Transcript
Page 1: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

GA-G41MT-D3PGA-G41MT-S2PScheda madre LGA775 con socket per processori della famiglia Intel® Core™/Intel® Pentium®/Intel® Celeron®

Manuale d’usoRev. 1301

Page 2: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 2 -

Sommario

Capitolo 1 Installazione dell’hardware .............................................................................31-1 Precauzioni d’installazione ............................................................................... 31-2 Specifichedelprodotto ..................................................................................... 41-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU .................................. 6

1-3-1 Installazione della CPU ............................................................................................61-4 Installazione della memoria .............................................................................. 7

1-4-1 ConfigurazionedellamemoriaDualChannel ...........................................................71-5 Installazione della scheda d’espansione .......................................................... 71-6 Connettori del pannello posteriore ................................................................... 81-7 Connettori interni .............................................................................................. 9

* �Per altre informazioni sull'uso del prodotto fare riferimento alla versione integrale del Manuale d'uso (Inglese) sul sito di GIGABYTE.

Page 3: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 3 -

1-1 Precauzioni d’installazioneLa scheda madre contiene numerosi circuiti elettronici e componenti delicati che possono guastarsiinseguitoascaricheelettrostatiche(ESD).Primadell’installazione,leggereaccuratamente il Manuale d’uso ed attenersi alle seguenti procedure:

Primadell’installazione,nonrimuovereoromperel’adesivocolnumerodiserie(S/N)o•l’adesivodellagaranziafornitodalrivenditore.Questiadesivisononecessariperratificarela garanzia.Rimuovere sempre il cavo d’alimentazione CA scollegandolo dalla presa di corrente prima •di disinstallare o rimuovere la scheda madre o altri componenti hardware.Quandosicolleganocomponentihardwareaiconnettoriinternidellaschedamadre,•assicurarsi che siano collegati in modo sicuro e corretto.Evitare di toccare qualsiasi adduttore metallico o connettore quando si maneggia la scheda •madre.Èmeglioindossareunafascettadapolsoantistatica(ESD)quandosimaneggiano•componentielettronicicomeschedamadre,CPUomemoria.Senonsipossiedeunafascettadapolsoantistatica(ESD),mantenerelemaniasciutteeprimadituttotoccareunoggetto metallico per eliminare l’elettricità statica.Primadiinstallarelaschedamadre,collocarlasudiuntappetinoantistaticooppure•all’interno di un contenitore antistatico schermato.Primadiscollegareilcavod’alimentazionedell’alimentatoredallaschedamadre,verificare•che l’alimentatore sia spento.Primadell’accensione,assicurarsichelatensioneelettricasiaimpostatasullostandard•della tensione locale.Primadiusareilprodotto,verificarechetuttiicaviediconnettorid’alimentazionedei•componenti hardware siano collegati.Perimpediredanniallaschedamadre,nonpermettereallevitidientrareincontattoconi•circuiti o i componenti della scheda madre.Assicurarsichesullaschedamadre,oall’internodelcasedelcomputer,nonrimanganoviti•o componenti metallici.NoncollocareilsistemaPCsopraunaunasuperficieirregolare• .NoncollocareilsistemaPCinambientisoggettiadaltetemperature.•Attivando l’alimentazione del computer durante la procedura d’installazione si possono •provocaredanniaicomponentidelsistema,sialesionifisicheall’utente.Sesihannodeidubbisuqualsiasifasedell’installazione,oppuresesihannodeiproblemi•relativiall’usodelprodotto,consultareuntecnicoPCqualificato.

Capitolo 1 Installazione dell’hardware

Page 4: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 4 -

1-2 SpecifichedelprodottoCPU Supporto per processore Intel � ® Core™ 2 Extreme/processore Intel® Core™ 2 Quad/

processore Intel® Core™2Duo/processoreIntel® Pentium®/ processore Intel® Celeron® nel pacchetto LGA775 (Visitare il sito GIGABYTE per l’elenco più recente delle CPU supportate.)La cache L2 varia con la CPU �

FSB (Front Side Bus) 1333/1066/800 MHz FSB �

Chipset NorthBridge:ChipsetIntel � ® G41 ExpressSouth Bridge: Intel � ® ICH7

Memoria 2socketsDDR3DIMMda1,5Vchesupportanofinoa8GBdimemoriadi �sistema

* Acausadellelimitazionidelsistemaoperativo32-bit,quandosonoinstallatipiùdi4GBdimemoriafisica,ledimensionieffettivevisualizzate saranno inferiori a 4 GB.

