Transcript
Page 1: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences,

Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)

Monthly Journal, Vol. 21, No. 7, Autumn 2021, 1-25

Doi: 10.30465/CRTLS.2021.37833.2334

Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

Seyed Mohammad Reza Hosseini Beheshti*

Abstract

By the new foundation of philosophy and science, the concept of method gains the main

status among many scholars of the new ages. The “forerunners” of philosophy and science

sought the way out of the skepticism, that emerged from the endless controversies

concerning the universals and the possibility of rational and philosophical knowledge about

nature during the High- and Late scholasticism, in the concept of “method”. As one of

these founders, Francis Bacon has tried to define and describe his conception of the

method. He makes use of the metaphors of ship, labyrinth, thread, and trial-court to put

light on his account of scientific research. These metaphors, enable us to reconstruct the

various features of his account of method and his expectations of applying method in the

realm of natural sciences.

Keywords: Francis Bacon, Metaphor, Method, Philosophy of New Age, Philosophy,

Science.

* Associate Professor of Philosophy, University of Tehran, Tehran, Iran, [email protected]

Date received: 27/04/2021, Date of acceptance: 28/08/2021

Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of

this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box

1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Page 2: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method
Page 3: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

����� ���� � ��� ����� �� ��� ���� �������� ��� � � ��� ���� !�"���� #

!� $�%� &' #(�"���� ) �*�� ����) �*�� �� � ,-*. #/01/�2� #�3� 1400 #3 – 25

���� ����� � ��� �� ���� ��� � ��� �����1

��"3� ��%�: ;-<*=�<%'*

����

����� �� ����� � � ������ ���� ����� ��� ���� !�!� "�#� $�%!�� �& ����'� (�!�) ��" *�+, .&". *� /!��,"� 0�.�1�2 *� 3 "�4 /�� ��. !��&�� �,"�� !�!� ���� �����

���) 5�%6��� (�. "7 "� "�)�� �(�7�!� "�1�8 �& 09�:; *� (���� (�<� 04��2 ��1�� ��=�) ���:8 �>%. ��"� 07� (2 � �?�� /!�!) �����?4�7 (��� ���"� ��� @!��A�) ����

�� �1�� .09�:; ����� *� (1 ������� ��"� �B8 �& �%!�� �� � 07& *� �!�!� ���� �&� , /��9?�7� *� 0�9�:; ��� �& (�"C8 � � ��"� D�6& >��98 ��C?�� *� �?2� �� � (���

�2 � �& ��� (%<� �. 07� �?�" /"�� � � ��:8 ��� ��"� E��� �& � "1�8 &�9�� �?4�7�� .!���& � � !!� ��� /��9?7� �"� ��. & ��/� & � >"98 ����� *� ��� ��� /!2 ��. ��

�� (� "F� 0GH& ����18 "& !7� (I� �� !!� ��� /!�, ����� �� �!�. 0��:J8 �� *��� �. �����98 (%<� �07� /!�7"� 0�GH& (��7��2 �& /!��. ��. !����& ���K8 L��M �& ������� ����

/��9?7� I� �*��� �� �� �1�� &N� � � �� O��"� ��� ��� �8 07� �,"� "P�M $G�<� .!��, "����� � � Q�#4 �& �� ���, �1�� �. �I1'� R�"7 �(?%. @��9?7� S��'8 �0�7� /&"�� ���.

0GH& �� �� (�7��2 �� �� �� !�!� "�#� *��+, (�I�� $�%!�� �& � � ������ ����, &!�.!�. (��*��

���!�"� :$% /��9?�7� �(I�� � � ���� ��1��� ���� 0�GH& (�I�� � � �� � ���� ����"#� .!!�

* ��%��&"�8 /�%��& (I�� 5U�� �V� ������ ���"� ���"�8 ��� �[email protected] ��8R �&0�� :07/02/1400��8 �R �)�" :06/06/1400

Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed

under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work,

share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 4: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

4 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

1&��'� .

����� �� !!� "#� (���� (I�� "1�8» ���) ���� ����� « ������ N��� »� � « /"� .07� /&��4»!!� "#�) «New Ages R���8 ��. 07� (��� ( �� �, ��&*��� @!�7 �����

!�� (�*�� � c����� ��� & *� c) ��!� $%!�� *�+,"7 ��"� ��� ��IG�� .!N "� ��?7��(� ��� "��� *� �!!� S#� *�+, �& �� &�4 /� & �1'?��� (������ "�� �. (I�� d!�!&

�� �5��.& "�:98»LNGN8 �"�)��) «fundamentum inconcussum ��"�� (�?IN� $K<� ���?7� (�?4��2�� ���� >%. 5� "�P e���M� �(�2"� ����f /�?�7�4 *� =�7") .!�2�� ���

»��) ��� ���� «���� N�� ��& �& ������� �� �&�� ����8 &��� �?��� @!7 (���) ���!2 �?2�� ����* �� �& �&!9?� ��g, 0�" ��"62.

�� ��&N��) @!7 �������� ��IG�� �"f �1�� 0���& ��� !9� ���� 5� "�P /!���N� �� �� (�� , � !� �!�&". e��M� �� �� �*�+,�� �. (8H�'8 ��� ��&*�� @!�7 *� /h� !�9�

�� /!�7 �& i4� ��; E"�j� "�1�8 $�k"� �& �&B��� ��&����f ��&N��7 ���� ����*!!) (I� "l��� �!�, &�23.

��"� ��� @"�f & ���, /!7 ���) �& *�7 ����8 &���� �. ��&���f ��&N�7 ���S1��2 �& �0���" ��"��6 ����In�1?� ���������� �"��� .&"��. ����� �N���� (��%<� !��� � ����

�0�o� ) e�8�17� c� & ��� ���,John Duns Scotus (1266-1308) (������ p����� �(�!��8�17� �. G� ������ *� �?�2� ��. � .0�7� ��:8 D�K�� �5���� &��� (?�7&"�* ��&

�� �q:7 ��I� D�6& &�?7� "F�G� )doctor subtilis (�� /!���4 ( � �& D��<'8 ��� �!�2 5�����) DK��modalities ��� "�� ��!��f ������* ��� �& 04�&") (I�� $�V6 r�"2 D�6!8 �� (

=���& q�+� ���V6 �. & N�� O "2 (�I� /&� ,"�� �� �, "�& ��� ����8 !��2 !�?4��7(� DK�� (P�� =��& ���V6 ��� !�?����8 ��I�. D��6& ����9�» (�I�� « !���2 /&"I�2 .

�!6 �. 07� �� ���� � � /� !�& *� (����� 5����G� ��9�:KG�!9��� �& L �!�?� ����V6 !6�� �� *� !�&�� (; "2 ���f �=���& @"��& *� � /� !�& *� (����� 5����G� =���& � �

��� (�<� ��� (�9 (�� � "��� ��I�. D��6& ����9� �!�� .!���� ��"�� ��9�:KG�!9��� �q��8"8��?�o� ���8 &��� ��!�� *� ��) !�� ��� 5���k 5�s *� t�'� (��9 �(����� 5����G�

(� � "�� !� �!4 L�9�� (��� e!�<� E��?. ���I� ��� �� ��k"� �� !�%. �u� .&����(� @&��� @����& e�8�17� ) (��G� "�#Mvoluntarism� ( S�k� ���:?�� �"��) ��� ��f" N��

�!� ��7�� Q�#4 �& v6��8 04���2 �& S�<� &"����. ��"�� �� ���AI� w� *� �x�IK�

Page 5: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 5

(�*�� �� ���� (�� (��G� @&��� �� ���:?�� ��� ����� ��� �02�� /&��� d0����& ��. �� *� ��?:G��� *� &�:� (��N � � /� !& N��� �� N� �N�f �� "& �&�� �?�" ��"6 �� "� �. L�M� �

(I� D�98 .0�" ��9 �(�7�!� "4U�?� $�%!�� �& ���&����f @!�7 �& "�& ���� @"�f ���.y� ����� (

)William Ockham (1285-1349) ���� �� (���<� 04����2 �"����� ����I� &�!��?�� �& ( �����8�& (���I8 Q��#4 �& LH!?�7� ���I� ��� ��1�� �(��G� L��9�� 5���k 5�s Q�#4

"��� 04����2 /�� �����8 &"I��2 �1I����� 5�&������ � � "��� S���U8 c��M �� ������� ��cM .0���& *� 04��2 ��1�� (�� �� � ���1�� �z���2� 5�s ���y. ��� (��<� &���2 D";

(��� �&��� �����I;� S���6 =���& >"98 �. �� (�. 04��2 (�� (��. ��"�� &"�. ��� �����) ��f {6� �� "�) ) (;�"�� ���" ultra-realism ��� &��� S�|�6 S<?��� (���� &��� ((

�<M �&�� (?M �� (����K7�� ��AI�) z��2� �IP �& (��� &�� ��1�� ����s �& (<(�. ) ��� �� ��nomen) 0�B� ��%� � (signum ) p"�k }��G �� (non plus quam vox (

(I� =�� �� *� .0���& �%!�� ���f �� �B|�6 � � ) 0��G������ �� ��nominalist �� "��) �� () ��s $?4�7 ~��"k �. �7� ���� ��.y� &�4 �?:G� .!�!���� ��I�8 0G�k�fictum (lI��� &��� (

�8 �. ) &�"��individua(� ��"6"� (?:�� �!�&�� ( *� ��N��� ��� (�?M ���.y� �� "�) ��!9� .!&�� !�?�"��� N�� �� (lI�� �7� ���� $K��� /� !�& *� .!�!�2 0��G������ �I�. D�6& ���9�

�� �9�:KG�!9��� @"�& ��C�?� �& &�� &"� ���� D�9?� ���.y� � ���8 ���1�� S�k� �1�� �!2 & !' �!�� �. (?4��2 /�� ���8 .0�" ��"6 (�� �1���!&"8 &��� �&�� (�. 04��2 �. �, q��8"8

(6�� (� (�� D��98 e���'� z���2� ��� �. (�M $�"C8 &�� cM �!��� (���I8 � .0��" ���8 @��9?7� �� S7�8 �� �S�G& ��I� �� !|�* �� ��%�) $9�:KG�!9��� ��� tM�:� �����%�

(� p�M S��6 �!�� �e�8�17� ��AI� N�� � �?:G� .!& 8 ���� (�?:8"� ���I� ��"�� q��8"S|�6 (� (� N�� �� (9�:; 5���G� �� O��"� tM�:� @"�& �. !2 �� .!��2�) (��<� =��& �/ B�

�!� N�� 09�:; @����& (� �1I��� � ��"� q�8"8 !2 )Pieper, Josef: Scholastik, München,

1980, pp. 127-136( {�P�� �&��n<� �����* ��� �& � "�%�) ��� ���.y� *� c) ��!�I%!�� .0��G������ /!�7 ����) !�?����& ��!�)�� �� �, �� ��� (9��7 @"��& �& ~B�I� ������ ����

*� (��V� ����f �& .!�2 (��?�� �x�IK� =���& �� (���?7& ��1�� 04��2 �& 0�.�12:G�K� �. 07� �%!�� $»��) ��� ���� «(� �"K� ����� ��� ��"� &�24.

