Krótka historia SDM
sdM w Rio!
MATERIAŁ PRZYGOTOWANY PRZEZ KOMISJĘ PASTORALNĄ I LITURGICZNĄ ŚDM RIO2013
DYREKTORZY KOMISJI: KS. ARNALDO RODRIGUES KS. LEANDRO LENIN
Tekst: Gabriel Cruz
Ilustracje: Sami Souza
Opracowanie graficzne: Gabriel Cruz Sami Souza
TŁUMACZENIE: Bernardo da Costa Maria Cristina Terceros Anika Martin Claudia Giampietro KRZYSZTOF ORCZYK Stéphanie Nizery
LOGO ŚDM RIO2013: Gustavoh Huguenin
PODZIĘKOWANIA:
ABP. ORANI JOÃO TEMPESTA PRZEWODNICZĄCY INSTYTUTU ŚDM RIO2013 BP. PAULO CezAR ZASTĘPCA PRZEWODNICZĄCEGO INSTYTUTU ŚDM RIO2013
BP. ANTonIO augusto DIAS ZASTĘPCA PRZEWODNICZĄCEGO INSTYTUTU ŚDM RIO2013
KS. JOEL PORTELlA SEKRETARZ WYKONAWCZY INSTYTUTU ŚDM RIO2013
Rio de Janeiro, 21 sierpnia 2011 r., godzina 5:30
Drodzy przyjaciele! Teraz powrócicie do
waszych domów.
WASI PRZYJACIELE BĘDĄ CHCIELI SIĘ DOWIEDZIEĆ, CO W WAS ZMIENIŁ POBYT W TYM SZLACHETNYM
MIEŚCIE Z PAPIEŻEM I SETKAMI TYSIĘCY MŁODYCH LUDZI Z CAŁEGO ŚWIATA.
Z RADOŚCIĄ OGŁASZAM TERAZ…
... ŻE NASTĘPNY ŚWIATOWY DZIEŃ
MŁODZIEŻY ODBĘDZIE SIĘ W 2013 ROKU...
GDZIE?! GDZIE
SIĘ PALI?!
URUCHOM GAŚNICĘ!
GAŚ POŻAR!
*
* AAAAAAAAAA! BĘDZIE W RIOOOOO!!!
CO TO NIBY MIAŁO BYĆ, SYNU?!
TAKI KRZYK W NIEDZIELĘ
SKORO ŚWIT?!
DNI MŁODZIEŻY, TATKU! ŚDM 2013 ODBĘDZIE SIĘ W
RIO DE JANEIRO!!!
EŚ-DE-CO?
ŚDM! ŚWIATOWY DZIEŃ MŁODZIEŻY Z PAPIEŻEM...
WATYKAN, ROK 1984
PLAC ŚW. PIOTRA
WSZYSTKO ZACZĘŁO SIĘ W 1984 ROKU, W KTÓRYM ODBYŁO
SIĘ MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIE MŁODYCH
Z PAPIEŻEM JANEM PAWŁEM II.
WTEDY MŁODZI PRZYJĘLI Z RĄK PAPIEŻA KRZYŻ, KTÓRY STAŁ SIĘ
JEDNYM Z NAJWAŻNIEJSZYCH ZNAKÓW ŚDM.
NIECAŁY ROK PÓŹNIEJ DECYZJĄ ONZ ROK 1985
ZOSTAŁ OGŁOSZONY MIĘDZYNARODOWYM ROKIEM MŁODZIEŻY.
W MARCU TAMTEGO ROKU ODBYŁO SIĘ KOLEJNE SPOTKANIE MŁODYCH,
A PAPIEŻ USTANOWIŁ
ŚWIATOWY DZIEŃ MŁODZIEŻY.
