Bolivia: Ley de delimitacin deUnidades TerritorialesLEY DE 31 DE
ENERO DE 2013 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Aa!"l#a L#$%lat%&a
Plur%nac%onal, 'a anc%ona(o la %$u%#nt# L#)* LA ASAMBLEA
LE+ISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA* LEY DE DELIMITACI,N DE UNIDADES
TERRITORIALESTtulo IDisposiciones generalesCaptulo IObjeto
competencia naturale!a jurdica y"inalidades#rtculo $%&' (Objeto
de la Ley) La -r##nt# L#) t%#n# -or o".#to #ta"l#c#r #l
-roc#(%!%#nto -ara la (#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al#0#rtculo
*%&' (#signacin competencial) S# a%$na la co!-#t#nc%a (#
(#l%!%tac%/n (# la un%(a(# t#rr%tor%al# co!o co!-#t#nc%a
#1clu%&a (#l n%l c#ntral (#l Eta(o, #ta"l#c%(a #n #l -ar2$ra3o
II (#l Art4culo 256 (# laCont%tuc%/n Pol4t%ca (#l Eta(o, ) la
cl2uula r#%(ual #ta"l#c%(a #n #l Art4culo 62 (# la L#) N7 031 (# 15
(# .ul%o (# 2010, Marco (# Autono!4a ) D#c#ntral%8ac%/n 9An(r:
I"2;#80 Eta"l#c#r la r#-ona"%l%(a( (# lo /r$ano (#l Eta(o ) (# la
#nt%(a(# t#rr%tor%al# aut/no!a -ara la corr#cta (#l%!%tac%/n (# la
un%(a(# t#rr%tor%al#0Captulo II/rincipios y de"iniciones#rtculo
0%&' (/rincipios) A lo #3#cto (# la -r##nt# L#), lo -r%nc%-%o
=u# r%$#n la or$an%8ac%/n t#rr%tor%al (#l Eta(o, a(#!2 (# lo
#ta"l#c%(o #n #l Art4culo 260 (# la Cont%tuc%/n Pol4t%ca (#l Eta(o
) #l Art4culo ? (# la L#) N7 031 Marco (# Autono!4a
)D#c#ntral%8ac%/n 9An(r: I"2;#8jecutivo) El ,r$ano E.#cut%&o
(#l n%l c#ntral (#l Eta(o, a tra&: (# la cart#ra (# Eta(o
co!-#t#nt#, #r2 r#-ona"l# (# la (#l%!%tac%/n (# un%(a(#
t#rr%tor%al# #n lo =u# corr#-on(a a l4!%t#
%nt#r(#-arta!#ntal#0#rtculo $$%&' (#tribuciones de la entidad
competente del 9ivel Central del >stado) Son atr%"uc%on# (# la
#nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o*10 Ll#&ar a(#lant#
lo -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a -ara
(#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# =u# %n&olucr#n l4!%t#
%nt#r(#-arta!#ntal#020 E!%t%r nor!a t:cn%ca ) $u4a -ara lo
-roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# (#l%!%tac%/n (# un%(a(#
t#rr%tor%al#030 Sol%c%tar al ,r$ano L#$%lat%&o Plur%nac%onal,
#!%t%r !#(%ant# L#), con&ocator%a a r#3#r#n(o #n cao (# no
#1%t%r acu#r(o o conc%l%ac%/n #ntr# un%(a(# t#rr%tor%al# !un%c%-al#
(# un !%!o (#-arta!#nto, una conclu%(a la &4a
a(!%n%trat%&a0>0 Pr#nc%/n ) $#t%/n (# con3l%cto (#
(#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# %nt#r(#-arta!#ntal#0?0
Sol%c%tar a lo r#-ona"l# (# l4!%t# (# lo $o"%#rno aut/no!o
(#-arta!#ntal#, %n3or!ac%/n -#rt%n#nt# (# la or$an%8ac%/n
t#rr%tor%al (#-arta!#ntal0F0 Mant#n#r actual%8a(o #l S%t#!a (#
In3or!ac%/n (# Or$an%8ac%/n T#rr%tor%al060 R#al%8ar la (#n%3%cac%/n
(# la R#( +#o(:%ca con 3%n# (# l4!%t#0G0 A r#=u#r%!%#nto (#l
Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a, r#!%t%r a (%c'o tr%"unal lo
ant#c#(#nt# (# lo -roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# (#l%!%tac%/n
%nt#r(#-arta!#ntal =u# no 'a)an alcan8a(o la conc%l%ac%/n050
Conclu%(o #l -roc#o (# (#l%!%tac%/n, #n ca(a cao #la"orar #l
Ant#-ro)#cto (# L#) (# D#l%!%tac%/n (# Un%(a(# T#rr%tor%al#
%nt#r(#-arta!#ntal# ) r#!%t%rlo a la Aa!"l#a L#$%lat%&a
Plur%nac%onal0100 R#!%t%r #l Ant#-ro)#cto (# L#) (# lo -roc#o (#
(#l%!%tac%/n %ntra(#-arta!#ntal a la Aa!"l#a L#$%lat%&a
Plur%nac%onal0110 Pro!or, (%#;ar # %!-l#!#ntar -ol4t%ca =u#
-#r!%tan un -roc#o or(#na(o, conc#rta(o ) (#!ocr2t%co (#
(#l%!%tac%/n (# la un%(a(# t#rr%tor%al#0120 Otra %n'#r#nt# al
cu!-l%!%#nto (# u 3unc%on# o =u# # #l a%$n# -or L#) o
R#$la!#nto0Captulo III=rganos >jecutivos de los
7obiernos#utnomos Departamentales dependenciast;cnicas de lmites y
organi!acin territorialde los rganos ejecutivos#rtculo $*%&'
(Dependencias t;cnicas de lmites y Organi!acin territorial de los
=rganos >jecutivos de los 7obiernos #utnomos Departamentales) Lo
/r$ano #.#cut%&o (# lo $o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal# a
tra&: (# u (#-#n(#nc%a t:cn%ca, #r2n r#-ona"l# (# la
(#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# #n lo =u# corr#-on(a a l4!%t#
%ntra(#-arta!#ntal#, (# acu#r(o a lo -r%nc%-%o ) cr%t#r%o t:cn%co
l#$al# (# la -r##nt# L#)0#rtculo $+%&' (#tribuciones de las
Dependencias t;cnicas de lmites de los =rganos >jecutivos de los
7obiernos #utnomos Departamentales) Su atr%"uc%on# on*10 At#n(#r lo
-roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n
(# la un%(a(# t#rr%tor%al# %ntra(#-arta!#ntal#, a #1c#-c%/n (# lo
tra!o =u# co!-ro!#tan l4!%t# %nt#r(#-arta!#ntal#020 Actual%8ar con
%n3or!ac%/n al S%t#!a (# In3or!ac%/n (# Or$an%8ac%/n T#rr%tor%al,
#n lo =u# corr#-on(# a u (#-arta!#nto030 Pr#nc%/n ) $#t%/n (#
con3l%cto =u# -u(%##n -r##ntar# #n lo -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# ) #n
to(o lo conc#rn%#nt# a l4!%t# t#rr%tor%al# %ntra(#-arta!#ntal0>0
Coor(%nar con la #nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o
r#-ona"l# (# l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al0?0 R#!%t%r a la
#nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l# (# l4!%t# )
or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, (# !an#ra -#r%/(%ca ) actual%8a(a la
%n3or!ac%/n =u# al%!#nt# ) 3ortal#8ca #l S%t#!a (# In3or!ac%/n (#
Or$an%8ac%/n T#rr%tor%al0F0 A r#=u#r%!%#nto (#l Tr%"unal Su-r#!o (#
Eut%c%a, r#!%t%r a (%c'o Tr%"unal lo ant#c#(#nt# (# lo
-roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# (#l%!%tac%/n %ntra(#-arta!#ntal
=u# no 'a)an alcan8a(o la conc%l%ac%/n #n 2r#a no 'a"%ta(a060
Ela"orar la -ro-u#ta (# Pro)#cto (# L#) =u# corr#-on(an, )
r#!%t%rla a la #nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o
r#-ona"l# (# l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al0Captulo
I1Coordinacin t;cnica interinstitucional#rtculo $,%&'
(Coordinacin t;cnica interinstitucional)I0 La Coor(%nac%/n T:cn%ca
Int#r%nt%tuc%onal # #l a-o)o t:cn%co ) (# coor(%nac%/n #ntr# la
#nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l# (# l4!%t# )
or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, ) la (#-#n(#nc%a t:cn%ca (# l4!%t# (# lo
/r$ano #.#cut%&o (# lo $o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal# ) la
%nt%tuc%on# (# coor(%nac%/n0II0 La %nt%tuc%on# =u# coor(%nar2n, #n
#l !arco (# u atr%"uc%on#, con la #nt%(a(#co!-#t#nt# #n l4!%t# )
or$an%8ac%/n t#rr%tor%al on*10 M%n%t#r%o (# Plan%3%cac%/n (#l
D#arrollo,20 Int%tuto +#o$r23%co M%l%tar,30 S#r&%c%o Nac%onal
(# A#ro3oto$ra!#tr4a,>0 S#r&%c%o Nac%onal (# H%(ro$ra34a
Na&al,?0 Int%tuto Nac%onal (# Eta(4t%ca,F0 Int%tuto Nac%onal (#
R#3or!a A$rar%a )60 Otra %nt%tuc%on# -A"l%ca =u# #an con&oca(a
(#-#n(%#n(o la c%rcuntanc%a0#rtculo $.%&' (:esponsabilidades de
las instituciones de coordinacin) E r#-ona"%l%(a( ) o"l%$ac%/n (#
la %nt%tuc%on# c%ta(a #n #l -ar2$ra3o II (#l Art4culo -r#c#(#nt#,
!ant#n#r actual%8a(a la %n3or!ac%/n (# !an#ra -#r%/(%ca, =u# #r2
r#!%t%(a a la#nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l#
(# l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al ) la (#-#n(#nc%a t:cn%ca (#
l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al (# lo /r$ano #.#cut%&o (# lo
$o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal#0#rtculo $0%&' (Instituto
7eogr2"ico 6ilitar)I0 El Int%tuto +#o$r23%co M%l%tar # la
%nt%tuc%/n t:cn%ca #ncar$a(a (# r#al%8ar la (#!arcac%/n (# la
un%(a(# t#rr%tor%al#, -r#&%o cu!-l%!%#nto (# r#=u%%to )
-roc#(%!%#nto0 El Int%tuto +#o$r23%co M%l%tar no (#3%n# la
(#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al#0II0 El Int%tuto +#o$r23%co
M%l%tar, r#al%8ar2 #l tra"a.o t:cn%co (# ca!-o -ara (#!arcar lo
-unto conc%l%a(o, #n "a# a la acta ucr%ta aco!-a;an(o #l
-roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# conc%l%ac%/n %ntra(#-arta!#ntal
o %nt#r(#-arta!#ntal0III0 La M%n%tra o #l M%n%tro (# D#3#na ) la
M%n%tra o #l M%n%tro (# Autono!4a, (#3%n%r2n !#(%ant# r#oluc%/n
"%!%n%t#r%al lo aranc#l# (# la (#!arcac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al#
#n ca!-o, "a.o cr%t#r%o (# aut#r%(a( ) coto o-#rat%&o0IV0 Lo
coto -ara la (#!arcac%/n t#rr%tor%al (#"#r2n corr#r #n -orc#nta.#
%$ual# #ntr# ca(a uno (# lo $o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal#
%n&olucra(o cuan(o# trat# (# l4!%t# %nt#r(#-arta!#ntal#I % #
trata (# l4!%t# %ntra(#-arta!#ntal#, #r2n au!%(o #ntr# ca(a una (#
la #nt%(a(# t#rr%tor%al# %n&olucra(a0 S% no 3u#ra cu!-l%(a la
o"l%$ac%/n -or acc%/n (%r#cta (# lo $o"%#rno %n&olucra(o #n lo
-la8o ) !onto acor(a(o #r2n (#"%ta(o auto!2t%ca!#nt# (# acu#r(o a
la nor!at%&a l#$al &%$#nt#0Captulo 1G ) 3>5 (# la
Cont%tuc%/n Pol4t%ca (#l Eta(o0II0 La un%(a( t#rr%tor%al a
(#l%!%tar# no -o(r2 (#3%n%r .ur%(%cc%/n t#rr%tor%al o"r# cu#r-o (#
a$ua ) alar#, cu)o uo ) a(!%n%trac%/n #r2 (#t#r!%na(o (# acu#r(o a
lo #ta"l#c%(o #n la Cont%tuc%/n Pol4t%ca (#l Eta(o ) la L#)
E-#c%al0III0 #l corr#-on(# al n%l c#ntral (#l Eta(o #l uo )
a(!%n%trac%/n (# lo r#curo natural# #trat:$%co =u# # #ncu#ntr#n #n
2r#a #n -roc#o (# (#l%!%tac%/n, #n u.#c%/n a la Cont%tuc%/n
Pol4t%ca (#l Eta(o ) la l#)#, %n -#r.u%c%o (#l #ta"l#c%!%#nto
-r#c%o (# u l4!%t# ) (#!arcac%/n (# acu#r(o a la -r##nt#
L#)0#rtculo +B%&' (9oti"icaciones a las Unidades Territoriales
colindantes y8o a"ectadas) Lo $o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal#,
!un%c%-al# # %n(4$#na or%$%nar%o ca!-#%no, col%n(ant# )Bo a3#cta(o
con la (#l%!%tac%/n (# una un%(a( t#rr%tor%al, #r2n not%3%ca(o -or
la autor%(a( co!-#t#nt#, con lo actua(o (#l -roc#(%!%#nto #n lo =u#
corr#-on(aI #ta not%3%cac%/n # r#al%8ar2 a lo t%tular# (# la !21%!a
autor%(a(# #.#cut%&a (# lo /r$ano #.#cut%&o0#rtculo
+$%&' (Leyes de delimitacin de Unidades Territoriales)I0 To(a
(#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# #r2 a-ro"a(a !#(%ant# L#) (#
la Aa!"l#a L#$%lat%&a Plur%nac%onal0II0 La l#)# (#"#r2n #!#r$#r
(# -roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# conc%l%ac%/n, (# r#ulta(o (#l
r#3#r#n(o o (# 3allo #!%t%(o -or #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a #n
la (#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al# ) o"l%$ator%a!#nt# 3%.ar2n
lo l4!%t# (# la un%(a( t#rr%tor%al con (ato $#orr#3#r#nc%a(o
-r#c%o0III0 El Ant#-ro)#cto (# L#) #r2 r#!%t%(o a la Aa!"l#a
L#$%lat%&a Plur%nac%onal, -or #l ,r$ano E.#cut%&o (#l n%l
c#ntral (#l Eta(o o -or #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a, cuan(o
corr#-on(a0#rtculo +*%&' (Conciliacin de o"icio) La #nt%(a(
co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l# (# l4!%t# )
or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, ) lo /r$ano #.#cut%&o (# lo $o"%#rno
aut/no!o (#-arta!#ntal#, -o(r2n $#t%onar #l -roc#(%!%#nto (#
conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a -ara (#!arcac%/n ) (#l%!%tac%/n (#
un%(a(# t#rr%tor%al#, #n 3unc%/n (#l %nt#r: )Bo $#o-ol4t%ca
nac%onal, con la 3%nal%(a( (# lo$rar una -r#c%a (#l%!%tac%/n #n
to(o #l t#rr%tor%o nac%onal0#rtculo ++%&' (>Ccusas y
recusaciones)I0 E1cua(a o r#cua(a una autor%(a( co!-#t#nt# #n
l4!%t# #l -roc#(%!%#nto #r2 at#n(%(o*10 En lu$ar (# la
&%c#!%n%tra o (#l &%c#!%n%tro (#l &%c#!%n%t#r%o
co!-#t#nt#, otra &%c#!%n%tra o &%c#!%n%tro (#l !%n%t#r%o
co!-#t#nt#020 En lu$ar (# la $o"#rna(ora o (#l $o"#rna(or, la
$o"#rna(ora o #l $o"#rna(or (# la .ur%(%cc%/n (#-arta!#ntal !2
-r/1%!a030 En lu$ar (# la autor%(a( (# la (#-#n(#nc%a t:cn%ca (#
l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al (#l $o"%#rno aut/no!o
(#-arta!#ntal, otra autor%(a( (# la !%!a .#rar=u4a (#l $o"%#rno
aut/no!o (#-arta!#ntal0II0 La #1cua ) r#cuac%/n, /lo -roc#(#r2
contra la -#rona =u# #.#rc#n #l car$o ) nocontra la %ntanc%a o
%nt%tuc%on#, (# acu#r(o a la nor!a (#l -roc#(%!%#nto
a(!%n%trat%&o &%$#nt#0III0 El or(#n (# -r#lac%/n -ara
at#n(#r lo -roc#(%!%#nto #n cao (# #1cua o r#cuac%on#, #r2 (#3%n%(o
(# acu#r(o a R#$la!#nto0#rtculo +,%&' (9ormas supletorias) To(o
lo =u# no # #ncu#ntr# r#$ula(o -or #ta L#) o u R#$la!#nto #n lo
-roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a (# (#l%!%tac%/n, #
a-l%car2 u-l#tor%a!#nt# la (%-o%c%on# (# la L#) (# Conc%l%ac%/n )
Ar"%tra.#0#rtculo +.%&' (Demarcacin de 2reas delimitadas)I0 S#
-roc#(#r2 a la (#!arcac%/n #n lo %$u%#nt# cao*10 Sucr%ta #l acta (#
conc%l%ac%/n =u# #ta"l#c# lo acu#r(o alcan8a(o #n #l -roc#(%!%#nto
a(!%n%trat%&o (# conc%l%ac%/n020 E.#cutor%a(o #l 3allo #!%t%(o
-or #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a030 Con #l r#ulta(o (#l r#3#r#n(o
#!%t%(o -or #l ,r$ano El#ctoral Plur%nac%onal0II0 La (#!arcac%/n #
r#al%8ar2 -r#&%a a la #!%%/n (# la corr#-on(%#nt# L#) (#
D#l%!%tac%/n0#rtculo +0%&' (Inaplicabilidad del re"erendo)I0 La
-art%c%-ac%/n (# la &olunta( (#!ocr2t%ca !#(%ant# r#3#r#n(o, no
# a-l%ca"l# #n 2r#a #n con3l%cto no 'a"%ta(a0 Lo cr%t#r%o t:cn%co
#r2n #ta"l#c%(o #n #l R#$la!#nto (# la -r##nt# L#)0II0 Lo con3l%cto
(# l4!%t# #n 2r#a no 'a"%ta(a, conclu%(a la &4a (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n (# un%(a(# t#rr%tor%al#
%ntra(#-arta!#ntal#, #r2n r#u#lta -or #l ,r$ano Eu(%c%al a
tra&: (#l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a, #n An%ca %ntanc%a ) (#
-uro (#r#c'o0Captulo II1oluntad democr2tica#rtculo +3%&'
(1oluntad democr2tica) La &olunta( (#!ocr2t%ca # #1-r#a a
tra&: (# la (#!ocrac%a (%r#cta, -art%c%-at%&a,
r#-r##ntat%&a ) co!un%tar%a0#rtculo +@%&' (/articipacin) En
lo -roc#(%!%#nto (# (#l%!%tac%/n, la &olunta( (#!ocr2t%ca #
#1-r#a !#(%ant# la -art%c%-ac%/n co!o (#r#c'o ) o"l%$ac%/n (# la
-o"lac%/n =u# 'a"%ta #n la 2r#a #n con3l%cto, (# acu#r(o a lo
%$u%#nt#*10 En lo -roc#o (# (#l%!%tac%/n %ntra(#-arta!#ntal, la
-art%c%-ac%/n (%r#cta # (#arrollar2 !#(%ant# #l r#3#r#n(o020 La
-art%c%-ac%/n a tra&: (# u r#-r##ntant#, # (#arrollar2 #n lo
-roc#o (# conc%l%ac%/n ) ucr%-c%/n (# acu#r(o (# (#3%n%c%/n (#
l4!%t# #ntr# autor%(a(# l#$4t%!a (# una ) otra un%(a( t#rr%tor%al
col%n(ant# =u# &%&an #n #l 2r#a #n con3l%cto, a tra&:
(# acu#r(o )Bo acta (# conc%l%ac%/n, =u# t#n(r2n 3u#r8a (#
L#)0#rtculo +A%&' (#ctas de conciliacin)I0 La acta (#
conc%l%ac%/n (#"#r2n #r #la"ora(a -or autor%(a( co!-#t#nt#,
ucr%ta-or la -art#, la autor%(a(# l#$4t%!a (# la co!un%(a(# )Bo
c%no (#l 2r#a #n con3l%cto ) lo 3ac%l%ta(or# cuan(o corr#-on(a, )
(#"#r2n #ta"l#c#r (# !an#ra -r#c%a lo acu#r(o alcan8a(o =u# t%#n#n
3u#r8a (# L#)0 La autor%(a( co!-#t#nt# r#3r#n(ar2 la acta (#
conc%l%ac%/n0II0 E1c#-c%onal!#nt#, la acta (# conc%l%ac%/n )Bo
(ocu!#nto (# %$ual 3%nal%(a(, ucr%ta -or la autor%(a(# col%n(ant#
=u# (#3%nan l4!%t#, (#"#r2n #r 'o!olo$a(a -or la autor%(a(#
#.#cut%&a (# la #nt%(a(# t#rr%tor%al# %n&olucra(a,
-r#&%a r%3%cac%/n #n ca!-o0#rtculo ,B%&' (-acilitadores
para la conciliacin)I0 El a-o)o #n lo -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -o(r2 #tar cont%tu%(o -or autor%(a(# %n(4$#na
or%$%nar%a ca!-#%na, autor%(a(# local# ) r#-r##ntant# (#
or$an%8ac%on# oc%al#0 Ta!"%:n -o(r2n "r%n(ar a-o)o autor%(a(#
r#$%onal#, (#-arta!#ntal#, nac%onal# u otra, a4 co!o %nt%tuc%on# )
-#rona r#conoc%(a -ro-u#ta -or la -art# =u# coa()un #n la "A=u#(a
(# oluc%on#0II0 El a-o)o #n #l -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a (#"#r2 #r #1-r#a!#nt# ac#-ta(o -or la -art# #n
con3l%cto, $arant%8ar %!-arc%al%(a( ) la -art%c%-ac%/n (# lo
3ac%l%ta(or#0III0 La ac#-tac%/n -or ca(a una (# la -art# (#l
3ac%l%ta(or %!-l%ca u %nt#rnc%/n 'ata 3%nal%8ar #l -roc#(%!%#nto (#
conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&aI ) #l acta (# conc%l%ac%/n ucr%ta
-or la -art#, t#n(r2 3u#r8a (# L#)0Captulo III/rocedimiento de
conciliacinadministrativa para delimitacinintradepartamental#rtculo
,$%&' (Inicio del procedimiento)I0 S# %n%c%a con la ol%c%tu(
ant# la $o"#rna(ora o lo $o"#rna(or# (# lo $o"%#rno aut/no!o
(#-arta!#ntal#0II0 Lo r#=u%%to -ara la ol%c%tu( on*10 Acr#(%tac%/n
ant# la autor%(a( co!-#t#nt# #n l4!%t# (# lo ol%c%tant#020
Docu!#ntac%/n =u# ut#nt# la %(#nt%3%cac%/n (# lo l4!%t# -or la o la
-art#0#rtculo ,*%&' (Demarcacin de 2reas conciliadas) Con la
acta (# conc%l%ac%/n (# l4!%t#, la autor%(a( co!-#t#nt# (#"#r2*10
D#!arcar #l tra!o (on(# # ll#$/ a acu#r(o, #1clu)#n(o lo tra!o no
conc%l%a(o =u# # -r##ntar#n020 Lo l4!%t# %ntra(#-arta!#ntal# no
conc%l%a(o # conrt%r2n al -roc#(%!%#nto (# (#l%!%tac%/n (# 2r#a #n
con3l%cto a #r (%r%!%(o !#(%ant# r#3#r#n(o0#rtculo ,+%&'
(#nteproyecto de Ley)I0 Conclu%(o #l -roc#o (# (#!arcac%/n, la
$o"#rna(ora o #l $o"#rna(or (#l (#-arta!#nto #la"orar2 la -ro-u#ta
(# Ant#-ro)#cto (# L#) (# D#l%!%tac%/n E-#c43%ca0II0 El
Ant#-ro)#cto (# L#) #r2 %n!#(%ata!#nt# #n&%a(o a la #nt%(a(
co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l# (# l4!%t# )
or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, -ara u r#!%%/n a la Aa!"l#a
L#$%lat%&a Plur%nac%onal, -ara u trata!%#nto0Captulo
I1/rocedimiento de conciliacinadministrativa para
delimitacininterdepartamental#rtculo ,,%&' (Inicio del
procedimiento) La -r##ntac%/n (# la ol%c%tu( (#l -roc#(%!%#nto (#
conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n (# un%(a(#
t#rr%tor%al# (#-arta!#ntal#, # %n%c%a ant# la #nt%(a( co!-#t#nt#
(#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l# (# l4!%t# ) or$an%8ac%/n
t#rr%tor%al0#rtculo ,.%&' (:eDuisitos para la solicitud de
inicio del procedimiento) Lo r#=u%%to -ara la ol%c%tu( (# %n%c%o
on*10 Acr#(%tac%/n ant# la autor%(a( co!-#t#nt# #n l4!%t# (# lo
ol%c%tant#020 Docu!#ntac%/n =u# ut#nt# la %(#nt%3%cac%/n (# lo
l4!%t# -or la o la -art#0#rtculo ,0%&' (Demarcacin de 2reas
conciliadas) Con la acta (# conc%l%ac%/n (# l4!%t#, la autor%(a(
co!-#t#nt# (#"#r2*10 D#!arcar #l tra!o (on(# # ll#$/ a acu#r(o,
#1clu)#n(o lo tra!o no conc%l%a(o =u# # -r##ntar#n020 Conclu%(o #l
-roc#o (# (#!arcac%/n (#l -#r4!#tro ) tra!o (on(# # ll#$aron a
acu#r(o, # #!%t# r#oluc%/n (# (#l%!%tac%/n 'o!olo$an(o lo acu#r(o
alcan8a(o030 Lo l4!%t# %nt#r(#-arta!#ntal# no conc%l%a(o #
conrt%r2n al -roc#(%!%#nto (# (#l%!%tac%/n (# 2r#a #n con3l%cto, a
#r utanc%a(o ) r#u#lto -or #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a0#rtculo
,3%&' (:esoluciones) La M%n%tra o #l M%n%tro (# Eta(o
co!-#t#nt# #!%t%r2*10 La r#oluc%/n (# (#l%!%tac%/n =u# 'o!olo$a lo
acu#r(o alcan8a(o020 La r#oluc%/n =u# (#t#r!%n# l4!%t# no
conc%l%a(o0#rtculo ,@%&' (Conclusin del procedimiento de
conciliacin administrativa) El -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n conclu)# con la R#oluc%/n =u#
'o!olo$a lo acu#r(o alcan8a(o )Bo r#oluc%/n =u# (#t#r!%n# l4!%t# no
conc%l%a(o0#rtculo ,A%&' (#nteproyecto de Ley) Conclu%(o #l
-roc#o (# (#!arcac%/n, #l Int%tuto +#o$r23%co M%l%tar r#!%t%r2 un
%n3or!# a la #nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o r#-ona"l#
(# l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, -ara la #la"orac%/n (# un
Ant#-ro)#cto (# L#) ) u %n!#(%ata r#!%%/n a la Aa!"l#a
L#$%lat%&a Plur%nac%onal, -ara u trata!%#nto0Captulo 1=rgano
?udicial#rtculo .B%&' (=rgano ?udicial)I0 El Tr%"unal Su-r#!o
(# Eut%c%a conoc#r2 ) r#olr2 lo -roc#o .u(%c%al# (# (#l%!%tac%/n (#
un%(a(# t#rr%tor%al# #n #l tra!o =u# corr#-on(a al l4!%t#
%nt#r(#-arta!#ntal no conc%l%a(o, #n cao =u# 'a)a conclu%(o la
&4a a(!%n%trat%&a0II0 El Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a, a
tra&: (# la %ntanc%a =u# corr#-on(a, # la autor%(a( co!-#t#nt#
-ara r#olr lo -roc#o (# -uro (#r#c'o (# (#l%!%tac%/n
%nt#r(#-arta!#ntal (# 2r#a no conc%l%a(a, #n la cual# 'a)a
conclu%(o la &4a a(!%n%trat%&a co!o r#=u%%to -ara u
-ro#cuc%/n #n &4a .u(%c%al0III0 El Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a,
a tra&: (# la %ntanc%a =u# corr#-on(a, # la autor%(a(
co!-#t#nt# -ara r#olr lo -roc#o (# -uro (#r#c'o #n 2r#a #n
con3l%cto no 'a"%ta(a %ntra(#-arta!#ntal#, #n lo cual# # 'a)a
a$ota(o la &4a a(!%n%trat%&a0IV0 El Tr%"unal Su-r#!o (#
Eut%c%a r#!%t%r2 a la Aa!"l#a L#$%lat%&a Plur%nac%onal #l
Ant#-ro)#cto (# L#) =u# r#u#l&a lo tra!o o 2r#a #n con3l%cto,
-r#&%a (#!arcac%/n0#rtculo .$%&' (#pertura de la va
judicial)I0 Conclu%(o #l -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a #n con3l%cto (# l4!%t# %nt#r(#-arta!#ntal #
%ntra(#-arta!#ntal #n 2r#a no 'a"%ta(a ) (on(# no # 'a)alo$ra(o
conc%l%ac%/n, la -art# =u#(an 'a"%l%ta(a -ara acu(%r ant# #l
Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a0II0 La alcal(#a o lo alcal(# ) la
autor%(a(# (# lo $o"%#rno aut/no!o %n(4$#na or%$%nar%o ca!-#%no,
conclu%(o #l -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a,
(#"#r2n acu(%r ant# #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a -ara la oluc%/n
(# lo con3l%cto (# l4!%t# %ntra(#-arta!#ntal# #n 2r#a no 'a"%ta(a
'ata la (#l%!%tac%/n (# la un%(a( t#rr%tor%al0#rtculo .*%&'
(/roceso judicial de delimitacin en 2reas no Eabitadas) Lo -roc#o
.u(%c%al# (# (#l%!%tac%/n %nt#r(#-arta!#ntal )Bo %ntra(#-arta!#ntal
#n tra!o no conc%l%a(o ) 2r#a #n con3l%cto no 'a"%ta(a, #r2n
tra!%ta(o ant# #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a #n la &4a (# -uro
(#r#c'o ) #n An%ca %ntanc%a0#rtculo .+%&' (/arte en el proceso
judicial)I0 Son -art# #n #l -roc#o .u(%c%al, la autor%(a(#
3aculta(a -ara %n%c%ar #n #l -roc#oconc%l%ator%o
a(!%n%trat%&o0II0 El ,r$ano E.#cut%&o (#l n%l c#ntral (#l
Eta(o, no # -art# (# lo -roc#o (# (#l%!%tac%/n %nt#r(#-arta!#ntal a
tra!%tar# #n #l Tr%"unal Su-r#!o (# Eut%c%a0III0 La $o"#rna(ora o
lo $o"#rna(or# no on -art# (# lo -roc#o (# (#l%!%tac%/n
%ntra(#-arta!#ntal #n 2r#a no 'a"%ta(a a tra!%tar# #n #l Tr%"unal
Su-r#!o (# Eut%c%a0Captulo 1I/rocedimiento de re"erendo de
delimitacinintradepartamental#rtculo .,%&' (:e"erendo de
delimitacin intradepartamental) El r#3#r#n(o (# (#l%!%tac%/n
%ntra(#-arta!#ntal # un !#can%!o cont%tuc%onal (# (#!ocrac%a
(%r#cta ) -art%c%-at%&a -or #l cual la c%u(a(ana ) lo c%u(a(ano
=u# 'a"%tan #n #l 2r#a #n con3l%cto, !#(%ant# u3ra$%o, (#c%(#n o"r#
la (#l%!%tac%/n, una conclu%(o #l -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n0#rtculo ..%&' (Criterios de
la Ley de Convocatoria a :e"erendo) La Aa!"l#a L#$%lat%&a
Plur%nac%onal a-ro"ar2 una L#) (# con&ocator%a #ta"l#c%#n(o lo
cr%t#r%o t:cn%co, .ur4(%co ) a(!%n%trat%&o (# !an#ra -art%cular
-ara ca(a cao, a 3%n (# =u# #l ,r$ano El#ctoral Plur%nac%onal -u#(a
a(!%n%trar lo -roc#o (# r#3#r#n(o0#rtculo .0%&' (/rocedimiento
para la reali!acin de re"erendo de delimitacin
intradepartamental)I0 Conclu%(o #l -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n
a(!%n%trat%&a -ara (#l%!%tac%/n %ntra(#-arta!#ntal, la
r#oluc%/n =u# (#3%n# l4!%t# no conc%l%a(o #r2 r#!%t%(a -or #l
,r$ano E.#cut%&o (#l $o"%#rno aut/no!o (#-arta!#ntal co!-#t#nt#
al ,r$ano E.#cut%&o (#l n%l c#ntral (#l Eta(o, (#"%#n(o
aco!-a;ar la !%!a conla -ro-u#ta (# (#l%!%tac%/n -r##nta(a -or la
-art# #n con3l%cto (# acu#r(o a R#$la!#nto0 La #nt%(a( co!-#t#nt#
(#l n%l c#ntral (#l Eta(o, (#"#r2 r#!%t%r to(a la %n3or!ac%/n (#l
-roc#o a(!%n%trat%&o (# conc%l%ac%/n a la Aa!"l#a
L#$%lat%&a Plur%nac%onal, -ara =u# :ta #!%ta la L#)
con&ocator%a a r#3#r#n(o0II0 El ,r$ano El#ctoral Plur%nac%onal,
a tra&: (#l Tr%"unal El#ctoral D#-arta!#ntal corr#-on(%#nt#,
or$an%8ar2, (%r%$%r2, u-#r&%ar2, a(!%n%trar2 ) #.#cutar2 #l
-roc#o (# r#3#r#n(o, %#!-r# =u# #l 2r#a #n con3l%cto no co!-r#n(a
l4!%t# %nt#r(#-arta!#ntal#0III0 -roc#o (# r#3#r#n(o (#"# #r
(#arrolla(o #n #l 2r#a #n con3l%cto =u# -o(r2 #r (%&%(%(a #n
tra!o -ara la a(#cua(a %(#nt%3%cac%/n (# la -o"lac%/n =u# 'a"%ta #n
#lla ) u &olunta( (#!ocr2t%ca, #n #l !arco (# la nor!at%&a
&%$#nt#0IV0 Lo r#ulta(o (#l r#3#r#n(o on &%nculant#, -or lo
=u# #l ,r$ano El#ctoral Plur%nac%onal (#"#r2 r#!%t%rlo a la
autor%(a( nac%onal co!-#t#nt# ) :ta al r#-ona"l# (# l4!%t#, -ara
3%n# (# (#!arcac%/n t#rr%tor%al, #n coor(%nac%/n con #l Int%tuto
+#o$r23%co M%l%tar0V0 J%nal%8a(o #l -roc#o (# (#!arcac%/n, #l
Int%tuto +#o$r23%co M%l%tar r#!%t%r2 un %n3or!# (# acu#r(o a
R#$la!#nto, a la #nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l c#ntral (#l Eta(o
r#-ona"l# (# l4!%t# ) or$an%8ac%/n t#rr%tor%al, -ara la #la"orac%/n
(#l Ant#-ro)#cto (# L#), =u# #r2 r#!%t%(o a la Aa!"l#a
L#$%lat%&a Plur%nac%onal -ara u trata!%#nto0VI0 El ,r$ano
El#ctoral Plur%nac%onal (#"#r2 r#al%8ar #l r#3#r#n(o #n #l 2r#a #n
con3l%cto #n #l la-o !21%!o (# un a;o cal#n(ar%o, conclu%(o #l
tr2!%t# a(!%n%trat%&o (# conc%l%ac%/n0VII0 Lo coto -ara #l
r#3#r#n(o #n 2r#a #n con3l%cto, (#"#r2n corr#r #n -orc#nta.# %$ual#
#ntr# lo $o"%#rno (# la un%(a(# t#rr%tor%al# %ntra(#-arta!#ntal#
%n&olucra(a ) #r2n (#"%ta(o auto!2t%ca!#nt# % no 3u#ra cu"%#rta
la o"l%$ac%/n-or acc%/n (%r#cta (# lo $o"%#rno %n&olucra(o, #n
concor(anc%a a nor!at%&a &%$#nt#0VIII0 No # r#al%8ar2
r#3#r#n(o -ara (#3%n%c%/n (# l4!%t# %ntra(#-arta!#ntal#, n% #% !##
ant#, n% #% !## (#-u: (# una #l#cc%/n Nac%onal, D#-arta!#ntal,
Mun%c%-al ) R#$%onal, cuan(o corr#-on(a0IK0 Para ll#&ar
a(#lant# #l r#3#r#n(o # (#"#r2 ut%l%8ar #l -a(r/n #l#ctoral (# la
Alt%!a #l#cc%/n Nac%onal0 Disposiciones "inales#rtculo $%&'I0
Lo -roc#o &oluntar%o (# conc%l%ac%/n (# l4!%t# #1tra -roc#o
a(!%n%trat%&o, r#al%8a(o con ant#r%or%(a( a la -ro!ul$ac%/n (#
la -r##nt# L#), #ntr# (#-arta!#nto o #ntr# !un%c%-%o, ucr%to #ntr#
lo /r$ano #.#cut%&o corr#-on(%#nt#, (#"#r2n #r r#!%t%(o a la
#nt%(a( co!-#t#nt# -ara la -ro#cuc%/n (#l tr2!%t# (# (#!arcac%/n )
(#l%!%tac%/n ant# la %ntanc%a =u# corr#-on(an, %n n%n$An otro
r#=u%%to -r#&%o0 La Aa!"l#a L#$%lat%&a Plur%nac%onal (#"#r2
a-ro"ar la L#) (# (#l%!%tac%/n corr#-on(%#nt#0II0 Lo -roc#o
&oluntar%o (# conc%l%ac%/n (# l4!%t# #1tra -roc#o
a(!%n%trat%&o #n curo, #n #l #ta(o #n =u# # #ncu#ntr#n, (#"#r2n
a(#cuar# al -roc#(%!%#nto (# conc%l%ac%/n a(!%n%trat%&a
#ta"l#c%(a -or la -r##nt# L#)0#rtculo *%&' Cuan(o una Un%(a(
T#rr%tor%al cu#nt# con nor!a (# (#l%!%tac%/n, -#ro #1%tan#rror#
t:cn%co (# %t#!at%8ac%/n (# %n3or!ac%/n $#o#-ac%al #n cuanto a
tra!o ) 2r#a, :to #r2n r#u#lto !#(%ant# -roc#(%!%#nto (# corr#cc%/n
) !#(%ant# L#)0Disposiciones transitorias#rtculo $%&' El ,r$ano
E.#cut%&o (#l n%l c#ntral (#l Eta(o, a-ro"ar2 #l D#cr#to
Su-r#!o r#$la!#ntar%o (# la -r##nt# L#), (#ntro (# lo nonta C50D
(4a cal#n(ar%o -ot#r%or# a u -ro!ul$ac%/n0#rtculo *%&'I0 Lo
-roc#(%!%#nto a(!%n%trat%&o (# (#l%!%tac%/n #n tr2!%t# #n #l
!arco (# la L#) N7 21?0 (# 20 (# no&%#!"r# (# 2000, (# Un%(a(#
Pol4t%co A(!%n%trat%&a, -o(r2n a(#cuar# a la -r##nt# L#),
-r#&%o %n3or!# t:cn%co .ur4(%co (# a(#cuac%/n #!%t%(o -or la
%ntanc%a Nac%onal o D#-arta!#ntal, #$An corr#-on(a, %#!-r# ) cuan(o
#1%ta ac#-tac%/n (# la -art#0II0 La #nt%(a( co!-#t#nt# (#l n%l
c#ntral (#l Eta(o, !#(%ant# r#$la!#ntac%/n #1-r#a, #ta"l#c#r2 lo
cr%t#r%o t:cn%co =u# cont#n(r2n lo %n3or!# t:cn%co .ur4(%co (#
a(#cuac%/n0 Disposicin derogatoria y abrogatoria#rtculo derogatorio
$%&' @u#(an (#ro$a(o #l Art4culo 1?3 ) #l Art4culo 6 (# la
D%-o%c%on# J%nal# ) Tran%tor%a, (# la L#) N7 202G, L#) (#
Mun%c%-al%(a(#0#rtculo abrogatorio Fnico&' @u#(an a"ro$a(a to(a
la (%-o%c%on# contrar%a a la -r##nt# L#)0R#!4ta# al ,r$ano
E.#cut%&o, -ara 3%n# Cont%tuc%onal#0 E (a(o #n la Sala (# la
Aa!"l#a L#$%lat%&a Plur%nac%onal, a lo catorc# (4a (#l !#
(##n#ro (# (o !%l tr#c# a;o0 J(o0 L%ll) +a"r%#la Monta;o V%a;a,
R#"#ca El&%ra D#l$a(o Bur$oa, Mar) M#(%naLa"al#ta, Da&%(
S2nc'#8 H#r#(%a, Lu% Al3aro Ar%a, An$#l Da&%( Cort:8
V%ll#$a0Por tanto, la -ro!ul$o -ara =u# # t#n$a ) cu!-la co!o L#)
(#l Eta(o Plur%nac%onal (#Bol%&%a0 Palac%o (# +o"%#rno (# la
c%u(a( (# La Pa8, a lo tr#%nta ) uno (4a (#l !# (# #n#ro (#la;o (o
!%l tr#c#0 J(o0 EVOMORALES AYMA, EuanRa!/n@u%ntana Ta"or$a,
Carlo+uta&oRo!#roBon%3a8, El"aV%&%anaCaroH%no.oa,
C#c%l%aLu%aA)llon@u%nt#ro, Dan%#l SantallaTorr#8 MINISTRO DE
TRABAEO, EMPLEO Y PREVISI,N SOCIAL E INTERINO DEDEJENSA, N#!#%a
Ac'acollo Tola, Clau(%a Stac) P#;a Claro, A!an(a D2&%la
Torr#0-icEa T;cnica (DC6I)Norma Bolivia: Ley de delimitacin de
Unidades Territoriales, 1 de febrero de 2013Fecha 2013-04-16
Formato Tet Tipo LDominio Bolivia Derechos !"#L Idioma esSumario
Ley de delimitacin de Unidades TerritorialesKeywords !aceta
4$%&'(, Ley, febrero)2013Origen
*tt+:)),,,-.acetaoficialdebolivia-.ob-bo)normas)ver!ratis)141641Referencias
!aceta /ficial de Bolivia 4$%&'(, 201302b-lemlCreador"do- Lilly
!abriela 0onta1o 2ia1a, 3ebeca 'lvira #el.ado B4r.oa, 0ary 0edina
5abaleta, #avid 67nc*e8 9eredia, L4is :lfaro :rias, :n.el #avid
(ort;8 2ille.as- "do- '2/ 0/3:L'6 :4intana Tabor.a, (arlos !4stavo
3omero Bonifa8, 'lba 2iviana (aro 9ino?osa, (ecilia L4isa :yllon
>4interos, #aniel 6antalla Torre8 0@&@6T3/ #' T3:B:=/,
'0AL'/ < A3'2@6@B& 6/(@:L '@&T'3@&/ #' #'"'&6:,
&emesia :c*acollo Tola, (la4dia 6tacy Ae1a (laros, :manda
#7vila Torres-Contribuidor #eve&et-netPublicador
#eve&et-net>nlaces con otros documentos1;ase
tambi;nMBONLN21?0O Bolivia: Unidades Poltico Administrativas, 20 de
noviembre de 2000UNIDADES POLPTICO ADMINISTRATIVASMBONCPEN20050206O
Bolivia: Constitucin Poltica del Estado de 2009, 7 de febrero de
2009Cont%tuc%/n Pol4t%ca (#l Eta(o (# 2005MBONLNN31O Bolivia: e!
marco de Autonomas ! "escentrali#acin $Andr%s &b'(e#), *9 de
+ulio de 20*0L#) !arco (# autono!4a ) (#c#ntral%8ac%/n 9An(r:
I"2;#8
