Gospel According To Mark
alGS[lc\
1
1:1 sspiekYfrlu ul<\oCoi <l aCJ<uksm ckijQB*^js� ?g@.@:
1:2 ‡ Tfl AlP rjr[k akNluj ts� pofsr Ku[k'k‹ KiP rjs� iqj Ogk[k@;
1:3 d^=lijs� iqj Ogk[kijP Kis� elf rjg}l[kijP t'k ir^jG
ijxjv+keyuk'is� il[kˆ t'j$sr suBu+lYeilvds� ekc„d^jG
tqkfjujgj[k'fkSelsh
1:4 Sul<'lR i'k ir^jH cÍlrA dqj~jv+kA eleSalvr^jrlukxx alrcl#gcÍlrA
YecAzjv+kAsdl%jgk'k;
1:5 Qul>l'ls� Kmk[G su>opSQpB@ Os[uk@ sugkBQhaSF th*ligk@ i'k ele$sx
-LkeyŒk Qul˜=lP rpjujG Qul>l'lrlG cÍlrA dqjŒk;
1:6 Sul<'lSrl Q}dSglaAsdl%kxx Kmk~kA LgujH SflHilykA Pgjv+kA si}k[jxjukA
dl}kSfrkA KewJijv+kA Sel'k;
1:7 t'jhk@ <hQayjuiP ts� ej'lsh igk'k‹ Kis� svgk}js� ilyk dkrjŒqj}lP
BlR SulzUrh*;
1:8 BlR rj$sx sixx^jH cÍlrA dqj}j[k'k‹ KiQrl rj$sx egjBk“lšlijG cÍlrA
dqj}j[k@ t'k KiP Yec@zjv+k eyŒk;
1:9 @ dlh^k ul<\oCoK zhIhujsh rcsy^jGrj'k i'k Qul>l'lrlG Qul˜=lrjG
cÍlrA dqjŒk;
1:10 sixx^jGrj'k duyju Jmsr ?dlB@ fky'jgj[k'fk@ ?šlik YelikQelsh
fs�QaG igk'fk@ d%k‹
1:11 rI ts� YeIuekYfP‹ rj'jG AlP Yeclpjv+jgj[k'k t'k cH£=^jGrj'k Ogk
C>\pikA K%luj;
1:12 Kr#g@ ?šlik ul<\oCoLsu ir^jSh[k SeldkilR rj>+=¢jv+k;
1:13 Lijsm ul<\oCoL cl^lrlH egJ]j[s~}k rlhÌfk pjicA ir^jH
dl|ka{z$Qxlmkdosm ?ujgk'k‹ pof‰lF ul<\oCoLsu CkYCo,jv+k Sel'k;
1:14 t'lH Sul<'lR fmijH @uSC,A ul<\oCoi zhIhujG sv'k sspiglwS^js�
ckijSC,A YecAzjv+k:
1:15 dlh@ fjdŒk sspiglwS@ caIejv+jgj[k'k‹ alrcl#gs}|k ckijQB*^jG
ijBHcj}jP t'k eyŒk;
1:16 ul<\oCoL zhJh[m~ky^k rm[kQNl& BIQalrk@ Kis� cQ>lpgrlu KsY#ulck@
dmhjG ih iIBk'fk d%k‹ KiF aIP ejmj[k'iF ?ujgk'k;
1:17 ul<\oCoi KiQglmk: ts' Krkzaj}jP‹ AlP rj$sx ark*Ssg ejmj[k'igl[k@
t'k eyŒk;
1:18 LiG ihij}k ul<\oCoLsu Lrkzajv+k;
1:19 Lijsmrj'kA LhÌA akS'l}k sv'S~l& scs>pjuksm adrlu ulQ[l<k@ Kis�
cS<lpgrlu Sul<'lrkA emdjH Tgk'k ih r'l[k'fk d%k;
1:20 Kmsr LisgukA ijxjv+k: LiG L~rlu scs>pjsu dohj[lSglmkdosm emdjH ij}k
ul<\oCoLsu Lrkzajv+k;
1:21 ul<\oCoK dD'=>oajQh[k Qeluj‹ B<+^jG ul<\oCoL exxjujH sv'k KeSpCjv+k;
1:22 ul<\oCoLuksm KeQpB^j›G KiF ijcØujv+k‹ ul<\oCoK BlYc„jalsgQ}lshuh*"
LPjdlgakxxirluj}SYf KeSpCjv+fk;
1:23 Kigksm exxjujG KBk“lšlikxx Ogk ark*SP J%lujgk'k‹
1:24 LiR rjhijxjv+k: rcylurlu ul<\oCoisu" A$&[k@ rjr[k@ f”jG t#k_
A$sx rBj}j}lP i'kQil_ rI ?F t'k AlP Kyjuk'k‹ sspi^js� egjBk“P
fQ' t'k eyŒk;
1:25 ul<\oCoi Kfjsr Blcjv+k: aj%gkfk‹ Kisr ij|kQel t'k eyŒk;
1:26 KQ}l& KBk“lšlik Kisr Rsqv+k" Jys[ rjhijxjv+k Kisr ij|k Qeluj;
1:27 th*ligk@ ?×u+++=s}|k Rsf#k_ Ogk ekfju JeQpB@‹ ul<\oCoi LPjdlgS^lsm
KBk“lšl[Qxlmk@ dhÌj[k'k" Ki ul<\oCoisu Lrkcgj[ukA svu+k'k t'k
eyŒk f”jG ilpjv+ksdl%jgk'k;
1:28 ul<\oCoLuksm dJG^j Siz^jH zhJhrlmk t$kA eg'k;
1:29 Kr#g@ KiF exxjujGrj'k Ry$j ulQ[l<k@ Qul>'lrkaluj BjQals�uk@
KsY#ulcjs�uk@ iI|jG i'k;
1:30 Kijsm BjQals� K”liju” erjejmjv+k djm'jgk'k‹ KiF Kisx[kyjv+k
ul<\oCoLSulmk eyŒk;
1:31 ul<\oCoK Kmk^ksv'k Kisx ssd[kejmjv+k tqkQ'hÌjv+k‹ erj Kisx ij|kalyj"
Li& Lisg CkYCo,jv+k;
1:32 ssidkQ'g@ cou+=P Kc„ajv+QB*@ KiF cdhijN pIr[lsguk@ .ofYzc„sguk@
ul<\oCoLuksm Lmk[H sdl%ki'k;
1:33 e}nA Qs[ukA ilfjh\[H i'k domjujgk'k;
1:34 rlrliSlNjdxlG ihŒjgk' KQrdsg ul<\oCoL scODUal[j" LSrdA .of$sxukA
eky^l[j: .of$& ul<\oCoLsu Kyjdsdl%k c@clgj}lP Kisu c”fjv+jh*;
1:35 Lfjdlh^k TgkS}lsm ul<\oCoL tqkS'Mk ekys~}k Qgk iraluœh^k sv'k
Yel¥=jv+k;
1:36 CjSalrkA dosmukxxigkA ul<o\CoLuksm ej'lsh sv'k"
1:37 ul<\oCoLsu d%Q}l&: th*ligk@ rjs' KQrH*j[k'k t'k eyŒk;
1:38 ul<\oCoK KiQglmk: AlP Kmk^ JMgkdxjhk@ Yec@zjQ[%fj'k KijQm[k Qeld‹
Rfj'luj|Qh*l AlP i'jgj[k'fk t'k eyŒk;
1:39 L$sr ul<\oCoL zhJhujH Qs[ukA Ligksm exxjdxjH sv'k YecAzj[ukA
.of$sx eky^l[kduk@ svu„k;
1:40 Qgk dk,\|Sglzj ul<\oCoLuksm Kmk[Gi'k ak|kdk^j: rjr[k ar§ks%›jG ts'
Bk“al[kilP rjr[k dqjuk@ t'k KQe]jv+k;
1:41 ul<\oCoK ar§hjŒk ssdrI|j Kisr sfl|k: trj[k ar§k%k" Bk“ald
1:42 t'k eyŒ Jmsr dk* \~@ ij|kalyj Ki'k Bk“ji'k;
1:43 ul<o\CoL Lisr Lav+=uluj Clcjv+k: Srl[k @SglmkA Q'kA eyugkfk:
1:44 t'lG sv'k ekQgl>jf'k rjs'^Q' dlnjv+k" rjs� Bk“Idgn^j'k Qi%j
QalsB dhÌjv+fk Ki[=k cl]S^j'luj K}=j[ t'k eyŒk ij}uv+k;
1:45 KiQrl ekys}|k ixsg QZl*j}lrk@ ic„kf Yec@zj}lrk@ fkm$j‹ KfjrlG
ul<\oCoL[k egcUaluj e}n^jH dm~lR dqjulu\dsdl%k ul<\oCoL eky^k
iralukxxœh$xjG el^=k‹ th*lm^krj'k@ ?xkd& ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k
domj;
2
2:1 vjhpjic@ dqjŒQB*@ ul<\oCoK ejs'uk@ dD'=>oajG sv'k‹ ul<\oCoL iJ}jH
Ks%'k YCkfjuluj;
2:2 Kmsr ilfjh\[HSelhkA Tmajh*lfi`A ehgkA i'kdomj" ul<\oCoL LiSglmk
fjgkivr@ Yec„lijv+k;
2:3 LS~l& rlhl& Qgke]ilf[lgsr vka'k ul<\oCoLuksm Lmk[H sdl%ki'k;
2:4 ekgk,lgA rjaj^A ul<\oCoLSulmk caJejv+kdomlu\dulH ul<\oCoL Tgk'
œh^js� QahÌkg selxjv+kfky'k" e]ilf[lgsr djm[Qulsm Ry[jsiv+k;
2:5 ul<\oCoK Kigksm ijBHlc@ d%j|k e]ilf[lgQrlmk: adQr rjs� ele$&
Qalvjv+k f'jgj[k'k t'k eyŒk;
2:6 Kijsm vjh BlYc„jalF Rgk'k: RiP R$sr sspipo*n@ eyuk'fk t#k_
2:7 ul<\oi Qgkirh*lsf ele$sx Salvj~lR dqjuk'iR @G t'k <{pu^jH
vj#jv+ksdl%jgk'k;
2:8 T$sr LiG KxxjH vj#j[k'fk ul<\oCoL Kmsr Lf\alijH Yz<jv+k LiSglmk:
rj$& <{pu^jH T$sr vj#j[k'fk t#k_
2:9 e]ilf[lgQrlmk rjs� ele$& Qalvjv+k f'jgj[k'k t'k eyuk'Qfl" tqkQ'Lk
djm[ tmk^k rm[ t'k eyuk'Sfl" -fldk'k txk~A t'k Svlpjv+k;
2:10 t'lH .oajujH ele$sx Salvj~lR ark,UekYfrk LPjdlgA K%k t'k rj$&
LyjSu%fj'k
2:11 ul<\oCoL e]ilf[lgSrlmk: tqkS'Mk djm[ tmk^k iJ}jSh[k Seld t'k BlR
rjQ'lmk eyuk'k t'k eyŒk;
2:12 Jmsr KiP tqkQ'Lk djm[ tmk^k th*ligk@ dl•Q› ekys}|k‹ Kfksdl%k
th*ligk@ ijcØujv+k: R$sr Ogkrlxk@ d%j|jh* t'k eyŒk ul<\oisu
a<fIs~mk^j;
2:13 ul<\oCoL ejs'ukA dmh\[sg sv'k‹ ekgk*lg@ Os[uk@ ul<\oCoLuksm Lmk[H
i'k‹ ul<\oCoL Lisg KeSpCjv+k;
2:14 ejs' ul<\oCoL dm'kSeldkSNl& Lh\Dlujuksm adrlu Qhij vk›œh^k
Rgj[k'fk d%k: ts' Krkzaj[ t'k eyŒk‹ KiP tqkQ'Lk ul<\oCoLsu
Lrkzajv+k;
2:15 ul<\oCoK iI|jG e#jujG Rgj[kQNl& eh vk›[lgk@ elejdxk@ ul<\oCoLSulmkA
ul<\oCoLuksm Bj*S‰lQglmk@domj e#jujG Rgk'k‹ ul<\oCoLsu Lrkzajv+k i'iG
LSrdG @ujgk'k;
2:16 ul<\oCoK vk›[lQglmk@ elejdQxlmk@ dosmfj'kduk@ dkmj[uk@ svu+k'fk
egIB‰lgksm do|^jhkxx BlYc„jalF d%j|k ul<\oCoLuksm Bj*S‰lQglmk: ul<\oCoL
vk›[lQglmk@ elejdQxlmk@dosm fj'kdkmj[k'fk t#k t'k Svlpjv+k;
2:17 ul<\oCoL LfkSd}k LiSglmk: pJr[l[=h*lsf scODUakxxi[=k ssipUsrs[l%k
?iBSajh*‹ AlP rIfjal‰lsg Kh*; elejdsx KQYf Krkfle^jSh[\ ijxj~lR
i'fk t'k eyŒk;
2:18 Qul>'ls� Bj*S‰lgk@ egIB‰lgk@ Jeicj[kd efjilujgk'k‹ KiF i'k
ul<\oCoLSulmk: Qul>'ls�uk@ egIB‰lgksmuk@ Bj*S‰lF Jeicj[k'kiQh*l‹ rjs�
Bj*S‰lF Jeicj[l^fk t#k t'k Qvlpjv+k;
2:19 ul<\oCoK KiQglmk eyŒfk: anilxP dosmukxxQ}l& QflÓ[l[=k Jeicj}lP
dqjukSal_ anilxR dosm Tgj[kAdlhS^lxA Li[=k Keicj~lR dqjdujh*
2:20 t'lG anilxP Kisg ij|k tmk[s}sm%k'dlh@ igk@‹ K'k" ? dlh^k KiF
Keicj[kA;
2:21 equiYc„̂ jG Qdlmj^knj[%@ ?gk@ Qv^=k fk'kalyjh*‹ fk'julG Qv^=
ekfk[%@ equfjGrj'k ihjŒj|k vI#G -MikA ih*lsf @dkA;
2:22 ?gk@ ekfju iIŒk equfkgk^jujG ed'=k si[kalyjh*‹ siv+lG ekfkiIŒk
fkgk^jsu selxj[k@‹ iIŒk OqkdjQ}ldk@‹ fkgk^j rBjv+k Qeldk@‹ ekfju iIŒk
ekfjufkgk^jujhSYf ed'=k siS[%fk;
2:23 ul<\oCoL C>+^jH ijx.oajujHdomj dm'kSeldkSNl& ul<\oCoLuksm Bj*S‰lF
iqjrm[ujH dfjG eyjv+kfkm$j;
2:24 egIB‰lF ul<\oCoLSulmk: Srl[k" TiG C>+̂ jH ij<jfah*l^fk svu+k'fk t#k
t'k eyŒk;
2:25 ul<\oCoL LiSglmk : pliJp\ frj[k@ dosmukxxi[=k@ ak|k%luj ijB'Q}l& svu„fk
t#k_
2:26 KiP K<SlElFa>lekQgl>jfs� dlh^k sspilhu^jG sv'k"
ekQgl>jf‰l[=h*lsf ?[=k@ fj‰lP ij>jfah*l^ dlÔu}@ fj'k dosmukxxi[=k@
sdlmk^k t'k rj$& Qgj[hkA ilujv+j}jh*Sul t'k Svlpjv+k;
2:27 ejs' ul<\oCoL LiSglmk: ark,UR C>+̂ \ rjaj^ah*‹ B<+̂ \ ark,UR rjaj^aSYf
J%lufk‹
2:28 K$sr ark*SekYfP B<+̂ j'k@ d^=lik ?dk'k t'k eyŒk;
3
3:1 ul<\oCoL ejs'ukA exxjujH sv'k: Lijsm ig%du+kxx Qgk ark,UR K%lujgk'k;
3:2 LiG ul<\oCoLsu dkMA vkaS^%fj'k C>+^jH Lisr scODUal[kSal t'k
Srl[js[l%jgk'k;
3:3 ig% du+kxx ark,USrlmk ul<\oCoL: rmkijH tqkS'Mk rjh\[ t'k eyŒk;
3:4 ejs' KiQglmk: B<+^jG r‰svu \dQul" fj‰ svu\dSul" wJisr g]j[Sul"
sdlh*kdSul" -fk ij<jfA t'k Svlpjv+k; LiSgl aj%lfjgk'k;
3:5 Ligksm <{pudl|jrUArjaj^A ul<\oCoL pk:Djv+ksdl%k SdleS^lsm Lisg vkMkA
Qrl[j" ? ark*SQrlmk: ssd rI|kd t'k eyŒk: KiP rI|j" Kis� ssd
scODUaluj;
3:6 Jmsr egIB‰lF ekys}|k" ul<\oCoLsu rCj~jS[%fj'k s<SglpUgkaluj @Shlvr
dqjv+k;
3:7 ul<\oCoK Bj*S‰lgkaluj dmh \[sg[k il$jQ}luj‹ zhIhujGrj'k ihjQulgk
ekgk,lgA ul<\oCoLsu Krkzajv+k‹
3:8 su<opUujHrj'kA sugkCShajHrj'kA -QplajGrj'k@ Qul˜=l'[sgrj'k@
Qclgjs�uk@ cIQpls�uk@ vkLkel|jGrj'k@ ihjQulgkdo|@ ul<\oCoK svu„fk
