www.tuv.com/consulting
Kriterienkatalog zum Audit von Serverräumen und Rechenzentren.
betRiebSSicheRe RechenzentRen
Vorwort
Der Kriterienkatalog wurde für Audits von Serverräumen und Rechenzentren in Deutschland entwickelt. Er soll als Leit-
faden zur Planung, Realisierung und Abnahme von Serverräumen und Rechenzentren dienen. In der heutigen Zeit ist die
physikalische Sicherheit und Verfügbarkeit der IT für Unternehmen von existentieller Bedeutung, denn viele IT-gestützte
Geschäftsprozesse laufen als Realtime-Anwendung. Eine Unterbrechung würde sofort zu unangenehmen Störungen und
ggf. Einbußen in der Produktion führen. Die Ergebnisse der Verfügbarkeit fließen bei vielen Banken und Versicherungen
in die Bewertung von Risiken bei der Vergabe von Krediten und Versicherungsprämien ein.
Das neue Prüfverfahren von TÜV Rheinland wurde aufgrund der gewachsenen Marktanforderungen erstellt. Dabei wur-
den bereits die bisher bekannten Anforderungen für die Verfügbarkeit der IT nach Basel III (gültig ab 2013) berücksichtigt.
Pocket-Übersicht der Klassen
Als Grundlage des Kriterienkataloges dienen eingeführte Standards nach dem Bundesamt für Sicherheit in der Informa-
tionstechnik (BSI), Uptime Institute, TIA 942 - (1) (2) sowie den Druckschriften des Verband der Sachversicherer (VdS),
insbesondere der VdS 2007. Dieser Katalog ermöglicht eine umfassende Prüfung der IT-Infrastruktur und des Betriebs. Er
wird ständig aktualisiert, neue Vorschriften werden regelmäßig ergänzt.
Der Katalog wurde erstellt in Kooperation mit der Dr. Braun Consultant GmbH, Frankfurt am Main.
Serverraum / Rechenzentrum n n + 1 2 n 2 (n+1)
> 400 kVA / 320 kW über 200 m2 CAT: 1 1+ 2 2+ 3 3+ 4
Strom
einspeisung / zuleitung MS X X X X X X 2
trafo X X X X X 2 2 (n + 1)
nShV X X X X X 2 2 (n + 1)
notstrom – Vorrüst. X X X 2 2 (n + 1)
USV X X X X 2 2 2 (n + 1)
Rz-Verteilung X X n + 1 n + 1 2 2 2 (n + 1)
Rackversorgung X X 2 2 2 2 2
Klimaversorgung
Rückkühler (Kältemaschinen / Kälteerzeugung) X X n + 1 n + 1 2 n 2 n 2 (n + 1)
Klimageräte Rechnerraum X X n + 1 n + 1 2 n 2 n 2 (n + 1)
Pumpensystem X 2 2 2 2 n 2 n 2 (n + 1)
Rohrleitungen X X X X Ring Ring Ring
Gebäudeleittechnik
betriebsschwellwert Anzeigen / Meldung – X X X X X X
Alarmmeldungen (e-Mail, SMS, Meldetableau) – – X X X X X
Datenaufzeichnung – – – – X X X
Auswertungsmöglichkeit (iSO 50001) optional optional optional optional optional optional optional
Wartung
Redundanz – – X X X X X
Versorgungswegeredundanz – – – – X X X
Wartung im betrieb – – – – X X X
Wartungsfenster X X X X – – –
VorwortS
tan
do
rtw
ahl
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Arc
hit
ektu
r /
Sta
nd
ort
wah
l / R
isik
en
in u
nm
ittel
bar
er U
mg
ebu
ng
zu
üb
erfl
utu
ng
s-g
efäh
rdet
en b
erei
chen
, die
in e
iner
am
tlic
hen
od
er
vers
ich
eru
ng
s rel
evan
ten
Kar
te a
usg
ewie
sen
sin
d
(en
tfer
nu
ng
zu
Kü
sten
un
d W
asse
rweg
en)
kein
e A
nfo
rder
un
gen
nic
ht
in e
iner
üb
erfl
utu
ng
s-g
efäh
rdet
en z
on
e
nic
ht
inn
erh
alb
des
100
-Jah
r-
Flu
tgef
ährd
un
gsb
erei
ch o
der
w
enig
er a
ls 1
00 m
des
50-
Jah
r-
Flu
tgef
ährd
un
gsb
erei
ch
nic
ht
wen
iger
als
100
mvo
n 1
00-J
ahr-
Flu
tgef
ährd
un
gsb
erei
ch
en
tfer
nu
ng
zu
hau
ptv
erke
hrs
stra
ßen
bzw
. Ve
rkeh
rsw
egen
mit
Gef
ahrg
utt
ran
spo
rtke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enn
ich
t w
enig
er a
ls
100
m A
bst
and
nic
ht
wen
iger
als
80
0 m
Ab
stan
d
en
tfer
nu
ng
zu
Flu
gh
äfen
(e
infl
ug
sch
nei
sen
, Mis
s ap
pro
ach
Ver
fah
ren
)ke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enn
ich
t w
enig
er a
ls 1
,6 k
mn
ich
t w
enig
er a
ls 8
km
en
tfer
nu
ng
zu
Gro
ßst
ädte
n (
Kab
elw
ege)
kein
e A
nfo
rder
un
gen
kein
e A
nfo
rder
un
gen
nic
ht
grö
ßer
als
50
kmn
ich
t g
röß
er a
ls 1
5 km
Gef
ahrg
uts
tätt
en (
Gas
pip
elin
es, R
affi
ner
ien
, La
ger
bre
nn
bar
er F
lüss
igke
iten
)ke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enn
ich
t w
enig
er a
ls 1
,6 k
mn
ich
t w
enig
er a
ls 8
km
Mili
täri
sch
e e
inri
chtu
ng
en u
nd
bo
tsch
afte
n, S
tad
ien
, Ve
rsam
mlu
ng
s- u
nd
Dem
on
stra
tio
nso
rte
/ -st
reck
en
(ext
ern
e G
efäh
rdu
ng
sbeu
rtei
lun
gen
)ke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enn
ich
t w
enig
er a
ls 1
,6 k
mn
ich
t w
enig
er a
ls 8
km
eM
V-ak
tive
Qu
elle
n
(tra
fo, U
msp
annw
erk,
bah
nlin
ie, S
end
ean
lag
en)
prü
fen
prü
fen
Mes
sun
gen
em
pfo
hle
n,
bau
lich
e M
aßn
ahm
enM
essu
ng
en e
mp
foh
len
, b
aulic
he
Maß
nah
men
Ko
nta
min
iere
nd
er S
chad
sto
ffau
ssto
ß (
Sch
iffsl
ösc
h-
anla
gen
, Ag
rarp
rod
ukt
ion
, Sta
hl-
un
d V
erzi
nkw
erke
)b
each
ten
bea
chte
nb
each
ten
bea
chte
n
erd
beb
eng
efäh
rdet
e G
ebie
te, e
rdb
eben
zon
e n
ach
D
in, s
tän
dig
e b
od
envi
bra
tio
nen
, ein
stu
rzb
erei
ch
von
Geb
äud
enb
each
ten
bea
chte
nb
each
ten
bea
chte
n
Frem
dn
utz
er im
Geb
äud
e o
der
au
f d
em G
elän
de
(h
ost
ing
un
tern
ehm
en)
kein
e R
estr
ikti
on
enm
ög
lich
, wen
n e
s si
ch u
m k
ein
e g
efäh
rdet
en F
irm
en h
and
elt
mö
glic
h, w
enn
alle
Mie
ter
it
- o
der
tele
kom
mu
nik
atio
ns-
firm
en s
ind
mö
glic
h, w
enn
alle
Mie
ter
it
- o
der
tele
kom
mu
nik
atio
ns-
firm
en s
ind
Geb
äud
eko
nst
rukt
ion
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Arc
hit
ektu
r /
Bau
ausf
üh
run
g /
RZ
& Te
chn
ik
bau
art
gem
äß V
dS
/ D
in 4
102-
4g
emäß
Vd
S /
Din
410
2-4
gem
äß V
dS
/ D
in 4
102-
4g
emäß
Vd
S /
Din
410
2-4
Rau
mu
mfa
ssen
de
Wän
de
F 30
- W
K 1
F 90
- W
K 1
F 90
- W
K 2
F 90
- W
K 2
Sch
äch
teF
30m
in. F
30,
em
pfo
hle
n F
90
F 90
F 90
bö
den
un
d D
ecke
nF
90F
90F
90F
90
bo
den
- b
zw. D
ecke
ntr
agla
sten
min
d. 5
.000
n/m
²m
ind
. 5.0
00 n
/m²
min
d. 1
0.00
0 n
/m²
min
d. 1
0.00
0 n
/m²
Ab
geh
äng
te D
ecke
nw
enn
fü
r K
limat
isie
run
g v
or-
han
den
, sch
wer
entf
lam
mb
ar b
2w
enn
fü
r K
limat
isie
run
g v
or-
han
den
, sch
wer
entf
lam
mb
ar b
2w
enn
fü
r K
limat
isie
run
g v
or-
han
den
, sch
wer
entf
lam
mb
ar b
2w
enn
fü
r K
limat
isie
run
g v
or-
han
den
, sch
wer
entf
lam
mb
ar b
2
Däc
her
gem
äß V
ors
chri
ften
gem
äß V
ors
chri
ften
gem
äß V
ors
chri
ften
gem
äß V
ors
chri
ften
Lich
te R
aum
hö
he
ca. 2
,50
mca
. 2,5
0 m
ca. 3
,00
bis
3,5
0 m
ca. 3
,00
bis
3,5
0 m
Lich
te D
op
pel
bo
den
hö
he
emp
foh
len
ca.
