tha ha
yu ; Ngethwa nakwa sindi yibe bi
gho ; Mwika kyi hu samu riki rya,
thu pi pe.ne ho,a bu lhaLhu
Ka ni sa.mwire thwe weyo, Mu
mu ka ma.lima sto Ora Kri
133
= 100
thwe kwithuGhu ikelhe Are ;mbi1.
133 wape ahaMu pi Lhubi,ba2.
ð
ghe ryabi ri ghokoba Kʼo lhu
lhwi we,nge rwa pepike Mu mu
lha mya ;lhwʼo mu ngi ririNe mwaho lha,yo wa
133
lho.bu hora, Mwa wʼomi
3. Lhuba thukahika eyo,
Nʼerimulhangira,
Nʼeriramya Rina riwe,
Nʼerimwangirira,
Mwami wʼobuholho.
134
= 100
rama ku mya,kaMu thwama,1.
134 mu kuMwa mi reyulhu, mbe2.
wa heosto yoKri thu ka ;
ndi Mutha, kaMbi ka ma ;
ð
syare ghu,ku naThu mbema
boa si,wa ghaYo wana
lhi rwa ;Yu ngelhumʼo ke
Na ba ra :kibisya ri
134
mya wema ra sa,Thwa mu
ha rima ku mya,Thwa ra
syo si.nziMo ghusyara
ke ra.keLhu narwange Mukama we ngebe wabya,3.
Nzuko ye ritsumulha ;
Oko Muthima wa Thatha
Nomo malhighe mangyi :
Thukakusa malhira
Omwiheka amalhighe.
Wasyambalha esyongyimba,4.
Ne mbitha eyo bwami ;
Kristo thukakukangaya,
Ghuthughanyire Mwami,
Thwamakuha ekyitsu mbi ;
Kristo we biro byosi.
135
= 100
3 4 rengi otsaThu hamumu Nya1.
135 Muha ghaMw a mwawelha, wi2.
papi ThaThu ka kolhutha ; wʼo3. 3 4
thuwa ha,O yo lhwinga, lhwao nzo
lhwagha haE ri lhanze, ebwa ri
lhiha oThwa bya bwigho ! buko su
we, tha lhaghu lhumuO thwa
mya ; ne, lhulhwo kwenzoLhwa ne
we, haaa lhethwMu thw
135
Mware, bukwambee lhi
wa,nza ʼBi ha,righa sithe
hi, Ne tsuriku mu
ghaMu lha.neghe, hari
thiha rya.lhiha ngakya
daen tha.mulhwa suYe
136
= 100
3 4 mba moʼLhu kyi lilhwa thu1.
136 o muHa bwa wisa si2.
lhi gheMo bu Yebu ngi3.
3 4
ka eThwa thoka ; rangiri
ya eThu ka lha,buwe ; lhu
raMwa li hwa ;su, kya ma
ðð
bu yiMwa ha re ari
nda biBi ro ka ngaka
no, aNa lhi e lhulhi
136
nga.mu haMwaho ; mi Nya
lhwabwaya Ha lhwinzo we.
a kaHobu lha, bisathu ra.
ð
4. Thwamabyeribwa, Thukaya
Ahabuyirire,
Thukumayire erisikya,
Thatha Nyamuhanga.
5. Thukasumba emithima,
Musasi, ya mbuyi ;
Emisabe ne mirenge,
Bikalhaba mwiyo.
137
= 100
thu kukaYe su, ra,metse1.
137 ra lhwayoMʼo nzi ghu,lhwanzo2.
si ThakyaO mwi ghu,watha3.
ghe,ndi lhibu ghuKa Nʼe syo nzi
ma,thu tseka siKa O bu yi
ho lha,mu wa thuKa O mʼo bu
keNa ra.kyisya rwe,ndi
koLhu gho.bwowa nʼosi,
siBwa bwe.nenga yo,ene ð
137
4. Wabilhubuka Mukama,
Mwirimya syalhi ;
Mʼolhwanzo muwathuyira ;
Moʼ baghu.
5. Ghukathulha Rina riwe ;
Butseme bwaghu ;
Wikere mʼolhwanzo lhwiwe
Ke nethu.
6. Thukatsemera Omukama,
Thukakupipa ;
We ghulhi mʼolhukengerwa,
Na kera.
138
= 50
6 8 sto,Kri muWe ra !wa kembe1.
138 holhu lhoO mo,nʼe tsumi2.
elhwagha ryaRya ngye,bya kwio3.
6 8
ð
wa ghe ;mu kehe nahoO Wa ya
ra byo !wa miyi lhuhiMu Lhu the
kwi we !rya obya niaghaMu Wa si
kwi reri ra.nga nitsuMu nyiwa
lhi re,hi lho.ka ranywiMu thuwa
tha ghu ;wa nda.Tha sondaRi sonyi
138
si waMu sa thi ka,ghu, ghu
si gheKa nyi lhwa nzo ;re no
gha lhi ngyi ;Mo bwa bubwa ghu
A bi nyiri na.tsu
O lhwa oghu ngye.kwi
Ka mu lhana bwa.mi Wakwa habwayi, Mukama ;5. Mipuro buthuku okwingye,4.
Muwayimirayo ; Munaholha mwiwe ;
Lhwanzo lhwaghu kamulhwabya ; Kandi wabirilhubuka :
Ghuneho omwingye. Busaghiro bwaghe,
Olhukogho lhwa Thatha, ka Kamuwahuthangalibwa ;
Nangabya buholho. Lhukangolheraya.
139
= 90
6 8 139 hu nighoE kyi Sirambwa ra ;1.
lhi bumoO yu nʼoYanditsa rwa ;2. 6 8
ri mo ;hawi kyethe nzithu Si twamo we ;bia mbara kayo I thu
re ;ndi Kubire tsa syatha hetse riehwamu Okwa nʼoma kimbi weko thuki
bia ri yeka marya. Muathuwe bi rilha myaha, Mu ð
139
A thunda, ribi nzira ra embithya kumbe Thari thweya, mbeBi
ð
yo lhwara ; Nge ra mathunzo ka
mwatha ; Ku na maahaanya li ð
thu wiya, Si kye riethe gha.sasa byaka aweWi thu mowe ra.nzi
ðð
3. Thwasya lhuhukira mwiyo, 4. Mulhamya rilhwa endata,
Thukalhinda eryasa ryagho ; Thune mu bubuyirire,
Rithwalha bowasondolha, Mobitsange byʼomolhwanzo no,
Buholho bwasyathwambalhya. Ko muyi waghu endatha.
Bwo butheke bwathwabwene ; Yanzira ya walhabamo,
Ebitsange byethu byasyabya ; Bwabuthuyira mu balhabi,
Kandi buneyo elhubulha, Thwabirihumwa omo byaghu,
Ngoko thwasi ko bine bithya. Thukalhangira lhukengerwa.
140
= 90
ma, lhithuMu ka Bandi re,1.
140 yʼe yiriNda mbi Mwania,yi2.
ye tsuriNda mbi Thulhwa,mu3.
mu mulhwaMu tsu Bumya,lha4.
mba,bi Riika Kalai bu eʼkya
ro,kyi Thumonda mbilhi na thiku
hi,ku Nʼohasa bwaka bu tse me
me,tse Mibukyʼo bigha thi ima su ð
wa ghu,ni tha Thuba lheRisa,
ka lha ;re ka Emo kyaOko,
na yu ;rasa Ongike Rira,
ka ma ».Mu Kera nora « Keye,
140
kaka nahe Rithu bo,
re, Yisani hweka yi
nga nia, Rika samwi ba
ghu mya, Thwana lhara mu
kya nya,yakwe mo lhimariNʼe sa
ri re ;na ndilhi mwioMu maka
ke ra ;hi naka tsewʼaMu mathi
ghu ma,sya habya ryolhwaMwi mutsu
Lhu ghu.ra oʼ ke nge lhwarwa
Thu ra.kyi nda, ne mu ndelhe
Mwi kyi.mi re, thwe mu ruhe
Na ma.swi re, ke ra ghuha
141
= 100
bu rilhaMwi ha Ghune,ne1.
thu mutsuHa thya Mworwe ;lhi2.141 kyo kelhuKyi ro Kyarwa,nge3.
gha kelhuWa si Rirwa,nge4.
ka,ngyi Rihawa kyithe ngisi ka
lhaho Kasyawa wiyo ondi yu
no ;e Rikahi mwisya ha ho o
thi,mu Kakolha lhuho ya bu gha
lhimu kyigho I sihu
kwalhi Thare Ko kuke
naho kemya, Wa byari
saya kano ; A kagha
141
tha muTha thumwa Motsundu, lha,
ma,tha ; Thwelhuko ghoMʼo ghulhu
sira ; kwa Bondya saA boke
we,su bwindi, Rimya buThwa ha
wi we,Mu lhagha sa habiThwa rya
nde ke,thwi neme rya lhuhaRi mi
lhe bya,si syaba lhu keneNia mo
byo si ;bi lhasu swi remoO bwo
Mo nzighu ma, ye ethura no.
Ori, moke ra yenzi thu.
Karwa ; thwange bya nasya yu.
Risi pibwo bu thupa mbya.
ð
142
= 120
rwa ndaLhu ngeke kometha, Tse1.
142 lhaka ngiKa thu nyighara, Ri2.
lhulhi lhiSi ha kangami, Lhwa3.
gho ! Ryahukyi muonza ndu,
ne, Byoneira ndasi tha !
nzo, Lhulhwangya onene lho !
ðð
ð
rirwe, Ri natsuthaTha a mwi
rilha, Ka nditsuYe su mwa mu
ndaha, Ri kyingaNya mu ha lhwa
142
Thwiwe nda tha, lhwambe
bi kara,nywithu E
ne nelho,holhu Lhu
nelhu ne.lhwinzo Owe,
lhwabwo nzo.hilhi Hare,
byasya ho.tsiku Lhwabu, Thukimba lhwanzʼolhu,4.
Nʼeripipa Thatha,
Yowaghunza :
Ebibi mu Yesu,
Okwiwe risikya
Erilhwa na hathya
Biri byosi.
143
= 100
ngeke rwa,miMwa lhuwʼo1.
lha, oMu gha tha,wa Tha2.143 ma, thwaMu ka mya,ma ra3.
moyo kyine mbi,A tsu
yobwa koha ndu !Mwa mu
si yari tha,kyaNe Tha
na riRi ri re,bu yi
rya mbaNʼe mbi tha,lhi bwa
yo muNo bi bwaha ka
143
ramu mya.weRi mathwa
bulhu ka.tsuA rika
nzimwa bwa.muO lhagha
144
= 90
3 4 mi more !Thu tse Bumo !mu lha1.
144 lhi ! yʼaEEe Mbu lha, Rinda gha2. 3 4
thwe !ma Rime ko lhibutse lha mya
ghu ;rya Opwa ni amopi mu lha
rirokyi Nenda, bu ba !ha ho
byasuthu Nilhe, ndi mi.nʼo ko
144
nge KyaLhu ke ri pine Korwa pa,3.
wasu yo thu saMbuna Kye Yelhi !
Mubu lha ! paama,ka pi
ð
lu Aya,we. leA lule ya.
145
= 96
mya, moMu lha Munzo,lhwa1.
145 mu gheBu lhi Kano,eni2.
lhe ngeO bu Bunia,ka3.
ð
ndara Ribya bwi nduthwa rya o buma,ka Rinda Mu elhi mbuku lhare,hwe Rika bwa ibi riki rya
Mu kaka ma.rinʼe Mwi bunywa,Lhu koha bwa gho.Thabya Nithabwʼe ngebu ndu be.karya Wengya,
Thwasyakulhangira,5. Rilhengesya lhwanzo,4.
Kwithwe lhusihire, Thwabiribya ngiwe,
Byasyabya bithi Mukama, Nʼesyonzira syʼolhukogho
Sya kera na kera ! Thukahindana eyo ?
146
= 100
3 4 RyʼoRi na ; wakaThu lhatsu mu1.
mutha saMu wu heMusi, wa2.
146 thwike buGhu lhe nzoke, lhwaO3.
thimi maLhe ka lhwayi, nyeMi4. 3 4
O mwira :nyi righa lhwaghaThu kabi ;bi nduka bulhyaMu thweghu,lhwa tseo wʼo buKa ndighu,lhwa ghanzi lhu si
lhuemi lha.bune mwane Ni Mwasa ;enywa, nyu.biburyi Ne rika,emba tha.ndaeme Thwa syino,nyighu ke.bunelhe Ni byathu
ð
147
= 50
6 8 yo oO kwo thwayo wa1.
147 mu haMu Nya ndanga, wʼe2. 6 8
lha bwehaMwa ho Mwanza, thu,
o kolhuHa bwa Lhutha, gho ;
mu saMo si wikwerya bi,thwe kyi
ki eʼmbaThu lhu bunzo hiri ke ra,su ka ð
147
yithwa rwawe ; Mu Ariheba re
yinze mwa ha, NeKrilha ; mwasto o
ha nga ;ba muNya nge rwaO kelhu
le ra,ri hothu thwiri haMwe rya
E si.o yo,kwi mi yoghu lhu
Mo we.mo bi,bi mu wisa si
148
= 80
3 4 ne oThwa ndehi kaRimeko za,1.
148 ri kuThwa renzi waRyolhalho ko ;2. 3 4
ghu, Rilhwa lhwanzo ghengya byalhe lhibu
ghu ; Rilhe wange mamu byasya ghuha
we,ra mwi Thu kaThughu, ka metsebwa
ghu.nza rya MwithweRyaghu ; sya ryabyana
148
Nange, haesu mba remi
Ghura, thwaamu,mu lhi lhika ð
kya Waghu :bwa nywakyi syasto, rise Kri
ryu Ikyi ;lhe hemu maMu kathwe no
su.Yethwe nda : ku lhi reThu ndi
ra.keYe su, sya tse namaThwa
149
= 100
thu kaYe su Uka,bukwi1.
149 wa lhuNi kwa Bure,kibu2.
mʼo lhuThu lhi Mulho,olhoho3. ð
na,bo Habo na lhunzoka bwa lhwa
re ;hwe Waghe bwʼa bwehalhi ho lha
ghu :na Neho lha kabuthwa ri lhu
ne mbi bwa,thiwaKane ; mu
kyi ho lha ;syandiSibi, we
na mi bwa.hasyaKaghu, thwa
149
bi,Mu Ola owa ho lhu
Mu lho, Munda, lhuwa kyi ho
E bi bi, Muo mori lhwa
wasi ghu,mu sa haka aMu thi
niKa sa,thwe wʼe wanye byaThu mi
thwemwa rya,sa si niba gheThu lhi
waMu byabwe thu ; homu lhi.
weI waba na, bulhu ka.
lhiThue no, Thanaho tha.
150
= 100
nywa eGhu kyilhi Ekye be,nge1.
yu thuO wemwi Ringa ne,ne2.
