8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
1/12
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
2/12
Transmiteţi video „live” prin reţeaua dvs. Alegeţi automat cele mai bune scene înregistrate. Beneficiaţi de control
integrat de pe smartphone sau tabletă. Putere adevărată cu care vă puteţi juca. Plus calitate reală. Descoperiţi-vă
stilul propriu cu Everio.
POWER PLAY EVERIO
Accesaţi-ne pe net!
Secretul esteechilibrul perfect.
Gamă de înaltă performanţă şi calitate, inclusiv O.I.S.,
lentilă super angulară performantă, Wi-Fi şi memorie
internă la unele modele.
Seria GZ-EX500
TM
Gamă avansată cu baterie performantă, conectivitate
Wi-Fi şi cele mai recente inovaţii „jucăuşe” Everio.
Seria GZ-EX300
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
3/12
Viaţa ar trebui să fie la fel de
simplă.
Calitate înaltă şi zoom extrem cu simplitate
point-and-shoot. Atât de simplu de folosit,
atât de pregătit pentru distracţie.
Seria GZ-E
Performanţă şi stil de excepţie, cu lentilă clară F1.2
şi design elegant şi sofisticat.
Seria GZ-VXM-a surprins.
Gamă de vârf, cu lentilă clară F1.2 şi ecran LCD mare
pentru pasionaţii avansaţi.
Seria GZ-GX
TM
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
4/123
Putere sporită
Super LoLux
Tehnologia Everio Super LoLux asigură sensibilitate superioară la lumină
redusă. Datorită senzorului CMOS iluminat din spate, veţi capta imagini
clare în culori realiste chiar şi la lumină redusă. Astfel, veţi putea filma
fără probleme în spaţii închise sau în medii întunecoase.
Fără Super LoLux Cu Super LoLux
Unghi larg de până la 29,3mm
Excelent pentru când filmaţi peisaje, grupuri în spaţii mici sau când
îndreptaţi camera spre dvs. În modul panoramic, unghiul vizual este
echivalent cu cel al lentilei de 29,3mm (seria EX500) a unei camere SLR
de 35mm (29,4mm pentru seria VX, 29,5mm pentru seria GX).
Lentila seriei GX/VX este
F1.2, de aproximativ două
ori mai clară şi mai rapidă
decât lentilele camerelor
convenţionale. Astfel, veţi
putea filma fără probleme
în medii întunecate. Captaţi
momentul cu rezultate
strălucite în spaţii închise
sau întunecate.
Lentilă clară F1.2
Fotografii de înaltă calitate la 12M
Algoritmul performant de procesare a imaginii permite captarea defotografii la rezoluţii de până la 12 mega pixeli (Seria VX) în modul
Ultra Rezoluţie. Fotografii de înaltă calitate cu zoom puternic, care
nu pot fi egalate de aparatele foto digitale şi smartphone-uri
(11,8M pentru Seria GX, 8,3M pentru celelalte modele).
Imagine de calitate superioară
Stabilizarea imaginii
Toate modelele sunt dotate cu tehnologia A.I.S. (stabilizator de imagine
avansat), care compensează eficient tremuratul camerei, în special în
intervalul super angular. În plus, Seria EX500 şi Seria GX/VX oferă şi
tehnologia O.I.S. (stabilizator optic de imagine) pentru compensare
pură, fără pierderi în orice situaţie.
Fără stabilizare Cu stabilizare
Înregistrare Full HD 1920x1080
TM
Întreaga gamă Everio oferă imagine de calitate Full HD. Puteţi să filmaţi la
rezoluţie nativă 1920x1080, indiferent de modelul ales. Seria GX/EX500
oferă chiar şi înregistrare progresivă
1080/50p, în care fiecare cadru este o
imagine completă de înaltă rezoluţie,
permiţând captarea de fotografii clare
din filmarea înregistrată.
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
5/124
Mod silenţiosDezactivează sunetele produse de cameră şi reduce luminozitatea
ecranului LCD cu o simplă apăsare de buton. Astfel, puteţi să
înregistraţi fără probleme în medii întunecate şi silenţioase.