Page 6: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

6 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

3� � ���� �����8 ���� �L���M ���.) (?�.�1��2 �����f �?���� (��4"� 0��� �<� ���� ���?:G���"� ��� �� � (?����8 $%!�� ��"� ��I� *� ��"1� ��:M��k ���) =��) /�� & (&�� �

(� /&�% �%!�� (� � ���� .!2 �& ��8 0�.�1�2 �� 0��� 1� !�� �, ��� ����:�C� !��2����. �� !�, �"�� (���� 04���2 �& (�GNGN8 ����f ��+� ( !��* � � �=��) �, ��� �&"�.��"6 /"��f ��. !���N "� �� �"���� ���I� (��9 �!��& (�?���� & S�%�� ���AI� (���

)Michel de Montaigne (1533–1592) ��"�� !�!� (������ ��8 !�2�1� � !�?�" =�) �& (���� ���SI'8 0�9P �� "� !����� � .!�, D|�� "�)��

�!��?�" =��) �& �� � & "���� !�!� "#� (�*�� @� & �& �. (��!�I%!�� ���� �&�� �%!�� �� �x�IK� (�%��& ��� (���?�7& (?�9�P ���f *� 3 "4 �1?�" 5�6 ��!8

�� (I�� D"; *� ����� ���� @����& (� 07& ������ �. !, � "�%�) ����� �� �� ���� ��, �& ��� ��»!�I2 � «�!� .!2�� �� �I9� SM !��. (� �q�8"8 ��� .&��� /!��, 0�7&

���1�� /���� & !����?� ��. (2 � ��C?�� ��"� E�?2") /&"?� (?."M �� �p�k � ���� � �&*�7 ��"6"� �� �&�I?�� S��6 �"F� 04��2 (� � $�x��� �"�; ��?:G� .��2»� � « -

������� R����8 �& ���. (8"���2 pB4"��� � ���?�� ������ 0��7 - ��������"� ���1���A�, ����(�!� (� (������ ��1���A�, �� 5��.& ��� �� �!��2 ��� (�� �1��� c�����"� ��� �!���

*�+, (I� �� �&N� (�*�� @� & �&.&�280 @�����& "g�»� � « (�� �?�2�� &��4 ��. &��2��%� � �� 0�I�� @!��& !�I�2*�� E�?. @!���� �5":�� &��� S�� .07� ����* �� �& �%!�(<�8 � � *� (�*��� @� & ���� )Gilbert, Neal Ward: Renaissance Concepts of Method.

New York. 1963. ( ������� S��s �E���?. ���� $I�I��P �&E���?. � ����� �& � � �����@� & (�*���� "4U��?� )Methedus in titles of books in late renaissance(� 38 �� "��g�

07"�� @�� &�4 �. /&".»&�?� «�� ~�I�<?�� ���, �& � � � 0�7� �?�� ��. )ibid. pp. 233-

235, Appendix(. 2��* � +$,*$� ��� �� ��� ����� . &�$�� -$%

�� /�� ��'G �(?4��2»&�?� «/�� Sk� �& !��%�) *� q."� �(���� ��meta/ o(/doj .0�7� !��%�)meta/ ) ��<?�� L�9�� �� �. (8��k �&accusative�� ( �� �& � ��. ���9�»!9� « 0�7�

) �N���?� "�:98 �& meta/fu/sika L��9�� ��� "� � &��& �� ���9� ���I� 5��9�:KG�!9��� � (

Page 7: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 7

) �K7� ��dative�� �!��� ( ���9�»���� *� « »� �& *�«5 �!�� .0�7� �q��8"8 @�� me/qodoj � �� &�?� �� 0jG ��'G ���9�»/�� ���� *� « �»() /�� �?�" « .07�

&�4 "� / B� &�?� ���;B�� &N�»(I�� =7") �"; D�<'8« ) �(�7��7 &"� ���;B�� 260 c 8 �e��!�� �79c 3.(� ��� (I��98 �u� �"� �/*��, ���?1G�& Q��#4 �& �/h�

�� 0."M @��2 ���9� /!�� 5!�M ��� ���I� (|N� ���� 5"J. *� �%!�� "��4 @!�� ��� /!�� 5!�M *� �%!�� 0."M N�� (&�9k ��?1G�&) ��� ��� /�� *� z���2� 5"�J. q����

���<� ) (��gdihairesis, dichotomia�� ( (�� ���. � � ���?1G�& .(L N�� ���?1G�&)& �=��& (��I8 $�6 ���;B�� &N� (1�?1G�& �� ����98 (�. Sk�M �& �����:�� $�<:; 0���"8

.07� (��;B�� $�!� (�� e &��?� N��� �K�7�� &N� =� h�) &��4 "�� / B�� !����8 ) ��K�7�� ��� !�"��

�B�4� �cy4����1��A1, 1094 a 1 ���9�:KG�!9��� dA2, 983 a 21 ."�& &!�9?� ������ (�� ��� �K7�� .!2�� (I�� =� h) @�'� ���9� "�� /h� (�� !��.U8 ��� q��M"� ��. &*�

�?2� 5���P�� (� 5���P�� �� =� h) �� �. (�� � � ��� /����I� !��� �!��*�&")�, �� i?o� 02�& ���8 �, ���&� �?7& 06& $��& �� ) �c��� @����& ��K7��A1, 402

a 10-22�B4� d �cy4����1��A1, 1094 b 11-27 .�, "��F� (. ��� & �K�7�� �� � ���'G ��� DK�� �� /h E�� �& S�#�8) z�"<?7�e)pagwgh) ) l!�M �� >"98 (o(rismo/j �& N��� (

�� �0CM *� t'� ) (7��6 � (���"� 3�?�?7� �� Q�4 ��;sullogi\smoj�?4�&") ( ��. 0�7��� *�+, (��< (�!� 5��!<� *� ��� ��NG� �� "P �� (�� LH!?�7� ��?� "� � , !��.

��� !!� t':� �(�I� S<� �&»c��� "� «(� �"K� �� .&*�7 /!7 �& ������ ��� ��� "?�%�� (���8H L&��9� �e &��?� (����� @�� ����»/��) «via (

�� )ars�� LH!?7� ( (� ��. � t�'� �(�K�7�� DK�� "� ��18 �� & E��� �& (��#�� ����»� � «(���� 5�����k &"���� ) �������� $���Ao��8 Q����#4 �&»� �« ����� !���"�� �

Ritter, J./Gründer, Karlfried: Historische Wörterbuch der Philosophie, Basel, 1973ff. Bd.

5, 1304-1332.(. /!7 �& � � *� t'� �����& ������ ��� �� �� (�� �!��) /&"? ��� !��. "�1�8 �& �/h�

=�" �& (7�!� �� ��� �� (���� �� ��� ��� D�6!�8 S��#�8 *� ��!8 (��� �"� ����(� ��&��4"� &�2 ) ����I��" ��8���� �� !���� "�g� ��� !"�� ���� t':� �� �"��) ��"�

Grabmann, M.: Die Geschichte der Scholastischen Methode, Graz, 1941.(.

Page 8: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

8 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

3��� ����� � ���� .

��I� � � q���� (�7�!� "�1�8 (����) 5H��'8 �!�2 /���2� ���!<� �& �. ��� �&� ,/"�f ���� *� .!2 � � ����� �� !!� "#� *�+, (�*�� @� & ��!�I%!�� $?���"� ���

�� /� & �� (����� {���� �& �/h ) �1��� c�����"� ��� ����*Francis Bacon (1561-1626) ((���� ��g, - �7� /&���4 /"� � � ����� �� � (I�� �?�2�� .0 �1��� c�����"� ����

/ B� /��9?7� *� /!�., �� � ��� ����� D�6!8 >"98 ��"� �� (%2�. "� 0�7� (���(� �. �� !2�. 0�9�:; �& =� h) ��"� �. !�. ���� ��� (2 � *� �� &�4 &�#<� ���, &!�

�!� !��0�� 07& �6. /��9?7� �� ���� *� �& (��*��� R�"�7 �(?�%. ���� @��9?�7� ������98 /��� �I1'� /!��. ��%� &��& (I�� � � ��� ����� *� �1�� (<�8 �& �� @!���&

.07� ��� � � �� &"���. *� � 5���F?��

4��� �, ! � 0�� 1��$�2 .

