Significado: Dia, Sol
On-yomi: ニチ, ジツ
Kun-yomi: ひ, -び, -か
Leituras para nomes: あ · あき · いる · く · くさ · こう · す · たち · につ · へ · はる ·
ひる
日本 (にほん) = Japão
日本語 (にほんご) = Língua japonesa
今日 (きょう) = Hoje
日曜日 (にちようび) = Domingo
生年月日 (せいねんがっぴ) = Dia do nascimento
Significado: Um
On-yomi: イチ, イツ
Kun-yomi: ひと- ひと(つ)
一月 (いちがつ) = Janeiro
一番 (いちばん) = Primeiro, o melhor
一人 (ひとり) = Uma pessoa
Significado: Pessoa
On-yomi: ジン, ニン
Kun-yomi: ひと, -り, -と
一人 (ひとり) = uma pessoa
日本人 (にほんじん) = japonês (pessoa)
ブラジル人 (ブラジルじん) = brasileiro
三人 (さんにん) = três pessoas
二人 (ふたり) = duas pessoas
Significado: ano, contador para anos
On-yomi: ネン
Kun-yomi: とし
今年 (ことし) = Este ano
去年 (きょねん) = Ano passado
年末 (ねんまつ) = Fim do ano
年齢 (ねんれい) = Idade
年上 (としうえ) = Pessoa mais velha
Significado: grande
On-yomi: ダイ, タイ
Kun-yomi: おお, おお-, おお(きい), おお(いに)
大きい (おおきい) = Grande
大学 (だいがく) = Universidade
大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário
大人 (おとな) = Adulto
Significado: Dez
On-yomi: ジュウ, ジッ
Kun-yomi: とお, *と
十月 (じゅうがつ) = Outubro
十日 (とおか) = Décimo dia do mês
十一 (じゅういち) = Onze
Significado: Dois
On-yomi: ニ
Kun-yomi: ふた, ふた(つ)
二 (に) = Dois
二十 (にじゅう) = Vinte
二月 (にがつ) = Fevereiro
二人 (ふたり) = Duas pessoas, um casal
二日 (ふつか) = Segundo dia do mês, dois dias
Significado: livro, presente, principal, verdadeiro, real, contador para coisas longas
e cilíndricas
On-yomi: ホン
Kun-yomi: もと
日本 (にほん) = Japão
日本語 (にほんご) = Língua japonesa
本棚 (ほんだな) = Estante de livros
基本 (きほん) = Básico, padrão, fundação
脚本 (きゃくほん) = Script, roteiro (de uma peça teatral)
Significado: dentro, dentro de, meio, média, centro
On-yomi: チュウ
Kun-yomi: なか、うち、あた(る)
中央 (ちゅうおう) = Centro, meio
中身 (なかみ) = Interior, conteúdo
中国 (ちゅうごく) = China
中国語 (ちゅうごくご) = Língua chinesa
仕事中 (しごとちゅう) = Durante o trabalho, em meio ao trabalho, trabalhando
中学校 (ちゅうがっこう) = Escola ginasial, ensino secundário
Significado: Sair, deixar
On-yomi: シュツ, *スイ
Kun-yomi: で, で(る), だ(す)
出る (でる) = Sair, responder (telefone ou porta)
出す (だす) = Enviar, produzir (um som), servir (comida)
出発 (しゅっぱつ) = Partida
出口 (でぐち) = Saída
出資 (しゅっし) = Investimento
Significado: Três
On-yomi: サン
Kun-yomi: み, み(つ), みっ(つ)
三月 (さんがつ) = Março
三日 (みっか) = Terceiro dia, três dias
三人 (さんにん) = Três pessoas
Significado: ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis
On-yomi: ケン
Kun-yomi: み(る), み(える), み(せる)
見る (みる) = Ver, olhar
目に見えない (めにみえない) = Invisível
見せる (みせる) = Mostrar
見せてください (みせてください) = Mostre-me por favor
Significado: Lua, mês
On-yomi: ゲツ, ガツ
Kun-yomi: つき
月曜日 (げつようび) = Segunda-feira
今月 (こんげつ) = Este mês
来月 (らいげつ) = Próximo mês
先月 (せんげつ) = Mês passado
生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário
Significado: Vida, genuíno, nascimento
On-yomi: セイ, ショウ,
Kun-yomi: い(きる), い(かす), い(ける), う(まれる), う(まれ), うまれ, う(む), お(う),
は(える), は(やす), き, なま, なま-, な(る), な(す), む(す), -う
生年月日 (せいねんがっぴ) = Data de aniversário
生れる (うまれる) = Nascer
先生 (せんせい) = Professor, mestre
学生 (がくせい) = Estudante
人生 (じんせい) = Vida
Significado: Cinco
On-yomi: ゴ
Kun-yomi: いつ, いつ(つ)
五月 (ごがつ) = Maio
五日 (いつか) = Quinto dia, cinco dias
五十 (ごじゅう) = Cinquenta
Significado: Cima,Subir
On-yomi: ジョウ、ショウ
Kun-yomi: うえ、うわ、あ(がる)、あ(げる)、かみ、のぼ(る)、のぼ(す)、
のぼ(せる)
上 (うえ) = Em cima
上下 (じょうげ,かみしも) = Em cima e embaixo.
