MD
V-Z
90
4W
/ MD
V-Z
90
4/ M
DV
-Z7
04
W/ M
DV
-Z7
04
AV
Nav
iga
tion S
yste
m
B5A-0992-10(J)© 2017 JVC KENWOOD Corporation
MDV-Z904WMDV-Z904MDV-Z704WMDV-Z704AV Navigation System
åæ±èª¬ææžãè²·ãäžãããã ããŸããŠããããšãããããŸããã䜿çšã®åã«ããã®åæ±èª¬ææžããããèªã¿ã®ããã説æã®éãæ£ããã䜿ããã ããããŸãããã®åæ±èª¬ææžã¯å€§åã«ä¿ç®¡ããŠãã ãããæ¬æ©ã¯æ¥æ¬åœå å°çšã¢ãã«ã®ãããå€åœã§äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã
ã 221-0022ãç¥å¥å·ç暪æµåžç¥å¥å·åºå®å±çº 3-12
âååã«é¢ãããåãåããã¯ãJVCã±ã³ãŠããã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒããå©çšãã ããã0120-2727-87 (åºå®é»è©±ããã¯ããªãŒãã€ã€ã«)0570-010-114 (æºåž¯é»è©±ãPHSããã¯ãããã€ã€ã«)045-450-8950 (äžéšIPé»è©±ãªã©)/FAX045-450-2308äœæ ã221-0022ç¥å¥å·ç暪æµåžç¥å¥å·åºå®å±çºïŒ-12åä»æé ææãéæ:9:30ã18:00 åæ: 9:30ã12:00ã13:00ã17:30 (æ¥æãç¥æ¥ããã³åœç€ŸäŒæ¥ã¯äŒãŸããŠããã ããŸãïŒ
âä¿®çãªã©ã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹ã«ã€ããŠã¯ãåœç€ŸããŒã ããŒãžïŒhttp://www.kenwood.com/jp/cs/service.htmlïŒãŸãã¯JVCã±ã³ãŠããã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒã«ãçžè«ãã ããã
My-Kenwood ã®ãæ¡å
ãè²·ãäžãããã ããŸãã補åããç»é²ãããŠããã ããšãã䜿çšããã ããŠãã補åã®ãµããŒãæ å ±ã®ã»ãã«ãé¢é£è£œåæ å ±ãã€ãã³ãæ å ±ãªã©ããæ¡å ããããŸããäžèšãŠã§ããµã€ãã§äŒå¡èŠçŽãã確èªã«ãªããMy-Kenwood ããå©çšãã ãããhttps://jp.my-kenwood.com
®
ã¢ãã«å衚瀺äœçœ®
MDV-ZXXXW
MDV-ZXXX
MDV-Z904/MDV-Z704MDV-Z904W/MDV-Z704W
ããã²ãŒã·ã§ã³ã®ããŒãžã§ã³ã以äžã®ããŒãžã§ã³ãŸãã¯ãããããæ°ããããŒãžã§ã³ ã«ãªã£ãŠãããã確èªãã ããã
MDV-Z904W/Z904 ïŒ 2.0.0018.0200MDV-Z704W/Z704 ïŒ 2.0.0018.0300å€ãå Žåã¯ããœãããŠã§ã¢ã®ã¢ããããŒããè¡ã£ãŠãã ãããã¢ããããŒãã¯ãã¡ã http://www.kenwood.com/jp/cs/car/navi/mdv_z904_z704/
2
ç®æ¬¡
ã¯ããã«å®å šäžã®ã泚æ...........................................7䜿çšäžã®ã泚æ........................................10ç°¡åæ©èœã¬ã€ã........................................12æ¬æžã®èªã¿ãã........................................16æ¬æžã®æ§æ.......................................................... 16æ¬æžã®è¡šèš.......................................................... 17
åºæ¬æäœåéšã®å称ãšã¯ããã.............................18åºæ¬æäœ....................................................20é»æºãå ¥ãã /åã.......................................... 20é»æºãªã³.................................................................20
é»æºãªã.................................................................20
ããã³ãããã«ã®è§åºŠã調æŽãã................... 20èŠéè§ã調æŽãã..................................................21
æ¬æ©ã®ç»é¢ /ãªã¹ãã®æäœ............................... 21ãã€ã¡ãã¥ãŒã䜿ã.......................................... 22ãã€ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã......................................22
ã·ã§ãŒãã«ããããŒãå²ãåœãŠã.......................22
ç¹å¥ã¡ã¢ãªå°ç¹ã®ç·šéããã..............................22
è»äž¡ã¡ã³ããã³ã¹ãèšå®ãã..............................23
ãµãã¡ãã¥ãŒã䜿ã.......................................... 24ãµãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã......................................24
ãŠãŒã¶ãŒãåãæ¿ãã..........................................25
æåå ¥åã®ããã.............................................. 26å ¥åæ¹æ³ãåãæ¿ãã..........................................26
æåã®çš®é¡ãåãæ¿ãã......................................26
å ¥åãã¬ããã§æåãå ¥åãã...........................26
