The Ascension of the Lord May 16, 2021
1 0631
Healing Mass in Honor
of Padre Pio.
Friday, May 21, 2021 at 7:00pm “Prayer is the best weapon we have; it is the
key to God’s heart.”
Misa de Sanación en Honor
al Padre Pio.
viernes, 21 de mayo del 2021 a las 7:00pm “La oración es la mejor arma que tenemos;
es la llave del Corazón de Dios.”
@SanthonyPassaic
Phone #: 973-777-4793
www.stanthonypassaic.org
Rev. Hernan Cely, Pastor Ext.10
Rev. José M. Jiménez, Parochial Vicar Ext.11
Mr. Anthony Rodríguez, Pastoral Associate Ext. 15
Mrs. Iris M. Colón, Parish Secretary Ext.13
Mrs. Claudia Soria, Asst. Parish Secretary Ext.14
Ms. Maria Paes-Pena, Asst. Parish Secretary Ext.12
Religious Education Office Ext.17
Youth Ministry Office Ms. Lori DiGaetano, Coordinator Ext.18
Parish Trustees Mrs. Adeline Dunlap
Ms. Grace Polizzi
Mr. Volton Desmond Edwards
Parish Center:
101-103 Myrtle Avenue
Passaic, NJ 07055
Parish Office Hours Weekdays: 9:00am. - 12:30pm.
1:30pm. - 7:00pm.
Saturdays: 9:00am. - 4:00pm.
Sundays: 9:00am. - 3:00pm.
stanthonypassaic
/stanthonypassaic
S.I.N.E. Coordinators Ext. 16
The Ascension of the Lord May 16, 2021
2 0631
Weekly Events / Eventos Semanales
Blessed Sacrament every Tuesday and Friday 8:30am-6:45pm, Thursday 12:00pm-9:00pm
and the first weekend from Friday 8:30am – Saturday 6:45pm.
Exposición del Santísimo Sacramento todos los martes y viernes 8:30am-6:45pm, jueves 12:00pm-6:45pm
y el primer fin de semana de cada mes desde el Viernes 8:30am hasta el Sábado 6:45pm.
MAY, MONTH OF MARY
May is the month dedicated to Mary to pray the Holy Rosary, every
Saturday of the month of May at 6:00am walking around the parish
block. Please join us.
MAYO, EL MES DE MARIA
Mayo es el mes dedicado a Maria para rezar el Santo Rosario todos los
sábados del mes de mayo a las 6:00am, caminando alrededor de la
cuadra parroquial. Por favor acompáñenos.
St. Anthony of Padua
Church Raffle 50/50
3 Cash winners
DRAWING Sunday, June 13, 2021 Please stop by the
Parish Office to pick up your tickets.
Please support our parish.
Rifa Parroquial 50/50
3 GANADORES EN
EFECTIVO
RIFA Domingo 13 de junio 2021 Por favor recoja sus boletas en
la oficina parroquial. Apoye a nuestra parroquia.
SICK RELATIVES & FRIENDS
FAMILIARES Y
AMIGOS ENFERMOS
We beg our loving Father to be mindful
of the health and wellbeing of all those
we love and care for, who are in dire
need of His gracious healing.
We pray especially for:
Rogamos a nuestro amado Padre, por la
salud y el bienestar de todos los que
amamos y están necesitados de
su santa sanación.
De manera especial oramos por:
Grace Polizzi, Rosalie Polizzi,
Judith Gagel, Antonia Wojak,
Gloria & Walter Turba,
Cecilio Díaz, Thomas Pelkowski,
Bozena Pelkowski, Margarita Colon,
José Rodríguez, Vic Randazzo,
Ana María Herrera, Adelina Lopez
Alfonzo Colichon, José Santana,
Chistian Perilla, Juan Pablo Bando,
Antonio Sánchez, Jordy Flores, Vita
Mercadante, Giovanna Ruiz,
María Rodríguez, Pilar Montoya,
Maribel Camacho, Wilson Cruz
Grupo de Oración Carismático
Luz de Cristo
les invita a la
Vigilia de Pentecostés el sábado, 22 de mayo del 2021
comenzando con la Santa
Eucaristía a las 7:00pm hasta la
media noche.
Ven, únete a nosotros y alégrate
alabando a Nuestro Señor Jesucristo.
Our Parish Office will be closed on
Monday, May 31, 2021 in honor of
Memorial Day.
