O ANOCOMEÇAAGORA Bairro da Liberdade
celebra o Ano Novo Chinês que teve início nesta quinta-feira (19) Pág 2
De 21 a 27 de Junho de 2013 | Ano 9 | No 359 | Publisher: Luciano Maciel Distribuição GratuitaDe 20 a 26 de fevereiro de 2015 | Ano 9 | No 425 Distribuição Gratuita
ZONA OESTE
www.sonnervig.com.br
CHEGOU A HORA DE TER UM FORD!TAXA ZEROPARA TODA A LINHA
Pág 9
Foto
: div
ulga
ção
De 20 a 26 de fevereiro de 201502 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Supervisora de Arte: Ana Flavia Canto Diagramação e Arte: Marcelo Russo, Laisla Silva e Marina Vaitekunas Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP -
CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br Projeto Gráfi co: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfi ca Expediente:
Grupo Especial:Data: sábado e domingoHorário: sáb- 12h às 20h/dom- 11h às 18hLocal: Rua Anadia, s/nº - AclimaçãoEntrada franca
Comemoração do Ano Novo Chinês
O Ano Novo Chinês começou na última quinta--feira, quando o Cavalo deu espaço para a Cabra, mas as festividades da comu-nidade chinesa no Brasil acontecerão neste fi nal de
semana, na praça da Liber-dade. Haverá uma série de apresentações, sendo que a festa acontece das 12h às 20h no sábado, e das 11h às 18h no domingo. A entrada é franca.
Entre as atrações, estão o tradicional desfi le do dragão e do leão para espantar os maus espíritos e trazer boas energias, um culto ecumênico com as
principais lideranças das religiões chinesas no Brasil e a tradicional cerimônia da prosperidade e fogos de artifício. Outro destaque fi ca com a gastronomia, onde haverá barracas que
comercializarão pratos típi-cos como yakisoba, Ji�ozi (guioza), rolinho primavera, entre outros.
Outras atividades como pintura chinesa, show de troca de máscaras Bian
Lian, dança do leque, apre-sentação de corais infantil e adulto budista, danças com senhoras chinesas em trajes típicos, pop chinês, feng shui, tai chi chuan, Qi Gong e artes marciais.
No Ano Novo Chinês ocorre o maior processo de imigração dentro de um país no Mundo. Isso acontece, pois os chineses comemoram este feriado ao lado de seus familiares e retornam para as vilas em
que nasceram e viveram. De acordo com a
tradição, as preparações para o Ano Novo Chinês começam em meados do décimo segundo mês lunar e prolongam-se até meados do primeiro
mês do ano lunar. A data é celebrada como uma festa familiar, um tempo dedicado para a reunião e os agradecimentos. A comemoração destaca-se pelas cerimônias religiosas de agradecimento à terra,
aos céus, aos deuses do lar e aos ancestrais da família. Os parentes fale-cidos são lembrados com grande respeito, uma vez que foram responsáveis pela fundação e consolida-ção da fortuna e da glória
da família.Na China, durante os
dias da festa, as ruas, os parques, as lojas e, até as casas, são ornamentadas com lanternas vermelhas, fl ores e fi tas coloridas. Muitas famílias colam nas
portas das casas um papel colorido com o ideograma Felicidade. Neste ano, o cavalo dá espaço para a cabra. De acordo com a tradição, este período vai ser um de paz, serenidade e muita criatividade.
ESPECIAL
Festividade do Ano Novo Chinês terá diversas apresentações na praça da Liberdade, em SP
Lins
_SP
Turis
José
Cor
dei
ro_S
PTu
ri
Foto: Luciana Aldegani
03Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 201504 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
As sensações e experiên-cias no inferno, relatadas na “Divina Comédia”, livro de Dante Alighieri, é tema da exposição em cartaz até 22 de março, no Cen-tro Cultural Correios, no
centro da capital paulista.A obra do poeta italiano
inspirou o artista estaduni-dense Robert Rauschen-berg a produzir 34 litogra-vuras - gravuras feitas a partir de pedra. Baseado
nos 34 cantos (poemas) que compõem a primeira parte do livro, o artista re-produziu sua visão pessoal do Inferno de Dante.
A “Divina Comédia” é composta por 100 cantos, divididos em 34 na trajetó-ria dentro do inferno, 33 no purgatório e 33 no paraíso, que contam uma longa jornada do autor por essas três esferas. Uma curiosi-dade da mostra são sacos espalhados pelo espaço, que representam os fardos das pessoas.
CentroACONTECE
‘Divina Comédia’ é tema de exposição no Centro Cultural Correios até março
Serviço: Centro Cultural Correios São PauloAv. São João, s/ nº, Centro (metrô São Bento ou Anhangabaú)Tel.: (11) 3003-0100Até 22 de março de 2015Ter., a dom, das 11h às 17hGrátis
Divulgação
Aos 60 anos, Nelson Triunfo, considerado o pai do hip-hop no Brasil, rece-be homenagens no fi m de semana, no Sesc Itaquera, na zona leste de São Paulo.