ArchitetturadellamemoriaDualChannel �Supporto di moduli memoria DDR31333(O.C.)/1066/800MHz memory modules �(VisitareilsitoInternetdiGIGABYTEperverificarequalisonolepiùrecentivelocità e moduli di memoria supportati.)

Graficaintegrata IntegratonelNorthBridge: � - 1portaD-Sub

Audio Codec VIA VT2021/Realtek ALC889 �Audioadaltadefinizione �2/4/5.1/7.1 canali �

* Perconfigurarel’audiocon7.1canali,ènecessarioeffettuareuncollegamentoconlaportaaudioHDstandardtramiteilpannelloanterioree attivare la funzione audio multicanale utilizzando il driver audio.

LAN 1 Chip � Atheros AR8151(10/100/1000Mbit)

Espansioni Slots 1SlotPCIExpressx16,funzionanteax16 �2 Slots PCI Express �1 Slot PCI �

Interfaccia memoria

South Bridge: � - 4ConnettoriSATA3Gb/schesupportanofinoa4dispositiviSATA3Gb/s

USB South Bridge: � - Finoa8porteUSB2.0/1.1(4sulpannelloposteriore,4tramiteilsupporto

USB collegato ai connettori USB interni)Connettori interni 1 Connettore alimentazione elettrica ATX 24 pin �

1 Connettore alimentazione ATX 12V 4 pin �4ConnettoriSATA3Gb/s �1 Connettore ventolina CPU �1 Connettore ventolina del sistema �1 Connettore pannello frontale �1 Connettore audio pannello frontale �2 Connettori USB 2.0/1.1 �1 Porta parallela �1PulsanteazzeramentoCMOS �

"*" LaGA-G41MT-D3Pèrealizzataconcondensatoricompletamentesolidi.

Page 5: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 5 - Installazione dell’hardware

Connettori del pannello posteriore

1 Porta tastiera PS/2 �1 Porta mouse PS/2 �1 Porta seriale �1PortaD-Sub �4 Porte USB 2.0/1.1 �1 Porta RJ-45 �3 connettori audio (Ingresso linea/Uscita linea/Microfono) �

ControllerI/O iTE IT8718 �Monitoraggio hardware

Rilevamento tensione del sistema �Rilevamento temperatura CPU �Rilevamento velocità ventolina CPU/sistema �Avviso surriscaldamento CPU �Avviso guasto ventolina CPU/sistema �Controllo velocità ventolina CPU �

* Il supporto della funzione di controllo velocità ventolina CPU dipende dal dispersore di calore CPU che si installa.

BIOS 2Flash8Mbit �UsodiAWARDBIOSconcessoinlicenza �SupportoperDualBIOS � ™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b �Caratteristiche uniche

Supportodi@BIOS �Supporto di Q-Flash �SupportodiXpressBIOSRescue �SupportodiDownloadCenter �Supporto di Xpress Install �Supporto di Xpress Recovery2 �Supporto di EasyTune �

* LefunzionidisponibilidiEasyTunepossonodifferireinbasealmodellodi scheda madre.

Supporto di Easy Energy Saver � * Acausadellelimitazionihardware,e'necessarioinstallareIntel®CoreTM

2 Extreme/ CoreTM 2 Quad/ CoreTM 2Duo/PentiumDual-Core/CeleronDual-Core/Celeron400SeriesCPUperconsentireilsupportoEasyEnergy Saver.

Supporto di Smart Recovery �Supporto di ON/OFFCharge �Supporto di Q-Share �

Pacchetto software NortonInternetSecurity(versioneOEM) �

Sistema operativo Supporto di Microsoft � ® Windows 7/Vista/XP

Formato FormatoMicroATX;24,4cmx19,4cm �

*LemodificheallespecificheeinformazionirelativealprodottopossonoessereapportatedaGIGABYTEsenza alcun preavviso.