上司 (じょうし) = Superior (no trabalho)
上回る (うわまわる) = exceder, ser melhor que, ultrapassar
Significado: Quatro
On-yomi: シ
Kun-yomi: よ(つ), よっ(つ), よん
Leituras para nomes:
四月 (しがつ) = Abril
四日 (よっか) = Quarto dia, quatro dias
四百 (よんひゃく) = Quatrocentos
Significado: Ouro, metal, dinheiro
On-yomi: キン, コン
Kun-yomi: かね, かな
金 (かね) = Dinheiro, metal
金曜日 (きんようび) = Sexta-feira
金持ち (かねもち) = Rico
Significado: Nove
On-yomi: ク, キュウ
Kun-yomi: ここの, ここの(つ)
九 (く, きゅう) = nove
九月 (くがつ) = Setembro
九日 (ここのか) = Nove dias, nono dia
九人 (きゅうにん) = Nove pessoas
Significado: Entrar, inserir
On-yomi: ニュウ
Kun-yomi: い(る), い(れる), はい(る)
入口 (いりぐち) = Entrada
入る (はいる) = Entrar
お風呂に入る (おふろにはいる) = Tomar banho
Significado: Levantar, ficar em pé, ereto
On-yomi: リツ
Kun-yomi: た(つ), た(てる)
立つ (たつ) = Ficar de pé
自立 (じりつ) = Independência
Significado: mão
On-yomi: シュ、ズ
Kun-yomi: て, て-, -て, た-
手 (て) = mão
空手 (からて) = karatê, mãos vazias
上手 (じょうず) = habilidoso, hábil, destreza
下手 (へた) = não habilidoso
Significado: Poder, força
On-yomi: リョク
Kun-yomi: リキ, ちから
力 (ちから) = Poder, força
精神力 (せいしんりょく) = Força espiritual
気力 (きりょく) = Energia, vitalidade, força de vontade
電力 (でんりょく) = Energia elétrica
重力 (じゅうりょく) = Gravidade
Significado: Estudo, aprendizado, ciência
On-yomi: ガク
Kun-yomi: まな(ぶ)
学校 (がっこう) = Escola
大学 (だいがく) = Universidade
学生 (がくせい) = Estudante
大学生 (だいがくせい) = Estudante universitário
科学 (かがく) = Ciência
Significado: Circulo, iene
On-yomi: エン
Kun-yomi: ぶ(ら), まる(い)
円 (えん ou まる) = Iene, dinheiro
円 (つぶら) = Redondo
円い (まるい) = Circular
円満 (えんまん) = Pacífico, harmonioso
Significado: Criança
On-yomi: シ, ス
Kun-yomi: こ
子供 (こども) = Criança
男の子 (おとこのこ) = Menino
女の子 (おんなのこ) = Menina
Significado: Olho
On-yomi: モク, ボク
Kun-yomi: め, ま
目 (め) = Olho
注目 (ちゅうもく) = Atenção, observação
目が覚める (めがさめる) = Acordar
目の当たりにする (まのあたりにする) = Testemunha
Significado: Campo de arroz, arrozal
On-yomi: デン
Kun-yomi: た
田 (た) = Campo de arroz
Significado: Oito
On-yomi: ハチ, ハッ
Kun-yomi: や, や(つ), やっ(つ), よう
八月 (はちがつ) = Agosto
八日 (ようか) = Oitavo dia, oito dias
二千八年 (にせんはちねん) = Ano de 2008
Significado: Seis
On-yomi: ロク, *リク
Kun-yomi: む, む(つ), むっ, *むい
六月 (ろくがつ) = Junho
六日 (むいか) = Sexto dia, seis dias
六百 (ろっぴゃく) = Seiscentos
Significado: abaixo, para baixo, descendo, dar, baixo, inferior
On-yomi: カ, ゲ
Kun-yomi: した, しも, もと, さ(がる) ,さ(げる), くだ(る), くだ(す), くだ(さる), お(ろ
す), お(りる)
下 (した) = Em baixo
下さい (ください) = Por favor