MATERIAŁ PRZYGOTOWANY PRZEZ KOMISJĘ PASTORALNĄ I LITURGICZNĄ ŚDM RIO2013
DYREKTORZY KOMISJI: KS. ARNALDO RODRIGUES KS. LEANDRO LENIN
Tekst: Gabriel Cruz
Ilustracje: Sami Souza
Opracowanie graficzne: Gabriel Cruz Sami Souza
TŁUMACZENIE: Bernardo da Costa Maria Cristina Terceros Anika Martin Claudia Giampietro KRZYSZTOF ORCZYK Stéphanie Nizery
LOGO ŚDM RIO2013: Gustavoh Huguenin
PODZIĘKOWANIA:
ABP. ORANI JOÃO TEMPESTA PRZEWODNICZĄCY INSTYTUTU ŚDM RIO2013 BP. PAULO CezAR ZASTĘPCA PRZEWODNICZĄCEGO INSTYTUTU ŚDM RIO2013
BP. ANTonIO augusto DIAS ZASTĘPCA PRZEWODNICZĄCEGO INSTYTUTU ŚDM RIO2013
KS. JOEL PORTELlA SEKRETARZ WYKONAWCZY INSTYTUTU ŚDM RIO2013
OD WTEDY, ROK W ROK, ŚDM ODBYWA SIĘ W DIECEZJACH W NIEDZIELĘ PALMOWĄ, A CO 2 LUB 3 LATA OBCHODY
MAJĄ CHARAKTER MIĘDZYNARODOWY.
NO I PO CO TEN HAŁAS?
CHODZI MI O TO, ŻE...
WIEM, ŻE ZOBACZYĆ PAPIEŻA Z BLISKA, BRZMI FAJNIE…
ALE CÓŻ POZA TYM?
TU NIE CHODZI TYLKO O SPOTKANIE
PAPIEŻA...
ALE O UDZIAŁ W ŚWIATOWYM DNIU
MŁODZIEŻY!
I JESZCZE O TO, ŻEBY SPOTKAĆ MŁODZIEŻ Z CAŁEGO ŚWIATA!
SPOTKANIE, DZIEŃ MŁODZIEŻY...
TO JEDNO I TO SAMO.
MASZ RACJĘ, TATKU!
SPOTKANIE JEST WAŻNYM ASPEKTEM DNIA MŁODZIEŻY.
POWIEM WIĘCEJ: DOPIERO DZIĘKI TEMU SPOTKANIU MOŻEMY
NAPRAWDĘ GŁĘBOKO PRZEŻYĆ ŚWIATOWY DZIEŃ MŁODZIEŻY!
SYNKU, MÓW Z SENSEM!
ZAWSZE STARAMY SIĘ ZNALEŹĆ SENS DLA WSZYSTKIEGO, CO ROBIMY, TATO.
WSZYSTKO TO WYNIKA Z DĄŻENIA DO
SZCZĘŚCIA, PIĘKNA I SPRAWIEDLIWOŚCI.
JEST TYLE RZECZY, KTÓRE ROBIMY...
UCZYMY SIĘ, BAWIMY, PRACUJEMY…
ZAKOCHUJEMY SIĘ...
ALE ZAWSZE SIĘ ZDAJE, ŻE CZEGOŚ
NAM BRAKUJE...
TAK, JAKBY COŚ, CO WYKRACZA
POZA CAŁĄ NASZĄ RZECZYWISTOŚĆ, WZYWAŁO NAS,
POPRZEZ WSZYSTKO CO ROBIMY, DO POSZUKIWAŃ.
TO TAJEMNICA.
W TEN SAM SPOSÓB PEWNEGO DNIA POWOŁAŁ
JANA I ANDRZEJA...
OTO BARANEK
BOŻY!
CZY TO NAPRAWDĘ ON?
PÓJDŹMY ZA NIM.
TO WYDARZENIE SPRAWIŁO, ŻE TYCH DWÓCH PODĄŻYŁO ZA CHRYSTUSEM.
CHCIELI DOWIEDZIEĆ SIĘ, CZY RZECZYWIŚCIE JEST ON
ODPOWIEDZIĄ NA TAK WIELE RÓŻNYCH PYTAŃ.
CZEGO SZUKACIE?
NAUCZYCIELU, GDZIE
MIESZKASZ?
JEDNO PROSTE PYTANIE STAŁO SIĘ POCZĄTKIEM
CZEGOŚ NIESAMOWITEGO.
CHODŹCIE, A ZOBACZYCIE!
