●商品の色・形・サイズおよび、バスケットなどの付属品が若干写真と異なる場合がございますがご了承ください。

正月門松・装飾・生花等 お申し込み締切　

●門松・松竹梅　12月10日（別注門松は12月3日まで）●し め 縄 11月28日●開運宝曳き未　 12月12日

●正 月 生 花 　12月17日（お届け期間は12月25日～１月15日）

■ 本社　〒577-0826 大阪府東大阪市大蓮北 3-1-28 TEL 06-6728-0800 FAX 06-6720-5573 MAIL info@takenaka-teienryokka.com■ 東京　〒104-0061　東京都中央区銀座 3-10-6 TEL 03-3545-1187 FAX 03-3545-1387 MAIL hanna@takenaka-teienryokka.com■ ノワール ハンナ インターナショナル.Inc　ニューヨークスタジオ Chelsea, New York TEL 010-1-646-429-9578

www. takenaka - t e i en r yokka . com

正月生花春

を

つ

げ

る

花

春

を

つ

げ

る

花

6201正月生花 初夢高さ 約 60cm ￥10,000 + 税　

6202正月生花 小春日和高さ 約 70cm ￥20,000 + 税　

6203正月生花 迎春高さ 約 80cm ￥20,000 + 税　

6204正月生花 招福高さ 約 90cm ￥30,000 + 税　

日本の

美を

慈しむ

彩り鮮やかなお花に

縁起のよい松竹梅を添えて。

輝かしい新年をお迎え下さい。

黄金の

輝きに

満ちて

華やぐ

彩りを

添えて　

春の

足音を

聞く

HappyNew year

T A K E N A K A N E W Y E A R D I S P L A Y W O R K S

がいろろろろろろろろろろろろろろろんなんなんなんなんなななんん 場場場所場所場場 にに当に当に当当当当当当当当当社の社の社の社の社の社社社の社社社社社社社社社社の社社社社 施工施工施工施工施工施工施工施工施工工施工施工施施施 したたしたしたしたしたたたたた迎春迎迎迎迎春迎迎迎春迎春迎 装飾装飾装飾装飾装飾装飾装飾装装装飾装飾装飾装飾装飾装飾飾装飾装飾装装飾装装装装装装装装 ががががががががががががが広が広広広広広広広広広がっがっがっがっがっがっがっがっっっっっっがっがっがっがっっがっっっっっっっっっっっっっっっっっっっていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていていててていいてていてていてててていていいていていいいいいいいて ますますますますますますますますますすすすす。。。。。。。

y

写真提供：産經新聞社

日 本 古 来 の 伝 統 を 引き 継 ぎ 、創 業 以 来 変 わら ぬ 商 品 。弊 社 職 人 が 一 台 一 台 匠 の 技 で作り上 げ たこだ わりの 逸 品 を自 信 を 持 ってお 勧 め 致しま す 。

匠の技

門松

進化と伝統のコラボ

弊社の迎春装飾はあらゆるニーズに対応し

時代に合ったオンリーワンの商品をご提案致します。

【 一対

設置・撤去費込み

】6100 門松【8尺】高さ 約 240cm

￥ 100,000 + 税

6101 門松【7尺】高さ 約 210cm

￥ 85,000 + 税

6102 門松【6尺】高さ 約 180cm

￥ 70,000 + 税

6103 門松【5尺】高さ 約 150cm

￥60,000 + 税

6104 門松【4尺】高さ 約 120cm

￥ 55,000 + 税

6105 門松【3尺】高さ 約 90cm

￥ 40,000 + 税

6106 門松【2尺】高さ 約 60cm

￥ 30,000 + 税

6109 別注門松※特注も承ります

新年を祝う飾りとしておなじみの門松。

年神を迎える際、神様が宿られる場所とし

て考えられており、一年を無事に過ごすた

めに欠かせないものでした。

もともとは、榊などの常緑樹が使われまし

たが、いつしか松や竹を用いて飾るように

なり「門松」と呼ばれるようになりました。

6111 ミニ門松【単品】

￥ 3,600 + 税　H約 30cm6112 ミニ門松【一対】

￥ 7,000 + 税　H約 30cm

6150 アート門松「舞」【単品】￥85,000 + 税～ 高さ 約 150cm

鉢サイズ

鉢サイズ

鉢サイズ

鉢サイズ

＊アート門松の価格は1基分の価格です。 1対の場合は2基お求めください。＊アート門松の素材は竹以外はフェイク素材となります。＊「洋風」「モダン」「シンプル」等、設置場所に応じて コーディネイトした貴社、貴店だけのオリジナル門松を ご提案いたします。ご相談ください。

梅の開花イメージ※品種、色は異なる　場合がございます。

6140 しめ縄【大】 約 65×45cm

￥ 5,000 + 税

6141 しめ縄【中】 約 60×37cm

￥ 3,000 + 税

6142 しめ縄【小】約48×31cm

￥ 2,000 + 税

6149 別注しめ縄

6180 松竹梅【特大18号】 約 56×28cm

￥ 35,000 + 税

6181 松竹梅【大15号】 約 46.5×33.5cm

￥ 20,000 + 税

6182 松竹梅【中13号】 約 38.5×26.5cm

￥ 15,000 + 税

6183 松竹梅【小12号】 約 33.5×23cm

￥ 10,000 + 税

6200 開運宝曳き未￥3,500 + 税サイズ 親：約11.8×14.0×7.2cm 　　　台車：約14.5×8.5×7.9cm

関東風門松関東風門松