A programação come-ça no sábado, com um bate-papo sobre o livro “Do Sertão ao Hip-Hop” (Editora Shuriken), biografi a escrita pelo jornalista Gilberto Yoshinaga. “Essa obra fala de como montei o primeiro grupo de soul no Nordeste,
da minha ida para Brasília e, então, dos movimentos da black music de que participei no Rio e em São Paulo”, comenta Triunfo.
Depois, o “Triunfo Baile Soul” revisita os tradicionais bailes black da capital pau-lista, com a cantora Thulla Melo e DJs convidados. “Esse baile será pura nos-talgia. E vai ser um espaço para a molecada dançar”, diz Triunfo.
Além de promover a
cultura hip-hop no país, Triunfo fi cou conhecido nos anos 1980 por seus trabalhos sociais. Por meio de suas ofi cinas, passaram gerações de artistas. O rapper Rachid, destaque da nova geração do hip-hop, conta que foi incentivado por Triunfo.
No domingo, Rachid, Zé Brown e Rappin Hood can-tam no show de lançamen-to do novo CD do artista, “Do Soul ao Hip-Hop”.
A banda Piolhos, traba-lho de música para crian-ças, jovens e famílias, lança o primeiro CD “Pio-lhos...Pras Cabecinhas”, idealizado pela cantora, compositora e profes-sora de canto popular Solange Sá. O repertório contém uma diversidade de gêneros musicais, lin-guagem irreverente, com muitas doses de humor nas letras e predomi-nância de rock’n’roll. A
apresentação, gratuita, será na Livraria Cultura do Shopping Villa Lobos.
A banda que faz os ar-ranjos coletivos e embala todas as sacadas com um time de primeira, é formada por: Solange Sá, vozes; Alexandre Cueva, violão e backing vocals; Douglas Alonso, bateria e percussão; Norberto Vinhas, guitarras e ba-cking vocals; Tuco Freire, contrabaixo e Mario
Manga, no cello, guitarra e que assina a direção musical.
Oeste
NorteLeste
Sul
Em homenagem aos 40 anos do lançamento do primeiro longa-metragem do cineasta argentino--brasileiro Hector Babenco, a Cinemateca Brasileira realiza uma retrospectiva
de sua obra.A Cinemateca exibe até
1º de março os fi lmes de Babenco com entrada grátis.
O cineasta é conhecido pela direção dos fi lmes
“Carandiru”, “Ironweed”, “O beijo da mulher aranha”, “O passado” e “Pixote, a lei do mais fraco”.
Confi ra a programação completa no site www.cinemateca.gov.br.
A história da Branca de Neve já foi contada inú-meras vezes e de várias formas encantando crian-ças e adultos do mundo inteiro. Na adaptação de Ronaldo Ciambroni, a companhia “Luz no Palco Produções Artísticas” procurou na simplici-dade seguir o original e valorizar o que o texto tem de mais importante, o amor e, principalmente, a amizade. A temporada começa neste sábado
(21), no Teatro APCD, e fi ca até abril.
As cenas contam a trajetória da princesa que para sobreviver foi obrigada a fugir do cas-telo e encontrar na vida simples, a felicidade. Ao encontrar um dos anões, ela conhece o verdadeiro sentido da amizade e consegue refazer a sua vida, ganhando a oportu-nidade de conhecer o seu príncipe encantado e ser feliz para todo o sempre.
Ícone da black music no país, Nelson Triunfo lança CD no Sesc Itaquera
Div
ulga
ção
Div
ulga
ção
Div
ulga
ção
Versão adaptada de Branca de Neve estreia no Teatro APCD
Show para a família reúne “piolhos” no Shopping Villa Lobos, no dia 22
Cinemateca apresenta obra do cineasta argentino-brasileiro Hector Babenco
Serviço:Sesc Itaquera “Do Sertão ao Hip-Hop”, bate--papo com Gilberto Yoshinaga e Paulo Brown - Sábado (21), às 14h“Triunfo Baile Soul”, com Thulla-Melo e DJs - Sábado (21), às 15h“Do Soul ao Hip-Hop”, show com Rashid, Zé Brown e Rappin Hood - Domingo (22), às 17hAv. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1.000Itaquera – zona lesteTel. (11) 2523-9200Grátis
Serviço: Rua Voluntários da Pátria, 547 Santana – Zona NorteTelefone: (11) 2223-2474De 21/02 a 26/04/2015Sábados: 16h Domingos: 15hIngressos: R$ 40 (in-teira); R$ 13 (sócios e funcionários da APCD)
Serviço:Shopping Villa LobosAuditório - Livraria CulturaAvenida Nações Unidas, 4.777 - Piso 2 - Loja 245Dia 22/12, às 16hGrátis, retirada do ingresso no local
Serviço:Retrospectiva Hector BabencoLargo Senador Raul Cardoso, 207, na Vila ClementinoZona sulTel.: (11) 3512-6111Nas qui, sex, sáb e dom das 16h às 21hAté 01/03Grátis
Div
ulga
ção
05Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
The Power to Surprise
SEMINOVOS ABAIXO DA TABELA FIPE
07/08 • Mec@nico Gasolina • Preto • placa - 1974MEGANE SD DYN 1.6
Picanto EX flex 2014/2015 valor à vista R$ 45.900,00. Entrada de R$ 22.950,00 + 36X R$ 799,00 taxa 0,99% a.m. Cerato SX 2015 2014/2015 valor à vista R$ 74.900,00. Entrada de R$ 37.450,00 + 36X R$ 1.289,00 taxa 0,99% a.m. Sportage LX 4X4 2014/2015 valor à vista R$ 105.300,00. Entrada de R$ 53.604,60 + 36X R$ 1.799,00 taxa 0,99% a.m. Sorento EX 5l 2014/2015 valor à vista R$ 114.900,00. Entrada R$ 57.450,00 + 36X R$ 1.967,00 taxa de 0,99% a.m. Frete no valor de R$ 2.000,00 por unidade não incluso. Financiamento pela financeira Itaú taxa de cadastro no valor R$ 600,00, não inclusa. Sujeito a aprovação de crédito. Reservamos os direitos de possíveis erros gráficos.*Taxa 0,99%. Promoção válida até 28/02/2015 ou enquanto durarem os estoques de duas unidades de cada modelo.