Significado: Espírito, mente, ar, atmosfera, humor
On-yomi: キ, ケ
Kun-yomi: いき
元気 (げんき) = Saudável, robuto, vigor, energia, vitalidade, espírito, coragem
気持ち (きもち) = Sentimento, sensação
天気 (てんき) = Tempo (clima)
電気 (でんき) = Eletricidade, luz (elétrica)
病気 (びょうき) = Doença
気分 (きぶん) = Sentimento, humor
気にしないで (きにしないで) = Não se preocupe
本気にする (ほんきにする) = Levar a sério
Significado: Pequeno
On-yomi: ショウ
Kun-yomi: ちい(さい), こ, お, さ
小さい (ちいさい) = Pequeno
小川 (おがわ) = Riacho, córrego
Significado: Sete
On-yomi: シチ
Kun-yomi: なな, なな(つ), なの
七月 (しちがつ) = Julho
七日 (なのか) = Sétimo dia, sete dias
七十 (ななじゅう) = Setenta
Significado: moontanha
On-yomi: サン
Kun-yomi: やま
山 (やま) = montanha
火山 (かざん) = vulcão
Significado: Certo, correto
On-yomi: セイ, ショウ
Kun-yomi: ただ(しい), ただ(す), まさ, まさ(に)
正しい (ただしい) = Correto, certo
正す (ただす) = Corrigir
正月 (しょうがつ) = Ano novo
不正 (ふせい) = Injustiça, irregularidade, desonestidade, ilegalidade
Significado: Mulher
On-yomi: ジョ, ニョ, ニョウ
Kun-yomi: おんな, め
女人 (にょにん) = Mulher
女の人 (おんなのひと) = Mulher
女の子 (おんなのこ) = Menina
売女 (ばいた) = Prostituta
Significado: Cem
On-yomi: ヒャク
Kun-yomi: -
百 (ひゃく) = Cem
百人力 (ひゃくにんりき) = Tremenda força
Significado: antes, em frente, professor
On-yomi: セン
Kun-yomi: さき
先生 (せんせい) = professor
先に (さきに) = antes
優先 (ゆうせん) = prioridade
Significado: nome, famoso, de boa qualidade
On-yomi: メイ、ミョウ
Kun-yomi: な
名前 (なまえ) = nome
有名 (ゆうめい) = famoso
名作 (めいさく) = uma obra-prima
名刺 (めいし) = cartão de visitas
名字 (みょうじ) = sobrenome, nome de família
Significado: rio
On-yomi: セン
Kun-yomi: かわ
川 (かわ) = rio
小川 (おがわ) = riacho
Significado: sentença, literatura, estilo, arte, decoração, figuras, plano
On-yomi: ブン、モン
Kun-yomi: ふみ
文 (ぶん) = sentença, frase
文学 (ぶんがく) = literatura
恋文 (こいぶみ) = carta de amor
文字 (もじ(leitura mais comum)、もんじ) = letra, caractere, escrita
Significado: mil
On-yomi: セン
Kun-yomi: ち
千 (せん) = mil
千思万考 (せんしばんこう) = pensar em diversas coisas
千歳 (せんざい、ちとせ) = mil anos, um período muito longo de tempo
Significado: água
On-yomi: スイ
Kun-yomi: みず、みず-
水 (みず) = água
水か (すいか) = melancia
水曜日 (すいようび) = quarta-feira
Significado: homem
On-yomi: ダン, ナン
Kun-yomi: おとこ
Composto: 田力
男の子 (おとこのこ) = Garoto, menino
長男 (ちょうなん) = Filho mais velho
Significado: Aldeia
On-yomi: ソン
Kun-yomi: むら
村 (むら) = Aldeia
Significado: Boca
On-yomi: コウ, ク
Kun-yomi: くち
口 (くち) = Boca
入口 (いりぐち) = Entrada
出口 (でぐち) = Saída
人口 (じんこう) = População
Significado: cidade, vila, aldeia, bloco, rua