Mod AUTOMAT inteligent
Selectează automat setările optime în funcţie de scena filmată.
Obţineţi mereu cea mai bună imagine posibilă.
Înregistrare Time-Lapse / Înregistrare cadru cu cadru Înregistrează câte un cadru la intervale fixe (1 sec. – 80 sec.). Vizionaţi
o mişcare de câteva ore într-o fracţiune din acest timp! Este posibilă
de asemenea înregistrarea manuală cadru cu cadru, pentru animaţii cu
plastilină.
Înregistrare automată Înregistrarea începe automat la detectarea unui subiect, apoi se opreşte
automat când nu detectează nicio mişcare timp de 5 secunde.
Înregistrarea începe
Zona de detectare
Înregistrarea se opreştedupă 5 secunde
Mai multă forţă creativă
Persoană Apus Macro
Până la 40x zoom opticModelele Everio din seria E/EX300 oferă
zoom optic 40x, cel mai mare de pe piaţă.
Surprindeţi subiecţi aflaţi la mare distanţă
fără a reduce calitatea imaginii (38x pentru
Seria EX500, 10x pentru Seria GX/VX).
Senzorul CMOS performant menţine
rezoluţia HD chiar şi după depăşirea
intervalului zoom-ului optic.
Până la 65x zoom dinamic
Noul microfon cu zoom îşi schimbă
punctul de focalizare împreună cu
imaginea, de la superangular la
teleobiectiv, astfel încât veţi auzi
întotdeauna ceea ce vedeţi.
Microfon cu zoom
Zoom puternic
Poziţie zoom tele
Sunet de înaltă performanţă
Tehnologie K2
Tehnologia audio folosită în studiourile de
înregistrări pentru a recupera elementele
acustice pierdute prin compresie digitală
asigură sunetul realist al scenelor înregistrate.
Majoritatea modelelor folosesc tehnologia
K2 în procesul de înregistrare, astfel încât să
funcţioneze chiar dacă filmarea nu este redată
de pe camera video.
Activează şi dezactivează automat funcţia de suprimare a vântului în funcţie de condiţiile
atmosferice, folosind un algoritm şi un reglaj original, astfel încât sunetul înregistrat să nu
fie prea zgomotos sau nefiresc de estompat.
Suprimare automată a vântului
Alimentare prelungită
Beneficiaţi de până la 2 ore de înregistrare
neîntreruptă. Bateria de mare capacitate
contribuie de asemenea la transmiterea
prelungită a filmărilor live. În ambele situaţii,
Everio vă oferă mai mult.
Baterie puternică de două ore
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
6/12
Folosiţi software-ul inclus LoiLoFit for Everio (furnizat cu modelele dotate cu Wi-Fi*) şi transmiteţi
„live” prin Internet folosind conexiunea Wi-Fi. Puteţi să partajaţi transmisiuni live prin USTREAM
pentru prieteni sau pentru un public global.
Transmiteţi live prin Internet!
5
Transmisie live simplă
Redare fără fir
Notă: consultaţi site-ul web pentru condiţii necesare.
Imaginile captate de Everio pot fi transmise pe telefoane / tablete Android, iPhone, iPad sau PC-uri pentru monitorizare în timp real. Supravegheaţi
copilul care doarme în altă cameră sau ţineţi legătura cu persoane aflate la distanţă prin Internet.
Supravegheaţi ce se întâmplă prin smartphone/tabletă!
Monitorizare în direct
Prinpunct deacces
Prin punctde acces
Folosind Internetul, puteţi accesa fluxul de imagini
Everio de oriunde din lume.
Conexiunea directă cu un smartphone sau PC
permite monitorizarea în timp real din altă cameră.Wi-Fi Direct
Prin hotspot-uri Wi-Fi
Pe o tabletă
Chiar şi pe smartphone-uriRouterWi-Fi
Prinpunct deacces
* Cu excepţia GZ-GX1
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
7/126
Conexiune fărăfir performantăEverio oferă o rază de acţiune extinsă
datorită noului design care încorporează
antena Wi-Fi în cureaua de prindere sau
datorită noului modul Wi-Fi cu antenă
de înaltă sensibilitate (diferă în funcţie
de model).