ãã°ã«å ¥åã§æåãå ¥åãã..............................27
Android.Auto ã䜿ã.ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ............28
Android ã¹ããŒããã©ã³ãæ¥ç¶ãã............... 28æ¥ç¶èšå®ããã.................................................. 28Android.Auto ã®ç»é¢ã衚瀺ãã................... 29é³å£°èªèæ©èœã䜿ã.......................................... 29
ç®æ¬¡
Apple.CarPlay ãå©çšãã.ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ............30
iPhone ã USBæ¥ç¶ãã................................ 30æ¥ç¶èšå®ããã.................................................. 30Apple.CarPlay ã®ç»é¢ã衚瀺ãã................. 31Siri ã䜿ã.......................................................... 31
ããã²ãŒã·ã§ã³å°å³ã®èŠãããšæäœ.................................32çŸåšå°å³ç»é¢ã®èŠãã....................................... 32ã©ã³ãããŒã¯ã®æ å ±ãèŠã............................... 33å°å³ã®çž®å°ºãå€ãã.......................................... 33åžè¡å°å³ã«ã€ããŠ..................................................34
å°å³ã®åããšè¡šç€ºãåãæ¿ãã....................... 34å°å³ã2ç»é¢è¡šç€ºãã...................................... 35å°å³ã«AVç»é¢ã衚瀺ãã............................... 35å°å³ã« INFOç»é¢ã衚瀺ãã........................... 36å°å³ãã¹ã¯ããŒã«ãã....................................... 37ã¹ã¯ããŒã«ãããšãã®å°å³è¡šç€º...........................37
ãããã¯ãªãããå©çšãã............................... 38ã·ã§ãŒãã«ãããã¿ã³ã䜿ã........................... 38åšèŸºæ€çŽ¢ãšåšèŸºæ å ±ãååŸãã...........................39
ããã²ãŒã·ã§ã³ã®æµã.............................40èªå® ãç»é²ãã /èªå® ã«åž°ã.................41èªå® ãç»é²ãã.................................................. 41èªå® ãå€æŽãã......................................................41
èªå® ãžåž°ã.......................................................... 42
è¡ãå ãæ¢ã............................................42å称ããæ¢ã...................................................... 43ãšãªã¢ãæå®ããŠæ€çŽ¢ãã..................................44
ãžã£ã³ã«ã§çµã蟌ã..............................................44
ãžã£ã³ã«ããæ¢ã.............................................. 45ç»é²å°ç¹ããæ¢ã.............................................. 46äœæããæ¢ã...................................................... 47å±¥æŽããæ¢ã...................................................... 47å±¥æŽãåé€ãã......................................................47
é»è©±çªå·ã»éµäŸ¿çªå·ã»ãããã³ãŒãã§æ¢ã.... 48
16_MDV-Z9.indb 2 2017/04/20 15:57
3
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
ãŸã£ã·ãã³ãŒã /SAã»PAæ€çŽ¢ããæ¢ã..........49ãŸã£ã·ãã³ãŒãã§æ¢ã..........................................49
SAã»PAãå称ããæ¢ã.....................................49
SAã»PAãè·¯ç·åã§æ¢ã.....................................50
ææºé§è»å Žãè¡ãå ã«èšå®ãã....................... 51
ã«ãŒãã®æ¢çŽ¢ãšæ¡å .................................52ã«ãŒãã®æ¢çŽ¢ãšæ¡å ãéå§ãã....................... 52ç®çå°ã«èšå®ããŠã«ãŒããæ¢çŽ¢ãã...................52
ã«ãŒãã®æ¢çŽ¢æ¡ä»¶ãéžæããŠæ¡å ã.éå§ãã.................................................................52
VICSã«ããã«ãŒãæ¢çŽ¢.......................................53
è€æ°ã®å°çå°ç¹æ å ±ããã£ããšã.......................53
ã«ãŒãæ¡å ç»é¢ã«ã€ããŠ................................... 54äžè¬éè·¯ã§ã®ã«ãŒãæ¡å ......................................54