Qs[ukA Sd}j}k ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k;
3:9 ekgk,lgA fs' sBgk[lfjgjS[%fj'k Ligksmrjaj^A Qgk svykemdk frj[k
Qgk[j rj^=kilR ul<\oCoK Bj*S‰lQglmk eyŒk;
3:10 ul<\oCoL LSrdsg scODUal[kdulH >lPd& KxxiG Qs[ukA ul<\oCoLsu
sflSm%fj'k fj[jfjg[j i'k;
3:11 KBk“l‰l[xk@ ul<\oCoLsu dlnkSNl& Qs[ukA ul<\oCoLuksm akNjH iJnk: rJ
sspiekYfR t'k rjhijxjv+k eyukA;
3:12 fs' Yecj“al[lfjgjQ[%fj'k ul<\oCoL Lisg ixsg Clcjv+kSel'k;
3:13 ejs' ul<\oCoL ahujHduyj frj[k S>lPjv+isg Lmk[H ijxjv+k‹ KiF
ul<\oCoLuksm Lgjsdi'k;
3:14 ul<\oCoL fS'lmkdosm Tgj~lrkA YecAzjS[%fj'k Lu~lrkA
3:15 .of$sx eky^lS[%fj'k LPjdlgA K%ldkilrkA e#jgkisg rjuajv+k:
3:16 CJSal'k eSYflc\ t'k Qegj|k‹
3:17 scs<pjuksm adrlu ulQ[l<k" ulQ[l<js� cQ>lpgrlu Qul>'lP: Ri[=k
Tmja[& t'¥=akxx s>liSrs£=c\ t'k Segj}k
3:18 LsY#ulc\" Ejhjs~lc" >s^=lShlaluj" a^luj" Sflalc\" Lh\Elujuksm adrlu
ulS[l>\" f˜luj" drlrSrlu BjQalP"
3:19 fs' dnjv+ksdlmk^ Tc\[lSu+=l^\ uopl t'jisg fS';
3:20 ul<\oCoK iI|jG i'k‹ Ki[=k .]n@ dqj}lPQelhk@ i>julfi`@ ekgk*lg@
ejs'ukA fj$jdomji'k;
3:21 ul<\oCoLuksm vlv+=[lF KfkQd|k" Ki'k <k“jY.a@ J%k t'k eyŒk
ul<\oCoLsu ejmj~lR i'k;
3:22 sugkBQhajGrj'k i' BlYc„jalgk@: ul<\oCoL[k s>susÙ>oH K%k" .of$xksm
fhisrs[l%k ul<\oCoK .of$sx eky^l[k'k t'k eyŒk;
3:23 ul<\oCoK Kisg Kmks[ ijxjv+k JeadxlG KiQglmk eyŒfk: cl^l'k
cl^lsr t$sr eky^l[kilR dqjukA_
3:24 Ogk glwS@ f'jGfQ' VjYpjv+k t›jG ? glwS^j'k rjhrjhÌlP dqjdujh*;
3:25 Ogk iImk f'jGfQ' VjYpjv+k t›jG ? iI|j'k rjhrjh \~lR dqjdujh*;
3:26 cl^lR fS'lmkfS' tfj^=k VjYpjv+k t›jG Ki'k rjhrjh \}lP dqjijh*‹ Kis�
LiclrA i'k;
3:27 <hilsr ejmjv+k sd|I|h*lsf Kis� iI|jGdm'k Kis� Qdl}k di'k=dxilP
?[=k@ dqjdujh*‹ ejmjv+k sd|julG ejs' Kis� iImk div+=svu+l@;
3:28 ark*SQglmk cdh ele$xk@ KiF pk*jv+keyuk' cdh po*n$xk@ ]aj[k@‹
3:29 egjBk“lšlijs� Qrsg po*n@ eyuk'iQrl Ogkrlxk@ ]adj|lsf rjfSBjs][k
SulzUrldkA t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk eyuk'k;
3:30 ul<\oCoK[k Ogk KBk“lšlik J%k t'k KiF eyŒjgk'k;
3:31 Lr#gA ul<\oCoLuksm K”uk@ cQ>lpg‰lgk@ i'k eky^k rj'k ul<\oCoLsu
ijxj~lR @xuv+k;
3:32 ekgk,lgA ul<\oCoLuksm vkLk@ Rgk'jgk'k‹ KiF ul<\oCoLSulmk: rjs� K”uk@
cQ>lpg‰lgk@ eky^krj'k rjs' KQrH*j[k'k t'k eyŒk;
3:33 ul<\oCoK KiQglmk: ts� K”uk@ cQ>lpg‰lgk@ ?F t'k eyŒj|k
3:34 vkLjhk@ Rgj[k'isg Qrl[js[l%k: ts� K”uk@ cQ>lpg‰lgkA Tfl;
3:35 ul<\oiulu sspi^js� RÖ@ svu+k'iP fQ' ts� cQ>lpgrk@ cQ>lpgjuk@
K”uk@ ?dk'k t'k eyŒk;
4
4:1 ul<\oCoL ejs'ukA dmH[sgsiv+k KeSpCj~lR fkm$j; LS~l& -MikA ihju
ekgk,lgA ul<\oCoLuksm Lmk[H i'kdomkdsdl%k ul<\oCoL emdjH dyuj
dmhjG Rgk'k‹ ekgk*lg@ Os[uk@ dmhgjsd dgujG ?ujgk'k;
4:2 ul<\oCoL JeadxlG Kisg ehfk@ JeQpBjv+k" JeQpB^jG KiQglmk eyŒfk:
Qd&}jP‹
4:3 ijsf[k'iR ijsf~lR ekys~}k;
4:4 ijsf[kQNl& vjhfk iqjugjsd iInk‹ eyid& i'k Kfk fj'k dxŒk;
4:5 aLkvjhfk elyœh^k -sy a`jh*lQ^m^k iInk‹ a`j'k flÔ Rh*lu \dulH
]n^jH aksxv+k i'k;
4:6 cou+=R Kpjv+lsy vomkf}j" Sigjh*lu\dsdl%k Kn$jS~luj:
4:7 aLk vjhfk akxxjrjmujG iInk‹ akxxk aksxv+k ix'=k Kfjsr sAgk[j[xŒk‹ Kfk
EhA f'fkajh*;
4:8 aLk vjhfk rh*a`jG iInj|k aksxv+k ix'=k Dh@ sdlmk^k‹ KiF Q'\ roylukA Q'\
LykeflukA Q'\ ak~flukA EhA fgkdukA svu\fk;
4:9 Sd&~lR svij KxxiR Sd&[s} t'kA ul<\oCoL eyŒk;
4:10 Lr#gA ul<\oCoL frjv+jgj[kSNl& ul<\oCoLSulmkdosmukxxiG e#jgkigkaluj @
Keadsx[kyjv+k Svlpjv+k;
4:11 ul<\oCoL KiQglmk eyŒfk: sspiglwS^js� a”=@ rj$&[k rh \ds}|jgj[k'k‹
eky^kxxiS[=l cdhikA KeadxlH h.j[k'k;
4:12 LiG arA fjgjulsfukA LiSglmk ]aj[lsfukA Tgj[^[i`A LiG d%j}kA
Lyjulfjgj~lrkA Sd}j}kA Yz<j[lfjgj~lrkA cAzfj igkA;
4:13 ejs' ul<\oCoL KiQglmk eyŒfk: RM Jea Yz>j[k'jh*Qul_ ejs' asL Jead&
Qs[ukA t$sr Yz<j[kA;
4:14 ijsf[k'iR ivrA ijsf[k'k;
4:15 ivrA ijsfv+j}k iqjugjsd iJnfk" Sd} Kmsr cl^lR i'k <{pu$xjH
ijsf[s~} ivrA tmk^kdxuk'fldk'k;
4:16 K$sr fQ' elyœh^k ijsfv+fk ivr@ Qd| Jmsr cQ#l*Q^lsm
ssds[lxxk'iF‹
4:17 t›jhk@ KiF JxxjG Qigjh*lsf ]njd‰lF ?dk'k‹ ivr@ rjaj^@ JeYpiQal
eJ?Sul K%lulH ]n^jH TmyjS~ldk'k;
4:18 akxxj'jmujH ijsf[s~}Sfl ivrA Sd}j}k
4:19 R>Qhld^js� vj#dxk@ Nr^js� iXruk@ aLk ij*u Qal>$xk@ Kd^k dm'k"
ivrs^ sBgk[j rj,\Ehal[j fJ[=k'fldk'k;
4:20 rh*a`jG ijsf[s}|Qfl ivr@ Qd&[uk@ K@zIdgj[uk@ svu+k'iF fQ'‹ KiF
Q'\ roylukA Q'\ LykeflukA Q'\ ak~flukA EhA fgkdukA svuk'k;
4:21 ejs' ul<\oCoL KiQglmk eyŒfk: ijx[k d^jv+k eyujRdJqjShl d}jh\[JqjShl
si[kalykS%l_ ijx[kf%jQ‰hh*Qul si[k'fk_
4:22 sixjs}mkilrkxxfh*lsf zo=alufk O'k@ Rh*‹ sixjv+^k igkilrkxxfh*lsf
ayilufk Q'kA Th*;
4:23 Sd&~lR svij KxxiR Sd&[s};
4:24 rj$& Sd&[k'fk t#k t'k co]jv+ksdl&ijP‹ rj$& Kx[k' Kxiksdl%k
rj$&[k@ Kx'kdj|k@‹ KNjdaluk@ dj|k@;
4:25 Jxxi'k sdlmk[k@‹ Rh*l^iQrlsml Jxxfk@dosm tmk^kdxuk@ t'k ul<\oCoL
KiQglmk eyŒk;
4:26 ejs' ul<\oCoL eyŒfk: sspiglwS@ Ogk ark*SP a`jG ij^k tyjŒQB*@
4:27 glikA edhkA Ky$jukA tqkS'MkA Tgjs[ LiR Lyjulsf ij^k aksxv+k
ixgk'fkSelsh @dk'k;
4:28 .oaj cHualuj aksN Alyk@ ejs' dfjgk@ ejs' dfjgjG rjyŒ anjuk@ R$sr
ijxuk'k;
4:29 PlrUA ijxukSNl& sdlu\̂ lufksdl%k LiR Kmsr Lgjil& si[k'k;
4:30 ejs' ul<\oCoL eyŒfk: sspiglwSs^ t$sr JeajQ[%k_ -fk KeaulH
Lfjsr i =̀jS[%k_
4:31 Kfk dmkdkanjQulmk cp{B@‹ Kfjsr a`jG ijsf[kQNl& .oajujsh th*lij^jhk@
svyjufk;
4:32 t›jhk@ ijsfv+QB*@ ix'=k" cdhccS$xjhk@ ihkfluj^I'=k" ?dlB^jsh
e]jd& Kfjs� rjqhjG icj}lP f[i`@ ihkflu sdlNkdsx ijmk'k;
4:33 ul<\oCoL T$sr eh KeadxlH Li[=k Sd&~lR dqjukASelsh LiSglmk ivrA
eyŒkQel'k;
4:34 Jeadomlsf KiQglmk O'k@ eyŒfkajh*‹ frjv+jgj[kQNl& ul<\oCoL Bj*S‰lQglmk
cdhikA iUlDUlrj[kA;
4:35 L'k c¢UuluS~l&: rlA L[sg[k Seld t'k ul<\oCoL KiQglmk eyŒk;
4:36 ul<\oCoL ekgk,lgs^ ij}k" flR emdjH Tgk'elsm ul<\oCoLsu sdl%kQeluj‹
aLk svykemdkdxk@ dosm J%lujgk'k‹
4:37 LS~l& ihju vkqhj[lMk K%luj: emdjH fjg fxxj[uykdsdl%k Lfk ak$kalyluj;
4:38 ul<\oCoL Kag^k fhunsiv+k Jy$kdulujgk'k‹ KiF ul<\oCoLsu Kn^=j:
zkQgl" A$& rBjv+kQeldk'fjG rjr[k ijvlg@ Rh*Qul t'k eyŒk;
4:39 ul<\oCoL tqkS'Mk dlMjsr Clcjv+k" dmhjSrlmk: Lr$lfjgj[" Lm$kd t'k
eyŒk‹ dlLk Ka'=k ihju Bl#f J%luj;
4:40 ejs' ul<\oCoL LiSglmk: rj$& T$sr .Jgk[& @dkilR t#k_ rj$&[k
RQ}lqk@ ijBHlcajh*Qul t'k eyŒk;
4:41 LiG ixsg .us~}k: dlMkA dmhkA dosm ul<\oCoLsu Krkcgj[k'kiQh*l‹ ul<\oCoL
?F t'k f”jG eyŒk;
5
5:1 KiF dmhjs� K[sg zpgQpB^k t^j;
5:2 emdjGrj'k Ry$ju Jmsr KBk“lšlikxx Ogk ark*SP dh*ydxjG rj'k i'k
ul<\oCoLsu tfjSgMk;
5:3 Kis� el}=k dh*ydxjG ?ujgk'k‹ ?[==k@ Kisr v$hsdl%kQelhk@
>¢jv+kdomlŒk;
5:4 ehS~lqkA Lisr ijh$kA v$hukAsdl%k >¢jv+j}kA LiR v$h ihjv+k sel}jv+kA
ijh$k Jgk”j Omjv+k@dxŒk‹ ?[=k@ Kisr Km[kilP dqjŒjh*;
5:5 LiR glikA edhkA dh*ydxjhkA ahdxjhkA Tmijmlsf rjhijxjv+kA fs'^lR
dh*ksdl%k vsfv+kA Sel'k;
5:6 LiR ul<\oCoLsu pog^krj'k d%j}k Qlmjsv+'k ul<\oCoLsu rac\[gjv+k;
5:7 LiR Kys[ rjhijxjv+k: ul<\oCoLsu " aQ>l'frlu sspi^js� ekYfl" trj[k@
rjr[k@ f”jG t#k_ sspi^ln" ts' p�j}j[gkQf t'k KQe]j[k'k t'k
eyŒk;
5:8 KBk“lšlQi" RM ark*Ssr ij|k ekys}|kQeld t'k ul<\oCoL dhÌjv+jgk'k;
5:9 rjs� Qesg#k t'k KiQrlmk Qvlpjv+fj'k: ts� QeF shQzSlP‹ A$& ehF
?dk'k t'k KiP J^g@ eyŒk‹
5:10 rl}jHrj'k f$sx Luv+kdxulfjgj~lR -yjSul'k LSe]jv+k;
5:11 Lijsm ahugjsd Qgk ihju e'j[o|@ QaŒksdl%jgk'k;
5:12 @ e'jdxjH dmS[%fj'k B$sx LuS[nA t'k LiG ul<\oCoLSulmk
LSe]jv+k:
5:13 ul<\oCoL Krkilp@ sdlmk^k‹ KBk“lšl[& ekys}|k e'jdxjG dm'j|k do|@
dmk#o[^osm dmhjQh[k elŒk iI}=k ak|j v^k; Li -dSpCA g%lujgA
@ujgk'k;
5:14 e'jdsx Sau\[k'iG Qlmjsv+'k e}n^jhkA rl}jhkA Lyjujv+k: cA.ijv+fk dl¡lR
ehgkA ekys~}k"
5:15 ul<\oCoLuksm Kmk[G i'k" shQzSlP J%lujgk' .ofYzc„P iYc„@ Ngjv+k@
ckS>lPA eo%kA Tgj[k'fk d%k .us~}k;
5:16 d%iF .ofYzc„'k [email protected]+fk@ e'jdxksm dlu+=ik@ KiQglmk Kyjujv+k;
5:17 LS~l& LiG ul<\oCoLSulmk f$xksm LfjGij}k SeldkilR LSe]jv+kfkm$j;
5:18 ul<\oCoL emdk -ykQNl& .ofYzc„rlujgk'iP flrk@dosm Qelgs| t'k
ul<\oCoLSulmk LSe]jv+k;
5:19 ul<\oCoLSul Kisr Krkipj[lsf: rjs� iI|jG rjr[kxxigksm Kmk[G sv'k"
d^=lik rjr[k svu\ffk Os[uk@ rjQ'lmk dgkndlnjv+fk@ Yec„lij[ t'k
KiQrlmk eyŒk;
5:20 LiR Seluj ul<\oCoL frj[k svu„sfls[uk@ sps[s}lhjrl|jG QZl*jv+k fkm$j‹
th*ligk@ ?×u+=s}mkduk@ svu„k;
5:21 ul<\oCoL iJ%kA emdkduyj T[sg dm'k dmhgjsd Tgj[kSNl& ihju ekgk,lgA
ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k domj;
5:22 exxjYealnjdxjH ulujSylc\ t'k Segkxx Qgk^R i'k" ul<\oCoLsu d%k
dlh\[H iJnk:
5:23 ts� dkŒkad& KfSlcr^jG Rgj[k'k‹ Ki& g]s}|k wIijQ[%fj'k rI
i'k Lixksm SaH ssdsiS[nSa t'k ixsg LSe]jv+k;