Facebookfacebook.com/kiamotorbrasil
twittertwitter.com/kiamotorbrasil21 ANOS
DE BRASIL
Estrada da Aldeinha, 356 - Alphaville EmpresarialALPHAVILLE - (11) 3173-1100
Avenida GastAo Vidigal, 1082 - Vila LeopoldinaS'O PAULO - (11) 3197-5555
Autonomistas, 1117 - Vila YaraOSASCO - (11) 3172-1000
EG
O
TODA LINHA KIA 0KM COM TAXA 0,99%*
R$ R$ R$
R$R$
BLINDADOS 0KM - PRONTA ENTREGA
MODELO ANO/MOD CÂMBIO COMB. COR TABELA FIPE PREÇO AKTA PLACACerato EX 1.6 2011/2011 Automático Gasolina Preto R$ 41.140,00 R$ 39.900,00 5864
HR 2.5 TCI DIESEL 2009/2010 Mecânico Diesel Branco R$ 46.400,00 R$ 39.900,00 2120
CITY LX FLEX 2012/2013 Automático Gasolina Prata R$ 47.340,00 R$ 44.900,00 4166
SPORTAGE 2.0 LX 4X2 16V 2008/2008 Automático Gasolina Prata BLINDADO R$ 47.900,00 7106
JOURNEY 2.7 SXT V6 2008/2009 Automático Gasolina Prata BLINDADO R$ 66.900,00 0111
PAJERO SPORT 3.5 HPE 4X4 V6 24V 2009/2010 Automático Flex Prata BLINDADO R$ 68.900,00 6819
SPORTAGE 2.0 EX 4X2 16V 2012/2013 Automático Flex Preto R$ 90.750,00 R$ 78.900,00 2762
OUTLANDER 3.0 GT 4X4 V6 24V 2010/2010 Automático Gasolina Cinza BLINDADO R$ 79.000,00 1103
CARNIVAL 3.5 EX V6 24V 2011/2012 Automático Gasolina Prata R$ 103.800,00 R$ 89.900,00 0228
FUSION AWD GDTI 2013/2013 Automático Gasolina Preto R$ 92.500,00 R$ 89.900,00 2030
ASX 2.0 4X4 AWD 16V 2013/2014 Automático Gasolina Prata BLINDADO R$ 139.900,00 8595
MOHAVE 3.0 4X4 V6 24V Turbo 2013/2014 Automático Diesel Preto BLINDADO R$ 265.000,00 4471
PICANTO EX FLEX 2015ENTRADA + 36 X
779,00
CERATO SX 2015ENTRADA + 36 X
1.289,00
SORENTO EX 5LENTRADA + 36 X
1.967,00
SPORTAGE LX 4X4 (LAN*AMENTO)ENTRADA + 36 X
1.799,00
23.000,00
06 Zona Oeste De 20 a 26 de fevereiro de 2015 De 20 a 26 de fevereiro de 2015
07Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 201508 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
O Novo Ka+ tem um design que segue as tendências da nova linha global da marca. A frente aerodinâmica, com grade trapezoidal e faróis alonga-dos, traz elementos que identifi cam o carro com o DNA de estilo da marca. A carroceria exibe linhas fortes e vincos marcantes.
A lateral mostra um perfi l rápido, com vincos que criam jogo de sombras e transmitem agilidade. A linha de cintura é alta, sem tirar a visibilidade na cabine. A traseira tem para-choques envolventes e lanternas de linhas arrojadas, compondo um conjunto robusto e esportivo.
O interior acomoda cinco passageiros. A cabine em estilo cockpit conta com volante ergonômico, banco com bom apoio lateral, comandos de fácil acesso e intuitivos. O painel de linhas moder-nas, o console integral e os 21 porta--objetos distribuídos na cabine. A linha ainda oferece uma paleta de oito cores: as sólidas branco vanilla, branco ártico, preto ebony e vermelho arpoador, as metálicas laranja savana, prata riviera e prata dublin e a perolizada vermelho merlot.
O Ka+ está com a motorização entre os mais potentes e econômicos da categoria na versão 1.0 e também estão entre os líderes com o motor 1.5, ambos com selo A de efi ciência energética do Inmetro/CONPET.
