- V I E N N A -
NEW DECORSV.1.4
3
KOLARZ GmbHHauptstraße 1032384 Breitenfurt b. Wien, AustriaTel.: +43 2239 2721Fax: +43 2239 3983e-mail: [email protected]://www.kolarz.at
KAAL INTERNATIONAL SRLVia del Carmine 4031032 Casale sul SileLocalità Conscio (TV), ItalyTel.: +39 0422 785429Fax: +39 0422 785053e-mail: [email protected]://www.kaal.com
KOLARZ LTDLinden House, Comeragh Close Hook Heath, Woking Surrey GU22 OLZ, United KingdomTel.: +44 1483 726 052Fax: +44 870 458 3611e-mail: [email protected]://www.kolarz-ltd.co.uk
KOLARZ BUDAPEST KFTMalonyay KastélyII. Rákóczi Ferenc u. 682314 Halásztelek, HungaryTel.: +36 24 452 536Hotline: +43 2682 62103 60Fax: +36 24 452 541Fax: +43 2682 62103 99e-mail: [email protected]://www.kolarz.hu
KOLARZ LOGISTIC CENTERIndustriestraße V17052 Müllendorf, Austria
KOLARZ-KAAL PRAGUE SROPodnikatelská 565areál vyzkumn ych ústav u190 11 Praha 9 - Běchovice Czech RepublicTel.: +420 222 72 4510Fax: +420 281 93 1901e-mail: [email protected]://www.kolarz.cz
KOLARZ-KAAL ROMANIA SRL59 Vergului Street2 Bucharest 022447 RomaniaTel.: +40 21 315 14 88Fax: +40 21 315 14 88e-mail: [email protected]://www.kolarz.at
KOLARZ-KAAL DOOLukovdolska Ul. 310361 Sesvetski Kraljevec, CroatiaTel.: +385 1 387 88 38Fax: +385 1 387 88 39e-mail: [email protected]://www.kolarz.at
KOLARZ Zentrale Breitenfurt b. Wien, Österreich I Head office KOLARZ Vienna, Austria Logistikzentrum Müllendorf, Österreich I Logistics Center Müllendorf, Austria
@
@
@
@
@
@
@
5
Design by
4
Luna Kiss
7
Design by
0392.31+1XL.3.Ki.Au Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp.
0392.SetL / XL.ETGn (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
6
Luna Kiss
0392.31+1L.5.Ki.Ag Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 40 cm 1+1 lp.
0392.SetL / XL.ET (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
0392.31+1M.5.Ki.Ag Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 30 cm 1+1 lp.
9
Design by
8
Luna Kiss
0392.31+1XL.5.Ki.Ag Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp.
0392.SetL / XL.ETVR (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
11
Design by
10
Luna Kiss
0365.61XXL.5 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
89 cm 20 cm 1 lp.
0365.61XL.3 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
62 cm 20 cm 1 lp.
0365.61S.3 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
32 cm 15 cm 1 lp.
13
Design by
12
Luna Kiss
0365.61XXL.3 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
89 cm 20 cm 1 lp.
0365.61L.3 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
54 cm 20 cm 1 lp.
15
Design by
14
Aura Kiss Stratos Kiss
0365.61M.3 Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
42 cm 18 cm 1 lp., E27, 100 W
0395.31+1L.3.Ki.Au Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp., E27, 100 W+incl.
GU 10, 40 W
5080.30254.000/ki50 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 80 cm 1+1 lp., E27, 100 W+incl.
GU 10, 40 W
5080.30252.000/ki50 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 45 cm 1+1 lp., E27, 100 W+incl.
GU 10, 40 W
17
Design by
16
Emozione Kiss
18
Emozione Kiss19
Design by
0345.36.5.Ki.Ag.ETVR Kristall-Deko / crystal deco
SWAROVSKI® ELEMENTS 58 cm / 60 – 198 cm 60 cm 6 lp.
21
Design by
20
Emozione Kiss
0345.16.5.Ki.Ag.KpT Deckenleuchte / ceiling lamp
PURE® KOLARZ® Crystal 60 cm 38 cm 6 lp.
0345.36.3.Ki.Au.ETGn Hängeleuchte / hanging lamp
SWAROVSKI® ELEMENTS 58 cm / 60 – 198 cm 60 cm 6 lp.
23
Design by
22
Barca Kiss
25
Design by
24
Serena Kiss / Barca Kiss Barca Kiss
0365.31L.3 2295.31L.3/ki30 (LED*)
Hängeleuchte / hanging lamp 24 cm / 30 – 259 cm 90 cm 1 lp. G9
*1 x 13 W LED
0295.KIT-1L.3.ETGn (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
0365.31S.5 2295.31S.5/ki50 (LED*)
Hängeleuchte / hanging lamp 15 cm / 21 – 250 cm 70 cm 1 lp.