Stativ pentrupanoramare opţional
Este suficient să îl ataşaţi la camera video
Everio pentru a controla de la distanţăpanoramarea stânga-dreapta a acesteia
folosind smartphone-ul, tableta sau PC-ul. Panoramare: 180°(electrică)
Înclinare: 40°(manuală)
CU-PC1
Prin apăsarea unei pictograme, se efectuează automat o copie de
rezervă a datelor de pe Everio pe un PC. Nu este necesar un cablu!
Copiere de rezervă fără fir pe PC printr-o apăsare
Când un subiect intră în zona de detectare, Everio face automat
o fotografie digitală şi o trimite prin e-mail pe smartphone-ul
sau computerul dvs. Puteţi să verificaţi ce mai fac persoanele
iubite când nu sunteţi acasă.
Trimitere automată a fotografiilor prin e-mail
Dimensiunea imaginii este de 640x360 pixeli,optimizată pentru partajarea prin Internet.
Şi alte funcţii practice fără fir
În modul Video prin e-mail, puteţi să înregistraţi o filmare de
15 secunde şi să o trimiteţi direct prin e-mail la adresele de
smartphone/computer înregistrate. Puteţi preseta până la
8 destinatari pentru transmiterea simultană.
Video prin e-mail
* Aplicaţie gratuită disponibilă pentru telefoane / tablete Android,
iPhone, iPod touch şi iPad. Această aplicaţie acceptă OS2.3 sau
mai recent pentru Android şi iOS5.1 sau mai recent pentru iPhone/
iPod touch/iPad; acest lucru nu constituie însă o garanţie că toate
dispozitivele care folosesc aceste sisteme de operare pot folosi
aceste funcţii ale aplicaţiei. Pentru cerinţele de sistem ale funcţiilor
Wi-Fi, verificaţi codul QR de pe copertă sau vizitaţi site-ul Web JVC.
Everio sync. 2
Accesaţi camera video Everio printr-un smartphone sau tabletă folosind
aplicaţia noastră gratuită. Descărcaţi fără fir filmările HD dorite. Datele
AVCHD Full HD sunt convertite automat la formatul popular MP4.
Transferaţi fără fir date AVCHD către tabletăsau smartphone!
Transfer de date HD către smartphone/tabletă
Acum aveţi la dispoziţie şi un mod de înregistrare iFrame compatibil cu iPhone/iPad,
care permite descărcarea fără fir a datelor de pe Everio direct pe iPhone/iPad şi editarea
cu iMovie.
Mod iFrame* compatibil cu iPhone/iPad!
AVCHD: convertit la MP4 (640x360/1280x720) iFrame*: fără conversie (960x540/1280x720)
640 x 360
960 x 540
1280 x 720
* Nu este disponibilă la GZ-GX1
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
8/127
nModul Best FaceFoloseşte funcţia de recunoaştere a feţei pentru a alege
automat scenele în care s-au detectat feţe.
nModul Best SmileFoloseşte funcţia de recunoaştere a feţei pentru a alege
automat scenele care conţin zâmbete peste 70%.
Best Play
În loc să vizionaţi ore de înregistrări pentru a găsi ceea ce căutaţi, funcţia Best Play vă permite să realizaţi
rapid un rezumat al celor mai bune scene, cu următoarele moduri:
Redare simplă a unui rezumat cu cele mai bune scene filmate!
Redare tip rezumat!nModul Best Scene
Marcaţi scenele care vă plac în timpul înregistrării sau redării apăsând peecranul LCD al camerei Everio sauprin Wi-Fi folosind smartphone-ul sautableta (numai în timpul înregistrării).
