Power/DSL
Internet
Fixed Line
WLAN
Info
INFOINFOWLANWLAN
FestnetzFestnetzInternetInternet
PowerPower // DSLDSL
InfoInfoWLANWLAN
PowerPower // D SLD SLFixed LineFixed Line
InternetInternetINFOWLAN
FestnetzInternet
Power / DSL
InfoWLAN
Power / D SLFixed Line
Internet
INFOWLAN
FestnetzInternet
Power / DSL
InfoWLAN
Power / D SLFixed Line
Internet
InfoWLAN
Power / D SLFixed Line
Internet
INFOWLAN
FestnetzInternet
Power / DSL
InfoWLAN
Power / D SLFixed Line
Internet
Fixed Li
ne
Interne
t
WLANPow
er/DSL
10 sRegistration
INFOINFOWLANWLAN
FestnetzFestnetzInternetInternet
PowerPower / DSLDSL
InfoInfoWLANWLAN
PowerPower / D SLD SLFixed LineFixed Line
InternetInternet
INFOINFOWLANWLAN
FestnetzFestnetzInternetInternet
PowerPower // DSLDSL
InfoInfoWLANWLAN
PowerPower // D SLD SLFixed LineFixed Line
InternetInternet
FRITZ!Box Fon WLAN 7360
© AVM GmbHwww.avm.deMade in Germany12V 2A 24VA
Use only with the power unit:311P0W062
WLAN Network Key (WPA/WPA2):
Installation: http://fritz.box
Part-No.: 2000 2448Serial No.:
WLAN
LAN 1LAN 1 LAN 2LAN 2 LAN 3LAN 3 LAN 4LAN 4
FON 1FON 1DSL/TELDSL/TEL
Vsebina paketa
Povezava z električnim omrežjemPovežite FRITZ!Box z električnim omrežjem. »Power/DSL« LED dioda na Fritz!Box-u bo začela hitro utripati.
1 FRITZ!Box 7360
1 mrežni kabel1 napajalnik
FRITZ!Box 7360
Povežite se na internet
FRITZ!Box 7360
1 kratka navodila
Connect and Surf the Net
Obrnite!
© A
VM C
ompu
ters
yste
me
Vertr
iebs
Gm
bH •
Doc
umen
tatio
n re
leas
e 07
/201
2
Povezava do telefonske linijePovežite en del telefonskega kabla z vtičnico, drugi del telefonskega kabla pa povežite z FRITZ!Box napravo.
Analogna ali ISDN linijaČe je stenska telefonska vtičnica starejšega tipa, s tremi kovinskimi vtiči, uporabite ustrezen pretvornik. Telefonski kabel najprej povežite s pretvornikom, tega pa vtaknite v stensko vtičnico.Drugi konec telefonskega kabla vstavite v telefonsko vtičnico.
Povezava telefona s kablomPovežite telefon z vtičnico »FON 1«.
Registracija brezžičnega (DECT) telefona • Nastavite vaš telefon v način registracije. • Vstavite PIN FRITZ!Box naprave na telefon (privzeti PIN je »0000«)· • Pritisnite in pridržite tipko »DECT« na napravi FRITZ!Box za 10 sekund, dokler ne utripa LED »INFO«. Vaš telefon je sedaj registriran
Na FRITZ!Box napravo se lahko registrira do 6 DECT telefonov.
Povezava z računalnikom - LAN priključekČe želite povezati računalnik z uporabo omrežnega kabla:Povežite rumeni omrežni kabel do rumenega »LAN« priključka na FRITZ!Box napravi. Povežite drug konec kabla na LAN priključek vašega računalnika.
Računalnik z vgrajenim WLAN vmesnikomČe želite povezati računalnik z vgrajenim WLAN vmesnikom:Odprite WLAN program, nameščen na vašem operacijskem sistemu.Vnesite WLAN ključ naprave FRITZ!Box.
WLAN ključ se nahaja na spodnji strani FRITZ!Box ohišja.
1 DSL-kabel (siv/črn)
PEFC
INFOWLAN
Fixed Line
Internet
Power / DSL
INFOWLAN
Fixed Line
Internet
Power / DSL
INFONFOINWLALANW Fixed LiLi
Fixnne
InternetetIn
erPowerPowe /// LDSLDSLDS
INFO
INFOWLAN
Fixed Line
Internet
Power / DSL
INFOWLAN
Fixed LineInternet
Power / DSL
Power / DSL
InfoInfo
Fixed Li
ne
Interne
t
WLANPow
er/DSL
Vodič za pomoč uporabnikom
FRITZ!Box izpolnjuje zahteve EU direktive 1999/5/EC (direktiva za radijsko opremo in telekomunikacijsko terminalno opremo, R&TTE) kot tudi EU direktivo 2009/125/EC (direktiva o okoljsko primerni zasnovi za energijsko sorodne izdelke). CE znak potrjuje da je FRITZ!Box v skladu z zgoraj navedenimi predpisi. Podrobnosti deklaracije CE lahko najdete v priročniku (PDF).