O motor Ford 1.0 TiVCT, de três cilindros, supera em potência e torque concorrentes de três e também de qua-tro cilindros. Ele gera 85 cv (6,5 mil rpm) e torque de 105 Nm (4,5 mil rpm) com etanol e 80 cv (@ 6,5 mil rpm) e torque de 100 Nm (@
3,5 mil rpm) com gaso-lina. Faz 8,9 km/l com etanol e 13 km/l com gasolina na cidade, e 10,4 km/l com etanol e 15,1 km/l com gasolina na estrada. O motor Sigma 1.5 16V Flex tem potência de 110 cv (@ 5,5 mil rpm) e torque de 146 Nm (@ 4.250 rpm) com etanol e potência de 105 cv (@ 6,5 mil rpm) e tor-que de 143 Nm (4.250 rpm) com gasolina. Faz 7,9 km/l com etanol e 11,5 km/l com gasolina na cidade e 9,5 km/l com etanol e 13,6 km/l com gasolina.
A Ford foi o grande destaque na pesquisa “Compra do Ano 2015” da revista Motor Show. O novo Ka + 1.5, que foi lançado no ano passado, fi cou na segunda colo-cação do ranking dos carros de entrada com melhor custo-benefício
do mercado. Todos os veículos participantes foram analisados com base em 10 itens: desvalorização, garantia, revisões, motor, peso-potência, consumo, equipamentos, porta-ma-las, projeto e dirigibilidade.
O estudo, que está na segunda edição, avaliou
todos os carros à venda no mercado até R$150 mil. Em cada um dos dez itens o carro pode somar até 100 pontos, totalizando 1 mil pontos. No fi nal, a pontuação é dividida pelo preço do carro, o que dá a relação custo-benefício.
Essa é a segunda linha
global de veículos da Ford com desenvolvimento lide-rado pelos times de design e engenharia do Brasil, depois do novo EcoSport. Esse trabalho incluiu roda-gem e testes de mais de 1,2 milhão de quilômetros, além de validações feitas de forma integrada junto
com as engenharias da Ford na Europa e nos Es-tados Unidos. A nova linha, assim como o motor 1.0 TiVCT, são produzidos no Complexo Industrial Ford Nordeste, em Camaçari, na Bahia.
Os dois modelos já vêm equipados de série com
ar-condicionado, direção elétrica, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas com controle remoto, rádio MyConnection Gen.3 com MyFord Dock, airbag duplo, freios ABS com dis-tribuição eletrônica (EBD) e controle de frenagem em curvas (CBC).
AUTOS
Foto
s: D
ivul
gaçã
o
Aposta da Ford para este ano, Novo Ka + é o campeão da pesquisa Compra do Ano
Foto
s: D
ivul
gaçã
p
Design
Motorização
09Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
E SEU CARRO VALE MUITO NA TROCA. VENHA AVALIAR!
Wal-Mart
Fórum
Marginal Tietê
Pont
e da C
asa V
erde
Av. Dr
. Abra
hão R
ibeiro
Av. Rudge
Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725
SONNERVIG
Av. Marquês de S. Vicente
Av. P
acae
mbú
OESTE • PACAEMBUAv. Norma Pieruccini Gianotti, 725
(Cont. Av. Marquês S. Vicente)
3871-8049
pronta entrega
ou entrada + 36x R$ 616,
Ka 1.0 SE38.290,a partir de R$
TAXA ZERO!todas as cores • pronta entrega
ou entrada + 24x R$ 919,
Ka + 1.5 SE42.900,a partir de R$
cabine duplaRanger
TAXA ZERO!ou entrada + 18x R$ 1.757,
76.900,a partir de R$
todas as cores • pronta entrega
cabine simples
TAXA ZERO!68.900,a partir de R$
CHEGOUA HORA DE TER
UM FORD
CAT JRA5
RangerCAT IRA5
CAT ZFC5
CAT KCC5
Ranger Cabine Dupla, 2014/2015, (cat. JRA5) todas as opções de cores (enquanto durar o estoque), a vista a partir de R$ 76.900,00 ou fi nanciado com taxa 0,00% a.m e 0,00% a.a, entrada de R$ 47.678,00 e saldo em 18x R$ 1.757,00. Na modalidade CDC, com 30 dias de carência para o pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo: R$ 79.304,00. Ranger Cabine Simples, 2014/2015, (cat. IRA5) cor sólida, a vista a partir de R$ 68.900,00 ou fi nanciado com taxa 0,00% a.m e 0,00% a.a. Consulte com os vendedores as condições de fi nanciamento com taxa 0%. Ka + 1.5 SE, 2014/2015 (cat. ZFC5), todas as opções de cores (enquanto durar o estoque), R$ 42.900,00 ou ou fi nanciado com taxa 0,00% a.m e 0,00% a.a, entrada de R$ 22.737,00 e saldo em 24x R$ 919,00. Na modalidade CDC, com 30 dias de carência para o pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo: R$ 44.793,00. Ka 1.0 SE, 2015/2015 (cat. KCC5), cor sólida, R$ 38.290,00 ou ou fi nanciado com taxa 0,99% a.m e 12,55% a.a, entrada de R$ 21.443 e saldo em 36x R$ 616,00. Na modalidade CDC, com 30 dias de carência para o pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo: R$ 43.619,00. As promoções fi nanceiras estão sujeitas a alteração pela Instituição Financeira sem prévio aviso. A Sonnervig reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráfi cos. Os veículos Ford estão em conformidade com o PROCONVE. Válido até 22/01/2015 ou término de estoque. Fotos meramente ilustrativas.