Scoruri sportive
Ţineţi scorul pe parcursul jocului. Adăugaţi puncte pe măsură ce sunt înscrise, folosind aplicaţia noastră gratuită pentru
smartphone sau tabletă şi conexiunea Wi-Fi. În timpul redării, veţi şti exact scorul echipei gazdă şi echipei oaspete.
Ţineţi evidenţa scorului, exact ca la TV!
Redare superioară
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
9/128
Editare performantă şi amuzantă cu software-ul furnizat
• Editare timeline• Efecte de tranziţie• Editarea lungimii
(scurtare)
• Inserare text• Inserare muzică• Decoraţiuni diverse,
etc.
• Export Google Earth• Copiere de rezervă
automată
• Acceptă transmisia live• Utilitar pentru scoruri
sportive
Numeroase funcţii de editare video
Funcţii Wi-Fi
• Efecte de tranziţie• Editarea lungimii
(scurtare)
• Inserare text• Inserare muzică etc.
Funcţii de editare video
LoiLoFit for Everio
Toate modelele Everio sunt furnizate cu software performant pentru PC, care permite redarea şi gestionarea
fişierelor, editarea simplă foto / video, precum şi transmiterea rapidă.
Everio MediaBrowser™ 4Seria EX/VX Seria GX/E
Fotografiere în rafală continuă de mare viteză
Exact ca şi în cazul camerelor SLR, acest mod vă permite să realizaţi
fotografii în succesiune rapidă. Obţineţi imagini clare şi precise cu
fiecare segment al mişcării. Captaţi acţiunea în imagini digitale de
înaltă calitate. (Funcţie disponibilă la seria GX/VX)
Înregistrare video de înaltă viteză la pentruredare super lentă
Înregistrarea de înaltă viteză permite redarea super lentă a mişcărilor,
astfel încât să puteţi analiza mişcări care nu sunt vizibile cu ochiul liber
la viteza reală. Folosiţi-o ca un instrument eficient pentru analizarea
tehnicii sportive şi fenomenelor naturale. (Cu excepţia seriei GZ-E100)
Sistemul de măsurare a zâmbetului evaluează cât de mult zâmbesc
subiecţii, afişând un procent. Fotografierea zâmbetului permite
camerei video să realizeze automat o fotografie când detectează
un zâmbet. Este o soluţie excelentă
pentru a realiza fotografii de grup
în care toată lumea zâmbeşte.
Everio oferă şi funcţia de detectare a animalelor de companie, care
urmăreşte feţele câinilor şi pisicilor
şi alege cele mai bune setări. De
asemenea, funcţia realizează automat
fotografii când animalele de companie
privesc direct spre aparat.
Măsurarea şi fotografierea zâmbetului
Detectare animal companie /Fotografiere animal companie
Efect de animaţie
Distraţi-vă în timp ce filmaţi. Adăugaţi ştampile oriunde apăsaţi cu
degetul. Condimentaţi filmarea cu decoraţiuni care se poziţionează
automat în dreptul feţelor. Puteţi chiar să adăugaţi la înregistrare titluri
şi explicaţii scrise de mână folosind creionul stylus.
8 tipuri de decoraţiuni 16 t ipuri ştampile Creion stylus (Seria GX/VX)
Notă: Salvarea poate să dureze un timp după înregistrarea unui număr mare defotografii în rafală continuă.
Lampă LED pentru fotografiere şi filmare
Anumite modele sunt echipate cu o
lampă LED care se aprinde automat
când scena este prea întunecată
pentru filmare sau fotografiere.