0,3
0 m
emp
foh
len
ca.
0,3
0 m
emp
foh
len
ca.
0,6
0 m
emp
foh
len
ca.
0,6
0 m
Do
pp
elb
od
enu
nte
rko
nst
rukt
ion
verk
leb
te S
tütz
en,
ein
geh
äng
te U
-Ras
ters
täb
eve
rkle
bte
Stü
tzen
, ei
ng
ehän
gte
U-R
aste
rstä
be
verk
leb
te S
tütz
en,
vers
chra
ub
te U
-Ras
ters
täb
eve
rkle
bte
Stü
tzen
, ve
rsch
rau
bte
U-R
aste
rstä
be
Do
pp
elb
od
enp
latt
enau
sfü
hru
ng
, in
klu
sive
Ken
n-
zeic
hn
un
g u
nd
Ver
kett
un
g d
er P
latt
en (
bra
nd
mel
der
, Lö
sch
dü
sen
, Was
ser,
Po
ten
tial
ausg
leic
h)
sch
wer
entf
lam
mb
ar b
1sc
hw
eren
tfla
mm
bar
b1
sch
wer
entf
lam
mb
ar b
1/A
2sc
hw
eren
tfla
mm
bar
b1/
A2
Rau
chd
amp
fsp
erre
n f
ür W
änd
e u
nd
Dec
ke d
es
Ser
verr
aum
ske
ine
An
ford
eru
ng
kein
e A
nfo
rder
un
gke
ine
An
ford
eru
ng
emp
foh
len
fü
r D
aten
- si
cher
un
gsr
äum
e
Türe
n
Feu
erw
ider
stan
dsk
lass
em
ind
. t30
- R
S,
emp
foh
len
t30
- R
Dm
ind
. t30
- R
S,
emp
foh
len
t30
- R
Dm
ind
. t90
- R
S,
emp
foh
len
t30
- R
Dm
ind
. t90
- R
S,
emp
foh
len
t30
- R
D
türd
imen
sio
nie
run
gm
ind
. 1 m
bre
it u
nd
2,
13 m
ho
chm
ind
. 1,2
0 m
bre
it u
nd
2,2
5 m
ho
ch (
emp
foh
len
2,5
0 m
ho
ch)
min
d. 1
,20
m b
reit
un
d 2
,25
m
ho
ch (
emp
foh
len
2,5
0 m
ho
ch)
min
d. 1
,20
m b
reit
un
d 2
,25
mh
och
(em
pfo
hle
n 2
,50
m h
och
)
Vere
inze
lun
gsa
nla
gen
, Sch
leu
sen
od
er a
nd
ere
A
nla
gen
zu
r Ver
mei
du
ng
vo
n D
op
pel
zutr
ittke
ine
An
ford
eru
ng
kein
e A
nfo
rder
un
gja
ja
Kei
ne
Au
ßen
fen
ster
im b
erei
ch d
es S
erve
rrau
mes
wen
n v
orh
and
en, z
usa
tz-
maß
nah
men
wie
Fo
lien
od
er
Vors
atzr
ahm
en u
nd
Gitt
ern
ich
t zu
läss
ign
ich
t zu
läss
ign
ich
t zu
läss
ig
bau
wei
se b
iete
t S
chu
tz g
egen
ele
ktro
mag
net
isch
e S
trah
lun
gke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja
ein
bru
chh
emm
end
e tü
ren
WK
1W
K 1
WK
2W
K 2
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Ein
gan
gsb
erei
ch
Phy
sika
lisch
ab
get
ren
nt
von
an
der
en b
erei
chen
d
es R
ech
enze
ntr
um
ske
ine
An
ford
eru
ng
jaja
ja
bra
nd
absc
hn
ittst
ren
nu
ng
vo
n a
nd
eren
ber
eich
en
des
Rec
hen
zen
tru
ms
F 30
F 30
/ F
90F
90F
90
Meh
rere
Geb
äud
ezu
gän
ge
mit
Sic
her
hei
tsko
ntr
olle
nke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja
Vere
inze
lun
gsa
nla
gen
, Sch
leu
sen
od
er a
nd
ere
A
nla
gen
zu
r Ver
mei
du
ng
vo
n D
op
pel
zutr
ittke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja
Verk
ehrs
- u
nd
tra
nsp
ort
weg
em
ind
. 1,0
0 m
bre
it u
nd
2,
50 m
ho
chm
ind
. 1,0
0 m
bre
it u
nd
2,
50 m
ho
chm
ind
. 1,2
0 m
bre
it u
nd
2,
50 m
ho
chm
ind
. 1,2
0 m
bre
it u
nd
2,
50 m
ho
ch
Au
fzu
gsa
nla
gen
(fa
lls e
rfo
rder
lich
)
türb
reit
e m
ind
. 1,0
0 m
, K
orb
tief
e 1,
60 m
, h
öh
e m
ind
. 2,2
5 m
,tr
agkr
aft
min
d. 1
000
kg
türb
reit
e m
ind
. 1,0
0 m
, K
orb
tief
e 1,
60 m
, h
öh
e m
ind
. 2,2
5 m
, tr
agkr
aft
min
d. 1
000
kg
türb
reit
e m
ind
. 1,0
0 m
, K
orb
tief
e 1,
60 m
, h
öh
e m
ind
. 2,2
5 m
,tr
agkr
aft
min
d. 1
000
kg
türb
reit
e m
ind
. 1,0
0 m
, K
orb
tief
e 1,
60 m
, h
öh
e m
ind
. 2,2
5 m
, tr
agkr
aft
min
d. 1
000
kg
Park
en
Sin
d b
esu
cher
- u
nd
Mit
arb
eite
rpar
kplä
tze
von
ein
and
er g
etre
nn
tke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
, phy
sika
lisch
du
rch
zau
n
od
er W
and
get
ren
nt
ja, p
hysi
kalis
ch d
urc
h z
aun
o
der
Wan
d g
etre
nn
t
Sin
d b
esu
cher
- u
nd
Mit
arb
eite
rpar
kplä
tze
vom
An
liefe
run
gsb
erei
ch g
etre
nn
tke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja, p
hysi
kalis
ch d
urc
h z
aun
o
der
Wan
d g
etre
nn
t
bes
uch
erp
arkp
lätz
e, d
ie s
ich
in d
er n
ähe
von
Au
ßen
-w
änd
en d
es R
ech
enze
ntr
um
s b
efin
den
kein
e A
nfo
rder
un
gen
kein
e A
nfo
rder
un
gen
min
d. 1
0 m
Ab
stan
d
min
d. 2
0 m
Ab
stan
d,
get
ren
nt
du
rch
ein
e b
arri
ere,
u
m e
in n
äher
kom
men
du
rch
Fa
hrz
eug
e zu
ver
hin
der
n
Ver
wal
tun
g, B
üro
s, S
ich
erh
eits
zen
tral
e, B
etri
ebst
ech
nik
, So
zial
räu
me
Phy
sika
lisch
ab
get
ren
nt
von
an
der
en b
erei
chen
d
es R
ech
enze
ntr
um
sja
jaja
ja
bra
nd
absc
hn
ittst
ren
nu
ng
vo
n a
nd
eren
ber
eich
en
des
Rec
hen
zen
tru
ms
F 30
F 30
/ F
90F
90F
90
Sic
her
hei
tsze
ntr
ale
zw
eckb
esti
mm
te S
ich
erh
eits
zen
tral
e fü
r
Sic
her
hei
tsei
nri
chtu
ng
en u
nd
Üb
erw
ach
un
g
(in
klu
sive
Sch
utz
geg
en D
urc
hb
ruch
bzw
. bes
chu
ss)
kein
e A
nfo
rder
un
gen
wen
n v
orh
and
en, e
mp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
Geb
äud
eko
nst
rukt
ion
– F
ort
setz
un
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Ele
ktro
tech
nik
Leis
tun
gsb
ilan
z g
esam
t
(Res
erve
n u
nd
erw
eite
run
gen
ber
ück
sich
tig
en)
jaja
jaja
Vers
org
un
g d
urc
h U
msp
annw
erke
11,
bac
k-u
p ü
ber
Gen
erat
or
1, b
ack-
up
üb
er G
ener
ato
r2
emp
foh
len
, bac
k-u
p ü
ber
G
ener
ato
ren
net
zein
spei
sun
g /
top
olo
gie
Sti
chS
tich
Sti
ch, e
mp
foh
len
Rin
gS
tich
, em
pfo
hle
n R
ing
Mitt
elsp
ann
un
gss
chal
tan
lag
e (M
S)
11
1, e
mp
foh
len
; 2, r
äum
lich
2, r
äum
lich
get
ren
nt
Au
sfü
hru
ng
der