5:24 ul<\oCoL LiSrlmkdosm Seluj" ihjuekgk,lgikA ejRsv'k Lisr
fj[jsdl%jgk'k;
5:25 eY#%k cAiÙgaluj}k gd\fYciakxxixluj
5:26 eh ssipS‰lglhk@ -yjSul'k c<jv+k frj[kxxsfls[ukA svhiqjv+j}kA Q}kA
S.pAiglsf -MikA egiCuluj
5:27 fI'=jgk' Ogk Yc„I ul<\oCoLuksm i^=alrA Sd}k:
5:28 ul<\oCoLuksm iYc„@ t›jhk@ sfl|lG AlP g]s}mk@ t'k eyŒk
ekgk,lg^jHdomj ekydjHi'k ul<\oCoLuksm iYc„@ sfl|k;
5:29 ]n^jH Lixksm gd\fYci@ rj'k‹ <lNalyj flP cHœuluj t'k Ki&
BgIg^jG KyjŒk;
5:30 Kmsr ul<\oCoL f›Grj'k Bd„j ekys}|k t'k JxxjG KyjŒj|k ekgk*lg^jG
fjgjŒk: ts� iYc„@ sfl|fk ?F t'k Qvlpjv+k;
5:31 Bj*S‰lF ul<\oCoLSulmk ekgk,lgA rjs' fj[k'fk d%j}kA ts' sfl}fk @G
t'k Qvlpj[k'kQil t'k eyŒk;
5:32 ul<\oCoLSul Kfk svu„isx dl¡lP vkLkA Srl[j;
5:33 Yc„I frj[k [email protected]+fk KyjŒj|k .us}|k@ ijsyv+k@sdl%k i'k ul<\oCoLuksm
akNjG iInk ic„kf Os[uk@ ul<\oCoLSulmk eyŒk;
5:34 ul<\oCoL KiQxlmk: adQx" rjs� ijBHlc@ rjs' g]jv+jgj[k'k‹
calNlrQ^lsmQeluj <lN OqjŒk cHœalujgj[ t'k eyŒk;
5:35 R$sr eyŒksdl%jgj[kQNl& fQ' exxjYealnjuksm iI|jGrj'k ?& i'k: rjs�
ad& agjv+k Qeluj‹ zkgkijsr Rrj Kc>Ss}mk^k'fk t#j'k t'k eyŒk;
5:36 ul<\oCoL @ il[k dlu+=al[lsf exxjYealnjSulmk: .us~Sm%l" ijCIcj[alYfA
svu\d t'k eyŒk;
5:37 esYflck@ ulQ[l<k@ ulQ[l<js� cQ>lpgrlu Qul>'lrk@ Kh*lsf aMlgkA
fQ'lmkdosm svh*kilP c”fjv+jh*;
5:38 exxjYealnjuksm iI|jG i'lsy ?gilgs^uk@ ixsg dgŒkijhej[k'isguk@
d%k‹
5:39 Ld^k dm'k: rj$xksm @gilgikA dgv+hkA t#j'k_ dk}j agjv+j}jh*" Ky$k'SYf
t'k KiQglmk eyŒk‹ KiQgl ul<\oCoLsu egj<cjv+k;
5:40 ul<\oCoL th*lisguk@ eky^l[j dk|juksm K}sruk@ K”suuk@
fS'lmkdosmukxxisgukA do}jsdl%k dk}j djm[k' Tm^ksv'k
5:41 dk}juksm ssd[k ejmjv+k: >lSh" tqkS'h\[ t'k rjS'lmk dhÌj[k'k t'
L¥=S^lsm fhJFl doaj t'k KiQxlmk eyŒk;
5:42 <lh Jmsr tqkQ'Lk rm'k‹ Ki&[k eY#%k iu§lujgk'k‹ KiF KfS#@
ijcØujv+k;
5:43 Tfk @gkA Lyjugkfk t'k ul<\oCoL LiSglmk -yjSul'k dhÌjv+k; Li&[k
.]j}lP sdlmkQ[n@ t'k@ eyŒk;
6
6:1 ul<\oCoL Lijsmrj'k ekys~}k" flR ixG' SpC^jH sv'k‹ ul<\CoLuksm
Bj*S‰lgk@ Krkzajv+k;
6:2 C>+̂ luS~l& ul<\oCoL exxjujG JeQpBjv+k fkm$j‹ ehgk@ Qd|k ijcØujv+k: Ri'k
Ri tijsmrj'k_ Ri'k dj|ju RM Ðlrik@ Ris� du+lG rm[k'
iJu====+Yei{^jdxkA t#k_
6:3 TiR ayjuuksm adrkA ulS[l>\ Sulsc" uopl" CjSalR t'igksm cS<lpgrkalu
fv+rh*Qul_ Ris� cQ>lpgjdxk@ Rijsm rQ”lmkdosm Rh*Qul t'k eyŒk Ki›G
TmyjS~luj;
6:4 ul<\oCoL LiSglmk: Qgk YeilvdR fs� cH# QpC^jhkA vlv++=[lgksm TmujhkA
cH#.ir^jhk@ Kh*lsf <>kalrajh*l^iP Kh* t'k eyŒk;
6:5 -flrkA vjh Sglzjdxksm SaH ssdsiv+k scODUA igk^jufk Lh*lsf Lijsm
iJu++=Yei{^j Q'kA svu\ilP dqjŒjh*;
6:6 Ligksm LijCIlcA S<fkiluj ul<\oCoL @×u+=s~}k; ul<\oCoL vkMkakxx
KOgk[xjH KeSpCjv+ksdl%k cXgjv+kSel'k;
6:7 Lr#gA ul<\oCoL e#jgkisg Lmks[ ijxjv+k" Lisg TOg%luj Luv+kfkm$j"
Ki[=k KBk“lšl[xksmQaG LPjdlgA sdlmk^k;
6:8 KiF iqj[k imj Kh*lsf O'k@ tmk[gkfk‹ K}ik@ sel[nikA amjCÕJhujH dlCkA
Kgkfk‹ svgj}k R|k sdlxxl@‹
6:9 g%kiYc„@ Ngj[gkfk t'j$sr KiQglmk dhÌjv+k;
6:10 rj$& tijsmsu›jhk@ Ogk iI|jGsv'lG Kijm@ ij|k ekys}mkQilx@ KfjGfQ'
el~=jR;
6:11 ?sg›jhk@ rj$sx ssds[lxxlsfuk@ rj$xksm il[k Qd&[lsfuk@ Rgk'lG
LijmA ij}kSeldkSNl& rj$xksm dlhjsh selmj Li[=k cl]U^j'luj
dkmŒkdxijP t'k@ KiQglmk eyŒk; rUluijPj pjic^jH @ e}ns^[l&
sclSplaUgksmukA zSalu+=gksmukA SpC^j'k c<j[lifldkA t'k BlR cfUaluj}k
rj$Sxlmk eyuk'k;
6:12 L$sr LiG ekys~++}k alrcl#gs~SmnA t'k YecAzjv++k;
6:13 ixsg .of$sx eky^l[kdukA LSrdA Sglzjd&[k t`Sfv+k scODUA igk^kdukA
svu„k;
6:14 T$sr ul<\oCoLuksm QeF Yecj“aluj igjdulG s>Qglplglwlik Qd|j|k‹
Qul>'lP cÍledP agjv+igksm RmujGrj'k Jujs^=qkQ'Ljgj[k'k ‹ Kfksdl%k
RM Bd„jd& KirjG iSlegj[k'k t'k eyŒk;
6:15 ul<\oCoL -hjulildk'k t'k aLkvjhF eyŒk" Qisy vjhF: ul<\oCoL
Yeilvd‰lgjG Ogk^srQ}lsh Ogk YeilvdP t'k eyŒk;
6:16 Lfk s<Sglplik Sd}lsy: BlR fhsi}jv+ Sul<'lR @dk'k LiR: LiR
JujQ^=qkQ'Ljgj[k'k t'k eyŒk;
6:17 s>Qglpl fs� cQ>lpgrlu DIhjs}lcjs� .lu++= s>QglpSsu egjYz>jv+fksdl%k
Li&rjaj^A @xuv+k" Sul<'lsr ejmjv+k fmijhl[jujgk'k;
6:18 cQ>lpgs� .lu+=su egjYz>j[k'fk rjr[k ij>jfah* t'k Qul>'lP
s>QglplQilmk eyŒjgk'k;
6:19 s>QglpSQul Kis� Qrsg edsiv+k Kisr sdlh*kilrk@ R�jv+k‹ clNjv+jh*flrk@;
6:20 Qul>'lP rIfjuk@ ijBk“jukakxx ekgk*P t'k s>Qglplik KyjŒk Kisr
.us}mkduk@ Kisr dl^ksdl&duk@ svu„k‹ Kis� ivr@ Qd|j|k ixsg
dh$jsu›jhk@ cQ#l*Q^lsm Qd|kQel'k;
6:21 t'lG s>Qglplik fs� wrQrlÙi^jG fs� a>^k[&[k@ c>YclNje‰l[=k@
zhJhujsh Yealnjd&[kA ijgk'k dqjv+S~l& Qgk fgA i'k;
6:22 s<SglpUuksm ad& Ld^k sv'k r{^@svu„k s>Qglplijsruk@ ijgk'kdlsguk@
Yeclpj}jv+ cau@: ar§kxxfk ts#›jhk@ tQ'lmk Qvlpjv+ksdl&d‹ rjr[k fgl@
t'k glwlik <lhQulmk eyŒk;
6:23 t#k Qvlpjv+lhk@" glwS^jG edkfjQulx@ ?ulhk@ rjr[k fgl@ t'k cfS@ svu„k;
6:24 Ki& eky^jy$j K”Qulmk: AlP t#kQvlpjQ[n@ t'k Svlpjv+fj'k: Sul<'lR
cÍleds� fh t'k Ki& eyŒk;
6:25 Jmsr Ki& <“s}|k glwlijs� Kmk[G sv'k: RQ}l&fs' Qul>'lP cÍleds�
fh Ogk fxjdujG fQgn@ t'k eyŒk;
6:26 glwlik Kfjpk:Cjfrluj t›jhk@ ?nsuuk@ ijgk'k dlsguk@ ijvlgjv+k KiQxlmk
rjQ*Nj}lP ar§jh*lŒk;
6:27 Kmsr glwlik Ogk KdNmjsu Kuv+k" Kis� fh sdl%kigkilP dhÌjv+k;
6:28 KiP Qeluj fmijG Kisr BjgQVp@ svu„k‹ Kis� fh Ogk fxjdujG sdl%ki'k
<lsh[k sdlmk^k‹ <lh Ks”[k sdlmk^k;
6:29 Kis� Bj*S‰lF KfkQd|j|k i'k Kis� Bi@ tmk^k Ogk dh*yujG siv+k;
6:30 ejs' KQ}lc„h‰lF ul<\oCoLuksm Kmk[G i'k domj f$& svu„fk@ JeQpBjv+fk@
th*lA Lyjujv+k;
6:31 igk'igkA Seldk'igkA ixsg @ujgk'fjrlH Li[=k .]j~lRSelhkA cauA
Th*lu\dsdl%k ul<\oCoL LiSglmk: rj$& Qgk -dl#œh^k Qiyj|k i'k KhÌ@
?BHcjv+ksdl&ijP t'k eyŒk;
6:32 L$sr LiG emdjH duyj Qgk -dl#œh^k Qiyj|kQeluj;
6:33 KiF Qeldk'fk ehgk@ d%k KyjŒk" th*l e|n$xjGrj'k@ dlGrmuluj
LijSm[k Qlmj Li[=k aksN t^j;
6:34 LiG emdjHrj'k Ty$julsy ihju ekgk,lgs^ d%k" LiG Tmurjh*l^
?mkdsxQ}lsh ?dsdl%k KigjG ar§hjŒk ehfkA KeSpCjv+k fkm$j;
6:35 ejs' Qrg@ rQ' ssidI|k Bj*S‰lF ul<\oCoLuksm Kmk[G i'k ‹ Rfk
rjÒ=rYeQpB@ KQh*l‹ Qrgik@ rQ' ssidj ‹
6:36 .]j~lR Th*lu\dulH LiG vkMkakxx dkmjdxjhkA KOgk[xjhkA sv'k .]j~lR
ih*fk@ sdlQxx%fj'k Kisg eyŒuQ[n@ t'k eyŒk;
6:37 ul<\oCoL LiSglmk: rj$& Li[=k .]j~lR sdlmk~jR t'k dhÌjv+fj'k: B$&
Qeluj Rgk'oyk sixxj[lBj'k K}@ sdl%j|k Ki[k= fj‰lP sdlmk[Qul t'k
ul<\oCoLSulmk eyŒk;
6:38 ul<\oCoL KiQglmk: rj$&[k tYf K}@ J%k_ sv'k Qrl[kijP t'k eyŒk‹
KiF Qrl[I|k: KXk" g%k aIrk@ J%k t'k eyŒk;
6:39 ejs' ul<\oCoL LiSglmk: th*lisgukA ev+~kh*jH e#je#juluj Tgk^kilR dhÌjv+k;
6:40 LiG roykA LNfkA iJfA rjgrjguluj Tgk'k;
6:41 ul<\oCoL @ LXk L~ikA g%kaJrkA tmk^k cI£=S^[k Srl[j ilq\̂ j " L~A
rkyk[j" Ki[k= ijxNkilP fs� Bj*S‰l[=k sdlmk^k‹ ? g%k aIrk@ th*li[=k@
ij.lzjv+ksdlmk^k;
6:42 th*ligk@ fj'k f{e„gluj;
6:43 d,n$xkA aJRrkyk[kA eY#%ksdl} rjysv+mk^k;
6:44 K}@ fj'iQgl Ku+lujg@ ekgk*‰lF ?ujgk'k;
6:45 flP ekgk*lgs^ eyŒu[k'fjrjmujG fs� Bj*S‰lsg Jmsr emdk duyj K[sg
s>^\cujsp[k Srsg akS'lmkilR rj>+=¢jv+k;
6:46 Kisg eyŒuv+k ij}uv+SC,A flR Yel¥=j~lR ahujH Seluj;
6:47 ssidkQ'g@ ?uQ}l& emdk dmhjs� rmkijhk@ flP -drluj dgujhkA @ujgk'k;
6:48 dlMk YefjdohA @dsdl%k LiG f%k ihjv+k ihuk'fk ul<\oCoL d%k -dSpCA
glYfj rlhl@ ula^jG dmhjQ‰G rm'k Kigksm Kmk[G sv'k Kisg
dm'kSeldkilR .lijv+k;
6:49 ul<\oCoL dmhjQ‰G rm[k'fkd%j|k .of@ t'k KiF rjgoejv+k rjhijxjv+k;
6:50 th*ligkA ul<\oCoLsu d%k Y.ajv+jgk'k; Kmsr ul<\oCoL LiSglmk cAclgjv+k:
ssNu++=s}mkijP‹ AlP fQ' ?dk'k‹ .us}Qm%l t'k eyŒk;
6:51 ejs' ul<\oCoL Kigksm Kmk[G sv'k emdjG duyj" dlLk Ka'k=‹ LiG KxxjH
LfU#A Y.ajv+l×u++=s~}k;
6:52 Kigksm >{pu@ dmk^jgk'fksdl%k K}^js� c@zfj KiF Yz>jv+jh*;
6:53 LiG L[sg t^j szS'cg^\ QpB^k KnŒk;
6:54 LiG emdjHrj'k Ty$ju Kmsr wr$& ul<\oCoLsu KyjŒk;
6:55 @ rl}jH Qs[ukA vkMjQlmj" ul<\oCoL K%k t'k Sd&[k' TmS^[k pJr[lsg
djm[ujH tmk^ksdl%ki'k fkm$j;
6:56 KOgkdxjShl e}n$xjShl dkmjdxjShl ul<\oCoL svs'ms^ls[ukA LiG
sfgkiJPjdxjH Sglzjdsx sdl%ki'k siv+k" ul<\oCoLuksm iYc„̂ js� sfl$G
t›jhk@ sflQm%fj'k KQe]j[uk@ ul<\oCoLsu sfl}i[=k Qs[ukA scODUA
igkduk@ svu„k;
7
7:1 sugkBQhajGrj'k egIB‰lgk@ vjh BlYc„jalgk@ ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k domj;
7:2 ul<\oCoLuksm Bj*S‰lgjG vjhF Bk“jujh*l^ t'ksiv+lG" dqkdl^" ssdsdl%k
.]nA dqj[k'fk LiG d%k;
7:3 egIB‰lgk@ su>op‰lF Os[uk@ eoi+=‰lgksm cYNplu@ Yealnjv+k ssd r'luj
dqkdJ}h*lsf .]nA dqj[ujh*;
7:4 v#ujHrj'k igkSNlqkA dkxjv+j}h*lsf .]nA dqj[ujh*; elrelYfA" .gnj" svNk
t'ji dqkdkd akfhluj ehfkA Yealnj[k'fk Li[=k v}alujgj[k'k;
7:5 K$sr egIB‰lgk@ BlYc„jalgk@: rjs� Bj*S‰lF eoi++=‰lgksm cYNplu@ Krkcgjv+k