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
10/129
Durate de înregistrare aproximative pentru fiecare mediu de stocare
Card SDXC/SDHC
Mod 128GB 64GB 32GB 16GB
iFrame1280x720 8h 4h 2h 1h
960x540 10h 30min 5h 10min 2h 40min 1h 10min
AVCHD 1920x1080
UXP 11h 30min 5h 40min 2h 50min 1h 20min
XP 16h 20min 8h 10min 4h 2h
SP 23h 10min 11h 30min 5h 50min 2h 50min
EP 57h 50min 28h 50min 14h 40min 7h 10min
GZ-VX815/VX810
Card SDXC/SDHC
Mod 64GB 32GB 16GB
AVCHD 1920x1080
50P 5h 2h 30min 1h 10min
UXP 5h 40min 2h 50min 1h 20min
XP 8h 10min 4h 2h
SP 11h 30min 5h 50min 2h 50min
EP 28h 50min 14h 40min 7h 10min
GZ-GX1
Tabel de comparare a caracteristicilorGZ-GX1 GZ-VX815 GZ-VX810 GZ-EX515
Culoare carcasă n n n n
Slot pentru card SDXC/SDHC/SD*1 3 3 3 3
Senzor imagine1/2,3" 10M
CMOS cu iluminare din spate1/2,3" 12,8M
CMOS cu iluminare din spate1/2,3" 12,8M
CMOS cu iluminare din spate1/5,8" 2,5M
CMOS cu iluminare din spate
LentilăLENTILĂ JVC HD GT
F1.2, 29.5mm unghi largLENTILĂ JVC HD
F1.2, 29.4mm unghi largLENTILĂ JVC HD
F1.2, 29.4mm unghi largLENTILĂ JVC HD
F1.8, 29.3mm unghi larg
Zoom
Optic 10x 10x 10x 38x
Dinamic*2 15x 21x 21x 65x
Digital (max.) 200x 200x 200x 200x
Funcţie Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n) 3 3 3 3
Înregistrare AVCHD Full HD 1920x1080 3Progresiv 3 3 3Progresiv
Ieşire 1080/50P 3 3 3 3
Înregistrare iFrame 3 3 3
Înregistrare la definiţie standard 3
Super LoLux 3 3 3 3
Terminal HDMI® 3Cablu inclus 3Cablu inclus 3 3
Dimensiune şi rezoluţie LCD 3,5" 920.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli
Panou tactil LCD 3 3 3 3
Fotografiere în rafală continuă de mare viteză 3 3 3
Video cu redare ultra lentă 3 3 3 3
Stabilizator de imagine optic 3 3 3 3
Stabilizator de imagine avansat 3 Îmbunătăţit 3 Îmbunătăţit 3 Îmbunătăţit 3
Funcţie DSC 311,8M*3 312M*3 312M*3 38,3M*3
Best Play – Rezumat instantaneu 3 3 3
Înregistrare Time-Lapse 3 3 3 3
Înregistrare cadru cu cadru 3 3 3
Înregistrare automată 3 3 3 3
Mod AUTOMAT inteligent 3 3 3 3
Recunoaşterea feţelor 3 3 3 3Măsurarea / fotografierea zâmbetului 3 3 3 3
Detectare animal companie / Fotografiere animal companie 3 3 3 3
Efect de animaţie 3 3 3 3
Mod silenţios 3 3 3 3
Microfon cu zoom 3 3 3 3
Suprimare automată a vântului 3 3 3
Tehnologie K2 în modul înregistrare în modul redare 3 3 3
Lampă video 3 3 3 3
Lampă foto 3 3 3
Conector pentru accesorii / Intrare pentru microfon / Ieşire pentru căşti 3 3
Capac lentile Automat Semi automat Semi automat Automat
Software PC inclusEverio MediaBrowser 4 BE*4
(Furnizat pe CD-ROM)LoiLoFit for Everio
(Furnizat pe CD-ROM)LoiLoFit for Everio
(Furnizat pe CD-ROM)LoiLoFit for Everio
(Furnizat pe CD-ROM)
Arhivare fără PC pe HDD extern/inscriptor BD 3 3 3
Baterie inclusă BN-VG114 BN-VG212 BN-VG212 BN-VG114
Dimensiuni cu baterie (mm) 57x63x132 36x57x115,5 36x57x115,5 53,5x59,5x127
Greutate cu baterie (g) 400 235 235 290
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
11/1210
GZ-E305/E300/E105/E100
Card SDXC/SDHC