/��9?7� *� (1 �& ��� "�gU8 ��� �& � � Q��#4 �& (?%. @��9?7� ��%!�� ��� R��8 � /��9?�7� ��� &"����. $���I� �"8*��� !�2 .07� ��� �, ��1��� c�����"� &N�� � �& ���

& (�9 � � E�?.�� ���+�� �� c�?�B8, ( h S��'8 �� & � *� =�) .���& (�<�8 ��� !�� � � *� �"#?o� >�k�8 �� �!?�� �� � *� �1�� E�?.�� ���+�� (�� �1�� � �*�&"�)

�� ��, "� �. ��� ��� /��9?�7� ��� ���#� �� E��?. ��� (8����2� �c��7 /!��,�& =��I�c�?�B8, ��.07� /!2 ���� /��9?7� �� &"���. 5��+ ��, �& �. 02�& �����4 � �

=���& ���� ���+�� ��� )Novum Organum Scientarium( E��?. � & zN�� "��:. z���M� =����& ���� )Instauratio Magna Scientarium( $���k�� �& �� �, �1���� c������"� ���. 0��7�

L�7 1620 07��!��7� ��f �� .�7. (�"� ���f E�?. ����� *� L��M �& �� &��4 $����* �1��� ��. !�, ���. ��� (����

�� 0I7 (� !!� (�7 &��& �!�6 ����+�� ��� /��2� ���+�� /�� �� & zN� ������& .!����?2�� (��8H ���7�!� �. ��� �� D�K�� E��� �& �K�7�� ��� (�� ���� ��� �� �, !��!���4

(I�� (G, 04��2 0�!4 �&(� 0<�<M �L�M .!�?���& (��9 ��!�6 "�1�8 !�<� ��� �1���!�� /!7 ��?7�� ���"C8 /!��%� "� ��18 �� �8 07� �, "� ����� ��� ��N��� ��"�� �!�!�

�� �. !�. ���"� (I�� 04��2 /!��� ��� (��12�� �� �&". �*� "F� �� ��?� �& �� ���

Page 9: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 9

�?2�� >%. �� ������%�) ��� �& �!!� ��� ��"�� (�� &�2 S|�� 09�:; 04��2 $k"�) ��!�� >%.ars inveniendi.!2�� (

�� ���9� ���I� N��� /!�N "� &��4 E��?. 0��o� ���f ��"�� �1�� �. �!�� � �

�� (� "�#8 (�� /!�& (?�%. �� �"�#8 �� $���� �& .!%. *� ���:� L��M �& ��. &��2��?7 $�8 ��I� � c�.�"� � cG�."� ��� S�:� c��;� e�����6� "���� 0�7� ����KG�

*� (�1 �& L��."� �� c�.�"�� ���?�7�� ����� @��K7� �& .07� �?�" =�) �& �� � ���)(� �K<� �� �� &�4 ����"��� (��?�� (��1�� ���� ���) �. !7� ��� .&��� E"�+ ���G�S:� � ��G�. /�. & ���� ��8 :� �) �� �& (���. ���KG�& (7�� S��"6 �<"�, @��6 � ��?�"

�!��� *� �. �?2� ��� /�. �� �/��K�7� �& .0�7� c��;� ���� *� (�1 �c��;� /���� ��C��?�8 �� ����� ��8 !2 ��1'� ���, ��!'?� �IG� ���!4 �� &":� �& 0�12 *� c) �. &��

S:� $�8 .&��!�� &�4 � & "� �� �� ���KG� ���� �+� ) =�&��14 � �& ("?����. *� ������ c��;� e�����6� *� �� ���"?!� ���& N�� �<"�,*� �� �) �� @��6 07� �;B?� L�7 L�#�

(� �!� ��?�7 c�.�"� �. &�� /!�, ���f ���� *� �?�" "� (� � 5�� � �& .&*�7 �� (���

Page 10: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

10 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�, �& :&���� /!��2 �?��2�� �����, "��� ���. &���� /&"��. ���)"� ����»0����� �N���f ���C�� ��� «)non plus ultra��%� �o7 �� .( .&�� ���� ���*"� *� � � ���� ��?7�� !�� (<�8 @!��&

) e����6� ���8 �� ��� okeanos(� � ���) ( �� �. &�� (��?�� &"� �&" �/��K7� 0� ��� ���7"8 5�";�o� *� ") �?4��2�� (�� &�� �?�" �"� �� ���* (� ��I2 *� ��� .!��,

�� ��8 �� ���#� �1�� �������� � ��"� (�12!M $GN�� ���!�4 ��. &��� �*"� *� ���" ����� ( !�* ��"� ������ �!�<� (�9�:; /��� �(1%4 .!�&�� �?�" "F��& �� &��� ���

�I� *� =��� ��� ���f "k��� ���� *� ����� ��!�) 5��M �&��� � /�?�7�4 ��. ���4 ��� �/" (� �� /� &�* ���* .&��4 (�� !�!) &��4 ����& �& �� � &�� ��� (�� �&� , !���� ")

(� ��� &�4 ��+, �& �� � N�� �"� *� c) ���C��"7 �?4���2�� (���*"�7 e�����6� .&�&3�� �� d&�� ��"1�� ��"�7 ���� ���� (�� �(?4���2�� "��F� ��. =���,��� /!��%. �(8��:g

(� (� �(����6 ��) &�� "K4 (����I;� &��� ��"�� �1��� �� =�4 @&���� �?4�!�� ��, �& �07& 5 "g �� �:2 � ���!��*, (�� /"�� (G��4 (�� �!�� *���� *� "�8�"� (��� (��

�� ����� & !M (� ��I2 �& �1���A�, =��C��"7 �. !�,$�&y� (?�% "7 �&��� /!�, "I� E��?. �& &��N� .&��� �"� (?M � 0.B� ����. ���* �� ) c�7") ��&�"���Perses �� (

(� 08�I2 �� 07� �"�1:7 *� /!�., �. !�. �& (��"�?�%. ��I6 �� ���* � � "� ��. ��� ���& �& �� �"�I� "?�%�� �"�?�� ( !��* ��&�7�& ��2�!) ��AI� /&� , � � SM��7

<�� 0�'8 /"��1 ��.�"f �&��� ���!�� E, "�#�� ��� ~��7�7� &�N� .07� /&". �"�7 &���e�|* 07&� & �& �1�� �&�:� ��. 0�2�& /"K��7 �����& ��!4 �q"�") ��!�*�) ��, ���

&�� N�� ���!�)�� �GNG* ��!4 )Hesiod, Tage und Werke, Stuttgart, 1996, 640/49.(. ����) S��k� /��K��7� $��%!�� �& ����& ���� �&����� ��������"��� �����|�4�, @� & ��

5������ (������� &������ N����, ";���o� �����f ���� ���./ (��� 0��7& �� E���C�� �&* �� ,�1�� �&��"8 �& c�.���7 .&�� ���7"8����?�, (� ��:8 ��&"�"�) "y. ���* *� :!�

...»����� ����� d!�������� �����7"8 0���2 �����N�f 0���2 ��� �����7"� "��8 *� "��8����� (�� E��� &�� ��?��* "��"� �& �. (���� �q2 �.�"f d0��� & �&* �� !���7 ����(��& &&���.«) Sophocles,The Complete Plays, London 1967. p. 124.(

(� �?:G� (���� �. ����& /� & �& �� ��� �"�& ����6� ��AI� !9� ��� (�<��� /h� ��� ������*"7 �& !�&� , � � ���"?!� �& !?7 &�& �&�����& (��k� /� &�* � �C� ��� ���2

?� E��� !���� ���%�"���� �(��� "�jk ���7,�& N�� �xG� ��G� ��� !��&".�)"� �� (���

Page 11: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 11

(� "�7 ���"?!� �& �<"6, @��6 L�I2 SM��7 �� �� .!�&". ����, ��"�� �!�6 ����& *"� �L�M/!7 N�� ��?7�� !�� �& � � ���;�"��� (?M .&�� ��8 ��I� E"+ �& ����� ���

L�7 �&1492 "�7 �� .� ������� ���*"�7 ��� �!��7� ��"�� qI�. >?�". (��%?.� ��� ". �"� e�7�"� !�� () ���"�7 ���* �&�� ��� (���"���� ��&�����& ()�& ���f

!�2 �?��12 ���"& {��� �� �. &�� ���, L�J�� �H��� ���� & �17� �e��7 �"��,���*"7 p"#8 >%. ��2 ��2 L�M��?4��2�� ��� ��) �� "�7�"7 �& �� �"& ����

.!2 ���%� c����� � (�*�� �� �. &� , !!) � (?%. �1�� E�?. !�� � �(G� (?%. ��� *� ��I�� �"���� ��� (����I. (���

0��� �. 07� (6"2 !�� ��?. ��� ���%?�� *� S:6 L�7 L��7 �& (��9 �E1600 c��7U8 .�/!2 �� (?%. �� .&�� & � � &�I� $GN����?7 ���� *� �� L�M � ��� & � cG�."� ���

����& =��& e����6� ��"1�� $��) ���*"�7 "�o��8 >�%. � ,&� �L�M !�!� ���� ��&������& ��. �� �(��& 5���%?.� pB4"� �(I�� =� h) �?:G� .07� �?4��2�� �����*��

��� .0�7� (��"C8 ���IG�� ���. �1�� ��C�� �%4 ������� �� ��1��� /� !�& *� �/ B�8 ��. "& (I�� =� h) �� �0��� /!N "� &�"�� .0�7� ���IG�� (�9I� ���. S�k�M �1

�� �& (�:� L�����& E��?. *� ��, ��� �"��#8 ����) �& ����, ���. ����8 ��"� �S�G& ��I�:07� /!�, (��8H ���* �� ��%�k

!���4 (� N� =��& &". !����4 �� �, *� ������ .0���) E��� �L�����&4 $�, �12 :Multi pertransitunt & augebitur scientia.(

=�) �. 07� �"& (?%. �, !��2 ��?�7 & .0�7� /&"�. (�; �� "���� ���I� "�8�� L�."� ��� & �1�� ���. ���� !& @"�& (�8 ���8 �� =���& 0�"�%�) "�7 "�� (��k� {�

�� (� =�I� ��:� ���, *� !�� �. !���� 04���2 ���� "�� @*�!�� *� =�� ���'8 (1 :&"./&�� ���.�8 �. 07� (��%�) ��f�. ��"�& !�� (�����8 �&"I�2 04���2 (�96� ����

��?�� �1�� �E �C� ��%4 $�� ��!6 @*�!�� *� =�� ���'8 .�"%� ��s �!2 (� �� &��2 �f�. (����8 �&"I2 /!��� q��� "%� (96� ��� I8 ��� � �&"�. ����� @���F� ��2��� �� �, �?�" ���?4��& ��� ���� ��� �?4�7 ��� &!� ��� � ���!�I8&�9�7 ( !��* ���F���& .�, )NO. Praefatio I, 56,84.(

Page 12: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

12 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

54�% . ��� -� ���5 -�67

���� ���� � =� h��) �& �B��8 ��"��� ���?��2� ����2 ���I� =��7") ���� ~���?9�:; �(��I��?o���"� (� �2�. �� 0�+ �. &�2 E��?. �& �� =�7") ��� R�7�) �1��� �0���f =

�&���4 (�!�����4 ������� ����� ����f�.���� c���?�B8, )New Atlantis (NA) ( �& ���. /&�&L�7 1627 ���*�+,"�7 �& (�� ��. 0�7� ��� �& E�?. �� 0�I�� .07� /!2 "%?�� .�

=��) �� �=�) @!7���f ~�:"<8 !!� ��� (���� ����4 ���� /&��9G� p!�� *� �� �7 (��� �o�� ���� (� ���* N��� 5�"�Ig /&". �!�) D<'8 5��k ���, *� ������ /* "�� �. !, ����

�?4�7 ��12, �� &�4 .!�� (� �FMB� ��� �� �"� �� �& �. �N�I8 ��?�o� (�*��� �, 0����� ��� �&�2 .&&"�

�1�� "& ��1�� /� !& *� ��� �,*� L��I. $�:8"� ��� /!��7� ����� �. 0��� �� ��&���4"��:8"� �� .!2�� /!2 (� &"� ���?7�� !�� *� �. &�� �� ��!�� c��� L�I1?7� "��� �& 0����8

) �"F� 5��M 5&�97 �� �� &�4 &�2 S|��bios theoretikos �&��� ������ �U2 ��4�& �. (/!7 ��AI� ��� 0�+.!��7"� ��� L��k ��"�� ���!<� �0��o� $�� �& "& ������ ���

4 0�"9��� � {�k 0IF� !� �! �?o���"�� ���9�P�4 ( !�� 0�%4 (� N� ��F���� /"K�7 �04��2 ��"� 07� (�G� (?:��� �1�� �0��� �� � 0�� ��2 0�!4 �?�"�

5&�9�7 �"?�%�� �� (���?7& ��"� 09�:; ��� "�� "�4s ������ �"?�%�� ��"�� ��� ��������"� ����I� (8�!��6 �����f ���� ����� .(���G���7 &��& �! (��<M 0��9�:; "��� ������� @"K�

�&�&�!4 =��& ���� *� (<�8 �� e�7�"� .07� (?��+ ����& ���� �!k �& �� �"F� ��� (�� ������ I� 5����+ S�s �& ���1�� �("�F� ��"��� "�F�) �,�(�� (������� (���I� 5���+ ������"6 (� .!�"�

�� �B�8 S�#M�� ��. ������ (���k "�I�P �& ���� $�B9��� E�8*�� �� =��& �/ B� �����&��� 5����7�� �& S��<� ����"C8 �"?��%� �& p"��#8 04����2 ��"��� (��I��

09�:; �!� !�� �. (��&��� d07� .!��2 c�7U8 /!�, �& ��F�� ��I� ���� 0��+ *� =�7") ������I� (6��� �1�� @��9?7� E�f��f �& " � *� =�7") �

E���?. �& �1���� .0��7� (?��%. !��#<����� c���?�B8,��?��7�& � �� (����& �"���7 (G����4>�k�8 (� (?%. ��, �& �. !�. �, (�� �& ���, e�8��6� �& ��?�%� "�) SM���7 ���7

����; *� ��:� *� c) /"N� �� /� �� ��� �.�"8 �� ��� �� e��2�� ���G�7 �� (�� ��. !��7�� (I�� ���)�8� E, ���2") (I�6 �� 07� �1� (�� �, >�k ��� ������ E��8 .&*�&"�)

Page 13: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 13

��� @� �'� *�+, �& c�?�B8, @��K7� � ,&� /"N� ��e��I�8 ��� & /�?��* ��. 0�7�(�8, (B; 0�7� �?�� E, "* (9�:; �&��M "g�"� 07�� ) ����;B�� e���I�8 �25 a.( .

�?����8 �!6 c�?�B8, (G��� (4"� �� ��� �G�7 ��� �1��� �� *� ! /"�N� ��� �& !��"� �& @"N� .!��2 �.�7�G�7 �� (�� /��&� (���7!��� ��!�I�%��& ����"� 0�'8 �& ��. &��2

$��4 ��I��7 )House of Salomo ���� =���& $��)"� �� �, ��x�2 (���I8 !����& ��� ((����, �� ���18 (� 0"!� S12 �"8 �� �1�� .!��. �#�8 0��G�9� @&"?�� &�9�� �� S ����

(�� 0�9�:; �& (�1��18 5��"#8 N�� (�"C8 (I�� ��� /"�N� ��� (G���� ��. &*�&"�)����"� (� ���, �� ��!�I%��& 5��F� D�6& �N� .!�*�&")

p�!�� *� (1��I��7 $��4/!!) @!��%� � 5���|�. � �I�7 ��"��� !����� (9�:; ����� �� 3"� �?4�7 &!� ��E, $9G�K� N�� !k� !��� � /"��� �� ���� ��� ��!�M� *� �"��

/��. (�)"� �"& p!� .07��!7 E s �!�":8 �(�!�9� &��� (���#� !�G�8 ��"� (���I%f &�C� N�� &��� �� ���!�� /�f �� (�� N� $��� =o���2 �1?7� (���#� ���

& ���2 E, *� �"��2 E, L��#'?7� !�"I� L�; �" ��#8 !��G�8*�� �"�& .0�7����/�?7& �?4�7 � ���� ����!k !��G�8 S��� �B�k� � �� !�") *� ") *� !��<8 ��"� (��

������ $<���7 *��� D��K� ������� ����� (���#� .0�7�� )Bacon, The New Atlantis,

New Zealand, 2009, 51ff.( L���4 @�6 �A�, (��I8 ���I2"� (�� �1��� ��!��� ��K�7 ��� =��C� *� �&� "�)

� "�� /"�� 04��2 .07� (�� (8����1�� ��, "��4s 0�9�:; *� S���. �� �& �� �<���7(� "%� ���?4� ��IV8 �. &��� ��. �� ��A�,"� ���&�� �"<� 07 � �* "�� /��� @!��.

(?o�!� (��I8 $�� (?7�. ��� ��� ��� ���I�� ��� �"� �� �� �07��"�� (��"C8 =��& &!�����"� ����1� (� {�8"� (�B<� (I�� 5�:7��� ���"6"� �N� .&*�7

6��� 9�* � :;�<= >��%� .

��� � � Q��#4 �& !�!� "�#� ���*�+,"7 �& �. (� & @��9?7� (�%<� 0��� ���.���98 S1�2 �& /!��. �& � � /���� ������ ��� (��& �&"�. ���� ���� R�� @��9?�7�R�"7 /��K7� *� (1 �/��9?7� �� /�?7�4 .&�� ��?�7�� @��K�7� �& .&��� ��?7�� ���� ���

) (c��g) e�|N8 ����"���Theseos � (��8, ����"�6 �( .&��� ��&���4"� /h� (����� **�) e �����8���� ����� � &"���:� �e����|N8 �������"��� �����I�Minotauros����I�� �( ����

Page 14: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

14 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

���I�� ������� ��%M ( ) �*���� ��� N�����& �& ���. &���� ��Labyrinth ���� ���. ( 0��7&e�G�!�& )Daidalos ���U�� �� e��|N8 �5"�. /�2&�) �e���� .&�� (��!�* �&�� /!2 �?4�7 (

�. e���� "?4&���&��, .&". ���o��4 ����� �� �?%. �&��� /!�2 !��I6B� e��|N8 ��� �=�) ��� ���.�8 �. N���& �� �� � & � *� �?� c.�H�& *� &�� �?��� ����8 �8�&�8 ���

��& (�k� ��I9� �e�G�!�& @��2� �� �&�2 3��4 �,�& �8 &�& � �� �� (o� pB. �N� 5���k ��� !����?� &"�:� �� �& 0�<��� ��"���� .!��. �!��) �� N����& *� 3 "�4 /�� R�� ��� &!��

�?%. e ��8���� ������ ����� �� �!2 �� �� "4 e�|N8 07&�� N���& *� � 3 R�� &!�(6�� ��g, ��92� �& ��&��, ��� �D"; �� *� &". �!�) /&"?� (��8*�� ���?7�� !�� *� /!���

��FMB� ��. ������I� .0��� /�� (��) �� ������%. �c��7 (���8H 5���&� ���"�( h �&". �����4 ���� /��� "� /��9?7� �� �. !2 q��� �&!9?� ��� � � *� (�� 0����%� ���� �& ��%!�� ���������� &��2 /&�& ���:K�� & ��� ���� ���IG�� ��*�

.!�"� /"�� � � *� &�4 ��� ��P�8 ��"� /��9?7� �� *� (��?o� �� ��N���& @��9?7� �09�:; �& ����� /��� ���:8 ��"� �1�� (� ��. :&"�

, ��s "� ���?4�7 q�M"� ���� ���� ���(� �, @!��%� �� �. (�& ��� �&*�&"�) ���f(� �N���& �I� ��, �& �. !�I� /�� �� 0��:�2 ��xIK���� ��� z���2� ����� /!��:"� (���

���%� ��) ���, ��� E�8 ����& h. ��� (�� ����I� �� &��4 5���k�#4 /!���8 .!�*��7 )Bacon, F., NO, Praefatio, I, 129.(