Pedestre, você também faz parte do trânsito
• NORTE • V. GUILHERME Rua dos Machados, 150 (Ponte da Vila Guilherme) ................................2971-7171• NORTE • SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185 (Próximo ao Center Norte) ...................................................2223-2000• SUL • IPIRANGA Av. Dr. Ricardo Jafet, 1283 (Próximo ao Extra) ................................................................2066-1020• GRANJA VIANA Rod. Raposo Tavares, km 23,5 (Ao lado do Mc Donald’s) ......................................4617-9300• BRAZ LEME Av. Braz Leme, 620 (Ponte da Casa Verde) ..................................................................................................3950-7676
www.sonnervig.com.br
LOJAS ABERTAS NESTE SÁBADO E DOMINGO
De 20 a 26 de fevereiro de 201510 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
A Cia Solas de Vento apresenta a peça infantil “A Volta ao Mundo em 80 Dias” neste sábado, às 17h, no anfiteatro do Centro Cultural da Ju-ventude, na Zona Norte. O enredo é baseado na obra literária do escritor francês Julio Verne, é composto pela alternân-
cia de cenas cômicas e momentos imagéticos. A entrada é franca.
O espetáculo é o pri-meiro da companhia, que resultou no prêmio APCA 2011 de melhor ator (Bruno Rudolf) e melhor direção (Carla Candiotto); e no FEMSA 2011 de teatro infantil na catego-
ria de melhor ator, além das indicações de melhor produção e melhor ceno-grafia.
A Hauze, na região da Mooca, abre seu espaço para a primeira edição do “Quintal da Hauze” neste fi nal de semana. O público pode aproveitar uma feira gastronômica e cultural das 12h às 19h. Os pratos custam até R$ 20 e a entrada é franca.
Vários chefs ocupam o quintal com diversos pra-tos e temperos. Além dis-so, peças de decoração, lambes-lambes, ilustrado-res e artesãos ocupam a loja da Hauze com muita arte e história para contar. Com isso, o público pode aproveitar comidas gos-
tosas e arte em um lugar aconchegante.
O espetáculo infantil “O Gigante Egoísta” chega ao Sesc Belenzinho, na Zona Leste. A peça da Artesanal Cia. de Teatro é apresentada de 21 de fevereiro a 1 de março, sempre aos sábados e domingos, ao meio-dia. Os ingressos para a peça, inspirada em um conto de Oscar Wilde (1854 - 1900) custa até R$ 20.
Depois de passar sete anos na casa de seu
amigo Ogro, o Gigante descobre que crianças in-vadiram seu palacete para brincar no jardim. Ele as expulsa de sua proprie-dade e constrói um muro que a separa do resto da cidade. Isolado e sozinho, o Gigante percebe que o inverno se hospedou defi nitivamente em sua casa e que a primavera se recusa a voltar ao seu jardim. Porém, a chega-da de um menino que
resolve brincar no jardim, apesar da sua proibição, traz de volta a primavera e faz com que o Gigante reconheça o quanto tinha sido egoísta.
O Centro Cultural da Juventude promove uma ofi cina de produção eletrô-nica de batidas, ministrada por Deryck Cabrebra, produtor musical mais conhecido como D.A.C Beats. As inscrições acon-tecem no local e as aulas acontecem aos sábados
de 21 de fevereiro a 13 de março. A entrada é franca.
O curso tem como objetivo introduzir os conhecimentos básicos da produção musical de rap, utilizando uma plataforma profi ssional. A dinâmica das ofi cinas mistura teoria e prática, além da troca
de experiências entre os participantes.
ServiçoData: sábado e domingoHorário: 12h às 19hLocal: rua Guaimbé, 48 - MoocaEntrada franca
ServiçoData: de 21 de fevereiro a 13 de marçoHorário: Sab- 16hLocal: avenida Deputado Emílio Carlos, 3641 - LimãoEntrada franca
ServiçoData: de 21 de fevereiro a 1 de marçoHorário: sab e dom- 12hLocal: rua Padre Adelino, 1000 - Quarta ParadaIngressos: R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia-entrada)
ServiçoData: sábadoHorário: 17hLocal: avenida Deputado Emílio Carlos, 3641 - LimãoEntrada franca
Quintal da Hauze será neste final de semana na Mooca
CCJ realiza oficina de produção eletrônica a partir deste sábado
Espetáculo Infantil O Gigante Egoísta chega ao Sesc Belenzinho
Peça infantil, ‘A Volta ao Mundo em 80 Dias’ acontece neste sábado, no Limão
ACONTECE
11Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 201512 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
A vida e a obra do ator, autor, compositor e mili-tante político Mário Lago poderá ser vista no Museu Brasileiro da Escultura (MuBE) a partir da próxima quinta-feira e vai até 22 de março. A exposição mostrará para as diversas gerações como o artista infl uenciou e se deixou infl uenciar pela sociedade em que viveu, além de fi rmar a sua memória como um patrimônio atemporal. A entrada é franca.