Mit
tels
pan
nu
ng
ssch
alta
nla
ge (
MS
)
tran
sfo
rmat
ore
n (
traf
o)
11
1, e
mp
foh
len
22
no
tstr
om
die
sel
emp
foh
len
11,
em
pfo
hle
n 2
2
Kra
ftst
off
bev
orr
atu
ng
wen
n v
orh
and
en, 8
Stu
nd
en24
Stu
nd
en48
Stu
nd
en (
2 ta
nks
, in
klu
sive
Üb
erkr
euzv
erb
ind
un
gen
; X-)
72 S
tun
den
(2
tan
ks, i
nkl
usi
ve
Üb
erkr
euzv
erb
ind
un
gen
; X-)
An
sch
luss
fü
r M
ieta
gg
rega
tja
ja, w
enn
nic
ht
vorh
and
enja
, fü
r War
tun
gsf
all
ja, f
ür W
artu
ng
sfal
l
nie
der
span
nu
ng
shau
ptv
erte
ilun
g (
nS
hV
)1
1, e
mp
foh
len
; 2 b
ei c
at. 2
+,
War
tun
gsb
ypas
s1,
em
pfo
hle
n; 2
bei
cat
. 3+,
War
tun
gsb
ypas
s2,
War
tun
gsb
ypas
s
Sep
arie
run
g d
es S
V-b
erei
ches
(S
ich
ere
Str
om
vers
or-
gu
ng
) in
der
nS
hV
(S
cho
ttu
ng
) o
der
sep
arat
er R
aum
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
net
zart
tn
c /
tn
St
nc
/ t
nS
em
pfo
hle
nt
nS
tn
S
blin
dst
rom
kom
pen
sati
on
/ n
etzf
ilter
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
US
V-A
nla
gen
(in
klu
sive
ext
ern
er b
ypas
s /
Red
un
dan
z)n
n+1
, gg
f. rä
um
lich
get
ren
nt
n+n
, räu
mlic
h g
etre
nn
t2
(n+1
), r
äum
lich
get
ren
nt
bat
teri
eüb
erb
rück
un
gsz
eit
min
d. 1
0 m
in. (
Sh
otd
ow
nze
it)
min
d. 1
0 m
in. (
Sh
otd
ow
nze
it)
min
d. 1
0 m
in.,
räu
mlic
hm
ind
. 10
min
., rä
um
lich
bat
teri
eüb
erw
ach
un
g /
Mo
nit
ori
ng
nei
nn
ein
emp
foh
len
ja
Last
ban
k fü
r U
SV
nei
nn
ein
An
sch
luss
vo
rseh
enA
nsc
hlu
ss v
ors
ehen
Vers
org
un
gsw
ege
(g
egen
bra
nd
un
d S
abo
tag
e g
esch
ütz
t)1-
fach
, kei
ne
An
ford
eru
ng
1-fa
ch, S
chu
tz e
mp
foh
len
1 ak
tive
r u
nd
1 p
assi
ver,
ein
Ve
rso
rgu
ng
sweg
ges
chü
tzt
2 ak
tive
, min
d. 1
Vers
org
un
gsw
eg g
esch
ütz
t
tran
sfer
sch
alte
r (S
tS
) fü
r it
-An
lag
en
mit
nu
r 1
net
ztei
l (A
/b-V
erso
rgu
ng
)n
ein
ja, e
mp
foh
len
jaja
Un
terv
erte
ilun
gen
Rec
hen
zen
tru
m (
UV-
US
V),
se
par
ate
zu
leit
un
g v
on
nS
hV
11,
em
pfo
hle
n 2
22
ele
ktro
tech
nik
ele
ktro
tech
nik
– F
ort
setz
un
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Un
terv
erte
ilun
gen
Rec
hen
zen
tru
m (
UV-
no
rmal
net
z) –
b
eleu
chtu
ng
– P
utz
stec
kdo
sen
jaja
jaja
Mes
sger
äte
(Diff
eren
zstr
om
mes
sun
g),
ke
in F
i-S
chal
ter
im R
ech
enze
ntr
um
ja, e
mp
foh
len
ja, e
mp
foh
len
jaja
Rac
kver
sorg
un
g m
ittel
s Fe
stve
rbin
du
ng
od
er
Verr
ieg
elte
r S
teck
verb
ind
un
gen
(c
ee
)ja
jaja
ja
erd
un
g /
Pote
nzi
alau
sgle
ich
jaja
jaja
blit
zsch
utz
ber
ech
nu
ng
nac
h V
De
018
5 te
il 3
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
blit
z- u
nd
Üb
ersp
ann
un
gss
chu
tz b
litz
(G
rob
-, M
ittel
sch
utz
) in
den
Ver
teilu
ng
en
bzw
. An
sch
luss
leis
ten
(Fe
insc
hu
tz)
jaja
jaja
Last
- u
nd
Lei
stu
ng
sdat
enm
essu
ng
/ Pr
oto
kolli
eru
ng
/ M
on
ito
rin
g /
Üb
erw
ach
un
gem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
, Mes
sun
g u
nd
Pr
oto
kolli
eru
ng
ja, M
essu
ng
un
d h
isto
rien
wer
te
no
t- u
nd
Sic
her
hei
tsb
eleu
chtu
ng
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
un
d
zusä
tzlic
h h
and
-Akk
u-L
euch
ten
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
un
d
zusä
tzlic
h h
and
-Akk
u-L
euch
ten
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
un
d
zusä
tzlic
h h
and
-Akk
u-L
euch
ten
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
un
d
zusä
tzlic
h h
and
-Akk
u-L
euch
ten
Flu
chtw
egb
eleu
chtu
ng
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
ein
zelb
atte
riel
euch
ten
od
er
zen
tral
bat
teri
ean
lag
ee
inze
lbat
teri
eleu
chte
n o
der
zen
tral
bat
teri
ean
lag
e
Sel
ekti
vitä
tsb
erec
hn
un
g /
Ku
rzsc
hlu
ssst
rom
ber
ech
-n
un
g (
net
zber
ech
nu
ng
un
d S
chal
tere
inst
ellu
ng
en)
jaja
jaja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Leis
tun
gsb
ilan
z g
esam
t (F
ort
sch
reib
un
g)
jaja
jaja
Gen
erat
orv
erso
rgu
ng
der
Klim
atis
ieru
ng
ja, w
enn
Gen
erat
or
vorh
and
enja
jaja
it-M
asch
inen
aufs
tellu
ng
emp
foh
len
Kal
tgan
g /
War
mga
ng
Kal
tgan
g /
War
mga
ng
Kal
tgan
g /
War
mga
ng
, em
pfo
hle
n K
alt-
bzw
. War
m-
gan
gei
nh
ausu
ng
Kal
tgan
g /
War
mga
ng
, em
pfo
hle
n K
alt-
bzw
. War
m-
gan
gei
nh
ausu
ng
Käl
teer
zeu
gu
ng
zen
tral
/dez
entr
al
(gg
f. rä
um
lich
e tr
enn
un
g)
nn
+12n
2 (n
+1)
Rü
ckkü
hle
r / K
on
den
sato
ren
/ K
üh
ltü
rme
/ Pu
mp
enn
n+1
2n2
(n+1
)
Rü
ckkü
hle
r / K
on
den
sato
ren
/ K
üh
ltü
rme
(p
hysi
kalis
che
Sic
her
un
g)
jaja
jaja
Rü
ckkü
hle
r / K
on
den
sato
ren
/ K
üh
ltü
rme
(Au
sleg
un
g)
Au
ßen
tem
per
atu
r (h
öh
er 3
2° c
)ja
jaja
ja
Um
luft
küh
lger
äte
(ULK
) m
it b
edie
nd
isp
lay
pro
Str
ang
nn
+12n
2 (n
+1)
Au
fste
llun
g d
er U
mlu
ftkü
hlg
erät
e
(op
tim
ale
Luft
füh
run
g u
nd
War
tun
g)
im R
aum
im R
aum
/ G
itter
wan
dm
ind
. Gitt
erw
and
/
tech
nik
span
ge
min
d. G
itter
wan
d /
te
chn
iksp
ang
e
Au
tom
atis
cher
Wie
der
anla
uf
bei
net
zwie
der
keh
r (K
älte
erze
ug
un
g u
nd
ULK
)ja
jaja
ja
Red
un
dan
te S
tro
mve
rso
rgu
ng
der
Klim
atis
ieru
ng
(2
Ver
teile
r u
nd
A/b
-Ver