Nuestra oficina Parroquial estará
cerrada el lunes, 31 de mayo del
2021 en honor al
Día de los Caídos en Guerra.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts 19:1-8; Ps 68:2-
3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33
Tuesday: Acts 20:17-27;
Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a
Wednesday: Acts 20:28-38; Ps
68:29-30, 33-35a, 35bc-36ab; Jn 17:11b-19
Thursday: Acts 22:30; 23:6-11;
Ps 16:1-2a, 5, 7-8, 9-10, 11; Jn 17:20-26
Friday: Acts 25:13b-21;
Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19
Saturday: Acts 28:16-20, 30-31;
Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25
Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex
19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39
Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-30, 31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 or Jn 15:26-27; 16:12-15
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 19:1-8; Sal 67:2-
3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33
Martes: Hch 20:17-27;
Sal 67:10-11, 20-21; Jn 17:1-11
Miércoles: Hch 20:28-38; Sal
67:29-30, 33-35a, 35bc-36ab; Jn 17:11-19
Jueves: Hch 22:30; 23:6-11;
Sal 15:1-2a, 5, 7-8, 9-10, 11; Jn 17:20-26
Viernes: Hch 25:13-21; Sal
102:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19
Sábado: Hch 28:16-20, 30-31;
Sal 10:4, 5, 7; Jn 21:20-25
Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex
19:3-8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 103:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39
Día: Hch 2:1-11; Sal 103:1, 24, 29-30, 31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 o Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 o Jn 15:26-27; 16:12-15
The Ascension of the Lord May 16, 2021
3 0631
SUNDAY, May 16, 2021
(The Ascension of the Lord)
8:00am +Mary Whorthington 10:00am En acción de gracias por el Señor de la Misericordia por el éxito
de la cirugía de Eliseo Martínez Herrera.
Por lo fieles difuntos +Francisco Rivera
+Hanzel Castillo +Celinda Bautista
+Roman Gallego
+Maria Estephania Gallego 12:00pm For the health of William Rodriguez
+Remedios Zara
+Gerry Rosel 2:00pm +Mario Andrés Uran 2 meses de vida eterna
+Carmen Sofía Alemany
+María Luciano +Austreberta Gervacia Arenas
5:00pm Por todas las intenciones de la familia Fiete
En acción de gracias por la salud de Antonio Mendoza Chávez +Herminia Lizeth Castillo Sanchez
+Bernardus Heuveling
MONDAY, May 17
7:00pm Por las almas benditas del purgatorio
+Carmen Sofia Alemany +Maria Luciano
TUESDAY May 18
8:00am +Maria Luciano 7:00pm Por las almas benditas del purgatorio
En acción de gracias por la resureccion de nuestro
Nuestro Señor Jesucristo y bendiciones recibidas En acción de gracas a San Antonio por bendiciones recibidas
+Carmen Sofia Alemany
WEDNESDAY, May19
7:00pm +Carmen Sofia Alemany
+Maria Luciano
THURSDAY, May 20
7:00pm +Carmen Sofia Alemany
+Maria Luciano
FRIDAY, May 21
8:00am +Maria Luciano
7:00pm Por las almas benditas del purgatorio
+Cristian de Orbe +Leonila Paulino 5 meses de vida eterna
+Juana Sterling
+Carmen Sofia Alemany
Saturday, May 22
5:00pm For our parish community
7:00pm +Juana Sterling +Carmen Sofia Alemany
+Maria Luciano
SUNDAY, May 23, 2021
(Pentecost Sunday)
8:00am For our parish community
10:00am Por nuestra comunidad parroquial
12:00pm For our parish community 2:00pm +Carmen Sofia Alemany
5:00pm +Juana Sterling
+Bernardus Heuveling
You Can Make a Difference Become A Catechist!
If interested, please contact our Parish Office
973-777-4793 or by email
¿Te gustaría ser Catequista? ¡Marca la diferencia! Interesados, favor de contactar la oficina parroquial
973-777-4793 o por correo electronico
WEEKLY COLLECTION
COLECTA SEMANAL
Thank you for your generosity! Total amount for the weekend
of 05/8/21 & 05/09/21 is $6,311.00
¡Gracias por su generosidad! La suma colectada el fin de semana
del 05/08/21 & 05/09/21 is $6,311.00
DAY TIME FIRST
5:00pm $404.00
Saturday 7:00pm $825.00
Sunday
Masses
8:00am $595.00
10:00am $1,514.00
12:00pm $833.00
2:00pm $980.00
5:00pm $1,160.00
$6,311.00
The Ascension of the Lord May 16, 2021
4 0631
The Fifteen Promises of Our
Blessed Mother
1. Whoever shall faithfully serve me by the recitation of the
Rosary, shall receive signal graces.
2. I promise my special protection and the greatest graces to all
those who shall recite the Rosary.
3. The Rosary shall be a powerful armor against hell, it will
destroy vice, decrease sin, and defeat heresies.
4. The Rosary will cause virtue and good works to flourish; it
will obtain for souls the abundant mercy of God; it will
withdraw the hearts of men from the love of the world and its
vanities, and will lift them to the desire for eternal things. Oh,
that souls would sanctify themselves by this means.
5.The soul which recommends itself to me by the recitation of
the Rosary, shall not perish.