A exposição traz inú-meros registros audiovi-suais de seus trabalhos no cinema e na televisão, da militância e sua vida pessoal. Depoimento do ator Lima Duarte, que fala sobre a amizade e inicio da carreia ao lado do artista,
Roberto Carlos cantando “Amélia” com Mario Lago no especial de 1991 e uma entrevista do progra-ma Ensaio são algumas preciosidades do fi lme Mário Lago que emociona-rão os visitantes.
Para complementar os visitantes poderão ouvir textos inéditos e novas parcerias, com 10 poe-mas seus musicados por artistas contemporâneos. Entre elas estão ‘Meu Rio, meu vício’, interpretada por Braguinha, “Três coisas”, interpretada por Lenine, “Minha vida foi isso o tempo todo”, por Arnal-do Antunes, “Tudo como antigamente”, por Roberto Frejat, “Entre o futuro e o passado”, por Mario Lago Filho, Acyr Marques e Arlin-
do Cruz.Carioca da Lapa, Mário
Lago tinha uma relação emocional com a capital paulista. Desde os tempos de menino, quando acom-panhava o pai, maestro, em turnês pela cidade, até as passagens pelas rádios Bandeirantes e Panameri-cana, da qual foi um dos fundadores.
LAZER
Exposição sobre obra de Mário Lago chega ao MuBE na próxima 5a feira
Foto
s: D
ivul
gaçã
p
Serviço
Data: de 26 de feve-reiro a 22 de marçoHorário: ter a dom - 11h às 17hLocal: avenida Euro-pa, 218 - JardinsEntrada franca
13Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 201514 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
Dívida de Honra
ESTREIA
EM CARTAZ O QUE VEM POR AÍ
Por mais que seja forte e independente, Mary Bee Cuddy guarda uma profunda mágoa devido à solidão que sente. Ela precisa levar três mulheres insanas até o Iowa, onde
poderão viver em paz. No caminho, ela encontra o criminoso Georges Briggs e o salva. Em retribuição, ele segue viagem ao lado dela e a ajuda em sua jornada. (EUA, França, 2014)
Annie é uma jovem órfã que vive em um orfanato comandado com mão de ferro pela senhora Hanni-gan. Porém, a vida muda ao ser escolhida para passar
alguns dias na mansão de um milionário político, onde acaba fazendo amizade com seus funcionários e sendo usada para fi ns elei-toreiros. (EUA, 2014)
Após se tornar alvo de seu irmão mais velho, o herdeiro de um trono decide pedir ajuda a sua irmã e um cavalei-ro desacreditado, que precisa enfrentar vários
problemas pessoais. Juntos, eles buscam o apoio de Gallain, um lendário cavaleiro conhecido como Fan-tasma Branco. (EUA, China, França, 2014)
A história é baseada nos livros de mesmo nome de E.L James. A estudante de literatura Anastasia Steele é uma moça reca-tada e virgem. Uma dia
ela deve entrevistar para o jornal da faculdade o poderoso magnata Chris-tian Grey. Nasce uma complexa relação entre ambos. (EUA, 2015)
Durante a Segun-da Guerra Mundial, o governo britânico monta uma equipe que tem por objetivo quebrar o famoso código que os alemães usam para enviar mensagens aos submarinos. Um de seus integrantes é Alan Turing, um matemático de 27 anos estritamente lógico e focado no trabalho,
que tem problemas de relacionamento com praticamente todos à sua volta. Não demora muito para que Turing, apesar de sua intransigência, lidere a equipe e tenta construir uma máquina que permita analisar todas as possibilidades de codificação do enigma em apenas 18 horas. (EUA, Reino Unido, 2014)
O fi lme conta a história real de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha ameri-cana. Durante cerca de 10 anos, ele matou mais de 150 pessoas, tendo recebi-
do diversas condecorações por sua atuação. A história é uma adaptação do livro “American Sniper: The Autobiography of the Most Lethal Sniper in U.S. Militar History” (EUA, 2015)
Annie
O Imperador
50 tons de Cinza
O Jogo da Imitação
Sniper Americano
Foto
s: d
ivul
gaçã
o
CINEMA
Foto
s: d
ivul
gaçã
o
15Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 201516 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / CENTRO / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / GUARULHOS / ITAIM PAULISTA / ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / PONTE RASA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA
SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 CAMBUCI - F.: 5563-4800 - AV. LINS DE VASCONCELOS, 209 JABAQUARA - F.: 5079-8999 - AV. JABAQUARA, 1285LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim)
DE OFERTASCARNAVAL
JAPAUTOwww.japauto.com.br
BROS160 ESDD MENSAIS
R$332, + ENTRADA
LANÇAMENTO
PCX 150 CONSULTE O MELHORNEGÓCIO
FAN 150 ESDIMENSAIS
R$199, + ENTRADA
CB 300RMENSAIS R$ 382, + ENTRADA
CG 150 ESDI 14/15 valor à vista R$8.139, ou entrada R$3.500,+48x R$199, total a prazo R$13.052,.Bros 160 ESDD 14/15 valor à vista R$11.029, ou entrada R$3.000,+48x R$332, total a prazo R$18.936,.CB 300 14/15 valor à vista R$13.860, ou entrada R$4.500,+48x R$382, total a prazo R$22.836,.Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.).CET máximo 46,97% a.a.PCX 14/15 á vista R$9.840,.Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom. Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras.Imagens ilustrativas.Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação. Todos juntos fazem um trânsito melhor
Batman Edição Zero, pela Panini Comics
NewPop lança neste mês No Game, No Life Novel – Vol.1
Cidade Selvagem – Volume 1 pela Mythos Editora
Clássico Os Irmãos Karamázov vira mangá
A Panini Comics anun-ciou para este mês o lançamento de Batman Eterno, maxissérie prevista para ter 52 edições e que ainda está em publicação nos Estados Unidos.