150 seso kaE kyi Sighu ;no kya3.
nyimi rweWe ghu Nebu,ku tsi4.
tha ;Tha Thasa kya kokyu tha yoo
tha,Tha Mwinia rya rihe hi naka
wa,ra Mwilha ngi sakye ka banga
si ;byo Nʼeha ngwa tsubi Ri rina
ba Mwawa,wi bu lha ;nze lhuwe
ryo Osi ;we lhi rwe,yu mutsu
rya Lhwaghu,nia suri bi lhwa,nzo bilhwa
lhi Erwe,mu gha lha,ryo muryo
150
Koro
re, rariYu lhetho bwa,mi We
lhi !ghu Kyalhi kye Mbuna
5. Thukakuhira ko lhwanzo,
Kandi rilhuhuka,
Thulhi baramya endatha ;
Mwitsumulhwa naghu
Yutholhere, riramibwa,
We ghulhi Kyana kye Mbulhi.
6. Mʼokyihugho, ekyeyo ndatha,
Ghulhi ahakathi ;
Muthwe wʼeripipa kera,
Ko mwanze lhubulha,
Yutholhere, riramibwa,
We ghulhi Kyana kye Mbulhi.
151
= 100
3 4 ma, thwaMu ka buma kwi1.
151 lha baThu ka ramʼo mbwa2.
lhwa nzoO mo ngithu lha3.
3 4
nʼo lhunzoLhwa koka, gho,
lhi emuOra, nyo tha,
ima kathiMire, pi pa
ð
mu byeBi ri nzithu bya
ndi aNa ka mama hwa
swi reMo bwo ghuo mu
151
ri ko.E kure, lho lha
ghu ghu.ngyi, Nzi ne themi
ki mbo.lhu, Thu mba lhwio 4. Mukama wethu, engebe,
Kyakakalha, kalhyo,
Obulhengekania kwiwe,
Ka bukabya buhya.
5. Omulhamya mutsumulhwa,
Ka thukakukwama,
Ho thwasyambalhibwa mbitha,
Thukakulholhako.
152
= 90
nzi MureThu kwa Neka ma ;1.
nzi Mure,Thu kwa Thuka ma ;2.152 nzi MureThu kwa Thuka ma,3.
nzi MureThu kwa Ghuka ma ;4.
mika ra ;ku ku kari Ka thu
lhwa thaThalhwa nzo mulha O ko
thwa ghu,ryari bu lhulha Bwo lho,
na tha,Thambwe rwe kaso Ri he
kuri ha mimwiho we,by Ea
sibyo bya tsunditsa rya,ndu Nʼemu
yira bu yiaby ghu,ko Nzigho
balhu nza lhwabyebi thue Obi
152
ryapa ghu, OThusa, ki mba piyi
kelhwa ra ; OOwa, lhwanzo nika
libu ghe : MubyaWare ; o wʼori
rangi mo, LhuThu kare ; ku lhahwe
yenge thu,mo remi lhe reKa thoghu
same ya,lhwa tsethu tha riLhwa lheku
byee thu ;wa kahe bi kaNʼe nywari
ndae tha,ke rwange mu biWa ndakyi
ghu.we sa ; Omu bubu ni bwaya
Ri ghu.lhu kya,hu yithu mo bara
Ne we.lhi re ;hi thambi hwa kwimaya
Thwa na.ari re,hwe ribi nga nathu ð
153
= 100
the,wiweNi nathu1.
153 thi maE mi yi ri2.
wi itheSi thu ba nza3.
ð
enza nyoghuriE tha !
eribikoO tha ;nda
thuthuwa Mu ra,hi
ðð
ma gheGhu lhi nda !seatse ka
the bibiE wanari ra
ka ndisiThwa remithu tse
ð
153
the aA wa ha ndi.
lhwa ghuLhwa nzo lhu sa.
sa siMo mu wa ghu.
4. Ka thukangirira
Omusasi oyo ;
Thukayiheka omwikirirya
Ryasa ko kyithumbi.
5. Mʼomusasi oyo
Mwamulhi engebe !
Thukaghegheraya olhwanzo,
Olhwa Nyamuhanga.
154
= 110
ra ThamyaThu ka Morye,tha,1.
154 lhi wʼoroO mu Kanzo,lhwa2.
Ye su,na rya mbiRi Ha bwe
ghu swa ;ndi sya amuse Mu lhi ð
rake kuyeka thu, yaNindu
syandi lirembi gho, lhwe(Siha
154
paka piO Ngʼothya : mwi thuyo
bu,ku tsiLhe Mwima) ; ka kelhwa
syabwa bya ;bu kwa amumu lhiNyi mbo
lhwarya ke !ki ri muhi raThwa nga
ð
Si kya.ka ha syethe ri thi
ghu.gha so kglhu ho lhwaMʼo
155
= 100
Nya muNi kyi Waha nga,1.
e kyaNi kyi Mulhe ka2.
155 e kyaNi kyi ʼWalhe ka3.
nzi reThu kwa KoTha tha,4.
lha, heRiO ghamuha thya ba wa
sa syuRilha niai sagha tha ʼmu
mu suRyuha lhimu thithu lhya mi
ghu ! miEko lhwagho yelhu thi ma
lhwbi ? Othunza kyimobweHa
lhwaho lha ? Nindi nʼe risi, Ka
byanda tha ? Lhwalhwa nzo lhwema Nʼo
kapipi pa : Lhesya bya mwithu Ya
155
alhwnzoa kalhe I
nenelhunzo thwe,kwi O
thwe,kwingyilhu lheLhwa ka
ka thumaMu pepi Ha
Ibweha thu.wa nzemwa ha
lhe Oho lha.lhwa ka i nia
lhemu.wa Lhwai ha mu lhi
Halhu ngyi.bwo nzo lhwalhwa ghu
thu.bwehawa nze hamwa
lha.holhelhwa i niaka
mu.lhiika ha muwa
ngyi.lhulhwabwo lhwa ghunzo
156
= 100
pe Mu« Ghu pi ndi,kama »,ka1.
156 ngi re« Mu tsa ndi,kayo, »mwi2.
ne mu« Thwi ma ndu,kusto »,Kri3.
mabu ghu KaNo bwe thu ;
kalhi amu EMu bu gha,
reha mbi OYu byo si ;
ð
si mu ;bwa Thulhibwe munʼo
ki ri sya ;ri Thutsei merya thurya
ndu ka, Thwimu thoka lhisya
156
ka ma.Mupi pe
mwi yo.retsa ngi
Kri sto.mume ne
4. « Mukama athi eraya », byosi !
Hane yubisamire ?
Ekyinywa nikyaghu kyithi,
Mubiri ahwere.
5. Lhukengerwa ni lhwakera
Ko mbulhi ya Thatha !
Ebitsange, thwabana eno,
Ko musasi waghu.
157
= 100
lhu keGhu lhi Tharwange lhwa,1.
157 tho lheWe Ghu KwiYere su,2.
sa ghuWe mu Welhetho re ;3.
tha, Ghuo ndalhwʼe mʼotha lhi kende
mbo ; Mʼoba nyisyo kyʼelha kyi mbitsu
lha, Rilhi hoya muMbu thu rayi
lhwanʼo nzo.nge,me ma kaMo
kena ra.thanda pi paRi
ruhe kyi.ri,bi ghu muWa
158
= 90
ka rakuTha thutha kaya,ma thuThwe1.
158 ma MuyaThu raka wilha !gha yoO2.
Ba mbosotsu lha !mu sto,Kriku lha muwaKya kyenare tha !nda tha.Thake mbu kyalhi
lhi ba kuThu raThu kayibu re.rithu le thuWa kaNe ryohatha hi,ku
e riha pa !piya Thama Ne ritha !esa riwa lha.hora maku O yoya ! ð
159
3. Thatha, Mwana nʼomulhimu,
Thukabaha ripipa !
Oko butheke thuwithe
Thukasumba mithima !
Thukakuramaya kundu !
Ghutsumulhawe kera.
= 110
ngaha woNya mu Wogho,lhu ko1.
159 hukyi ghoE bye Kahwa,bi ka 2.
mu Thubi,lha komo komu lhi noegha Bano !sya lubya babya ke keba
nikyi ri ke ;ryarigho,hu kiRikesya nge rwa.lhukokahi yoE
159
reMbe ghusya Thuna,thu ki ma
thaghu byaku MʼoYe suI we
ba mo ;yika su ri kuThu nzakari gha,buholhu lho, a beSi byathwa
Mwi ra.lha rangi tsu mu lhwa keryaSyoʼ rwe.ri ma,lha ghu syanzi ndikyi
3. We wikere ko kyithumbi,
Endatha ko kyihugho,
Ghukowa rilhaka ryethu ;
Thwabana ritsema ;
Kakaya kuboko kwaghu,
Oko bulhi kyihanda,
Thimbaya lhwanzo rilhamya,
We Thatha wʼomulhamo.
160
= 100
tsua mwiMa ha lhighuMurwe !1.
mome lhwaMo tse nekwenzo, Lhwo2.
160 lhaku ngiE ri kworira, Nʼe3.
rangi lhwaRi lha kwilhunzo, O4.
ke syandiThu Bukyi, lhe bya
lhwa moyaO Yene, nzi ra,
ri nyamiNʼe Lhwawa ; lhwa nzo,
ra bimoKe Lhuthwe, tsa nge,
su bwa theAghu ? ha
thu yo biNesi ! byo
ha ku saRihi ; ku
swi ki kyiNire. kyi
160
e ndya, Wʼothubi riNe ro
tha we Mibwe,si suByu lha
ma rya, Ngaralhi kiMwi ri
ri re ; Wawe,mwi siKyi ghe
koLhwo lhu gho.nzo lhulhwa bu ya
byaNʼe ri mo !ma mwathi ghu lhi,
weI ghu ne.yi keku the ra
tsuMo kyi mbi.bya nasya ba ghu, Kathukasa ithwe5.
Mbere syaghu,
Mwimiri wa kera,
Wʼolhukogho ;
Haghuma mo nyimbo,
Syʼeripipa,
Omo mirenge ye,
Ebitsange !
161
= 100
Muno kaRi bya naAma, mi1.
161 Thaya tha,Nyu mba yini Mu2.
ranzi nyiNo mo ngabi Ya3.
ð
bye ; beNgeka kyi molhe yi ri
tha meMothu nda riwe so we
ra, kiRitsu ngi siyi ri rya
syandi honwa,kyi thekyo Kyi
lhasi ngiriki kyorya ! Nyu
rwange lhwangarya Lhu kehwa.
161
E no bi ri,nda. Thumo mu
Nyo tha murwe, Yariye bi
Lhwa sya byo si,ghu, Mbwabu gha
the ho,koka aba molhiThu kyi ro
e ka ;hwe rasya wanduMwa ba bu
sya hwara yara mathiMi ya sya
ð
wee ka thu.ka yathu kaHi
leru sa ma.ri re,yi YeE
kelho bwa ra.ngi ratsa hoBu
162
= 90
3 4 the keNi bu ribwe1.
162 mu nduBu lhi syaa2.
nge biBi tsa byathe3.
3 4
Ke rapa Mipi ke ra,na
E mika, muhe rebe yʼo
Me esohwa, lhanga syathu ku ð
ighu lhu Riki na !ma
Nʼelha mya, syerya lhamba
Thura, pingi ka riha
162
kombathi bi kisa Are,
lheMiru, mbyo lhwi lhwambo ra,ke
koOpa. kyi kyiro he
ð
Lhwana, ninzolhamaba ma thaba ka
Otha kyawekwiweO ya ThaMbulhi
Mwama, lhahorye,ni mi thiNʼe
ni lhwa bu sa.bu sa.lhwa nzoLhwa
kya ka ka lha.ka lha.ka weO
lha thu bye ho.byeho.thu hoMwa
163
= 100
lhu bu ka, MwakaMu mwama1.
163 ma weMu ka Kolhiabenge2.
nge beO wʼe Risa ;kaa3.
ð
nda, Mwagha siyi lhusi kyi nʼonda
lhwa Thaha ondi ngalhu tha thuyu
nia Rithu nanga ndusya thwa balha
lhaho mya,ho riAlho, lhi
hone lha ;tha syaSyene, ndi
nebi nemetseOwe ; mo
163
yu,Mu Kabu ka nathwa lhu
re,Ka Mʼoyo thwi kendi mwi
nya,Thwa Nʼeya mo kyasya mwe
lhe tha,ndi wayo ri elhwamaghuBi
lhu ngyi !lhu ghoko wa nelhiriE
o mori ndaghe rwa, nangakeLhu
ð
rimbe Nere lhwagha ri we.
ryaErya nzwa, Mumu gha lha.
thwaKake ra musya so sa !
164
= 90
ma thwaMu ka rinzi ere1.
164 ma thuMu ka yaka mara2.
gho belhumaKwa lhwa ghu,
ngi ralhakaThu lhwa nzo ;
kaMo athi ra rambwake
baRi lhuna se ndamune
E ye gha lhwari ghu ;rya
Ri lhwa ko wʼeo tha.mbi
164
bya byeghuBya lha mya,ri lha
wama nga,haSi mu thilhi
ghu,lhwagha lhwa nzoThu ki
lho,oo lhwa nzoMi nya
ghebya ma tsi,Nʼe molheri
keha na ra,E thyalhwari
nda.simuKo mwithi no
thu.wesyaWa mu thwebya
165
= 90
thwe KawʼeO mu Thuni sa !1.
ne mwioI thu Righa lhwa2.
165 mbi areGhu ha Oba ghu3.
e kiriHa bwa Thwari rya ;4.
ya ; Aku mara rika ho bithwa
lhi Lhwaro,ba mumʼo lhelha nzo kalhu
byo Mʼosi :bi butsi byomo bi butsi
tsu Kyimbingi kyire thwelha hu kyago
lhwalhwanzo ghu. Thuki mbababya Thughu
kutha ha hi ; Huthu lhesange Riya,
hi neku thu Mohalhilhimu Ghuro ;
mbo lhwehe thu Ghubwo lhurende Harye ;
165
ka mi thimbasu bama, lhaRi
Ka ndima : niasu mba thimika
E kyibi, kahu gho bikyekyi
Ri hone lhake thu kahilhe
Thulhwa,mwi mutsu Nyakuka ha
Thwethanza Tharya rwayie ri
Haya ;yi ngaka thwakabwa ghu
Alha,ko ghaMu bwamisya ra
Ri pimu ngaha ryoʼ Mupa mo.lha
Lhwa syamo ghuba bi kathu ra.ke
I thwisya nda,kyi lhwʼelhumba lha.bu
Kwi thwena si,bo lhumʼo rwa.ngeke
166
= 100
3 4 se ryegheWe thuwa kwi we,1.
byo mʼosiThu thewi lhwa nzo,2.166
gho lhakyaE hukyi ngi re ;3.