Page 6: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 6 - Installazione dell’hardware

1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPULeggere le seguenti istruzioni prima di installare la CPU:

Assicurarsi che la scheda madre supporti la CPU. •(Controllare sul sito GIGABYTE per ottenere l’elenco aggiornato delle CPU supportate.)Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente prima •di installare la CPU per prevenire danni all’hardware.DeterminarelaposizionedelPinUNOdellaCPU.LaCPUnonpuòessereinseritaseèorientata •scorrettamente.(OppuresipossonodeterminarelaposizionedelledentellaturesuilatidellaCPU e le tacche d’allineamento sul socket CPU.)ApplicareunostratofineeduniformedigrassotermicosullasuperficiedellaCPU. •NonaccendereilcomputersenonèinstallatoildissipatoredicaloreCPU,diversamentesi •provocherà il surriscaldamento della CPU e conseguenti danni.ImpostarelafrequenzahostCPUinbaseallespecifichedellaCPU.Sisconsigliadiimpostare •lafrequenzaBusdelsistemaoltreilvaloredellespecifichehardware,perchénonsiadeguaai requisiti standard delle periferiche. Se si vuole impostare la frequenza oltre i valori delle specifichestandard,farloadeguandosiallespecifichedelpropriohardware,includendoCPU,schedagrafica,memoria,discorigido,eccetera.

1-3-1 Installazione della CPUDeterminareletacched’allineamentosulsocketCPUdellaschedamadreedentellaturedellaCPU.

Dentellatura Dentellatura

Tacche d’allineamento

Tacche d’allineamento

LGA775 CPU

Socket CPU LGA775

AngoloPinUNOdelsocketCPU

MarcaturaatriangolodelPinUNOsulla CPU

Page 7: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 7 -

Acausadeilimitiperlachipset,leggereleseguentilineeguidaprimadiinstallarelamemoriainmodalitàDualChannel. 1. LamodalitàDualChannelnonpuòessereabilitataseèinstallatounsolomodulomemoriaDDR3. 2. QuandosiattivalamodalitàDualchannelconduemodulidimemoria,siraccomandadiutilizzare

memoriadellastessacapacità,marca,velocitàechip.

1-4 Installazione della memoriaLeggere le seguenti istruzioni prima di iniziare ad installare la memoria:

Assicurarsi che la scheda madre supporti la memoria. Si raccomanda di usare memorie della •stessacapacità,marca,velocitàechip. (Controllare sul sito GIGABYTE per ottenere l’elenco aggiornato delle velocità di memoria e dei moduli di memoria supportati.)Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente prima •di installare la memoria per prevenire danni all’hardware.I moduli di memoria hanno un design che impedisce le false manovre. Un modulo di memoria •puòessereinseritosolamenteinunadirezione.Senonsiriesceadinserireilmodulo,cambiarela direzione.

1-4-1 ConfigurazionedellamemoriaDualChannelQuesta scheda madre fornisce due alloggimemoriaDDR3esupportalatecnologiaDualChannel.Dopoavereinstallatolamemoria,ilBIOSrileveràautomaticamentelespecificheelacapacitàdellamemoria.AbilitandolamodalitàDualChannelsiraddoppieràlalarghezzadibandaoriginaledellamemoria.

IduealloggimemoriaDDR3sonosuddivisiinduecanalieciascuncanalehaunalloggiomemoria,comesegue:

Canale0:DDR3_1Canale1:DDR3_2

DDR3

_1

DDR3

_2

1-5 Installazione della scheda d’espansioneLeggere le seguenti istruzioni prima di iniziare ad installare la scheda d’espansione:

Assicurarsi che la scheda madre supporti la scheda d’espansione. Leggere accuratamente il •manuale in dotazione alla scheda d’espansione.Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente prima •di installare la scheda d’espansione per prevenire danni all’hardware.