é«ééè·¯ã§ã®ã«ãŒãæ¡å ......................................55
æ¡å ãã€ã³ãã§ã®å²ã蟌ã¿è¡šç€º....................... 56ããã§ãæ¡å 衚瀺..................................................56
亀差ç¹æ¡å å³ã®è¡šç€º..............................................56
é«ééåå²ã€ã©ã¹ãã®è¡šç€º..................................56
ETCã¬ãŒã³è¡šç€º....................................................57
æ¡å å èªã¿ã¬ã€ã衚瀺....................................... 57é³å£°æ¡å ã«ã€ããŠ.............................................. 58ã«ãŒããåæ¢çŽ¢ãã.......................................... 59ã«ãŒããç·šéãã.............................................. 60çµç±å°ãè¿œå ãã..................................................60
ç®çå°ã»çµç±å°ã®é çªãå ¥ãæ¿ãã...................60
ç®çå°ã»çµç±å°ãåé€ãã..................................61
å©çšããã€ã³ã¿ãŒãã§ã³ãžãå€æŽãã...............61
å€æŽããã€ã³ã¿ãŒãã§ã³ãžãå ã«æ»ã...............62
èµ°è¡äžã®ã«ãŒãã衚瀺ãã............................... 62ã«ãŒãå šäœã衚瀺ãã..........................................62
ç®çå°ã衚瀺ãã.............................................. 63ã«ãŒãæ¡å ãçµäºãã....................................... 63ã«ãŒãããå€ãããšãã¯................................... 63
å°ç¹ãç»é²ãã........................................64å°ç¹ãç»é²ãã.................................................. 64ç»é²ããå°ç¹ããªã¹ãã§èŠã........................... 64ç»é²å°ç¹ãç·šéãã.......................................... 65ã°ã«ãŒããç·šéãã.......................................... 66ç»é²å°ç¹ãåé€ãã.......................................... 66
ãªãŒãã£ãªã»ããžã¥ã¢ã«AVã®åºæ¬æäœ.........................................67ãœãŒã¹ãåãæ¿ãã.......................................... 67ãœãŒã¹ããªãïŒSTANDBYïŒã«ãã..................68
AVç»é¢ã衚瀺ãã........................................... 68çŸåšå°å³ç»é¢ããAVç»é¢ã衚瀺ãã...............68
K2ãã¯ãããžãŒã䜿ã.................................... 68ç»è³ªã調æŽãã.................................................. 68æ åã®ç»é¢è¡šç€ºãµã€ãºãå€æŽãã................... 69
AMãŸã㯠FMãèŽã.............................70ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 70ããªã»ããã¢ãŒããåãæ¿ãã....................... 70ãšãªã¢ã¢ãŒãã®æŸéå±ããªã¹ããã.éžå±ãã.............................................................. 70æŸéå±ãç»é²ïŒããªã»ããïŒãã................... 71
亀éæ å ±ãåä¿¡ãã.................................71ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 71
å°ããžãèŠèŽãã.....................................72ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 72ããªã»ããã¢ãŒããåãæ¿ãã....................... 73æŸéå±ãç»é²ïŒããªã»ããïŒãã................... 73çªçµè¡šãèŠã...................................................... 74çªçµè¡šã®èŠãããšæäœ..........................................74
ç·æ¥æŸéã衚瀺ãã.......................................... 75äžç¶å± /ç³»åå±ããµãŒããã........................... 75å°ããžã®èšå®ããã.......................................... 75
CDã»ãªãŒãã£ãªãã¡ã€ã«ãã£ã¹ã¯ã.åçãã....................................................76ãã£ã¹ã¯ãå ¥ãã /åºã................................... 76ãã£ã¹ã¯ãåãåºã..............................................76
ãã£ã¹ã¯ãåãåºããªããšãã¯...........................77
ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 78