Mod 128GB 64GB 32GB 16GB
AVCHD 1920x1080
UXP 11h 30min 5h 40min 2h 50min 1h 20minXP 16h 20min 8h 10min 4h 2h
SP 23h 10min 11h 30min 5h 50min 2h 50min
EP 57h 50min 28h 50min 14h 40min 7h 10min
SD* 720x576SSW 44h 50min 22h 20min 11h 20min 5h 30min
SEW 92h 40min 46h 10min 23h 30min 11h 30min
GZ-EX510 GZ-EX315 GZ-EX310 GZ-E305 GZ-E300 GZ-E105 GZ-E100
n n n n n n n n
3 3 3 3 3 3 3
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
1/5,8" 2,5M CMOS cu iluminare din spate
LENTILĂ JVC HDF1.8, 29.3mm unghi larg
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
LENTILĂ HD KONICAMINOLTA F1.8
38x 40x 40x 40x 40x 40x 40x
65x 60x 60x 60x 60x 70x (în SD)
200x 200x 200x 200x 200x 200x 200x
3 3 3
3Progresiv 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 3,0" 230.000 pixeli 2,7" 230.000 pixeli 2,7" 230.000 pixeli
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3
3 3 3 3 3 3 3
38,3M*3 38,3M*3 38,3M*3 38,3M*3 38,3M*3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 Detectarea feţelor Detectarea feţelor3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 în modul redare în modul redare
3 3 3
Automat Manual Manual Manual Manual Manual Manual
LoiLoFit for Everio (Furnizat pe CD-ROM)
LoiLoFit for Everio (Furnizat pe CD-ROM)
LoiLoFit for Everio (Furnizat pe CD-ROM)
Everio MediaBrowser 4 (Încorporat în cameră)
Everio MediaBrowser 4 (Încorporat în cameră)
Everio MediaBrowser 4 (Încorporat în cameră)
Everio MediaBrowser 4 (Încorporat în cameră)
BN-VG114 BN-VG114 BN-VG114 BN-VG108 BN-VG108 BN-VG108 BN-VG108
53,5x59,5x127 50x57x119 50x57x119 50x57x119 50x57x119 50x55x119 50x55x119
290 240 240 225 225 215 215
*1 Înregistrarea filmărilor necesită un card SDHC/SDXC Clasa 4 sau superior. Modul UXP/iFrame/50P necesită un card Clasa 6 sau superior. Am testat următoarele mărci de carduri de memorie SDHC
(între 4GB şi 32GB) şi SDXC (între 48GB şi 64GB pentru GZ-GX1, între 48GB şi 128GB pentru celelalte modele): Panasonic, Toshiba, SanDisk. Clasa de viteză UHS nu este acceptată, însă este posibilă
utilizarea cardurilor UHS-I SDHC/SDXC în aceeaşi manieră ca şi cardurile SDHC/SDXC. Utilizarea altor tipuri de medii de stocare poate avea ca efect înregistrarea defectuoasă sau pierderea de date.
Pentru informaţii despre compatibilitatea cardurilor, consultaţi un dealer JVC autorizat.
*2 Când stabilizarea imaginii este oprită. *3 În modul Ultra rezoluţie. *4 Acceptă exportul rapid către iTunes şi crearea discurilor BD.
GZ-EX515/EX510/EX315/EX310
Card SDXC/SDHCMod 128GB 64GB 32GB 16GB
iFrame1280x720 8h 4h 2h 1h
960x540 10h 30min 5h 10min 2h 40min 1h 10min
AVCHD 1920x1080
50P* 10h 10min 5h 2h 30min 1h 10min
UXP 11h 30min 5h 40min 2h 50min 1h 20minXP 16h 20min 8h 10min 4h 2h
SP 23h 10min 11h 30min 5h 50min 2h 50min
EP 57h 50min 28h 50min 14h 40min 7h 10min
SD 720x576 SSW 44h 50min 22h 20min 11h 20min 5h 30min
SEW 92h 40min 46h 10min 23h 30min 11h 30min
*Numai la GZ-EX515/EX510
Notă: disponibilitatea modelelor variază în funcţie de regiune.
*Cu excepţia GZ-E100.