rm[lsf Bk“jujh*l^ ssdsdl%k .]n@ dqj[k'fk t#k t'k ul<\oCoLSulmk
Svlpjv+k;
7:6 ul<\CoK KiQglmk J^g@ eyŒfk: dem.d„j[lglu rj$sx[kyjv+k suBu+lik
Yeivjv+fk Bgj: ‡ RM wr@ KNg@sdl%k ts' <>kalrj[k'k‹ t›jhk@ Kigksm
>{pu@ t›Grj'k pog^k Kd'jgj[k'k;
7:7 alrk,dhÌrdxlu KeSpC$sx LiG KeSpCj[k'fk sdl%k ts' iU¥=aluj
.wj[k'k; ˆ t'k tqkfjujgj[k'fkQelsh fQ';
7:8 rj$& sspidhÌr ij|k@dxŒk ark*Sgksm cYNplu@ Yealnj[k'k‹
7:9 ejs' KiQglmk eyŒfk: rj$xksm cYNplu@ Yealnj}lP Qi%j rj$& sspidhÌr
fxxj[xuk'fk r'luj;
7:10 rjs� K}sruk@ K”suuk@ <>kalrj[ t'k@ K}srQul K”suQul Yeldk'iP
agjQ[n@ t'k@ QalsB eyŒkiQh*l;
7:11 rj$Qxl Ogk ark*SP: K}QrlQml K”QulQml: rjr[k t'lH -sfh*lA Kedlgaluj
igk'kSil Lf\ iqjelmk t'¥=akxx sdl<+=lP t'k eyŒlG afj t'k eyuk'k‹
7:12 fs� K}Q'l K”Q[l QahlG O'k@ svu \ilP Kisr c”fj[k'fkajh*;
7:13 T$sr rj$& KeSpCj[k' cYNplu^lH sspiivrs^ pk<+=hal[k'k‹ RM id
ehfkA rj$& svu+k'k;
7:14 ejs' ul<\oCoL ekgk,lgs^ Lgjsd ijxjv+k LiSglmk: th*ligkA Sd}k
Yz<jv+ksdl&ijR;
7:15 eky^krj'k ark*Ss� Kd^k svh*k' ulsfl'jrk@ Kisr KBk“al[kilP
dqjdujh*‹ KirjGrj'k ekys}mk'fQYf ark*Ssr KBk“al[k'fk
7:16 (Qd&}lP svij JxxiP Qd&[s| ) t'k eyŒk;
7:17 ul<\oCoL ekgk*lgs^ij|k iI|jGsv'QB*@ Bj*S‰lF ? Jeasu[kyjv+k
ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
7:18 ul<\oCoL KiQglmk: R$sr rj$xk@ Q<lNajh*l^iQgl_ eky^krj'k ark*Ss�
Ld^ksvh*k' ulsfl'j'kA Lisr KBk“al[kilP dqjdujh* t'k
fjgjv+yjuk'jh*Sul_
7:19 Kfk Kis� >{pu^jG Kh* iuLjhQYf svh*k'fk‹ ejs' ay}kgujQh[k Qeldk'k‹
R$sr cdhQ.lwS$&[k@ Bk“jigk^k'k t'k eyŒk;
7:20 ark*SrjGrj'k ekys}mk'fQYf ark*Ssr KBk“rl[k'fk ‹
7:21 Ld^krj'k" ark,Ugksm <{pu^jH rj'k fS'" pk×j#" iU.jvlgA" egcAzA"
dkhelfdA"
7:22 Sal,nA" YpiUlYz<A"pkÖf" vfj" dlaijdlgA" ijm[k d`k" po*n@" K>›lg@" ao=f
t'ji ekys~mk'k;
7:23 RM Qpl*$& th*l@ Kd^krj'k ekys}|k ark*Ssr KBk“rl[k'k t'k@
ul<\oCoL eyŒk;
7:24 ul<\oCoL Kijsmrj'k ekys}|k cIQpls�uk@ Qclgjs�uk@ KfjFrl|jG sv'k Ogk
iI|jG dm'k‹ ?gk@ Kyjugkfk t'k R�jv+k t›jhk@ ayŒjgj}lP clNjv+jh*;
7:25 KBk“lšlik <lNjv+ svyju ad& JQxxlgk Yc„I ul<\oCoLuksm ic„kfQd|j|k i'k
ul<\oCoLuksm dlh\[H iJnk;
7:26 Li& cksylsDluIdSwlfjujhkxx Ogk uirYc„I ?ujgk'k‹ fs� adxjGrj'k
.ofs^eky^l[kilR Li& ul<\oCoLSulmk LSe]jv+k;
7:27 ul<\oCoL KiQxlmk: aksN a[&[k f{e„jigs|‹ a[xksm K}@ tmk^k
svykrlu\[&[k R|ksdlmk[k'fk r'h* t'k eyŒk;
7:28 Li& ul<\oCoLSulmk: LSf" d^=lSi" svykrlu\[xkA SasC[k dJsq dk}jdxksm
K}rkyk[kdsx fj'k'kiQh*l t'k J^g@ eyŒk;
7:29 ul<\oCoL LiSxlmk: TO il[krjaj^A selu\s[l&d: .of@ rjs� adsx ij|k
Qelujgj[k'k t'k eyŒk;
7:30 Li& iJ}jH i'lsy" ad& djm[SaH djm[k'fkA .ofA ij}kSelufkA d%k;
7:31 ul<\oCoL iI%k@ Qclgjs� KfjFij|k cIQpPiqjuluj sp[s}lhjQpB^js�
rmkijHdomj zhJh[mhÌky^k i'k;
7:32 Lijsm LiG ij[rlSulgk svdjmsr ul<\oCoLuksm Kmk[G sdl%ki'k" Kis�
SaH ssdsiS[nA t'k LSe]jv+k;
7:33 ul<\oCoL Kisr ekgk*lg^jGrj'k Qiyj|k do|js[l%k Qeluj Kis� svijujG
ijgG R|k" fk}j Kis� rlijsr sfl}k"
7:34 cI£=S^[k Srl[j srmkiJ~=j}k LiSrlmk: fky'k igjd t'k L¥=akxx tEFl t'k
eyŒk;
7:35 Jmsr Kis� svij fky'k rlijs� sd|k@ KqjŒj|k KiP Bgjuluj c@clgjv+k;
7:36 Rfk ?Qglmk@ eyugkfk t'k KiQglmk dhÌjv+k t›jhk@ ul<\oCoL tYf dhÌjv+kSil
KYfuk@ KiF Yecj“al[j:
7:37 ul<\oCoL cdhik@ r'luj svu„k‹ svdjmsg Qd&[kalyl[k'k‹ JMasg
c@clgj[alyl[k'k t'k eyŒk KfS#@ ijcØujv+k;
8
8:1 @ pjic$xjH -MikA ihju ekgk,lgA K%lujgjs[ Li[=k .]j~lR Q'kA
Th*lu\dsdl%k ul<\oCoL Bj*S‰lsg Kmk[G ijxjv+k KiQglmk:
8:2 RM ekgk*lg@ RQ}l& ao'krlxluj tQ'lmkdosm el[=k'k‹ Ki[=k .]j}lP O'k@
Th*lu\dsdl%k trj[k KiQglmk Khjik Qfl'k'k‹
8:3 AlP Kisg e|jnjuluj iI|jQh[k Kuv+lG KiF iqjujGsiv+k fx'=kQeldk@‹
KigjG vjhF pog^jrj'k i'igQh*l t'k eyŒk;
8:4 Lfj'k ul<\oCoLuksm Bj*S‰lF: Ri[=k Rijsm ir^jH L~A sdlmk^k
f{e„jigk^kilP t$sr dqjuk@ t'k J^g@ eyŒk;
8:5 ul<\oCoL LiSglmk: rj$xksm e[H tYf L~A K%k t'k Svlpjv+k; -qk t'k
KiF eyŒk;
8:6 ul<\oCoL ekgk*lgQ^lmk rjh^k Rgj}lP dhÌjv+k‹ ejs' ? -q}@ tmk^k Qc„lYf@
svu„k rkyk[j" Bj*S‰lgksm e[G ijxNkilP sdlmk^k‹ KiF ekgk*lg^j'k ijxNj;
8:7 svyjuaJrkA dksy J%lujgk'k‹ Kfk@ ul<\oCoL KrkYz>jv+j|k" ijxNkilP eyŒk;
8:8 KiF fj'k f{e„gluj‹ QB*jv+ d*n$& -qki}j rjysv+mk^k;
8:9 LiG -dSpCA rlhlujgASeG @ujgk'k;
8:10 ul<\oCoL Kisg eyŒuv+ Jmsr Bj*S‰lQglmkdosm emdjG duyj phØroE
LAC$xjH t^j;
8:11 Kr#g@ egIB‰lF i'k ul<\oCoLsu egJ]jv+ksdl%k @dlC^krj'k Qgk LmulxA
LSrI,jv+k Lirkaluj f[=jv+k fkm$j;
8:12 ul<\oCoL ?šlijG Ag$j: RM fhaky Kmulx@ KQrH*j[k'fk t#k_ RM
fhaksy[k LmulxA h.j[ujh* t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk eyuk'k t'k
eyŒk;
8:13 Lisg ij}k ejs'ukA emdk duyj L[sg[k dm'k;
8:14 KiF K}@ sdl%kQeldkilP ay'k Qelujgk'k‹ emdjG Kigksm e[G Ogk K}@
alYfSa K%lujgk'kxxk;
8:15 ul<\oCoL KiQglmk: Qrl[kijP" egIBgksm ekxjv+alik@ s>Qglplijs� ekxjv+alik@
co]jv+k sdl&ijR t'k dhÌjv+k;
8:16 rak[k L~A Th*lu\dulH t'k KiF f”jG f”jG eyŒk;
8:17 Lfk ul<\oCoL KyjŒk KiQglmk eyŒfk: K}@ Rh*lu \dulG rj$& f”jG
eyuk'fk t#k_ TS~lqkA fjgv+yjuk'jh*Sul_ Yz<j[k'jh*Sul_ rj$xksm <{puA
dmk^jgj[k'kSil_
8:18 d`k K%luj}kA dlnk'jh*Sul_ svij K%luj}kA Sd&[k'jh*Sul_ Ql[=k'fkajh*Sul_
8:19 Lu+lujgASe[=k BlR LX~A rkyk[juS~l& d,n$& tYfsdl} rjysv+mk^k_
eY#%k t'k LiG ul<\oCoLSulmk eyŒk;
8:20 rlhlujgA Se[=k -qk rkyk[juS~l& d,n$& tYf i}j rjysv+mk^k_ -qk t'k
LiG ul<\oCoLSulmk eyŒk;
8:21 ejs' ul<\oCoL KiQglmk: RQ}lqk@ rj$& Yz>j[k'jh*Qul t'k eyŒk;
8:22 LiG s>^\cujpujH t^juS~l& Qgk dkgkmsr ul<\oCoLuksm Lmk[H
sdl%ki'k Lisr sflSmnsa'k LSe]jv+k;
8:23 ul<\CoL dkgkms� ssd[k ejmjv+k Kisr JMgj'k eky^k sdl%kQeluj Kis�
d`jG fk}j Kis� QaG ssdsiv+k: rI ih*fk@ dlnk'kQ%l t'k Qvlpjv+k;
8:24 KiP QashÌl|kQrl[j: AlP ark*Ssg dlnk'k‹ KiF rm[k'fk ag$&QelshuQYf
dlnk'fk t'k eyŒk;
8:25 ejs'uk@ Kis� d`jQ‰G ssdsiv+lsy KiP scMCS@ Yelejv+k ajqjv+kQrl[j th*l@
cÌÖaluj d%k;
8:26 rJ KOgjH dm[SelhkA Lgkfk t'k ul<\oCoL eyŒk Kisr iI|jQh[k Kuv+k;
8:27 Lr#gA ul<\oCoi Bj*S‰lgkaluj DjhjQ}lcjs� ssdcu+=[k Kmk^ JMgkdxjQh[k
Qeluj‹ iqjujG siv+k Bj*S‰lQglmk: wr$& ts' ?F t'k eyuk'k t'k
Svlpjv+k;
8:28 Sul<'lR cÍledsr'k vjhG" -hIulsi'k vjhF" Yeilvd‰lgjG Ogk^P t'k aLk
vjhF t'k KiF J^g@ eyŒk;
8:29 ul<\oCoL LiSglmk: t'lH rj$& ts' @G t'k eyuk'k t'k Svlpjv+fj'k:
rJ aCJ< @dk'k t'k esYflc\ J^g@ eyŒk;
8:30 ejs' fs'[kyjv+k @SglmkA eyugksf'k ul<\oCoL KiQglmk C�jfaluj eyŒk;
8:31 ark*SekYfP ehfk@ c>j[uk@ ao}‰lgk@ a>lekQgl>jf‰lgk@ BlYc„jalgk@
ul<\oCoLsu fxxj[xŒk sdlh*kduk@ ao'krl& dqjŒj}k ul<\oCoL
Kujs^=qkS'h\[ukA SinA t'k Lisg KeSpCjv+kfkm$j;
8:32 ul<\oCoL RM il[k fky'k eyŒk; LS~l& esYflc\ ul<\CoLsu
Qiyj|ksdl%kQeluj Blcjv+kfkm$j‹
8:33 ul<\oCoLSul fjgjŒkQrl[j Bj*S‰lsg d%j|k esYflcjsr Blcjv+k: cl^lQr"
ts� ej'jH Seld ‹ rI ul<\oiulu sspi^jQ�fh* ark*SgkQmfQYf dgkfk'fk
t'k eyŒk;
8:34 ejs' ul<\oCoL ekgk*lgs^uk@ fs� Bj*S‰lsguk@ Kgjsd ijxjv+k KiQglmk
eyŒfk: OgkiP ts' Krkzaj}lP R�jv+lG KiP fs'^lP fSwjv+k fs� YdoB \
tmk^ksdl%k ts' Lrkzaj[s};
8:35 ?sg›jhk@ fs� wIisr g]j}lP R�jv+lG Kfjsr dxuk@‹ ?sg›jhk@ ts�uk@
ckijQB*^js�uk@ rjaj^@ fs� wIisr dxŒlG Kfjsr g]j[k@;
8:36 Ogk ark*SP ci+=Qhldik@ Qrmkduk@ fs�wIisr dxduk@ svu„lG Ki'k t#k
YeSulwrA_
8:37 Kh*" fs� wIi'k Qi%j ark*SP ts#lgk aykijh sdlmk[k@_
8:38 iU.jvlgikA eleikA Kxx RM fhakyujG ?sg›jhk@ ts'uk@ ts�
ivrs^uk@dkyjv+k rlnjv+lG Kisr[kyjv+k ark*SekYfrk@ fs� ejflijs�
Qfw§jG ijBo“pof‰lgkaluj igkQNl& rlnj[k@‹
9
9:1 ejs' ul<\oCoL LiSglmk: sspiglwUA Cd\fjSulsm igk'fk dlnkSilxA agnA
@cIpj[l^iG vjhG TO rjh\[k'igjH K%k t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk
eyuk'k t'k eyŒk;
9:2 ?ykpjic@ dqjŒQB*@ ul<\oCoL esYflcjsrukA ulS[l>jsrukA Sul<'lsrukA
do}j Qgk Ku'= ahujSh[k frjv+k sdl%kSeluj Ligksm akNlsd goel#gs~}k;
9:3 .oajujH Qgk Lh[kdlg'kA sixk~j~lR dqjulfi`@ Kis� iYc„@
LfU#Asixk~luj fjx$j;
9:4 LS~l& -hJulikA SalsCukA Li[=k YefU]aluj ul<\oCoLSulmk
cA.l,jv+ksdl%jgk'k;
9:5 esYflc\ ul<\oCoLSulmk: y<+j rl@ Rijsm Rgj[k'fk rh*fk‹ A$& ao'k dkmjG
J%l[s|‹ O'k rjr[k@ O'k QalsB[k@ O'k -hIulij'k@ t'k eyŒk;
9:6 flR t#k eyQu%k t'k KiP KyjŒjh*‹ KiF .uegiBglujgk'k;
9:7 ejs' Ogk QaZ@i'k KigksmQaG rjqhj|k: RiP ts� YejuekYfP‹ Ri'k
svijsdlmk~jR t'k SaZ^jHrj'k Qgk C>\pikA K%luj;
9:8 ses}'k LiG vkMkA Srl[julsy f$Sxlmkdosm ul<\oCoLsu alYfA Lh*lsf
@sgukA d%jh*;
9:9 LiG ahujHrj'k Ty$kSNl&: ark,UekYfR agjv+igjHrj'k tqkS'Mj}h*lsf TO
d%fk @SglmkA Lyjuj[gkfk t'k ul<\oCoL LiSglmk dhÌjv+k;
9:10 agjv+igjHrj'k tqkS'h\[ t'kxxfk t#k t'k f”jG f[=jv+k@sdl%k KiF ?
