IMPRESSUM
Zukunftsvisionen2013 ist ein Projekt des:
Zukunftsvisionen2013 jest projektem
stowarzyszenia:
Second Attempt e.V.
Nikolaigraben 4
02826 Görlitz
www.second-attempt.de
Projektleiter/Menedžer projektu Jan Breu
Bilder/Autor zdjęć Grafik/Grafika Claudia Retschke,
Anne Breitenstein
Pressekontakt/Kontakt prasowy
Druck/druk
graphische werkstätten zittau gmbh
SPONSOREN 2012
Graphische Werkstätten
Augustadruck Görlitz
Sparkasse Oberlausitz Niederschlesien
ZUK
UN
FTS
VIS
ION
EN
2013
IMPRESSUMZukunftsvisionen2013 ist ein Projekt des:Zukunftsvisionen2013 jest projektem stowarzyszenia:
Second Attempt e.V.Nikolaigraben 402826 Gö[email protected]
Projektleiter/Menedžer projektu Jan BreuBilder/Autor zdjęć Grafik/Grafika Claudia Retschke, Anne BreitensteinPressekontakt/Kontakt prasowy [email protected]/druk graphische werkstätten zittau gmbh
SPONSOREN 2012Graphische Werkstätten Augustadruck GörlitzSparkasse Oberlausitz Niederschlesien
ZU
KU
NF
TS
VIS
ION
EN
20
13
ZUKUNFTSVISIONEN ist ein studentisches Aus-stellungsprojekt moderner regionaler Kunst. Seit 2007 realisiert die ehrenamtliche Initiative jährlich eine große Ausstellung in einem der leerstehen-den Häuser der Stadt GörlitZgorzelec. Visionär und nachhaltig soll damit auf die freien Möglichkeiten in freien Räumen aufmerksam gemacht werden. ZUKUNFTSVISIONEN bietet ambitionierten jun-gen Kreativen einen Raum für künstlerische Projekte und Visionen, um die Kreativwirtschaft der Stadt zu stärken und somit das Image der Europastadt GörlitZgorzelec positiv auszu-bauen. Die Lage im Grenzgebiet sehen wir als künstlerisches Experimentierfeld, das sich mit den ortsbezogenen Gegebenheiten und Hand-lungsfeldern auseinandersetzt. Wir möchten regionalen sowie internationalen jungen Künst-lern aus dem Mitteleuropäischen Raum die Möglichkeit verschaffen, ihre Arbeiten auszu-stellen und auf sich aufmerksam zu machen.
ZUKUNFTSVISIONEN möchte als interaktives und soziokulturelles Ausstellungsprojekt wahrge-nommen werden. Die Ausstellung wird Anfang Juni im Zeitraum von einer Woche stattfinden. Generationsübergreifend richtet sich das Projekt an Kunst- und Kulturinteressierte, vor allem aber an Studenten, Kinder und Jugendliche, welche die Zukunft dieser Stadt repräsentieren. Bereits 2012 lockte ein vielseitiges Rahmenprogramm während der Ausstellungswoche viele Besucher in das Haus am Mühlenweg. Dabei ist es unser Ziel, den Besucher aktiv einzubinden und ihm die
Kunst
Konzerte
Workshops
Performances
Café ZUVI2013
Künstler-Führungen
STIMMEN 2012
„Zukunftsvisionen“ ist zu einer sehr lebendigen Tradition geworden, bei der es den engagierten Studenten
unserer Hochschule jedes Jahr aufs Neue gelingt, die Flamme weiterzureichen, mit der Räume erhellt
und zum Leben erweckt, Künstler und Kulturschaffende inspiriert und GörlitZgorzelecer wie auch ihre Gäste fasziniert werden. Eine beflügelndere Zusammenarbeit mit Studenten kann man sich nicht vorstellen!“
Birgit Beltle, Vorsitzende des Ideenfluss e.V.
„Eine traumhafte Atmosphäre um Kunst zu genießen!“
Studentin, Hochschule Görlitz
ZUNKUNFTSVISIONEN 2013außergewöhnlich und belebend * Kunst verbindet
Möglichkeit zu geben, sich nachhaltig zu beteili-gen. Kunst in all ihren Facetten soll als Kommu-nikationsmedium dienen, Verbindungen schaf-fen und dank des Charmes alter Räume einen unbefangenen Zugang zu Kunst ermöglichen. Damit die Werke nicht einseitig erfahrbar blei-ben, möchten wir den Ausstellungsbesuchern Raum geben, ihrem eigenen „Kunsterleben“ auf kreative Weise selbst Ausdruck zu verleihen.
Die positiven Reaktionen aus den vergangenen Jahren waren überwältigend und bestätigen in unseren Augen das Bedürfnis nach künstleri-schen „Au rüchen“ in der Stadt. ZUKUNFTS-VISIONEN2013 wird die Arbeit in der Villa am Mühlweg 15a fortführen und in diesem Jahr das komplette Jugendstilhaus als Ereignis- und Aus-stellungsfläche nutzbar machen. Somit kann die Dichte an kunst- und kulturpädagogischen Workshops deutlich ausgebaut werden, u.a. durch die intensive Zusammenarbeit mit lokalen Schulen und sozialen Einrichtungen. Zudem wird die direkte Partnerschaft zu einer Kunsthoch-schule angestrebt, um jungen Kunstpädagogen die Möglichkeit zu geben, ihre Kenntnisse aus dem Studium bei uns in der Praxis anzuwenden.