3 4
thabu lhuthi thebi lhukaThu ha ; Thu
ryolhe kyelhi kokyi nunguGhu thu, Ni
hithe nduko lhugho thimiLhu ka Nʼe
ra we,mwihu maki lhiwe ghuI
ye be,ngenu ko thunyu byebiNi
ka mba,huma yi ragha nyiriNe
166
thu,weha hari holhaMu mya
bu ndu,no hobu lhokaMa nʼo
ry ghu ;e nelhe thusiRi gha
ghu lhibu Haba, Kyilhisi ha
kyi mbabwe Lhuthu, Thasyarembe
ri thuke Nera, hoeswi ka
lhi sibi ! ghuHa bi !ha lhi Kyi
mba mbetha ! kyiLhu tha !re sya Tha
thu swisi. riNe si.ka e ho
167
= 92
167 thu thewiYe su kuMwiLhwa nzo,1.
Sisi ; lhighure era ho mba,kyihe o Lhumo
ð
no thu E lhekabwaha ri mi bwa :raA
o ebwe no ;wa, ONʼoma ka lhobwi
ð
167
kana ri ka.thu swilhwa amoma bi, Riwe kyi
2. Yesu thuwithe lhwanzo, 3. Yesu thuwithe Lhwanzo ;
Siwendithasyaghalhwa, Enzira yithulhirwe ;
Muthima waghu kathwalha Wasyasa thwasyahethuka,
Abalhi mʼolhukogho ; Risangangana naghu ;
Ryowene righanyira ! Engyakya yasyahika
Iwe muwayiyinia, Wasyathubirikira ;
Kandi muwathwimanira, Thwasyaramya Omukama,
Nʼeribya maha wethu. Kandi rikuramukya.
Thuwithe lhwanzo lhwaghu4.
Thulhindire kyitsumbi,
Thusighere ithune baghu
Omo lhukogho lhwaghu ;
Thwasi rilhagha ryaghu
Wase rithuboholha ;
Minywe yethu ikapipa
Habwa olhwanzo lhwaghu.
168
= 100
3 4 kyaro lhakiE thunibi re,1.
168 syakya byaKi ro kaaki thi2.
kyoro haKo kyi lhibusya bya3. 3 4
lhi nguSi ha engi ; nu nu
mu koBa ka basa ! kya a
ke ngeO lhu kaghe, rwa lhu
metsesye erenya ; Mukya
mbakasa elhalhwa ! Babu
Othibi mulhwa ? « Basu
ðð
168
ma ;kyi Muha kano, Mukyo
nda,mbi Mwatha hoe theyi
ka »,lha « Imya bua tsuma
serya ghe re.eme ryatse ri wesa
ethu byo si.mu tsibya wʼe byembo
bonga ye thu ».ye ryuyo ka ndiba
ð
Thughanyire, Mukama wʼolhwanzo,4.
Bibi byethu byamatha mbalhuka ;
Bulhighe nʼesisoni syethu nene,
Lhwanzo lhunene, ryanza ryethu rike.
5. Thuhe eryanza rithunganene,
Ngoko ryabya mo bandu bakera,
Abagheraye olhwanzo lhwagu olhu,
Mobalhindirira rikulholhako.
169
= 100
6 4 hulhu kithiMu ama1.
lho mʼoBu ho lhwalhwa nzo2.
169 lho oBu ho komo lhu3.
ho lhoO bu lhimo ma4. 6 4
moO lhware nzo lhwo
biLhwa righu, kyu ngu
Lhu sekagho, nda ri
Rya lhwaghaghe, rya ghu
hoBu lholha mya ;mu
riNʼe thunzi ra,lha
syaThwa hunda tha ;lhwa
kaThu balhwa nzo ;ni
169
ra ya,theko Thwalhumʼo lhwagho
nda tha,yera Haniba nyamya
lha ko,lhothu Walhamu muka
a nzo,lhu lhw Murina mʼoka
ndo.gheribi ka lhutsu
bwe.simathya ghe alhi
nzo !lhwaikalhe mi nyathwa
sa.kalhughu lhi ghema
ð
Rilhuhuka ko muheke,6. Mulhamya alhuhukire,5.
Oyuthasigha maghalhi : Omwikangya ryanza riwe,
Abiribana mwerithughabira, Thukigha mo binywe abiribugha,
Nʼomwiyiyinia rya Yesu. Nʼerikangya lhwanzo lhwiwe.
7. Aha Yesu abirighenda,
Nethu yathunemulholha,
Rithwembembethya eyithe amalhighe,
Eyayabirikokothya.
170
= 90
mwa mʼolhwaI yo lha,lhu bu1.
170 ya lhamuLhe ba lhwe,mya thu2.
nyi kyʼosyoKyi mi ghe,lhibu3.
bʼe bi ;bibwa thwei baHa koNde ya
bi sa ;ryaka andalhi yiThu baNʼa bu
mwa ha ;yindi yoi riKa bwaHa e
ð
thekwi ndeyibu Ori re,
kelhu ngereri Mʼobi we,
ghuri lhandakyi Nerye thu,
170
le luwe :rikwa A lu yaaya, le
leya, a ya !luArwa lhu we ; le lu
leya, a yaluwe, Aa bi le lu
batha lha !asu kaYe sya
kaa sa !mu ghaO la
ngilha rwa.stoKri kaa
ð
4. Muherukyi wʼelhubulha, 5. Israel ya syakulhebya
Yesu abalhindire : Mo kitsumbi kyʼobwami ;
Mokyine mobakughulhya, Lhukengerwa kani lhwiwe
Bakubamba ko muthi, Rithwalha biwe eka
Ebihangikwa ebyosi Omo lhukengerwa lhwaghu
Kabika kukandira. Basyalhebya obukulhu.
Amina thwama kuramya6.
Ko kithumbi kyo bwami ;
Mulhamya, owo buthokyi,
Saba kyitsumbi kyaghu :
Kawase Mukama wase.
Yesu aleluya asa.
171
= 92
171 gha ryolhwaO mwi Minzo,Lhwa1.
ya Oyo ;ima ka thwethi lhwa lhwanzo
ð
komʼo lhu gho.ya,ra byaNi
Ghubughe nʼemithima ;3. Thukulhengekenieko,2.
Ghukayibombeka ; Thwangowa mulhenge ;
Ighunabuyirire Thwasi ko nibuse,
Thutseme mo lhwanzo. Kandi mʼobulhighe.
Thukalhinda ebyosi,4.
Waghunza mʼolhwanzo
Hathya omwikuramya
Thukakutsemera.
172
= 100
3 4 re ranziGhu bwithu Wesya ghu,1.
ko nzolhwaThu rebwi Nelhwa ghu,2.
172 syo bukyʼoKyi nyimi Kalhi ghe,3.
re mimoGhu hikyi Mothi ma4.
3 4
tha,Tha Mwulhi ya si,Mbu tha samu
ghu ;rya Negha lhwa irya mi mathi
ha ;yi Oyo mwa lhwaindi mu wʼothwe
ra,ke Ino bwa bubwi ndi moo
ð
ko gho lhwa ghu.thu heghu O lhu
gha so kwi thwe.nga yeka O mu
aghu lhe ngi re.lhwe thunzo O wa
ba ye lhwa nzo.bwe thu,ke Thu su
ð
173
= 100
3 4 si ghaHa ki tha« a ka1.
tsa ndaSi thu embiye nda2.
173 lhu yiMi ghu lhane mu3.
ma kaMu ka lhuwa se4. 3 4
ð
saama thwaMu ka ka ;mbi », ha bu
lhabu moKa su nge,no, nda mbi
yeba muThu lhe ba,ba, sa la
akyiru neMu he nda,ba ; mu lhi
ð
ð
lha wa Tha tha,I nia thwathu
ri mu gha na,Ni ma ghelhi
o lhu gho be,Thwa nya makwa
thwe ba ghe niU ko yeka
173
ya thuE ya ra,kethe ghe
mu kwaThwa ma me,tsema ni
lhwa muThwa ma ra ;helho thwa
sya kwiThwa nga hya,lhumbi ra
yebya miThwa nasya ghu Ilhu,
babya theThu angaki yi rye,
lhwanga kaMu ghathwa tha mbi,
lhubya keThwa mʼosya nge rwa,
ðð
o lhu ko gho.ne mwithu mba
O mu ka ma.ka lhiBa nda
ma na ke ra !ke syaThu tse
bi ri he bwa.byo siNʼe wa
174
= 90
ghu hiI we ne !ke1.
174 ghu thoYe su relhe2.
lho miboMwo ma,thi
lhya mesuRi thu ;nge
he kaYi ka he ke,o mu
mwo lhoGhu lhi hu kya ;ri lhu
174
ka.huThwa nga sya lhu
ba.buO lhwa nzo ni
3. Thuhande ameso,
Okwiwe Mukama
Thwangathoka rilhangira,
Obubuya bwaghu.
175
= 100
pi paThu ka hoyo wa1.
175 lha ngiThu mu mure ko2.
la baMu sa thweka mwa 3.
wa hoYolha, lhe ra
lhwa nzoNothi, lhwa Nya
su mbaRirya, mu lhi
muko bithi ; Be bi
kyehamu nanga, Kya
thumwomu rilho, Nʼe
175
haba thewi ma
lha,Mbu mwalhi ho
ha,lhe rathe ma
heni rya.thya kyiHa ghohu
nyigha ra.ri lheʼBi ritha
buo se.thu heRi ryare
4. Ghukathukalhakalhaya,
Ritheghekania ko malhwa ;
Rithulhubukya mwisinda,
Rilhetha ekya kakalha.
We ghukathuha engebe,5.
Rilhetha tseme yo lhwanzo,
Nobuthibithiro bwethu,
Muthwe wʼeripipa ndatha !
176
= 80
thwa syaYe su ngiku lha1.
176 ma yaMi thi mesya tse2.
ka keRi hi esora, me3.
ð
lhu ngekeO mo Nʼera, rwa,
lhwe sweriLhwa nzo Ira, kya,
sa lhimaSya ku Mithu ; ra,
lhe kobyari ku Mwisu,bu
lhi bubothwe tu Rime,tse
ya syaghu lhu Bumyaraku
176
nia.ka nga saba
ra !bya na keghu
nzo !the ke lhwabwʼo
4. Thwasyahangana ndambi eyo,
Ghukabirikira :
Ahathuthe siweghanza
Butseme bwoswire.
177
= 90
lhiThwe thu gheba ni,1.
177 seThu bi mwime yo,2.
nziNo mo ri,ʼnyira3.
sithu haweE lhi,
kani ghastoKri lha ;
butsi bibiNʼe ngyi,
ri eE yi ka,huri lhu
bu thoKa ndi nzolhwakyi nʼo
thwa biHa thya lhwa,muri tsu
177
lhi ndabuO mbi.ko
lha.Bi mune ndoso
ka.Thu ghe eka nda
4. Lhukogho lhwa Thatha
Kalhukendisyaka ;
Ebiriho nʼebyasyasa,
Sibyehaho lhwanzo.
5. Amalighe wethu
Kayalhaba lhuba ;
Thwasyalhangira Omulhamya
Rihika na kera.
178
= 100
re riO muhe Ilhukumu1.
178 re ngwaO mwi Oghe,ryako2.
mya muMu lha Thwalhwa,mutsu3.
tha,Tha Byare wa kake lha bi
ghewa Athi ma lhimu sa ma
ko,lha Weku lho lhasya wa gha
su ghathu Mwimba nyi ira ne
nzi rire Era, sa ba ri
e wawa Kano, sya thu thwa
ð
178
ne ; mʼondi nzoKa lhwa no, Mwʼoe
reMuwe ; he muri lhu, Yoku
Ryalha. bya rya ryanza tha RiTha
lhiMo bu ghe nʼelho thubo ya ;ka
thaRi lhe e mibya kowa thi,mu
bwaA ha e riyo Muha lhagha
sare mwi ba.lhandwa lhiThu
bwathu lhi gha.sa,ghi biKo
bithu sa ra.lha ;ho riKe
179
= 100
lhu keO mo ghurwange lhwa1.
179 e riMwa sa thawalhwa Tha2.
kundi syathweSi pi pa ?
ka EhiRi lva ri ;ka
Mwa tsi ya salhi ewe mbu
Ha thya ma yamu rathu ka
179
gha nwa.ngahoRi syalha
the hwa !ririNʼe papi
3. Thwimbe eriyikyinda riwe ;
Inikere wa Thatha ;
Kandi bihangwa bisweke,
Ya musa kathabalha.
180
= 100
li baThwe thu kanighe Thu1.
180 ri hiNo emo rina,tha Ni2.
lhu haO ko Munde Lhwo3.
ð
ne moka ; ʼThu ra ;eya mbwa ra
bu lhane Lhu thu ;ne ye we
thwa syamya, Ka bwa ;lha ha mi
ð
lhiMa gheeya ka.Thu ka
ryaE ghaka lho :No bwi
baNʼa tsuwe thu.E yo
ð
180
koswi Ore bu ndi ;lhia mba
lhulhwa hwaya ba ;no Riri ka
ba nzimu thwa re,rwe, Nalhi bo
thaTha we thu.lhu buE yʼelha wa,
kaE we thu.thwa syaKa kahi yo
rabwa, Ke e ka.sya lhuThwa kihu
Sithweghangaghanga,4.
Ndatha yeka ;
Ekyihugho sikyi,
Ndatha yʼeka.
Thwasyimana kundu,
Ko kulhi kwa Thatha ;
Lhubulha ni wethu,
Muyi wethu.
181
= 90
3 4 181 ke rwa,ngeka maMu wʼo lhu1. 3 4
ra Mukoke lha !Na gha
ne lhwaNi lhu ne he re,thu
wa thumuWe ra ;kyi ndi
nelhu neNi ni bu ya ;lhu
181
re aMwa buha yi ri
ba seKa nga tha, Konie kuTha
bwo mubu su lha mya !
2. Mukama wʼolhukengerwa 3. Egha, anambere embitha,
Risikibwa ni riwe Muwasa mokyihugho ;
Lhukengerwa lhwo bumundu, Wambalha olhukengerwa
Lhwalhangirawa baghu, Nikyakakalha endatha.
Thukapipa we waholha Ghulhi mulhamya kwilhaba,
Lhukengerwa wakyinda ; Molhukengerwa endatha ;
Molhuholho mwakangya, Nilhunene lhutsumwirwe,
Olhwanzo lhwa Thatha. Lhuli omo Mughalha.
182
= 95
thu tsuMu maka Thulhimu rwe1.
182 lhaka naThwa syi Akeghu ra2.
ghasa NyaO mwi Thuhamu nga,3.
kyimo hulha ba sika Ghugho thwa
thwaho syaghu lhi lhwaho Lhwabya, nzo
ralhe eku ko thika Nʼeno, mi
walhaghu moba ghu ! Bangʼa
ngitsasya rabya ho ; Thwasya
hoabye waye thu Yima
182
ngathu nesamu busi, Mo
waba bilhwamo Na bonzo,
syathwa hinabya A hoghu ;
Thatha ku tha.mu wane lheThu
lhwako gho ghu.ka ngyari lhuMo
baya bya ghu.era yo,ki kaThu
ð
Mukama thukukangaye,4.