DVDãåçãã......................................80ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.ïŒDVDãã㪠/DVD-VRïŒ................................ 80
DVDãããªãåçãã........................................80
DVD-VRãåçãã............................................81
DVDãã£ã¹ã¯ã¡ãã¥ãŒãæäœãã................. 82ã«ãŒãœã«ã§æäœãã..............................................82
ãã£ã¹ã¯ã¡ãã¥ãŒãçŽæ¥æäœãã.......................82
DVDã®èšå®ããã............................................ 82
16_MDV-Z9.indb 3 2017/04/20 15:57
4
ç®æ¬¡
USBæ©åš /SDã«ãŒãã®ãã¡ã€ã«ã.åçãã....................................................83USBæ©åšãæ¥ç¶ãã........................................ 83USBæ©åšãåãå€ã............................................83
SDã«ãŒããå ¥ãã /åºã............................... 83ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 84ãªãŒãã£ãªãã¡ã€ã«ã®AVç»é¢...........................84
ãããªãã¡ã€ã«ã®AVç»é¢..................................85
åçãªã¹ããšåçã¢ãŒãã«ã€ããŠ.......................87
ã«ããŽãªãŒããŒã¿ããŒã¹ããæ²ãŸãã¯.ãããªãåçãã.............................................. 87ã«ããŽãªãŒããŒã¿ããŒã¹ãäœæãã...................87
ã«ããŽãªãŒã¢ãŒãã§åçãã..............................88
iPod ã®æ²ãåçãã...............................89iPod ãœãŒã¹ã«ã€ããŠ........................................ 89iPod ã®æ¥ç¶æ¹æ³ãèšå®ãã............................. 89iPod ãåãå€ã....................................................90
ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 90æ²ãåçãã..........................................................90
å èµã¡ã¢ãª /SDã«ãŒãã«é²é³ãã.......91é²é³ã«ã€ããŠ...................................................... 91é²é³èšå®ããã.................................................. 91é²é³ãã.............................................................. 92é²é³ããããŒã¿ãåçãã............................... 93é²é³ããŒã¿ã®ã¿ã€ãã«ãç·šéãã................... 94ã¿ã€ãã«ãæ¶å»ãã..............................................95
é²é³ããŒã¿ãåé€ãã....................................... 96é²é³ããŒã¿ãSDã«ãŒãã«ç§»åãã............... 97
HDMI ãŸãã¯MHL察å¿æ©åšãåçãã.ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ............98
HDMI ãŸãã¯MHLæ©åšãæ¥ç¶ãã............... 98iPod/iPhone ã®å Žå............................................98
ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 98
å€éšæ©åšïŒAV-INïŒãæ¥ç¶ãã..............99ç»é¢ã®èŠãããšæäœ.......................................... 99
ãã«ãAVãã©ãŠã¶ã䜿ã£ãŠæ²ãŸãã¯ãããªãåçãã........................................99ãªã¹ãããæ²ãŸãã¯ãããªãåçãã........ 100
楜æ²æ å ±ãååŸãã..............................101
æ å ±ã»èšå®æ å ±ã»èšå®ç»é¢ã«ã€ããŠ......................102VICSæ å ±ãèŠã..................................102VICSæ å ±ãšã¯................................................ 102VICSæ å ±ã®å 容ãšçš®é¡....................................102
VICSæ å ±ã®æäŸæ¹æ³........................................102
VICSæ å ±å©çšäžã®ã泚æ................................102
å°å³ã«è¡šç€ºãããVICSæ å ±........................ 103å°å³è¡šç€ºåïŒã¬ãã«3ïŒæ å ±ã®è¡šç€º................103
ç·æ¥æ å ±ã®å²ã蟌ã¿è¡šç€º...................................104
å°å³äžã®VICSæ å ±ãèŠã...............................104
ç°¡æå³åœ¢åïŒã¬ãã«2ïŒ/æåå.ïŒã¬ãã«1ïŒæ å ±ã®å²ã蟌ã¿è¡šç€º......................105
ETC2.0(DSRC) å²ã蟌ã¿è¡šç€º........................105