NA SPOTKANIU Z CHRYSTUSEM... W PRZYJAŹNI Z CHRYSTUSEM…
TAM WŁAŚNIE OWA TAJEMNICA ZACZĘŁA SIĘ OBJAWIAĆ... I TO ONA NADAJE
WSZYSTKIEMU SENS.
NAPRAWDĘ WSZYSTKIEMU... NADAJE SENS NAWET NASZEJ NAJWIĘKSZEJ
TRAGEDII…
…AŻ PO DZISIEJSZE CZASY, W KTÓRYCH MOŻEMY
UCZESTNICZYĆ W SPOTKANIU PRZYJACIÓŁ JEZUSA:
W KOŚCIELE.
ŚWIADOMY PRAGNIENIA, KTÓRE MIESZKA W SERCU KAŻDEGO MŁODEGO,
BŁOGOSŁAWIONY JAN PAWEŁ II POSTANOWIŁ SPOTYKAĆ SIĘ Z MŁODZIEŻĄ
NA ŚWIATOWYCH DNIACH MŁODZIEŻY.
TYLKO PRZYJMUJĄC CHRYSTUSA, KTÓRY UMARŁ I ZMARTWYCHWSTAŁ, ODPOWIECIE WIELKIM I SZLACHETNYM PRAGNIENIEM WASZYCH SERC.”
MŁODZI! CHRYSTUS,
KOŚCIÓŁ I ŚWIAT CZEKAJĄ NA
ŚWIADECTWO WASZEGO ŻYCIA,
ZBUDOWANEGO NA PRAWDZIE
OBJAWIONEJ PRZEZ SAMEGO
CHRYSTUSA.
PAPIEŻ DZIĘKUJE ZA WASZE
ŚWIADECTWO I ZACHĘCA WAS,
BYŚCIE ZAWSZE BYLI ŚWIADKAMI BOŻEJ MIŁOŚCI,
SIEWCAMI NADZIEI I BUDOWNICZYMI
POKOJU.
ŚDM - buenos aires
ŚDM – MADRYT
RÓWNIEŻ PAPIEŻ BENEDYKT XVI,
DOCENIAJĄC PIĘKNO GESTU SWOJEGO POPRZEDNIKA, KONTYNUUJE DZIEŁO ŚDM Z
WIELKĄ RADOŚCIĄ I WIARĄ.
Z TEJ PRZYJAŹNI Z JEZUSEM ZRODZI SIĘ TAKŻE BODZIEC PROWADZĄCY DO DAWANIA
ŚWIADECTWA WIARY W NAJRÓŻNIEJSZYCH
ŚRODOWISKACH,
NIE MOŻNA SPOTKAĆ
CHRYSTUSA I NIE UKAZYWAĆ
GO INNYM.
NAWET TAM, GDZIE SIĘ JĄ ODRZUCA LUB GDZIE PANUJE OBOJĘTNOŚĆ.
NIE ZATRZYMUJCIE
WIĘC CHRYSTUSA DLA SIEBIE!
PRZEKAZUJCIE INNYM RADOŚĆ WASZEJ WIARY!
I O TO CHODZI!
DLATEGO JESTEM
TAK BARDZO SZCZĘŚLIWY.
A TERAZ, JEŚLI
POZWOLICIE...
CO BĘDZIESZ ROBIŁ?
BĘDĘ SIĘ PRZYGOTOWYWAŁ
NA ŚDM 2013.
ALE TO DOPIERO W 2013!
TAK, TATO – TO JUŻ W 2013. I WŁAŚNIE
DLATEGO MAMY MNÓSTWO DO ZROBIENIA.
POMOŻESZ NAM, PRAWDA?
DOBRZE SYNU,
WSZYSCY POMOŻEMY, OCZYWIŚCIE.
ALE TYLKO MY? CZY TO OBY NA
PEWNO SIĘ UDA?
NIE MARTW SIĘ, TATKU. JESTEM PEWIEN,
ŻE MOŻEMY LICZYĆ NA POMOC MNÓSTWA
OSÓB.
WCHODZIMY W TO WSZYSCY?
www.rio2013.com