Com periodicidade sema-nal em terras norte-ameri-canas, a publicação deve começar pela edição Zero, com uma HQ publicada originalmente em Batman #28. A publicação vem em formato americano, 28 páginas, R$ 2,90.
Este ano, Batman viverá uma das aventuras mais grandiosas de sua carreira.
Tudo se inicia com uma terrível tragédia e a queda de um dos maiores defensores de Gotham, mas, nessa edição, o que teremos é um vislumbre do que o Cavaleiro das Trevas enfrentará daqui por diante em seu lar.
A Editora NewPOP lança este mês o primeiro livro de No Game No Life, obra escrita e ilustrada pelo mangaká nipo-brasileiro Yuu Kamiya, nome artístico de Thiago Lucas Furuka-wa. A publicação tem 280 páginas, formato 10,6 x 14,8 cm e custa R$ 21,90. Já o mangá No Game No Life, com arte de Yuu Kamiya e Mashiro Hiiragi, tem 152 páginas, formato 12,8 x 18,7 cm e custa R$ 14,00.
A história é focada nos irmãos Sora e Shiro, famo-sos no mundo dos games, mas completamente reclu-sos da sociedade. Porém a vida de ambos sofre uma reviravolta quando são convidados por um garoto chamado Tet a entrar em um mundo alternativo onde tudo é decidido atra-vés de jogos.
A Mythos Editora anunciou o lançamento de Cidade Selvagem, história escrita pelo in-glês Warren Ellis e ilus-trada por Ben Temples-mith. A publicação será em formato americano, com 168 páginas, capa dura e preço previsto de R$ 54,90. O título já foi lançado no Brasil em 2008 pela, manten-do seu nome original.
Jogado numa zona urbana a beira do colapso, na Cidade Selvagem conhecida como Snowtown, o de-tetive Richard Fell está começando sua vida de novo. Num lugar onde nada parece fazer sentido, Fell se agarra a única coisa que ele sabe ser verdade que é a de que todos escon-dem algo.
A L&PM Editores lança nos próximos dias “Os Irmãos Ka-ramázov”, nono título da série “Clássicos em Mangá” produzidos ori-ginalmente pela editora japonesa East Press. A públicação tem 400 páginas, formato po-cket (11,7 x 17,8 cm) e custa R$ 22,90.
Considerado por Freud um dos maiores romances já escritos e tendo infl uenciado escritores como Kafka e Nietzsche, Os Irmãos Karamázov (1880) é o magistral desfecho da obra de Dostoiévski (1821-1881). A história se passa pelo devasso Fiódor Karamázov e de seus fi lhos: Aliócha, o mais novo, que vive num mosteiro, Ivan, o intelectual e ateu, e Di-mítri, militar e impulsivo.
CULTURA POP
Div
ulga
ção
Div
ulga
ção
Div
ulga
ção
Div
ulga
ção
17Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
www.renault.com.br Rede Renault. Mais de 160 concessionárias no Brasil. SAC: 0800 05505615
Logan Authentique, 14/15, pintura sólida, Valor à vista a partir de R$ 30.990,00 ou 35% de entrada e saldo em 48 meses. Taxa 1,09% a.m (13,08% a.a.). Financiamento CDC. Logan 1.6 Exclusive, 14/15, pintura sólida, Valor à vista a partir de R$ 44.990,00 ou 60% de entrada e saldo em 36 meses. Taxa 0,0% a.m (0,0% a.a.). Financiamento CDC. Duster 2.0 por preço de 1.6 válida somente para Duster Dynamique 2.0 Automática, 14/15, pintura sólida, Valor à vista a partir de R$ 67.990,00 ou 60% de entrada e saldo em 24 meses. Taxa 0,0% a.m (0,0% a.a.). Financiamento CDC. Clio Authetique, 3 portas , 14/15, pintura sólida, Valor à vista a partir de R$ 23.490,00 ou com 25% de entrada e saldo em 48 meses. Taxa 0,99% a.m (11,88% a.a.). Financiamento CDC. A RPoint reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Fotos meramente Ilustrativas. valores válidos até 25/02/2015 ou enquanto durarem os estoques. Reduza a velocidade, preserve a vida
LOJA ABERTA TODOS OS DOMINGOS
IPIRANGA - Av. Dr. Ricardo Jafet, 1.301A 500 METROS DO METRÔ IMIGRANTES
Tel 11 3019-0909
VILA PRUDENTE Av. Luis Ignácio de Anhaia Melo, 3.555Tel 11 3055-4040
GRANJA VIANA - Rua Jaime Cunha, 20ROD. RAPOSO TAVARES, KM25 Tel 11 4613-4444 NOVA
LOJA
Consórcio
Financeira
FROTISTAS•ATENDIMENTO PRIORITÁRIO NO PÓS-VENDA•10% DE DESCONTO NA COMPRA DE PEÇAS
A hora é agora!