il[k JxxjG c@Yz>jv+k‹
9:11 -hIulik aksN iQg%fk t'k BlYc„jalF ilpj[k'fk t#k t'k LiG Svlpjv+k;
9:12 Lfj'k ul<\oCoL: -hIulik aksN i'k cdhik@ uElœlr^l[k'k cfS@‹
t'lH ark,UekYfsr[kyjv+k: LiR ixsg dÖs~mkdukA Pj[gj[s~mkdukA
svSu+%jigkA t'k tqkfjujgj[k'k
9:13 t'lH Lisr[kyjv+k tqkfjujgj[k'fkSelsh -hIulik i'k‹ KiF f$&[k
Sfl'jufk th*lA LiSrlmk svu„k t'k AlP rj$Qxlmk eyuk'k t'k J^g@
eyŒk;
9:14 ul<\oCoL Bj*S‰lgksm Kmks[ i'lsy ihju ekgk*lg@ Kisg vkLj rjh \[k'fkA
BlYc„jalF KiQglmk f[=j[k'fk@ d%k;
9:15 ekgk,lgA ul<\oCoLsu d% Kmsr @C\vgUs~}\ Qlmji'k ul<\oCoLsu i’jv+k;
9:16 ul<\oCoL LiSglmk: rj$& Ligkaluj f[=j[k'fk t#k t'k Svlpjv+k;
9:17 Kfj'k ekgk*lg^jG Ogk^P: zkQgl" JMarlu ?šlikxx ts� adsr AlP rjs�
Lmk[H sdl%ki'k;
9:18 Kfk Kisr tijsmsiv+k ejmjv+lhk@ Kisr fxxjujmk'k‹ ejs' KiP rksgv+k
eh*kdmjv+k ig%k Seldk'k; Lfjsr eky^lS[%fj'k AlP rjs� Bj*S‰lQglmk
eyŒj|k Ki[=k dqjŒjh* t'k J^g@ eyŒk;
9:19 ul<\oCoL LiSglmk: LijCIlcakxx fhakySu" tYfS^lxA BlR rj$Sxlmkdosm
Rgj[k@_ tYfQ^lx@ rj$sx selyk[k@_ Kisr ts� Kmk[G sdl%kigkijP
t'k J^g@ eyŒk;
9:20 LiG Lisr ul<\oCoLuksm Lmk[H sdl%ki'k; ul<\oCoLsu d% Kmsr
?šlik Kisr Rsqv+k‹ KiP rjh^k iInk rksgv+kgk%k;
9:21 Rfk Ki'k [email protected]+j|k tYf dlhaluj t'k Kis� L~Srlmk Svlpjv+fj'k LiR:
svyk~A akfH fS';
9:22 Kfk Kisr rBj}jQ[%fj'k ehQ}lqk@ fIujhk@ sixx^jhk@ fxxjuj|j|k%k‹
t'lH ih *fk@ dqjuk@ t›jG ar§hjŒk A$sx c>lujQ[nQa t'k eyŒk;
9:23 ul<\oCoL LiSrlmk: rjr[\ ijBHcj}lP dqjuk@ t›jG ijBHcj[k'i'k cdhik@
dqjuk@ t'k eyŒk;
9:24 <lhs� K}P Jmsr rjhijxjv+k: d^=lQi" AlP ijBHcj[k'k ts� KijBHlc^j'k
c<lujS[nSa t'k eyŒk;
9:25 t'lsy ekgk*lg@ Olmj[‘mk'fk ul<\oCoL d%j|k KBk“lšijsr Blcjv+k: JMark@
svdjmrkalu ?šlQi" Risr ij|kQel‹ Rrj KirjG dm[gkfk t'k AlP rjQ'lmk
dhÌj[k'k t'k eyŒk;
9:26 LS~l& Lfk rjhijxjv+k Lisr ixsg Tsqv+k ekys~}kSeluj; agjv+kSeluj t'k
ehgkA eyilR f[i`A LiR agjv+Selsh @uj;
9:27 ul<\oCoL Lisr ssd[k ejmjv+k rji^=j" LiR tqkS'Mk;
9:28 iI|jG i'QB*@ Bj*S‰lF cHdlu++=aluj ul<\oCoLSulmk: B$&[k Lfjsr
eky^l[kilR dqjul^fk t#k t'k Svlpjv+k;
9:29 Yel¥=rulhkA Keilc^lhkA Lh*lsf TO wlfj (TO id ejClv\) Q'jrlhkA ekys~}k
Seldujh* t'k ul<\oCoL eyŒk;
9:30 Kijsmrj'k KiF ekys}|k zhIhujGdomj cXgjv+k‹ Kfk ?gk@ Kyjugksf'k
ul<\oCoL T•jv+k;
9:31 ul<\oCoL fs� Bj*S‰lsg e~j}jv+k KiQglmk: ark*SekYfR ark,Ugksm du+jH -
hÌj[s}mk@‹ KiF Kisr sdlh*k@‹ sdl'j|k ao'krl& dqjŒQB*@ ul<\oCoL
Kujs^=qkS'h\[k@ t'k eyŒk;
9:32 ? il[k KiF Yz>jv+jh*‹ ul<\oCoLSulmk Svlpj~lSrl .us~}k;
9:33 ul<\oCoL dD'=>oajG i'k iI|jG Rgj[kQNl&: rj$& iqjujGsiv+k f”jG
ilpjv+fk t#k t'k LiSglmk Svlpjv+k;
9:34 LiSgl f$xksm TmujH ihjuiR @G t'k iqjujH siv+k ilpjv+fksdl%k
aj%lfjgk'k;
9:35 ul<\oCoL Tgk'k e#jgkisgukA ijxjv+k: QgkiR akNR @dkilR T•jv+lH LiR
th*ligjhk@ Omk[^irk@ th*li[=k@ BkYBo*drk@ ?Qdn@ t'k eyŒk;
9:36 Qgk CjCkijsr tmk^k Ligksm rmkijH rjyk^j Lsnv+ksdl%k LiSglmk:
9:37 R$srukxx BjBk[xjG O'jsr ts� rla^jG ssds[lxxk'iP ts'
ssds[lxxk'k‹ ts' ssds[lxxk'iQrl ts'uh* ts' Kuv+isr
ssds[lxxk'k t'k eyŒk;
9:38 Sul<'lR ul<\oCoLSulmk: zkQgl" OgkiP rjs� rla^jG .of$sx eky^l[k'fk
A$& d%k‹ KiP rs” Krkzaj[lu \dulH B$& Lisr ijSglPjv+k t'k
eyŒk;
9:39 Lfj'k ul<\oCoL eyŒfk: Kisr ijQglNj[gkfk‹ ts� rla^jG Ogk iIu+=Yei{^j
svu„j|k Qiz^jG ts' pk*jv+k eyilP dqjuk'iP ?gk@ Rh*;
9:40 rak[k Yefjdohah*l^iR rak[k LrkdohaSh*l;
9:41 rj$& aCJ<l[kxxiG t'I rla^jG ?sg›jhk@ Ogk elrelYf@ sixx@ rj$&[k
dkmj~lR f'lH Li'k YefjEhA dj}lfjgj[ujh* t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk
eyuk'k;
9:42 t›G ijBHcj[k' RM svyjuigjG Ogk^'k Rmv+= igk^k'is� dqk^jG
ihjSulgk fjgj[h*k sd}j Lisr dmhjH T}kdxuk'fk Li'k -sy rh*fk;
9:43 rjs� ssd rjr[k Rmv+= igk^julG Kfjsr si|j[xd: g%kdu+kakxxiR @uj
sdml^ fJulu rgd^jH Seldk'fjsr[l& rjr[k rh*fk; LAz<Jrrluj
wJirjH dm[k'fk rjr[k rh*fk;
9:44 Lijsm Ligksm ekqk vldk'jh* fJ sdmk'fkajh*;
9:45 rjs� dlG rjr[k Rmv+= igk^julH Lfjsr si}j[xd:
9:46 akm#rluj wJirjH dm[k'fk g%kdlhkakxxiR @uj sdml^fJulu rgd^jH
iJqk'fjsr[l& rjr[k rh*fk; Lijsm Ligksm ekqk vldk'jh* fJ sdmk'fkajh*;
9:47 rjs� d`k rjr[k Rmv+= igk^julG Kfjsr vo'kdxd‹ OL[`rluj sspiglwS^jH
dm[k'fk g%k d`kakxxirluj LÏjrgd^jH iJqk'fjsr[l& rjr[k rh*fk;
9:48 Lijsm Ligksm ekqk vldk'jh* fJ sdmk'fkajh*;
9:49 th*l>hjukA K~ksdl%\ gkvj igk^kA th*li'kA fJsdl%kA gkvj igk^kA;
9:50 J}k rh*fkfQ'‹ J}k dlgajh*lsf QelulQhl ts#l'jrlH Lfj'k gcA igk^kA_
rj$& rj$xjH fS' K~kxxigkA LSrUlrUA calPlrakxxigkA @ujgj~jR;
10
10:1 Lijsmrj'k ul<\oCoL ekys}|k Qul˜=l'[sg su>opSQpB^js� KfjQglx@ sv'k‹
ekgk,lgA ejs'ukA ul<\oCoLuksm Lmk[H i'kdomj" efjikSelsh ul<\oCoL
Lisg ejs'ukA KeSpCjv+k;
10:2 KQ}l& egIB‰lF Kmks[i'k: .lu+=su JQe]j[k'fk ekgk,'k ij<jfSal t'k
ul<\oCoLsu egJ]jv+ksdl%k ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
10:3 ul<\oCoL LiSglmk SalsC rj$&[k t#k dhÌr f'k t'k Svlpjv+k;
10:4 KSe]neYfA tqkfjs[lmk^k Lisx KSe]j~lR SalsC Lrkipjv+k t'k LiG
eyŒk;
10:5 ul<\oCoL LiSglmk: rj$xksm <{pudl|jrUA rjaj^aSYf LiR rj$&[k TO
dhÌr tqkfjf'fk;
10:6 c{Öjuksm ?g@.^j›Qh ul<\oi Lisg @nkA se`kaluj K%l[j ;
10:7 Kfksdl%k ark*SP K}sruk@ K”suuk@ ij|k .lu++=Qulmk eLjQv+gk@‹
10:8 Rgkigk@ Ogk Qp>aluj^Igk@‹ K$sr KiF ejs' g%h* Ogk Qp>aQYf;
10:9 @dulH ul<\oi Qulwj}jv+fjsr ark*SP QiFejgj[gkfk t'k J^g@ eyŒk;
10:10 iI|jGsiv+k Bj*S‰lF ejs'uk@ Kfjsr[kyjv+k ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
10:11 ul<\oCoL LiSglmk: .lu+=su KSe]jv+k asMlgk^jsu ijil<A dqj[k'iR Li&[k
ijSglPaluj iU.jvlgA svu+k'k;
10:12 Yc„Iuk@ .^=lijsr JQe]jv+k asLlgk^rkaluj ijil>@ dqjŒlG iS.jvlg@ svu+k'k
t'k eyŒk;
10:13 ul<\oCoL sflSm%fj'k vjhG CjCk[sx ul<\oCoLuksm Kmk[G sdl%k i'k‹
Bj*S‰lQgl Kisg Blcjv+k;
10:14 ul<\oCoL Kfk d%lsy ak*jŒk KiQglmk: BjBk[sx ts� Kmk[H igkilR
ijmkijP‹ Kisg fmk[gkfk‹ sspiglwS@ R$srukxxigkQmfQh*l;
10:15 sspiglwUs^ CjCk t'Selsh ssds[lxxl^iR @gkA QgkrlxkA LfjH dm[ujh*
t'k AlP cfSaluj|k rj$Qxlmk eyuk'k t'k eyŒk;
10:16 ejs' ul<\oCoL Lisg Lsnv+k LigksmSaH ssdsiv+k" Lisg LrkYz<jv+k;
10:17 ul<\oCoL ekys~}k ulYf svu+kSNl& QgkiR Qlmji'k ul<\oCoLuksm akNjH
ak}kdk^j: rh*zkSgl" rjfUwJisr LidlCA @[kilR BlR t#k svSu+nA t'k
ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
10:18 Lfj'k ul<\oCoL: ts' rh*iR t'k eyuk'fk t#k_ ul<\oi QgkiR Lh*lsf
rh*iR @gkajh*;
10:19 dkhsvu+gkfk" iU.jvlgA svu+gkfk" SalÖj[gkfk" dxxcl]UA eyugkfk" vfj[gkfk"
rjs� K}sruk@ K”suuk@ <>kalrj[ t'I dhÌrdsx rI Kyjuk'kiQh*l t'k
eyŒk;
10:20 LiR ul<\oCoLSulmk: zkSgl" Tfk Qs[ukA BlR svyk~A akfH Yealnjv+k Selgk'k
t'k eyŒk;
10:21 ul<\oCoL Kisr Qrl[j Kisr QcÍ>jv+k: Ogk dkyik rjr[k%k‹ Qeluj rjr[kxxfk
th*l@ ijLk pgjYp[=k sdlmk[‹ t'lG rjr[k cH£=̂ jG rjQ]e@ J%ldk@‹
ejs'i'k dkgjC\ tmk^k ts' Krkzaj[ t'k eyŒk;
10:22 KiP ixsg cN^kxxiP ?dsdl%k RM ivr^j›G ij*lpjv +k pk:Djfrluj
Selu\[xŒk;
10:23 ul<\oCoL vkLk@ Qrl[j fs� Bj*S‰lQglmk: cN^kxxiF sspiglwS^jG
dm[k'fk tYf Yeulc@ t'k eyŒk;
10:24 ul<\oCoLuksm RM il[jrlG Bj*S‰lF ijcØujv+k: t'lG ul<\oCoL ejs'ukA
a[Sx" cN^jH @YCuj[k'iG sspiglwU^jH dm[k'fk tYf YeulcA;
10:25 PrilR sspiglwU^jH dm[k'fjsr[l& Q}dA covj[oquosm dm[k'fk txk~A
t'k J^g@ eyŒk;
10:26 LiG -Lik@ ijcØujv+k: t'lG g]Yelej}lP ?[=k dqjuk@ t'k f”jG f”jG
eyŒk;
10:27 ul<\oCoL Kisg Qrl[j‹ ark*S[=k Kcl“S@ fQ'" ul<\oiulu sspi^j'k
cdhik@ cl“SaQh*l t'k eyŒk;
10:28 esYflc\ ul<\oCoLSulmk: Tfl" B$& cdhikA ij}k rjs' Lrkzajv+jgj[k'k t'k
eyŒk fkm$j;
10:29 Lfj'k ul<\oCoL: ts� rjaj^ik@ ts� ckijQB*@ rjaj^ik@ iIQml
cQ>lpg‰lsgQul cQ>lpgjdsxQul K”suQul K}srQul a[sxQul rjh$sxQul
ij}lH"
10:30 TO Shld^jH fS'" JeYpi$Qxlmk@dosm roykam$k iImkdsxuk@ cQ>lpg‰lsguk@
cQ>lpgjdsxuk@ K”alsguk@ a[sxuk@ rjh$sxuk@ igkilrkxx Qhld^jG
rjfUwJisrukA Yelej[l^iR @gkajh* t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk eyuk'k;
10:31 t›jhk@ akN‰lF ehgk@ ejN‰lgk@ ejN‰lF akN‰lgk@ ?dk@ t'k J^g@ eyŒk;
10:32 LiG sugkCShajSh[k ulYf svu\dulujgk'k‹ ul<\oCoL Ki[=k akNluj rm'k‹
LiG ijcØujv+k: Lrkzaj[k'iSgl .us~}k; ul<\oCoL ejs'ukA e#jgkisg
do}js[l%k LiSglmk:
10:33 Rfl" rl@ sugkBQhajQh[k Qeldk'k‹ Kijsm ark*SekYfP a>lekQgl>jf‰lgksmuk@
BlYc„jalgksmuk@ du+jG -hÌj[s}mk@‹ KiF ul<\oCoLsu agn^j'k ijPjv+k
wlfjd&[k -hÌj[kA;
10:34 LiG ul<\oCoLsu egj<cj[ukA fk~kdukA fh*kdukA sdlh*kdukA ao'k rl&
dqjŒj|k ul<\oCoL Kujs^=qkS'h\[ukA svu+kA t'j$sr frj[k
[email protected][lrkxxfk eyŒk fkm$j;
10:35 scs>pjuksm a[xlu ulS[l>kA Sul<'lrkA ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k
ul<\oCoLSulmk: zkSgl" B$& rjS'lmk ulvj~lR Seldk'fk B$&[k
svu„kfgkilP KQe]j[k'k t'k eyŒk;
10:36 ul<\oCoL KiQglmk: AlP rj$&[k t#k svu„kfgkilP rj$& ?Yz>j[k'k t'k
Svlpjv+k;
10:37 rjs� a>fH^jG A$xjG Ogk^P rjs� ih^k@ Ogk^P Rm^k@ Rgj[kilP ig@
rh\Qdn@ t'k KiF eyŒk;
10:38 ul<\oCoL KiQglmk: rj$& ulvj[k'fk R'fk t'k rj$& Kyjuk'jh*‹ AlP
dkmj[k' elrelYfA dkmj~lrkA BlR -h\[k' cÍlrA -h\[kilrkA rj$&[k
dqjukSal t'k Svlpjv+fj'k dqjuk@ t'k KiF eyŒk;
10:39 ul<\oCoL LiSglmk: BlR dkmj[k' elrelYfA rj$& dkmj[ukA BlR -h\[k'
cÍlrA -h\[ukA svu+kA rj×uA;
10:40 ts� ih^k@ Rm^k@ Rgj}lP ig@ rh \dk'Qfl tQ�fh*‹ ?[=k
Qgk[jujgj[k'kSil Li[=k dj}kA t'k eyŒk;
10:41 Lfk SC,A e^kSegkA Sd}j}k ulS[l>jSrlmkA Sul<'lSrlmkA rJgcs~}k fkm$j;
10:42 ul<\oCoL Lisg Lmks[ ijxjv+k LiSglmk: wlfjdxjH LPjefjdxluiG LigjH
d^={fH@ svu+k'k‹ KigjG a>^k[xluiF Kigksm QaG KNjdlg@ rm^k'k t'k
rj$& Lyjuk'k;