sorg
un
g)
nei
np
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
jaja
blit
z- u
nd
Üb
ersp
ann
un
gss
chu
tz in
stal
liert
jaja
jaja
Red
un
dan
te S
teu
eru
ng
alle
r A
nla
gen
kom
po
nen
ten
nei
np
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
jaja
han
db
edie
neb
ene
bei
Au
sfal
l-S
teu
eru
ng
(K
älte
erze
ug
un
g u
nd
ULK
s)n
ein
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
Au
tom
atis
che
Au
sfal
lerk
enn
un
g e
ines
Um
luft
küh
l-g
erät
es (
ULK
)em
pfo
hle
nja
jaja
Jalo
usi
ekla
pp
en o
ben
od
er u
nte
n f
ür W
artu
ng
un
d
bei
Au
sfal
lp
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
hp
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
h
An
bin
du
ng
an
Stö
rmel
dea
nla
ge
/ GLt
emp
foh
len
jaja
ja
Ko
nd
ensa
twan
ne
bzw
. Was
sers
per
re u
nte
r U
LKem
pfo
hle
nja
jaja
Kal
twas
serr
oh
rsys
tem
nn
n2n
(R
ing
syst
em)
Res
erve
ansc
hlü
sse
für
mo
bile
Res
erve
ein
hei
ten
o
der
erw
eite
run
gen
inn
en /
auß
en v
orh
and
enn
ein
emp
foh
len
emp
foh
len
ja
Sch
mu
tzfä
ng
er m
it b
ypas
s-S
chal
tun
gja
jaem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n
Klim
atec
hn
ik
Leck
ageü
ber
wac
hu
ng
des
Ro
hrs
yste
ms
(m
ind
. Dru
ckse
nso
r)em
pfo
hle
nja
jaja
Kal
twas
serp
um
pen
(D
reh
feld
prü
fun
g)
nn
+12n
2n
Sys
tem
tren
nu
ng
/ W
ärm
etau
sch
er (
pri
mär
, sek
un
där
)n
ein
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
Kü
hlw
asse
rnac
hfü
llan
lag
en
ein
emp
foh
len
jaja
Puff
ersp
eich
er /
hyd
rau
lisch
e W
eich
e –
syst
emb
edin
gt
nei
np
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
hp
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
no
tkü
hlu
ng
Kal
twas
sern
etz
(S
tad
t- b
zw. b
run
nen
was
ser,
Ad
iab
atis
che
Kü
hlu
ng
)n
ein
prü
fen
, ob
mö
glic
hp
rüfe
n, o
b m
ög
lich
prü
fen
, ob
mö
glic
h
An
bin
du
ng
der
Pu
mp
en K
altw
asse
rnet
z an
US
Vn
ein
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
hp
rüfe
n, o
b e
rfo
rder
lich
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
h
Med
ien
füh
ren
de
Leit
un
gen
im R
z-b
erei
ch, d
ie n
ich
td
er R
ech
enze
ntr
um
sau
srü
stu
ng
zu
geo
rdn
et s
ind
erla
ub
t, a
ber
nic
ht
emp
foh
len
erla
ub
t, a
ber
nic
ht
emp
foh
len
nic
ht
ges
tatt
etn
ich
t g
esta
ttet
Ab
flü
sse
im S
erve
rrau
m f
ür
Ko
nd
ensa
twas
ser,
b
efeu
chtu
ng
prü
fen
, ob
erf
ord
erlic
hja
jaja
Luft
feu
chte
reg
elu
ng
un
d Ü
ber
wac
hu
ng
(A
nze
ige
un
d h
isto
rien
wer
te)
20 -
80
% r
.F. g
emäß
AS
hR
Ae
20 -
80
% r
.F. g
emäß
AS
hR
Ae
20 -
80
% r
.F. g
emäß
AS
hR
Ae
20 -
80
% r
.F. g
emäß
AS
hR
Ae
Red
un
dan
te Ü
ber
wac
hu
ng
vo
n R
aum
tem
per
atu
r
un
d F
euch
te (
sep
arat
e Fü
hle
r)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Au
ßen
luft
vers
org
un
g (
Filt
erst
ufe
n G
4 –
F7)
nei
nca
. 0,2
5- b
is 0
,5-f
ach
er
Luft
wec
hse
l / h
ca. 0
,25-
bis
0,5
-fac
her
Lu
ftw
ech
sel /
hca
. 0,2
5- b
is 0
,5-f
ach
er
Luft
wec
hse
l / h
Rau
ch u
nd
Ko
nta
min
ieru
ng
süb
erw
ach
un
g d
er
Au
ßen
luft
vers
org
un
gem
pfo
hle
nja
, min
d. R
auch
ja, R
auch
; Um
geb
un
g p
rüfe
nja
, Rau
ch; U
mg
ebu
ng
prü
fen
Üb
erd
ruck
im S
erve
rrau
m u
nd
zu
geo
rdn
eten
ber
eich
en im
Ver
gle
ich
zu
m F
reie
n u
nd
nic
ht-
Rz
kein
e A
nfo
rder
un
gja
jaja
ein
bin
du
ng
der
Klim
atis
ieru
ng
in d
ie b
ran
dfa
llmat
rix
(Feu
er, L
ösc
hu
ng
)ja
jaja
ja
Du
rch
gän
gig
e Le
ckag
eüb
erw
ach
un
g d
es
Ro
hrs
yste
ms
/ Ko
nd
ensa
t (P
un
kt-
od
er b
and
mel
der
)ja
jaja
ja
Lüft
un
g, K
üh
lun
g d
er it
-in
fras
tru
ktu
r
(ne
A, t
rafo
, nS
hV,
US
V, b
atte
rien
, Lö
sch
anla
ge,
O
per
atin
g u
nd
so
nst
ige
neb
enrä
um
e)ja
jaja
ja
bet
rach
tun
g v
on
alt
ern
ativ
en K
üh
lsys
tem
en
(hig
h-D
ensi
ty),
gg
f. in
-Ro
w-c
oo
ling
, co
ol-
Wal
lsem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n
Kan
n d
ie A
bw
ärm
e d
es R
ech
enze
ntr
um
s in
an
der
e e
ner
gie
bila
nze
n e
infl
ieß
en?
(W
ärm
epu
mp
e, h
eizu
ng
etc
.)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
n, z
.b. V
orh
eizu
ng
D
iese
lem
pfo
hle
n, z
.b. V
orh
eizu
ng
D
iese
lem
pfo
hle
n, z
.b. V
orh
eizu
ng
D
iese
l
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Klim
atec
hn
ik –
Fo
rtse
tzu
ng
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
IT-
un
d Te
lko
-Ver
kab
elu
ng
/ A
llgem
ein
es
Wu
rde
ein
Ver
kab
elu
ng
sen
twu
rf g
emäß
en
501
73-1
er
stel
lt?
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
ist
ein
e b
edar
fsp
lan
un
g e
rste
llt w
ord
en (
en
501
74-n
)?ja
jaja
ja
Verk
abel
un
g, R
acks
, Kab
inet
s u
nd
Kab
elb
ahn
en
ents
pre
chen
den
gü
ltig
en V
ors
chri
ften
jaja
jaja
Red
un
dan
te e
insp
eisu
ng
en (2
Weg
e) in
s h
aus
un
d
min
des
ten
s 20
m v
on
ein
and
er g
etre
nn
t, kr
euzu
ng
sfre
in
ein
jaja
ja
Red
un
dan
te P
rovi
der
anb
ind
un
g –
Meh
rfac
h-P
rovi
der
-A
nb
ind
un
g, c
entr
al O
ffic
es, P
rovi
der
hab
en W
eger
ech
tn
ein
nei
nja
ja
Sin
d d
ie e
insp
eise
pu
nkt
e g
egen
Sab
ota
ge
ges
chü
tzt
(Dec
kel n
ich
t b
esch
rift
et, M
eld
eko
nta
kt e
tc.)