8/19/2019 Jvc Everio Manual Rom
12/12
Designul şi caracteristicile pot fi modificate fără preaviz. Fotografiile produselor din acest catalog pot diferi de produsele disponibile în ţara dumneavoastră.
Poate fi ilegal să re-înregistraţi casete, înregistrări sau discuri originale fără permisiunea deţinătorului drepturilor de autor asupra sunetului, imaginii, emisiunii sau programului prin cablu, precum şi a oricăror opere literare, dramaturgice, muzicale sau
artistice incluse.
Microsoft® şi Windows® sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Apple, Final Cut Pro, iMovie, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Mac, Macintosh şi sigla Mac sunt mărci
comerciale ale Apple Inc., înregistrate în S.U.A. şi în alte ţări. Sigla „Works with iMovie and Final Cut Pro X”, sigla iFrame şi simbolul iFrame sunt mărci comerciale ale Apple Inc. Funcţia de încărcare pe YouTube™ a acestui produs este oferită sub
licenţa YouTube LLC. Prezenţa funcţiei de încărcare pe YouTube™ a acestui produs nu reprezintă o certificare sau o recomandare a produsului de către YouTube LLC. YouTube şi sigla YouTube sunt mărci comerciale şi/sau mărci comerciale
înregistrate ale YouTube LLC. Sigla Wi-Fi este un marcaj de atestare al W i-Fi Alliance. „AVCHD”, sigla „AVCHD”, „AVCHD Progressive” şi sigla „AVCHD Progressive” sunt mărci comerciale ale Panasonic Corporation şi Sony Corporation. Dolby şi
simbolul dublu D sunt mărci comerciale înregistrate ale Dolby Laboratories. HDMI, sigla HDMI şi High-Definition Multimedia Interface sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC. Siglele SD, SDHC şi SDXC sunt
mărci comerciale ale SD Card Association. QR Code este o marcă comercială înregistrată a DENSO WAVE INCORPORATED. Toate numele de mărci sunt mărci comerciale, mărci comerciale înregistrate sau nume comerciale ale posesorilor acestora.
Imaginile de pe ecrane şi mostrele de imprimare din acest catalog sunt simulate, cu excepţia cazurilor în care se precizează faptul că nu sunt simulate.
Copyright © 2013, JVC KENWOOD Corporation. Toate drepturile sunt rezervate.
Notă: disponibilitatea accesoriilor variază în funcţie de regiune. Contactaţi dealerul.
Atenţie:Folosiţi numai baterii JVC originale cu camerele video JVC. JVC nu poate garanta siguranţa sau performanţele camerei video
dacă este utilizată cu alte baterii. Folosirea altor baterii poate duce la defecţiuni, vătămare corporală sau alte daune. Pentru
funcţionarea fiabilă şi optimă, alegeţi bateriile JVC originale.
VX-HD315F
• Cablu HDMI® – HDMI® mini, 1,5m
Cablu HDMI®
CU-PC1
• Ataşaţi camera video Everio şi controlaţi de la distanţăpanoramarea folosind un smartphone, o tabletă sau unPC. Pentru modele echipate Wi-Fi (cu excepţia GZ-GX1).
Stativ pentru panoramare
CB-VM89
• Pentru transportul camerei
Everio împreună cu
accesoriile
Geantă
Pentru seria GX/EX500Microfon stereoMZ-V10• Adaptor pentru priză
• Manşon amortizare vânt, cablu prelungitor
(30cm) furnizat
Pentru seria GX/EX/ETrusă starter
VU-VG1K
• Baterie inteligentă (Data Battery)şi săculeţ de transport
VU-VG5K
• Baterie inteligentă (Data Battery)şi geantă de transport
Baterie şi încărcător
Pentru seria E/EX
BN-VG114
Baterie inteligentă(Data Battery)• 3,6V, 1400mAh
BN-VG121
Baterie inteligentă(Data Battery)• 3,6V, 2100mAh
BN-VG138
Baterie inteligentă(Data Battery)• 3,6V, 3750mAh
Pentru seria VX
BN-VG212
Baterie• 3,7V, 1200mAh
AA-VG1
Încărcător baterie• Pentru încărcarea BN-VG114/VG121/VG138
●Adaptor de alimentare CA
●Baterii reîncărcabile
●Cablu AV
●Cablu USB
●Creion stylus (seria GX/VX)
●Cablu HDMI® (GZ-GX1/GZ-VX815)
●Telecomandă (seria GX)
●CD-ROM cu software*
*Pentru unele modele, software-ul este inclus în cameră.