*1 x 13 W LED
0365.61S.5.41 Wandleuchte / wall lamp
11 / 40 cm 8 cm 1 lp., mit Schalter / with switch
0365.61.3 2295.61.3/ki30 (LED*)
Wandleuchte / wall lamp 11 / 41 cm 9 cm 1 lp. R7s
*1 x 13 W LED
27
Design by
26
Barca Kiss
0365.36.5 2295.32.5/ki50 (LED*)
Hängeleuchte / hanging lamp 24 cm / 30 – 259 cm 130 cm 6 lp. G9
*2 x 13 W LED
0295.KIT-1XL.5.ETVR (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
29
Design by
28
Serena Kiss Centro Kiss
0365.U12.3 Deckenleuchte / ceiling lamp
30 cm 8 cm 2 lp., E 27, 60 W
0365.U13.5 0365.UL13.5 (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 40 cm 9 cm 3 lp., E 27, 60 W
*1 x 20 W LED
0365.U14.3 0365.UL14.3 (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 50 cm 10 cm 4 lp., E 27, 60 W
*1 x 30 W LED
0314.U15.3/ki30 Deckenleuchte / ceiling lamp
62 cm 8 cm 5 lp.
0314.U13.3/ki30 Deckenleuchte / ceiling lamp
42 cm 8 cm 3 lp.
0314.U12.5/ki50 Deckenleuchte / ceiling lamp
32 cm 8 cm 2 lp.
0314.U14.5/ki50 Deckenleuchte / ceiling lamp
54 cm 8 cm 4 lp.
30 31
Design by
0365.92.Au Sekt /
Sparkling wine 180 ml
0365.91.Au Chardonnay
340 ml
0365.90.Au Burgunder /
Burgundy 700 ml
Time Kiss / Viva Kiss
0365.93.Au Bier / Wasser,
beer / water 475 ml
0365.71M.Ki.Ag Tischleuchte / table lamp
65 cm 45 cm 1 lp.
0365.71L.Ki Tischleuchte / table lamp
90 cm 60 cm 1 lp.
Anfora Kiss
0365.20.Ag Uhr / clock
30 / 30 cm 3 cm
33
Design by
32
Delphi Kiss
0252.41.3.Ki.Au Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
0252.41.5.Ki.Ag Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
35
Design by
34
Luna Aqua
37
Design by
0392.31+1L.3.Aq.RV Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 40 cm 1+1 lp., E 27, 60 W +
incl. GU 10, 50 W
0392.SetL / XL.ET (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
0392.31+1M.3.Aq.BG Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 30 cm 1+1 lp., E 27, 60 W + incl. GU 10, 50 W
36
Luna Aqua
0392.31+1XL.3.Aq.Ch Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp., E 27, 60 W + incl. GU10, 50 W
0392.SetL / XL.ETGn (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
39
Design by
0415.61XXL.3.BG Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
89 cm 20 cm 1 lp., E 27, 100 W
38
Luna Aqua
0415.61XL.3.Ch Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
62 cm 20 cm 1 lp., E 27, 100 W
0415.61S.3.RV Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
32 cm 15 cm 1 lp., E 27, 100 W
41
Design byStratos Aqua
5080.30232.000/aq21 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 45 cm 1+1 lp.
5080.30234.000/aq21 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 80 cm 1+1 lp.
40
Aura Aqua
0395.31+1L.3.Aq.BG Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp.