?n
ein
nei
nem
pfo
hle
nja
zw
eite
r te
leko
m. V
erte
ilerr
aum
nei
nn
ein
jaja
zw
eite
r Ver
teile
rrau
mn
ein
nei
nn
ein
op
tio
nal
Red
un
dan
te b
ackb
on
e-Fü
hru
ng
nei
nn
ein
jaja
Red
un
dan
te h
ori
zon
tale
Ver
kab
elu
ng
nei
nn
ein
nei
no
pti
on
al
Ro
ute
r u
nd
Sw
itch
e ve
rfü
gen
üb
er r
edu
nd
ante
n
etzt
eile
(al
t. ta
nsf
ersw
itch
) u
nd
Pro
zess
ore
nn
ein
jaja
ja
Meh
rfac
he
Ro
ute
r u
nd
Sw
itch
e fü
r re
du
nd
ante
n
bet
rieb
nei
nn
ein
jaja
Patc
hp
anel
s, A
usl
ässe
un
d K
abel
sin
d g
emäß
An
Si/
tiA
/eiA
-606
-A u
nd
An
nex
b d
iese
s S
tan
dar
ds
zu
bes
chri
ften
. Kab
inet
s u
nd
Rac
ks s
ind
au
f Vo
rder
- u
nd
R
ück
seit
e zu
bes
chri
ften
jaja
jaja
Patc
hka
bel
un
d b
rück
en s
ind
an
bei
den
en
den
mit
Q
uel
le /
zie
l bes
chri
ftet
nei
nja
jaja
Patc
hp
anel
un
d P
atch
kab
el D
oku
men
tati
on
ents
pri
cht
der
An
Si/t
iA/e
iA-6
06-A
so
wie
An
nex
b
die
ses
Sta
nd
ard
sn
ein
nei
nja
ja
Sin
d d
ie L
eitu
ng
en a
bh
örs
ich
er v
erle
gt
wo
rden
?ja
jaja
ja
Sin
d d
ie K
abel
län
gen
en
tsp
rech
end
der
Sp
ezif
ikat
ion
(A
nS
i, t
iA 9
42)
ein
geh
alte
n?
jaja
jaja
tele
kom
mu
nik
atio
n /
Verk
abel
un
g
tele
kom
mu
nik
atio
n /
Verk
abel
un
g –
Fo
rtse
tzu
ng C
AT
IC
AT
IIC
AT
III
CA
T IV
Wer
den
ho
chve
rfü
gb
are
Leit
un
gen
au
f K
abel
bru
ch
üb
erw
ach
t (b
ack-
up
-Lei
tun
gen
)ja
jaja
ja
Üb
ersp
ann
un
gss
chu
tz f
ür t
elek
om
mu
nik
atio
ns-
ein
spei
seka
bel
(c
U)
nei
nn
ein
emp
foh
len
ja
Wer
den
Sig
nal
leit
un
gen
vo
n s
pan
nu
ng
sfü
hre
nd
enLe
itu
ng
en s
epar
at v
erle
gt
od
er d
urc
h S
teg
e au
f d
enK
abel
bah
nen
get
ren
nt
jaja
jaja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Sic
her
hei
t /
Bra
nd
mel
de-
un
d L
ösc
han
lage
n /
Allg
emei
nes
bra
nd
sch
utz
kon
zep
t
(in
klu
sive
it-
/ in
fras
tru
ktu
rber
eich
e)em
pfo
hle
nja
jaja
Vd
S-k
on
form
e A
usf
üh
run
g (
bM
A u
nd
Lö
sch
anla
ge)
, in
sbes
on
der
e re
du
zier
te Ü
ber
wac
hu
ng
sflä
chen
un
d
neb
enrä
um
eem
pfo
hle
nja
jaja
bra
nd
fallm
atri
x (i
nkl
usi
ve b
ran
dsc
hu
tzkl
app
en)
emp
foh
len
jaja
ja
Au
fsch
altu
ng
au
f ei
ne
GM
A (
Gef
ahre
nm
eld
ean
lag
e) /
GLt
(G
ebäu
del
eitt
ech
nik
)em
pfo
hle
nja
jaja
Wei
terl
eitu
ng
an
ein
e st
änd
ig b
eset
zte
Ste
lle
(Pfö
rtn
er, e
mp
fan
g, S
ich
erh
eits
zen
tral
e, F
euer
weh
r)em
pfo
hle
nja
jaja
Bra
nd
erke
nn
un
g
bra
nd
mel
dez
entr
ale
gem
äß g
ült
iger
Ric
htl
inie
nem
pfo
hle
nja
jaja
bra
nd
mel
der
im R
aum
un
d D
op
pel
bo
den
(so
wei
t vo
rhan
den
) so
wie
der
it-i
nfr
astr
ukt
urf
läch
enja
jaja
ja
bra
nd
frü
her
ken
nu
ng
ssys
tem
e (R
AS
-Sys
tem
)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n
bra
nd
frü
her
ken
nu
ng
ssys
tem
e (L
aser
od
er L
eD
)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n
Bra
nd
bek
ämp
fun
g
han
dfe
uer
lösc
her
in e
nts
pre
chen
der
Men
ge
u
nd
Au
sfü
hru
ng
(Lö
sch
mitt
el)
jaja
jaja
Mo
bile
Lö
sch
mitt
el, z
.b. 1
0/20
/30
kg-c
o²-
Fah
rwag
enn
ein
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
Sp
rin
kler
wen
n n
otw
end
igvo
rges
teu
ert,
wen
n n
otw
end
igvo
rges
teu
ert,
wen
n n
otw
end
igvo
rges
teu
ert,
wen
n n
otw
end
ig
Sic
her
hei
tsd
op
pel
spri
nkl
erw
enn
no
twen
dig
wen
n n
otw
end
igw
enn
no
twen
dig
wen
n n
otw
end
ig
ho
chd
ruck
sprü
hn
ebel
anla
gen
op
tio
nal
op
tio
nal
op
tio
nal
op
tio
nal
Gas
lösc
han
lag
e (c
hem
isch
e Lö
sch
mitt
el: F
M20
0,n
ovec
123
0; g
asfö
rmig
e Lö
sch
mitt
el: c
O²,
Arg
on
,A
rgo
nit
e, S
tick
sto
ff, i
ner
gen
), in
klu
sive
Sch
wu
nd
-ü
ber
wac
hu
ng
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Sau
erst
off
red
uzi
eru
ng
san
lag
eno
pti
on
alo
pti
on
alo
pti
on
alo
pti
on
al
Rau
md
ich
tig
keit
sprü
fun
g (
Do
or-
blo
wer
-tes
t)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
bra
nd
sch
utz
klap
pen
wer
den
sic
her
an
ges
teu
ert
jaja
jaja
Sic
her
hei
t
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Sic
her
hei
t –
Fort
setz
un
g
Ein
bru
chm
eld
ean
lage
/ A
llgem
ein
es
Sic
her
hei
tsko
nze
pt-
zo
nen
/ b
erei
chse
inte
ilun
g
(in
klu
sive
Rz
-ber
eich
un
d it
-in
fras
tru
ktu
r)em
pfo
hle
nja
jaja
Das
Geb
äud
e w
ird
au
ssch
ließ
lich
als
R
ech
enze
ntr
um
gen
utz
tem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Vd
S-k
on
form
e A
usf
üh
run
g (
eM
A u
nd
Fel
dg
erät
e)em
pfo
hle
nja
jaja
Ala
rmm
atri
xem
pfo
hle
nja
jaja
Au
fsch
altu
ng
au
f ei
ne
GM
A (
Gef
ahre
nm
eld
ean
lag
e) /
GLt
(G
ebäu
del
eitt
ech
nik
)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Wei
terl
eitu
ng
an
ein
e st
änd
ig b
eset
zte
Ste
lle
(Pfö
rtn
er, e
mp
fan
g, S
ich
erh
eits
zen
tral
e, P
oliz
ei)
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Öff
nu
ng
s- u
nd
Ver
sch
luss
üb
erw
ach
un
g v
on
tü
ren
, Fe
nst
ern
, Kan
älen
un
d S
chäc
hte
nem
pfo
hle
nja
jaja
Üb
erw
ach
un
g v
on
Ver
sorg
un
gsw
egen
so
wie
Sch
utz
geg
en S
abo
tag
eem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Üb
erw
ach
un
g v
on
Flu
ren
un
d t
üre
n (
Falle
nsi
cher
un
g)
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Üb
erw
ach
un
g v
on
Räu
men
(fl
äch
end
ecke
nd
)em
pfo
hle
nja
jaja
Üb
erfa
llmel
der
an
au
sgew
ählt
en S
telle
nem
pfo
hle
nja
jaja
Au
ßen
- u
nd
Vo
rfel
dü
ber
wac
hu
ng
(Pe
rim
eter
sch
utz
)em
pfo
hle
nja
jaja
Zu
trit
tsko
ntr
olla
nla
ge /
Mat
eria
lflu
ss /
Allg
emei
nes
Sic
her
hei
tsko
nze
pt
– z
on
enm
od
ell
(in
klu
sive
Rz
-ber
eich
un
d it
-in
fras
tru
ktu
r)em
pfo
hle
nja
jaja
Die
Ver
gab
e d
er z
utr
ittsb
erec
hti
gu
ng
ist
im S
ich
er-
hei
tsko
nze
pt
des
Un
tern
ehm
ens
bes
chri
eben
un
d
du
rch
Man
agem
ent-
Pro
zess
e (2
7001
) en
tsp
rech
end
ü
ber
wac
ht
emp
foh
len
jaja
ja
Vd
S-k
on
form
e A
usf
üh
run
g
(zK
A u
nd
Les
eger
äte
/ Kar
ten
)em
pfo
hle
nja
jaja
zu
tritt
sber
ech
tig
un
gen
wer
den
gem
äß d
er
Un
tern
ehm
ensr
ich
tlin
ien
au
sgeg
eben
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
Pro
toko
llier
un
g d
er z
utr
ittsa
nfr
agen
(in
klu
sive
Au
f-ze
ich
nu
ng
vo
n F
ehlv
ersu
chen
/ z
utr
ittsv
erw
eig
eru
ng
)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Sic
her
hei
t –
Fort
setz
un
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Ala
rmm
atri
x
Au
fsch
altu
ng
au
f ei
ne
GM
A (
Gef
ahre
nm
eld
ean
lag
e) /
GLt
(G
ebäu
del
eitt
ech
nik
)em
pfo
hle
nja
jaja
Wei
terl
eitu
ng
an
ein
e st
änd
ig b
eset
zte
Ste
lle
(Pfö
rtn
er, e
mp
fan
g, S
ich
erh
eits
zen
tral
e)em
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
An
bin
du
ng
der
tü
röff
nu
ng
ssys
tem
e (c
on
tro
ller,
M
oto
rsch
löss
er, t
ürö
ffn
er)
an e
ine
ausf
alls
ich
ere
Str
om
vers
org
un
gja
jaja
ja
Sic
her
un
g d
er z
entr
alei
nh
eit(
en)
/ co
ntr
olle
r in
zutr
ittsk
on
tro
llier
ten
od
er ü
ber
wac
hte
n b
erei
chen
jaja
jaja
it-
un
d F
acili
ty-P
erso
nal
hab
en n
ur
in
auto
risi
erte
ber
eich
e z
utr
ittn
ein
emp
foh
len
emp
foh
len
ja
türb
lock
ieru
ng
/ Pa
ss b
ack
/ Meh
rfac
hn
utz
un
g d
er
zu
tritt
sber
ech
tig
un
g a
usg
esch
loss
enem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Pers
on
ensc
hle
use
nei
nn
ein
jaja
Mat
eria
len
wer
den
au
ßer
hal
b d
er it
-Flä
che
entp
ackt
u
nd
au
f Fr
emd
geg
enst
änd
e g
eprü
ftn
ein
emp
foh
len
jaja
Ku
gels
ich
ere
Wän
de,
Fen
ster
un
d T
üre
n
Sic
her
hei
tssc
hal
ter
im e
inga
ng
sber
eich
n/A
n/A
SK
Lev
el 3
(m
ind
.)S
K L
evel
3 (
min
d.)
