������������������� �������������
����������� ������������������������������������� ������������������� ���� ������������ �����!""�������������
#�$%%&'()))�*�� ��+����� ��'�#�()))'()),�����!""�����������������
-������.���� /�����������
Table des matières 1 Introduction..........................................................................................................................................4 2 Les propriétés du compte.....................................................................................................................9 3 Les préférences de l'application.........................................................................................................16 4 Les comptes multiples........................................................................................................................20 5 Protection des comptes par mot de passe...........................................................................................21 6 Chiffrement des dossiers....................................................................................................................22 7 Formats des courriels..........................................................................................................................23 8 Administration des comptes à distance .............................................................................................25 9 Gestionnaire de filtres........................................................................................................................27 10 Modèles............................................................................................................................................32 11 Messages sécurisés...........................................................................................................................38 12 Filtrage anti-spam évolué.................................................................................................................42 13 Support unicode................................................................................................................................48 14 Compatibilité avec les comptes « webmail » HOTMAIL, MSN et YAHOO.COM........................49 15 Mail Express.....................................................................................................................................50 16 Les catégories...................................................................................................................................51 17 Envoi d'une X-Face..........................................................................................................................52 18 Autres outils.....................................................................................................................................53 19 Les outils externes............................................................................................................................59 20 Leçons d'usage et questions fréquentes............................................................................................61
2
����� �������
����������� ���� ���0'������-�"1.����0����� ���� ��� ������� ���������� �� ����2����������3���4�������� �� ���� ��2����� ��0������������������ ���� ����5����!""�������������"6�
����� ������������3���������7���������8��� �8���� ��������������� �7�������� �2�9�������!
'���������������5��������� ����� �����������'���������62����7������������ �����������������������-�:2'��������� ������������������������������� �����;����;�<������������� ��2'�.��������������������=�.>�5��������� "�����62'�?��� ������� ����������-��9����� ��!�������������9�����2�� ���2������������������2'������2����3�������� ����������������2'�@ �����������;������� ����;�2'�1�������1"[email protected]���11>�������������������"�� ��� �������2'���������? ��'1�����������5�����B�;����'���2�������;�C� ����3��62'�1�������D �����
@��������������� ���� �� �����!'��������;������������������8�;����8�=-�.?@>2�.1����E?=--��-.'�.���'A����������0 ����������������� ���������� ���� ������
��;� ��0�������� �����������������������0��������� 2�����;������������3����7���������������0� ���������� �*@��5�������D1�2���������������6���� ������ ��������'���������� 0�������7������� �����5���F� :(���6����� ��� ��� �@ �� ��
?� �2���������������� �'�������������������������������C���0���������2������� ���������������� ��
A�����������
4 Introduction
�>�G������������ ������������H
�>��;� ����������
�>��;������� �
�>0��;��� ��������������
���������������;�����0�4��� ��������
�>��������������� ����
������������
�>���� ���0���������
�>�����������'���������� ��
���
�>����������3�'4�� �
�>��;�����0�����
�>��������0��������"����������
� ������ �!�������� ������������������������2
� ������ �!� ��C�������� ��� �2
� � �� �!��������� �� I�������������� �0� ����2
� ������ ��!����� ������������ �� ��� ����������������2
� � ����� ��!���� �����������9� � ��������� �����2
� ���� ��� �!���� ������������� ������;���2
� �� ������!������������� ���0���2
� ������!��� ����0���� ������� �9����� �5���3� ���� ����������-�62
� ��� !������!��������� �����9��0���������3����������5��3��� ���62
� ��� ���!��������������������5������ ������������������ ����0����6�
� �� " �!������������������<��"��������<���������������'���������� 2
� �!�������"������������ ���0�����������
5 Introduction
11
88
66
99
77
44
55
33
22
������������ �� ������� ���������� �� ������� �
33
44 55
11
66
22
77 88
99
1010
1010
�>��;������� ���0� �������
�>������������
�>��;�����0 '�I��������
�>��/� ��0� �������� �����!
���������5���!�;�J�;��!� �����J����!�����62�+'������ ����
�>����������3�'4�� �
�
�>���� �������;���� !
� ������ ��!����� ���9��0��������������2
� ���!�"�����!����� ���9������������ �� ��������� ��0 '�I����
����2
� � ����� ��!���� ����������9�� � ��������� �����2
� # �������!��������������������� ������������������ ������������2
� # �� ����!��������������������� ����������;���� ��������5����� ������� ����� � ������������3��� ���62
� ��� ��� �!����������������������� �2
� ���� ��� �!���� ������������ �������;���2
� �� ������!������������� ��0���2
� $��%�!��������������� �=�.>�
6 Introduction
������������ �� ������� �� ������� ���� ������� ����
11
22
33
44
55
66
11
66
55
33 44
22
�>��;������� ���0� �����9������
�>������������
�>0 '�I��������
��>��/� ��0� �������� �����!
���������5���!�;�J�;��!� �����J����!�����62�+'������K������ ����
�>����������3�'4�� �
�
>���� �������;���� !
� ������ �!� ��C����������� ������2
� ��� ����!� ��C������������� �������1.�������� ������5.����A���62
� ��������!� ��������������� ���� ���0 ���2
� �� �&�� � �!� �����������������;������� �5 �������0���������������7�� �6
� '���� ��!��4��������������������2
� ��()���!������������������� �0 '�I�2
� *� �+�������!����������0����������5 ������ ������� ���2����4���� ���� �;�62
� *� �+!��� �!�����������������������0�����������������������2
� ���������+�!���� ����������������5������ �7� �2��0����0��������62
� �� ������!������������� ��0���2
� ��&�� �!��� �� �����7�� ������2
� � �++ � �!���������������
7 Introduction
22
44
66
������������ � ������� �� ����������� ���� ���!��� �������
33
55
11
11
22
33 44
55
66
�������� �� ���������������� �������7������ ������� ������� ���� �������� ��������������2�7����� ����������������� ���� ���3�;� ��� ���������������� �7��
>�� ��� ����0�����0����������2� ������ ������ ���C���0������������ ������������������� ��7��7��7��� �����/� ��0��;��
������� �������9����������7�������� �������������������� ���������� �����������������;������ �����������������
���/��������7�2������� 2��������� ��� ����2��������������������������������������������������������;�2� ��C/'����� �������������������������� ����9�������L�C7�������������5������������������� ��� �����������������;����� 6�
8 Introduction
�,�%���� �� �������������
M�������C/�� �������������� ������� ���;��� ����������� ����������2�����������/������ �<����0��� �����0������������������!� �� ���������������N� ����������������2� ������� ����� ������� �������� ����������7���7������ ��2� �������� ��C� ����������� ��������������� ���������;� ��������������� �������� ����������� ��
���7�����������������������������������C�������2����7�/��� ����;������ �������� I������ �������������������# �� ������
.����7�0� ��� ��������2� ������������� ������������������� ������3���7����� ������;�������0� �����������0� ���;����!
# �� �������������
@��2��������/����� �������� ����� ��2����0�������� ���� ��0 '�I�������7������ ���/2�������� ��0��������� �!