Radijska tehnologija te naprave je namenjena za uporabo v vseh državah Evropske unije, Švici, Norveški in Islandiji. V Franciji je uporaba dovoljena samo v zaprtih prostorih.
Garancija proizvajalca:Podrobnosti garancije so navedene v priročniku.
Licenčni pogojiLicenčni pogoji so predstavljeni v FRITZ!Box uporabniškem vmesniku pod naslovom ‘Pravno obvestilo’.
OdpadkiV skladu z ‘Electrical and Electronic Equipment’ aktom, FRITZ!Box, napajalnik in kabel ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Odnesite jih do vašega lokalnega zbiralnika odpadkov.
Uporabniški priročnikFRITZ!Box naprava je podrobneje predstavljena v priročniku, ki ga lahko dobite na FRITZ spletni strani:
www.avm.de/en/service/manuals
Status zaslona: Diode naprave FRITZ!Box
Power/DSL
Internet
Fixed Line
WLAN
Info
Sveti Utripa
Napajalnik je vključen; DSL povezava je v stanju povezovanja ali pa je bila prekinjena.
V vašem poštnem nabiralniku so sporočila (ta funkcija mora biti podprta s strani vašega ponudnika storitev).
V vašem poštnem nabiralniku so sporočila (ta funkcija mora biti podprta s strani vašega ponudnika storitev).
• Pridobivanje WLAN nastavitev. • Vklop/Izklop radijskega omrežja. • izvajanje WPS ali
• Nadgradnja programske opreme • Vrednost specifi cirana za spletni merilnik je bila dosežena. • Signalizira dogodek specifi ciran s strani uporabnika. • Stick & Surf procedura je v teku. • (utripa rdeče) Prišlo je do napake. Uporabite FRITZ!Box uporabniški vmesnik in
sledite navodilom na strani »Predogled (Overview)«.
FRITZ!Box je pripravljen za delovanje; napajalnik je vključen in DSL linija je pripravljena.
Telefonska povezava do interneta je aktivna.
Telefonska povezava preko fi ksne linije (ISDN/analogna) je aktivna.
WLAN funkcija je vključena.
• Telefonska povezava med dvema telefonskima uporabnikoma je aktivna – klic je brezplačen (ta funkcija mora biti podprta s strani ponudnika storitev)
• Signalizira dogodek specifi ciran s strani uporabnika. • Stick & Surf procedura je bila sklenjena
GUA 55 x 42mm
Računalnik brez vgrajenega WLAN vmesnika
Konfi guracija
• Vstavite FRITZ!WLAN USB ključ v USB vtičnico naprave FRITZ!Box.
• USB naprava bo samodejno pridobila WLAN ključ.
Če vaš računalnik nima vgrajenega WLAN vmesnika, lahko uporabite FRITZ!WLAN USB ključ:
• Utripanje LED »INFO« pomeni da je bil omrežni ključ pridobljen.·
• Počakajte nekaj sekund, dokler »INFO« ne preneha utripati in začne neprekinjeno svetit.
• Povežite FRITZ!WLAN USB napravo z vašim PC računalnikom.
Tukaj lahko priključite USB naprave. Vsi računalniki v FRITZ!Box omrežju imajo omogočeno:
• Dostop do slik, glasbe, videov ali zbirke dokumentov shranjene na USB pomnilniku.
• Uporabite povezan tiskalnik.
GumbiZ dvema gumboma na vrhu FRITZ!Box naprave lahko:
Vklop/Izklop WLAN-a:Za kratek čas pritisniteRegistrirajte WLAN naprave Uporaba WPS:Pritisnite in pridržite
Poiščite telefonske slušalke:Za kratek čas pritisniteRegistrirajte telefonske
slušalke:Pritisnite in pridržite
USB vmesnik
Odprite spletni brskalnik (Internet Explorer, Firefox, Crome) ter v ‘Naslovno vrstico’ vpišite http://fritz.box odprla se vam bo spletna stran, kjer boste določili geslo za dostop do Fritz modema (priporočamo admin). Ko ste določili geslo kliknite ‘Register’.
V kolikor vam dostop do interneta še ne deluje prosimo preverite upobniško ime in geslo:Internet / Account Information / Connection Settings:Preverite ali je izbran pravilen ponudnik internetnih storitev ‘Select your Internet Service Provider’ (Telemach DSL).Nato preverite še podatke User name (Uporabiško ime) in Password (Geslo).
V kolikor ste vse to preverili prosimo pokličite Telemachovo tehnično pomoč za uporabnike na 080 22 88
Recommended