Sic
her
hei
tssc
hal
ter
im V
ersa
nd
- u
nd
An
nah
meb
erei
chn
/An
/An
/AS
K L
evel
3 (
min
d.)
Vid
eoü
ber
wac
hu
ng
Geb
äud
eum
geb
un
g u
nd
Par
kpla
tzb
erei
chke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja
Gen
erat
ore
nn
/An
/Aja
ja
türe
n m
it z
uga
ng
sko
ntr
olle
kein
e A
nfo
rder
un
gen
kein
e A
nfo
rder
un
gen
jaja
Ser
verr
aum
kein
e A
nfo
rder
un
gen
kein
e A
nfo
rder
un
gen
jaja
US
V-, t
elek
om
mu
nik
atio
ns-
un
d te
chn
ikrä
um
e,
Me
P(?
)-R
äum
eke
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
ja
Sic
her
hei
t –
Fort
setz
un
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
CC
TV
Vid
eoau
fzei
chn
un
g a
ller
ere
ign
isse
üb
er a
lle K
amer
aske
ine
An
ford
eru
ng
enke
ine
An
ford
eru
ng
enja
, dig
ital
ja, d
igit
al
Die
Au
ßen
ber
eich
e w
erd
en d
urc
h in
frar
otk
amer
as
üb
erw
ach
tem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
bild
freq
uen
z (b
ilder
pro
Sek
un
de)
n/A
n/A
20 b
ilder
/sec
(m
ind
.)20
bild
er/s
ec (
min
d.)
Vid
eoau
fzei
chn
un
g w
ird
gel
ager
tem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n30
tag
e30
tag
e
Sic
her
hei
tsei
nri
chtu
nge
n
Was
seru
nd
ich
tig
keit
serk
enn
un
gn
ein
jaja
ja
Dru
ckab
fall
in d
er K
älte
vers
org
un
gn
ein
emp
foh
len
jaja
Wac
hd
ien
st v
or
Ort
nei
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n o
der
ku
rze
An
fah
rtja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Vo
rbeu
gen
des
War
tun
gsp
rog
ram
m
eff
ekti
ves
un
d v
orb
eug
end
es W
artu
ng
spro
gra
mm
P
lan
ned
Mai
nte
nan
ce (
PM
), in
klu
sive
War
tun
gsa
rt,
Au
sfü
hru
ng
sdat
um
un
d W
artu
ng
spro
toko
lleja
jaja
ja
PM
-Pro
gra
mm
bei
nh
alte
t d
ie h
erst
elle
rem
pfe
hlu
ng
d
er W
artu
ng
sakt
ivit
äten
emp
foh
len
jaja
ja
Det
ailli
erte
bes
chre
ibu
ng
der
du
rch
zufü
hre
nd
en
Maß
nah
men
bei
m U
msc
hal
ten
vo
n „
Red
un
dan
z <_
> Ve
rfü
gb
ar u
nd
in G
ebra
uch
“n
ein
emp
foh
len
jaja
Ko
mp
lett
bes
chri
eben
e M
aßn
ahm
en f
ür
die
prä
ven
-ti
ve W
artu
ng
(z.
b. d
urc
h e
in M
eth
od
-of-
Pro
ced
ure
-h
and
bu
ch)
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
inst
allie
rter
Qu
alit
ätsk
on
tro
llpro
zess
, der
die
D
urc
hfü
hru
ng
vo
n
a) d
er v
olls
tän
dig
en W
artu
ng
un
d
b)
der
du
rch
PM
gef
ord
erte
n Q
ual
ität
bes
täti
gt
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Alle
PM
s si
nd
mit
ein
em c
han
ge-
Man
agem
ent
Sys
tem
ver
bu
nd
en u
nd
wer
den
du
rch
die
ses
ges
teu
ert
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
War
tun
gsv
ertr
äge
für
alle
Ko
mp
on
ente
n s
ow
ie d
eren
La
ufz
eit-
un
d S
ervi
cele
vel-
Üb
erw
ach
un
g g
emäß
M
anag
emen
tsys
tem
(27
001)
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
War
tun
gsf
läch
en s
ind
au
sgew
iese
n u
nd
ste
hen
zu
r Ve
rfü
gu
ng
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Rei
nig
un
g u
nd
Sau
ber
keit
Rec
hn
erra
um
-bo
den
/ -D
op
pel
bo
den
sin
d f
rei v
on
S
chm
utz
un
d A
bfa
llja
jaja
ja
Rec
hen
zen
tru
m is
t fr
ei v
on
bre
nn
bar
en M
ater
ialie
n,
Vers
and
box
en, p
ersö
nlic
hen
Sac
hen
wie
Kaf
fee-
tass
en, M
ikro
wel
le e
tc.
jaja
jaja
Pro
toko
lle d
er R
ein
igu
ng
skrä
fte
wer
den
gef
üh
rt,
um
ein
en s
aub
eren
Sta
nd
ort
zu
gew
ährl
eist
enem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
War
tun
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
War
tun
g –
Fo
rtse
tzu
ng
Mai
nte
nan
ce M
anag
emen
t S
yste
m
eff
ekti
ves
War
tun
gsm
anag
emen
t S
yste
m (
Pap
ier
od
er e
lekt
ron
isch
es F
orm
at),
um
die
Sta
tusü
ber
sich
t
alle
r War
tun
gsa
ktiv
ität
en (
gel
aufe
n /
in A
rbei
t / g
e-p
lan
t) z
u h
aben
jaja
jaja
War
tun
gsl
iste
alle
r in
stal
liert
en K
om
po
nen
ten
(M
arke
, Mo
del
l, h
erst
ellu
ng
sdat
um
, in
stal
lati
on
s-d
atu
m, b
etri
ebsb
eso
nd
erh
eite
n, G
aran
tie-
in
form
atio
nen
/ -b
edin
gu
ng
en, e
tc.)
