3.01
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
Gating, Hot runner technology
3
Sprue bushings, Heated nozzles,Shut-of nozzles, Needle valves,Hot runner manifold blocks and accessory
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
3.02
Gating, Hot runner technology
3
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
3.03
Z 50 /... 3.2
Sprue bushing, blankMat.: 1.2826 /740 N/mm2
Z 51/...* 3.2
Sprue bushing1° 30‘ taper per sideMat.: 1.2826 /55 ± 2 HRC≈ DIN 16752
Z 511/...* 3.4
Sprue bushing1° taper per sideMat.: 1.2826 /55 ± 2 HRC≈ DIN 16752
Z 512 /...* 3.6
Sprue bushing0,5° taper per sideMat.: 1.2826 /55 ± 2 HRC≈ DIN 16752
Z 515 /...* 3.8
Pneumatic-nozzlesprue tears-off automatically duringmoulding process
Z 516 /...* 3.9
Nozzle insertMat.: 1.2343 /52 + 2 HRCused for Z 515 /. . .
Z 518 /...* 3.9
Thermoset-sprue bushing, integr. coolingMat.: 1.2363/54 + 2 HRCfor thermo-plastics andthermoset material
Z 519 /...* 3.10
Thermoset-sprue bushing, integr. coolingMat.: 1.2363/54 + 2 HRCfor thermoset material
Z 53 /...* 3.10
Sprue puller insertMat.: 1.2826 /56 + 2 HRC≈ DIN 16752
Z 101/...* 3.12
Heated nozzlewith built-in thermo-couple for processingof thermo-plastics
Z 103 /...* 3.13
Heated nozzlefor gating onto sub-runner, also suitable for Z 107/. . . , design similar to Z 101 /. . .
Z 103 T/...* 3.14
Heated nozzlefor special applications(e. g. reinforced resin)design similar to Z 103 /. . .
Z 104 /...* 3.15
Heated nozzlefor special applications(e. g. reinforced resin)design similar to Z 101/. . .
Z 104 E /...* 3.16
Heated nozzletiny pin point markingdue to specially designed materialchannel
Z 205 /...* 3.17(Z 102)
Heated nozzletall design for gating ondeep-seated cavitycontours
Z 206 /...* 3.18
Heated nozzlesingle probe tall design for gating ontosubrunner
Z 101G /...* 3.19
Heated nozzlefor pin-point gatingwithout circular marking, design similarto Z 101/. . .
Z 104 G /...* 3.20
Heated nozzlefor pin-point gatingwithout circular marking, design similarto Z 104 /. . .
Z 104 GE /...*3.21
Heated nozzle, specialdesigned material channel avoids flow orientation and shearingdes. similar to Z 104 /. . .
Z 104 GV/...* 3.22
Heated nozzlepoint gating without circular marking, designsimilar to Z 104 G /. . .
Z 103 G /...* 3.23
Heated nozzle for pinpoint gating without circular marking, alsosuitable for Z 107/. . .des. similar to Z 103 /. . .
Z 103 GT/...* 3.24
Heated nozzlefor special applications(e.g: reinforced resin) also suitable f. Z 107/. . .des. sim. to Z 103 G /. . .
Z 200 /...* 3.25
Heated nozzlefor pin-point gatingwithout circular marking
Z 207/...* 3.26
Heated nozzletall design for pin-pointgating without circularmarking
Z 208 /...* 3.27
Heated nozzletall design for pin-pointgating without circularmarking
Z 101R /...* 3.28
Heated nozzlenozzle tip can be shaped as required design similar to Z 101 /. . .
Z 104 R /...* 3.29
Heated nozzlenozzle tip can be shaped as required design similar to Z 104 /. . .
Page
** = For technical details please refer to INFO-section** = Product to be phased out
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
Gating, Hot runner technology
3 Ordering example : Z 51 / 18 x 27 / 3,5Sprue bushingShaft �Shaft lengthBore �
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
3.04
Z 103 R /...* 3.30
Heated nozzlenozzle tip can be shaped as required, design similar to Z 103 /. . .