On-yomi: チョウ
Kun-yomi: まち
Composto :田丁
町 (まち) = cidade, vila
~町 (~ちょう) = sufixo indicando uma parte da cidade
Significado: exame, escola, impressão, prova, correção
On-yomi: コウ
Kun-yomi: -
Composto :木交
学校 (がっこう) = escola
校庭 (こうてい) = pátio
高校 (こうこう) = escola secundária, ensino médio
Significado: esvaziar, céu, desocupado, vazio, vácuo
On-yomi: クウ
Kun-yomi: そら、あ(く)、あ(ける)、から
Composto :穴工
空 (そら) = céu
空 (から) = vazio
空手 (からて) = Karate
空想 (くうそう) = imaginar
真空 (しんくう) = vácuo
Significado: Terra, solo, chão
On-yomi: ド, ト
Kun-yomi: つち
土 (つち) = Terra, solo
土曜日 (どようび) = Sábado
Significado: Árvore, madeira
On-yomi: モク, ボク
Kun-yomi: き, こ
木 (き) = Árvore, madeira, lenha
木曜日 (もくようび) = Quinta feira
木刀 (ぼくとう) = Espada de madeira
Significado: carro, roda
On-yomi: シャ
Kun-yomi: くるま
車 (くるま) = carro, roda
自動車 (じどうしゃ) = automóvel
自転車 (じてんしゃ) = bicicleta
電車 (でんしゃ) = trem
Significado: branco
On-yomi: ハク、ピャク
Kun-yomi: しろ、しろ(い), しら-, しら(ける), しら(む)
白 (しろ) = branco (substantivo)
白い (しろい) = branco (adjetivo)
白黒 (しろくろ) = Preto e branco (branco e preto), monocromático, bem e mal,
certo e errado, culpado e inocente
Significado: Caractere, letra
On-yomi: ジ
Kun-yomi: あざ
Leituras para nomes:
Composto :宀子
字 (じ) = Letra
漢字 (かんじ) = Caracteres chineses
数字 (すうじ) = Numeral, dígito
字画 (じかく) = Número de traços de um caractere
Significado: Som, música, barulho
On-yomi: オン, イン
Kun-yomi: おと, ね
Leituras para nomes:
Composto :立日
音 (おと) = Som, nota
音楽 (おんがく) = Música
発音 (はつおん) = Pronúncia
母音 (ぼいん) = Vogal
子音 (しいん) = Consoante
本音 (ほんね) = Real intenção, motivo
Significado: Céu, paraíso
On-yomi: テン
Kun-yomi: あま
Composto :一大
天気 (てんき) = Tempo (clima)
天文 (てんもん) = Astronomia
天の川 (あまのがわ) = a via láctea
天邪鬼 (あまのじゃく) = "do contra", contrariar alguém propositalmente
Significado: fogo
On-yomi: カ, コ
Kun-yomi: ひ, -び, ほ-
火 (ひ) = fogo
火曜日 (かようび) = Terça-feira
花火 (はなび) = fogos de artifício
Significado: Flor
On-yomi: カ
Kun-yomi: はな
Leituras para nomes:
Composto: 艸化
花 (はな) = Flor
花火 (はなび) = Fogos de artifício
花瓶 (かびん) = Vaso
生花 (いけばな) = Ikebana, arranjo de flores
開花する (かいかする) = Florescer
花束 (はなたば) = bouquet
Significado: Vermelho
On-yomi: セキ, シャク
Kun-yomi: あか, あか(い), あか(らめる)
赤い (あかい) = Vermelho
赤ちゃん (あかちゃん) = Bebê
Significado: Azul, verde, jovem
On-yomi: セイ, ショウ
Kun-yomi: あお, あお(い)
青 (あお) = Azul (substantivo)
青い (あおい) = Azul (adjetivo)
青空 (あおぞら) = Céu azul
青年 (せいねん) = Juventude, homem jovem