emp
foh
len
jaja
ja
Au
fzei
chn
un
gen
der
Wer
kzeu
ge
un
d e
rsat
ztei
le z
ur
vorb
eug
end
en W
artu
ng
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Leis
tun
gsa
ufz
eich
nu
ng
un
d W
artu
ng
stre
nd
s fü
r:
Ger
äte,
his
tori
e d
er W
artu
ng
sakt
ivit
äten
, Kal
ibri
e-ru
ng
sno
twen
dig
keit
en, L
iste
der
kri
tisc
hen
ers
atzt
eile
u
nd
Sch
wel
lwer
t zu
r b
este
llun
g v
on
Lag
erer
satz
teile
n
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Her
stel
ler-
Su
pp
ort
List
e d
er q
ual
ifiz
iert
en h
erst
elle
r fü
r n
orm
ale
Arb
eite
n u
nd
fü
r n
otf
allm
aßn
ahm
enja
jaja
ja
SLA
s, d
ie d
as A
rbei
tsp
aket
, das
vo
rbeu
gen
de
War
tun
gsp
rog
ram
m u
nd
Rea
ktio
nsz
eite
n f
ür
alle
kr
itis
chen
her
stel
ler
bes
chre
iben
emp
foh
len
jaja
ja
bes
chre
ibu
ng
der
her
stel
ler-
Stö
run
gsa
nn
ahm
e so
wie
An
nah
mes
telle
n f
ür
ber
ech
tig
te u
nd
q
ual
ifiz
iert
e te
chn
iker
, die
ein
e S
töru
ng
mel
den
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Life
-Cyc
le-P
lan
un
g
eff
ekti
ver
Pro
zess
zu
r P
lan
un
g, t
erm
inie
run
g u
nd
e
rken
nu
ng
ab
gel
aufe
ner
bau
teile
wic
hti
ger
infr
a-st
rukt
urk
om
po
nen
ten
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
War
tun
g –
Fo
rtse
tzu
ng
Feh
lera
nal
ysep
rog
ram
m
ers
tellu
ng
vo
n L
iste
n a
ller
Au
sfäl
le (
inkl
usi
ve D
atu
m,
zei
t, in
volv
iert
e in
fras
tru
ktu
rko
mp
on
ente
n u
nd
-s
yste
me,
co
mp
ute
rsys
tem
ausf
älle
, erf
assu
ng
des
G
run
dp
rob
lem
s so
wie
Les
son
s Le
arn
t)
emp
foh
len
jaja
ja
Au
sarb
eitu
ng
ein
er V
org
ehen
swei
se z
ur V
erm
eid
un
g
von
Gru
nd
pro
ble
men
, Au
swer
tun
g d
er L
esso
ns
Lear
nt
sow
ie d
arau
s ab
zule
iten
de
Ko
rrek
turm
aß-
nah
men
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
eta
blie
run
g e
ines
tre
nd
anal
yse-
Pro
zess
esem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nem
pfo
hle
n
War
tun
gsp
rog
ram
m
Vorb
eug
end
es W
artu
ng
spro
gra
mm
un
d g
epla
nte
W
artu
ng
, Au
sfü
hru
ng
srat
e g
röß
er a
ls (
>) 9
0 %
jaja
n/A
n/A
Vorb
eug
end
es W
artu
ng
spro
gra
mm
, A
usf
üh
run
gsr
ate
100
%n
/An
/Aja
ja
eff
ekti
ves,
vo
rau
sgep
lan
tes
War
tun
gsp
rog
ram
m
bes
teh
t ei
n S
ervi
ce L
evel
Ag
reem
ent
mit
ein
em m
o-
bile
n G
ener
ato
ran
bie
ter
un
d s
ind
die
Rea
ktio
nsz
eite
n
ausr
eich
end
?ja
n/A
n/A
n/A
Fort
lau
fen
de
/ so
nst
ige
Do
kum
enta
tio
n
Alle
Ab
nah
med
oku
men
te li
egen
vo
r (b
ran
dsc
hu
tz-
gu
tach
ten
, in
bet
rieb
nah
mep
apie
re, g
eneh
mig
ter
bau
antr
ag, 6
022
Gu
tach
ten
)ja
jaja
ja
Reg
elm
äßig
e Pr
üfu
ng
der
Las
tüb
ern
ahm
e d
urc
h
den
Gen
erat
or
(in
klu
sive
Pro
toko
llier
un
g)
emp
foh
len
jaja
ja
Ab
nah
met
ests
vo
r in
bet
rieb
nah
me
des
Rec
hen
-ze
ntr
um
sja
jaja
ja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Sta
nd
ort
gru
nd
sätz
e
Do
kum
enti
erte
Gru
nd
sätz
e u
nd
Pro
zed
ure
n f
ür
folg
end
e Pu
nkt
e:
- Le
istu
ng
sfäh
igke
it d
er S
tan
do
rtm
itar
bei
ter
für
den
g
esam
ten
Sta
nd
ort
bet
rieb
(K
on
fig
ura
tio
nsä
nd
eru
n-
gen
, bet
rieb
un
ter
no
rmal
en, n
ot-
od
er a
no
rmal
en
bed
ing
un
gen
)
- S
tan
do
rtko
nfi
gu
rati
on
: Sta
nd
ort
fü
r n
orm
alb
edin
-g
un
gen
ko
nfi
gu
rier
en
- S
tan
dar
db
etri
eb: Ä
nd
eru
ng
en im
no
rmal
bet
rieb
(z
. b. U
msc
hal
ten
vo
n c
hill
ern
)
- n
otv
erfa
hre
n: b
eher
rsch
un
g d
es S
tan
do
rtes
un
ter
ano
rmal
en b
edin
gu
ng
en o
der
ere
ign
isse
n
- c
han
ge-
Man
agem
ent:
a)
Ko
ntr
olle
un
d G
eneh
mig
un
g v
on
Än
der
un
gen
g
egen
üb
er O
per
atio
nsr
ich
tlin
ien
b)
erk
enn
un
g v
on
Ris
iken
der
gep
lan
ten
Ä
nd
eru
ng
en
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
Fin
anzm
anag
emen
t
OP
eX
- u
nd
cA
Pe
X-P
lan
un
g z
ur
Sic
her
stel
lun
g d
er
tie
R A
nfo
rder
un
gen
jaja
jaja
OP
eX
un
d c
AP
eX
Pla
nu
ng
zu
r S
ich
erst
ellu
ng
der
t
ieR
An
ford
eru
ng
en, g
etät
igt
in e
inem
un
krit
isch
en
Sta
nd
ort
un
d n
ich
t in
zu
sam
men
han
g m
it a
nd
eren
G
ebäu
den
od
er G
rup
pen
vo
n G
ebäu
den
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Pla
nu
ng
& K
oo
rdin
atio
n
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Pla
nu
ng
& K
oo
rdin
atio
n –
Fo
rtse
tzu
ng
Sta
nd
ort
do
kum
enta
tio
n
Die
fo
lgen
den
Do
kum
ente
mü
ssen
zu
r Ver
füg
un
g
steh
en (
am S
tan
do
rt o
der
im z
ug
riff
)- A
usf
üh
run
gsz
eich
nu
ng
en-
bet
rieb
s- u
nd
War
tun
gsd
oku
men
te- A
ufz
eich
nu
ng
en ü
ber
bo
den
pro
ben
, Sta
tik,
ele
ktri
k,
Mec
han
ik-
Sch
alte
r, S
tro
mkr
eise
etc
.-
ein
stel
lun
gsp
roto
kolle
der
An
lag
en-
Gar
anti
eun
terl
agen
so
wie
vo
rver
han
del
te
War
tun
gsv
ertr
äge
- b
esch
reib
un
g v
on
au
tom
atis
chen
bet
rieb
sseq
uen
-ze
n (
z. b
. Um
sch
altu
ng
cR
Ac
-Sta
nd
by
-> li
ve)
jaja
jaja
Die
ob
en a
ufg
efü
hrt
en D
oku
men
te u
nd
Au
fzei
chn
un
-g
en s
ind
am
Sta
nd
ort
imm
er v
erfü
gb
arn
ein
emp
foh
len
jaja
bed
ien
un
gsd
oku
men
te s
ind
zen
tral
als
bib
lioth
ek
für
das
Sta
nd
ort
per
son
al v
erfü
gb
arn
ein
emp
foh
len
jaja
Mas
terk
op
ien
wer
den
au
f d
em n
eues
ten
Sta
nd
g
ehal
ten
, erg
änze
nd
daz
u d
ie Ä
nd
eru
ng
en. D
iese
st
ehen
dem
bed
ien
per
son
al s
ow
ie d
en h
erst
elle
rn,
War
tun
gsf
irm
en u
nd
Pla
ner
n z
ur V
erfü
gu
ng
.