�� �� N���& @��9?7� � �� /!!) !�f ����8 ��F�� (� 0��� :&"� 1 .����� �� 0�� 5�:g �� (���?7& ��"� �� ��F� (���� ��C?��� �& ( !�* �& �"�

L��4 q��� ��F� (��� ���"6"� ��"� �� $?7��4 �� ������ �& �*�&"�) /&"?�� ���� ��(� �, E�� �& .&�2

2 .( !�A�) 09�:; (I �&"�7 $��� ��. &��& (�� (�� ������ *� "�8�"� ������ &&"� ���:8 �� 07& ���, $�)"� �. 07� (8���#8 /&* (�� !��

3 . (�?M �� 5 ��?� �1�� �0��� 5�&���� "�7 ��AI� �&���� N���& �� �& �����.07� �, p"#?� "2 �. �, �� $����

N���& ���f �& 09�:; �� ������ �& �1�� �� 0:�� ����� (�� ,�� �0�7� /!�2 {�6� �(� q��� ���I 0�9�:; ��� /�� �& � �. &�2 ��I� &"�� ��F� ��� ��� ����<8 ��� (���

�� � "� �, &!k�& (?M 07 � �F� �� �� �. !, ���<8 �� 0�� (G��4 ��� (�� �� (���

Page 15: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 15

&��2 S�|�� ��� ��& �� ����� 0IM* *� c) !�� �. 07� (G�M�& �� .!�. �!�) &�4 ��"��. »(� Sk�M ����� �� 0�g�I� $�)"� (�<� N�� (�M 5�.��&� (��I8 0��g�I� ��� !��2

���� ��« )ibid, a. 41: ex analogia hominem, non ex analogia universi.(. 09�:; ��G�� (�% N�� $�!<� �(.�& ���f �� �!�7� .0�7� 0��96� N����& *� e���2

�� (2 � �?2�& !��*��� � �/ B� �& ������ @��K�7� �& ���&��, R�� ��AI� !���?� �8 07��H�& �� ��� e�|N8 .!��� �, *� (� "4 /�� !�. (������ ���8 �8�&�8 ��� ��� ��I�

�"+ �� �� ���&��, R� eU� (I �&"�7 ���f& 5��|N� �& �!2 (�� �� , ����<� ��� !�2(:"�&�4 �F� *� Sk�M ��� (� ���!�) ��� .&&"� �1��� ��� ����+�� (�<�<'8 (�2 � ��

(� ��&��, R� ��G� D��K� !�2 .!��� 0�7� �*��� $��I� ���&��, R� � ��"� �. 0� ���?� ��� !��� (�2 � ����f .0�2�& ���F?�� D�<'8 � � � *� !�� �A�, ��"� pB�. �& ����8

(� =�) �� L����. �. (������ ��AI� �� �G�� �0G��� � �&"7 � *� �& � ��& �& �!�2 N�� ����%� �� �1�� �&��&*�� ����� <� �0�7��I� � � *� (��� ���I�"� �� N����& *� (��2 � $�%

�� �� 09�:; ��& .&� , ��j��� ~��8�s 0�9�:; ��. 0�7� ���#8 ��� @!���&"��& �N���& $GN�� 0�k & �09�:; 0�k�#4 �� ���� �& �1�� .07� /!�A�)» 0�6&) «subtilitas (» ����8 «

)varietas �� (�� (� ��. �� � � /� !& *� 09�:; 06& .&"� @��6 ��. 0�7� (?6& *� "8�"� q8�"� !����& (��M N���I8 @��6 (�B<� ��� )Bacon, a 10, 13, 24, b 39, 40.( ��� . ����8 �/ B��

5��k (%o� �� �&��& 09�:; �. (�� .0�7� (��&, L���4 @�6 ���+ *� "8�"� q8�"�» 0�6& «���� " »���) ���!��"�� « » /!��2�) �����?4��7 ��« )Ibid. b1, b6, 7.( c�) �& ��. 0�7�

(�� " & (� ��!�M �� ('K7 ��� ��, *� "�8�"� ��1�� �(��I��2 ���!��"� (��I8 .!��2���I� �(?�* ��� "I�6 (��I8 ���8 06& �� *� (�� ��!� =��& ��1�� /� !& *� .!�� ���7

�� 0��� �&�6 �07� /&�� ���.�8 �.0��"� �� /�:�� �� "F� 06& ��� 5��k ���8 �� ��� ��� ��� (��% N�� ��. &��& �� �, !���� �1�� .!,"� ���, S��'8 () �& !�. ���s� &�4 (��&��

07& � !7"� &�4 ���) �� �* � �09�:; ( !�A�) (��� �. ��� "�7 "�� (9���� L��kH�(I� (�% N�� (�� ���%� N����& @��9?7� ��� �!��� ��� � /� !�& *� (�I�� D��<'8 ��. !��&

0�� E��� �& D�<'8 ������ �, �& .&��& (7�7� (6"� ��!6 09�:; $���� �& �&�:� ��� (�� 5���k �, 5���8�s "�+ *� z��2� 5��8�s �?4�7N�I?� D"; *� �&�:� (�8�s"�+ .0��"

) (8��|N� ��I�particularia �, *� z(�2 &�4 �� 0<�<M �& �. &�� ( �. 0��� �0�7�z(2 �(� ��"6 ��?�� &��� !�:� 02�!� D�98 (� �N���& �& ��� .0�" ��9��� �� 5��|N� �� (���8

Page 16: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

16 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

(� "C�� ��x�� z��2� @!�:"� 0��:2 .&�2 (� *�7 5 ���8 ��� ���8 ���8 &�2 >�"� ����(� �. 07���, ���� ��FMB� ��1��� D�<'8 � � ��<� ( h .!�& 0�� �� =��& �� !���8

�<:; (�I� .07� 5��|N� ��I� �!�� &��2» ��� ) ���I�9� @���2more professorio @�����& (�� 09�:; ��� /!� �. �� �, &��9�� (���I8 (�� ��. 0�� �o�7 �� ���« )Bacon, NO,

Praefatio I, 149.(. �N� ) ��%!��dogmatists 0�9�:; N����& �&��:� ��� &��4 �=��) *� ��. !���I �� "� (

07& & (7�(� ���� .!��� =��) *� !����4 - ��C. *� 0���� ����9� - (�� &��4 "�� ��1�,�?7& (7�� �(I�� D�6& @!��%� 5�IM* 5 ���8 *� (�� !��. ���I� �� ���, �!�� ����

�� �!�2�� /&"� >"� S��6 "�+ (8�s p�k � �p�N ��1��� �� �� z(2 (��<� �&���2 &!� N�I?� �, (8�s "�+ p�k � *� �, �L��M .!���. ���9� �� �, S�� �&�:� �c�7 !�*�7 ��.

(� /* "�� .0��� =�� (��4 L��4 �� ����& 5� "�P D�6& � �. "� �1�� !�.U8 ����&�f�8 (�"C8 =��& �& 5��|N� "� ����� �S��� ���AI� (���IG�� "� �"�I%f "�gU8 /*�!��

qH �"� � � /� !& *� .07� �?2�� �8��� c?�� ��� *� (�9�:; �G��� 0�6& 0� 0���:07� !��"�� ��. ��:2

��& ~B��. �� !��"�� � ��1?%) ��:� !���o� (�. " � �� � ���. ���4 &���� !�:� �!�*� � ��I8 �"�� "g� �7 ���VM "�g� D��4 ����� !�� � .!�. /�� "& ��7 *� �� /!2

/!��%� @����& �o7 �� .!2�� �?2�& 9�:; " 07� �&�k N�� 0 )Ibid, b 41.(.

�� �, ���8 ( !�A�) ���'8 09�:; �� �&��� 3�� �N�?��� ��, �&����� N���& q:�7 ����� �1�� �0��� N���& �� *� (|N� ����� .07� N���& �� �& ����� $���� {P�� ��. ��

��� (���� ���� .0�7� �, *� (��� �/&". ���98 &�4 ��"� ��. ��C�, *� ���C. 0�9�:; S�.N���& (� (%7") ���f �07� (� R7�) "�� ��1�� �0��� 09�:; *� (��� "7 "� �o7 .!���

0�� "7 /"�� �, �& (�� /!��� ��� /�"�I� ����8�I �") (���� .07� �, *� �"� �!�2��&����� $��� � ��C�� �, �(�& �N�C8 �1�� �*��� $���?%) �� �*B� ����" ��"�� ��� ���

$��� ��. 0��� �N���& ����� �/"�* � ( !�* �& .09�:; �� ��IG�� $����� ��"� �1�� ��&"��� !�� ��F� �1�� �04�&") �, (�"C8 (I�� (�7��2 �� � � &!� /"��* � ����� ��� (��&

�� (� 5��k (9I� ���� �� L��4 @�6 5H�9C� &!� e"�8 "�� �:�+ 0�!4 �& �. &"� (� � (9I� ( !�* (����I;� ����� @�����& (8���#8 ��I� 07 �, ��� �1��� ��. !��� ���Ss 0�� ����� ) (��s ���Idola(� /��2� ( .!�.

Page 17: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 17

�, /!��%� �f (�� �"�:��� ���&��, R� ��AI� �8�&�8 N���& �� �& �� 09�:; " �!��.�, �� � ) (��7!�� ���1�� �(��P�� � � ����methodum geometricum �& �1���� .0��7� (

�� !�I%��& ���* *� /�����I��7 $��4 (� :!��� �� �� ����1� (7!�� � � N�� ��!6 �� �N�� ��"� (��:� ����� (� ��. ��� ��?:G� d!�&"�

(G�M�& ��?7��) �� �?7��) �� ���, �� �. (� ��. �, d�"� �� �� ����� (8��k (8���!��� �� �. ..."8�� S��. 0�+ "8 /!2 /���. �& ��1�� ��"� ����.!���& ��"6 !�8�7� 0�!4 �& !�� ����8 /��

/&"�. 0�9�:; =���& &�� �� (7!�� � � �!��%� ��&" "7 09�:; �, �"�:��� ��� !����� �?�" =�) �& �. �� �"��� ���&��, R� ��f (� ���) �� �!�� !�"� )Bacon, NA 207.(.

