LA LITERATURA EN LA INDIA
Se considera una de las literaturas más antiguas del mundo.
La tradición literaria india es principalmente poética y esencialmente oral. Las primeras obras se concibieron
para ser cantadas o recitadas y de ese modo se transmitieron de generación en generación antes de
ser escritas.
http://www.trotamillas.es/category/destinos/asia/india/
MARIA GÓMEZ OTERO 2ºbto CCSS
CARACTERÍSTICAS GENERALES:
• Cuenta con todos los géneros literarios.
• Se halla escrito en lengua sánscrita, idioma emparentado con muchos otros.
• Sus principales características son la imaginación y la fantasía.
• Se emplean frecuente los símbolos.
HACIA EL AÑO 2500 A.C.
• Las Samhitas: Constituidos por los Vedas o libros sagrados
• Las Brahmana: explicaciones esotéricas de los sacrificios
• Los Upanishads: se expone los principios del universo, de la divinidad y del alma humana
• Los Sutra: aforismos sobre gramática, ritos, astronomia, etc.
PERIODO BÚDICO
Hace referencia a la doctrina y enseñanzas de Buda, nacido hacia el siglo VI a.C.
La influencia de esta filosofía penetró en Occidente durante la Edad Media, dando origen a la difundida
novela Barlaam y Josefat.
La doctrina de Buda se inspira en el logro del nirvana o calma absoluta
De ella se extraen ejemplos educativos, semejantes a las parábolas, y fábulas para la literatura.
http://reiki-terapia.com/tag/buda-de-los-suburbios
GRANDES POEMAS ÉPICOS
La producción lírica es abundante
Con tendencia hacia la reflexión y la especulación filosóficas
Con temas eróticos e imaginativos
En ella figuran descripciones de la naturaleza, en que alternan el verso y la prosa
• Los Puranas: obras que Constituyen una especie de enciclopedia de la religión india, en la que se exponen
leyendas tradicionales y mitos
• El Ramayatzq: trata de las hazañas de Rama, rey de valor extraordinario que se ve obligado a sufrir un largo
destierro en la selva con su esposa Sita.
• El Mahabharata: obra literaria más extensa del mundo Constituye una exposición de la moral pública y privada
de la India. Aparecen historias como el romance de Nala y Damayanti
de gran repercusión no solo en la literatura india, sino también en la europea.
En la actualidad se siguen haciendo lecturas públicas de este poema en las fiestas religiosas de la India
http://www.exoticindia.es/book/details/ACL08/
Poesía sánscritaPoemas en miniatura
Formado por estrofas sueltas que recuerdan a la poesía
didáctica que los habitantes de la India cultivaron.
Bhartrihari es el más destacado de los poetas indios junto con
Kalidasa, su obra consiste en una gran cantidad de poemas líricos,
eróticos y didácticos.
EL CUENTO
El cuento es la expresión más característica del pueblo hindu
El apólogo hindú tiene carácter moral y traduce siempre una enseñanza.
El cuento hindu ha servido de inspiración a muchos autores occidentales de diferentes nacionalidades, en España
encontramos a Don Juan Manuel, con el Conde Lucanor
Alfonso X el Sabio mando a traducir al castellano vulgar el Panchatranta, que al ser traducida se le denomino
Calila e Dimna
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/otras/anon/india/index.htm
EL TEATROLos temas del teatro indio coinciden en su mayor parte con
los de las leyendas épicas o históricas, y no se diferencian de los temas de los cuentos y los romances en prosa.
Los autores más destacados son Bhavabhuti, Kalidasa y Dandin.
El más destacado escritor de la India fue Kalidasa, autor de
Sakuntala.
De una época posterior a él llega Mricchakatika, una obra
teatral atribuida al rey Sudraka.
Durante el siglo VII, el emperador indio Harsha
escribió, al parecer, tres obras teatrales muy conocidas,
LA PROSA
Muchas de las fábulas europeas fueron inspiradas en fábulas indias, se piensa incluso que este género fuera originado en
la India.
El Panchatantra es la colección más antigua de fábulas, son setenta relatos breves en prosa, protagonizados por
animales, lleno de moralejas, en el que un sabio propone los relatos que han de leer los hijos del rey para que vayan
aprendiendo las normas morales y el modo de actuar. se tradujo del sánscrito al árabe, al griego, al persa, al turco, al
sirio, al hebreo y al alemán, y del alemán a otras lenguas europeas.
http://www.exoticindia.es/book/details/IDH532
LA LITERATURA INDIA EN LA ACTUALIDAD
La literatura india ha tenido un buen empujón público gracias a la película
“Slumdog Millionaire”, película basada en la novela ¿Quién quiere ser
millonario?
El autor más importante es Rabindranath Tagore, poeta, pintor, humanista, patriota y educador. Se convirtió en el primer Premio Nobel de Literatura de la India (1913).
Obras: • Luna Nueva, poema del niño
• Gitanjalí, de carácter místico
• El jardinero, de carácter amoroso
Entre sus obras de teatro destacan:• El cartero del rey
• El Rey del Salón Oscuro.
Otros autores destacados son:
R. K. Narayan - El guía Salman Rushdie - Hijos de la medianoche
Kalpana Swaminathan: Los crímenes de Ardeshir Villa
Anita Desai: Ayuno y festín
Suniti Namjoshi: Fábulas feministas
Vikram Seth - Un buen partido
BIBLIOGRAFIA
http://www.lalibreriadejavier.com/?p=1572
http://html.rincondelvago.com/literatura-en-la-india.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_india