Z 103 RT/...* 3.31
Heated nozzlenozzle tip can be shaped as required,design similar to Z 103 T/. . .
Z 1011/...* 3.32
Inner part of nozzlespare part for Z 101/. . . ; Z 101G /. . . ;Z 101R /. . .
Z 1041/...* 3.32
Inner part of nozzlespare part for Z 104 /. . . ; Z 104 G /. . . ;Z 104 R /. . .
Z 1041E /...* 3.33
Inner part of nozzlespare part for Z 104 GE /. . .
Z 1041V/...* 3.33
Inner part of nozzlespare part for Z 104 GV/. . .
Z 1031/...* 3.34
Inner part of nozzlespare part for Z 103 /. . . ; Z 103 G /. . . ;Z 103 R /. . .
Z 1031T/...* 3.34
Inner part of nozzlespare part for Z 103 T/...; Z 103 GT/...;Z 103 RT/...
Z 101M/2/...* 3.35
Heated nozzlemultiple probefor pin-point gatingwithout circular marking 2-fold probe
Z 101M/4/...* 3.36
Heated nozzlemultiple probe for pin-point gating without circular marking 4-fold probe
Z 103 M/2/...*3.37
Heated nozzlemultiple probe for pin-point gating without circular marking 2-fold probe
Z 103 M/4/...*3.38
Heated nozzlemultiple probe for pin-point gating without circular marking 4-fold probe
Z1011M/2/...* 3.39
Inner part of nozzlespare part for Z 101M / 2 /. . .
Z1011M/4/...* 3.39
Inner part of nozzlespare part for Z 101M / 4 /. . .
Z1031M/2/...*3.40
Inner part of nozzlespare part for Z 103 M / 2 /. . .
Z1031M/4/...*3.40
Inner part of nozzlespare part for Z 101 M / 4 /. . .
Z 3310 /...* 3.41
Universal nozzle �with standard tipMat.: 1.2343 230 V ~
Z 3340 /...* 3.42
Universal nozzle �with open tipMat.: 1.2343 230 V ~
Z 3360 /...* 3.43
Universal nozzle �with special tipMat.: 1.2343 230 V ~
Z10420/2/...*3.44
Heated nozzle,multiple probe, straight 2-fold probe
Z10420/4/...*3.45
Heated nozzle,multiple probe, straight 4-fold probe
Z10420/6/...*3.46
Heated nozzle,multiple probe, straight 6-fold probe
Z10320/2/...*3.47
Heated nozzle,multiple probe, straight 2-fold probe
Z10320/4/...*3.48
Heated nozzle,multiple probe, straight 4-fold probe
Z10320/6/...*3.49
Heated nozzle,multiple probe, straight 6-fold probe
Z10370/2/...*3.50
Heated nozzle,multiple probe,side gating 2-fold probe
Z10370/4/...*3.51
Heated nozzle,multiple probe,side gating 4-fold probe
Page
** = For technical details please refer to INFO-section** = Product to be phased out
Gating, Hot runner technology
3
� New product
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
3.05
Z10370/6/...*3.52
Heated nozzle,multiple probe,side gating 6-fold probe
Z 1001/...* 3.53
Valve needleMat.: 1.3343 /62 ± 2 HRCspare part for Z 107/. . .
Z 107/1/...* 3.54
Pneumatic needlevalve for hot-runnermanifold blockZ 106 /. . . and Z 10600 / . . .
Z 1072 /...* 3.54
Needle guide sleeveMat.: 1.2343 /1470 N/mm2
spare part for Z 107/1/. . .
Z 107/2/...* 3.55
Pneumatic needle �valve for hot-runner manifold blockZ 106 /. . .; Z 10600 / . . .and Z 3340 / 40 / . . .
Z 1073 /...* 3.55
Needle guide �sleeveMat.: 1.2343 /1400 –1500 N/mm2
spare part f. Z 107/2/. . .