9?7� �� N���& @��9?7� ��E"j� $���� R��8 �& R�"7 R� @�� ��1��� *� c�) ����* � N��G!�� ���AI� (��������� q���� *� !��&". ���� � � ���� ���� �& ��� (%<�

��)���2 �S��� �0����. �/ ���� �S���� ��H���1�� �(�����G!��)���� " !���� ���A�� �� � ����.�?�" E�?. �& 0��. .!�!2v'� S<� !<� *� S�#� ��?��o� *��+, �& (B9?�7� S���'8

����� Ss ��I��� ������� (���I8 >%. R�"7 @����& >�%. ��"�� &��4 � � ����� ��� �(� DK�� ��1M� e�7�"� 5H�<� &*�&"))Kant, I.: KrV A 66/ B91 ( ��"�� �� & ���f �&

�� ��� ��.(9�:KG�!9��� 3�?�?7� )Metaphysische Deduktion( (�"� �� 0�7� !�<?9� � .!�N �. ��� 0�o� � � *� �� =8H��<� �. �K7�� pB4"� /&"�. �� ,&"� p&��#8 q��M )Kant, I.: KrV A 81 / B 106(�� �� �I��� 5H�<� � ��F� (2 � ��� !�� *� .0�7� /&� , 0�7&

�, (�� �0�7� �!�%!�� @�6 ��I� (|B9?7� t�M *� �1M @�6 � � /� !& *� �. �� ��� ����8��1M� L !� ����9?7� ���* ����<8 >�%. ��"�� R�"�7 0IN� $K<� �� (<K�� �!���

��F� �"�& &!�9?� &����� �& �� R�"�7 @��9?7�?��..&�& ��"6 �I��� v'� ������ (��I8 !���� N�� (�� ��. *� &"�� (������ S�9� !����6 R�"�7 )Kant, I.: Grundlegung,390.( � R�"�7

0�9�:; =� h�) )Kant, I.: Gesammelte Werke, 854. ( ���"C8 R�"�7 )Kant, I.: KrV A

382. (�� �o7 N�� (� ���� &� , )� Q�#4 �&: �����* �� �& 0��. "& 5���� �� ��� !�"Hrsg. Willaschek, Marcus, u.a., Kant-Lexikon, Band I, 1399f.� S4!�� S�sLeitfaden.(.

E�?. �& 0��.��) �B4� $9�:KG�!9��� ��"� ���� �C�8"�� � ����9� �"8H��� R�"�7 �� �N(� (�"9� (6B4� S9� ��"� !�. ) :S|���I� �0��. �� !"����) $�9�:KG�!9��� ��"�� �����

�B4� ���"��8 �0I7 �(?%�� (���M �P�!I'�!�7 =�" ��!IM� !IM� &�?7� ��&" "� �1399 Q �8.(.

Page 18: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

18 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

) / �� ���?�".Christian Garve (1742-1798) @"��* �& 0��. !6�� "k�9� p����� �( ��� ����, *� 0���. ��. 0�7� ���IG, �& �"��2 � *� "gU?� �������� ����� ��������� !���)

)Popularphilosophen ������ "� �. 07� !<?9� � .07� /&". "�:98 ( 0�7& !��� �� �& ��. ����� �2 � (��9� >��98 &�4 5�MBKk� �� �� &��4 ������� *� (�I�� � .!��I� ��|�

�%!�� �!�I�� �!���4 � � @����& /"��� (����� ���� �� ��2 � 5�MBK�k� *� �"�� (� �� "P .!���

��&��, R� �5�MBKk� ���N�8 (?M ���, � !� �. !�?�� �� (�I� N�� ��Nj� �"8 !�����8�*� "F� ���8 N���& *� �� &�4 ��g, @!����4 ��� "� � .!���&��:� (���N?�� ���� /!�����4

�I� !���?� �� /���I� �� �� N�f �� ��� �!��:� (�2 � (� e��M� ���, &!� R�� ����AI� ��. !�.(� =���, &��& 07& �& �� 0�7� �� !��� N���& *� 3 "4 �� !�� )Martens, Ekkehard,

Der Faden der Ariadne, Leipzig, 2000. S. 60.(. E�?. "� �. �!<� �& / �� S<� !<�v'� (� 0��. !��� ) �& !�<� �� �?� �� !�"��

:S), c.��0��. 5�!��I8"� (M"2 "�%� N�."� �(?�%�� (����M�P�!I'�!�7 ��&"� "� � ���"�8 �(��%��&1375 Q �195.(� ��&��, R� ���f �. 07� !<?9� ����8 N���& �& ��

(I� �FMB� � (���� ��F� ��8�&�8 .&�2 () � &"���. "��� �?�" =�) �. (�������� &N� R�"7 R� @��9?7 ��&"�� ���� ����, *� "�8

� $�����* �& �� �"?��%�� >���"� 0��7� q��G�� !���f"� ���� "��� � � *� ��� & ���� ������12, (� (�� �� �"�& L�C� ��� �&*�7 E��?. �& " !��� .!�:�; ������ @�����& (8H��<�

)&�!���4�@����& ������� � � *� t���'� �& (R�"���7 ����"���:��� R���� "���:��� =���7") )Leitfaden /Leitfrage (��� S��|�6 N���I8 ( (��� S����'8 �� & ���� 0:���� &���2 !���. )Heidegger, M.: Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Frankfurt am Main, 1989. S.

198.(�� �� �� R�"7 E�?. �� �& � . (�<�� ��1�� ����� S�I� @�'� ��"� (1I. �*�"�� $GN���"�(� "���8 � (�� �&�6 �� �� �. !��� ��� �� &��4 &*��7 *� =�7") (��9 ��&����� =�7")

&�� .����7"� 7 .&� ��� � 0�� ���@� �A���5B$� �� �C>

�� 09�:; �� ������ �& (I�� ��. ���:8 �& �1�� �. (�G� ����7 (�� ���. @��9?�7� �&"�� ��� 0��9�:; ��� ( ��� � �& (�9�:; �G��� .0�7� ��I1'� (�I� N����& $�GN�� ��"��� !����8

Page 19: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 19

q�. � =��& �1�� �!2�� p"k " �2�I8 �=��&»L�9� ���) «scientia activa � � .0�7� (*�� �� ��I� (IG�� ���f) �I1'� �& (��inquisitio legitima ��� ������ ��, �& �. 07� (

�� 09�:; (� 5��k �, "���8 =��*, &!� D��<'8 &���� (|N� ���� �� � �� �& .&"� �� (� ��C�� "���8 �& �. (I�I98 �� =��*, &!� (� "C�� (|N� �&���� �?�� �� �&�2 &&"�

/&�:� �� e"?7& �& ���.�8 �. & .!�� ��� ����� ��� �� �, ����?� ��. 0��� �N�f (9�:; =���� (���"� 3�?�?7� p"k S<� .&� , 07&

�� ��� /��N �� (�I� �!��2�� /!2 3�?�?7� ����"� *� �. (�� ���g, >�%. ��"�� !�����8�� !!� ��� 0�9�:; 0���"� �"�* �!�, ��. ����"� 0�6& *� q�8�"� ���� .0�7� "�8�"� �� ,

/��N �� �. (�� ��� �!��2�� /!�2 ��?�" "� 5���|N� *� q�8"8 e�7�"� (?7�& ��� (���7,/��N �� .!���& 0GH& �!!� 5��|N� (� ��� 0�6B4 q��� �� !���2 )Bacon, F.: NO,

1990, a 24.(. �� p"k �� �. 0��� �N�f 09�:; 0��"� 3�?�?�7� S�<� $���2��N�8 �?�" ��. ����

� .&". (��l&� ���?� (��N?��/��2 � (�� =�) �& (?�7 (9�:; $���� �. &�� �� ��?:G� .0��" � � ���"C8 ��� =�"� "���"� �& /*�!��� ���I� ��� "���8 D"; *� ��I98 �� �1�� �&� ,

=��*, () ��� (�� {�P�� "����8 ��"�� �B�8 � !�� �p"�k ()�& (���JI8 �& � .&"�� (�� 09�:; �� �. �� (���9�:KG�!9��� �p "9� !��*�&") �AI� � (�� (���8�:1�� �� *� ��. !���&

� �& (� ��8 &�4 ��2 � �"���8 !6�� �. �� (����"C8 !��8 ��. (���f��� ���AI� �!������� *� ~��"��k �, ���7 (��� &"�� �� (����N�f ���7 � .!���� , ����. !�����I� �� &���4 @����2

(����:�* (� S *� �� !�2 �. !��& (�� {I� (��9� ��� ��� &��4 �& �c��7 !���. S���L!:� (� .!�*�7

�?4�&") ��� �� �. (���. /&�� (�"C8 � �!�� �N�� �� !��� ��� �����"C8 .=!��� ���f(� {I� ��f��� (�� !��.U8 S�<� "�� /*�!��� *� =��� ��. ���, ��� .p"#� !��. �!��*�

�� (�� &��4 *� �� (����8 ��8�:1�� ��f * @���2 ���� .!���8 :0�7� & ��� $����� �& ���:��*��: �A�+ *� �� !�2 ���� �& �� (�� ���N�� ��� �!�1� �& =��4 � "��� ��� �� �, (�G

&�4 (� (� �V� !��� ") (� ����� ��. .!�. 0���� ��:�* �� 0��:2 )Bacon, F.: NO, ch.