Thukyinde mo Rina ryaghu
Neribya bwiranda.
Thwikalhe ithune mulhya,
Rithunga maka mo Nzira
Yerighenda waghu.
183
= 100
wa se,Mu myalha ghubaa1.
ri reGhu mbiha nda,sori2.
183 re ryaThu ndilhi ghu ;ryasa3.
the gheEe thughu ye,naka4.
re, kyiena ndilhi baBa Kyaro wa
ka no ;enga hulhu syaThwa hoA thwa
sa ba » ;lhughu « athiba byaBa haHo sya
lhwa ghu ;nanga ndoso muThwa syoRi wa
ð
ba syaNe ri elhulha gha sa ya ;ni
thwandi i mulhwa ;tsuku lha ra Kangi
byaku erolhe kyo ;kyikya ka lha, Rika
yina the we ;ryelhe nge ghu, kwiThuwa
ð
183
wa Museno. Ka Yeka ma
ryae ghu,mwiO bu katsu
bweghe thu,ghuMu bu lhilhu
bulhu lha)ndi(Ka bya moni
lhi mwindiresu, Thu ba)(mwi sasa ba,
thu bwingaNe ri nda)(bwi rara nda.
ndi syathaSi bwe ho)(sya byabya ho.
pi napaThwa sya ra)(na keke ra.
ndi ba.Thu lhi re samwi
thu nda.Nʼe ri nga rabwi
ndi ho.Si bwe tha byasya
pi ra.Thwa sya pa kena
184
= 100
3 4 re ryoThwa nzi riwa e1.
184 thu lhaRi ka lhwilhwa nzo2.
ya RiYe su nzina thwa3. 3 4
ri haNe rina, lha mba ;
lha riA howe, lha mya ;
mamo thweRyo ware, we thu !
ne moRyo we wema thwe
thu lhaRi ka sao mu
lhi waSi ha lhanga thu
184
ndi rithu, Ka hisi re.
ke rasi, Wa biya bi.
ndi riryo, Ka nyami ryo.
4. Erina eri ryasyabya
Mo nzira yʼengebe,
Nerikokothya syonzira
Sye wa Nyamuhanga.
5. Eyo yasyabya kyikundi,
Ekya baghulhawa,
Basyimba olhwimbo lhuhya
Haghuma na Yesu.
185
= 100
a elhiMu yi Wanda tha,1.
185 lha byaE bya ByaTha tha2.
si waMu sa KaYe su3.
ð
nda,ra Olhi bwi waba wa lhako
gho ;mba Eri hi rabi ri kelhwa
gho ;ngya Nethu ka momwa ri balha
bweka lho thu.mʼo lhwa bwinzo Bwo
haNya mu nga.kena wara ; Ye
onyamba mwa yo.rimwi hamya Ri
ð
185
4. Muhumulhi kania
Abiryasa eri ;
Thwembembethya ku muyi
Owethu endatha.
5. Mukama wʼolhwanzo,
Wʼobutseme bwethu,
Aho wasyabugha ghuthi
Thughende ewethu.
6. Kandi neryo kera,
Yiri lhukengerwa
Mo tseme thwasyakupipa,
Riyirwa mo baghu.
oyo,‿
186
= 80
3 4 mubi buMu bi ma,ya thu1.
186 nzilhi raSi ha nde,lhu ha2.
thakyi kaO ko bwe,kya ma3. 3 4
ghu, kalhenywa kyaKi lhibu
ma yiemu thi kaKo lhi
sa balhuya lhaMu ryo,ne
ama ngaMu thi ka ;the ghe
inita syare, Si lhaba ku
ama haMu yu babwe ryu
ð
186
banduNa ba baghu wa.ngo
yiethoE mbu mwʼeri be.nge
ngahoMu ya rine ho.hwa
ð
4. Mukama Mithima yiri
Bwiranda ko bye kyihugho,
Sibikyiwithe kaghalha ;
Nga mahwa ko mbuthu mbuya.
5. Alhiwe ko menge waghu ;
Thwasyabanwa mo bwolho, bwo
Omu
Nerihulhukya bighuma.
Kinywa kyaghu, mbutho iriho6.
Righunzerera byosi,
Rihethya bingyi kwenene,
Righesa mo Rina ryaghu.
lhi‿ mu waghu‿
187
= 100
mya wʼoMu lha Yuko gho,lhu1.
ma oMu ka Thughamwi lhwa,2.
187 mu waI we Nobalhana3.
mu lhiHa bwa Thwaghuwamu4.
thaTha Oe wa nzolhi mo lhwao
no,e Mwilha ba rika re konga
no,era Mumbwa ra ngemu wa lhena
ghu,lhwa Tselhwanzo asi me sythwa
ð
we,biwe ;lhwi BabyathwaKa mu
ghunzine,ne NosyoneKa ndi
yo ;bwayosya Habu biWa si
thu ;wenaba Lhemu thweNa ghu
187
ghuba ba lhi koho, Mundu lhu
ndimo Ka mongyibibubi tsi
nithya Ka mughu,wamamu thi
mika Yithu nyeyemami thi
ghu Kagho lhwa na sindi ba
ra ; Bambwa ra na baghe ni
ghwa Hayi si bu lhaethya lhu
bi, Mwibyo esi ko rire ngwa
ðð
waSi ngande ke, gha.ba si
syaThwa lhubu nga, bwa.hu ki
baKo kathwa si, pa.ku pi
syaThwa lhune ne bwa.hu ki
188
= 100
ro kyoKya kyibya Noghe,bu lhi1.
188 yiyi yiMu wa Buo,ni rya2.
ngelhe kaO bu Oghu,nia bwa3.
ngyi,mu Ari mya bimwi ha ebwa
thubwe Kaghe ha nzolhi ndi lhwanʼo
ne,wethwe bu thiBwakwi si minga
wa swimu ribi bye Kathu,
thu bolhwa holhu ne ne O
mo lhuthya koma ye thu, Ha
188
ka yi thabwa ; Mu ma ghuka
ri bwi ralha ! Mi ma yithi
ri he mugho, Thu he kaka
mi thimo ma.Thu kwigha bu ke
kwi buri ka.Ninda, tse mebu
nywa kyakyi ghu.Neka, bu karyi 4. Thwasi ko wabirisumbwa,
Nʼerikwikirirya ;
Thulhindirire kyiro
Ho wasyasira thwasyabya
Ithune omwikubuka.
ekyo,‿ Ekye ryasa ra ryaghu ;‿
189
= 100
wʼo lhuYe su Thuko gho,1.
189 tsa ngeE bi Bibya ghu2.
sya lhuKa thwa Kahu ka,3.
mba ;lha Thwiku ha ke,ka me ndene
lha,gha Mumo Mu raori wa hithu
sto ;Kri Nemwi we tsendi ri rirye
ð
Wanya Krimo mwa ya ; Mikaasto nga
Riwe lhao kwi yo ; Lhwaoba mwi
Thughu, kama rya ra ; Thwakaku ndi
ð
189
lhethi nge, Mʼoma i ko wa mu
horehilhwi Thuba ;nzo bu
narwaringi Thwathasya Tha
ð
ri thuke kalhu ma.tse
mwi soli o nda ghu.rya
thwi kiosi yo ri ya.ra
ð
190
= 100
olhya buThu ka buryindu, Ne1.
190 waha siThu ka kaMungya, Ko2.
lhighu buU we ngebwendu, O3.
mu biO weka, ri wi
sa naBu be ;ma, ne nge
bwa elhwaO lha ;be, lhu bu ð
oA lhu,lhu hitheka, Obu ni
lvaYe ri,lhwa Kaetha, Yari ko
lhwaYe nzo,thu ohesto, Ghusu Kri
190
Lhu yoka lha ;thu lhuNgu
Mo subu ghe,li YeBwa
O nzilho ghu,lhwa kwaThu
Ye su.holhu O lhwalho,
Tha tha.ghaMu O walha,
lha mya.kure O mundu,
We bundu bwʼengebe,4.
Bwo muyisa,
Kuwatsumulhabo,
Galilaya,
Kabasyaboholhwa,
Rikundulhwa,
Nasyabya buholho,
Omwa byosi.
191
= 100
na ryaeE ri thaghu Tha1.
191 thwa byanaNi thwe ghunzisyo2.
ra kowaThwa ku sasyabya3.
swe keni rirye thuKa Mu sura ! Ye
ba nyeindi lhithu muKa Ni kayi kwa
mo tsebyo reswi moE E rime bi
ð
kayi tse maku ngilha thi mare, Mi
thuri lha miawa hayi ndi neyo Ka
nasya bya ke ranyu yamba thwaghu Yo
191
Kambe re thu kaThu ka byabya thwa lhe
Thwane ne bi riHa thya bu butse me
ThwaTha tha lha baI thwe babaa na
ma ya.ku ra rya ghuriE ndaso
gha lhabya ba Nya mubyaMwi ryaho
ra ramo mbwa ho ghukiThu alhaka ð
ko nabaha Othya na ra.ke
Thu mwitsuha nga orwe yo.mwi
ki ryarilhi Mwi ne me.tse
ðð
192
= 100
ku wʼolhuO mu mo,lhamu1.
192 nda muoWa kyi balasa2.
we habiMu thwe hya,bingwa3.
ngeke rwa,mbe lhure noA kaThu pi pa
nelhu ne,mo nzolhwa riO lhuWa bu eka
kuko lhya,yu olhi moO kaThu tse ma
ð
rari mu mya ; KaKame, ndibu netse
bwa the ke ghu ; EThumya, lhithu bulha
syambe reRyu ghu, Thuma nami mathi
192
Busi we ;me lhi lhuthu na mbe re
Mubya ko thwa kumobi bi bya ku
Moba ghu ;ma lhu keka tse ri bya
Ghuthilhi lhumi Ritho re.lhe
Mbuyo ;lha erangi lhalhi hoya
lhwa Thwaghu,nge rwa ghunasya bya
ð
ndiKa netha lha,ba tsuri lhwa.mu
biWa ryai ho,ne lhamba tha.mbi
naRyu mae tha,nda rembe ghu.sya
193
= 100
o muYe su wamyalha1.
193 kyi neNo mo mwendii2.
si ghuE byo thiwinyi3.
he mboLhughe lhwa Nya
kwa ngaNira yi pi
bi biKare si rwe
mu si byanga Byoha
pa rio reyo Nyemwi
o lha bawe Rimwi
193
lhakowa bi ri
sisao mo mu
horimwi we nyi
wama ghe.ri moBi thimu
nanga nia.tha maTha thunyi
rake kyi.na ngaSi thoyi
4. Ee Mulhamya nyeghesaye
Ribya kolhuhande lhwaghu
Nangikalha mʼolhukogho
Ho nasyakulholherako.
194
= 100
3 4 mya kaMu lha kithu1.
194 buki kaThu tsumu2.
myalhaMu yibumu3.
3 4
mbi yʼika Ndabu so ni,
we eyalhwa Mumu nzi ghu,
mu ware Kari lhi ra,
ð
ha yoWa yi thoghu le
mya mwaMwi ri thiku mba
ka mwaTha tha siku gha
194
Rire pi pwa.
Buko lhi ghe.
Wonia we ne.
4. Thukibuka
No yowakyinda
Nerithukyindira nibya,
Ryasa
5. Kathwamibuka Mukama
Olhwanzo lhwaghu
Lhwatukangirirye rilhwa
Endatha.
iwe mubuya,‿
eka.‿
195
= 50
nge rwaLhu ke rine1.
195 ghu lhiI we riwe2.
Bi thopwa ; ripi le re
Nge kipwa ; kyopi he mbo
ra mu thweNgomi bwa ;
kwe syo ndiNene ne ;
195
we lha ;lhubye bu
mi ngyasyasya ka
piwe ri pwa.su ghuYe lhi
ngenzo ne be.lhi woGhu lhwa
3. Mulhamya kawasyapipwa ;
Thwasyakweya omo bithu ;
Thwasyakulhebya ko busu ;
Molhukengerwa ithwapipa.‿
196
= 90
3 4 seKa mwa mbethwi1.
196 oMwu tha samu2. 3 4
mbo, Molhwi ngeo mi rewe, Wʼowi lhisi bu ghu
si Mui hi re heamyalha niRithuri lhya mya ha mothwi kyi
ð
Ku ngarye ; Nya hamuKa thubi ndi thuri
196
lhu ka lhwaKrina mbosto, Lhwilha ngyi mbananga mbania, Rya
tha, Thue nda lhu kopi pene, Kasyo we ne ndethwi me
pi pegho. Thu kolhu gho.thwi meke ! Ka ndene ke !
Lhuba kyiro kyasyahika,4. Byosi biwe ni butheke,3.
Kandi ambithe lhwanzo, Thukahika eka wethu,
Risumbibwa ndatha ; Nʼerimulholhako ;
Kathwasyabya nʼomulhamya, Nʼeripipwa mo syonyimbo,
Eyo omughulhu ghosi Kathwanzire nzira siwe,
(bis)(bis) Nʼerimuminyisya. Thukimba lhukogho.
197
= 92
3 4 ha ngaNya mu lhwalhwa nzo1.
197 nza lhweLhu ba bibi bi2.
bu yaBu ya hamo bi3. 3 4
lhuLhwo lho re ;ghu ; ka li
reLhwa hwe ma ;ngyi ; i ghu
muMwi tsu ne ;ro ; lhwa ne
tho kyiMo bu kolhu gho ;bwo
lhu maMu ghu tsuma ka ;lhwa
lhu keNʼo mo lhurwa ngyi ;nge
197
rya.Lhu thuka se ghe
thu.weA kamaa ni
ra.keLhwa rake na
4. Mo bughuma thwasyaghenda
Eyo ko kyithumbi
Nibya ribohwa molhwanzo
Mo bisando biwe.
198
= 80
ma kaMu ka lhighu1.
198 wʼo lhuGhu lhi ngeke2.
bu kaThwa mi onzolhwa3. ð
pa ryeRi pi we ;ghe ! thu kwi
wa thuKa mu ha ;rwa, ha ma
ma yiMi thi ma ;lhu, ka tse
kolhu gho,Thu kyi na si
mwemwa ra,Nʼe ri yi rwa
kaghu ha ;Mʼo bu tse me
198
ka ri re !amaMu yibu
thwa the ke ;ngaThwe babya
sothwi ni.haRi simwʼe
ð
riyi re !kaMu ama bu
theba ke.thwaThwe nga bya
sosi ni.thwiRi ha mwʼe
ð
4. Thulhindire kyiro ekyo
Kathwasyabya bwiranda,
Naghu mʼolhukengerwa,
(bis)Kathwasyakukolhera.