6. Whoever shall recite the Rosary devoutly, applying himself
to the consideration of its sacred mysteries shall never be
conquered by misfortune. God will not chastise him in His
justice, he shall not perish by an unprovided death; if he be just
he shall remain in the grace of God, and become worthy of
eternal life.
7. Whoever shall have a true devotion for the Rosary shall not
die without the sacraments of the Church.
8. Those who are faithful to recite the Rosary shall have during
their life and at their death the light of God and the plenitude
of His graces; at the moment of death they shall participate in
the merits of the saints in paradise.
9. I shall deliver from Purgatory those who have been devoted
to the Rosary.
10. The faithful children of the Rosary shall merit a high
degree of glory in Heaven.
11. You shall obtain all you ask of me by the recitation of the
Rosary
12. All those who propagate the Holy Rosary shall be aided by
me in their necessities.
13. I have obtained from my Divine Son that all the advocates
of the Rosary shall have for intercessors the entire celestial
court during their life and at the hour of death.
14. All who recite the Rosary are my sons and daughters and
brothers and sisters of my only Son Jesus Christ.
15. Devotion of my Rosary is a great sign of predestination
Las Quince Promesas de
Nuestra Santa Madre
1. El que me sirva, rezando diariamente mi Rosario, recibirá
cualquier gracia que me pida.
2.Prometo mi especialísima protección y grandes beneficios
a los que devotamente recen mi Rosario.
3. El Rosario será un fortísimo escudo de defensa contra el
infierno, destruirá los vicios, librará de los pecados y
exterminará las herejías.
4. El Rosario hará germinar las virtudes y también hará que
sus devotos obtengan la misericordia divina; sustituirá en el
corazón de los hombres el amor del mundo al amor por Dios
y los elevará a desear las cosas celestiales y eternas.
¡Cuántas almas por este medio se santificarán!.
5. El alma que se encomiende por el Rosario no perecerá.
6.- El que con devoción rezare mi Rosario, considerando
misterios, no se verá oprimido por la desgracia, ni morirá
muerte desgraciada; se convertirá, si es pecador;
perseverará en la gracias, si es justo, y en todo caso será
admitido a la vida eterna.
7.- Los verdaderos devotos de mi Rosario no morirán sin
auxilios de la Iglesia.
8.- Quiero que todos los devotos de mi Rosario tenga en vida
y en muerte la luz y la plenitud de la gracia, y sean partícipes
de los méritos de los bienaventurados.
9.- Libraré pronto del purgatorio a las almas devotas del
Rosario.
10.- Los hijos verdaderos de mi Rosario gozarán en el cielo
una gloria singular.
11. Todo lo que se me pidiere por medio del Rosario se
alcanzará prontamente.
12. Socorreré en todas sus necesidades a los que
propaguen mi Rosario.
13. Todos los que recen el Rosario tendrán por hermanos
en la vida y en la muerte a los bienaventurados del cielo.
14. Los que rezan mi Rosario son todos hijos míos muy
amados y hermanos de mi Unigénito Jesús.
15. La devoción al santo Rosario es una señal manifiesta
de predestinación a la gloria.
The Ascension of the Lord May 16, 2021
5 0631
LITURGY AND SPIRITUALITY SCHEDULE
Advertise here! Advertise here! Advertise here!
Advertise here! Advertise here!
Your’s can be here
advertise with us! ¡Anuncie con nosotros!
For more information contact us at: Para más información llámanos al:
(973) 777-4793
Advertise here!
Please remember your parish,
St. Anthony, in your will. Please remember your parish,
St. Anthony, in your will
Masses/Misas: Saturday/Sábado 5:00PM Eng.; 7:00PM Spa.
Sunday/Domingo 8:00AM Eng., 10:00AM Spa., 12:00PM Eng.,
2:00PM Spa., & 5:00PM Spa.
Monday/Lunes 7PM Spa.
Tuesday/Martes 8:00AM Bilingual
7:00PM Bilingual
Wednesday/Miércoles 7:00PM Eng.
Thursday/Jueves 7:00PM Spa.
Friday/Viernes 8:00AM Bilingual
7:00PM Spa.
Holy Days/ Días de precepto 8:00AM, 12:05PM.,
6:00PM Eng & 7:00PM Spa.
Confessions/Confesiones: Saturday/Sábado 4:00PM - 5:00PM or by Appointment/ Citas
Exposition/Exposición:
Tue. & Fri. / Martes & Viernes 8:30AM - 6:45PM
in the chapel closing with a Holy Rosary/ en la
capilla cerrando con el Santo Rosario
Thursday / Jueves 12:00PM – 9:00PM
in the chapel closing with the Trisagion
en la capilla cerrando con el Trisagion
1st Weekend of the month
Friday 8:30AM –Saturday 6:45PM
1er fin de semana del mes
Desde el viernes 8:30AM -sábado 6:45PM