Page 8: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 8 - Installazione dell’hardware

1-6 Connettori del pannello posteriore

Quandosirimuoveilcavocollegatoadunconnettoredelpannelloposteriore,primarimuovereil •cavo dal dispositivo e poi rimuoverlo dalla scheda madre. Quandosirimuoveilcavo,estrarloinmododirettodalconnettore.Nonspostarlodaunlato •all’altro per prevenire cortocircuiti all’interno del connettore.

Porta tastiera PS/2 e mouse PS/2 Usare la porta superiore (verde) per collegare il mouse PS/2 e la porta inferiore (viola) per collegare la

tastiera PS/2. Porta Seriale

Usarelaportaserialepercollegaredispositiviqualiunmouse,unmodemoaltreperiferiche. Porta D-Sub

LaportaD-SubsupportaunconnettoreD-Suba15pin.CollegareunmonitoringradodisupportareilcollegamentoHDMIaquestaporta.

Porta USB 2.0/1.1 LaportaUSBsupportalespecificheUSB2.0/1.1.UsarequestaportaperdispositiviUSBcometastiera/

mouseUSB,stampanteUSBprinter,unitàFlashUSB,eccetera. Porta LAN RJ-45

LaportaGigabitEthernetLANfornisceconnessioniadInternetconvelocitàdeidatifinoa1Gbps.DiseguitosonodescrittiglistatideiLEDdellaportaLAN.

Connettore d’input linea (Blu) Ilconnettorepredefinitoperl’inputlinea.Usarequestoconnettoreaudiocondispositivicomeunità

ottiche,walkman,eccetera. Connettore d’output linea (Verde)

Ilconnettorepredefinitoperl’outputlinea.Usarequestoconnettoreaudioperlecuffieolecassea2canali.Questoconnettorepuòessereusatopercollegarelecassefrontaliinunaconfigurazioneaudio4/5.1 canali.

Connettore d’Input microfono (Rosa)Ilconnettored’inputmicrofonopredefinito.Ilmicrofonodeveesserecollegatoaquestoconnettore.

Perconfigurarel’audiocon7.1canali,ènecessarioeffettuareuncollegamentoconlaportaaudioHDstandard tramite il pannello anteriore e attivare la funzione audio multicanale utilizzando il driver audio.

PortaLAN

LEDattività:LEDconnessione/velocità:LEDattività

LEDconnessione/velocità Stato Descrizione

Arancione Velocitàdeidatidi1GbpsVerde Velocitàdeidatidi100MbpsSpento Velocitàdeidatidi10Mbps

Stato DescrizioneLampeggiante È in corso la trasmissione o la

ricezione dei datiSpento Nonèincorsolatrasmissioneola

ricezione dei dati

Page 9: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 9 -

1-7 Connettori interni

Leggere le istruzioni che seguono prima di collegare i dispositivi esterni:Perprimacosaassicurarsicheidispositivisianocompatibiliconiconnettorichesivogliono •usare.Primadiinstallareidispositivi,assicurarsidispegnereilcomputer.Scollegareilcavo •d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni ai dispositivi.Dopoavereinstallatoidispositivieprimadiaccendereilcomputer,assicurarsicheicavisiano •stati collegati in modo appropriato ai connettori della scheda madre.

1

2

4

3

9 5

7

11 6

8

10

1) ATX_12V 7) F_AUDIO

2) ATX 8) F_USB1/F_USB2

3) CPU_FAN 9) LPT

4) SYS_FAN 10) CLR_CMOS

5) SATA2_0/1/2/3 11) BATTERY

6) F_PANEL

Page 10: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 10 -10 - - Installazione dell’hardware

ATX_12V:

ATX:

1/2) ATX_12V/ATX (Connettore d’alimentazione 12V 2x2 ed il connettore dell’alimentatore 2x12)

Conl’usodelconnettored’alimentazione,l’alimentatorepuòerogaresufficientealimentazionestabileatuttiicomponentidellaschedamadre.Primadicollegareilconnettored’alimentazione,assicurarsiche l’alimentatore sia spento e che i dispositivi siano installati in modo appropriato. Il connettore d’alimentazione ha un design che impedisce le false manovre. Collegare il cavo d’alimentazione al connettore d’alimentazione con l’orientamento corretto. Il connettore d’alimentazione 12V eroga principalmentealimentazioneallaCPU.Seilconnettored’alimentazione12Vnonècollegato,ilcomputer non si avvierà.