199
= 90
bya woKa mwa ghe,bu li1.
199 ka eMwa he nisi so2.
bya baThwe thwa ryatsa ndi3.
thu ra,kwiesa syari lhaMwa O ghamu
o bi,buma rani moMwi Ri ryanye
tho relheMbu yilhi lighaNge Ka mwa
ð
Yeya su !ka nithawa Tha lhulheA
lhaya mya !ni musa simu lhulheA
lhaya mya !ni muku ndu,bwa lhuA lhe
199
4. Mwahanikwa ko muthi
Mwalhira athi Kyamahwa,
Hathya asumbirwe ndatha
Alhelhuya ni mulhamya !
5. Asyasa ngo Mukama,
No mwami owa bami,
Kathwasyimba netseme,
Yesu omulhamya wethu !
200
= 80
ghu weTha kwatha Nʼoghune thi1.
200 ba moKa lhamwa Orambwa ra2.
lha mwaMo ghaMu Mwamunze sa3.
ghu Yugha walha thurimu lhi mwe
ghu Mwaso ryanda ryarimwi lhi gha
ngya Thagha kari kahilhi tha ri
walhwa ghu.ne nenga tsu muMu
metse sya.bye noko mwi kuO
ra sinzi we.ha thyana moO
200
4. Mwiholha riwe mwalhira
Nibya kamwaghanwa
Mwalhuhukira mʼolhwanzo
No mwiyibombeka.
5. Mwakukangya ko kyihugho
Rikolha ebyaghu
Wabya wasi kwatholhere
Ka muwamuhamya.
6. Hathya ambere embitha
Ni lhuhuka ryaghu
Mo lhukogho thulhi baghu
Ritsumulhwa mwiyo.
7. Akayibombeka kwiwe
Ni bubuya bwethu
Thukalhangira kwowene
Mo kyitsumbi kyaghu.
212
= 50
ki ryarwaRi ribi nilhabi ka1.
212 re siboBa ribuyi nandaba syahi2.
se nikaMu sotha ndumubwa ngo3.
ri kakyi ghohu tha)lhwa(Be e nda
ka niari mura maNe banga ghu
ngi rayu lhathe soO nawa me
bi thuNga lhaba yimuka ndaso
ma weNo kaMu hobyathu syaa
lha yoYa ghaMu thandawa elhwa
212
sa.kaWe nda mutha mo lhu waghu
si.byoRi sa nengi ra o mothu
tha.ThaBi ri syami nyi nzo lhwaLhwa
4. Minywa
Thukowa kaghalha o mobinywa
Momithima itsangire thukowa
Ghukathulha ebyolhukengerwa.
5. Simughambo nikwa ni lhukogho,
Lhukengerwa lhwabiribisulhwa !
Wabiribya hakuhi na babi
Ribasondekania omo tseme.
6. Omusasi oyo na maghetse
Ebyalhwa omo lhukanga lhwaghu
Byabiryerya a malholho wethu
Kandi nerithuletha hakuhi.
7. Situwithe bwikalho obweno
Kyihugho mokyakuha yisinda
Musalaba birighunza byosi
We musa ghulhi butheke bwethu.
« i »kathubisulhira Thatha‿
221
= 100
ba yiTse kwame re ;theke1.
nzo noO lhwamo rikelhu2.221 a kaMu yathe namatso3.
mo byeNge nyinyo yobyaya4.
bu lhohosu, lhiba yiYe ghuNzi si
thwe yaghawe byae nduBi lhiThu be
mwi yatheka obya lhaA kaMo gha
e kyobyaka ndalhi kaKi kaMu ma
a syatha thema ka, Thari na
ngyi baba syayo Andi mwi
mo bwiO rathu lhiki we
bi weA monahi yanda
221
A baya we ndubi ka
mwiowesa ghathu lhiA
nyamwi wanda yo mwaNi
apu kabi pa ndiKa
ð
Noreba mitse ponaMumo
Kawebya riho rwendilhithu
Ayabo bumu lhunolhiba
Kamoba sabi lhinabaindi ð
pono mwini rwe nwa.Mu tse me
ndendi rwende ke ke.Ka thu lhi
keno lhurike ri.A ba lhi
ndina lhirwendi rwe.Ka ndi bai
ð
228
= 100
nia aMa tha Wame na ;1.
228 mi nyeYa mu Thure ri ;2.
bu liMu ha Kawe thu ;3.
nzo ; Lhunge lhwano thame ho lho lhu
Olha mwamu mutsu tseka wotsi bu
li ; Omu ndoso wendi limu sya
ð
ba ka ; BaBa la i kasi ;
mwa sa WeWo mu lha mome
ku hi ; GhuThu li nde hathu ;
228
gha ;bu Munyi sya, rimi ne
bibibu Noyi eri ra
thubyeke Bibi ndole sa
mbe re.myalha be ea
bu lha.hobu bwe lhulho
sya ghu.ndeghe nzi ramo
Omutheya wethu,4.
Akabirikira
Oko mena wethu ;
Nethu nge syo mbulhi
Thukamubirikirako ;
Iniowa ne rithulhisya.
230
= 100
3 4 Thu kuMu maka rekwa mi1.
230 re LhwaThwa nyimi ghunzo lhwa2.
mu yiMu byawa rwake the3.
3 4
rilhwʼenzoLhwa swe kya
bunikoNgo tho kyi
kakyandiKa ka lha
ndu nʼoO muko thaThaku
rya kuRi muthu tha,mitsi
ngya ThaNe kari ghu,watha
230
rwa.Ni mu keyi the
mia.Mu sa mwasi la
we.Nʼe ri so nda Ri 4. Mwaghuthasagha Sitani
Kutse eriaghalhwa,
Riyahika okwighenda
Oko Musalaba.
5. Mukama muwayikehya,
Thukakwighirako,
Thukabana erilhuhuka,
Nʼetseme omwiwe.
251
= 92
3 4 maMu ka myamu lha1.
251 lhwaThwa si kunzo lhwa2.
myaMu lha MuYe su3. 3 4
thwa mathu ; Ka mya ;we ku ra
lhwa motha ; Ri nge ;lhe bi tsa
nzo nima ; Lhwa ra ;ka lhwa ke
wa biThwa si lhathu mya ;ri
ri hiHa bwa nena thu ;nda
sye thuNyi mbo piri pa ;sye
251
thi.muRi ho kolha
ri.lvaE yo kaE
tha.ndaThu li ghuna
4. Hatya thwapipa lhukogho ;
Nolhwanzo lhu lhwaghu ;
Lhuthungire, thwabya bera ;
Hatya thwabohwerwe.
5. Thukapipa ne riramya ;
Kathwasane naghu ;
Thwaheka bubuya bwaghu ;
Thukakunamira.
Thukapipa iwe musa ;6.
Musalaba kinywa ;
Lhwanzo lhwaghu silhwelenga ;
Mukama ghuliho.
275
= 100
3 4 kaTha tha ni kya1.
275 lhiMo bu kyi ka2.
weWe si lhu ha3.
3 4
Mo nyamwaka lha buka wo
Ko muniki gha ndothu so
Thwe thwamuka ma lhuMu nga
lha amyaba Mu ka ngaka thu
lhwa nzolhi Mo gha thilhu ka
nywa kyaha Ki ka lhighu kyi
ð
275
ngʼa baraE nziya na.
ka.re lhuO the nduhi
mya.nda thuWa ha rari
4. Muwathunywira bika
Lhihire ko muthi,
Tseme yethu yikahika
Oku Nyamuhanga.
5. Emanna kandi maghetse
Bikaghunza ebyosi ;
Bighuma bikathulhagho
Ghukathusondolha.
293
= 70
3 2 ma thuYe asu raribi kyi1.
293 a biNgo ko kyobogha wa2.
ka thuYe su Iraribi kyi3.
3 2
ð
ð
nzilhe keThu nyira bi
Gayo eE lali ya
naya thundi mara ye
kwa meThu mu pi pethu mu
li ghaMo ba si ghae ri
ghe eThu sa na musyo sa
293
we thu.Ye su Mu myalha
kwa ma.Ha bwa e muri
tsi bu.Ne ri mwa kunza
4. Mobutseme namalighe
Ko biro bikalhire
Akyina thubirikira
thumwanze kutsibu.
5. Athuwithire lhukeri
Lheka thwowe mulhenge
Mithima ikusikaye
Kandi rikukolhera.
Athi‿
295
= 90
lhamu mya ;maThwa myaku ra1.
mumya baMu lha na ;ku gha2.
295 kyagho maKi hu na ;ku gha3.
ro syawaE kyi lhasu bu4.
ko kirekeWi thu mbi ;
ba kumaryoNe ba mba ;
hi nandasyaThwa na ghu ;
sa tharikaGhu ba lha
re sya we ;byaThwa sya mbee
lhu buku kya ;Tha katha mwa
re tseri me ;Si lithu ndi
mi solha niWa sasya ngu
295
siyi rya ;Ri ku pi pa
Mu habi ngwa ;ka ma we
kwama ne ;thweKwi Mu ka
tsebu mesyi mba noThwa
lhe re,Ghu tho lhe re ;ghu tho1-4.
lhawa si.Thwa ghu mo samu1.
ho ho.Mu wa lha byethu2.
thu nda.Ha thya lhi rabwi3.
na.MuWa se ka miama,4. ð
299
= 92
3 4 maMu ka syamu li1.
299 baKa su beeye nge2.
ngaMo na mwibya mo3. 3 4
ð
ne syaghe Si kyi,wa bu lha
nia nighe, I lha,ya so ndo
ne syomya, Si kyi,ri ba ha
aIy o soka ni
raMo nzi ngayi thu
ngwaKu sa lika ghu
299
Aha tsi.ndo lha, ali ghema
Ha we.ne ne ribwe na ri
Nga ka.na ghe, enaba ri si
ð
4. Unyitheghekere rirya,
Eyiri syonzighu,
Wanyithire ko maghutha,
Lhutehi lhuswire.
5. Kwenene bubuya, lhwanzo
Mobyasyanyi kwama
Nasyikalha ewa Thatha
Emighulhu yosi.
305
= 90
3 4 nga kaNya hamu tha ;ndi Tha1.
305 nyubye maBi ro wa ;mu wo2.
thuha kiWa lhi re ;na nzi3. 3 4
ke thwaba tse re ;Thwe se ghe
gho walhu ko wa ;Mo ma thwo
ke beba tse bu ;Nga bi tsi
manaThwa mu be ;samimo
thubaO mo nge ;bwebongyi
bighaGhu thu ngo ;thurire
305
lhuNe waryo ghoko lhwa ghu.
reKa nzithwa kuri lhe bya.
maaLhu ghoko neka tse me. 4. Thukaletha emisabe ;
Rina ryathuha mughalha ;
Yesu rina lhyolhukeri ;
Byawanzire bikolheke.
306
= 100
thwa bamaI thwe ra,ona mwi1.
306 thu nolhiThwa bya ghe,bu lhi2.
lhu lhithuMu ghu rwetho he3.
ð
muOsto mya,lhasu Kri kaheYe Mwa
ebutsi siholhi bi sikwaHa Ni
tsothu namaa ka mya,lhaYo Mu
ðð
thu hama bu tsebibi bye Ae thu,
kwi oyosi mwisakahwe gha Byothu lha
sa bemu kwenebithi thi Thubu ro
ð
306
ghaba ka lha,me, Thwa mu sanga
simu yi ghwaba Mwi we thura
nilhi ra bwane Thwa na ghanga
gheli thu,weA masi myalha mweNi Mu
lima thuegheYo siwa lhu rihiNe ri
kwebe neneThu samu ke ndi syaNi kwa
ð
mwi ra.ninge ku ndu, Ye Kri stosu
sa ba.mwira thurye Byo kwi oyosi
ho lho.buthu sa Thwabi ka lhasyi
ð
315
= 100
benge yeYe su yemethu ; Tse1.
315 naRi riWo we kariwe ; E2.
pwepi ndaYe asu rinatha ; Ri3.
ð
Ka yohu gho ;ki mu thiwa
Ni Lhwiho lha ;bo mbo mamo
Thwa mimwi rwe ;tsu mba lhwao
Ri na Athwakya bwahaMu
kyibe nda ; Ryothwe ; rineNge
tho kyi Lhukanzo ; bungyaRi
315
ryomu Yopipiyika ra
me ;tse Kaomathimu we
papi Lhuyakathuba ku
ma ya.samu ka lhayu
pi pe.nendi nywa imi
byi mbe.lha,bu hu ghoki
366
= 100
366 wa lhemuMu no we « Ange wi1.
ke ; Hughu hulhu ghuwesa mu lha
meghe re,re, nyiGhulhu sehi
kyaba ghe » Nano kukyiHa ko
366
i ndyasamwa ko ndu womuNga ne
me sya.tsebu ghe Yolhi nyimwa
Yesu mwambirikira athi,3. Yesu mwambirikira athi,2.
« Ngye ndikyakakalha, « Ngyengaha buyira,
Nzamalhire wangabana Amaghetse awengebe,
Kyakakalha kyaghe. » Ghunywe wangabyaho. »
Namurondaya ribana Mo nasa kwiyo nerinywa
Ngununu ne ryuba, Kolhusi lhwe engebe,
Neryo ngalhendera mwiye Enyotha yaghe muyahwa,
Rihika ko nduli. Lhino nyiri omwiye.
369
= 100
Ka othamwuYe su sisamu1.
369 Ka othamwuYe su Esi,samu2.
ð
ð ð
ri ;we vaKal niWi Bu nasa
ra,thu hilhi nyihari Mwa ga
lhoMa lho.baathwe ko lha,
hoBu lho.nʼera lhe thari
ð
369
3. Yesu Kamwutha omusasi,
Kani Mughalha,
Yukabugha athi Kyamahwa ;
Na kera.
4. Nomo byangabya ngʼengulha,
Kutse munyama
Omusasi asyabiyira,
Mo byeru.
5. Omusasi ni mbanulho,
Erithulhetha
Oku Thatha kani lhwimbo,
Ripipa !
403
= 90
3 4 bu liMu sa muwa ghe1.
403 lho waMa lho boghe mwa2. 3 4
saO mutha, wisi we,
koYe suha, lvaKa ri,
thu ngaO yu mwakane ne
no buLhwa nzo webwili ghe
403
bi bi.ohaYi weko
ku ndu.kaBi renyi
ð
3. Mwirimya mwaswika Yesu
Aho ko Kalvari,
Kyeriswekya Muhangiki
Mwaholha habwaghe.
412
= 75
3 4
bwe miryeWe ri Weghu lhu,1.
412 ri yeeMi bi Sibya lha2.
nyi ndasoMu wa Oso nda,3. 3 4
ro bwasa yi sabu ghe, Mu
bo honga nyi naya lha, Mo
ri lhwalhu ke bamo we, Nga
Byatse, lhwanasi ghema
Nendu, rilinga kura
Ona, moriena kahi ð
412
yenye ra bikwemo lhuo Bika nga,
ngasi bya lhanyilha noko Byomu hwa
mori ore samuko gholhu Nyelhwa ghu, ð
lhari ma.Nyibi, ba ne e
muwa ghu sa.Mumya, sa si
kuri ho ndu.Lisi, no nyi
Mughulhu nyikiriho,4.