10:43 rj$xksm TmujH L$sr Lgkfk‹ rj$xjG a>lP ?dkilP R�j[k'iP th*l@
rj$xksm BkYBo*[lgP ?Qdn@‹
10:44 rj$xjH Q'laR @dkilR T•j[k'iR th*li[=kA plcrlSdnA;
10:45 ark*SekYfP BkYBo* svu+j}lrh*" BkYBo*j}lrk@ KQrd[=k Qi%j fs� wIisr
aykijhuluj sdlmk~lrkA LsYf i'fk;
10:46 KiF sugjQ>lijG t^j‹ ejs' ul<\oCoL Bj*S‰lQglmk ihju ekgk*lgQ^lmkdosm
sugjS<lijHrj'k ekys~mkSNl& fjalujuksm adrlu >^=jaluj t' dkgkmrlu Qgk
.j][lgR iqjugjsd Tgk'jgk'k;
10:47 rcylurlu ul<\oCoL t'k Sd}j}k LiR pliJpkekYfl" ul<\oCoLSu" tS'lmk
dgkn SflS'nSa t'k rjhijxjv+k fkm$j;
10:48 aj%lfjgj~lR ehgkA Lisr Clcjv+j}kA: pliJp\ekYfl" tS'lmk dgkn SflS'nSa
t'k LiR -Lik@ KNjd@ rjhijxjv+k eyŒk;
10:49 LS~l& ul<\oCoL rj'k: Kisr ijxj}jP t'k eyŒk; ssNu+=s}mkd" tqkQ'h \[
rjs' ijxj[k'k t'k KiF eyŒk dkgkmsr ijxjv+k;
10:50 KiP fs� ekf}k R|k@dxŒk vlmjsuqkQ'Lk ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k;
10:51 ul<\oCoL KiQrlmk: AlP rjr[k t#k svu„k fQgnsa'k rI R�j[k'k t'k
Svlpjv+fj'k: dG^lSi" trj[k dlÔ YelejS[nsa'k dkgkmR ul<\oCoLSulmk
eyŒk;
10:52 ul<\oCoL KiQrlmk: Qeld‹ rjs� ijBHlc@ rjs' g]jv+jgj[k'k t'k eyŒk;
Kmsr LiR dlÔ Yelejv+k ulYfujH ul<\oCoLsu Lrkzajv+k;
11
11:1 LiG sugkCShajSrlmk caJejv+k QhJi\ ahugjsd S>^\ElzujhkA S>FlrUujhkA
t^juS~l& ul<\oCoL Bj*S‰lgjG g%kQesg Kuv+k KiQglmk:
11:2 rj$&[k tfjsgukxx Yzla^jG svh*kijP‹ KfjG dm'lG Jmsr ?gk@ Ogj[hk@
duyI|jh*l^ Ogk dqkf[k|jsu sd|jujgj[k'fk dlnk@‹ Kfjsr Kqjv+k
sdl%kigkijR;
11:3 Rfk svu+k'fk t#k t'k ?sg›jhk@ rj$Qxlmk Qvlpjv+lG d^=lij'k
Rfjsrs[l%k ?iBS@ J%k t'k eyijP‹ KiP ]n^jG Kfjsr RQ$l|k
Ku[k@ t'k eyŒk;
11:4 LiG Seluj sfgkijH eky^k ilfjh\[H dqkf[k}jsu sd}jujgj[k'fk d%k
Lfjsr Lqjv+k;
11:5 Lijsm rj'igjH vjhG LiSglmk: rj$& dqkf[k}jsu Lqj[k'fk t#k t'k
Svlpjv+k;
11:6 ul<\oCoL dhÌjv+fkQelsh KiF KiQglmkeyŒk‹ KiF Kisg ij|uv+k;
11:7 LiG dqkf[k}jsu ul<\oCoLuksm Kmk[G sdl%ki'k f$xksm iYc„@ KfjQ‰G
R|k‹ ul<\oCoL KfjQ‰G duyj Rgk'k;
11:8 KQrdF f$xksm iYc„@ iqjujG ijgjv+k‹ aLk vjhF ags[lNksi}j iqjujH ijfyj;
11:9 akNk@ ejNk@ rm[k'iF: Q>lB'l" d^=lijs� rla^jG igk'iP ilq \^s~}iR:
11:10 igk'flu glwS@" r”ksm ejflilu pliIpjs� glwS@ ilq \^s}mkalylds|‹
LfUk'f$xjH S<lC'l t'k @^=ksdl%jgk'k;
11:11 ul<\oCoL sugkCShajH sspihlu^jSh[k sv'k cdhikA vkMkA Srl[juSC,A
SrgA ssidjufksdl%k e#jgkiSglmkAdosm S>FlrUujSh[k Seluj;
11:12 ejsM'l& LiG S>FlrUij}k SelgkSNl& Ki'k ijB'k‹
11:13 ul<\oCoL ThukSxxlgk L^ji{]A pog^k rj'k d%k" LfjH ih*fkA dj}kSal t'k
siv+k sv'k" Kfj'gjsd t^juQ}l& Rh Kh*lsf O'k@ d%jh*‹ Kfk
K^j}q^js� dlhah*lŒk;
11:14 ul<\oCoL KfjQrlmk: Rrj rj›G rj'k tQ'[k@ ?gk@ Dh@ fj'lfjgj[s} t'k
eyŒk‹ Kfk Bj*S‰lF Qd|k;
11:15 LiG sugkCShajH t^juS~l& ul<\oCoL sspilhu^jH dm'k" sspilhu^jH
ijh\[k'isguk@ il$k'isguk@ eky^l[j^km$j‹ selPilnj.[lgksm QaBdsxuk@
Yel[sx ijh\[k'igksm Dj~$sxuk@ ayjv+j|kdxŒk‹
11:16 ?gk@ sspilhu^jG domj Ogk ic„kik@ sdl%kQeldkilP c”fjv+jh*;
11:17 ejs' Kisg JeQpBjv+k: ts� ?hu@ Yel¥=rlhu@ t'k ijxj[s}mk@ t'k
tqkfjujgj[k'jh*Qul_ rj$Qxl Kfjsr dxx‰lgksm zk>ul[j fI^=k t'k eyŒk;
11:18 Kfk Qd|j|k a>lekQgl>jf‰lgk@ BlYc„jalgk@ ul<\oCoLsu rCj~jS[%fk t$sr
t'k LSrI,jv+k; ekgk,lgA th*lA ul<\oCoLuksm KeSpC^jH LfjCuj[ulH
LiG ul<\oCoLsu .us~}jgk'k;
11:19 c¢UuldkSNl& ul<\oCoL rzgA ij}kSeldkA;
11:20 glijsh LiG dm'k SeldkSNl& L^ji{]A SiSglsm Kn$jS~lufk d%k"
11:21 KQ}l& esYflcj'k Ol”= i'k: y<+j" rI Bejv+ K^j Jn$jQ}luQh*l t'k
ul<\oCoLSulmk eyŒk;
11:22 ul<\oCoL KiQglmk J^g@ eyŒfk: sspi^jG ijBHlcakxxiF ?ujgj}jP;
11:23 ?sg›jhk@ fs� >{pu^jG c@Buj[lsf flP eyuk'fk [email protected][k@ t'k
ijBHcjv+k@sdl%k RM ahQulmk: rI rI$j dmhjG vlmjQ}ld t'k eyŒlG KiP
eyŒfk Qelsh [email protected][k@ t'k AlP cfSaluj|k rj$Qxlmk eyuk'k;
11:24 Kfksdl%k rj$& Yel¥=j[kQNl& ulvj[k'sfls[uk@ h.jv+k t'k ijBHcj}jP‹
t'lH Lfk rj$&[k K%ldkA t'k BlR rj$Sxlmk eyuk'k;
11:25 rj$& Yel¥=j[lR rjh\[kQNl& cH£=œrlu rj$xksm ejflik rj$xksm ejqdsx
]ajQ[%fj'k rj$&[k ?Qglsm›jhk@ ih*fk@ Js%›jG KiQrlmk ]aj}jP;
11:26 rj$& ]aj[lŒlQhl cH£=œrlu rj$xksm ejflik rj$xksm ejqdsxuk@
]aj[ujh*;
11:27 LiG ejs'ukA sugkCShajH sv'k; ul<\oCoL sspilhu^jH vkMjrm[kSNl&
a>lekQgl>jf‰lgk@ BlYc„jalgk@ ao}‰lgk@ ul<\oCoLuksm Kmk[G i'k‹
11:28 rJ t#k LPjdlgAsdl%k Tfk svu+k'k t'kA Tfk svu\ilrkxx LPjdlgA rjr[k
f'fk @G t'kA ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
11:29 ul<\oCoL KiQglmk: AlP rj$Qxlmk Ogk il[k Qvlpj[k@‹ Kfj'k J^g@ eyijP‹
t'lH T' LPjdlgA sdl%k Tfk svu+k'k t'k BlrkA rj$Sxlmk eyukA;
11:30 Qul>'ls� cÍlrA cI£=^jH rjS'l ark,UgjH rjS'l K%lufk_ tS'lmk K^gA
eyijP t'k eyŒk;
11:31 KiF f”jG ?Qhlvjv+k: cH£=̂ jG rj'k t'k eyŒlG" ejs' rj$& Kisr
ijBHcj[lŒfk t#k t'k KiP eyuk@;
11:32 ark*SgjGrj'k t'k eyŒlQhl°th*ligk@ Qul>'lsr cl]lG YeilvdP t'k
t`kd sdl%k LiG wrs^ .us~}k;
11:33 L$sr LiG ul<\oCoLSulmk: A$&[k KyjŒkdoml t'k J^g@ eyŒk;
t'lH BlrkA T' LPjdlgA sdl%k svu+k'k t'k rj$Sxlmk eyuk'jh* t'k
ul<\oCoL KiQglmk eyŒk;
12
12:1 ejs' ul<\oCoL JeadxlG KiQglmk eyŒkfkm$jufk: Ogk ark*SP Ogk
ak#jgjS^l}A r}k%l[j vkMkA Sihjsd}j v[kA dkqjv+k rl}j SzlekgikA enjfk
Sfl}[lsg -hÌjv+j}k egSpC^k Seluj;
12:2 dlhA @uS~l& Sfl}[lSglmk Qfl|^js� Krk.i@ ilQ$%fj'k KiP Ogk
plcsr Sfl}[lgksm Kmk[G eyŒuv+k;
12:3 KiF Kisr ejmjv+k fh*j siyksf Kuv+k dxŒk;
12:4 ejs' asLlgk plcsr Kigksm Kmk[G eyŒuv+k‹ Kisr KiF fhujG
akyjQihÌj[kduk@ Kialrj[uk@ svu„k;
12:5 KiP asLlgkisr eyŒuv+k‹ Kisr KiF sdl'k‹ aLk ehsguk@ vjhsg Kmj[uk@
vjhsg sdlh*kduk@ svu„k;
12:6 Ki'k Rrj Ogk^P" Ogk YejuadP" J%lujgk'k; ts� adsr KiF B›j[k@ t'k
eyŒk Omk[@ Kisr Kigksm Kmk[G eyŒuv+k;
12:7 @ Sfl}[lSgl: RiP KidlBj ?dk'k‹ igkijP‹ rl@ Risr sdlh*kd‹ t'lG
KidlB@ rak[ldk@ t'k f”jG eyŒk;
12:8 KiF Kisr ejmjv+k sdl'k Qfl|^jG rj'k tyjŒk dxŒk;
12:9 t'lG Qfl|^js� JmuiP t#k svu+k@_ LiR i'k @ Sfl}[lsg rjYz<jv+k
Sfl}A aMkxxisg -hÌj[kA;
12:10 ‡iImk enjuk'iF fxxj[xŒ dh*k aoh[h*lu„I'=jgj[k'k;
12:11 Rfk d^=lijrlG [email protected]+k; r”ksm p{ÖjujG ?×u+=ikalujgj[k'kˆ t'
fjgksiqk^k rj$& ilujv+j}jh*Sul_
12:12 RM Jea f$sx[kyjv+k ?dk'k eyŒfk t'k Yz>jv+j|k KiF ul<\oCoLsu
ejmj~lR LSr,jv+k: t'lH ekgk,lgs^ .us~}k ul<\oCoLsu ij}kSeluj;
12:13 Lr#gA ul<\oCoLsu il[jG dkmk[kilP Qi%j KiF egIB‰lgjhk@ s>QglpSgjhk@
vjhsg ul<\oCoLuksm Lmk[H Luv+k;
12:14 LiG i'k: zkSgl" rJ ark,Ugksm akDA Srl[lsf ul<\oiulu sspi^js� iqj
Srgluj e|j~j[k'fksdl%k rJ cfUilrkA @sgukA znUal[l^irkA t'k
A$& Kyjuk'k‹ ssdc[=k dg@ sdlmk[k'fk ij>jfQal Kh*Qul_ A$&
sdlmk[Sul sdlmk[lfjgj[Sul Si%fk t'k ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
12:15 ul<\oCoL Kigksm dem@ KyjŒk: rj$& ts' egI]j[k'fk t#k_ Ogk
sixxj[lBk sdl%kigkijP‹ AlP dlns| t'k eyŒk;
12:16 LiG sdl%k i'k; TO cIgoeikA Sashqk^kA @gkSmfk t'k LiSglmk
Qvlpjv+fj'k: ssdcgkQmfk t'k KiF eyŒk;
12:17 ul<\oCoL LiSglmk: ssdc[k=xxfk ssdc[=kA sspi^j'kxxfk sspi^j'kA
sdlmk}jP t'k eyŒk‹ KiF Ki›G ixsg ?×u++=s}|k;
12:18 ekrgk¥lrA Th* t'k eyuk' cpodUG ul<\oCoLuksm Lmk[H i'k
Svlpjv+sfs#'lH:
12:19 zkQgl" Ogk^s� cQ>lpgP a[xjh*lsf agjv+k .lu++= QB*jv+lG ? .lu+=su Kis�
cQ>lpgP egjYz>jv+k fs� cQ>lpg'k c#fjsu wrj}jQ[nA t'k SalsC
tqkfjujgj[k'k;
12:20 t'lH -qk cQ>lpg‰lF J%lujgk'k‹ KigjG ao^iP Ogk Yc„Isu ijil>@ dqjv+k
c#fjujh*lsf agjv+k Seluj;
12:21 g%la^iP Kisx egjYz>jv+k c#fjujh*lsf agjv+k‹ ao'la^irk@ K$sr fQ';
12:22 tqkigkA c#fjujh*lsf agjv+k‹ th*li[=k@ OmkijG Yc„Iuk@ agjv+k;
12:23 ekrgk¥lr^jH Li& LigjH -i'k .lu++=uldkA_ -qki[=kA .lu++= @ujgk'kiSh*l;
12:24 ul<\oCoL KiQglmk eyŒfk: rj$& fjgksiqk^kdsxuk@ sspiBd \fjsuukA
Lyjulu\d sdl%h*Sul sfMjS~ldk'fk_
12:25 agjv+igjHrj'k Kujs^=qkS'h\[kSNl& ijil<A dqj[ujh* ijil<^j'k
sdlmk[s}mkdukajh*‹ cH£=̂ jsh pof‰lsgQ}lsh ?dk@;
12:26 t'lH agjv+iG Kujs^=qkS'h\[k'fjsr[kyjv+k QalsBuksm ekc„d^jG ak&em}=k
.lz^k ul<\oiulu sspiA KiQrlmk: AlP KY<l>lajs� sspiik@ ujc \>l[js�
sspiikA ulQ[l<js� sspiik@ t'k Kgkxjsv+u„ Yedlg@ ilujv+j|jh*Qul_
12:27 KiP agjv+igksm sspiah*" wIirkxxigksm sspiaQYf‹ rj$& ixsg sfLjQ}ldk'k;
12:28 BlYc„jalgjG OgkiP Kmk^k i'k KiF f”jG f[=j[k'fkQd|k ul<\oCoL
KiQglmk rh*i`@ J^g@ eyŒ Yedlg@ Q<lNjv+j|k: th*lLjhk@ akCSdhÌr -fk
t'k ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k;
12:29 Lfj'k ul<\CoL: th*lLjhk@ akCSdhÌrQul: ºujYclQuQh" Qd&[‹ r”ksm sspialu
ul<\oi -d d^=lik;
12:30 rjs� sspialu ul<\oisu rI eo`=>{puQ^lmk@ eo`=lšlQilmk@ eo`=arQ§lmk@
eo`=Bd„jQulmk@ dosm QcÍ>jQ[n@» t'k ?dk'k;
12:31 g%laS^Sfl: ºrjs� Kuh \[lgsr rjs'Q}lsh fQ' QcÍ>jQ[n@» t'QYf‹
RiujG ihkfluj|k asLlgk dhÌruk@ Rh* t'k J^g@ eyŒk;
12:32 BlYc„j ul<\oCoLSulmk : r'k zkQgl rI eyŒfk cfS@ fQ'‹ -dQrukxxk‹
ul<\oiuh*lsf asMlgk^rkajh*;
12:33 ul<\oisu eo`=<{puS^lmkA eo`=lšlQilmk@ eo`=arS§lmkA eo`=Cd\fjSulmkAdosm
ScÍ<j[k'fkA fs'S~lsh Luh\[lgsr ScÍ<j[k'fkA cdh
ci+=l@zQ>la$sx[lxk@ ulz$sx[lxk@ clgQayjufk fQ' t'k eyŒk;
12:34 LiR <k“jQulsm J^g@ eyŒk t'k ul<\oCoL d%j}k: rJ sspiglwUS^lmk
Kd'irh* t'k eyŒk; Kfjs� QB*@ ul<\oCoLSulmk @gkA Q'kA Svlpj~lR
fkrjŒjh*;
12:35 ul<\oCoL sspilhu^jG JeQpBjv+k sdl%k eyŒk fkm$jufk: aCJ< pliIpjs�
ekYfP t'k BlYc„jalF eyuk'fk t$sr_
12:36 ‡d^=lik ts� d^=lijQrlmk: AlP rjs� BYfk[sx rjs� elpeI~@ ?[kQilx@
ts� ih^k.lz^jgj[ t'k Kgkxjsvu„kˆ t'k pliIp \ flP egjBk“lšlijhluj
eyuk'k;
12:37 pliJp\ fQ' Kisr d^=lik t'k eyuk'kiQh*l‹ ejs' Kis� ekYfP ?dk'fk
t$sr_ t'lG ihju ekgk*lg@ Kis� il[k cQ#l*Q^lsm Qd|kQel'k;
12:38 ul<\oCoL fs� JeQpB^jG KiQglmk: K›jdQxlsm rm[k'fk@ K$lmjujG