Persoddisfareirequisitid’espansione,siraccomandal’usodiunalimentatorechesiain grado di sopportare il consumo d’alte potenze (500W o superiore). Se si utilizza un alimentatorechenonerogal’alimentazionenecessariailsistemasaràinstabileoppurenonsiavvierà.

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 GND3 +12V4 +12V

Numerodel pin

Definizione Numerodel pin

Definizione

1 3,3V 13 3,3V2 3,3V 14 -12V3 GND 15 GND

4 +5V 16 PS_ON(Accensione/Spegnimento software)

5 GND 17 GND6 +5V 18 GND7 GND 19 GND8 Alimentazionebuona 20 -5V9 5VSB(standby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (Solo per ATX 2x12 pin) 23 +5V (Solo per ATX 2x12

pin)

12 3,3V(SoloperATX2x12pin) 24 GND(SoloperATX2x12

pin)

DEBUG PORT

131

2412

ATX

ATX_12V

1

3

2

4

Page 11: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 11 -11 - -

3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Connettori ventolina) LaschedamadrehaunconnettoreCPU4pin(CPU_FAN)edun connettore ventolina di sistema 3 pin

(SYS_FAN).Lamaggiorpartedeiconnettoriventolinahannoundesigncheimpediscel’inserimentoscorretto.Quandosicollegauncavoventolina,assicurarsidiinserirloconilcorrettoorientamento(ilcavoneroèilcavodimessaaterra).LaschedamadresupportailcontrollovelocitàdellaventolinaCPU,cherichiede l’uso di una ventolina CPU progettata con il controllo della velocità. Per avere la dissipazione ottimaledelcalore,siraccomandadiinstallareunaventolinadisistemaall’internodeltelaio.

Assicurarsi di collegare i cavi ventolina ai connettori ventolina per prevenire il •surriscaldamentodiCPUesistema.IlsurriscaldamentopuòprovocaredanniallaCPUoppurecongelare il sistema. Questiconnettoriventolinanonhannoconfigurazioneconblocchidijumper.Nonmetterei •cappuccideijumpersuquesticonnettori.

CPU_FAN:

SYS_FAN:

1 Numerodel pin

Definizione

1 GND2 +12V3 Rilevamento4 Controllo velocità

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 +12V3 Rilevamento

5) SATA2_0/1/2/3 (Connettori SATA 3Gb/s) IconnettoriSATAsonoconformiallostandardSATA3Gb/sesonocompatibiliconlostandardSATA

1,5Gb/s.CiascunconnettoreSATAsupportaunsingolodispositivoSATA.

Collegare il terminale a forma di L del cavo SATA al disco rigido SATA.

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 TXP3 TXN4 GND5 RXN6 RXP7 GND

CPU_FAN

DEBUG PORT

SYS_FAN

1

1

SATA2_0

SATA2_1

SATA2_2

SATA2_3

DEBUG PORT

DEBUG PORT

DEBUG PORT

7

7

7

1

1

1

7

DEBUG PORT

1

Page 12: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 12 -12 - -

6) F_PANEL (Connettore Pannello Frontale) Collegarel’interruttored’alimentazione,l’interruttorediripristino,l’indicatoredistatodelsistemaedelle

cassedelpannellofrontaledeltelaioaquestoconnettoreinbaseall’assegnazionedeipindefinitadiseguito.Notareipinpositivienegativiprimadicollegareicavi.

Ildesigndelpannellofrontalepuòvariareinbaseaitelai.Ilmodulodiunpannellofrontaleconsisteprincipalmentedi:interruttored’alimentazione,interruttorediripristino,LEDd’alimentazione,LEDattivitàdiscorigido,casse,eccetera.Quandosicollegailmodulodelpannellofrontaleaquestoconnettore,assicurarsichel’assegnazionedeifiliedeipinsiafattacorrispondere in modo corretto.