Geworben wird in diesem Jahr u.a. mit Konzer-ten, Workshops und Kinderprojekten sowie be-reits im Vorhinein mit diversen Kunstaktionen.
Wir bitten Sie herzlich um Ihre Unterstützung zu unserem Projekt!
ZUKUNFTSVISIONEN ist ein studentisches Aus-stellungsprojekt moderner regionaler Kunst. Seit 2007 realisiert die ehrenamtliche Initiative jährlich eine große Ausstellung in einem der leerstehen-den Häuser der Stadt GörlitZgorzelec. Visionär und nachhaltig soll damit auf die freien Möglichkeiten in freien Räumen aufmerksam gemacht werden. ZUKUNFTSVISIONEN bietet ambitionierten jun-gen Kreativen einen Raum für künstlerische Projekte und Visionen, um die Kreativwirtschaft der Stadt zu stärken und somit das Image der Europastadt GörlitZgorzelec positiv auszu-bauen. Die Lage im Grenzgebiet sehen wir als künstlerisches Experimentierfeld, das sich mit den ortsbezogenen Gegebenheiten und Hand-lungsfeldern auseinandersetzt. Wir möchten regionalen sowie internationalen jungen Künst-lern aus dem Mitteleuropäischen Raum die Möglichkeit verschaffen, ihre Arbeiten auszu-stellen und auf sich aufmerksam zu machen.
ZUKUNFTSVISIONEN möchte als interaktives und soziokulturelles Ausstellungsprojekt wahrge-nommen werden. Die Ausstellung wird Anfang Juni im Zeitraum von einer Woche stattfinden. Generationsübergreifend richtet sich das Projekt an Kunst- und Kulturinteressierte, vor allem aber an Studenten, Kinder und Jugendliche, welche die Zukunft dieser Stadt repräsentieren. Bereits 2012 lockte ein vielseitiges Rahmenprogramm während der Ausstellungswoche viele Besucher in das Haus am Mühlenweg. Dabei ist es unser Ziel, den Besucher aktiv einzubinden und ihm die
Kunst
Konzerte
Workshops
Performances
Café ZUVI2013
Künstler-Führungen
STIMMEN 2012
„Zukunftsvisionen“ ist zu einer sehr lebendigen Tradition geworden, bei der es den engagierten Studenten unserer Hochschule jedes Jahr aufs Neue gelingt, die Flamme weiterzureichen, mit der Räume erhellt und zum Leben erweckt, Künstler und Kulturschaffende inspiriert und GörlitZgorzelecer wie auch ihre
Gäste fasziniert werden. Eine beflügelndere Zusammenarbeit mit Studenten kann man sich nicht vorstellen!“
Birgit Beltle, Vorsitzende des Ideenfluss e.V.
„Eine traumhafte Atmosphäre um Kunst zu genießen!“
Studentin, Hochschule Görlitz
ZUNKUNFTSVISIONEN 2013außergewöhnlich und belebend * Kunst verbindet
Möglichkeit zu geben, sich nachhaltig zu beteili-gen. Kunst in all ihren Facetten soll als Kommu-nikationsmedium dienen, Verbindungen schaf-fen und dank des Charmes alter Räume einen unbefangenen Zugang zu Kunst ermöglichen. Damit die Werke nicht einseitig erfahrbar blei-ben, möchten wir den Ausstellungsbesuchern Raum geben, ihrem eigenen „Kunsterleben“ auf kreative Weise selbst Ausdruck zu verleihen.
Die positiven Reaktionen aus den vergangenen Jahren waren überwältigend und bestätigen in unseren Augen das Bedürfnis nach künstleri-schen „Au rüchen“ in der Stadt. ZUKUNFTS-VISIONEN2013 wird die Arbeit in der Villa am Mühlweg 15a fortführen und in diesem Jahr das komplette Jugendstilhaus als Ereignis- und Aus-stellungsfläche nutzbar machen. Somit kann die Dichte an kunst- und kulturpädagogischen Workshops deutlich ausgebaut werden, u.a. durch die intensive Zusammenarbeit mit lokalen Schulen und sozialen Einrichtungen. Zudem wird die direkte Partnerschaft zu einer Kunsthoch-schule angestrebt, um jungen Kunstpädagogen die Möglichkeit zu geben, ihre Kenntnisse aus dem Studium bei uns in der Praxis anzuwenden.
Geworben wird in diesem Jahr u.a. mit Konzer-ten, Workshops und Kinderprojekten sowie be-reits im Vorhinein mit diversen Kunstaktionen.
Wir bitten Sie herzlich um Ihre Unterstützung zu unserem Projekt!