Nekiro nasyahola,
Nyikalhwa omokihugho,
Hosi nasyakwimbira,
Ghunyibere embere
We busayiro bwaghe.
471
= 30
6 4
za yaKo me ma ;kaMughu1.
471 ha MuWa thu ghuwalhagha2.
lhe keKa ghu kyo ;enywaki3.
6 4
ewa nywakiryoNe kya Mighu ;
munzo muthalhwaMo sa Mwasi ;
kehu thunelhuKyi ha Thuthya ;
yi rithi ma Rirabwi nda ;
ri beha bwa Rirere rya ;
lhe mwiso ndo Tuhi nanda
471
ghu.lhwaka lhubu ho lho
ra.kenda ryaso Tha tha
ghu.byamo bibye sa ndo
4. Muwayihayo ighuwene ;
Nethu thwamayiha kwiwe ;
Omwikirirya nolhwanzo ;
Nerikukolera endatha.
495
= 92
3 4 ngahaNya mu thwathaTha1.
495 bwoO mwo samathwalho2.
kaWa thi lhwariboya3. 3 4
Owe, mosa kwi thwama mu myalha
Bamu, somu lhi tsuOba ndo balhe,
Kaya, ndibi bu ndemo ghu lhiba
ð
yi gho ambeka, Kobo bambe
mu mo lhu kabyo si,olhe Omo
ko ba the bikyi bi,bu Silhi
ð
495
rya,ri Thwahebi reba ya
keki Nekyonywaka windi
re,ba Bambobyewe, lheba
sa hayi thya.ba sama ra mibi
e mbelhe re.ngu lhueryo nga lhoya
kye ngenywa be.mbi riha e kire
ð
Lheka balhwe amalhwa awalhungukere,4.
Ghubike rikirirya ryo kwenene,
Lheka kinywa kya Kristo kibye mwibo,
Ghubahe obuholho nobulhindi.
5. Haghuma thukabasabira omuhwa
Ghubalhinde oko bandu babi,
Mibiri yabo yangalhiwa nethu
Nekinywa kyaghu kyangabya bwiranda.
Endondekania y'ebikabanika mo
Ekyihande Emighanzo
A
2 12 .......................................Abirilhaba mo
2 105 ..............................Abiwe ni lhwanzo, lhuthe
5 126 ....................................Abosi, aberibawa
7 169 .................................Aha Yesu abirighenda
4 126 ............................Ahabwa eryanza rya Thatha
3 25 ............................Ahabwa olhwanzo lhwaghu
Ahabwa Thatha, Mughalha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 4
Akakusulhaya ndeke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3
Akasa, molhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5
Akayibombeka kwiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 7
Alhelhuya ! we Mukama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3
Alhiriryo bwaghalhi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2
Alhiwe ko menge waghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 5
Alhiwe mulhenge wiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 4
Alhiwe omo bumundu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 4
Alhyendatha biribugha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2
Amalhwika byalha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 3
Amalighe wethu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 5
Amarwe asyakukama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2
3 42 ...............................Amenge wobuhangikwa
Ameso kwiwe Mukama 98 1 ..............................
6 170 ...............................Amina thwama kuramya
2 96 ...................................Aneho riha ho buba
Aneho sihali iholha 96 1 ..................................
2 35 ....................................Anikere elhubulha
5 199 ..................................Asyasa ngo Mukama
5 108 ...................................Asyatsubuka kandi
5 293 ...................................Athuwithire lhukeri
2 55 .......................................Awithe amaka
B
4 102 ..................................Babuyirire basyimba
2 212 ............................Babuyirire bosibasyahindana
5 102 .............................Balhama mubye bughuma
5 99 ................................Bangyi bakamuramaya
3 48 ................................Bibi sibyendisyabyayo
6 14 ...............................Bihangikwa bihya bihya
2 100 ..................................Bihugho bikabikulha
2 33 ..................................Birimu byalhuhukire
2 305 ..............................Biro byenyuma muwowa
Bitsange bithe byangahwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 3
Buholho bwa kera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 2
Buholho bwabanikire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 6
2 57 ...............................Buholho bwamathusulha
2 169 ..........................Buholho mʼolhwanzo lhwaghu
3 169 ................................Buholho omo lhukogho
2 114 ................................Bukwa bungyi bukaya
4 92 ..................................Bulhi erikuthimbako
4 87 ..............................Bulhi kyihangwa kyirethe
Bulhi kyika kyinasibwe 101 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulhi mugheni eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 2
Bulhi mundu asyaheka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 2
Bumundu bwa Kristo 132 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Buyabuya mobiharo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 3
Bwami bwe nyuma nyuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 3
Bwiranda mʼolhuholho, allelhuya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2
Byosi biwe ni butheke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 3
Byosi wakolha byasyatsumulhwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
E
Ebindu byosi byowene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 3
Ebinywa biwe bikalhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 2
6 35 ...........................Ebinywa biwe « byʼengebe »
2 189 ....................................Ebitsange byaghu
2 185 ...................................Ebyalha bya Thatha
2 159 ...............................Ebye kyihugho bikahwa
4 14 ................................Ebyosi bya Thatha bithi
3 193 .................................Ebyosi ghunyiwithire
Ee amalhengekania we 65 1 ...............................
4 183 ...............................Ee ghuthutheghekanaye
2 144 ............................Ee Mbulhi ! Eyʼandaghalha
4 193 .............................Ee Mulhamya nyeghesaye
Ee Thatha thukakuramya 51 1 .........................
Ee Thatha, wabirihamya 110 1 .............................
3 181 ...............................Egha, anambere embitha
Ekiro kyalhabire, nithungi 168 1 ............................
4 3 .................................Ekyi kikathuha ʼtseme
3 150 .................................Ekyi sosekano kyaghu
3 166 ................................Ekyihugho kyalhangire
Ekyihugho ni mbwarara 139 1 .............................
4 295 .................................Ekyiro wasyasubulha
5 275 ...............................Emanna kandi maghetse
Embulhi ya Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 3
128Embulhi ya Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Embulhi yiri eyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 3
4 25 ...............................Emighulhu yasyakangya
Emithima ne syondimi 129 1 ...............................
3 12 .....................................Emithima yethu
2 153 .......................................Emithima yiri
Enzira yo yibye rithungo 90 1 .............................
Eri na eryaghu Thatha 191 1 ...............................
Erikulhangira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 3
Erina eri ryasyabya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 4
Eryanza ryaghu Rikanyitsemesya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3
Etseme yerihangika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 5
Ewa Thatha thumwasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 4
Ewasingya eyobukwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3
Eyo omo nzira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 6
Eyo yasyabya kyikundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 5
G
Ghubughe nʼemithima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 3
Ghuhambire abaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 3
Ghuhambirire risonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 2
4 175 ................................Ghukathukalhakalhaya
5 137 ................................Ghukathulha Rina riwe
4 109 .....................................Ghukayasa lhuba
4 172 ...............................Ghukyihire mo mithima
Ghulheke ithwe thukwimbire 133 1 .........................
3 146 ...................................Ghulheke thwibuke
Ghulhi kyinywa ekyengebe 150 1 ...........................
Ghulhi lhukengerwa lhwa 157 1 ............................
3 56 ...............................Ghulhi muhumulhikania
Ghulhi mulhisya mubuya 40 1 .............................
4 68 .................................Ghulhi muyiketherwa
2 18 ...............................Ghulhi omolhukengerwa
2 198 ...............................Ghulhi wʼolhukengerwa
« Ghupipe Mukama », kandi 156 1 ..........................
Ghuthubwire nzira syaghu 172 1 ...........................
Ghutsumulhawe Mukama 20 1 ............................
Ghutsumulhawe Thatha 97 1 ..............................
H
Habwe bibi musalaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2
1114Habuyirire thuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Habwa erikirirya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 4
3 92 .............................Habwa maka wo mulhimu
4 187 ...............................Habwa mulhimu waghu
4 10 ....................................Habwa olhukogho
2 93 ..............................Habwa olhwanzo lhunene
2 136 .................................Habwa omusasi wiwe
5 90 ............................Habwethu mayiyinia muryo
3 26 ........................Habwethu Mukama, muwayihayo
Habwiyo thwasyimba neri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 4
Haghuma nayu thwanzire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2
Haghuma thukabasabira omuhwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 5
Hakisigha « akathambi » 173 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Halhi ekyakalha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 2
Hangana mithima yethu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 6
Hangana nʼeryimba 95 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hathya ambere embitha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 6
Hathya kathutseme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 4
Hathya lhwimbo lhwʼeripipa 100 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hathya thulhi bana biwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 3
Hathya thutsumulhirwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 2
3 67 ..............................Hathya thwakumbathirwe
4 251 ..............................Hatya thwapipa lhukogho
I
3 77 ...........................Inga, birithubwira esyombitha
5 170 .................................Israel ya syakulhebya
5 76 ...................................Ithune eyo Ekanana
2 165 .................................Ithune omwighalhwa
Ithwe thwamabana omwira 306 1 ...........................
Iwe ghuhikene 174 1 ......................................
2 25 ..................................Iwe ghukaha erisika
2 195 ................................Iwe ghulhi we ripipwa
2 42 ................................Iwe ghuthulhaho byosi
3 187 ....................................Iwe muwanalhaba
3 106 ...............................Iwe ngo omuthwe wethu
2 125 ....................................Iyo akayighangira
3 4 ...................................Iyo kamwatsemera
Iyo kani mbangi 24 1 ....................................
2 77 ............................Iyo kayowabirithuha ʼbingyi
Iyo mwalhwa mʼolhubulha 170 1 ............................
Iyo mwaminywa nerithwalhwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 4
K
Ka ghukangabasenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 2
Ka ghutsumulhawe 89 1 ..................................
2 200 ............................Ka mwalhaba mo mbwarara
5 75 ............................« Ka nyiri bughuma » ! nayo
4 153 ......................................Ka thukangirira
4 49 ................................Ka thwasyamulhangira
3 68 ....................................Ka wabirilhubuka
Kaghalha ke nzighu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3
Kaghulheke kinywa ekyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 3
Kamalhwa ko Muthi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 5
Kamuthwalhamibwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 3
Kamwabya ngʼomundu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 2
Kamwabya wobulighe 199 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kamwase thwimbe olhwimbo 196 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kandi akathambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3
Kandi mwamwanza ne rimuhayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 4
Kandi nʼomubiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5
Kandi neryo kera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 6
Kandi nibya ewasingya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 3
Kandi omo mbwarara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 2
2 104 ...............................Kani yisunza rya Thatha
2 38 ........................Kanitseme ko mundu yubohwere
5 35 ..................................Kanitsumulha rinene
3 57 ...........................Kasithwanga syasya tswebwa
2 299 ...............................Kasubaye engebe yaghe
2 142 ....................................Kathuka lhangira
5 160 .....................................Kathukasa ithwe
Kathukaya eka 73 1, 2 .....................................
2 87 ..............................Kathumusabe buthumbya
5 194 ...............................Kathwamibuka Mukama
2 115 ...............................Kathwasumbirwe naghu
3 189 ...................................Kathwasya lhuhuka
2 132 ...................................Katsema thukimba
7 12 ....................................Kera no Mukama
3 295 ...............................Kihugho kyamakughana
6 186 ...........................Kinywa kyaghu, mbutho iriho
2 168 .............................Kiro kyasyabya kithi akasa
2 45 .............................Ko kyiro kya thwasyimana
3 168 .........................Ko kyiro kyo hasyabya bulhighe
4 100 .............................Ko kyiro thwasyabakulhwa
157Ko mbulhi thwalhuhukire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1471Ko meza yaghu Mukama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ko muthi mubakusigha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 3
Kristo ikere oko kyithumbi 39 1 ...........................
Kristo mwathusabulha 49 1 ...............................
Kwaghuwene Nyamuhanga 23 1 ...........................
5 299 .............................Kwenene bubuya, lhwanzo
5 31 ...................................Kwiyo mukukame
3 59 .............................Kwiyo thukowa mulhenge
Kwiyo yowayiha 31 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kyabya kyiro kyo bulhighe 188 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kyakakalha kyʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3
Kyakakalha kyikathimba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 2
Kyakakalha kyinene kyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 2
Kyakakalha mukyabya, ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 3
Kyighuma kyo lhwanzo lhwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 5
Kyiminyi syo kyomwirimya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 2
Kyiminyisyo kyʼobulhighe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 3
Kyiminyisyo kyʼobulhighe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 3
Kyiro kyo lhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 3
Kyitholhere Kyana kye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 2
L
Lhangira mbulhi ye mbitha 125 1 ...........................
Lhangira olhukeri olhu 128 1 ...............................
2 170 ............................Lhebaya mulhamya thulhwe
3 74 ............................Lheka ʼbuholho bwa Thatha
4 495 ...................Lheka balhwe amalhwa awalhungukere
3 96 ...............................Lheka emithima yitseme
4 61 ............................Lheka lhukengerwa lhwiwe
4 146 ....................................Lheka mithima yi
Lheka obulhengekania 74 1 ...............................
4 12 ................................Lhithya kwa kyihugho
4 196 ...............................Lhuba kyiro kyasyahika
3 133 ..................................Lhuba thukahika eyo
5 118 ..............................Lhuba thwasyaya endatha
2 197 ..............................Lhubanza lhwebibi bingyi
3 132 ..................................Lhubulha kingwirwe
3 9 ...............................Lhughendo kasilhowene
3 41 ..................................Lhuholho silhwanga
6 33 .............................Lhukengerwa ku Mughalha
Lhukengerwa ku Yesu 121 1 ...............................
Lhukengerwa kwiwe Mwana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3
Lhukengerwa lhubye kwiyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2
Lhukengerwa lhune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4
2 61 ...........................Lhukengerwa lhwaghu silhwa
Lhukengerwa ndatha 142 1 ................................
7 33 ................................Lhukengerwa neripipa
Lhukengerwa neripipwa 195 1 .............................
5 156 ..............................Lhukengerwa ni lhwakera
Lhukengerwa oku Thatha 33 1 ............................
Lhukeri, lhwoʼwathughulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 2
Lhukogho lhwa Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 2
Lhukogho lhwa Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 4
Lhukogho lhwaghu lhwalhengwa ighuma 7 1. . . . . . . . . . . . . . . .
Lhukogho nibuse 10 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lhukuka thuhimbireko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3
Lhukyimba moʼlhwathulika 136 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lhukyimba olhu ʼlhuhenirye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 4
Lhukyimba olhwathulhika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 5
Lhumimbi lhwahwere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4
Lhwanzo ʼlhwaghu lhutsoghire 1 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lhwanzo lhulhabire byosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 3
Lhwanzo lhuthuhe maka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 3
2 72 ........................Lhwanzo lhwa Thatha kamulhwa
4 81 ..........................Lhwanzo lhwa Thatha ninunga
Lhwanzo lhwaghu, Nyamuhanga 2 1 .......................