i’rik@
12:39 exxjujG akCSlcrik@ K^lq^jG YeNlrœhik@ R�j[k' BlYc„jalsg
co]jv+ksdl&ijR;
12:40 LiG ijPialgksm iJmkdsx ijqk$kdukA Kelu^lH rJ% Yel¥=rdqj[ukA
svu+k'k‹ Ki[=k -Lik@ ihju Bj]lijNjigk@ t'k eyŒk;
12:41 ejs' ul<\oCoL YBI.�lg^jrk Qrsg Rgj[kQNl& ekgk*lg@ .�lg^jG en@
Rmk'fk Qrl[js[l%jgk'k‹ Nril‰lF ehgk@ ixsg R|k;
12:42 pgjYpulSulgk ijPi i'k Qgk ssec[k Cgjulu g%k dlC\ T}k;
12:43 LS~l& ul<\oCoL Bj*S‰lsg Kmk[G ijxjv+k: YBI.�lg^jG T} th*lisg[lxkA
TO pgjYpulu ijPi LPjdA T}jgj[k'k t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk eyuk'k;
12:44 th*ligk@ f$xksm ca{“jujG rj'k R|k‹ RiQxl fs� Rh*luØujG rj'k frj[kxxfk
Os[uk@ fs� JewIir@ akqkirk@ R|k t'k KiQglmk eyŒk;
13
13:1 ul<\oCoL sspilhus^ ij|k QeldkQNl& Bj*S‰lgjG Qgk^R: zkSgl" Tfl"
t$srukxx dh*k t$sruukxx enj t'k ul<\oCoLSulmk eyŒk;
13:2 ul<\oCoL KiQrlmk: rI RM ihju enj dlnk'kQil_ Rmj[lsf dh*jQ‰G dh*k
Rijsm QB*j[ujh* t'k eyŒk;
13:3 ejs' ul<\oCoL Qhji\ ahujH sspilhu^j'k Srsg Tgj[kSNl& esYflckA
ulS[l>kA Sul<'lrkA LsY#ulckA cIdlu++=aluj ul<\oCoLSulmk: Lfk tS~l&
cA.ij[kA_
13:4 Kfj'k rji{^j igk' dlh^js� h]n@ t#k t'k A$Qxlmk eyŒlhk@ t'k
Svlpjv+k;
13:5 ul<\oCoL KiQglmk eyŒk fkm$jufk: ?gk@ rj$sx sfLj[lfjgj}lP
co]jv+ksdl&ijR;
13:6 BlR aCJ< ?dk'k t'k eyŒksdl%k KQrdF ts� Qesgmk^k i'k ehsguk@
sfMj[kA;
13:7 t'lG rj$& uk“$sxuk@ uk“ YBkfjdsxuk@ dkyjv+k Qd&[kQNl&
Y.ajv+kQeldgkfk; Kfk [email protected][%fk fQ'‹ t'lG Kfk Kiclrah*;
13:8 wlfj wlfjQulmk@ glwS@ glwSQ^lmk@ tfj[=k@‹ Kijmijsm .odNik@ ]laik@
dh<$xkA J%ldk@‹ Rfk RMLk Qrlijs� [email protected];
13:9 t'lG rj$sx^Q' co]jv+sdl&ijP‹ KiF rj$sx rSlulNjec@Z$xjG -
hÌj[uk@ exxjdxjG siv+k fh*kduk@ ts� rjaj^@ rlmkilqjd&[k@ glwl[‰l[=k@
akNlsd Li[=k cl]U^j'luj rjyk^kdukA svu+kA;
13:10 t'lH ckijSC,A aksN cdhwlfjdSxlmkA YecAzjS[%fldk'k;
13:11 LiG rj$sx sdl%kSeluj -hÌj[kSNl& t#k eySu%k t'k akRdo}j
ijvlgs}mgkfk; ? rlqjdujG rj$&[k h.j[k'fk fQ' eyijP‹ eyuk'fk rj$&
Kh*" egjBk“lšliQYf;
13:12 cS<lpgR cS<lpgsrukA L~R adsrukA agn^j'k -hÌj[k@‹ a[xk@
K”u}‰lgksm Qrsg tqkQ'Lk Kisg sdlh*j[kA;
13:13 ts� rla@ rjaj^@ th*ligk@ rj$sx esd[k@‹ t'lG KiclrQ^lx@ c>jv+k
rjh\[k'iR g]j[s~mkA;
13:14 t'lG B‘rSal[k' Qa*�f rjh \[gkfl^ œh^k rjh \[k'fk rj$&
dlnkSNl&°iluj[k'iR vj#jv+k sdlxxs}°L'k su<opUSpC^k KxxiG
ahdxjSh[k QlmjS~lds};
13:15 iI|jQ‰G Rgj[k'iP KdQ^[k Ry$jQ}ldQul iI|jGrj'k ih*fk@ tmk}lP
dm[Sul Lgkfk;
13:16 iuhjG Rgj[k'iP iYc„@ tmk}lP fjgjugkfk;
13:17 @ dlh^k z.=jnjd&[kA akhdkmj~j[k'i[=kA LSu+l dÖA¬
13:18 t'lH Lfk iG,dlh^k cA.ij[lfjgj~lR Yel¥=j~jR;
13:19 @ rlxkd& ul<\oiulu sspiA c{Öjv+ c{Öjuksm @gA.A akfH T'kisg
cA.ijv+j}jh*l^fkA TrjSaH cA.ij[l^fkA @u dÖdlhA @dkA;
13:20 d^=lik ? rlxkdsx vkgk[I|jh* t›jG Ogk w+ik@ g]j[s}mkdujh*; flP
fjgsŒmk^ i{f‰lF rjaj^Qal ul<\oi @ rlxkdsx vkgk[jujgj[k'k;
13:21 K'k ?sg›jhk@ rj$Qxlmk: Rfl" aCJ< Tijsm tS'l Lfl Lijsm tS'l
eyŒlG ijBHcj[gkfk;
13:22 dxxaCJ<l[xkA dxxYeilvd‰lgk@ tqkQ'Lk" dqjuksa›jG i{f‰lsguk@ sfLj}lrluj
Lmulx$xkA L„kf$xkA dlnj[kA;
13:23 rj$Qxl co]jv+ksdl&ijP‹ AlP th*l@ rj$Qxlmk akPdo|j eyŒkiQh*l;
13:24 t›jQhl ? dlhs^ dÖ@ dqjŒQB*@ cou++=P Rgk%kQelduk@ vY’P YedlB@
sdlmk[lfjgj[ukA
13:25 ?dlB^krj'k r]Yf$& iInksdl%jgj[uk@ ?dlB^jsh Bd„jd&
Txds~mkdukA svu+kA;
13:26 KQ}l& ark*SekYfP ihju Bd„jQulmk@ QfwQ§lmk@ dosm QaZ$xjG igk'fk LiG
dlnkA;
13:27 L'k ul<\oi fs� pof‰lsg Kuv+k" fs� i{f‰lsg .oajuksm KykfjakfG
?dlB^js� Kykfjisguk@ rlhkpj[jGrj'k@ do|jQv+[=k@;
13:28 K^jsu Qrl[j Ogk Jea e~j}jP‹ Kfjs� sdlNk Rxfluj Rh fxj[=kQNl& QirG
Lmk^k t'k rj$& Lyjuk'kiSh*l;
13:29 L$sr rj$xkA Tfk cA.ij[k'fk dlnkSNl& ark,UekYfR Lmks[ ilfjh\[H
fQ' ?ujgj[k'k t'k KyjŒksdl&ijP;
13:30 Rfk Os[uk@ [email protected][kQilx@ RM fhaky OqjŒkQeldujh* t'k AlP cfSaluj|k
rj$Sxlmk eyuk'k;
13:31 ?dlBik@ .oajuk@ OqjŒkQeldk@‹ ts� ivr$Qxl OqjŒkQeldujh*;
13:32 @ rlxkA rlqjdukA cA>¢jQv+l ejflih*lsf ?gk@ cH£=̂ jsh pof‰lgk@"
ekYfrkAdosm Lyjuk'jh*;
13:33 @ dlhA tS~l& t'k rj$& Lyjulu\dsdl%k co]jv+ksdl&ijP‹ Jn'=k@
Yel¥=jv+kA sdl%jgj~jR;
13:34 (Ogk ark*SP iImkij|k egQpB^k QeldkQNl& plc‰l[=k KNjdlgik@ Kiri'k
Lffk SihukA sdlmk^j}k ilfjH dlih\[lgSrlmk Kn'=jgj~lR dhÌjv+fk Selsh
fS';
13:35 uwalrP cs¢SQ[l K“=glYfjQ[l Qdlqj dodk' QrgQ^l glijshQul tQ}l&
igkA t'k Lyjulu\d sdl%k"
13:36 LiR ses}'k i'k rj$sx Ky$k'igluj ds%^lfjgjS[%fj'k Kn'=jgj~jR;)
13:37 BlR rj$Sxlmk eyuk'Sfl th*liSglmkA eyuk'k; Kn'=jgj~jR;
14
14:1 g%k pjic@ dqjŒj|k sec>uksmuk@ ekxj}jh*l^ K}^js�uk@ JÙi@ ?ujgk'k;
KQ}l& a>lekQgl>jf‰lgk@ BlYc„jalgk@ ul<\oCoLsu Kelu^lH ejmjv+k
sdlSh*%fk t$sr t'k LSrI,jv+k:
14:2 wr^jG dh>@ J%ldlfjgj}lP JÙi^jG Kgkfk t'k KiF eyŒk;
14:3 ul<\oCoL S>FlrUujH dk,\~Qglzjulu BIQals� iI|jG e#jujG Rgj[kQNl& Ogk
Yc„I Ogk si•›G .gnj ijhQuyju cH�w+al@cj (ryka) ssfhikaluj i'k .gnj
sel}jv+k ul<\oCoLuksm fhujH Qqjv+k;
14:4 Kijsm vjhF: ssfh^js� RM siykA svhik t#j'k_
14:5 Tfk ak'oyjH LPjdA sixxj[lCj'k ijMk pgjYp[=k sdlmk~lR dqjukalujgk'kiSh*l
t'j$sr KxxjH rJgcs~}k Lisx .Ù=jv+k;
14:6 t'lH ul<\oCoL: Risx ijmkijP‹ Kisx Kc>Ss}mk^k'fk t#k_ Ki& t›G
rh* Yei{^juQh*l svu„fk;
14:7 pgjYpG rj$&[k th*lSuÌlqkA Kmks[ J%Qh*l‹ R�j[kQNl& Ki[=k r‰ svu \ilR
rj$&[k dqjuk@‹ AlQrl th*lQuÌlqk@ rj$Qxlmkdosm Rgj[ujh*;
14:8 Ki& f'lG ?ifk svu„k: dh*yujsh Km[^j'luj ts� Qp>^j'k akNkdo|j
ssfhA Sfv+k;
14:9 ckijQB*@ Qhld^jG Os[uk@ Yec@zj[kQ'ms^h*l@ Ki& svu„fk@ Kixksm
Ol”=[luj Yec„lij[k@ t'k AlP cfSaluj|k rj$Qxlmk eyuk'k;
14:10 ejs' e#jgkigjH Qgk^rluj TOc\dSu+=l^lilu uopl ul<\oCoLsu
a>lekQgl>jf‰l[=k dlnjv+k sdlmkQ[%fj'k Kigksm Kmk[G sv'k;
14:11 LiG LfkSd}k cS#l,jv+k Li'k enA sdlmk[lA t'k ilz\p^@ svu„k‹ Kirk@
ul<\oCoLsu t$sr dlnjv+ksdlmk[lA t'k f[A LSrI,jv+k Sel'k;
14:12 sec> dkŒlmjsr Kyk[k'flu ekxj}jh*l^ K}^js� O'l@ rlxjG Bj*S‰lF
ul<\oCoLSulmk: rJ sec< dqj~lR B$& tijsm QgkS[nA t'k Svlpjv+k;
14:13 ul<\oCoL Bj*S‰lgjG g%kQesg Kuv+k: rzg^jG svh*kijP‹ Kijsm QgkdkmA
sixxA vka'ksdl%k Qgk ark,UR rj$sx tfjGsemkA;
14:14 Kis� ej'lsh sv'k KiP dm[kQ'm^k ? iI|kmuiQrlmk: AlP ts�
Bj*S‰lgkaluj sec> dqj}lrkxx Blh tijsm t'k zkgk Qvlpj[k'k t'k eyijP;
14:15 KiP ijgjsv+lgk[ju Ogk i‰lxjd dlnjv+k fgk@‹ Kijsm rak[k Ogk[kijP t'k
eyŒk;
14:16 Bj*S‰lF ekys}|k rzg^jG sv'k ul<\oCoL f$Qxlmk eyŒfkQelsh d%k
sec< Qgk[j;
14:17 c¢UuluS~l& ul<\oCoL e#jgkiSglmkAdosm i'k;
14:18 LiG Tgk'k .]j[kSNl& ul<\oCoL : rj$xjH QgkiR" tS'lmkdosm .]j[k'iR
fS'" ts' dlnjv+k sdlmk[kA t'k BlR cfUaluj}k rj$Sxlmk eyuk'k t'k
eyŒk;
14:19 LiG pk:Djv+k" QSglgk^R: BlSrl BlSrl t'k ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k fkm$j;
14:20 ul<\oCoL LiSglmk: e#jgkigjH QgkiR" tS'lmkdosm flh^jH ssd ak[k'iR
fS';
14:21 ark,UekYfR Seldk'fk fs'[kyjv+k tqkfjujgj[k'fk Selsh fQ' cfS@‹
ark*SekYfsr dlnjv+ksdlmk[k' ark*SQ'l KQu+l dÖ@‹ ? ark*SP
wrj[lfjgk'k t›jG Ki'k sdlxxlujgk'k t'k eyŒk;
14:22 LiG .]j[kSNl& ul<\oCoL L~A tmk^k ilq\^j rkyk[j Li[=k sdlmk^k:
il$kijP‹ Rfk ts� BgIg@ t'k eyŒk;
14:23 ejs' elrelYf@ tmk^k Qc„lYf@svlh*j Ki[=k sdlmk^k‹ th*ligk@ KfjGrj'k
dkmjv+k‹
14:24 Rfk KQrd[k=Qi%j svlgjuk'fluj ekfurjua^j'kxx ts� gd„@;
14:25 ak#jgjixxjuksm Lrk.iA ekfkfluj Lrk.ij[kArl& isg BlR Lfk Trj
Krk.ij[ujh* t'k AlP cfSaluj|k rj$Qxlmk eyuk'k t'k KiQglmk eyŒk;
14:26 ejs' KiF Qc„lYf@ elmjuSC,A Qhji\ash[k Seluj;
14:27 ul<\oCoL LiSglmk: rj$& th*ligkA RM glYfjujG t›G RmyjQ}ldk@‹ ‡ AlP
Rmusr si|k@ ?mkd& vjfyjQ}ldk@ˆ t'k tqkfjujgj[k'kiQh*l;
14:28 t'lG AlP Jujs^=qkQ'L QB*@ rj$&[k aksN zhIsh[k Qeldk@ t'k eyŒk;
14:29 esYflc\ ul<\oCoLSulmk: th*ligk@ Rmyjulhk@ AlP Rmykdujh* t'k eyŒk;
14:30 ul<\oCoL LiSrlmk: T'k" TO glYfjujH fS'" Sdlqj g%ki}A dodkAaksN rJ
ao'ki|@ ts' fxxj}yuk@ t'k AlP cfSaluj|k rjQ'lmk eyuk'k t'k eyŒk;
14:31 LiSrl: rjS'lmkdosm agjS[%ji'lhkA BlR rjs' fxxj~ydujh* t'k LPjdaluj
eyŒk‹ K$sr fQ' th*ligk@ eyŒk;
14:32 LiG szf\casr t' Segkxx c\Fh^jH i'lsy ul<\oCoL Bj*S‰lQglmk: AlP
Yel¥=jv+kfIgkQilx@ Rijsm Rgj}jP t'k eyŒk;
14:33 ejs' ul<\oCoL esYflcjsrukA ulS[l>jsrukA Sul<'lsrukA do}js[l%k
iUcrj~lrkA iUldkhs~mkilrkA fkm$j:
14:34 ts� @f\ali\ agnQipr Qelsh Kfjpk:Cjfalujgj[k'k‹ Rijsm el^=k Jn'=jgj}jP
t'k KiQglmk eyŒk;
14:35 ejs' KhÌ@ akQNl|k sv'k rjh^k iInk" dqjuk@ t›jG ? rlqjd rI$jQ}lQdn@
t'k Yel¥==jv+k :
14:36 K<+l" ejflQi" rjr[k th*l@ dqjuk@‹ RM elrelYf@ t›Grj'k rIQ[nQa‹
t›jhk@ AlP R�j[k'fh* rI R�j[k'fQYf ?ds| t'k eyŒk;
14:37 ejs' ul<\oCoL i'k LiG Ky$k'fk d%k esYflcjSrlmk : CJSalsr" rJ
Jy$k'kQil_ Ogk rlqjd Jn'=jgj}lP rjr[k dqjŒjh*Qul_
14:38 egJ]ujH Lds~mlu\ilP Jn'=jgk'k Yel¥=j}jP‹ ?šlik Ogk[akxxfk" w+Qal
>h<JraQYf t'k eyŒk;
14:39 ul<\oCoL ejs'ukA Seluj @ ivrA fS' svlh*j Yel¥=jv+k;
14:40 am$ji'lsy Kigksm d`kd&[k .lgQayjujgk'fk sdl%k KiF Jy$k'fk d%k‹
LiG ul<\oCoLSulmk t#k J^g@ eyQun@ t'k KyjŒjh* ‹
14:41 ul<\oCoL ao'lafk i'k KiQglmk: Rrj Jy$j ?BHcjv+k sdl&ijP‹ afj" rlqjd
i'k‹ Rfl" ark*SekYfP elejdxksm du+jG -hÌj[s~mk'k;
14:42 tqkQ'hÌjP‹ rl@ Qeld‹ Rfl" ts' dlnjv+ksdlmk[k'iP Kmk^jgj[k'k t'k
eyŒk;
14:43 Kmsr ul<\oCoL cAclgjv+k sdl%jgj[kSNl& fS'" e#jgkigjH Qgk^rlu uopukA
KiQrlmkdosm a>lekQgl>jf‰lF" BlYc„jalF" ao}‰lF t'iG Luv+ Qgk ekgk,lgikA
ilxkA imjukaluj i'k;
14:44 ul<\oCoLsu dlnjv+ksdlmk[k'iR BlR -isr vkA>j[kSal LiR fS'
?dk'k‹ Kisr ejmjv+k c‘]ØQulsm sdl%kQeldkijP t'k Ki[=k Ogk Kmulx@
eyŒksdlmk^jgk'k;
14:45 KiP i'k Jmsr Kmk^k sv'k: y<+j" t'k eyŒk ul<\oCoLsu vkA>jv+k;