ZUKUNFTSVISIONEN ist ein studentisches Aus-stellungsprojekt moderner regionaler Kunst. Seit 2007 realisiert die ehrenamtliche Initiative jährlich eine große Ausstellung in einem der leerstehen-den Häuser der Stadt GörlitZgorzelec. Visionär und nachhaltig soll damit auf die freien Möglichkeiten in freien Räumen aufmerksam gemacht werden. ZUKUNFTSVISIONEN bietet ambitionierten jun-gen Kreativen einen Raum für künstlerische Projekte und Visionen, um die Kreativwirtschaft der Stadt zu stärken und somit das Image der Europastadt GörlitZgorzelec positiv auszu-bauen. Die Lage im Grenzgebiet sehen wir als künstlerisches Experimentierfeld, das sich mit den ortsbezogenen Gegebenheiten und Hand-lungsfeldern auseinandersetzt. Wir möchten regionalen sowie internationalen jungen Künst-lern aus dem Mitteleuropäischen Raum die Möglichkeit verschaffen, ihre Arbeiten auszu-stellen und auf sich aufmerksam zu machen.
ZUKUNFTSVISIONEN möchte als interaktives und soziokulturelles Ausstellungsprojekt wahrge-nommen werden. Die Ausstellung wird Anfang Juni im Zeitraum von einer Woche stattfinden. Generationsübergreifend richtet sich das Projekt an Kunst- und Kulturinteressierte, vor allem aber an Studenten, Kinder und Jugendliche, welche die Zukunft dieser Stadt repräsentieren. Bereits 2012 lockte ein vielseitiges Rahmenprogramm während der Ausstellungswoche viele Besucher in das Haus am Mühlenweg. Dabei ist es unser Ziel, den Besucher aktiv einzubinden und ihm die
Kunst
Konzerte
Workshops
Performances
Café ZUVI2013
Künstler-Führungen
STIMMEN 2012
„Zukunftsvisionen“ ist zu einer sehr lebendigen Tradition geworden, bei der es den engagierten Studenten
unserer Hochschule jedes Jahr aufs Neue gelingt, die Flamme weiterzureichen, mit der Räume erhellt
und zum Leben erweckt, Künstler und Kulturschaffende inspiriert und GörlitZgorzelecer wie auch ihre Gäste fasziniert werden. Eine beflügelndere Zusammenarbeit mit Studenten kann man sich nicht vorstellen!“
Birgit Beltle, Vorsitzende des Ideenfluss e.V.
„Eine traumhafte Atmosphäre um Kunst zu genießen!“
Studentin, Hochschule Görlitz
ZUNKUNFTSVISIONEN 2013außergewöhnlich und belebend * Kunst verbindet
Möglichkeit zu geben, sich nachhaltig zu beteili-gen. Kunst in all ihren Facetten soll als Kommu-nikationsmedium dienen, Verbindungen schaf-fen und dank des Charmes alter Räume einen unbefangenen Zugang zu Kunst ermöglichen. Damit die Werke nicht einseitig erfahrbar blei-ben, möchten wir den Ausstellungsbesuchern Raum geben, ihrem eigenen „Kunsterleben“ auf kreative Weise selbst Ausdruck zu verleihen.
Die positiven Reaktionen aus den vergangenen Jahren waren überwältigend und bestätigen in unseren Augen das Bedürfnis nach künstleri-schen „Au rüchen“ in der Stadt. ZUKUNFTS-VISIONEN2013 wird die Arbeit in der Villa am Mühlweg 15a fortführen und in diesem Jahr das komplette Jugendstilhaus als Ereignis- und Aus-stellungsfläche nutzbar machen. Somit kann die Dichte an kunst- und kulturpädagogischen Workshops deutlich ausgebaut werden, u.a. durch die intensive Zusammenarbeit mit lokalen Schulen und sozialen Einrichtungen. Zudem wird die direkte Partnerschaft zu einer Kunsthoch-schule angestrebt, um jungen Kunstpädagogen die Möglichkeit zu geben, ihre Kenntnisse aus dem Studium bei uns in der Praxis anzuwenden.
Geworben wird in diesem Jahr u.a. mit Konzer-ten, Workshops und Kinderprojekten sowie be-reits im Vorhinein mit diversen Kunstaktionen.
Wir bitten Sie herzlich um Ihre Unterstützung zu unserem Projekt!
IMPRESSUM
Zukunftsvisionen2013 ist ein Projekt des:
Zukunftsvisionen2013 jest projektem
stowarzyszenia:
Second Attempt e.V.
Nikolaigraben 4
02826 Görlitz
www.second-attempt.de
Projektleiter/Menedžer projektu Jan Breu
Bilder/Autor zdjęć Grafik/Grafika Claudia Retschke,
Anne Breitenstein
Pressekontakt/Kontakt prasowy
Druck/druk
graphische werkstätten zittau gmbh
SPONSOREN 2012
Graphische Werkstätten
Augustadruck Görlitz
Sparkasse Oberlausitz Niederschlesien
ZUK
UN
FTS
VIS
ION
EN
2013