PW • (Interruttore d’alimentazione): Sicollegaall’indicatored’alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio.Sipuòconfigurareilmododispegnereilsistemausandol’interruttored’alimentazione(fareriferimentoalCapitolo2,“ConfigurazioneBIOS”,“Configurazionedigestionerisparmioenergetico”peraltreinformazioni).SPEAK • (Casse): Si collega alle casse sul pannello frontale del telaio. Il sistema indica lo stato d’avvio del sistema emettendouncodicesonoro.Sara’emessounsingolobreveavvisosonorosenonsièrilevatoalcunproblemaall’avviodelsistema.Sesièrilevatounproblema,ilBIOSpuòemetteregliavvisisonoriinmodidiversiperindicareilproblema.HD • (LEDattivitàdiscorigido): SicollegaalLEDattivitàdiscorigidosulpannellofrontaledeltelaio.IlLEDèaccesoquandoildiscorigido legge e scrive i dati.RES • (Interruttore ripristino): Si collega all’interruttore di ripristino sul pannello frontale del telaio. Premere l’interruttore di ripristino per riavviare il sistema se il computer si congela e non riesce ad eseguire un normale riavvio.CI • (Connettore Intrusione Telaio): Collegarel'interruttore/sensorealtelaioinmodochepossarilevareseèstatatoltalaprotezionedeltelaio.Perquestafunzioneènecessariodisporrediuntelaioconcommutatore/sensoreantintrusione.

MSG/PWR • (LEDmessaggio/Alimentazione/Inattività): Collegare all’indicatore d’alimentazione sul pannello frontale del telaio.

IlLEDèaccesoquandoilsistemaèoperativo.IlLEDcontinuaalampeggiarequandoilsistemaèinstatoS1.IlLEDèspentoquandoilsistemaèinstatoS3/S4oppurespento(S5).

Stato del sistema

LED

S0 AccesoS1 LampeggianteS3/S4/S5 Spento

DEBU

G PO

RT

LEDalimentazione

12

1920

CI-CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+LEDmessaggio/

alimentazione/inattività

Casse

Interruttore d’alimentazione

HD-

RES+

HD+

RES-LEDAttivivàdiscorigidoIDE

Interruttore ripristino

Connettore Intrusione Telaio

Page 13: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 13 -13 - - Installazione dell’hardware

7) F_AUDIO (Connettore Audio Pannello Frontale) Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportal’audioIntelHD(HighDefinition)edAC’97.Aquesto

connettoresipuòcollegareilmoduloaudiopannellofrontale.Assicurarsichel’assegnazionedeifilidelconnettore modulo corrisponda all’assegnazione dei pin del connettore scheda madre. Il collegamento scorretto tra il connettore del modulo ed il connettore della scheda madre renderà il dispositivo audio inadattoalfunzionamentoepotrebbeanchedanneggiarlo.

Per audio pannello frontale HD:

Per audio pannello frontale AC’97:

Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportaperimpostazionepredefinital’audioHD. •I segnali audio saranno presenti simultaneamente sui collegamenti audio del pannello frontale •e posteriore.Alcuni telai forniscono un modulo audio pannello frontale che ha connettori separati su ciascun •filoinvecediunasingolaspina.Perinformazionisulcollegamentodelmoduloaudiopannellofrontaleconediverseassegnazionideifili,mettersiincontattoconilproduttoredeltelaio.

Numerodel pin

Definizione

1 MIC2 GND

3 limentazione MIC

4 NC5 LineOut(R)6 NC7 NC8 Nessunpin9 LineOut(L)

10 NC

Numerodel pin

Definizione

1 MIC2_L2 GND3 MIC2_R4 -ACZ_DET5 LINE2_R6 GND7 FAUDIO_JD8 Nessunpin9 LINE2_L

10 GND

2 10

1 9

109

21

8) F_USB1/F_USB2 (Connettori USB) IconnettorisonoconformiallespecificheUSB2.0/1.1.CiascunconnettoreUSBpuòforniredueporte

USB usando un supporto USB optional. Mettersi in contatto con il rivenditore locale per ottenere il supporto USB optional.