顔が青い (かおがあおい) = Aparência pálida
Significado: Bambu
On-yomi: チク
Kun-yomi: たけ
竹 (たけ) = Bambu
竹林 (ちくりん) = Bosque de bambus
Significado: Direita
On-yomi: ウ, ユウ
Kun-yomi: みぎ
Leituras para nomes:
右 (みぎ) = Direita
左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação
Significado: floresta
On-yomi: シン
Kun-yomi: もり
Leituras para nomes:
Composto :木木木
森 (もり) = floresta
森林 (しんりん) = floresta, bosque
Significado: Esquerda
On-yomi: サ
Kun-yomi: ひだり
左 (ひだり) = Esquerda
左右 (さゆう) = Esquerda e direita, influência, controle, dominação
Significado: Descanso
On-yomi: キュウ
Kun-yomi: やす(む), やす(み), やす(まる), やす(める)
Leituras para nomes:
Composto :人木
休む (やすむ) = Descansar
お休みなさい (おやすみなさい) = Boa noite
夏休み (なつやすみ) = Férias de verão
Significado: floresta, bosque
On-yomi: リン
Kun-yomi: はやし
Leituras para nomes: き · な · きみ · きむ · しげ · とき · ふさ · もと · もり · よし ·
しげる
Composto :木木
林 (はやし) = floresta
林間 (りんかん) = dentro da floresata
森林 (しんりん) = floresta, bosque
Significado: rei,nobreza,magnata
On-yomi: オウ
Kun-yomi: -
Leituras para nomes: おお、おおきみ、わ, み, わ, たか, わか
王 (おう) = rei
国王 (こくおう) = rei
王女 (おうじょ) = princesa
女王 (じょおう) = rainha
王国 (おうこく) = reino, monarquia
王座 (おうざ) = trono
王子 (おうじ) = príncipe
Significado: bola, esfera, circunferência
On-yomi: ギョク
Kun-yomi: たま
Leituras para nomes: おう、だん
Leituras difíceis - 難読
玉筋魚 (いかなご) = espécie de peixe (Ammodytes personatus) [1] [2]
玉蜀黍 (とうもろこし) = milho
玉子 (たまご) = ovo
玉音 (ぎょくおん) = voz do Imperador
薬玉 (くすだま) = Tipo de 折り紙 (おりがみ) em formato esférico [3]
Significado: noite
On-yomi: セキ
Kun-yomi: ゆう
Leituras para nomes: ゆ
夕べ (ゆうべ) = noite
Significado: chuva
On-yomi: ウ
Kun-yomi: あめ, あめ-, -ちめ, あま
雨 (あめ) = chuva
夏雨 (なつちめ) = chuva de verão
雨雲 (あまぐも) = nuvem de chuva
Significado: Grama, erva, pasto
On-yomi: ソウ
Kun-yomi: くさ
Composto :艸早
草 (くさ) = Grama
薬草 (やくそう) = Erva medicinal
ほうれん草 (ほうれんそう) = Espinafre
Significado: Cachorro
On-yomi: ケン
Kun-yomi: いぬ
犬 (いぬ) = Cachorro
Significado: orelha
On-yomi: ジ
Kun-yomi: みみ
Leituras para nomes:
耳 (みみ) = orelha
耳鼻科 (じびか) = otorrino
耳食 (じしょく) = decidir algo apenas pela explicação dos outros
Significado: Inseto, minhoca
On-yomi: チュウ
Kun-yomi: むし
Leituras para nomes:
虫 (むし) = Inseto
昆虫 (こんちゅう) = Inseto
Significado: Inseto, minhoca
On-yomi: チュウ
Kun-yomi: むし
Leituras para nomes:
虫 (むし) = Inseto
昆虫 (こんちゅう) = Inseto
Significado: concha, marisco
On-yomi: かい
Kun-yomi: バイ
貝 (かい) = Concha, marisco
貝殻 (かいがら) = Concha