Z 1076 /...* 3.56
Distance ringMat.: 1.2767/52 ± 2 HRCfor mount. of Z 107/. . .together with manifoldZ 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1015 /... 3.56
Metal-O-RingMat.: 1.4541for sealing of gatingsystems
Z 1052/3/... 3.57
Distance discMat.: 3.7165for supporting of Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1052/4/... 3.57
Distance discMat.: 3.7165for supporting of Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1055/1/...* 3.58
AngießbuchseMat.: 1.2343/52 + 2 HRCprovides linkage betw.machine nozzle and Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1055/2/...* 3.58
Sprue bushingMat.: 1.2343/52 + 2 HRCprovides linkage betw.machine nozzle and Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1055/3/...* 3.59
Sprue bushingMat.: 1.2343/52 + 2 HRCfor mounting with Z 109 /. . . , applicationsame as Z 1055 /1. . .
Z 1055/4/...* 3.59
Sprue bushingMat.: 1.2343/52 + 2 HRCfor mounting with Z 109 /. . . , applicationsame as Z 1055 /1. . .
Z 106 /1/...* 3.66
Hot-runner manifoldblock straight barMat.: 1.2312/1080 N/mm2
Connectors 90°
Z10600/1/...* 3.62
Hot-runner manifoldblock straight barMat.: 1.2312/1080 N/mm2
Connectors 180°
Z 106 / 2 /...* 3.82
Hot-runner manifoldblock H-shapeMat.: 1.2312/1080 N/mm2
Z 106 / 3 /...* 3.98
Hot-runner manifoldblockcross-shapeMat.: 1.2312/1080 N/mm2
Z 106 /4/...* 3.109
Hot-runner manifoldblockround shapeMat.: 1.2312/1080 N/mm2
Z 1061/...* 3.110
Turn plugMat.: 1.2312/1080 N/mm2
used for Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1062 /...* 3.110
Sealing washerMat.: 1.4571used for Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1063 /...* 3.111
Hexagon head screwMat.: 1.2312/1080 N/mm2
used for Z 106 /. . .; Z 10600 /. . .
Z 1064/1/...* 3.112
Reflector sheetMat.: 3.3535used for Z 106 / 1; Z 10600 /. . .
Z 1064/2/...* 3.113
Reflector sheetMat.: 3.3535used for Z 106 / 2
Z 1064/3/...* 3.114
Reflector sheetMat.: 3.3535used for Z 106 / 3
Z 1067/... 3.115
Accessory kitused for Z 106 /. . . ; Z 10600 /. . .
Z 109 /...* 3.118
Filter cartridgeMat.: 1.2344 /49 + 1 HRC for processing of thermo-plastics
Page
** = For technical details please refer to INFO-section** = Product to be phased out
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
Gating, Hot runner technology
3
� New product
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
03 0
2 1
3 15
2
2222
7
3.06
Z 1095 /...* 3.118
Filter cartridgeMat.: 1.2344 / 42 HRCfor processing of thermo-plastics
Z 1164 /... 3.119
Extension cableused for Z 1067/. . .
Page
** = For technical details please refer to INFO-section** = Product to be phased out
Gating, Hot runner technology
3
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
3.1
Nr./No. d2 d1 d3 k
Z51/. . .0 18 3,5 38 184,5
24 4,5 48 236,5
Z511/. . . 12 2,5 28 133,5
18 3 38 184
Z512/. . . 12 2,5; 3,5 28 1318 3; 4 38 18
Z518/. . . 18 4 45 2324 5,5 56 32
Z519/. . . 24 5,5 56 32Z53/. . .0 12 4 16 06
18 6 2224 8 28
l Sr22 27 36 46 56 66 76 86 96 116 15,5 40
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
3.60
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com
3.61
Z 106 / 1 Z 10600 / 1
Z 106 / 3 Z 106 /4
Z 106 / 2
This is trial versionwww.adultpdf.comThis is trial versionwww.adultpdf.com