0345.36.3.Aq.BG.KpT Hängeleuchte / hanging lamp
PURE® KOLARZ® Crystal 58 cm / 60 – 198 cm 60 cm 6 lp., E 27, 60 W
43
Design by
42
Emozione Aqua
45
Design by
0345.36.3.Aq.Ch.ETGn Hängeleuchte / hanging lamp
SWAROVSKI® ELEMENTS 58 cm / 60 – 198 cm 60 cm 6 lp., E 27, 60 W
44
Emozione Aqua
0345.16.3.Aq.RV.KpT Deckenleuchte / ceiling lamp
PURE® KOLARZ® Crystal 38 cm 60 cm 6 lp., E 27, 60 W
0415.36.3.BG 2295.32.3/aq70 (LED*)
Hängeleuchte / hanging lamp 24 cm / 30 – 259 cm 130 cm 6 lp. G9
*2 x 13 W LED
0295.KIT-1XL.3.ET (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
47
Design by
46
Barca Aqua
49
Design by
0415.31L.3.Ch 2295.31L.3/aq21 (LED*) Hängeleuchte / hanging lamp
24 cm / 30 – 259 cm 90 cm 1 lp. G9
*1 x 13 W LED
0295.KIT-1L.3.ETGn (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
0415.31S.3.RV 2295.31S.3/aq40 (LED*) Hängeleuchte / hanging lamp
15 cm / 21 – 250 cm 70 cm 1 lp. G9
*1 x 13 W LED
Barca Aqua48
Serena Aqua / Barca Aqua
0415.61S.3.41.Ch Wandleuchte / wall lamp
11 / 40 cm 8 cm 1 lp., mit Schalter / with switch
0415.61.3.BG 2295.61.3/aq70 (LED*)
Wandleuchte / wall lamp 11 / 41 cm 9 cm 1 lp. G9
*1 x 13 W LED
51
Design byCentro Aqua
0314.U15.3/aq70 Deckenleuchte / ceiling lamp
62 cm 8 cm 5 lp., E 27, 60 W
0314.U13.3/aq40 Deckenleuchte / ceiling lamp
42 cm 8 cm 3 lp., E 27, 60 W
0314.U12.3/aq21 Deckenleuchte / ceiling lamp
32 cm 8 cm 2 lp., E 14, 60 W
0314.U14.3/aq21 Deckenleuchte / ceiling lamp
54 cm 8 cm 4 lp., E 27, 60 W
50
Serena Aqua
0415.U12.3.Ch Deckenleuchte / ceiling lamp
30 cm 8 cm 2 lp., E 27, 60 W
0415.U13.3.BG 0415.UL13.3.BG (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 40 cm 9 cm 3 lp., E 27, 60 W
*1 x 20 W LED
0415.U14.3.RV 0415.UL14.3.RV (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 50 cm 10 cm 4 lp., E 27, 60 W
*1 x 30 W LED
53
Design by
0415.71M.RV Tischleuchte / table lamp
65 cm 45 cm 1 lp., E 27, 100 W
0415.71L.BG Tischleuchte / table lamp
90 cm 60 cm 1 lp., E 27, 100 W
Anfora Aqua52
Time Aqua / Viva Aqua
0415.92.BG Sekt /
Sparkling wine 180 ml
0415.91.BG Chardonnay
340 ml
0415.90.BG Burgunder /
Burgundy 700 ml
0415.93.BG Bier / Wasser,
beer / water 475 ml
0415.20.RV Uhr / clock
30 / 30 cm 3 cm
55
Design by
0252.41.3.Aq.Ch Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
54
Delphi Aqua
0252.41.3.Aq.BG Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
0252.41.3.Aq.RV Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
57
Design by
56
Luna Albero
59
Design by
0392.31+1L.3.Al.Go Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 40 cm 1+1 lp.
0392.SetL / XL.ET (optional)
Kristall-Deko / crystal deco SWAROVSKI® ELEMENTS
0392.31+1M.3.Al.Mu Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 30 cm 1+1 lp.
58
Luna Albero
0392.31+1XL.3.Al.Mu Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1+1 lp.
61
Design by
0417.61XXL.3.Mu Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
89 cm 20 cm 1 lp.
60
Luna Albero
0417.61XL.3.Mu Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
62 cm 20 cm 1 lp.
0417.61S.3.Go Wand- und Deckenleuchte / wall and ceiling lamp
32 cm 15 cm 1 lp.
63
Design byStratos Albero
5080.30234.000/al30 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 80 cm 1+1 lp., E27, 100 W +
incl. GU 10, 40 W
5080.30232.000/al30 Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 45 cm 1+1 lp., E27, 100 W +
incl. GU 10, 40 W
62
Aura Albero
0395.31+1L.3.Al.Go Hängeleuchte / hanging lamp
max. 200 cm 50 cm 1 lp., E 27, 100 W
65
Design by
0345.36.3.Al.Go.ETGn Hängeleuchte / hanging lamp
SWAROVSKI® ELEMENTS 58 cm / 60 – 198 cm 60 cm 6 lp.
64
Emozione Albero
0345.16.3.Al.Go.KpT Deckenleuchte / ceiling lamp
PURE® KOLARZ® Crystal 60 cm 38 cm 6 lp.
67
Design byDelphi Albero
0252.41.3.Al.Mu Bodenleuchte / floor lamp
185 cm 26 / 60 cm 1 lp., R7s, 500 W
with dimmer
66
Serena Albero
0417.U12.3.Go Deckenleuchte / ceiling lamp
30 cm 8 cm 2 lp., E 27, 60 W
0417.U13.3.Mu 0417.UL13.3.Mu (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 40 cm 9 cm 3 lp., E 27, 60 W
*1 x 20 W LED
0417.U14.3.Go 0417.UL14.3.Go (LED*)
Deckenleuchte / ceiling lamp 50 cm 10 cm 4 lp., E 27, 60 W
*1 x 30 W LED
With Compl iments