4 74 ...........................Lhwanzo lhwiwe lhunyusulhe
Lhweriswekya lhukengerwa 61 1 ..........................
M
6 150 ...........................Mʼokyihugho, ekyeyo ndatha
2 1 ...........................Mʼolhwanzo ʼlhu lhutsoghire
2 113 .............................Mʼolhwanzo Yesu muwasa
5 153 ......................................Mʼomusasi oyo
2 137 ..........................Mʼonzira yo lhwanzo lhwaghu
Maha atsumwirwe 160 1 ..................................
3 130 ......................................Mahayo asihire
2 130 ............................Maka wiwe syanga lhemwa
4 79 ...................................Maka wo Mulhimu
2 92 ...............................Malhengekania wowene
2 403 .............................Malholhowaghe mwaboha
Mathania amena 228 1 ....................................
Mbere syʼ Ekalvari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 6
Mbulhi erilhagha lhyaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 3
127Mbulhi, thukakuramaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mbulhi ya Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 3
Mbuli yasombolhawa na 18 1 .............................
2 47 ...................................Mena ahandikirwe
Mibere yʼolhwanzo lhwaghu 93 1 ..........................
2 412 .....................................Mibiri eyebyalha
3 173 ...............................Mighulhu yine mulhaba
4 212 .......................Minywa « i »kathubisulhira Thatha
Mipuro buthuku okwingye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 4
Mithima ilhangire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 4
Mithima yasyatsemera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 2
Mithima yethu ni myolho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5
Mithima yikaramaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
Miyisa ahathabere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3
Mo bughulhi nʼobwaghali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2
Mo bughuma thwasyaghenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 4
Mo kyiro kyolhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4
Mo lhughendo Ekanana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 4
Mo Mughalha mwanze musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 3
Mo Mukama muthwalhama 62 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mo mulhimu ka bibwaghe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5
2 275 ...............................Mobulhi kyika thukigha
3 136 ...............................Mobulhighe bungi Yesu
4 16 ...............................Mobusaghiro mwathuha
4 293 ................................Mobutseme namalighe
3 3 ..............................Molhukogho, thukathoka
3 299 .............................Monangabya momwirimya
2 160 .................................Motseme mo lhwanzo
2 147 ...........................Mu Nyamuhanga, wʼendatha
3 39 ................................Mubamuhekya omuthi
2 41 ....................................Mubatheya kundu
Mubibi mubuya thuma 186 1 ..............................
Mubiri ahwere 37 1 .....................................
Mubuke, omobitsange 118 1 ...............................
2 3 ..................................Mubuya mubuyirire
4 128 ................................Mubyahwa akalhubuka
4 131 .............................Mughabo ethu atsumwirwe
2 143 ................................Mughalha, owa Thatha
Mughalha wa Nyamuhanga 63 1 ...........................
2 27 ............................Mughalha wa Nyamuhanga
4 39 ............................Mughalha wa Nyamuhanga
Mughulhu bitsibu, bingyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 4
Mughulhu kyibi kyatsuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 2
Mughulhu molhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4
2 103 ..............................Mughulhu musasi asenda
4 412 ..................................Mughulhu nyikiriho
3 306 ..............................Mughulhu thulhithoherwe
2 37 ....................................Mughutha musasi
4 46 ................................Mughuthaghanza ebibi
3 228 .....................................Muhabuli wethu
Muherukyi wʼelhubulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4
Muhumulhi kania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 4
« Mukama athi eraya », byosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 4
Mukama ghulhi butheke 46 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama ghutsangire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
Mukama kaghulhighe 198 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama kaghuthulhwire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 4
Mukama, kanibitsange 107 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama kawase lhuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 4
Mukama, kyakakalha, nolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
Mukama lhwanzo lhwaghu 85 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama, maha atsumwirwe 122 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama Mithima yiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 4
3 127 .............................Mukama mulhamya asyasa
Mukama mulhamya wethu 251 1 ...........................
Mukama mulisya waghe 299 1 .............................
Mukama muthwe yulhiho 42 1 ............................
2 66 .....................Mukama muwalhwa mo lhukengerwa
Mukama muwathughulha 52 1 ............................
5 230 ................................Mukama muwayikehya
Mukama mwalhubuka 163 1 ...............................
Mukama mwangulha omo musasi 66 1 ......................
5 7 ............................Mukama, obubuya obwaghu
2 187 ................................Mukama omwighalhwa
2 28 ................................Mukama owo buthokyi
7 88 ...............................Mukama rithungo ryethu
6 90 ..............................Mukama sighukyisighawa
3 40 ..............................Mukama thawmakukokya
4 53 .................................Mukama thukakupipa
Mukama, thukakuramaya iwe musa 8 1 ....................
Mukama thukalhinda 78 1 ................................
Mukama, thukaramaya 83 1 ..............................
Mukama thukaramaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 2
Mukama thukukangaye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 4
1230Mukama Thukukwamire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1140Mukama, thulhindire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 56 ..................................Mukama thulhindire
Mukama thutsumulhirwe 182 1 ............................
Mukama, thwamakuramya 134 1 ...........................
Mukama, thwamakwibuka 151 1 ...........................
3 143 ...............................Mukama, thwamaramya
Mukama thwanzire eri 164 1 ..............................
Mukama thwe bake 22 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama thwe thuli baghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 2
Mukama wʼolhukengerwa 181 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2
Mukama wʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 5
Mukama we ngebe alhi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 2
Mukama we ngebe wabya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 3
Mukama we wikere 86 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukama wethu, engebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 4
Mukama yutsumwirwe 56 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mukolhi we kyihugho 44 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mulhamo alhi ko Kristo 99 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mulhamya alhuhukire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 5
Mulhamya kathukibuka 194 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 195 ..............................Mulhamya kawasyapipwa
Mulhamya, mo lhwanzo 145 1 ..............................
2 295 ..............................Mulhamya mubakughana
3 194 ................................Mulhamya mubuyirire
3 178 ..............................Mulhamya mutsumulhwa
2 129 .............................Mulhamya ni Nyamuhanga
Mulhamya olhwanzo lhwaghu 88 1 .........................
4 139 ...............................Mulhamya rilhwa endata
Mulhamya wʼolhukogho 187 1 ..............................
2 70 ...............................Mulhamya wʼolhwanzo
Mulhamya wase, abaghu 183 1 .............................
5 124 ............................Mulhamya, wethu asa lhuba
3 251 ..............................Mulhamya Yesu Mukama
2 101 ..............................Mulhenge wiwe walhaba
3 22 ...............................Mulhimu alhi omwithwe
5 59 ................................Mulhimu waghe akyine
3 82 ...........................Mumuhalhambe ! omulhamia
Munowa mulhenge wiwe 366 1 .............................
2 14 .............................Mupipe ʼKyana kyembuliʼ
2 133 ...................................Mupipe waha ababi
1403Musabuli waghe mutha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Musalaba kamwathwerya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 3
Musasi wa Yesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 3
2 126 ...............................Musasi waghu ghuthika
3 61 .................................Musasi wiwe mubuya
5 88 ...............................Muthanza owa malhighe
3 212 ..........................Muthasosekanibwa ngo mundu
3 221 .................................Mutheya akatsomana
Muthima alhuhukire 169 1 ................................
Muthima wa thuthungira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 2
Muthima waghe ghubuke 76 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muthima waghe ubuke 35 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muthwe oswire ma balhyo 119 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muthwe owe Kanisa 115 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muthwe wʼeKanisa eyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3
Muthwe we bihangwa bihya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 3
« Mutsangire mwiyo, » kandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 2
Mutsumulhwa mulhamya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4
Mutsumulhwa Nyamuhanga 53 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muwa yiyiyinirya o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 2
Muwabya muyiketherwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 3
Muwaghalhibwa habwethu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 2
3 50 ........................Muwamwanza erilhwa mo nzuko
3 412 .................................Muwanyisonda sonda
Muwasigha Lhukengerwa 120 1 ............................
4 275 .................................Muwathunywira bika
4 471 ................................Muwayihayo ighuwene
2 146 .....................................Muwutha musasi
Muyi alhi endatha 185 1 ...................................
3 81 ............................Mwabya embere thulhangire
Mwabya omwisinda 41 1 .................................
4 230 ...............................Mwaghuthasagha Sitani
5 25 ............................Mwaghutheho, maha wethu
2 135 ........................Mwaha Mughalha, wiwe mwanze
4 199 ................................Mwahanikwa ko muthi
3 35 ................................Mwaheka ebibi byethu
2 199 ....................................Mwaheka esisoni
5 200 ............................Mwakukangya ko kyihugho
3 89 ................................Mwalhwika Mughalha
2 106 .........................Mwambalha, ʼmbitha ya mahwa
Mwami kandi Mukama 108 1 ..............................
Mwami mukulhu, yumbere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 2
1143Mwami wʼolhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mwangirira owebibi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 4
Mwasa erilhwa wa Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 2
Mwase, mo bughuma thwimbe 102 1 ........................
3 101 ...............................Mwathathusighania omo
2 118 ..............................Mwathulhangira mo bubi
2 60 .................................Mwathuma Mughalha
3 31 ...................................Mwayihayo habwa
2, 4 31 ..................................Mwayihayo kwithwe
Mwayimira muthi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 2
Mwayisogha nʼerithwanza 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mwihabulha rinene 141 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mwiholha riwe mwalhira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 4
Mwihunga nʼebithu 55 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mwikukangya thukatsema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 4
Mwikulhebya nʼeriramya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 5
Mwilhubuka rikalheka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 5
Mwimbe obuthumbya 12 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mwipipwa na Thatha kandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2
Mwirimya mwaswika Yesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 3
Mwisi waghu Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 2
Mwiyo thukahimba enyumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 3
2 196 ................................Mwutha omusasi wiwe
Myanya yikangire 64 1 ...................................
N
3 107 ...............................Nʼibitsange byʼomonzira
3 84 ...............................Nʼomolhwanzo lhwethu
Na Kristo nga Muthwe 130 1 ...............................
2 140 ..................................Ndambi yʼeriyiyinia
3 140 ................................Ndambi yeritsumulhwa
3 112 .........................« Ndiho na Kristo », yutheholha
5 95 ....................................Neryo bulhindimi
6 42 ............................Neryo kwiwe muthwe wethu
4 127 ..........................Neryo thwasyimba buthumbya
4 72 .............................Neryo thwimbe ne bitsange
2 4 ................................Ngʼehema yʼobwikalho
5 74 .........................Ngalhwa malhwa mbere syaghe
4 221 ............................Ngenyonyi mo byeya byayo
5 64 ..................................Ngiyo wo lhukogho
2 293 ...............................Ngoko abigha bowakyo
3 45 ...............................Ngoko Abraham alhama
115Ngoko thwabya abe bibi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ngoko thwaminyire lhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 3
1162Ni butheke bwe ripipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ni butseme bwerikalha 92 1 ..............................
4 54 .............................Ni mulhamya na mulhisya
3 49 ...............................Ni wʼolhwanzo lhunene
5 117 ...................................Nibya ʼmwikirirya
2 43 ..................................Nikwa Kristo mbulhi
2 85 .................................Nikwa maha weribya
Nikwa walhubukire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 2
Nikyeriswekya Mulhamya 32 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nikyi ekyalheka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 2, 3
Nikyi kyakukuna eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 3
Nikyi Nyamuhanga 155 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nindi asyatsongera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3
Nindi wangatswera ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 4
Nindi wasyaghanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2
Nindi wasyanzangya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 2
(Niramya risa eryo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 7
Nithwe thwanabya syonzighu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 2
Nitsumulhwa nilhebya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3
Niwe thunawithe 153 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 92 .............................No lhwanzo lhwaghu ehosi
3 125 ...........................Nomo ane endatha akalhigha
4 369 ...........................Nomo byangabya ngʼengulha
2 180 .....................................Nomo erihithana
3 177 ....................................Nomo nzira ʼnyiri
3 161 ....................................Nomo nzira nyibi
4 129 ............................Nomo sithweminya lhwanzo
3 97 ...................................Nomo thulhindirire
2 193 ................................Nomokyine indi mwera
4 33 ...........................Nyamuhanga kandi Kyinywa
Nyamuhanga kandi Thatha 305 1 ...........................
Nyamuhanga lhwanzo lhwaghu 197 1 ........................
Nyamuhanga maha wethu 3 1 ............................
Nyamuhanga mwahimba 4 1 .............................
3 71 ...............................Nyamuhanga ni lhwanzo
2 2 ............................Nyamuhanga ogho lhwanzo
2 16 ................................Nyamuhanga oyowaha
Nyamuhanga Thatha thulhi kwiwe 50 1 .....................
Nyamuhanga Thatha thwamasa kwiwe 495 1 .................
Nyamuhanga, thukasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3
Nyamuhanga thwamalhangira obukulhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2
1159Nyamuhanga wo lhukogho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyamuhanga yuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 5
2 161 .................................Nyumba ya Thatha, ni
Nywe babuyirire, mwase 127 1 .............................
3 16 ...............................Nzighu muyangahababa
6 12 ....................................Nzira yʼelhubulha
O
O mu lha mya ka mwa lha ba 94 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obubuya bwiwe bubye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 6
Obubuya bwosi bwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 2
Obuholho mo malhighe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 4
Obuholho ni bwa kera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 4
Obulhengekania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 3
Obulhengekania bwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 3
Obulhighe bwaghu Yesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2
Oko kyithaka kya mabwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 3
Oko lhuhande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 3
Okomukobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2
Oku Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3
Okuboko okwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2
4 32 ..............................Okwithwe ngebe thuwithe
5 125 ................................Okwoyo bandu bapona
Okwoyo oyo wathwanza 147 1 ..............................
2 138 ................................Olhuholho nʼemitsumo
3 13 ..................................Olhukengerwa lhuli
Olhukengerwa, okwoyo 105 1 ..............................
2 7 .........................Olhukengerwa olhwaghu lhulhi
3 10 ...................................Olhukogho lhungyi
5 96 ................................Olhukogho lhutswayire
7 113 .............................Olhukogho, lhwabiswirwe
2 26 .....................Olhukogho lhwaghu lhwathulhindire
2 15 .............................Olhukogho lhwathweghaye
4 47 ...................................Olhukogho lhwiwe
Olhukogho lhwo mulhamya 17 ...........................