14:46 LiG ul<\oCoLuksmSaH ssdsiv+k ul<\oCoLsu ejmjv+k;
14:47 Lgjsd rjh\[k'igjG OgkiP il& JMgj a>lekQgl>jfs� plcsr si|j dlfk
Lyk^k;
14:48 ul<\oCoL KiQglmk: Ogk dxxs� Qrsg t'Qelsh rj$& ts' ejmj}lP ilxk@
imjukaluj ekys~}k i'kSil_
14:49 BlR pjiScr sspilhu^jH KeQpBjv+ksdl%k rj$Qxlmkdosm Rgk'k‹ rj$& ts'
ejmjv+jh*‹ t›jhk@ fjgksiqk^kd&[k rji{^j iQg%fj'k R$sr [email protected][k'k
t'k eyŒk;
14:50 Bj*S‰lF th*ligk@ ul<\oCoLsu ij}k QlmjS~luj;
14:51 Ogk <lhS[lgP siyk@ BgIg^jQ‰G ekf}k eksfv+k@sdl%k ul<\oCoLsu
Krkzajv+k‹ KiF Kisr ejmjv+k;
14:52 LiSrl ekf~k ij}k rÏrluj QlmjS~luj;
14:53 LiG ul<\oCoLsu a>lekQgl>jfs� Kmk[G sdl%k Qeluj; ul<\oCoLuksm
Kmk[G a>lekQgl>jf‰lgk@ ao}‰lgk@ BlYc„jalgk@ th*l@ i'k domjujgk'k;
14:54 esYflc\ a>lekQgl>jfs� Kgar[dQ^lxik@ ul<\oCoLsu pogSi Lrkzajv+k"
.{fS‰lQglmk Qv'k= fI dlŒksdl%jgk'k;
14:55 a>lekQgl>jf‰lgk@ rSlulNjec@Z@ Os[uk@ ul<\oCoLsu sdlSh*%fj'k
ul<\oCoLuksm Srsg cl]UA LSrI,jv+k d%jh*flrkA;
14:56 LSrdG ul<\oCoLuksm Qrsg dxx§l]S@ eyŒj|k@ cl]S@ O^ki'jh*;
14:57 vjhG tqkS'Mk ul<\oCoLuksm Srsg:
14:58 ssd}njulu RM a’jg@ selxjv+k ao'kpjic@sdl%k ssd}njuh*l^ asLl'k
enjuk@ t'k RiP eyŒfk AlP Qd|k t'k dxx§l]S@ eyŒk;
14:59 t'j}kA Ligksm cl]UA Q^ki'jh*;
14:60 <lekSgl<jfR rmkijH rj'ksdl%k ul<\oCoLSulmk: rJ Q'kA K^gA eyuk'jh*Sul_
RiF rjs� Qrsg cl]S@ eyuk'fk t#k t'k Qvlpjv+k;
14:61 ul<\oCoLSul aj%lsfukA K^gA eyulsfukA Tgk'k; a<lekSgl<jfR ejs'ukA
ul<\oCoLSulmk: rI i’Srluis� ekYfrlu aCJ<Sul t'k Svlpjv+k;
14:62 AlP ?dk'k‹ ark*SekYfP ci++=Bd„s� ih^k .lz^k Rgj[k'fk@
@dlCSaZ$Sxlsm igk'fkA rj$& dlnkA t'k ul<\oCoL eyŒk;
14:63 KQ}l& a>lekQgl>jfP iYc„@dIyj: Rrj cl]jdsx s[l%k rak[k t#k ?iBS@_
14:64 sspipo*n@ rj$& Qd|kiQh*l ‹ rj$&[k t#k Qfl'k'k t'k Qvlpjv+k;
ul<\oCoL agnSulzUR t'k th*ligkA ijPjv+k;
14:65 vjhG ul<\oCoLsu fk~kdukA ul<\oCoLuksm akDA aomj akÖjvkgk}j dk^kdukA
Yeivj[ t'k ul<\oCoLSulmk eyduk@ svu„kfkm$j‹ QvidF ul<\oCoLsu
Lmjv+kAsdl%k dSu+Mk;
14:66 esYflc\ flsq rmkakL^k Rgj[kQNl& a>lekQgl>jfs� <lhS[lg^jdxjH Qgk^j
i'k;
14:67 esYflc\ fJ dluk'fk d%k Lisr Srl[j: rJukA rcylurlu ul<\oCoLSulmkdosm
?ujgk'k t'k eyŒk;
14:68 rI eyuk'fk fjgjuk'jh*" Q<l“Saldk'fkajh* tj$sr KiP fxxj}yŒk‹
emj~kgujSh[k ekys~}S~l& Sdlqj dodj;
14:69 @ >lhU[lg^j Lisr ejs'ukA d%k caJe^k rjh\[k'iSglmk: TiR @do}gjH
JxxiP fQ' t'k eyŒk fkm$j;
14:70 KQ}l& KiP iI%k@ fxxj}yŒk‹ dkyuQrg@ dqjŒj|k Kgjsd rj'iF
esYflcjQrlmk: rI ?do|gjG JxxiP cfS@‹ zhIh[lgrh*Qul t'k eyŒk;
14:71 rj$& eyuk' ark,Usr BlR Lyjuk'jh* t'k LiR YeldkilrkA @nujmkilrkA
fkm$j;
14:72 Jmsr Qdlqj g%lafk@ dodj‹ Qdlqj g%ki|@ dodk@ aksN rI ao'ki|@ ts'
fxxj~yukA t'k ul<\oCoL fQ'lmk eyŒ il[k esYflc \ Ql^=k Lfjsr[kyjv+k
ijvlgjv+k dgŒk
15
15:1 Kmsr Lfjdlh^k fs' a<lekSgl<jf‰lgk@ ao}‰lgk@ BlYc„jalgkaluj
rUlulPjecAZA Qs[ukA domj @Shlvjv+k ul<\oCoLsu sd}jsdl%k Seluj
eJhls^lcjsr -hÌjv+k;
15:2 eJhls^lc\ ul<\oCoLSulmk : rI su>op‰lgksm glwlQil t'k Qvlpjv+fj'k: rJ
eyBfkSelsh fs' t'k ul<\oCoL J^g@ eyŒk;
15:3 a>lekQgl>jf‰lF ul<\oCoLsu -yjSul'k dkMA vka^j;
15:4 eJhls^lc\ ejs'ukA ul<\oCoLSulmk Svlpjv+k: rJ Qgk^gikA eyuk'jh*Sul_ Tfl"
LiG rjs' ts#h*l@ dkL@ vka^k'k t'k eyŒk;
15:5 ul<\oCoL ejs'ukA K^gA Q'kA eyulu\dulH eJhls^lc\ @×u+=s~}k;
15:6 eJhls^lc\ KÙiASflykA LiG Svlpj[k' Qgk fmikdlgsr Li[=k ij}ksdlmk[
efjilujgk'k;
15:7 t'lG Ogk dh>^jG dkh svu„iglu dh>[lQglmk dosm <¢jv+jgk' <y<+lc \
t'k Segkxx Qgk^R K%lujgk'k;
15:8 ekgk,lgA duyji'k" eJhls^lc\ efjikSelsh svSu+nA t'k LSe]jv+k fkm$j;
15:9 a>lekQgl>jf‰lF Kcousdl%k ul<\oCoLsu -hÌjv+k t'k eJhls^lc\
KyjŒfksdl%k KiQglmk:
15:10 su>op‰lgksm glwlijsr rj$&[k ij|kfQgn@ t'k R�j[k'kQil t'k Qvlpjv+k;
15:11 t'lH eJhls^lc\ >y>+lcjsr ij}ksdlmkS[%fj'k Svlpj~lR
a>lekQgl>jf‰lF ekgk*lgs^ JÙl>j}jv+k sdl%jgk'k;
15:12 eJhls^lc\ ejs'uk@ KiQglmk: t'lG su>op‰l gksmglwlik t'k rj$&
eyuk'isr BlR t#k svSu+nA t'k Svlpjv+k;
15:13 Lisr YdoCj[ t'k LiG iJ%kA rjhijxjv+k;
15:14 eJhls^lc\ LiSglmk: ul<\oCoL t#k Qpl*@ svu„k t'k eyŒlsy" Kisr
YdoCj[ t'k LiG LPjdaluj rjhijxjv+k;
15:15 eJhls^lc\ ekgk*lgs^ f{e„jigk^kilP R�jv+k <y<+lcjsr Ki[=k iI|ksdlmk^k
ul<\oCoLsu v”|jsdl%k Kmj}jv+k YdoBj}lP -hÌjv+k;
15:16 emulxjd& ul<\oCoLsu ?œlralu a�e^jrd^k sdl%kQeluj e}lxs^
th*lA ijxjv+k do}j;
15:17 ul<\oCoLsu gd„l@<g@ Ngj}jv+k" akxxksdl%k Ogk djgIm@ samŒk ul<\oCoLsu
vomjv+k:
15:18 su>op‰lgksm glwlQi" wuwu t'k eyŒk i’jv+k‹
15:19 SdlHsdl%k ul<\oCoLuksm fhujH Lmjv+k" fk~j" ak}kdk^j rac\[gjv+k;
15:20 L$sr ul<\oCoLsu egj>cjv+QB*@ KiF gd„l@<g@ rI[j cH# iYc„@ Ngj}jv+k
ul<\oCoLsu YdoCj~lR sdl%kSeluj;
15:21 Lhd\cl#gjs�uk@ goDcjs�uk@ K}rluj iuhjG rj'k igk' dkQyr[lgrlu
CJSalsr ul<\oCoLuksm YdoC\ vka~lR LiG rj>+=¢jv+k;
15:22 fhSulmjmA t'¥=akxx szlh\QzlEl t' œhQ^[k ul<\oCoLsu sdl%kQeluj ‹
15:23 d%jsi` (aoy\)dh^=ju iIŒk ul<\oCoL[k sdlmk^k‹ ul<\oCoLSul il$jujh*;
15:24 ul<\oCoLsu YdoCjv+SC,A ul<\oCoLuksm iYc„@ R'i'k R'fk djQ|n@ t'k
edkfjsvu„k;
15:25 ao'lA anjSrgaluS~l& ul<\oCoLsu YdoCjv+k;
15:26 su<op‰lgksm glwlik t'j$sr ul<\oCoLuksm dkMA aJsf tqkfjujgk'k;
15:27 KiF g%k dxx‰lsg Ogk^sr ih^k@ Ogk^sr Rm^kaluj ul<\oCoLSulmk dosm
YdoCjv+k;
15:28 (KN”=jdxksm do|^jG ul<\oCoLsu t`j t'kxx fjgksiqk^k rji{^juluj; )
15:29 dm'k Qeldk'iF fhdkhk[js[l%k: >l" >l" a’jg@ selxjv+k ao'k rlxksdl%k
enjuk'iSr"
15:30 rjs'^Q' g]jv+k YdoBjGrj'k Ry$jil t'k eyŒk ul<\oCoLsu pk,jv+k;
15:31 K$sr fQ' a>lekQgl>jf‰lgk@ ao}‰lgk@ ul<\oCoLsu egj<cjv+k: TiR
aMkxxisg g]jv+k fs'^lR g]j~lR i<jul;
15:32 rlA d%k ijCIcjS[%fj'k aCJ< t' ujYclSuH glwlik TS~l& YdoCjHrj'k
Ry$jigs| t'k f”jG eyŒk‹ ul<\oCoLSulmkdosm YdoCj[s~}igkA ul<\oCoLsu
eqjv+k eyŒk;
15:33 @ylA anjSrgaluS~l& QNflA anjSrgS^lxA SpC^kth*lA Tgk}k K%luj;
15:34 QNflA anjSrg^k ul<\oCoL : ts� sspiQa" ts� sspiQa" rI ts' ssdij|fk
t#k t'k K¥=akxx tQhl>j" tQhl>j" h”l B<+d„lrj t'k KfSkv+^jG
rjhijxjv+k;
15:35 Lgjsd rj'igjH vjhG Sd}j}k: ul<\oCoL -hIulQi ijxj[k'k t'k eyŒk;
15:36 Ogk^P Olmj Ogk QcÌl$jG ekxjv+ iIŒk rjsyv+k Ogk OlmQ[lhjQ‰hl[j: rjhÌjP‹ -
hJulik ul<\oCoLsu Ry[kilP igkQal t'k rak[k dlnl@ t'k eyŒk
ul<\oCoL[k dkmj~lR sdlmk^k;
15:37 ul<\oCoL Kys[ ijxjv+k Yelnsr ij}k;
15:38 Jmsr a’jg^jsh fjgBÕIh QaGsfl|k KmjQulxik@ g%luj vI#jQ}luj;
15:39 ul<\oCoL[k tfjsg rj'jgk' CflPjeR ul<\oCoL T$sr Yelnsr ij}fk
d%j|k: RM ark*SP sspiekYfP ?ujgk'k cfS@ t'k eyŒk;
15:40 Yc„Idxk@ pog^krj'k Qrl[js[l%jgk'k‹ KigjG az \ph[lg^j ayjuukA svyju
ulQ[l<js�uk@ Qulscuksmuk@ K” ayjuuk@ BQhlauk@ J%lujgk'k;
15:41 ul<\oCoL zhJhujH Tgj[kSNl& LiG ul<\oCoLsu Lrkzajv+kA CkYCo,jv+kA
Qel'k‹ ul<\oCoLSulmkdosm sugkBQhajQh[k i' aLk Yc„Idxk@ J%lujgk'k;
15:42 ssidkQ'galuQ}l& B<+^js� fhrlxlu Ogk[rl& ?dsdl%k QYB* \|aY#jukA
15:43 sspiglwUs^ dl^jgk'irkalu Lgja¥Uujsh SulScE\ i'k ssPu+=S^lsm
eIhls^lcjs� Kmk[G sv'k ul<\oCoLuksm CgJgA Svlpjv+k;
15:44 ul<\oCoL agjv+kdqjŒkQil t'k eIhls^lc \ @×u++=s~}k CflPjesr ijxjv+k:
ul<\oCoL agjv+j}k Q}kSrgalSul t'k
15:45 BflNjeQrlmk ic„kf Qvlpjv+yjŒj|k JmG QulQcDj'k rh \dj;
15:46 LiR Qgk CJh il$j ul<\oCoLsu Ry[j BIhujG vkLj s}lfjŒk" elyujG
si}J}kxx dh*yujH siv+k" dh*yilfjh\[H Qgk dh*k Kgk}j siv+k;
15:47 ul<\oCoLsu siv+ TmA az\ph[lg^j ayjuuk@ QulQcuksm K” ayjuuk@
Srl[j[%k;
16
16:1 C>+^\ dqjŒQB*@ az\ph[lg^j ayjuuk@ ulQ[l<js� K” ayjuuk@ BQhlauk@
sv'k ul<\oCoLsu eoSC%fj'k ckz¢i£=A il$j;
16:2 ?Ôi|^js� O'l@rl& Kfjdlh^k cou+=P Jpjv+Q}l& KiF dh*sy[G sv'k:
16:3 dh*yuksm ilfjh\[Grj'k rak[kQi%j ?F dh*k Jgk|j[xuk@ t'k f”jG eyŒk;
16:4 KiF Qrl[julsy dh*k Jgk|j[xŒfluj d%k‹ Kfk -MikA ihkflujgk'k;
16:5 KiF dh*sy[d^k dm'Q}l& sixxrjhu›j Ngjv+ Ogk <lhS[lgP ih^k .lz^k
Tgj[k'fk d%k Y.ajv+k;
16:6 KiP KiQglmk: Y.ajQ[%l‹ YdoBj[s}| rcylurlu ul<\oCoLsu rj$&
KQrH*j[k'k‹ ul<\oCoL Kujs^ ===qkQ'Lk‹ ul<\oCoL Rijsm Rh*‹ ul<\oCoLsu siv+
œh@ Rfl"
16:7 rj$& Seluj ul<\oCoLuksm Bj*S‰lQglmk@ esYflcjQrlmk@: ul<\oCoL rj$&[k
aksN zhIsh[k Qeldk'k t'k eyijP‹ ul<\oCoL rj$Qxlmk eyŒfkQelsh
Lijsm ul<\oCoLsu dlnk@ t'k eyijP t'k eyŒk;
16:8 Li[=k ijyuhkA egjY.aikA ejmjv+k LiG dh*yij|k OlmjQ}luj‹ KiF .us}mkdulG
?Qglmk@ O'k@ eyŒjh*;
16:9 (KiP ?Ôi|^js� O'l@ rl& glijsh JujQ^=qk Q'Lj|k flP -qk.of$sx
eky^l[jujgk' az\ph[lg^j ayjsu[k @pUA YefU]rluj;
16:10 Li& sv'k ul<\oCoLSulmkdosm Tgk'igluj pk:Cjv+k@ dgŒk@sdl%jgk'iQglmk
Lyjujv+k;
16:11 ul<\oCoL wJiSrlmjgj[k'k t'kA Li& ul<\oCoLsu d%k t'kA LiG Sd}lsy
ijCIcjv+jh*;
16:12 ejs' LigjH g%kSeG rl}jSh[k SeldkSNl& ul<\oCoL asMlgk goe^jH Li[=k
YefU]rluj;
16:13 KiF Qeluj QB*akxxiQglmk Kyjujv+k‹ Kigksm il[kA LiG ijCIcjv+jh*;
16:14 ejs'S^fjH efjsrlgkiG .]n^jrjgj[kSNl& ul<\oCoL Li[==k YefU]rluj"
fs' Kujs^=qkS'Mirlujd%igksm il[k ijCIcj[lu\dulH Ligksm
LijCIlcs^ukA <{pudl|jrUs^ukA Clcjv+k;
16:15 ejs' ul<\oCoL LiSglmk: rj$& .oShld^jH Qs[ukA Seluj cdh c{ÖjSulmkA
ckijSC,A YecAzj~jR;
16:16 ijCIcj[ukA cÍlrA -h\[uk@ svu+k'iP g]j[s}mk@‹ ijBHcj[l^iP
Cj]lijPjujH Lds~mkA;
16:17 ijBHcj[k'iglG RM Kmulx$& rm[k@: ts� rla^jG KiF .of$sx
eky^l[k@‹ ekfk.l*dxjG c@clgj[k@‹
16:18 c}=$sx ejmjsv+mk[k@‹ agndgalu ulsfl'k dmjv+lhk@ Ki[=k >lrj igjdujh*‹
Qglzjdxksm QaG ssd siv+lG Ki[=k scMCS@ igk@ t'k eyŒk;
16:19 T$sr d^=lilu ul<\oCoL KiQglmk Kgkxjsv+u„QB*@ cH£=̂ jQh[k tmk[s}|k;
ul<\oiulu sspi^js� ih^k .lz^k Tgk'k;
16:20 KiF ekys}|k th*lm^k@ Yec@zjv+k‹ d^=lik KiQglmkdosm Yei^=jv+k@ KiglG
rm' Lmulx$xlH ivrs^ Ky~jv+kA Sel'k;)