N��!����2�O�P� �()),�$&!)%!(%�Q)$))����!�8-������.�8�R������L������ �����ST��C'��!�������L������ �������!�8����8�R����L������ �����S1�;4��!��� ���-��� �/���� !����� +'�����!���������H�)�U'��'V.��'K��� !�$�)�� � �'�C�!����������"����J
;�� ���CW8WWWWW))$XN���� ::O(H)&:&($:XWWWWW8
>�������G�����Y���G�?���'�����Y�������� ���� ��0 '�I�������2��������G�?��������� �Y����������� ��0 '�I��"���#$��2� �� �0�G�-��� ����� �Y����� ��� ���� ��0 '�I��%�����&������
>0 �����0��Z ������������ �����������A �����0� �+'����
9 Les propriétés du compte
# �� �������������
@���������� ���������� �������� ��������9���������������������K����������/������������������� ��7��������/����� ��9�0���� ����������� ������������������J�1��������/�������� �����2���������/�C�����������
>�������-�:2��� ������������5����������G����� �Y6��������������� ����� ������������������������������ �7���A ��0�; �������;�����������������2�������/������� ������������������ �������/� ������2� ������ ���� ���������4�����A ���������;�3���0���3�������������0���� ��������� �9������3������2����������2���� ������2��� ��Z�������������� ��������3���
>������1.������ ��7���������������� �������������������'�0��� ���� ��� �'�� � 2����������������0��������������1.�����������?@�5���� ����0?��3�9�@ �� �6�>0���� ��������� �1.�������3��������������������/�������������������� ���������������������A ���������;�3��9��0 ��������������2������ �� ������0�����7����������;� ����� ��������;��
>���������0��������� ��������C�=������� ������I��������� ��7�����������������C��F;�����5=������2�.1�����E��������6��N� �����2��������������-�:�������� � ���!����������5���$(&�)�)�$6����� ��0����� �>�����1.��������������I��������������2����0��9��� ����2���1.�������?@���
10 Les propriétés du compte
��������
�������
� ��
# �� �������������
T���/����� ����� �����������������7������ ��C/�
[email protected]���� � �;���� ��������������������� ������� �3���0 ������������� ������������ �� ���������7�������� ������������0� ��C��5��G��C�[email protected]�Y6�7�������I������2�� 2�����2�����2��������;��7�� ��G�;� ����Y2�� ����� ���0� ����������� ���� ��9��0����������0� ��� �3����������0� �������� �>� '�I��[email protected]�� ������� ��4������� �����;�����������7���� ��7� ������ ������������������������ ����������I�����������DDA ������� �� �� � ���2����� � ���� �������2� ��������� ���� �[email protected]�7������������;��������������� �������
>��������������������� � � �����������7�����0?1�@@�5&;��6�'����������� ��'�����I��� ������1�������� �,�������������� ����M������� ��;��57����������������8�8����8WA%862�������� �H� ����������� �;�[,�����������������������������������0���� ����� ��������� ��������������������5::\6�������� �������������� �����������������������C�3��� ��'�����N�����/���������� 2���������� ����� �O;���5� �8�8����� �8�862�������4�������������� ��������� ��� ������������������������ ���������
>��������������9�������8O;����� ��� '�I�8� ��� �� �7���0 ��������������0 '�I��57����� �� ���� ����������� �����������3�� � '?1�@@6��1����������������2���������� �� ����� �;�[,2�������������2���O;������������
��������������������;�������������� ��������� �����9�����������2� ��������� ���� �0����������������������������������;���� ������������0���� �
���������� ��������� ��������K����2� �������� ��C� ������������?����������
>�����������G������ �'����������������Y�������������� ��� ����� ��� � ��������� ��������� �����2���������������7�� �����������������������7���������/ ��������5������������/�G������Y2�������/� ��������� ���������� G�L������ ������Y2�����������������������G�����L������ ������Y6���0��� ��� ���� �������������������0��� �����0����'��������� �
11 Les propriétés du compte
# �� �������������
>������ �G�T������Y��3�������3�����������
>0����� ���������� ���;�<�����������������0����������� ������� �9������������������������ ��� ����� ��������� �����������N� ��������� �2�������������3��9�� ����������������� 2������'���������������� ��������()\��0������7�2�������� ���
�� ���/�����������>���������������
12 Les propriétés du compte
# �� �������������
�����/��������������0������ ������������������
�����/��������������;������7���� �������������������7����������
��A �� �������/2���0���������;�2��0����� ��0������������������0=�.>����.1=�.>������������ �����������5��������������������6�
K������� �/������������������;���������7������������������>����7������������� ��� ���� ��������������� ������������������� ���� ��5������ ��6���������0����� ��0� ��������
�� ���/�����������?��������������������������� �������� �
13 Les propriétés du compte
# �� �������������
@���0��3��������� ����������������������������5������� ������2���� ������ ��6��� ��7�������3�������������>��������������9�������������������2�������;� � � ������;����;������� ������ �� �=�.>���;�� �5��������������������6�
T���������������� ��G����3���������=�.>�Y�������� ���������������3�������������5�����������������"�T��� ������������ ������ �����7����������� �����6������/������������ ��� ����3������ ��5����G�����������Y���� ��0������������� ���������3�������������2����������������� ����3�2�7���������������������� �������� ����6�
������������.��3���
14 Les propriétés du compte
# �� �������������
>9������ � �������������3�������9�������� ��� �
>��������G��������������������������Y����������������0��������� ��0� �� ��� ������������7��9������ ����������1� � 2��0��������������;�����0� ����G�T����Y���G������� �����0���������� �Y�7������������5��������������� �6�
@ �������� ��������9�������� ������������������9���������������0���� ���0'������������
�� ���/�����������.���������
15 Les propriétés du compte
�-�%���� �+� ��������������������
K���9�� ������������ ����������;��� �������9��0����������������
# �+� ��������������������>��/� �G�N��������Y�������������������7���������������� ������������5�������������� I������������� ������������� ��DT>��������6�K�������/����� ����������7�� ���������������F� ����5��������7�0��������� ��������������������6K�������/�������������0��������0��;��� ������;�<��5����"������6�
>���������9���������� �������� ���������2� �� 0 ����� ���������
������ �7�0�G�?������� �;������]������� �����Y����������<������������� ���;�������]������� 0�������7����� I���������������/2��� �������� ������������������4��� �/� �� ���������� ������;������]���
G�?������:&($��.����Y���� ��C�3�2�� ������� �������;����������� ������ ��� ���� ��������� ��0���������� ��������� �������������
G�?������� �������� � �� ���� ���Y!���3�;� 7���� ���
>�;���� �G�A������0������7��Y�������������������� �������������� ��������7�������'������� ����������� ������������ I������������� �������
16 Les préférences de l'application
������
����� �
# �+� ��������������������K�������/���������������3����������9������� ��� �
1������I�����4������ ������7������������ ��/������;�������0���3������9���� ����F� ���2����/G�>?��Y�������A �T�����������2��������/������������� ��� �7������ �����������������������3����� ����������
>����������������� ���� ���������� �7�������� ����9����7�� ����0� ������ ���-�����1.��!��������/��� ����� ��0���� ��� �������������������3�� ��� ������ ��� �������;��
T�������������3����������� ��������C2������0� ��������� ��������������� �������������������C�-�"1.��
>�����C�1.1������2�;� �^�2��3������ � ���� �������� ����J'6
17 Les préférences de l'application
������
��� �
������
�����
# �+� ������������������������������.����A����5���.���A���6�
�����/�����������/ 0 ��C��7����������������� � 2�7�0����� ����������"����� ��
?�� ��� 10��������� ��7���� ��� �������� ���������5�0� �����������9��������������������� ����62��������������7�������������0���� ��������������� �������!�� ��������������� �����������������3���H)\������������I����� � '��������
>0����� ���������������������7�����������0����������������������������� ���� ����� I�������'���������� ����������5���������� ��$6�
18 Les préférences de l'application
������
� ��������
������
��������
# �+� ��������������������T�������������3���������������������������5���?���������6� ������ ����� �������� �
������������������� ��'���2�������� ������� ����������0 ������������7����0��������������
>����� ��C������7���0� �������������� 0����� � ����9���� ����2��������� ����� ������ ����� ���������������� ���� �������
K�������/������� ���������� ���� � ������������9�0��������+'����7��������� ����3������/� �� ���������� ������;������]���5 ��� ���� �7�0������������������������6!�� �������� ���������/�7�
����������������������� ��������3��/� �5_����;�� ��62
� ����������������/���������������������9�0������ ������������� ������ ��/� �5_���� ���6�
19 Les préférences de l'application
������
���������
�������
������
�� ������
�� ��
�.�%������������������
>������ ��������� �� �2�������������������� ����� ��������� ������������������������K��� �����/��� ��� �� ����9������������ ������������9�� ����� �;� ������� �������������0 ���!��������3���������������������������� �7��5 ����������1.������-�:2����� 2�����������6
K�������/�������������������������������/������� ������ ���` �������������9������������������7������������������;������0���� ��9������� � ��� ����������� ���������������������������� �� !