NA RPOINT!SUPER OFERTAS!
DESCONTOS
IMPERDÍVEIS!
TAXAZERO
LOGAN AUTHENTIQUE COM DIREÇÃO HIDRÁULICA, AR QUENTEE DESEMBAÇADOR TRASEIRO
R$ 30.990A PARTIR DE
LOGAN EXCLUSIVE 1.6 - COMPLETÍSSIMO
R$ 44.990A PARTIR DE
CENSURADO!
DUSTER 2.0! POR PREÇO DE 1.6
DUSTER 2.0 AUTOMÁTICA
TAXAZERO
R$ 67.990A PARTIR DE
CONDIÇÕES ESPECIAIS DE FINANCIAMENTOLOJAS ABERTAS NESTE SÁBADO E DOMINGO
CLIO AUTHENTIQUE 3 PORTAS BÁSICO
R$ 23.490A PARTIR DE
De 20 a 26 de fevereiro de 201518 De 20 a 26 de fevereiro de 2015Zona Oeste
WWW.FarolShop.COM.BR
(11)
MINI SINUCA TELESCÓPIO COM AMPLIAÇÃO
EXPLORE O UNIVERSO COM GRANDE AMPLIAÇÃO E VISÃO ALÉM DO ALCANCE
120XAMPLIAÇÃO
Tripédesmontável
ERA: R$ 269,90
5xR$ 41 ,98Sem Juros no cartão de crédito
Ou R$ à 209,90vista no boleto
UNIDADES LIMITADASUNIDADES LIMITADAS
ERA: R$ 199,90
4xR$ 34 ,98Sem Juros no cartão de crédito
Ou R$ à 139,90vista no boleto
DIVERSÃO GARANTIDA EM QUALQUER LUGARLeve sua sinuca
para qualquer lugar
super lançamentosuper lançamento
Estas ofertas são válidas enquanto durarem os estoques. Caso haja diferença de preço ou descrição do produto entre este anúncio e o do site, a condição válida e praticada será a do site. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação neste anúncio.
Embora tenha a sua origem na China, o Yakissoba é um dos ali-mentos mais populares do Japão. Este prato significa literalmente macarrão sobá frito e é conhecido internacionalmente.
O yakissoba tem em sua composi-ção legumes e verduras que podem ou não ser fritos juntamente com o macarrão e aos quais se agrega algum tipo de carne, como peixe, frango ou carne vermelha.
Diferetemente do “irmão chinês”, o yakissoba japonês é feito com ma-carrão do tipo lámen e é assim que é consumido em diversos lugares, desde restaurantes, passando por fast-foods a feiras populares, no Japão ou fora dele. É prato indis-pensável nas festas tradicionais japonesas.
No Brasil, existem diversos esta-belecimentos que já colocaram o yakissoba em seus cardápios. Até casas dedicadas a cultura japonesa já deixaram o seu espaço para este prato.
GASTRONOMIA
De origem chinesa e popular no Japão, o Yakissoba coleciona admiradores
Div
ulga
ção
- 250 g de espaguete cozido - 2 colheres (sopa) de óleo de girassol- 2 cebolas, cortadas em tiras- 1 prato fundo de acelga- 3 cenouras, cortadas em rodelas fi nas- 1 prato fundo de brócolis - 1 pimentão vermelho - 1 copo de água- 3 colheres (sopa) de shoyu- 1 colher (chá) de óleo de gergelim- 1 colher (chá) de açúcar mascavo- 1 colher (sopa) rasa de amido de milho
Ingredientes:
Modo de preparo: Numa panela de fundo largo, aquecer
bem o óleo de girassol. Em seguida, junte a cenoura, o brócolis, o pimentão cortados e refogue por cinco minutos e acrescente a acelga e a cebola. Refogue por mais dois minutos, misture os ingredientes do molho e derrame sobre o refogado. Mexa por alguns segundos, até que adquira maior consistência. Por fi m, desligue e derrame sobre o macarrão
19Zona OesteDe 20 a 26 de fevereiro de 2015De 20 a 26 de fevereiro de 2015
20 Zona Oeste De 20 a 26 de fevereiro de 2015 De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 2015
De 20 a 26 de fevereiro de 2015 | Ano 9 | No 425
Distribuição gratuitaVenda proibida
ZONA OESTE Paraanunciar
2823-0800
ligu
e: