44
Città di Alba
C A R T E L L O N E D I P R O S A 6
F A M I G L I E A T E A T R O 20
26
P R O G R A M M A S T A C C A B I L E 27
T E A T R O D E L T E R R I T O R I O 34
T E A T R O S C U O L A 40
42
A B B O N A M E N T I E B I G L I E T T I 44
M O D A L I T À D I A C Q U I S T O 48
C O L L A B O R A Z I O N I 52
S T A G I O N E D I M U S I C A
F I A B E D ’ O M B R E E D I F I G U R E
Oltre alla Stagione di prosa sono previste, come sempre, la Stagione di “Teatro del Territo-
rio” a cura del Nostro Teatro di Sinio e la rassegna della domenica pomeriggio “Famiglie a
Teatro” dedicata ai più piccoli e alle loro famiglie. Il “Progetto Speciale” di questa stagione,
sarà curato dall’Associazione Culturale Burattinarte e intitolato: “Teatro d’ombre e di figure
– Burattinarte al Teatro Sociale”: tre appuntamenti di teatro d’ombre, narrazione, d’attore e
musica. Burattinarte invita gli spettatori ad anticipare l’arrivo in teatro per farsi accompa-
gnare dalla compagnia “Il ciabotto” e i Clown clandestini.
Il saluto dell’Amministrazione a questa nuova stagione teatrale non può concludersi senza
dedicare un pensiero ai giovani, ovvero a coloro che, proprio attraverso la partecipazione
agli spettacoli e alla frequentazione dei teatri possono individuare un modo diverso per
imparare valori utili alla loro crescita e alla loro formazione. È per questo che l’Assessorato
alla Cultura e alle Politiche Giovanili del Comune di Alba – oltre a riproporre l’Abbonamen-
to “Giovani” con cinque spettacoli ad un prezzo vantaggioso (la passata stagione si era
ridotto il costo dell’abbonamento) – ha individuato un biglietto “Ridotto Giovani” che con-
sente a tutti i ragazzi under26 di partecipare agli spettacoli del Teatro di Alba con un bigliet-
to a 15 euro.
Nella speranza che ogni spettacolo, possa, attraverso la varietà dei suoi aspetti, suscitare in
ogni spettatore grandi e profonde emozioni auguriamo a tutti buon divertimento al Teatro
di Alba!
Ancora una volta, e con grande piacere, l’Amministrazione Comunale presenta la nuova
Stagione Teatrale 2014/2015 del Sociale “Giorgio Busca”. Una bella e importante consuetu-
dine che ci permette di riflettere ogni volta su quanto la cultura sia un valore profondo e
irrinunciabile come confermano gli spettatori che anno dopo anno premiano il nostro bel
Teatro con la loro presenza assidua e appassionata.
La Stagione 2014/2015 rappresenta un punto d’incontro tra i vari gusti ed esigenze: in essa
trova spazio il teatro contemporaneo, la commedia frizzante, lo spettacolo musicale ma
anche eventi molto particolari come l’appuntamento di apertura della Stagione, la cena-
spettacolo (Attenzione alle vecchie signore corrose dalla solitudine – a cena con Visniec) con la
regia di Beppe Rosso organizzata sul palcoscenico il 9 ottobre con la collaborazione
dell’’Ente Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d’Alba. Un vero e proprio “antipasto di Sta-
gione” condito con il teatro di Matéi Visniec e i piatti dello chef stellato Maurilio Garola.
Il cartellone di prosa vero e proprio punta sulle grandi produzioni e sui grandi nomi: c’è
Giuseppe Fiorello impegnato a raccontare, tra musica e parole, la sua storia attraverso le
canzoni di Modugno; c’è Alessandro Gassmann, interprete e regista del classico shake-
speariano Riccardo III; Alessandro Haber con Alessio Boni in Il Visitatore, un dialogo
appassionato, tragico e insieme comico su grandi tematiche dell’uomo. E ancora una
nuova produzione in cui troveremo Tullio Solenghi nei panni di Salieri in Amadeus, Ambra
Angiolini che si cimenta nel testo agile e dissacrante di Stefano Benni con La misteriosa
scomparsa di W. Nove spettacoli che ci accompagnano da ottobre a marzo e che lasciano
spazio, ad aprile, a due “Fuori abbonamento”: un racconto musicale fatto di letture di
Michele Serra punteggiate dalla musica di Gianmaria Testa dal titolo Le parole, le canzoni
e Marco Paolini – anche lui tra musica e parole – che abbandona il teatro civile per adden-
trarsi nelle pagine del grande scrittore Jack London.
76
L’Assessore alla Cultura della Città di Alba
Dott. Fabio Tripaldi
Il Sindaco della Città di Alba
Avv. Maurizio Marello
PR
OS
A
8
Evento speciale La Fiera del Tartufo a Teatro
In collaborazione con l’Ente Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d’Alba
ATTENZIONE ALLE vECChIE SIGNORECORROSE DALLA SOLITUDINE - A CENA CON vISNIEC
IL vISITATORE
TRES
PENSO ChE UN SOGNO COSì…
RIII - RICCARDO TERZO
FROST / NIxON
AMADEUS
UNA PURA FORMALITÀ
LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W
IL GIUOCO DELLE PARTI
LE PAROLE, LE CANZONISpettacolo fuori abbonamento
BALLATA DI UOMINI E CANIDedicata a Jack London
Spettacolo fuori abbonamento
I L v I S ITATORE
PR
OS
A
Martedì 11 novembre 2014ore 21 - Sala M. Abbado
Giovedì 9 ottobre 2014ore 20 - palcoscenico del Teatro
dal teatro diMatéi Visniec
conLorenzo Bartoli,Mario Pirrello,Francesca Porrini,Valentina Virando
ideazione scenica diRichi Ferrero,Lucio Diana,Marco Ferrero
luci e fonica diAgostino Nardella
regia diBeppe Rosso
ACTI Teatri Indipendenti
Per info:[email protected]. 0173 361051
Teatro e Tartufo insieme per un evento curioso e ori-ginale: una cena-spettacolo in cui il regista BeppeRosso mescola i testi di Matéi Visniec, l’interpretazio-ne di quattro attori e un’ambientazione unica: il pal-coscenico del Sociale. A ciò si aggiunge il “tocco d’ar-tista” dello chef stellato Maurilio Garola, (La Ciau delTornavento di Treiso) a curare la cena. Tra una portatae l’altra il pubblico viene catturato dalle trame beffar-de di Visniec capaci di svelare mondi inquieti, violen-ti ma anche straordinariamente comici.Costo della cena/spettacolo € 100,00 (Tartufo Bianco d’Alba escluso)
EvEN
TO S
PECIA
LELa
Fie
ra d
el T
artu
fo a
Tea
tro
10 11
diÉric-Emmanuel Schmitt
conAlessandro HaberAlessio Boni
e conAlessandro Tedeschi eNicoletta Robello
traduzionee adattamentoValerio Binasco
musiche diArturo Annecchino
scene diCarlo De Marino
costumi diSandra Cardini
regia diValerio Binasco
Goldenart Production
La coppia Haber-Boni si cimenta in questa dolce edesilarante pièce dal testo coraggioso che non hatimore di portare in teatro temi di discussione impor-tanti come la religione e il senso della vita. Sullo sfon-do della sanguinaria tragedia del nazismo, SigmundFreud è nel suo studio quando irrompe un inaspetta-to visitatore. Fin dai primi scambi di battute lo psica-nalista si rende conto di avere di fronte nientemenoche Dio. Freud non crede in Dio, Dio non crede aFreud ma entrambi guardano dalla stessa finestra lamalattia dell’uomo e la pazzia del mondo.
Foto di scena
Nella foto:Alessio Boni e Alessandro HaberFOTO ©Tommaso Le Pera
ATTENZIONE ALLE vECChIESIGNORE CORROSEDALLA SOLITUDINE
PENSO ChE UNSOGNO COS ì…
«Salgo a bordo del deltaplano delle canzoni di Dome-nico Modugno e sorvolo la mia infanzia, la Sicilia e l’I-talia di quegli anni, le facce, le persone, le vicendebuffe e dolorose, altre nostalgiche e altre ancora chepotranno sembrare incredibili.Attraverso questo viaggio invito i protagonisti dellamia vita ad uscire dalla memoria e accompagnarmisul palco, per partecipare insieme ad un avventurosogioco di specchi». Giuseppe Fiorello
PR
OS
A
Martedì 16 e mercoledì 17 dicembre 2014ore 21- Sala M. Abbado
13
TRES
Domenica 30 novembre 2014 spettacolo pomeridiano ore 18 - Sala M. Abbado
diJuan Carlos Rubio
traduzione diIsabella Diani
adattamento diPino Tierno
conAnna Galiena,Marina Massironi,Amanda Sandrelli,Sergio Muniz
regia diChiara Noschese
Sanny Produzioni
Tre amiche, inseparabili al liceo, si ritrovano dopo piùdi vent’anni. Dopo una serata in cui si scambianoconfidenze e confessioni scoprono di avere un desi-derio in comune: formare una famiglia, con figli, masenza uomini. Un uomo in realtà “è necessario”: le treprotagoniste cercano così nella memoria colui chenel loro passato comune ha rappresentato l’uomoideale e perfetto. La storia, diretta da Chiara Nosche-se, si sviluppa con un finale a sorpresa, paradossale,toccando con leggerezza e tanta ironia argomenticome la solitudine, l’infedeltà e la maternità.
PR
OS
A
12
testo diGiuseppe Fiorello eVittorio Moroni
conGiuseppe Fiorello
musiche eseguitedal vivo da Daniele Bonaviri eFabrizio Palma
regia diGiampiero Solari
Nuovo Teatro
Nella foto:Marina Massironi, Anna Galiena,Amanda Sandrelli, Sergio Muniz
FOTO ©Marina Alessi
Nella foto:Giuseppe FiorelloFOTO ©Pino Le Pera
Con il sostegno di
FROST / NIxON
Frost/Nixon è un match che mette a confronto ilpotere politico e quello mediatico, entrambi al servi-zio del bene comune ma anche strumenti di asservi-mento e di sopraffazione. Il drammaturgo Peter Mor-gan punta i riflettori sul primo caso storico di televi-sione-spettacolo: l’intervista che l’anchorman DavidFrost fece nel 1977 a Richard Nixon, terminata con laconfessione dell’ex Presidente sullo scandalo delWatergate e sui limiti morali del potere. Un testo diteatro civile e una sfida per due magnifici attori, Fer-dinando Bruni ed Elio De Capitani.
PR
OS
A
diPeter Morgan
traduzione diLucio De Capitani
conFerdinando Bruni,Elio De Capitani
luci diNando Frigerio
suono diGiuseppe Marzoli
regia diFerdinando Bruni eElio De Capitani
Teatro dell’Elfo eTeatro Stabiledell’Umbria
Sabato 31 gennaio 2015ore 21- Sala M. Abbado
15
R I I IR ICCARDO TERZO
Sabato 17 gennaio 2015, ore 21Domenica 18 gennaio 2015, spettacolo pomeridiano ore 18
Grande testo shakespeariano che ha per protagonistaun re crudele, ambizioso, manipolatore ma anche insi-curo, tormentato, spaventato dalla solitudine. Alessan-dro Gassmann sceglie un adattamento e una messa inscena contemporanea, piena di rabbia e di passione.«Il nostro Riccardo, col suo violento furore, la sua ferocebrama di potere, la sua follia omicida – dice Gassmann –dovrà colpire al cuore, trasportando il pubblico in un viag-gio affascinante e tragico, attraverso le pieghe oscure del-l’inconscio e nelle deformità congenite dell’animoumano».
PR
OS
A
14
Nella foto:Alessandro Gassmann
FOTO ©Federico Riva
Nella foto:Ferdinando Bruni eElio De CapitaniFOTO ©Lalla Pozzo
diWilliam Shakespeare
traduzione e adattamento diVitaliano Trevisan
conAlessandro Gassmann
scene diGianluca Amodio
costumi diMariano Tufano
musiche originaliPivio & Aldo De Scalzi
light design diMarco Palmieri
videografia diMarco Schiavoni
ideazione scenica e regia diAlessandro Gassmann
Società per Attori
Con il sostegno di
Glauco Mauri, forte di una perfetta sintonia conRoberto Sturno, traduce in spettacolo dal vivo uncapolavoro del cinema di Tornatore Una pura formali-tà del 1994. Mauri, anche regista della pièce, interpre-ta sulla scena la parte del commissario di polizia impe-gnato nell'interrogatorio dello scrittore Onof (RobertoSturno) intorno a un ipotetico delitto. Lo spettacolo –incentrato sul confronto tra l’uomo alla ricerca dellaverità e il suo antagonista – mette a nudo fragilità edebolezze, passioni e dubbi dell’uomo, in un dram-matico crescendo, con coup de théâtre finale.
PR
OS
A
dal film diGiuseppe Tornatore
versione teatralee regia diGlauco Mauri
conGlauco Mauri,Roberto Sturnoe con Giuseppe Nitti,Amedeo d’Amico,Paolo BenvenutoVezzoso, Marco Fiore
scene diGiuliano Spinelli
costumi diIrene Monti
musiche diGermano Mazzocchetti
CompagniaMauri Sturno
in collaborazione con laFondazione Teatrodella Pergola
Sabato 21 febbraio 2015ore 21- Sala M. Abbado
17
AMADEUS
Venerdì 13 febbraio e sabato 14 febbraio 2015ore 21- Sala M. Abbado
Tratto dalla piéce scritta da Peter Shaffer nel 1978, ildramma racconta il tentativo del compositore Anto-nio Salieri di distruggere la reputazione di Mozartche considera suo acerrimo nemico. Nel testo Salie-ri, ormai vecchio e malato, mette in giro la voceinfondata di aver assassinato Mozart nel 1791 al soloscopo di essere ricordato dai posteri, se non comemusicista, almeno come assassino. Un capolavoro dimodernità vestita con gli abiti del Settecento in cuispicca l’interpretazione di Tullio Solenghi e la suavena drammatica contrappuntata di ironia.
PR
OS
A
16
diPeter Shaffer
conTullio Solenghie altri sei attori
scene e costumi diLaura Benzi
luci diSandro Sussi
regia diAlberto Giusta
Teatro Stabiledi Genovae Compagnia Gank
UNA PURAFORMAL ITÀ
Nella foto:Tullio Solenghi
Foto di scenaFOTO ©Manuela Giusto
Con il sostegno di
IL GIUOCODELLE PARTI
La vicenda di Leone Gala, di Silia e di Guido Venanzirispettivamente marito, moglie e amante, dell’intrigodi passioni, ricatti, e della necessaria e cruenta elimi-nazione di uno dei tre, è notissima. Nel riproporrequesto testo il regista ha immaginato un Leone Galache, sopravvissuto ai fatti narrati dalla commedia,cerchi di ripercorrerli con la testimonianza del ricor-do. Ce ne offrirà una visione parziale e soggettiva delracconto, facendolo piombare in un clima chemescola reale ed irreale, presente e passato, raziona-lità e follia.
PR
OS
A
Lunedì 30 marzo 2015 ore 21- Sala M. Abbado
19
LA M ISTER IOSASCOMPARSA D I W
Lunedì 9 marzo 2015ore 21- Sala M. Abbado
diStefano Benni
conAmbra Angiolini
scene e costumi diGuido Fiorato
musiche diPaolo Silvestri
luci diAldo Mantovani
regia diGiorgio Gallione
Teatro dell’Archivolto
Una donna qualsiasi di nome V, nata in modo funam-bolico, ripercorre follemente e comicamente la sua vitaalla ricerca del suo pezzo mancante W. V è una parteche cerca il suo tutto e nel farlo si interroga sul senso diinfelicità e incompletezza, sull’amicizia e intolleranza,sulla giustizia e amore. In questo testo la parola diBenni, agile e dissacrante, è sostenuta dall’interpreta-zione di Ambra Angiolini alle prese con un copioneteatrale dove il comico è un “tocco di magica follia” chetrasforma l’angoscia in risata liberatoria.
PR
OS
A
18
daLuigi Pirandello
adattamento diRoberto Valerio,Umberto Orsini eMaurizio Balò
conUmberto Orsini e con Alvia Reale,Michele Di Mauro,Flavio Bonacci,Carlo De Ruggieri,Woody Neri
scene diMaurizio Balò
costumi diGianluca Sbicca
luci diPasquale Mari
regia diRoberto Valerio
CompagniaUmberto Orsini
in collaborazione conFondazione Teatrodella Pergola
Nella foto:Ambra AngioliniFOTO ©Bepi Caroli
Nella foto:Umberto Orsini
BALLATA DI UOMINIE CANIDEDICATA A JACK LONDON
Il rapporto fra l’uomo e il cane è fatto di sguardi: l’ani-male e il suo padrone si osservano, si studiano, si tratta-no con lo sguardo, perché non c’è bisogno di altro…Marco Paolini mette da parte per un momento il tea-tro civile e si immerge nella divagazione letterariaper esplorare uno dei rapporti più leggendari emisteriosi, quello tra gli esseri umani e gli animali. Lospunto è Jack London con tre dei suoi racconti, pagi-ne che s’intersecano in una sorta di “canzoniere tea-trale” eseguito dal vivo con l’apporto di tre validimusicisti e ad un’efficace videoanimazione.
FU
OR
IA
BB
ON
AM
EN
TO
Lunedì 20 aprile 2015 ore 21 - Sala M. Abbado
19
LE PAROLE,LE CANZONI
Venerdì 10 aprile 2015ore 21 - Sala M. Abbado
di e conMichele Serra eGianmaria Testa
luci diAndrea Violato
Produzioni Fuorivia
Un cantautore e un giornalista/scrittore, amici nella vita,che, per una volta, decidono di incontrarsi sul palcosce-nico. Questo è il punto di partenza per un evento che sirealizza in esclusiva e solo per il Teatro Sociale di Alba: un“racconto musicale” fatto di letture "disordinate" diMichele Serra punteggiate dalla musica di GianmariaTesta. Un zigzagare tra l’attualità (e l’Italia, si sa, di notizieda commentare ne offre sempre parecchie), la lettera-tura e le canzoni, accompagnati dall’ironia pungente emai banale di Michele Serra e dalla poesia di GianmariaTesta, uno che, sempre di più, centellina le parole.
FU
OR
IA
BB
ON
AM
EN
TO
20
conMarco Paolini
musiche originalicomposte ed eseguitedal vivoLorenzo Monguzzi
conAngelo Baselli eGianluca Casadei
consulenzae concertazionemusicale diStefano Nanni
animazione video diSimone Massi
Jolefilm
Nella foto:Michele Serra e Gianmaria Testa
FOTO di Gianmaria Testa ©Federico Pedrotti
FOTO di Michele Serra ©Filippo Milani
Nella foto:Marco Paolini, Lorenzo Monguzzi,Angelo Baselli e Gianluca CasadeiFOTO ©Calimero
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
OIn collaborazione con Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus
e del Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte
IL PRINCIPE FELICEE LA RONDINE D’INvERNO
I TRE PORCELLINI
LO STRESS, LO STRESSè FRUTTO DEL PROGRESS!!
Riflessioni in satira sugli stress della vita quotidiana
I vESTITI NUOvI DELL’IMPERATORE
22
La scuola è finita e finalmente i tre porcellini amicisi godono le meritate vacanze. C’è Lallo, il porcelli-no amante della musica, Giggi, il cinghiale dadiscoteca divoratore di patatine fritte e infine c’è ilTitti, maiale dal cervello fino esperto in nuove tec-nologie. La lieta vacanza è interrotta dalla terribilenotizia che il lupo della steppa Stanislao è fuggitodallo zoo e cerca qualcosa da mettere sotto i denti:i tre amici porcellini sono costretti a costruire unrifugio per proteggersi da possibili attacchi: saràmeglio usare la paglia, il legno o i mattoni?
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
O
di e conDaniele Debernardi
musiche diDaniele Debernardi
regia diAnna Damonte
Teatrinodell’Erba Matta
Domenica 23 novembre 2014 ore 16.30 - Sala M. Abbado
25
IL PRINCIPE FELICE ELA RONDINE D’INvERNO
Domenica 16 novembre 2014ore 16.30 - Sala M. Abbado
liberamente ispiratoal raccontoIl Principe Felicedi Oscar Wilde
diGiorgio Boccassi eDonata Boggio Sola
conGiorgio Boccassi,Donata Boggio Sola,Massimo Rigo
regia diGiorgio Boccassi eFabio Comana
Coltelleria Einstein
Una rondine, in ritardo sulla migrazione verso i paesicaldi, si ferma ai piedi della statua del Principe Felice.Il Principe vede dall’alto del suo piedistallo la deso-lante povertà del suo popolo e, desideroso di riscat-tarsi, chiede alla rondine di aiutarlo a portare un po’di ricchezza ai poveri suoi cittadini. Ma un corvo siintromette e ricorda alla rondine che sta rischiandola propria vita: lei non può certo sopravvivere algrande freddo dell’inverno! Una storia d’amiciziache parla di generosità e di amore raccontata conpoesia, punte di comicità e tante sorprese.
24
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
OI TRE PORCELL IN I
Foto di scena Foto di scena
Domenica 14 dicembre 2014 ore 16.30 - Sala M. Abbado
testo, scenografia,regia e realizzazionea cura dellaCompagniaAssociazioneCulturale Magog
E se un giorno sentissimo il bisogno di fermarci perosservare dall’esterno il nostro stile di vita? Ci accor-geremmo del ritmo frenetico che caratterizza lenostre giornate e della spiacevole sensazione chedi solito le accompagna: lo stress. Una parola cheascoltiamo e usiamo sempre, ma… Che cos’è vera-mente? Da dove nasce? E come si può curare?Attraverso divertenti episodi l’Associazione Cultura-le Magog accompagna per mano lo spettatore allascoperta dei rimedi efficaci allo stress, come il recu-pero del dialogo e dei rapporti interpersonali.
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
OI vEST IT I NUOvIDELL’ IMPERATORE
C’è un regno così piccolo da somigliare ad un circodove vivono due fratelli stravaganti, consiglieri di ungiovane sovrano, il re della pista, incapace di pren-dersi cura del proprio regno e sempre insoddisfattodi ciò che indossa. I due fidati consiglieri, nella spe-ranza di far rinsavire il re, si trasformano in sarti econfezionano un abito meraviglioso, magnifico e…invisibile! La trama dello spettacolo è un pretestoper un gioco clownesco e attoriale utile per spiega-re temi come il potere, la vergogna, il non “sentirsiall’altezza” e la paura del giudizio degli altri.
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
O
ideato, direttoe interpretato daAlessandro Larocca,Andrea Ruberti eMax Zatta
testi diLuca Chieregato
scenografia e costumi diAlessandro Aresu eMirella Salvischiani
I Fratelli Caproni
Domenica 21 dicembre 2014 ore 16.30 - Sala M. Abbado
26 27
LO STRESS, LO STRESS èFRUTTO DEL PROGRESS!!
RIFLESSIONI IN SATIRA SUGLI STRESSDELLA vITA QUOTIDIANA
Foto di scena Foto di scena
PR
OG
RA
MM
ASTA
CC
AB
ILE
FIAB
E D’
OM
BRE
E DI
FIG
URE
Bura
ttin
arte
al T
eatr
o So
cial
e
28
ore 16.15 - Foyer del teatroCLOWN CLANDESTINI
di e con Compagnia del CiabottoOgnuno degli spettacoli in programma
è preceduto da un breve intervento “clandestino”,un genere di clown che nasce dal sospetto
che la realtà sia più ridicola del clown.
Progetto speciale in collaborazione con l’Ass. Cult. BurattinarteDirezione artistica compagnia Claudio e Consuelo
CAPPUCCETTO ROSSO
PICCOLO ASMODEO
FORTUNATO E I TRE CAPELLI D’ORO DELL’ORCO
FOTO ©Enzo Massa
Torrone e Cioccolato:passione di famiglia dal 1885
Con il sostegno di
OTTOBRE 2014
M1
Prel
azio
ni
(h. 1
4 - 1
8)p.
48
G2
Prel
azio
ni
(h. 1
4 - 1
8)p.
48
V 3
Prel
azio
ni
(h. 1
4 - 1
8)
p. 4
8G 9
Cen
a Sp
etta
colo
:Att
enzi
one
alle
vec
chie
sig
nore
(h. 2
0)
p.
8S 11
Vend
ita a
bbon
amen
ti (h
. 14
- 19)
p.
49
L 13
Vend
ita a
bbon
amen
ti (h
. 14
- 18)
p.
49
M14
Vend
ita a
bbon
amen
ti (h
. 14
- 18)
p.
49
M15
Vend
ita a
bbon
amen
ti (h
. 14
- 18)
p.
49
S18
Vend
ita B
iglie
tti
(h. 1
4 - 1
9)
p. 4
9L20
Vend
ita B
iglie
tti
(h. 1
4 - 1
8)
p. 4
9M21
Vend
ita B
iglie
tti
(h. 1
4 - 1
8)
p. 4
9M22
Vend
ita B
iglie
tti
(h. 1
4 - 1
8)
p. 4
9G23
Vend
ita B
iglie
tti
(h. 1
4 - 1
8)
p. 4
9
NOVEMBRE 2014
M11
Il Vis
itat
ore
(h. 2
1)
p.
9D16
Il pr
inci
pe fe
lice
(h. 1
6.30
)p.
22
D23
I tre
por
celli
ni
(h. 1
6.30
) p.
23
D30
Tres
(h
. 18)
p.
10
DICEMBRE 2014
D14
Lo str
ess,
lo str
ess
(h. 1
6.30
) p.
24
M 16
Pens
o ch
e un
sog
no c
osì…
(h. 2
1)
p. 1
1M17
Pens
o ch
e un
sog
no c
osì…
(h. 2
1)
p. 1
1V19
Con
cert
o di
Nat
ale
(h. 2
1)
p. 4
2D 21
I ves
titi n
uovi
del
l’im
pera
tore
(h. 1
6.30
)p.
25
GENNAIO 2015
S17
Ricc
ardo
III
(h. 2
1)
p. 1
2D 18
Ricc
ardo
III
(h. 1
8)
p. 1
2M28
Fam
e Jr
. the
mus
ical
(h. 8
.45
e 11
.15)
p. 4
0G29
Fam
e Jr
. the
mus
ical
(h. 8
.45
e 11
.15)
p.
40
S31
Fros
t / N
ixon
(h. 2
1)p.
13
FEBBRAIO 2015
M3
Spar
kles
hark
(h. 1
0)p.
40
D8
Cap
pucc
etto
ross
o(h
. 16.
30)
p. 3
1V13
Am
adeu
s (h
. 21)
p.
14
S14
Am
adeu
s (h
. 21)
p.
14
S21
Una
pur
a fo
rmal
ità
(h. 2
1)
p. 1
5M25
Bran
co d
i scu
ola
(h. 1
0)p.
40
S28
Bagn
a cà
uda
(h. 2
1)
p. 3
6
MARZO 2015
D 1
Picc
olo
Asm
odeo
(h
. 16.
30)
p. 3
2S
7Sc
isso
rhan
ds il
mus
ical
(h
. 21)
p.
37
L9
La m
iste
rios
a sc
ompa
rsa
di W
(h. 2
1)
p.16
G12
Le c
omte
de
Mon
te-C
rist
o(h
. 10)
p.
40
S14
Tut p
ër ‘n
a pa
stili
a (h
. 21)
p.
38
D15
Fort
unat
o e
i tre
cap
elli…
(h
. 16.
30)
p. 3
3M17
La b
atta
glia
di E
mm
a (h
. 10)
p.
40
M 18
La b
atta
glia
di E
mm
a (h
. 9.3
0 e
11)
p. 4
0G26
Han
sel e
Gre
tel
(h. 1
0)
p. 4
0V27
Han
sel e
Gre
tel
(h. 1
0)
p. 4
0L30
Il gi
uoco
del
le p
arti
(h. 2
1)
p. 1
7
APRILE 2015
V10
Le p
arol
e, le
can
zoni
(h
. 21)
p.
18
L20
Balla
ta d
i uom
ini e
can
i (h
. 21)
p.
19
V24
Inci
dent
alm
ente
…
(h. 9
.30)
p.
40
GIUGNO 2015
M3
Sagg
io d
i fine
ann
o (h
. 21)
p.
42
CALE
NDA
RIO
CRO
NO
LOG
ICO
STAG
ION
E TE
ATRA
LE 2
014/
2015
CA
RT
EL
LO
NE
PR
OS
AT
EA
TR
O D
’OM
BR
E E
FIG
UR
ET
EA
TR
O S
CU
OL
A
FA
MIG
LIE
A T
EA
TR
OT
EA
TR
O D
EL
TE
RR
ITO
RIO
MU
SIC
A A
TE
AT
RO
La nuova rassegna “Fiabe d’ombre e di figure” siapre con la fiaba più conosciuta da tutti i bambini,Cappuccetto Rosso, nella versione che sembra esse-re la più conosciuta, ovverosia quella in cui nonnae nipotina, dopo essere state ingordamente man-giate dal lupo, vengono salvate dal provvidenzialecacciatore. Al pubblico si propone una messa inscena con figure e, parallelamente alla ricerca sullinguaggio della favola, si approfondisce il lavorosulle tecniche di animazione che da sempre carat-terizzano le produzioni della Compagnia TCP.
FIAB
E D’
OM
BRE
E DI
FIG
URE
Bura
ttin
arte
al T
eatr
o So
cial
e
di e conDanilo Conti eAntonella Piroli
musiche diDustin O’Halloran
teste dei pupazzie liriche diAntonella Piroli
progetto scenograficoe regia diDanilo Conti
direzione lucie musiche diDanilo Maniscalcocon la collaborazione diAlessandra Euski Piroli
TCP Tanti Cosi Progetti
Domenica 8 febbraio 2015 ore 16.30 - Sala M. Abbado
33
CAPPUCCETTOROSSO
Foto di scenaFOTO ©Francesca Montanari e Gianni Rossi
L
M
M
G
V
S D
1
2 3
4 5
6
7
8 9
10
11
12
13
14
15
1
6 17
18
19
20
21
22
2
3 24
25
26
27
28
29
30
31
OT
TOB
RE
2
01
4
L M
M
G
V
S
D
1
2
3
4 5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
NO
VE
MB
RE
20
14
L
M
M
G
V
S D
1
2 3
4 5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DIC
EM
BR
E
20
14
L
M
M
G
V
S D
1
2
3
4 5
6
7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
AP
RIL
E
20
15
L
M
M
G
V
S D
1
2
3
4
5 6
7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MA
GG
IO
20
15
L
M
M
G
V
S D
1
2 3
4 5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
GIU
GN
O
20
15
L
M
M
G
V
S D
1
2
3 4
5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
1
6 17
18
19
20
21
22
2
3 24
25
26
27
28
29
30
31
GE
NN
AIO
2
01
5
L M
M
G
V
S
D
1
2
3 4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
FE
BB
RA
IO
20
15
L
M
M
G
V
S D
1
2
3 4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MA
RZ
O
20
15
Per inform
azioni
Teat
ro s
ocia
le “G
iorg
io B
usca
” di A
lba
- Pi
azza
Vitt
orio
Ven
eto,
3
Tel.
017
3/35
189
- fa
x 01
73 3
6332
6te
atro
.soc
iale
@co
mun
e.al
ba.
cn.it
ww
w.c
omun
e.al
ba.
cn.it
Domenica 1° marzo 2015ore 16.30 - Sala M. Abbado
daLilla Asmodeusdi Ulf Stark
adattamento teatraleNicola Lusuardi,Fabrizio Montecchi
conTiziano Ferrari
regia e sceneFabrizio Montecchi
disegniNicoletta Garioni
Teatro Gioco VitaTeatro Stabiledi InnovazioneLilla Asmodeus, UlfStark © ColombineTeaterförlagStockholm
Sotto sotto, nelle viscere della terra, abita PiccoloAsmodeo, un diavoletto dal cuore tenero. Al fuocodiabolico preferisce i giochi d’acqua, tanto dadiventare un problema per i genitori che gli rim-proverano continuamente di essere “troppo pococattivo”. Lo spettacolo di ombre e di attore, dallemille suggestioni e giochi di luce è, nella sua sem-plicità, pieno di forza evocativa e di potenza imma-ginativa. Una bella storia che insegna, a grandi epiccini, a conoscere e difendere la propria essenzapiù intima e a non rinunciare mai ai propri sogni.
34
PICCOLO ASMODEO
Foto di scena
FIAB
E D’
OM
BRE
E DI
FIG
URE
Bura
ttin
arte
al T
eatr
o So
cial
e
Tanto tempo fa ad una donna che partorì unmaschietto con “la camicia della fortuna” vennepredetto che a quattordici anni avrebbe sposato laFiglia del Re. Ed ecco, il Re capitò pocotempo dopo proprio in quel villaggio e, saputodella profezia, decise che quel bambino nonavrebbe mai e poi mai sposato sua figlia. Narrazio-ne, burattini, figure animate, musica dal vivo, gio-coleria e magia sono gli ingredienti utilizzati perraccontare questa bella storia del ragazzo con lacamicia, il figlio della fortuna.
FIAB
E D’
OM
BRE
E DI
FIG
URE
Bura
ttin
arte
al T
eatr
o So
cial
e
di e conAlberto De Bastiani
musiche diPaolo Forte
scenografie e figure di Jimmy Davies
Alberto De Bastiani
Domenica 15 marzo 2015 ore 16.30 - Sala M. Abbado
35
FORTUNATO E I TRECAPELLI D’ORO DELL’ORCOUNA FIABA DEI FRATELLI GRIMM
Foto di scena
TE
AT
RO
D
EL
T
ER
RIT
OR
IOIn collaborazione con “Il nostro teatro di Sinio”
BAGNA CÀUDA
SCISSORhANDS IL MUSICAL
TUT PëR ‘NA PASTILIA
36
BAGNA CÀUDA
La collaborazione tra Oscar Barile e Gian Carlo Chiesa,per anni, è stata soprattutto di amicizia e di confron-to tra le due compagnie il “Nostro Teatro di Sinio” e “IJBraghèis di Bra”. I due attori, una vera cobia ‘d fer, simettono alla prova con Bagna càuda, una rivisitazio-ne in chiave moderna del mondo del cabaret pie-montese, uno spettacolo con tutti gli ingredientidella comicità (ritmo serrato, equivoci, doppi sensi)che guarda con occhio scanzonato e divertito ai tic ealle manie di coloro che ogni giorno incontriamo sulnostro cammino.
Sabato 28 febbraio 2015ore 21 - Sala M. Abbado
conOscar Barile eGiancarlo Chiesa,na cobia ‘d fere conMichela Morino
regia diGiancarlo Chiesa
Compagnia del NostroTeatro di Sinio
TE
AT
RO
D
EL
T
ER
RIT
OR
IO
38
Nella foto:Giancarlo Chiesa e
Oscar Barile
TE
AT
RO
D
EL
T
ER
RIT
OR
IO
liberamente tratto daEdward mani di forbice
testo e musiche diNando Remondino
regia diLucia Servetti
Compagnia I secondi“M”atti di Priocca
Sabato 7 marzo 2015ore 21 - Sala M. Abbado
39
SC ISSORhANDSIL MUS ICAL
Foto di scena
Una cittadina anonima di piccoli borghesi in cui nonha mai nevicato. Una rappresentante Avon con ilcomplesso della mamma chioccia. Un ragazzo con leforbici al posto delle mani. Questi alcuni dei perso-naggi e lo scenario da cui prende il via questo musicalche racconta la fiaba senza tempo sulla dura vita di chisi ritrova ad essere diverso. Edward è un tipo bizzarro,guardato da tutti con curiosità e sospetto; la sua vita èpiena di incidenti ma anche di sorprese e alla fine,anche lui, come tutti coloro che si mettono alla prova,trova la gioia e la sua vera vocazione professionale.
TUT PëR ‘NA PASTILIA
Per scommessa un dottore fa provare ad un suoamico e collega, felicemente e fedelmente sposato,una sua invenzione, “le pillole d’Ercole” che fanno sor-gere, in chi le prende, una pulsione ed un eccita-mento irrefrenabile.Le pillole saranno la causa delle “disgrazie” del prota-gonista che si ritroverà, suo malgrado e con la com-plicità dell’amico dottore, ad affrontare tutta unaserie di situazioni poco piacevoli nate da fraintendi-menti ed incomprensioni che si scioglieranno solonel gran finale a sorpresa.
Sabato 14 marzo 2015ore 21 - Sala M. Abbado
daLes dragèes d'Hercule(Le pillole d’Ercole)
diCharles MauriceHennequin ePaul Bilhaud
traduzione,adattamento e regia diPinuccio Bellone
CompagniaLa Corte dei follidi Fossano
TE
AT
RO
D
EL
T
ER
RIT
OR
IO
40
Foto di scena
TE
AT
RO
S
CU
OL
A
In collaborazione con Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onluse del Progetto Teatro Ragazzi e Giovani Piemonte
Gli spettacoli vanno in scena nella Sala M. Abbado
Fame Jr. the musicalspettacolo in lingua inglese
28 e 29 gennaio 2015, ore 8.45 e ore 11.15Il palchetto stage
Scuole secondarie di primo e secondo grado
sparkleshark work in progress3 febbraio 2015, ore 10
Associazione culturale albatrosScuole secondarie di secondo grado
Branco di scuola una semplice storia di Bullismo25 febbraio 2015, ore 10
NonSoloTeatroScuole secondarie di primo grado
le comte de monte-cristospettacolo in lingua Francese
12 marzo 2015, ore 10Il palchetto stage
Scuole secondarie di primo e secondo grado
la Battaglia di emma17 marzo 2015, ore 10 e 18 marzo 2015, ore 9.30 e 11
Compagnia teatrale MattioliScuole dell’infanzia e primarie primo ciclo
hansel & gretel dei Fratelli merendoni26 e 27 marzo 2015, ore 10
Fondazione teatro ragazzi e giovani onlusScuole primarie
incidentalmente: a scuola me la cavoin macchina non Brillo
24 aprile 2015, ore 9,30con Enzo Cortese – Moroni in scena srl
Scuole secondarie di secondo gradoin collaborazione con l’Ente Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d’Alba - vinum 42
Venerdì 19 dicembre 2014ore 21
CONCERTO DI NATALE
Mercoledì 3 giugno 2015ore 21
SAGGIO DI FINE ANNO
ST
AG
ION
ED
I M
US
ICA
42
Prezzi abbonamenti a posto fisso
FEDELTÀ 9 spettacoli del cartellone(sono esclusi la “Cena Spettacolo” e i “Fuori Abbonamento”)Prima serata di programmazione
Poltronissima intero € 207,00 ridotto € 198,00Primo posto intero € 184,50 ridotto € 171,00 Secondo posto intero € 171,00 ridotto € 153,00
TEATRO DEL TERRITORIOAbbonamento a 3 spettacoli
Platea intero € 36,00 ridotto € 33,00Galleria intero € 33,00 ridotto € 30,00
FAMIGLIE A TEATROAbbonamento a 4 spettacoli.
Posto unico € 22,00ridotto bimbo € 10,00 meno di 3 anni
FIABE D’OMBRE E DI FIGURE - BURATTINARTE A TEATROAbbonamento a 3 spettacoliPosto unico € 16,50ridotto bimbo € 7,50 meno di 3 anni
Prezzi Abbonamenti a posto libero “Fai da te” con scelta dello spettacolo, della serata e del posto(sono esclusi la “Cena Spettacolo” e i “Fuori Abbonamento”)
FAI DA TE 5 spettacoli(di cui obbligatorio Frost/Nixon)
Posto unico € 95,00
FAI DA TE 7 spettacoli(di cui obbligatorio Una pura formalità)
Posto unico € 133,00
FAI DA GIOVANI a 5 spettacoli(di cui obbligatorio Il giuoco delle parti)L’abbonamento è riservato ai giovani fino ai 26 anni non compiuti
Posto unico € 70,00
A B B O N A M E N T IP
RE
ZZ
I
46 4747
PR
EZ
ZI
FUORI ABBONAMENTOBallata di uomini e cani con Marco Paolini Platea € 28,00 Galleria € 25,00Ridotto giovani € 15,00 fino a 26 anni non compiuti - posto unico
Le parole, le canzoni con Michele Serra e Gianmaria Testa Platea € 22,00 Galleria € 18,00Ridotto giovani € 15,00 fino a 26 anni non compiuti - posto unico
PROSAPoltronissima intero € 26,00 ridotto € 25,00Primo posto intero € 22,00 ridotto € 20,00Secondo posto interi € 20,00 ridotto € 18,00
Ridotto giovani € 15,00 fino a 26 anni non compiuti - posto unico
Ridotto bimbo € 10,00 meno di 10 anni
B I G L I E T T I
TEATRO DEL TERRITORIOPlatea intero € 15,00 ridotto € 14,00Galleria intero € 13,00 ridotto € 12,00
Ridotto bimbo € 10,00 meno di 10 anni
FAMIGLIE A TEATRO e FIABE D’OMBRE E DI FIGUREPosto unico intero € 7,00 Ridotto € 3,00 meno di 3 anni
TEATRO SCUOLAriservato ad un pubblico scolasticoScuola dell’infanzia e scuola primaria € 5,00Scuola secondaria di I grado € 6,00Scuola secondaria di II grado € 8,00Spettacolo in lingua inglese € 10,00Spettacolo in lingua francese € 11,00
PR
EZ
ZI
48 49
PR
EZ
ZI
Riduzioni La riduzione al prezzo per i biglietti del Teatro di Alba è applicabilealle persone con età superiore ai 67 anni, agli abbonati delle stagio-ni teatrali di Nizza, Moncalvo, San Damiano d’Asti e Canelli.Per gli spettacoli “Fuori abbonamento” e del “Cartellone 2014-2015”:nuovo prezzo Ridotto “Giovani” fino ai 26 anni non compiuti, postounico € 15.00
M O D A L I T À D ’ A C Q U I S T O
LA PRELAZIONE La prelazione è la possibilità offerta ai possessori dell’abbonamentoFedeltà della stagione 2013/2014 del Teatro di Alba di acquistare l’ab-bonamento Fedeltà Stagione 2014/2015 con una semplice conferma emantenendo, se lo si desidera, il posto dell’anno precedente.Per l’esercizio del diritto di prelazione è necessario presentarsi al Botte-ghino del teatro di Alba in Piazza Vittorio Veneto nei seguenti giorni:
mercoledì 1 e giovedì 2 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 18.00per l’acquisto dell’abbonamento Fedeltà 2014/2015 nello stessoposto dell’anno scorso; venerdì 3 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 18.00 per l’acquistodell’abbonamento Fedeltà 2014/2015 con scelta di un nuovo posto.