A����� a$!K�������/������������/�������� ���������� �!���L���� ���$���������L���� ���(����5����7�/�7�0��������I�0�������������������������� ������� �����������I���������6��N� �����2�������/������� � ����������!�������/0������!!!�K����/����������������0���� ���������� ���������7�������/���49�� �� ����A����� a(!�K�����/����
�������$L���� �������������(L���� ���������>������ ���;�����������I������ ���2������� �����5�������4�������;����6��������� �����������2���������/������������0����� �������/�# �� �����/�� ���#1#-��������2��� ����������/��������3���
20 Les comptes multiples
������������ '� (�������� �� ��)����� ��������
������������ �� ������� *+�����)�)� �� ������*
5 Protection des comptes par mot de passe���������������������������������������������������������������������� �����I���������2������������� ���� ������.��������������/�� ����������� �������� ������9����������� ����������� �
�����5���� ��� ��0���������� �$62������� ������� �������0� ��0������
�����/��0����� ������������!!!2���������/���������������������� � ���� ��������/�������������
N��� ��� �2������� �������0���3�9����������������������������������7��������/������
��?�� ��� 2�� ������;���������0 ��C��� �����9�������������������������0��;��� �2��I��0������������2���������������������� ��0� DT>�G�������!�Y�
21 Protection des comptes par mot de passe
44
������������ ,� ���������� ���������� - ������ ���� ��� �������
6 Chiffrement des dossiers�� �� ����������/������������������������� ��� ����� ������������ ���������2������������������;��������������5����#����������� ���������������6���0���9�������3�����2������� ����������������������� �++ � ����9��0�������� �!�3�4��������� ���/�� �++ � ��?�������������� 2������������ � � ���������������� ���;�<������������� ���5b��-+6��� �������;��
22 Chiffrement des dossiers
������������ .� �������������� �������
7 Formats des courriels 7.1 Lecture
���� �� ���������������������������
��������������;���0����������������������������=�.>������� �9������ �3���0� � ��������2������ �� ���������� ����������7����������3��������� ��������� ��� ����������7��������� �������
��?����/����������� �������� ���0����� ��++�� �&���� �������$��%�� �������/�# �� �����/�#������2����� 0 ��/�7����� � ��
N��� ��� �2������������������������������=�.>�5�������������<���������� ��3�'4�� ���� �������������62������������������7��������������$��%��1�C/�^��������� ��7��������������������������
�����I���������������� ����� I������ ���������������� ��� �������5����� ��6!'�A ����������������=�.>�����2'�-�������0=�.>������ �������������������!���3���������������/��0� � ������������^��7��.1=�.>�5���������������������������������=�.>�� ��� I��6�
23 Formats des courriels
������������ /� �������� �� 0$12
������������ 3� 2� ����� �� 4����������0$12 5 ����� ��������� ���� �� �����������������
7.2 Écriture
�������� �����=�.>�����3�����2����������5���3������������� �������� �� I����0������ ��� ����������9��0�������;���� �� �� 5������������������!��� ���/��� ���$��%��K�������/� �����0� ;�����0������������7��9������������� �������=�.>����!���������/�����������������3�� �=�.>�7��������/�������� �������5����.��3�6�
��>��������=�.>� 0��� ����� ����� ��� ����������������� ������ ����'����2����/�'����7����������� �� ��������� ������� ������;����������C���������?�7��7�������� ���32��0��������� ����=�.>��� ����2���� ������7������������������������������ ������� �2������ �� ���� ��� ����� �������;� ����� ������� �������������� �����(2�:���������������������������
24 Formats des courriels
������������ �6� 7���������� ���� ����� �� 0$12
�6�������� ����������������"���������
�0���9�� ����� ���� �������� ���� ����������� ������ ��������� �7���,
A�������������0�;� ������ �������� ������������ ����������������-��
?� ����������/��� ������������������������������7�������� ��0I����������������������9����� �I��^����� ���������5����62������97����;� �������������2���������/����������������� ��������������������� �������;� ������������� �������7�������� ��/��� �� ���������� ������������2���;� ����/'���������������������/� �7�� ������7�������� ��� ��
3������� ��������
���8��������� �� ��;���� �����������0������������������������������ ��������������5 ������������� �� 6�
����'�������� �����0��������������������������������� �7�� ���
c�]��9���;���� 2������� �<��/��0��()��������������� ���� ���I�����0�����������������5����������������7�����6�
3������� ��������
�� 9��&�������� �� .��7����������� ������!�9� ����� ����� �
.��7���!�9� ����� �
25 Administration des comptes à distance
������������ ��� (������������� �� 4�8�� +%+ - �������� 9����& ��� ��:��� ������� ����)����� ���;�����<
3������� ��������
�� 9��&�������� �� �� ����� ����������� ��� ��������5����������6�
>��++��� ���������
������ �������� ����������'����A ����2���;���� ������� �����;������ �7�� �������� �������� �������
3������� ��������
�� ����������9��0���� ������� �9����� ���0� ������������������
�� �� ��0���� ������� �9����� �
26 Administration des comptes à distance
�:�;�������� �����+�� ��
@���������� ����� ��������3�������������������������7���������/������2����������������� ������������ � ��������� L��;���������� � ������������
K���������/�9���������� ������ ������� ������������������������������;�������� �����+�� ������9��0���������;������� �!�������/�;���������+�� ���
9.1 Onglet « Correspondance »
K������/����;����������������7�������������3���������� �?��3����������7��������;���� �G��������Y2��0� ����G������� �� ��Y������<���N��� �/��� �������������� �����������������������/� ����9�7����������0�����7����������!'�G�A ��� ��Y����� ������� �������� ��������������� 2'�G�1���� ��Y����� �������0����� 2'�G�.� ���Y����� �������7�����������/����'�I����������
27 Gestionnaire de filtres
������������ ��� �������� ���� ������� ���� �����)������ ���������=��4�8��>���
�����7��� ������������51�����/���� � ����������&������� ������� �������� �� �����6�
@�� ������������7�09����� ������� ����� �5$��� ����� ����(��� ����� ���;� ������A�"-D�����7��6��� ����/� �G��� ����� �Y������������������/������������������ ������������ ����;� ��� ������������3�!
K�������/�������������$3���� ����� �9�� ��� ��������������3������������ �!
�� � ��0��������0���������� �$(�
28 Gestionnaire de filtres
������������ � � 2������� *7�������������* �� ?������������� �������
��������� ������� �������� �������G������ �Y�7������ ���� ������ �9������������� �� ���������3�!�G��0���������������� L��;���������Y��
@����������!�'��������G�A���������Y��� ��������3������������� �2'���������� ������ ������;��� 4�����G���Y2�'�� ������0��������� L��;���������� ����/� �������
������ ����� ���� ������� �2������� ������0���������������3������������ ��5��������� ������������������ 6��1����������������0��/������2������/�������;��G��� ����Y���������������� ��� ��� ����� �
9.2 Onglet « Actions »
N������� �����������;���������������������� ��������������������� ������0����� �
�������������2� ���������� �������� �����)�� �����7������� ������5�6����3�56��0� �������
;�������� �����+�� ��
������A�����
������ ��������
����3��9��0����� ���������������������� ������������ �����������������3
1.1 ���� ���� ���� ���� ��
29 Gestionnaire de filtres
������������ �'� 2������� @ (������ � �� ?����������� �� �������
;�������� �����+�� ��
��������� ������� ��� �3����������������� �� �����������������������
57���7�������������6�
�������� �������������������� �� ������������������������
��� �����9 ��� ������������������5�6������� �� �56��������������K����� ��/�� ��������������� ������;�<���������� ��������������/� ��� ��7�0������������������ ���
T��������� T�����������������������56������� �� �56��������������K����� ��/�� ��������������� ������;�<���������� ��������� 0�������/������ �������������������
T��� ��������7�
A ����� ����� ���������7��9��0���������������������1���������/���������� 2�� � ������ ����G�.��3�������� �Y������<�!������/'��5>�������� �����I��7������������ ���������3�6�
�������������� ?�� �� ������������������������
P����� �� >��������������� ��0� �����������2���� ���������������4����
>� ������ >� ���0������;���������������
?���������
?��������������������������� �� �����4�������3�����;�������]���
@� ��������������� �
K���9�� ������ �7����������������;��������� ����������������
A����;������������9��� ���������������� ���� ��������������������0�������� ������������?� ����� ��������� ���������3����:��������2C���/�����������G�@� ��������������� ��Y����������G�C�Y���������9�I���������������������G���Y���3�2���������G�C�Y�����������������G�/�Y2�7���������� ������2���������� ����
>��������������G�@� ���������������� ��Y�������� ���������������� ��7�0�������� ������������������� ��0���������� ����������A ����2�������������7���������� ��������� ��������2���������4�����'��2�������� �;��������� � �� �2��0� ���� ������������ ���������� ��������2���������� ��I�����������9��0�������������3������ ����;���
30 Gestionnaire de filtres
���/�����7������������� ��'����������������������������������������5` 6!� ������������������������� �������� �����������������G�A ��� ��Y5�������������� �$:6�
31 Gestionnaire de filtres
��<����8���
�����������9�������������� �� ����� ���������3��51�����/;�������� ��������8���6�7������������������������3�����������2������������������'�C�����������
K�������/�������������3�� �=�.>������ ����������?� ���������/������������������ ���� ����������������������������� �����2������������ ����3�������� ����� ��� �������� ���9������ ��������������
N����3��������� ��� ������ �;��5��������0���������� �$H���������62��������/���������������������������/����� ���������'�I��
10.1 Création d'un modèle au format texte ordinaire.
K�������9��� ������� ���������3������7�/��������������3�����;���� �G��������Y��������/�G�����������3�� �����Y2�� �G�.��3��� ����������Y�������<������������ ����������������
K�������/������������7��������� �� ���� ���������'������� ��'������������/��������������� ������!����4��� �)��������� ���������� � ��� ��9�������������'�C��5;���� �G�.�����Y6�
N����� �2�������������<����������@�� 0 ����� 2����0����� ����������������4������� ��������������2������������ ��������� ������7�������0�����/���� ��������� ������� �������7������ ��C/����������9������� ����� ������4�������A�C/!���� ���/=������� ��/�>�10����?��������������� �5�
>��������� ����������\�-�?.A��� ����������4�7�0����������
32 Modèles
������������ ��� 7�)����� �� ���A���
N��� ��� �2��3�7������������/�� ����������� ���� �������� �9���������������3�2��0� ������� �\�-�?.A������������������ �������� ������
���7����� ���� ���!����4��� �)��������� �� �����������������<����� � � ����������2����� �����7�������������9�������������� �
��� �������\�DT1-T >��7������������/������3�2������������� ��� ��G�d�Y���
������9���� ������
\MD-�A1 ��������������� ���9��0 ��������������5�������7������������ G�S�Y6�
\�A+� T�� ������������� ���5����������� �����6�
\�--e@A ? �� ����������������������� �:������7�0� �������3����������;������� �����"���� ��"��� ������5����������������������6
\N?�A @ 3����������������5����'��'446�
\�@.A @ 3���0�����������5��!��!6�
\-N?�A @ 3��������������������� ���5���3�������� �������� ���� 6�
\-�@.A @ 3���0���������������� ���5���3�������� �������� ���� 6�
\-1D�P @ 3�����4�������������� ���5���3�������� �������� ���� 6�
��� ����������� \�T-.�?.A @ 3���� ������0���������59�����������Z��6�
\TA�>E�?.A @ 3���� ������0���������� ��7��� �G�T��C'��!�Y�59����������Z��6
\�T-.?NNT ?������0���������
\TA�>E?NNT ?������G�T��C'��!�Y
33 Modèles
��� ����������� \-�T-.�?.A �������0��������������������� ���5���3�������� ���
����� ���� 6�
\-TA�>E�?.A �������0���������� ��7��� �G�T��C'��!�Y������������ ���5���3�������� ��������� ���� 6�
\-�T-.?NNT
?������������G�N!�Y������������� ���5���3������� ��������� ���� 6�
\-TA�>E?NNT Adresse du champ « Reply-To: » du message original (modèle de réponseou de transmission).
��� ���=������� �\�-�?.A @ 3���� ��������� ������
\�-?NNT @ 3���0���������� ������5���3�������� �������� ���� 6�
\-�-�?.A @ 3���� ��������� ������������������ ���5���3������� ��������� ���� 6�
\-�-?NNT @ 3���0���������� ������������������ ���5���3������� ��������� ���� 6�
\-���?.A @ 3���� ��������� ������ �������� ���������������� ���5���3�������� ��������� ���� 6�
\-��?NNT @ 3���0���������� ������ �������� ���������������� ���5���3�������� ��������� ���� 6�
34 Modèles
10.2 Création d'un modèle au format HTML.
@�� 0C��2�9���������2��������� �������� �� ������������� ��0� ���������������������� ����������������=�.>��K����� ����/� �����������0��������� ��� ��������������������;�����0������7����������� ������������ ��0� ���������������=�.>��A�������������0� ������� �3���������������������� �2�������2���� 2����
K����������/������ �����I��.�����������������0�;� ��2�������0� ���� ���!����4��� �)��������� �� ��������B����;�������� ���;��� �������\�7���������� �/�9��� �<��2������;�� ��/����������7����9��0���������� �!
35 Modèles
������������ �.� 2� 4���� �� ��������� 0$12
������������ �,� �� ���A�� �� �)����� �����;�)� �� ������� �������) �� �
10.3 Modèles par défaut.
���������������������C �������� �7����������������!'� ������� ��� � ���������2'� ����� �� ��9�� ����2'� ���� ���� ��� �����
K������/� ����� ��� �������������� ��7������� �����:��������
>��7�0� �������������������2��������������������3����� ���/��G��������������������Y�5������/�# �� �����/���� ��6�!
>0���������� �$O������� ����� �� ����������������������� ������3���
N� ��������'��2��0����� �������������2������� ����7�0� ����������;���� �� �� �5� I������ ���������������6���������� � �������������������������������� �����1���������/��������0���������� 2����I����������������������� ���� �����9�� � ���������� �=�.>�
K�������/���� ��������3��9��������9��0����������;���� �#� ��� � � ��������;�2�������� ������������'�I��������3�������������
36 Modèles
������������ �/� 1��A��� ��� �)����
>��� ���� � ������ ��7���������� ��������������� ����� ������ ������ ������� ������������������������!�G�N�� ���������0����� �Y��1�����������/���������� 2������������� ������� ���� �������� ���������������������������� �����7���������� �/����7����������/���� �����
10.4 Remarques
>����3����� ��0��������3�������K�������/��� �������� ����3�� �7�� ��������;� ���� ���������� ��� ������ ��������� �� ��� �������
��>��������=�.>�����3������;�������� ������� /���������7�0���������������������������9������������ ����� �������7����������� �����D����/'���� ��9�;� ��� ����
37 Modèles
���������&������� ����
��������� �3�������� ���������������� �� �����7������������M�0��7�f�`'�1�� �� �����7�� ���������2��0��� ��������������������� ��������� ���37�2���������
�0���� ������������ � ����� ����������'���������� ����������0����� ��������;���������������� ����������������7�� �����������0�'9'������������ ��������������� ����0�����7��40�����49������2��������7���� ��� ���������5� ����6���� �����������������������������5�������������6�
1����������/��0� ����������������� �7��������� ������������ �������2���������/�������� ��� ����� �����7��9�������� �� ��� ����;���� ���&�� �
1�2�������I���� �3�2���������/������������������������������ ������������������/������������������9�� ���� ��� ���9�� � ��3��������� � � �� ��� ����;���� �� �++ � �
11.1 Les certificats
���������������������� �9�������������� ���������@ �� ��A�������K�������/��������������������� �@A�������� ��1�����/�1�������� ���/�1�&���@������@�/���A �9���@�� �+����@�/�3����@�� �+����@�
���������������� ���� ����� ���������������� �����������'��2���������� �� ������������������������ ���������������3��0� �������������
38 Messages sécurisés
������������ �3� 2� ������� ���C �� ��� �������������������) ��� D���
>0����������������������� ��������������5������������������� �?�������C6��������� �������������� �����7����3�����������7������0� �� �� � ���0I��������� �� ���� ��� �5����������������������������� 6
11.2 Envoyer un message signé
K�������/� �� ��0� �������������� ���� �������� ���.1�@ �� �A��������@�� ������������7�09��0���������� ���������
?��/��� ����������������������������7���������/��;� ��� ����������!������/�# �� �����/����� ���
1������ /�������������������� ������ �����������7����
������0� �������������� ��5�����7������� /��������� �62��������/��3�9���� �������� ���)��;�������������2��0�������������7�������������0���� ������������������5�����0� �����������������������6��>���� ����������������������������� ���0� ���������� � � ������������;��7��N� �� ���� ���0���2������������3�������������������������������������� �� ��5����������� 6��N���� ���������������;��7�2�������������� � � ������ ��C�������������������
11.3 Envoyer un message chiffré
K�������/���� � � ���������� �����������������9�� ���� ������@������������������������������������������;��7��
A ����2������7����������� ������������2������ ������7������������ ������������������������0������7���2��������/���������������������������������;��7�������������������������������������� N�� �/'����������������������2���������� ����� ��C� ��� ������ ���� � '��������7�������� �� ������ �� �������� ���3��4�� �5����������� 6�
39 Messages sécurisés
������������ �6� ����������� ���� ����������>
11.4 Recevoir des messages sécurisés
K�������9�������7�� ����I��9� ��C���������� ���"��������������� �9�� �� ��C����������7�� ��������� ������������ �������������
?�7����������;�'�'����� ��� ������� ������������`�M��7����������C���9�!
?������ ' �������������C�;��!������� �� ��7��7���������
�� �2������ �� �7�0�������������
1���������7�/�����0� �����C�;����� �� ���� I��������������� �����2����� I������������������������ ���"�����������0�����A������������ �� ���������� ��������������������������������0� ��������7�!��0� ����1��������
40 Messages sécurisés
������������ ��� E���� ������� ������� �)�����) F
K����;� /��� ����� ������� �������� ��������9������ ���������������� ���
K�������/������������������������������0�4����������� ���0����
���0���9�� ��������������0�;� ������������;��7��������������� �� ���� ������� ��C����������� ��������������������
41 Messages sécurisés
������������ ��� ������)�)� ���� �����������) ��5�� �����)
��,���� �&�����(�����������
>���������������������� �7��7��� ������������� ��� �����;��������������� � ���� � ��;����9�C��������������I�� ��� � ������������ �7���0���� �!�'� ������ ��� �����9� 0�������7��2'���������� �;�<��������9������������7�2'� �������� ��������������
��������H�� �3���� �C�3������������� ��'�����������5����;�� ����� ���2������;�C� ����3��6�
K��� � �/��������������������������� 0C������ /��� �
���� �� ���������;��2�7���������������7������������9��0���������������������� � '��������`
�������2��� �� ����������2�� ������� �<����������
@������������������7����������!�����;�������0� ��C������ � ��������5�����'�3���B�������;�C� 6������������7��� 0���� ��7��0���������������5���� ����B�����;�� ��6�
@����������������������������� ��7��������� ��� ����7���������������5����.��7������ ���������� ����������� 6�
N� �� ��� �����2����������������������������� �����;����������������/�� ��7����� �1���������(�����/�;��� ���
12.1 Onglet « Général »
�0������7���������/����������������������������������������5���������6�����������������
42 Filtrage anti-spam évolué
������������ � � �� ��A� ���������� ���������������� �������� 9������������������� ���<
A���� � ��0��������0���������� �(:!
G)������ ��� H���� ������� ���� �� ������� @ H��� �!>��������������� ��0� ����2������������������9�� �� ��C2����������� �4��� ��5���" � ����6�9��0�������������� ����������������� ������� ��������G�1����Y����������������2�� � �������������4��
�0��Z ����� ��� �������� ��������������������������
I���� J� ���;�� ������������ ��� �������� ����� H���!>�����;�����������7���������7���� 7�����������5���7����� ��6��������������� ���< ������������ �����I��G����� �Y!�������G�1����Y��>����7������ ������ �����������;�2���������/��������0������������ ���������� ��������������������>0������� ������� 2��� ��/�����Z���0����� ������� �
12.2 Marquage manuel des spams
@����������I�������������7��������I��� �����7�����������7������ ����9����������������������������!������� �������������;��/�� 9�� ������!!!�/��� 9�� ��������������� ����7�� �����������������������;���� �������� �������
12.3 Le filtre- règles
>������'�3�������������9������� ������������� �������������@��� ������������������������3����������� �� ����������������� ��� ���� '�'��`
1���������������������������������� ���)�����B�������������G� �����C����� ��Y2��������������������������������G�����Y��>�������������������� ���)��������� �� �9���������5�� ����? ��1�������62��� 0�� ������� ��2� ���������;��
K�������� /��� ����3������0���������;�!����0� ����������������� ����� �G�� ������Y2�� �������������� ����������������
K�������/2������������������'�����������������������������7���� ��9�������������2��0� �������������9�:� ������5���;�2� �����2�����67�0����������������������� ����������� ������������
43 Filtrage anti-spam évolué
7��;��& ��� �� ���� ����� ���� ���;��� �� ������� �����
����>2� ���� ���� ������8� � ��
������� ��� �� ���� F
12.4 Le filtre bayesien
1 Principe
�0�������������������������9���������������������
>��7�������� �/���������������������3�����2��������������
44 Filtrage anti-spam évolué
������������ ��� ��� ������� �� ������ �� D�#��
������������ �'� ������� �� �������A����
������ ����������������� �������7�0� � �����' ���@���2� ����2� ��������
A ����������I����������� ��5��������;�� 62�����������;�� ��0 ��� ��������� ���0� �������� ��@������������������0���7��� ������ ��7�� �����'�I��7���������� ����2��7��� 0 ������� �
��������2���������;�C� ��;����!'�������������7����9��0�������0��:�� ����2 ��������������7������� ������ ��� �� ��7��������5����������G�1����Y6������ � '����
������������3��9�� �� ��C�������7������� � ��������!�������������� ����������������� ��������2�� ����;�;������0������ ���9�� ����������M�� ����������������������� ������ �5$)))�����A��$)))� � '���6�����;����������;�;����������������� ������������������������� �
>��7���������/��������� �G��������� �Y2����������/�������0������5���9�������������� ��0���������� �(H6��N�����I���� �3��7���������'�3��2����������/��������� ��������� ��� �����������
2 La bonne éducation du filtre bayesien
���� �� ��0�������� ����������;�C� � ����7�� �������� ��� ��5������������� �(H6��>��;�<���������������0���������� �([�0�����
��?�� ��� 2����0������9��0� �������� ��� ������������ ����������������1���������7�/������������2�������� ������ �M��������2�� ������������� ����9������ ����0���� ��������������;����5;���� �������!!!6
1������ /���� � � ��� �;�<��aux lettres�9��0�������;���� �#� ��� � �
1������;�<�� ��� �� ��7�����1����5�����G�1����Y6����7������� '1���2���������/��0����� �(�������� ����� �#�� ��)����)�������� ��7�/9���������������7���������������� ��
45 Filtrage anti-spam évolué
������������ �,� 2���������� ��)�������� �� ������ �� D�#��
A ���� ��2�������;�<���� �� ��� ����� ��������5���7��� 6���� � '���2������/��0����� �(�������� �� �������� ��� ���;��� 9H���5K��H���< ��� ���������
�����������������+����� ��� �������� �)J- ������ ����������������� ���0������������������� ������ �������� ����������������;�2�������������������0� ������0����������������7�� ����;�;����
12.5 La liste noire
>������ ������ �� �������������������������� �� ��� �����;��
>������ ���������I����� ���� ��� �� �!'����������� ���������5���7�/�����2��� 2���������� ��62'����� ������� � ������������������ ���/��� ������������ �!!!�'�����9��0�������� �������&��/��� ������������� �!!!����3������������ ������� ��� �� �;�<��'���������� �����'�����2������� ���� �����������������0���� ������� 9����� ��
>������0��������������� ����� ������ �������� �����9������;����
@���;��� ������������ ����� �����������0�������� 2���7����4����� �����2���� ���� ����������������������;�����������
12.6 La liste blanche
>������;�� ����� �5��������7�� �6���������� �� ����;�����
46 Filtrage anti-spam évolué
������������ �.� �� ����� �����
A����� �� ������������������ ��������7������������� ��C�������5C ���� �����������������0����'��������� ���������?N�6��� �7������������ � ���� ������ ���0�����������
>����� ����� � ������������ �� �� ��;��� ������ ����������������7���������������2��������� �� ��� ��^���� ����� ���� �4��������� �����
12.7 L'outil de vérification « manuelle » des spams
K�������/������ ���� ���������� ��������� ������� ������9��0�����1�����/*� �+�� �����K���;�� ��/������� ��;�����������������������7������ ����� ���� � ������������
47 Filtrage anti-spam évolué
Spam Probability: 0,00====================Word Score====================spam words:--------------------process 0,99uk 0,99it 0,95====================not spam words:--------------------Re 0,02je 0,02Je 0,02mais 0,02etre 0,03repondre 0,05peu 0,05peut 0,05bon 0,05sultats 0,05leurs 0,06crit 0,06comme 0,06sais 0,06qu 0,06mon 0,06Bonne 0,07--------------------
Time used: 761ms
������������ �3� �������� *������* ��������
������������ �/� �� ����� 4�����
13 Support unicode
M�0����7�0D ����`
D ������������� � ������� �7����������7��������3�2
7����7�������������'����2
7���7���������������2
7����7����������� ���
�� ��� ���� �2������� ����� ������ ��7���� ��;���@����� ���������������������3������������ ��;���?�� ���0� � ��� �0D ����2���� ��� ���C�3������������������3��� ��������������� �����0 ������ 0������������� ��!���������2��0D �� �A����� ���;�� ���������C�3������������������������������� ����0�����.I������� ������ ������������� ���2����� �C�3���������� ��������������������2����� ����� ������� �����C�;������ �7�� ��������� ��
D ������������� � ������� �7����������7��������3�2�7����7�������������'����2�7���7������������������7����7����������� ���
c�]��9�D ����2�� ������������������@ �� �������������������� �� ���� ������������ ������ ���������������'����2��� �������C�D ��������������9����������������� � ���������0���� ����������3��� ��������� ��
������������ ������ �� ���>�������>���
����55���>�������>���5��������5������������5�����>���
>0��������� ����������0������������0������ �D ����2��� ��7���0� ���C �������������[email protected]��6��� �� ������9�� �;� ����������� ������ ���� �������K���/�����9��������� � ������������ �� �����4���������3���������57������������������� � ����� ��� '�I�6�
48 Support unicode
14 Compatibili té avec les comptes « webmail » HOTMAIL,MSN et YAHOO.COMK������ �������� ���� ������ ������������!�������;������������������������������=�������5�����.1�����E��������6�
���������������������;�����2�������������� �� ��������� �������������������������!������� �������# �� �����/��� ��� ��������������� �!�������/�# �� �����/��� ��� ������5�������������� �:)6�
>��������0������ ����# �������� �4�������������Z ������������7��
������<���� ����;�������]���
K�������/2�������I��������2������������ I������=���5���A��(��������0��Z 6����������� ��� ���� � �2�����2�������I��^�������2��������������� ��������C!��� �����/�1������
49 Compatibilité avec les comptes « webmail » HOTMAIL, MSN et YAHOO.COM
������������ 6� 7������������ ���� ������ 0������
15 Mail Express.����A���2��0��� �������cK������������
A ����2�����Z��7�����������������������1.��2�.����A���� ��������� ����������������1.��������� �����2���������� � ������ ����0� ����� ��������� �����3�����Z���
.�����������cK2��0��� ���������� ����� � �!'�.����A���� ��� ���� �7�����������/����������9�� ������ �7����� ������5����� ��'�����/�����7�62'��������������������0� ���������������������N�1������� ������� �������� �5��N�1���������?@��� �� ���������� �6�7������ ���/�� ��������� ��K�� �� ���!����5����;����������� I������ �����!1�����/�# �+� ���������������������/��������� ���6��>������������� �������N�1�����������7�������������H����� ��� ����
50 Mail Express
L�� ���� !���� ������� ��))B ��������& ������ �� �� ������� ���� !��� ;�� !��� �� ���!�& �)���)F
������������ �� GKH ���� 1��� C������
��B�%������&� ���
1���������� ��3������������������� 2��������� ���� ����0� ���C ������������������������������������]��9�� ��������������
�����/������������������4����5���7���6��� �������/�# �� �����/���&� ���
�
K�������/������������������������0� ������������������5�������������� $,62���������� ����� ��������� � ��������� L��;���������� ������������G�������Y������0���7�������������������7����.�����������/�������� ����������������0� ����������� �G��� ����Y!������ ���/�� ��&� �������&� ��!
1����������/�G�?�������������������������������������������� ���Y5���������� �:(62������������ ��0� �������� ���������� ��������������0���7����5���������� �::6��N� �������� �����2�����0���7������ ����������������� �� ��
51 Les catégories
������������ �� 2�� ���)������
������������ � 2�� ���)������ - �����!��
17 Envoi d'une X- FaceK���9�� ������������������� ���'���7��7�����������'���� �"��� ����������
K�������/�������9������������� �+'���2��0�'9'����� ����������5� ����������������/6�7����������� �������������!�������/�# �� ����/�#� �������
1����������/��0����� �G�A ��C��� ���Z �5[,�[,6�Y2���;���� �#� ��� � ���++��� �0����� ������������ �������������0��������������� ���������������7�� ��9�������������������0������������K��������/�� �� ���0 ������������������������0� ������������������!�
K�������/���������9��0� ��!������/�� �+'��������������/��0����� G�A ��C��� ���Z �5[,�[,6�Y��>����������������� ��0� ����2����� ��Z � 0����� �2��� �� �����7�/� �����������;�!�G�T���;�����0��Z �����������Y2�����9�������������
1��� �M�������������9��0� �������������2���������� �� ���������� �� �������� �� �������������������������� ������������ ���������2��0�����������<���������;���������/� �� ���������� ������;�������]�������� ��������� ��������������0������ ������������������������0�����
52 Envoi d'une X-Face
������������ '� ��!�� ����� M����
18 Autres outils 18.1 Maintenance des boîtes aux lettres
A ��� ���� �������������������;�<�����������5������ ������� ���������# �� ���������������;������� �!�3�4��������� ���/# �� ����!!!62������;� /����� I������� �!
N� ��0� ����;��� ��2���� �������� ������ ���� ���������;�<��5������������������/6!'�� � ��2�� ����� ��0���32���������������� 2��� ��;���������� �2'��������2'�� �� ��������
K������/� ����7�����/� �G�������Y������������ �(������!���������������������;����
A ����2������;�<���� �� �����������;����� ���;�2����� ��� ����� ����;����59� ������ �� �����������������;���� 6��>��7������������/�� ����2���� 0���������� ���������������������-+������� �� �2������� ���� ���;��������������G���� ����;����Y2�������������� ���������������������� ����������� ��������������������������������������]��9��0���������� �;���� ��0� ����1����!��;���� ����� � ����������
�����7��������� ���;��������� ������ ����� �������;�<�2������������������ �D �������� ���� ��9� ��� ����7����������;����9������������;������� ���;��
1������ �������/����9���������� 2������;�<�����0������������������������� ���;�2����� �� ������� �������� �����������5����������������62��������������� ���������������� �����9��������� 2����7������I��^��7�0������ ��������� ���������� ���;����� �� �������� �� ������;��
53 Autres outils
������������ �� +�����)�)� ����� 4�8����� �������
K�������/2��������� ��������2���������0�����!�3�4�������� ���/���� ���� ����������A�4���7������������������� ���;����� ���;������������������0� ��������1��������/��� ���������������� ���������7��5������/�# �� �����/�������� 62����������� ������������7�� ������ ��������7��������/��������
>�;���� �G�K�������Y�����3��9�� ���������� ���������������5�@�N6������������������ ����� ��5��-+6��10���C�������� �� �2��������������������������;�<������ ��N� ������� �����2����C��������9�������7�0� �� �������������������;�<���K�������/���4����� ���� ���������� ������� � ����������������� ����������5������� �������]�6�
18.2 La banderole des messages
-� ���� ���3����������� �� �� � ������� � 5��� � ���������� �$62 � ��� �
�0��/�� ����������� 7���
A�� � 0������ ��� ���������� ��� ������ ���� � 5��� ��� � ���� � � ������ I��62��� ����� � ��7�� ������ � � �� ����������������9 � ���� �3���0� ��� �����;��������������� �������/������������������������� ������2����;�'���7�/�����0� ������������������� I������������������� �(�0�����
K�������/������������������������������ � ��;������� 2������������ �2�����3�'��� �������������������������� ������� ���������;� ����������&��&������� ���� �������������������������������;� ������K��������/�������������� ���� �������� I������ ����������������5���������� �$6� ���� ���++�� �&��/��++�� �����A���� �������������&���
���I������������������� ����3���������� �G��������Y2�G����7����������Y2�G���������Y2�G����������� ������Y��� ��7������������������������ �����;����G�����Y�������I�������������������������������� �����������C�;��������������
18.3 Affichage du message source
������ ������ �� ����� �� ���������� ������ ����������������=�.>�7�0����� �� �2������������� �� ��������������������9���������0� �������������������[email protected]����������������� ������� ��� ���7�
0�������7����������� ����
N0�g��0������������ ��������������������� ����� ���� ����2
�0�'9'������������7���0������ ������� ���������Z ����� �!����������5;� �^�2��0��� �7���� ��0����� �2��������� ��/��������������9���� �<���� �����������;�� ���� ������0� ������� �� ��6�
54 Autres outils
�������������������2�4������ ����9��0���������� �$������� ��������� �7����%C�
M����� �������� �����/'���������������������`
����3�� �2��0 '�I����������@���� �� �������� �������� ����0������������������������ ����'�I��!�
Date: Tue, 25 Nov 2003 23:33:58 +0100From: Olivier M.<[email protected]>To: Pierre C.<[email protected]>Subject: Le manuel de FoxmailX-mailer: Foxmail 5.0 [-fr-]Mime-Version: 1.0Content-Type: multipart/mixed; boundary="=====001_Dragon848806857846_====="
��� �������� ���� ������������ ����������������������������� ��� �� � ��
1��������/�;�� ������������� �� � �2����7�/������;���� G������Y�������������������0�������10���0������0� ����� ��������� ���2��0������7������0����������� � � ��1�����������������������2�������� � �������� ���� �����C�!
Content-Type: image/gif;name="foxmail.gif"Content-Transfer-Encoding: base64Content-Disposition: attachment;filename="foxmail.gif"
N� ��������'��2��������� �� ��� �� ��� ������������������� ����!��������>����
��������������������� �������� � ����� �@�������� ��� ���������3��4�� �2�� ��C������ ��������������10��� 0C�������0����� �� ����� �������� 2������C�� ������� �������� ��2��������� ���� ������� �2����C��������9�������7���0� ����������7��7���������� 0���� ��� ������ ��������� � ��� � �.� ��� ��!�.?P�Q�1D��T����������� ����� ����������9������� ��������������;�<�����������G�����Y2�� ���������������;���J�A ���2� ������������� �������;�<�������������0�����7��������3�� �����������7������
��3���� ���������� � ��������9���������������������������� � �� �� �2���������� �� �����������K������/�������� �<����� ���2���������������� �������� �=�.>��>��� �� ����� ��������� ����� ����� ��� ���7��������!�A+A2�-.2��?�2�K�12�1=12��@�2�1�T2�P12��12�TAc2�N-�2�N-�2�+>12����2���12�A.>2��N�2=>�2��=.���;� �^����������;� ��� ������'���
55 Autres outils
18.4 Suppression des pièces jointes
K���9�� ��� ���� �7����������� ����� ������������ ����7����������� �����;�������� ����������� ����� ���������H�
@�����������5��� �6���������������������3�4�� ���0� �������������� ��� ����7������������������
�0����� � � ����3������!�D ������� ����������3��9�;� ��������++��� 2����������� �
0������������ ����� �����������3������ �������������������� �!
@ 2�� ��A���J������ �������)�� �� �������� ���� �������)��B ����!��� �N�9�<�� !������ ��� ���������O �
1D�������� ������
���/�7�������� ���� ��������� ���� �;��������������������
18.5 Accusé de lecture1������ 0��/������������ �������� �����0���������� ��0 ��C������� ��C������7�� �2�����/�� � I�������������� ������2��� ��;������� ��������1������/=������ ������������������ ���
>��7������������� �� ���������������5��0����� �� �������62��������/�� ������'� ��������C�!
Accusé de lecture du message envoyé à :Pierre C. <[email protected]> Sujet original : foxmail 5Cet accusé de lecture indique que lemessage a été affiché sur l'ordinateur dudestinataire le 2004-01-01 00:00:01
18.6 Vcard
D �K�������� ����������������������K�������/��0�4��������������������������'�����/�� �� I�������������� �������5���������� �62'��� ����;������� ��������� I��!����� � �/����*�� ��
56 Autres outils
>0��Z ������������7�� � 0������<������������������������� �������
�� �����3��4�� ����������������� ��� ����/� ��0� �������� ��g
���������/������;�������������
K�������/��������� �K����������� �������������������0�����2�� �/'����� ����������������������5������/�# �� �����/������� �/����� ���*�� �6�!
18.7 Propriétés de l'éditeur
���'I��� 0�������/'������������������������������������ �������'���������� ���������5���������� �$��(6�������������������;������� ������ ����� ������������������# �� ����5���# �+� ����6��������� �5����;������������ ���++�� �&�6�K����;� /����� I������ ��7��������������������������3���������������� ������!
57 Autres outils
������������ .� ��)������ �� �������
������������ ,� P������ �� E7���
18.8 Le carnet d'adresses
�� �7�������� ��� ������� ���������9�������2������ ���0���������������9������ ��� �������7�� ��� ������������� ���3������7�7��7����� ��� �����������G�?����������Y�
A ����������2������������� �����������7���������������2���������������������������� �� ���������2����I������������������7�����������������'�����5b��-+62������������/��� �����I������������ � � ��7���������;�<�����������5������������6�������������9�0�;����0� ����������� ������������� ���� ���0������������������� ��������b���;���� �� �2���������/�����'9'�������������������� ������0� ������������� ��!���2���;����K�����51�����/����� � ��� ����� I����G���� ��0����Y6��
K������� ��/���3����2�9� 0 ���������2�9���������������� ���0���
�� ��7����� ����3�������5������� ����0���������� �$6�
���/���������9�������������� �!'�@��������� ������������2���;2����2�K����2��� �����-�������A�����-������2�������.����:��2�A������:��2'�A��������� ���2���;2����2�K����2'�1C ���� ����� ������ ���������� ������1C �.>2'����������� �������� ���0������;����������������2'�D�������� ���������>N?�2'�-�������������������'����3��
58 Autres outils
66
������������ /� 2� ������ ����������
19 Les outils externesN���������������������������������2���������h���������h������ ������;��������� ������������ ������ �� �� ���� ����i������D���K�����Q $������� 7���>2������������/��� ��;� ������� ��9������7����������K������������/�������� �5� ������ ����� ���� ���6����� 0����/���9������������������������������ ���������� �3�� ��������
19.1 Fox Mail Folders Rearrangement
������������������� ���������������������� �� ����������0� ����������������
K�������/��������� 0�������7��������� ��0��;��� �����������9�0������7�����;���� �
D ����� �����������������7������ ���������� ���9��������� �
����!""���������������"
19.2 Foxtool
����������� �������7�� �� 0��� ��� ��������������� ������7����7��������������2���������������������2���9� 0 ���������D���������0� ������������������ ��T����j����/������������������ ������G�;I��Y�
.�����������7������������`
'������ ����������2��� ����� ��� ���� ��0������2'��������� ��I������7��������������'���2���������2'����������� ���3������� �� �2'�������������������G�"�� ����4�������2'��������������< ���������3�������������4�������2'������ ��������G�X�Y� ������� ���4�2'������� �<������� ����7��������� ����� ���5G�?F�!�Y��
59 Les outils externes
������������ 3� ��� 1��� �������"������������
G�1K!�Y62'������������ ���3����������� ���� ����2'���������������� ��������������� ��������������������'������� 7������� ��������������9�� ��� �������� ����2'������������ �������G�\1@c�?�DTA�Y������ �� ��� ���������������� � ��� �� ����������������� ��������2���������2'�������� ����� ����������������������������C���� �� ������ ������������������������ ���2'��������������0 �����0� ��7� ����������7�������� �����������������������2'��������������;�� ���������������������������� �;������������������2'������7������;����G�1.1�Y�� ����2'������������������������G�N!�Y���G�T��� ���9!�Y������� I������������� �9���������0� ������0����������� �2'���������7�� �����4��������
K�����������
����!""����4��������"�������"�������X�����
60 Les outils externes
20 Leçons d'usage et questions fréquentesF������2��������� �� ��/���3����������2���� ���3�;� ���� ������������@����������� ���� ����������� ������������
1������ 0��/������������� ����� ����������� �9�� ����;�3��7������ �� ��/2�4������ ������ �� �����������9��� ���������?M�$������ 1������ 0�;� /����4������������� �9����� ��������� 2�����/��������� �(��������/�� ������������������������������
>������������� ��� ���� ������������������ �9�����������;�3�2��� 0 �� ���0�������������������� ��A ���� ��2��������� �������� ���������������������� ���C ���7�������������������������0���� ������
$����!""�������������"��"��7X������������� �
(����!""�������������"�����("� �
61 Leçons d'usage et questions fréquentes
Index lexical
AAdministration des comptes à distance 25Affichage direct de l'HTML 23
Bbanderole 54
Ccarnet d'adresses 58certificats 38Chiffrer 22Composer un message HTML 24comptes multiples 20csv 58
Eextensions 55
Ffiltre 44Fox Mail Folders Rearrangement 59Foxtool 59
GGestionnaire de filtres 27
IIgnorer le filtre suivant 30
Lloupe HTML 23
M
Mail Express 50Messages sécurisés 38Modèles 32Mot de passe 21
Oorthographe 7
Ppropriétés du compte 9
RRediriger 30Réparer 53Réponse automatique 30risque viral 55
Ssource 54Suppression des pièces jointes 56
TTransférer 30Transmettre 30
Uunicode 48
Wwab 58webmail 49
XX-Face 52
--- Remerciements ---
- à la relectrice: Carole,- au premier lecteur-correcteur: Fabien-Fox,
- aux développeurs des logiciels:
mis à jour le 30/10/04
xnview.com openoffice.org gimp.org inkscape.org