XCV.(. (� !�.U8 �1�� ���I� �D�<'8 � � *� � L�|!� ��"� �. &*� !��� .&��!� ��"7 ��%�) ��

02�& ���8 >�k�8 pB4"� � � �& �1�� N."I8 �. ��� �. (�� � ���. *� L��I9� ���;

Page 20: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

20 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�� (� SI� ��. &��4 "�� ��1�� �(|�"<?�7� DK�� "� �� �!�� , ��� � /!���%� D�6!�8 /h� ���?7� =� h) *� &�#<� �"* �07� E��?. �& ��1���A�, �(�I�� ���� ��� c��?�B8, �/!��,

09�:; *� (����?4�7 ��!��"� >%. /!���� �����) ���.��8 �. 07� ����?4��7 ��� .!��� z��2� (��I8 5�"�gU8 (��IV�� (����?4�7 /���I� �!�2�� (�. �. �� �!6"�» ��1I�« !���

)Bacon, F.: NA III, 156.( =� h�) �& �S��G& ���I� ��� . ��!��� ��� ��� �(�I�� ���� (���)inventioneD�6& 5�!��%� �� (���?7& ��"� ( �� � "8 �� � �� (��I�V�� 04���2 ��� ��. �

=�� �f"� .&*�7 � !<� "8 0��k�#4 5����& 5 ��8 E��+ ���VM ���%� L �!� ���IC� �& z���2� �& ���

(� Q�#?4� &�4 �� �� �f�. (���� �1�� ���� �� ��!��� �� ���� .!��& !�?��� �����!�� �� &�4 �� ��!�� �� (� !2� �� !�. )Bacon, F.: NA, a 130.(.

��� �1��� �!�2 /���2� ��. �����I� � ���P�8 ���F�� �� ��I1'� @��9?�7� �&��4 ��� 0�!4 (� ��I1'� �& (��*��� �1�� �(7")*�� @�'� � � /� !& *� .&"� �, (��V6 ����

�"� �� ���� S!98 /��9?7� �(�� =� h) ��"� �� �� �� (I�� ��� (� ��I2 �� {��� .& �& � & �� 0���%� �� ��I1'� @�����& ��. 0�7� �� � ��� ��V6 !���"� "�4� � *� /h�

@!7 ����& tM�:� ��?���� �& ��!�� @!7 *�+, ��&N��2 $���6� r�"2 Q�#4 �& ���&�I1'� SH& ) !��)laws of evidence �& �"�� ���6 5��:g� 0�<�<M ��� �!��7� ��"� (

5&���2 ��� O���"� !���6 S��2 ��I� *� �.&�� ��"� (�� ���I�?� p�"�?�� N��� !�2�&�� �� !��I� c�C� �& /!7 �� "4� � �& �0��� �& e��7� ��I�"� �1�� .!�7� q�#8

��� $������ �& (�I�� 0�<�<M ��� (���?7& ��"� �!���6 0�:J8 () �& � � *� &�4 t'� .!�"� ��"6 ��IG�� (��I� D!#8 &��� !����?� �. 07� 09�:;

$�!<� �& 0��. E�?. � & 07�"v'� S<� !<� �� .0�7� /&"�. /���2� /��9?�7� �� � (� :�. 07� /!�I�� �� �� 09�:; "%� h) �. !���

(��& �� �N�f �, ���8 S<� �"; e�7�"� �. !�� (�� !�!) �� �, �&��4 ���� ... &� ,=7") �� �. !�. ��&� �� 09�:; !�� �� !�� S<� ... !�& R7�) � ��� ��2 (����� (�P�6 @

(� ��&� �� ��!��2 �. =7") �� �8 !�. (� ��"6 ���, � � =�) �. (�� ��� �!��& R7�) �!�&.& "� 09�:; ��"7 )Kant, KrV BXII/BXIII.(

��� ���� .0�7� /!�%� (<�8 ��?� 09�:; �0��. $%!�� �& �� �1�� $%!�� �& �� �?:G��?2�& ���8 �, �� & "� �. (9��� � �!�� ���I1'� �& ��?�� ���AI� N�� 09�:; �. 07� �

Page 21: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 21

(I� ��"6 /!�7") ���?4� �& ���:�; �& �� &�4 ��"7� 5��I��8 @"?�� (��&��� &��9�� !��&����� �?4���2 !�� .07��!� �� "� �2 � (��� �09�:; @����& �� �� 0�9�:; E��� �& ���

�� �� !�%. � "�� �, ���* "* *� ��?� �����"6� ��f� � ��!�� �, (��*��� ���� �� ���(?7�� ��� "���� ��� �& .&"�. (���*, � (���I8 �"� ���. ��!��� @!�7 �& *��C� ������N�

�� "P (��*�� $���<� ���G � (��*�� (�9 �07� ��. &��2 ��?� *� �"1� (��*�� ��e") ��I� (?7�� (7�� D�6& ��� �8 �� �?:G� .07���, 5������ (��*, 0����s �� ��

�� ����N�� �� @"�* �& N�� �C�12 *� /&��?7� ���� �, (� ��I2 =�7") &���� /* "��� ��. & �.07� !<� �!�

/"�� �� *�� �1�� @��K7� *� �"� (� �. (��& ��!4 �e�x8 ") /"��f �& 0����8 ����=7") L�:6 �& &�2 "��� (��?o� R7�) �q�+ *� (�� �� >�?o� ��� /!���. �!��!� ��

�, "��� � *� �� 0��7�& R��7�) !����. !���� �& �� � ���. 0��9�:; @������& ����� �!�����%����f (� :!�

��I� �"* ��&��� (�. ���G� ��!�� @�6 �. ��� ��?�"� ��"�6 S���<?� (��*��� �& ��.�� �!2�� /!%� E�9� (�I� ���9� /! �. (��4 I� �&��2 ��� "� � e��x8 ") ��1���A !���

/!�%. (I� /"�f �!2 (� &�4 �� >�?o� ��� �� �. N�� (?9�:; �0�" ��� (��*��� (�� ��) E�9� vexata�2 � �� &�4 �!2�� /!2 ( (� ��%� (���� *� "8 &��4 L��M ��� ��. !�&

!2�� /!2 /&���� )Bacon, F.: De Aug. Sc. ch. 2, b 2, I, 500.(. (� "& (���� �& � :!�

�:; q��98 ��� �!��. ��12, =�4 �&�*, �& �1�, *� "?%�� �� &�4 z��2� 09 (��� ����)vexationes artis(� ���9� ( &*�7 )Bacon, F.: Distr. Op. I,141.(.

�� � �"8!�8 �"�:98

(� L�:�& �� &�4 "��� �.) !�� *� ���� ��� 09�:; R��8 >�k�8 �� �� ... ���. !�.(� ��C�� �� &�4 �&(I� (! (� E�9� !�� �& 09�:; >�k�8 �� �1�� ...�*�&") .�*�&"�)

�, �� 09�:; �. ���� ���%� 0�'8 �/!��� � "� &�4 0�9P *� ����� �I. �� &!�5��k �?�" ��"6 !2�� /!2 �!�� )Bacon, F.: Distr. Op. I,141.(.

(?7�� ��N�� /!!) (��*, ) (�I�� =���*, �(9�:; ���experiment ���"� �& .0�7� ( /!�!) Q�#4 �& �� D�6& ���!��2 �=��*, �!�� �� (?�7�� ����7 (�� (���*, !���2

Page 22: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

22 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�. )���"�n-1(� �?2�!�� 0��g !��2 ( @!���%� ��� �&���� �� �& (8�"��j8 &�C� �� &�2(� 5�"��j8 �� ��?� ���98 =<� �8 �*�&") .���. (7�� /!!) �� �& �� �, @!��.

04��2 D�9?� �& p"#8 �� �� =��& q�. ���"���� e���'� 5�"��j8 @!��%� ���/*�!�� S��6 (� 5��k (lI. �"� �!� .&"� =���*, ��� �1��� (�I�� � � �q��8"8 ����

.07� /&��4 /" !���2 (lI. =C�7 ��C�?� �& "�)��"18 8&E�,� . -�7

(� L�M ?7� N�� >��98 �� "F� �� ���8/��9 ��8 !�2�. (I�� � � ��� E�� �& �1�� ���.&". (��*�� �&��& � � *� � �. �� (8���F?�� /��� N�� (<�8

1 !��,��. /��8�. ��x�IK� ���N��� ��� !�� �0�o� $�� �& �1�� $%!�� �& � � .=�) ���:8 ��"� /!!) �����?4�7 (��� ��"� �� @!��A�) �?4���2�� ��� .!�2�� 0�9�:;

(� (<�6& �!� "%� h) "� q��� *� ��N�� �� /"��� &���� !����8 &"�� ��"�6 ���&"�� (M��?� =��% � (6B4� (?�"9� (.��7 c�� ���6 (G�I1?7� SM�"� (; !��*���

��� ��?:G� .0��� �� !N "� L& �%!�� �& 0<�<M q��� *� !���*��� ���N��� ��� �?�����. �!�I2��(� 07� ��!�� � � 0�����. �L��M"� �& .0���� !���"�� ���. �� 0��:2(� q��� .!2�� L�9� (I�� ���� &�4 ��H�9� ���. ���� q�. �. &�2

2�?4��2 ���:8 "� / B� !���?� !�� ��� �& �� � � . /!2 ) ��diagnostic �� ��) ������� ( =��) �� �&�6 �� �� !�� "8�"� �� *� ) (����prognostic /!�!) �x�IK� ( .&*��7 /!��, �& ���

�!� �� � (I�� �� �� �0�� (�� �� =��4 ���%�) & !�M �?�7��) ��. ��?�� � !�1�2=�) �&� �& �. 07� �� �& � � 5�6 .07� /!� � *���� ��. ����8 �?4���2�� ����

(� � � �� &�4 "� ��18 �� �/!%� ���"� ���, @!��%� ��1�� � =��) ���8 5�!���%� 0���?���& �'#� � !�� � �� �!9� .07�� (���. ���

3=�) . *� �o7 ���� �& "8»� � ��« �, 5 ���8 ���4�"� ��� 0�7� �*H ��. &�� ( ����� �K7�� $%!�� �& ��?7�� !�� *� 0�96� �� .&"� ��"6 ���8 &��� �� =��& ��P�� /h�

!2 �"K� �B4� (�I� =��& �� ������ �& &"��� $j��k ��� � � }�G �1�� �B. �& .&�� /�� (� ��. ��� �. 07� !M� (2 � �?�� ��"� �B8 & � �?���& �&�:� � �&�� �& ��� ����

(� ���9� �, =C�7 �?���& .&�2 �!����"� � � ��� 5�|��V?6� 5��:G�K� @!��� *� �. ����� (� ��"6 ��1�� �1�� �!&"8 &��� =�&�� ��I� .&"� (� �. ��� ��"�� /��'� ��� �����&

Page 23: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 23

5����P�� $�I� Q�#4 �& �, 0����. � NG �1�� ���1�� (I�� � � 5!M (�9 (����� �"�F� 5B�U�8 ��� &�4 "��� L�; �& !�I2 � =��& �� =��& ��#'�� ���&�

.07� �?�" ��"6 !<� t'� &��� �, SI� @�'� @����& 4�?2� �� ��� �1�� . ��F� �� �(� !� ��� �, �& � "%�) �. !��� ��"�� $�GN�� �?�2�:�� �!�2

)accumulation�?���& ( ��� �!N "� &�4 .07� ��� �, ��P�� @����& ��» =���& (� N� ��� «)De Augmentis Scientarians ����f *� (.��M ������* ��� �& �1��� $?�2�� ������ ��"�� (

(�� =��& �� .07� (?2�&"� � �*"� !M L�kH� (�I "�� �1��� N�."I8 !��f"� d!�7��2���� 0��7� (��9�:; =����& (��� "��F� �� & � ���� !��7� �����IG�� D���� �& !��!� 5�����P

@"�& .!�� �"�8 N�� ���, �� !�� � � �� 0����. 5��I� �1�� �0��� �G�� �&"� ��. �� "#'�� ��1�� /� !& *� (I�� =� h) . ��. ����

(?%. &!98 *� ?. !�� � � ��92 ��(�"� =�� ��1�� ����IG�� (�9I� �B�8 S�k�M �!, ��. !�2 q���� �1��� $�%!�� ��� ��� ���8 .!��2 c�7U8 !�� �. 07� (I�� ���&���

*� ���G� �� ���C��"7 ��I��7 $��4 �&28 ":����1660 (?�K��7 ��IC�� �� & NG���f ����"� �� �!��G ����)Royal Society of London for Improving Natural Knowledge( &":�%�) ��"��

��� ���I� ��� ��G"� c��) �& ���%� (��&��� �c�7 &&" c�7U8 ��?���� �& (9�:;p�!�� ��) .&�2 ���� 6 S1�2 �!�,!!) �. 07� �� �1�� $%!�� �& (I�� � � ( h . $��)"� =�?�"�

0�96� �& p"#8 /!��%� ��� �<:; N�� /!2 !8 e�7�"� ���, �!�� &"����. 5�!��%� D�6 ��� ��. 0�2�& ���8 !�� .07� ���?7� (|�"<?7� � � 0��96� �& p"�#8 ���I� �& ���

$�M"� (� 5��k 04��2 �*�+, .07� (I�� 0���& �� �� �!�7� /�� &"� 7 ��. 0�7� (�I�� �!�I2 � ��� .07� !�I?�+ (%� h) ��1�� "F� *� (I�� =� h) .

!2�� 0�+ /!�� ����&�� ��� �� ~�"#'�� /��F� ��� ";�4 ���!<� �� ����� �"� �� .&��%� "�C�� � (� �N� 0����& ��"�� (��G� {�k =�?7 � 09�:; 0IF� 04��2 ��"�

p!� "� !�.U8 �� �1�� >"98*��� (������ 5���+ 0�� �& ��� !!� ���� » 5&�9�7 «)eudaimonia � (happiness ) /��� (?�N�� ��welfare/!�� ��F?�� ( !�I�2 � ���� �&��!��

�� 09�:; �& p"#8 "� (����8 0�*B� /&� ,"� ��F�� ����� �"?%�� (?�N�� �!2 ��� ���/"�� 09�:; "� ����� @"K�7 ����f � � /� !�& *� .&��& �� �, ���� "�� "��4s *� �"�

�� *� &��& �!��I� (����8 5�!6 �� (I�� �18 �� 0��(� /" �� .&��4

Page 24: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

24 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

8/*�!�� S��6 (�M @!��%� "� (1?� (%� h) �(I�� ���f . �� �"� 5���P�� $���7 (?�7�� S���6 ���"C8 �& �. 07� "�)��"18 =���*, ��� (���*, !�2�� "��)��"18 ����

(�� �, *� ��. 0�7� (��!����) (��M $�"C8 �� �� O��� �, (2�) "� (��"��) ����8�� ��� ����%�) *� ����� ����IG�� (I�� ��I?� �& !�� ��� �� ��?� .0�" (<K�� �� ����

.!2�� ��I� ��"� ����8 S��6 (o��8 (��"� (���*

�F :G�� $%

1 . =� h) *� �?�" "�»���� *� (I�� =� h) ����� L�'8 :L � $��M"�) (������ ����� ��8 (�9�:;((9�:; ���� «(����� ���� zB?�� {��� �"; �&

2 . E�?. �����* �� �& ��� ��g, ��I� *����� !�!� "�#� �&�� p������ ��":������ c���� "�g� �=7") �. 07� �?2� @!7 �& (��IG, �� !"�� .0o���"� �� �&!9?� ���Blumenberg, Hans:

Legitimität der Neuzeit, Frankfurt 1996. 3 ./�%��& �& E"+ $���� �*��, ��F� �. 07� (G�M�& �� �� �� ��� ��� L��C� ~BI� �. 07� ��

(�I� ���"�� �� 5H��'8 ��� �� (��2, "�l�'8 ��� ��!�� ��� & (�7�"� �& ���C�?� �& &� ,�� � �, �!�,!!) (�"f ��& �& (I �&"7 .�� �

4 .!&"8 ���� �& =<��6& >��"� ��� L�'8 �� SM�"� ��1 ��7"8 �. 0��� � ��� ������(� ��� �� �� �:G�K� !��7�. ��� /&"�%� t'� ��I� �� �"N �� ��� ����. /!���� ���!<� ������

.���� � "& (?k"� �� �� �, S�#�8 5 . $��P� p"M L&�9�through .(����� ���* �& 6 . ��K8 R��8 �&�� ������� �� �. (�K� O�<� �& /h (�� "F� 0��:J8 ���%�) >�"98 !�7� @!�2

(��I� �� !�I��%!�� &���#<� ������ p����. ��������� 8 !����& *����� �������� *� !��!� >����90�:J8 /!%� /��9?7� �*�C� ���&"���. *� (��:�� �� �!�� �� � �� ��& ��"�� ���, (7�"� �. �� �

����� �� ��� &�9�� �!�� .&��& (��� �"� 0��I�� /!����� "�F� &��� ��8 $?�2� �& �q��8"8 R���K8 ) ������Begriffsgeschichte (�7�"� *� S�k�M ��?� ������ *� /� & "� >��98 "� / B� �(

/��9?7� �� ) ��Metaphorology���98 (%<� ( (� ��� /!��. ��� !�"�� �t'� �� S�#�8 ��"� .!�.Beheshti, M. R.: Methodologische Überlegungen zum Wandel des Naturbegriffs, Tectum

Verlag, 1997, pp. 94ff..

Page 25: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 25

7 .�E�?. �� S��. ��8 "��:. ����M� � & zN� � 09�:; "���8 E�� �& 07�& ��I���� � �� ���+�� )Novum Organum sive Indicia Vera de InterpretationeNaturae / Instauratio Magna Pars II (NO) (

.07� /!2 �?2�� (��8H ���* �� �. 07�

H$,! &�$�

) �K7��1381 �(cy4���1�� �B4�%?�� :��"�8 �(���M��) �7�<G����!�7 �.��"�8 /�%��& 5��� ) �K7��1393 �(c�� @����&(�� � .0I1M 5���%?�� :��"�8 ��& �& &�"� ) �K7��1385 �(�9�:KG�!9���p"2 � .0I1M 5���%?�� :��"�8 �(��7�"4 p"2 �!G�

) ��;B��1398 �(���IC� ��g, ��M!I'� �.(�*���4 5���%?�� :��"�8 �(�KG ) S��|���I� �0����.1399 :(����) ���� �B��4� $��9�:KG�!9��� ��"��� �� =�"�� ��!��IM� !��IM� &�?��7� �

.(0I7) (����� ���� q?. � !8 �9G�K� ���*�7 :��"�8 �(?%�� (���M �P�!I'�!�7 ) S), c.��1375 :( 0���. 5�!���I8 "�� (M"2 "�%� N�."� :��"��8 �(?�%�� (����M ��P�!I'�!�7 �

.(��%��&

Bacon, F. (2009): The New Atlantis, New Zealand. Bacon, F. (1990): Novum Organum, 2Bd., hg. v. W. Krohn, Hamburg.

Beheshti, M. R. (1997): Methodologische Überlegungen zum Wandel des Naturbegriffs, Tectum

Verlag, Marburg.

Blumenberg, H. (1996): Legitimität der Neuzeit, Frankfurt.

Gilbert, N. W. (1963): Renaissance Concepts of Method. New York.

Grabmann, M. (1941): Die Geschichte der Scholastischen Methode, Graz.

Heidegger, M. (1989): Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Frankfurt am Main.

Hesiod (1996): Tage und Werke, Stuttgart. Kant, I. (1968): Gesammelte Werke, Suhrkamp, Frankfurt.

Kant, I. (1977): Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, Frankfurt am Main.

Kant, I. (1998): Kritik der reinen Vernunft, Meiner Verlag, Hamburg.

Martens, E. (2000): Der Faden der Ariadne, Leipzig.

Pieper, J. (1980): Scholastik, München.

Ritter, J. / Gründer, K. (1973ff.): Historische Wörterbuch der Philosophie, Basel.

Sophocles (1967), The Complete Plays, London.

Willaschek, Marcus (Hrsg.) u.a. (2015): Kant-Lexikon, 3Bd., De Gruyter.


Recommended