NoncollegareilcavodelsupportoIEEE1394(2x5pin)alconnettoreUSB. •PrimadiinstallareilsupportoUSB,assicurarsidispegnereilcomputerescollegareilcavo •d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni al supporto USB.

Numerodel pin

Definizione

1 Alimentazione (5V)

2 Alimentazione (5V)

3 USBDX-4 USBDY-5 USBDX+6 USBDY+7 GND8 GND9 Nessunpin

10 NC

Page 14: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

- 14 -14 - - Installazione dell’hardware

10) CLR_CMOS (Jumper cancellazione CMOS) UsarequestojumperpercancellareivaloriCMOS(e.g.informazionidelladataeconfigurazioniBIOS)

eripristinareivaloriCMOSsulleimpostazionipredefinite.PercancellareivaloriCMOScollocareuncappucciojumpersuduepinpercortocircuitarlitemporaneamenteoppureusareunoggettometallicocome un cacciavite per toccare i due pin per alcuni secondi.

Aperto:Normale

Corto:CancellaCMOS

Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente •primadicancellareivaloriCMOS.DopoaverecancellatoivaloriCMOS,eprimadiaccendereilcomputer,assicurarsidi •rimuovereilcappucciodaijumper.Diversamentesicauserannodanniallaschedamadre.Dopoilriavviodelsistema,andarealBIOSSetuppercaricareleimpostazionipredefinite •(selezionare Load Optimized Defaults)oppureconfiguraremanualmenteleimpostazioniBIOS(fareriferimentoalCapitolo2,“ConfigurazioneBIOS”perleconfigurazionidelBIOS).

9) LPT (Connettore Porta Parallela) IlconnettoreLPTpuòfornireunaportaparallelausandouncavooptionalportaLPT.Mettersiincontatto

con il rivenditore locale per ottenere il cavo porta LPT optional.

26

25

2

1

DEBUG PORT

Numerodel pin

Definizione Numerodel pin

Definizione

1 STB- 14 GND2 AFD- 15 PD63 PD0 16 GND4 ERR- 17 PD75 PD1 18 GND6 INIT- 19 ACK-7 PD2 20 GND8 SLIN- 21 BUSY9 PD3 22 GND

10 GND 23 PE11 PD4 24 Nessunpin12 GND 25 SLCT13 PD5 26 GND

Page 15: GA-G41MT-D3P GA-G41MT-S2P - GIGABYTE...Chipset North Bridge: Chipset Intel® G41 Express South Bridge: Intel® ICH7 Memoria 2 sockets DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 GB di

Installazione dell’hardware - 15 -15 - -

11) BATTERY (BATTERIA) Labatteriaforniscealimentazioneperconservareivalori(comeconfigurazioneBIOS,dataeora)nella

memoriaCMOSquandoilcomputerèspento.Sostituirelabatteriaquandolasuatensionecalaadunlivellobasso,diversamenteivaloriCMOSpotrebberononessereaccuratioppureandarepersi.

Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientalilocali:1. Spegnere il computer e scollegare il cavo d’alimentazione.2. Rimuoveredelicatamentelabatteriadalsuosupportoedattendere

unminuto.(Oppure,usareunoggettometallicocomeuncacciavitepertoccareilterminalepositivoenegativodelsupportobatteriaecortocircuitarli per 5 secondi.)

3. Rimetterelabatteria.4. Collegare il cavo d’alimentazione e riavviare il computer.

Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente •primadisostituirelabatteria.Sostituirelabatteriaconunaditipoequivalente.C’èpericolod’esplosioniselabatteriaè •sostituita con una di modello scorretto. Mettersiincontattoconilnegoziodoveèstatoeffettuatol’acquisto,oppureconilrivenditore •localesenonsièingradodisostituiredasélabatteriaoppuresesihannodubbisulmodellodellabatteria.Quandosiinstallalabatteria,notarel’orientamentodellatopositivo(+)enegativo(-)della •batteria(illatopositivodeveessererivoltoversol’alto).Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientalilocali. •


Recommended