Accesorii incluseAccesorii opţionale
Cerinţe de sistem ale software-ului (Windows®)
Everio MediaBrowser™4
LoiLoFit for Everio
Ghidul utilizatoruluipe mobil
1. Accesaţi site-ulfolosind adresa URLsau codul QR.
2. Modificaţi limbadacă doriţi.
3. Alegeţi subiectul dorit.Site-ul este optimizatpentru vizualizareape smartphone.
Acum puteţi să verificaţiinstantaneu instrucţiunilepe smartphone!
DISPONIBIL LA
BN-VG226
Baterie• 3,7V, 2600mAh
Sistem de operare: Microsoft® Windows® XP SP3, Home Edition/Professional (preinstalat)
Microsoft® Windows Vista® SP2, Home Basic/Home Premium(32-bit/64-bit, preinstalat)
Microsoft® Windows® 7 SP1, Home Premium (32-bit/64-bit, preinstalat)
Proc eso r: Pentru video HD: Intel® Core™ Duo 1,66GHz sau superior (recomandabil Intel® Core™ 2 Duo 2,13GHz sau superior), Intel® Core™ i7 2,53GHz sau superior recomandat pentru editarea video HD
Pentru video SD: Intel® Pentium® 4 3,0GHz sau superior (recomandabilIntel® Pentium® D 3,0GHz sau superior), Intel® Core™ 2 Quad 2,4GHzsau superior recomandat pentru editare video SD
RAM: Windows® XP: minim 1GB, Windows Vista® /Win dow s® 7: minim 2GB
Placă video: Intel G965 (VGA on-board) sau superior
Sistem de operare: Microsoft® Windows® XP SP3, Home Edition/Professional (preinstalat)
Microsoft® Windows Vista® SP2, Home Basic/Home Premium(32-bit/64-bit, preinstalat)
Microsoft® Windows® 7, Home Premium (32-bit/64-bit, preinstalat)
Procesor: Intel® Core™ 2 Duo 2GHz sau superior
Pentru redarea în modul 1080p: Intel® Core™ 2 Duo, Intel® Core™i-Series Duo 3GHz sau superior, sau Intel® Core™ 2 Quad, Intel® Core™i-Series Quad 2GHz sau superior
RAM: 2GB sau superior
GPU: Pentru redare / copiere de rezervă: NVIDIA® GeForce 6000 Series sau mainou, ATI Radeon 9600 sau mai nou, Intel® 965 sau mai nou
Pentru editare video / creare de disc / încărcare / redare (1080p):NVIDIA® GeForce 8000 Series sau mai nou (cu excepţia 8800GTX/8300),ATI Radeon HD2000 sau mai nou (cu excepţia 2900), Intel® G45 sau mai nou
VRAM: 256MB sau superior
Altele: Microsoft®.NET Framework 3.5sp1 trebuie să fie instalat. Pentru a edita şireda clipuri video, este recomandabilă folosirea unui PC cu CPU Intel® Core™
i7 (Quad). Pentru a reda discuri AVCHD în Windows® XP, este necesar UDF2.5.Clipurile video AVCHD Progressive nu pot fi editate.
Notă: software-ul pentru Macintosh nu este inclus. Este necesar software-ul corespunzător.
Cerinţele de sistem de mai sus nu reprezintă o garanţie că software-ul va funcţiona petoate computerele care satisfac aceste cerinţe.
JVC International (Europe) Ges.m.b.H.Slamastrasse 43
A-1230 WienTel.: 0043-1-610 37-0mail: [email protected]