4 101 ................................Olhuyi lhwakyingukere
4 125 .........................Olhwimbo lhubye lhwethu thwa
3 103 .........................Olhwimbo lhwethu lhwasyabya
7 90 ...........................Olwanzo lhutheko buwathiro
2 24 .....................................Omo bolhobolho
3 21 .............................Omo gyimba syomulhamo
148Omo kyanya ewa Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omo kyuna iyowene kye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3
1179Omo lhukengerwa lhwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 221 ...............................Omo lhwanzo no lhukeri
3 117 ...................................Omo lhwanzo olho
3 151 ..............................Omo lhwanzo thulhangire
2 56 ...................................Omomulhimu kera
2 121 .....................................Omubiri ahwere
Omughalha mutsumulhwa 29 1 ............................
Omughulhu thukathulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 3
Omuhereri mukulhu 178 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omukama wethu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2
Omukulhu wʼomulhamo 192 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omulhamya mutsumulhwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 5
Omulhiro wʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 2
Omusasi ni mbanulho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 5
Omusasi oyo na maghetse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 6
Omutheya wethu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 4
Omuthwe wʼeKanisa 165 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omwighalhwa eriwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 4
Omwighalhwa ryo Lhwanzo 171 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Omwikirirya nʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 6
3 126 ................................Omwikirirya thwingire
2 59 ................................Omwikirirya thwingire
2 178 ................................Omwirengwako ryaghe
3 182 ..............................Omwisagha Nyamuhanga
3 137 ..............................Omwisikya Thatha waghu
2 150 ...............................Omwiwe yuthunganene
2 495 ...................Omwo bwolho thwamasaba Omulhimu
3 163 ....................................Owʼengebe akasa
Owa mirenge ikalhira 14 1 ...............................
7 14 ..............................Owa nyimbo syelhubulha
3 111 ...................................Owe bibi akasagha
2 139 ................................Oyulhi mobutsandirwa
R
5 79 ......................................Ribirikirwa mo
Ribirikirwa rya bikalhani 212 1 ............................
Ribya no Mukama, Amina lheka kyibye 161 1 .................
5 12 ....................................Ribya nobutseme
4 112 ............................Ribyaho kwiyo, balhikyethu
3 176 ................................Rihika kera, meso ethu
Rihithana rya Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 4
Rikahumulhikanaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 2
Rikathulha lhwanzo lhwiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 2
5 112 .............................Rikulha mu Kristo ; sihalhi
6 89 ...................................Rikyinda ni ryethu
4 160 ...................................Rilhangira lhwanzo
4 145 .................................Rilhengesya lhwanzo
2 112 .......................« Rilhubuka na Kristo », omuthwe
6 169 .................................Rilhuhuka ko muheke
Rilhuhuka ndatha 79 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rilhwa mo lhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 2
Rina rya Yesu ribuya 54 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rina rya Yesu ryasibwe 6 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ripipa ko mulhimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 3
Ripipa, kwiyo yowene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3
Riramya nerisima 13 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risamalhira ko kyiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 2
Risihire Rina riwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 2
Risima ku Nyamuhanga 116 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
« Rithabwa » rilhubuka nayo 112 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ritsoghire mʼolhukogho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
Ritsomana rya Mama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2
3 138 ..........................Ryaghalhwa eryabya okwingye
5 49 ...................................Ryerihakana ryethu
S
4 99 ...............................Samalhira nyumba nene
Si habwethu eribya 117 1 ..................................
Si musasi wosi 43 1 ......................................
3 94 .............................Si thwe sa gha mu sa la ba
« Sighuyighabe » ! muthima 75 1 ..........................
2 99 ..................................Sihalhi awandi maha
4 75 ............................« Sihalhi ghabana » ! kundu
2 75 ............................« Sihalhi ghabana » ! kwiyo
3 75 ..............................« Sihalhi ghabana » ! oko
4 94 .................................Sihalhi lhangira byosi
3 142 .....................................Sihalhi lhulhimi
3 88 .............................Sihalhi mundu wo lhwanzo
2 186 .................................Sihalhi nzira lhuhande
3 116 ...............................Sihalhi yowa ngatholhya
Silhwo lhwanzo lhwethu ʼkwiwe 113 1 .......................
Sima Nyamuhanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 3
Simughambo nikwa ni lhukogho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 5
Sithulhi ngoko thwasyabya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 4
Sithutsandaye ndambi eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 2
3 153 ....................................Sithuwithe ibanza
4 180 .................................Sithweghangaghanga
3 121 ..................................Sithwendithasyalhira
7 212 ............................Situwithe bwikalho obweno
2 89 .................................Syangathwima Kindu
3 118 ............................Syonzighu mosyangabya ho
T
Thatha ʼmwikulhemba lhemba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 3
Thatha alhi mo kathi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3
« Thatha » binywa byo lhukeri 58 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thatha ghuthulhinde eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7
Thatha kani kyakakalha 275 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thatha kwaghuwene ghuthi 200 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thatha mwana musighania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4
Thatha, Mwana nʼomulhimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 3
Thatha, thukabirikira 104 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thatha thukakuramaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4
Thatha thukakuramaya 158 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 110 ..............................Thatha, thukakutsumulha
Thatha thukakutsumulha 25 1 .............................
Thatha, thukakutsumulha 9 1 ............................
6 59 ...............................Thatha thukakutsumulha
4 77 .........................Thatha thukunama nerikuramya
Thatha, thwamakuhikako 21 1 ............................
2 111 .................................Thatha wʼerighanyira
Thatha wabirimathania 59 1 ..............................
3 91 ...................................Thatha waghu yana
Thatha woʼlhukengerwa thunemwimba 77 1 .................
Thubirikirwe naghu 111 1 .................................
2 177 ...................................Thubiseme mwiyo
2 172 ..........................Thubwire ko lhwanzo lhwaghu
4 168 ......................Thughanyire, Mukama wʼolhwanzo
3 174 .....................................Thuhande ameso
5 168 ............................Thuhe eryanza rithunganene
Thuhe Thatha eripipa 131 1 ...............................
5 101 .............................Thukaghenda ʼmwiyiyinia
2 190 ...................................Thukaha wasingya
Thukahalhamba Erina 68 1 ...............................
Thukakuhalhamba, kundu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
Thukakuhira ko lhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 5
Thukakupipa eribya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6
2 20 ............................Thukakupipa, ghuthwanzire
5 30 ................................Thukakupipa habwo yo
2 82 ..................................Thukakuramaya neri
3 119 ..................................Thukakusima, kundu
4 106 ..............................Thukakyinda, ahabwaghu
4 305 ..................................Thukaletha emisabe
Thukalhaba mʼombwarara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 2
Thukalhinda ebyosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 4
Thukalhya obundu 190 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thukamwigha mo olhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 3
Thukapipa habwe ʼbyosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4
Thukapipa iwe musa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 6
Thukapipa ne riramya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 5
Thukapipa Thatha ; wʼolhukogho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 3
Thukapipa yowaholha 175 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thukaramaya Mughalha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 2
Thukaramya Thatha, rye 154 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thukasumba emithima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 5
Thukathulha lhwanzo lhwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 6
6 25 .............................Thukatsemera mo lhwanzo
3 110 ................................Thukatsemera Mukama
6 137 ..............................Thukatsemera Omukama
Thukatsumulha Rina 146 1 ................................
Thukendyimba ko mulhisya 103 1 ...........................
4 194 ................................Thukibuka iwe mubuya
2 194 ..............................Thukibuka mutsumulhwa
4 142 ................................Thukimba lhwanzʼolhu
2 116 .........................Thukimba lhwanzo lhwa Thatha
Thukolhekyi Mulhamya ripipa ? 38 1 .......................
Thukowa binywa byo 84 1 ................................
2 171 ..................................Thukulhengekenieko
2 88 ...............................Thukwanzire mo bubuya
Thukwanzire Mukama 152 1 ...............................
2 152 ................................Thukwanzire, Mukama
3, 4 152 ................................Thukwanzire Mukama
4 155 ..................................Thukwanzire Thatha
Thulethe olhukengerwa 16 1 ..............................
3 149 ..............................Thulhi mʼolhuholho olho
Thulhi omo bisando, byaghu Mukama 19 ..................
Thulhindire kyiro ekyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 4
Thulhindire ryasa ryaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 3
Thumulhangire ko muthi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 2
4 55 ....................................Thumulhekerebyo
7 84 ...................................Thunasi kwa aneho
2 131 ...................................Thupipe akambere
7 30 ................................Thupipe habwo mubiri
5 33 .............................Thupipe habwo Omulhimu
3 30 .................................Thupipe yulhi kyibohi
Thusime wʼendatha 60 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thutsangire omu Nyamuhanga 135 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thutsemire ! mo mulhamo 144 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thuwatikaye, thwanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 2
Thuwithe byosi mʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 2
Thuwithe lhwanzo lhwaghu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 4
Thwabohwerwe mo musasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
Thwabya thulhi no bulhighe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 2
Thwabya thutsahire kera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2
Thwahera omu Adamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 3
Thwahindene oko meza 148 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwahindene Omulhamya 36 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwaholha haghuma nayu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 5
2 40 ............................Thwakulhebirye ngʼembuyi
3 191 ..............................Thwakurawa ko byasyasa
Thwalhangire lhukengerwa 81 1 ...........................
3 32 ...............................Thwalhangire musalaba
4 136 ............................Thwamabyeribwa, Thukaya
4 27 ...........................Thwamakulhebya, ngʼehongo
2 83 ..............................Thwamakulhengekaniako
Thwamakupipa Mukama 30 1 ............................
Thwamakuramya mulhamya 295 1 .........................
2 30 ...............................Thwamapipa olhukogho
3 43 ....................................Thwamasamalhira
3 198 .............................Thwamibuka lhwanzo olhu
2 230 .........................Thwaminyire Lhwanzo lhwaghu
2 148 ...............................Thwanzire rikulholhako
Thwanzire ryowa erina 184 1 ..............................
4 188 ..............................Thwasi ko wabirisumbwa
2 86 ...............................Thwasi ko wathughulha
2 251 ..........................Thwasi lhwanzo lhwakulhetha
3 139 .............................Thwasya lhuhukira mwiyo
4 176 ...........................Thwasyahangana ndambi eyo
Thwasyahika lhubulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 3
Thwasyakulhangira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 5
Thwasyakulhebya eyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 5
5 10 ..................................Thwasyamulhangira
5 128 ..............................Thwasyamuthimbako eyo
Thwasyamuthuha kyi 91 1 ................................
2 182 ..............................Thwasyikalha naghu kera
4 95 .................................Thwasyowa ʼkabugha
2 22 ................................Thwe baghu, Mukama
Thwe ngababuyirire eno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3
Thwe sithwemuminya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 5
Thwe thukahinduka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 4
Thwe thukakuramaya ; alhelhuya 34 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwe thulhi bagheni 177 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwe thuli bagheni 180 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwe thwabya batsandirya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 3
Thwigha mo lhukogho 47 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
« Thwimane mu Kristo », kundu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 3
Thwimbe eriyikyinda riwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 3
Thwimbe mo nzira ye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 3
Thwimbe mokyihugho 80 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thwimbe ngʼababirikyinda 72 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tseme kwabayikethere 221 1 ...............................
4 24 ..................................Tsumulha, wakyinda
Tukulhindire, netseme 126 1 ...............................
2 65 ...............................Twasyabya Nayu nakera
U
4 299 .................................Unyitheghekere rirya
Uthunganene Thatha 67 1 ................................
3 190 ....................................Uwe ghulhi bundu
W
4 137 ................................Wabilhubuka Mukama
4 83 ..............................Wahayo byosi molhwanzo
3 113 ................................Waheka bibi byabangyi
3 76 .............................Wahekirwe nesyongumbu ?
5 138 .............................Wakwa habwayi, Mukama
2 192 .................................Wakyinda omusalaba
3 305 .................................Walhiha thukinanzire
4 113 ..............................Walhira ghuthi kyamahwa
4 88 .............................Wanabya nga Nyamuhanga
Wasigha lhukengerwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 4
Wasyambalha esyongyimba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 4
Wathikayabo rilhwamo bibuya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 3
2 471 .............................Wathuha Mughalha waghu
4 190 .................................We bundu bwʼengebe
5 175 ................................We ghukathuha engebe
4 150 ..............................We ghuminyirwe kutsibu
2 157 .................................We Ghutholhere Yesu
3 109 ...................................We ghuthunganene
We Kristo, muwambekera 138 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We mbulhi ghutha musasi 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We musa ghutholhere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 3
We mutsumulhwa wa Thatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2
We Mwami we ngebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 3
We nzuko yʼamenge, kandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 5
We ribwe ryemighulhu 412 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We siwelhuha Mukama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 3
We wathusegherye kwiwe 166 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We wikere ko kyithumbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 3
Wimbe lhwanzo lhwiwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 2
Wowe Rina riwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 2
Y
2 108 ...............................Yʼowambalha mbitha ya
2 228 .....................................Ya muminyereri
2 67 .................................Ya Thatha wiwe kandi
2 50 .........................Ye kamwathakulhwako na hake
4 6 ...............................Yesu abya syawithe kibi
4 35 .................................Yesu alhi nʼolhukando
Yesu alhubukire 11 1 ....................................
Yesu amathubirikyira 293 1 ...............................
3 315 ..................................Yesu apipwe ndatha
3 102 ..............................Yesu atholhere kyitsumbi
2 174 ....................................Yesu ghutholhere
Yesu ighunabambirwe 71 1 ...............................
2 58 .................................Yesu kamwathusabira
Yesu Kamwutha omusasi 369 1, 3 .............................
2 369 ....................Yesu Kamwutha omusasi, Erithulhihira
Yesu kandisyathabalha 87 1 ...............................
Yesu ! kani lhwanzo 109 1 .................................
3 293 ...................Yesu kathubirikyira Indi yathunaramaye
4 124 ................................Yesu, kathukakwibuka
Yesu kayakusulhaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 4
126Yesu lhwanzo lhwaghu, lhukathuletha . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1123Yesu, mbulhi ihikene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 71 .................................Yesu muwahemulhwa
3 46 ................................Yesu muwasighanibwa
2, 3 366 ...............................Yesu mwambirikira athi
Yesu ngebe yethu 315 1 ...................................
Yesu, ngununu ye ngyakya 124 1 ............................
Yesu ni tseme riminya 106 1 ...............................
Yesu nirina ryʼolhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
Yesu niwe ghutholere 82 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu omulhamya waghe 193 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu, thukakutsemera 137 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu thukakutsumulha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 3
Yesu thukakwibuka 149 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu, thukwanzire nerikuramya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4
Yesu thulhindire 70 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu thuwithe Lhwanzo 167 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu thuwithe lhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 2
Yesu thuwithe Lhwanzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 3
Yesu thwasyakulhangira 176 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yesu wʼolhukogho 189 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 124 ..............................Yesu, wasigha kyithumbi
Yesu we mubuyirire 45 1 .................................
2 23 ...............................Yesu ya nzuko nendulhi
3 184 ................................Yesu ya Rina thwanzire
6 84 ...................................Yisinda eyo hathya
3 124 ...............................Yo walhaba mokyihugho
2 90 .............................Yo wanakesaya omwithuba
www.cantiquest.org