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Kap
azit
ätsm
anag
emen
t
Rz
-Rau
m-M
aste
rpla
n –
vo
rhan
den
un
d p
erm
anen
t ko
ntr
olli
ert
/ erg
änzt
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Pro
zess
e zu
r P
lan
un
g w
eite
rer
Au
sbau
stu
fen
fü
r S
pac
e, S
tro
m, K
üh
lun
g f
ür
z.b
. 1/6
/12/
24/3
6 M
on
ate
im V
ora
us
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
Res
sou
rcen
man
agem
ent
für
Ste
llflä
che,
Str
om
, K
älte
kap
azit
ät u
nd
Au
sbau
(p
erm
anen
t b
eob
ach
tet)
jaja
jaja
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Mit
arb
eite
r
Vollz
eitm
itar
bei
ter
(Ft
e)
od
er h
alb
- / V
ollz
eitm
itar
bei
-te
r d
es h
erst
elle
rs, d
er k
riti
sch
e z
ust
änd
e er
ken
nen
ka
nn
jan
/An
/An
/A
Mit
arb
eite
r o
der
her
stel
lers
up
po
rt f
ür
den
e
insc
hic
htb
etri
eb 5
tag
e d
ie W
och
en
ein
jan
/An
/A
inst
allie
rte
esk
alat
ion
- u
nd
cal
lou
t-Pr
oze
du
r fü
r b
esti
mm
te M
itar
bei
ter
od
er h
erst
elle
rsu
pp
ort
fü
r b
esch
rieb
ene
krit
isch
e S
yste
me
od
er e
qu
ipm
ent
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
24x7
Mit
arb
eite
r vo
r O
rt, M
inim
um
1 q
ual
ifiz
iert
er
Fte
n/A
n/A
jan
/A
24x7
Mit
arb
eite
r vo
r O
rt, M
inim
um
2 q
ual
ifiz
iert
e Ft
e
für
Sta
nd
ort
-Su
pp
ort
pro
Sch
ich
tn
/An
/An
/Aja
bet
reu
un
g d
er t
ech
nis
chen
Gew
erke
(e
lekt
ro,
Ste
uer
un
g, b
MS
, Klim
a) g
emäß
der
op
erat
iven
un
d
War
tun
gsa
nfo
rder
un
gen
jaja
jaja
Qu
alifi
kati
on
An
gem
esse
ne
Au
sbild
un
g d
er M
itar
bei
ter,
g
efo
rder
t d
urc
h d
en G
eset
zgeb
erja
jaja
ja
Do
kum
enti
erte
tra
inin
gsm
aßn
ahm
en a
m S
tan
do
rt
auf
Dat
acen
ter-
Pro
zess
en u
nd
-e
qu
ipm
ent
emp
foh
len
jaja
ja
Ko
mp
lett
es f
orm
ales
tra
inin
g a
ller
Mit
arb
eite
r zu
a)
Ko
nfi
gu
rati
on
, bet
rieb
so
wie
Gef
ahre
nei
nwei
sun
g
für
die
sp
ezie
llen
tec
hn
isch
en b
erei
che
b)
bes
tim
mu
ng
en d
es S
tan
do
rtes
, Pro
zess
e, P
roze
-d
ure
n
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
Au
fgab
en s
ind
den
en
tsp
rech
end
en M
itar
bei
tern
fü
r d
ie b
erei
che
War
tun
g, S
ich
erh
eit,
tra
inin
g u
nd
c
om
pu
terr
aum
-en
gin
eeri
ng
zu
geo
rdn
etem
pfo
hle
nem
pfo
hle
nja
ja
Das
Sch
ich
tper
son
al is
t fü
r sp
ezie
lle S
chic
hta
ufg
aben
in
div
idu
ell o
der
als
Sch
ich
ttea
m q
ual
ifiz
iert
n/A
n/A
jaja
Mit
arb
eite
r &
Sch
ulu
ng
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
Mit
arb
eite
r &
Sch
ulu
ng
– F
ort
setz
un
g
Org
anis
atio
n
Org
anis
atio
nsü
ber
sich
ten
zei
gen
die
ber
ich
tske
tte
zwis
chen
Fac
ility
, tec
hn
ik, i
t u
nd
Sic
her
hei
t au
fja
jaja
ja
bes
chre
ibu
ng
kri
tisc
her
Fac
ility
aufg
aben
ist
verf
üg
bar
un
d w
ird
gel
ebt
emp
foh
len
jaja
ja
An
zah
l der
Ft
e-M
itar
bei
ter
ents
pri
cht
den
Sch
ich
t-an
ford
eru
ng
enn
/An
/Aja
ja
Au
fgab
en u
nd
Ver
antw
ort
lich
keit
süb
ersi
cht
enth
ält
alle
Akt
ivit
äten
des
Rec
hen
zen
tru
ms
un
d w
ird
gel
ebt
n/A
emp
foh
len
jaja
bes
tim
mte
Sch
lüss
elp
osi
tio
nen
un
d A
bla
ufs
plä
ne
sin
d b
esch
rieb
en u
nd
wer
den
gel
ebt
emp
foh
len
emp
foh
len
jaja
ein
hei
tlic
her
ber
ich
tsw
eg a
n d
as o
per
ativ
e M
anag
e-m
ent
mit
alle
n F
akte
n d
es R
z-b
etri
ebs
wie
Sta
nd
ort
-th
emen
, it
un
d S
ich
erh
eit
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
emp
foh
len
Trai
nin
gsp
rog
ram
m
trai
nin
g-o
n-t
he-
job
(O
Jt)
für
jed
en n
euen
Mit
arb
eite
r zu
/ma)
Sys
tem
für
das
er v
eran
twor
tlich
/ vo
rges
ehen
ist u
ndb
) Arb
eits
bed
ing
un
gen
/ -b
eso
nd
erh
eite
n in
ner
hal
b
des
Rec
hen
zen
tru
ms
jaja
jaja
no
rmal
e U
nte
rwei
sun
g /
Dem
on
stra
tio
n d
er b
edie
-n
un
g u
nd
/od
er g
ezie
ltes
Sch
ich
ttra
inin
g m
it f
olg
en-
den
inh
alte
n:
- R
ich
tlin
ien
, Pro
zess
e u
nd
Pro
zed
ure
n f
ür
den
b
etri
eb d
es R
ech
enze
ntr
um
s- A
rbei
tsvo
rsch
rift
en im
Rec
hen
zen
tru
m-
Sit
e c
on
fig
ura
tio
n P
roce
du
re (
Sc
Ps)
– W
ie is
t d
ie
infr
astr
ukt
ur
des
Rec
hen
zen
tru
ms
aufg
ebau
t?-
Sta
nd
ard
Op
erat
ing
Pro
ced
ure
(S
OP
s) –
Wie
sie
ht
die
infr
astr
ukt
ur
Ko
nfi
gu
rati
on
im n
orm
alb
etri
eb
aus?
- e
mer
gen
cy O
per
atin
g P
roce
du
re (
eO
Ps)
– W
ie w
ird
d
er S
tan
do
rt im
un
no
rmal
en z
ust
and
ko
ntr
olli
ert
un
d b
etri
eben
?-
Met
ho
d o
f Pr
oce
du
res
(MO
Ps)
– b
esch
reib
un
g d
er
Met
ho
den
, wie
Vo
rgab
en a
bzu
arb
eite
n s
ind
- M
ain
ten
ance
Man
agem
ent
Sys
tem
(M
MS
Pro
ced
u-
re)
– W
ie s
ieh
t d
as W
artu
ng
s-M
anag
emen
tsys
tem
b
zw. d
ie W
artu
ng
s-M
anag
emen
tpro
zed
ur
aus?
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
Mit
arb
eite
r &
Sch
ulu
ng
– F
ort
setz
un
g
CA
T I
CA
T II
CA
T II
IC
AT
IV
trai
nin
gsp
rog
ram
m (
inkl
usi
ve te
rmin
pla
n, i
nh
alte
d
es t
rain
ing
s, b
enö
tig
tes
bed
ien
mat
eria
l so
wie
te
ilnah
meb
estä
tig
un
g)
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
bef
ähig
un
gsn
ach
wei
se u
nd
Re-
Qu
alif
izie
run
gs-
maß
nah
men
fü
r b
esti
mm
te P
erso
nen
, die
fü
r d
en
Rz
-bet
rieb
ver
antw
ort
lich
sin
dem
pfo
hle
nja
jaja
Frem
dp
erso
nal
einw
eisu
ng
Un
terw
eisu
ng
in d
ie R
ech
enze
ntr
um
spro
zess
e u
nd
-p
roze
du
ren
un
ter
ber
ück
sich
tig
un
g d
er d
urc
hzu
füh
-re
nd
en A
rbei
ten
jaja
jaja
Form
ale
Un
terw
eisu
ng
mit
fo
lgen
den
inh
alte
n:
- G
run
dsä
tze,
Pro
zess
e u
nd
Pro
zed
ure
n f
ür
bet
rieb
u
nd
War
tun
g d
er R
z-S
yste
m-A
rbei
tsre
gel
n f
ür
co
m-
pu
terr
äum
e u
nd
Su
pp
ort
ber
eich
e (z
.b. b
egle
itu
ng
er
ford
erlic
h)
- M
eth
od
of
Pro
ced
ure
s (M
OP
s) –
bes
chre
ibu
ng
der
M
eth
od
en, w
ie V
org
aben
ab
zuar
bei
ten
sin
d
nei
nem
pfo
hle
nja
ja
tÜV Rheinland
consulting Gmbh
Am Grauen Stein
51105 Köln
Gebührenfreie info-hotline:
0800 8484006
www.tuv.com/consulting ®TÜ
V, T
UE
V u
nd T
UV
sin
d ei
nget
rage
ne M
arke
n. E
ine
Nut
zung
und
Ver
wen
dung
bed
arf
der
vorh
erig
en Z
ustim
mun
g.
T
RC
-021
_01/
13