Scaduto tale periodo i posti non confermati saranno rimessi in ven-dita nella “Campagna abbonamenti e biglietti 2014/2015”. Gli abbo-nati che hanno diritto alla prelazione sono pregati di presentarsi perla conferma e l’acquisto del nuovo abbonamento muniti di un docu-mento d’identità.Il diritto di prelazione riguarda solo gli abbonati della formula Fedel-tà e potrà essere esercitato solo ed esclusivamente per l’acquisto diun abbonamento Fedeltà (9 spettacoli) per la Stagione 2014/2015.In occasione della conferma dell’abbonamento sarà possibile acqui-stare, in ugual quantità, i biglietti degli spettacoli fuori abbonamento.
TURNI DI VENDITA ABBONAMENTI E BIGLIETTISabato 11 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 19.00 e da lunedì13 a mercoledì 15 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 18.00: ven-dita abbonamenti a posto fisso Fedeltà, Teatro del territorio, Famigliea teatro, Fiabe d’ombre e di figure. Sabato 18 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 19.00 e da lunedì20 a giovedì 23 ottobre 2014 dalle ore 14.00 alle ore 18.00: vendi-ta abbonamenti a spettacolo, serata e posto liberi Fai da te 5, Fai date 7, Fai da te Giovani e vendita dei singoli biglietti di tutti gli spetta-coli del cartellone 2014/2015.In occasione dell'acquisto degli abbonamenti a posto fisso, sarà pos-sibile acquistare, in ugual quantità, i biglietti degli spettacoli fuoriabbonamento.A partire da martedì 4 novembre 2014 la vendita dei biglietti ditutti gli spettacoli della stagione 2014/2015 sarà effettuata nei puntivendita circuito PiemonteTicket.it. Punto vendita ad Alba: NegozioDiscolandia in Via Vittorio Emanuele 19/C, Galleria della Maddalena,tel. 0173 440612. Nei punti di prevendita esterni potrà essere appli-cato il diritto di prevendita. Il Botteghino del teatro di Alba in piazzaV. Veneto è aperto per la vendita dei biglietti solo il giorno dello spet-tacolo a partire da un’ora prima dell’inizio.
Spettacoli mattutini per le scuole:Le scuole interessate agli spettacoli della rassegna “Teatro Scuola”possono prenotare i posti a partire dal 4 novembre, dal martedì alvenerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 (tel. 0173 292470, fax 0173363326, mail: [email protected]) utilizzando l’appositomodulo di prenotazione disponibile presso gli uffici del teatro.
MO
DA
LIT
À
D’
AC
QU
IST
O
50 51
MO
DA
LIT
À
D’
AC
QU
I ST
O
INVITO A TEATRO 2014/2015Il progetto – realizzato dal Comune di Alba e promosso dalla Regio-ne Piemonte – è ideato per i Comuni di Langa, Roero e Monferratoed è volto ad avvicinare un numero sempre maggiore di spettatori alteatro albese. “Invito a Teatro” è un abbonamento a tre spettacoli tuttiprogrammati in seconda serata. “Invito a teatro” è un progetto esclu-sivo per i Comuni.
SPAZIO GRUPPIPer la stagione 2014/2015 il teatro di Alba promuove l’iniziativa “Spa-zio gruppi”. L’operazione consiste nell’opportunità offerta alle aziendelocali, ai C.R.A.L. e alle associazioni culturali di acquistare un pacchet-to composto da sei spettacoli della stagione teatrale contattandodirettamente il teatro di Alba. Il gruppo deve essere composto dalalmeno dieci persone.
Per informazioniTeatro sociale “Giorgio Busca” di Alba - Piazza Vittorio Veneto, 3 Tel. 0173 35189 - Fax 0173 [email protected]
52
www.egea.it
Risparmiare con Egea è un gioco da ragazzi:
vai allo sportello più vicino!
Risparmiare con EgeaRisparmiare con EgeaRisparmiare con EgeaRisparmiare con EgeaRisparmiare con EgeaRisparmiare con EgeaRisparmiare con Egea è u n gio oco da ragazzi:
Risparmiare con Egea a ragazzi: azzi:
Amici del teatro:
www.hotelsavona.com
Torrone e Cioccolato:passione di famiglia dal 1885
Teatro Sociale “Giorgio Busca” Piazza Vittorio Veneto, 3 - AlbaTel. 0173.35189 - fax [email protected]
Il programma può subire variazioni
Il servizio bar è curato da:
Stagione a cura del Teatro Sociale “G. Busca” di Alba
Realizzazione grafica: l’artigiana
Finito di stampare nel mese di settembre 2014l’artigiana, Alba (CN)