VICSå³åœ¢ /æåæ å ±ãèŠã......................... 106FM.VICSå³åœ¢æ å ± /æåæ å ±ã®è¡šç€º.............106
ããŒã³ã³VICS.å³åœ¢æ å ± /.æåæ å ±ã®è¡šç€º....106
ETC2.0(DSRC) å²ã蟌ã¿æ å ±........................106
VICSå±ã®éžå±æ¹æ³ãåãæ¿ãã................. 107èªåéžå±ã«èšå®ãã...........................................107
æåã§éžå±ãã...................................................107
VICSæ å ±ã®è¡šç€ºèšå®ããã......................... 108å°å³äžã®VICS衚瀺æ¹æ³ãèšå®ãã................109
ECOæ å ±ã確èªãã............................110ECOæ å ±ãèŠã............................................. 110詳现æ å ±ãèŠã............................................... 110ECOã¬ã·ãªã«ã€ããŠ.........................................110
ããã²ãŒã·ã§ã³ã®èšå®ããã..............111å°å³è¡šç€ºãèšå®ãã....................................... 113èªè»ã®çŸåšäœçœ®ãä¿®æ£ãã............................ 114èµ°è¡è»è·¡è¡šç€ºãèšå®ãã................................ 114èµ°è¡è»è·¡ãæ¶å»ãã...........................................114
å°å³ã«è¡šç€ºããã©ã³ãããŒã¯ãèšå®ãã..... 115ã«ãŒãæ¢çŽ¢ã®æ¡ä»¶ãèšå®ãã........................ 115
ãµãŠã³ãã®èšå®ããã..........................116ã¹ããŒã«ãŒæ§æãèšå®ãã............................ 117ã¹ããŒã«ãŒã®ã¯ãã¹ãªãŒããŒåšæ³¢æ°ã.調æŽãã..............................................................118
ãªã¹ãã³ã°ãèšå®ãã.................................... 118ãªã¹ãã³ã°ããžã·ã§ã³ã埮調æŽãã................119
ããã³ããã©ãŒã«ã¹ã®åŸ®èª¿æŽããã................120
16_MDV-Z9.indb 4 2017/04/20 15:57
5
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
èšå®ããå€ãåæèšå®ã«æ»ã...........................120
ããªã»ããã€ã³ã©ã€ã¶ãŒãèšå®ãã............ 120ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã©ã€ã¶ãŒãèšå®ãã....................121
調æŽããã€ã³ã©ã€ã¶ãŒã«ãŒããä¿åãã........121
ããŒã«ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãèšå®ãã............ 122é³é¿å¹æãèšå®ãã....................................... 122ãœãŒã¹ã®é³éã¬ãã«ãèšå®ãã.................... 123
ã·ã¹ãã ã®èšå®ããã..........................124èšå®ãSDã«ãŒãã«ä¿åãã........................ 125èšå®ããŒã¿ãæ¬æ©ã«èªã¿èŸŒã...........................125
ã€ã«ãããŒã·ã§ã³è²ãèšå®ãã.................... 126ãŠãŒã¶ãŒç¬èªã®ã€ã«ãããŒã·ã§ã³è²ãäœã....126
ã·ã¹ãã ãåæåãã.................................... 126æ蚌çªå·ãèšå®ãã....................................... 127æ蚌çªå·ãå€æŽãã...........................................127
æ蚌çªå·ã解é€ãã...........................................127
å€éšæ©åšã®èšå®ããã..........................128ããŒãžã§ã³ã確èªãã..........................129æ¥ç¶ç¶æ ã確èªãã..............................129å°å³æŽæ°ã«ã€ããŠ..................................131ééããéè·¯æ å ±ã®æŽæ°................................ 131KENWOOD.MapFan.Club ãå©çšããŠ.å°å³ãæŽæ°ãã............................................... 131KENWOOD.MapFan.Club ã®.ãµãŒãã¹ãšã¯.......................................................131
QRã³ãŒãã䜿ã£ãŠKENWOOD.MapFan.Clubã«ç»é²ãã..........................................................131
BluetoothBluetooth æ©åšã®ç»é²ãšèšå®.............132ã¹ããã1ïŒBluetooth æ©åšåŽã§.ããããããç»é²æäœããã........................ 132ã¹ããã2ïŒãã³ãºããªãŒèšå®.................... 133ã¹ããã3ïŒé»è©±åž³ã®ç»é²............................ 133ãªãŒããã¢ãªã³ã°æ©èœã§ç»é²ãã....................133
.Bluetooth ã®èšå®ããã............................. 134Bluetooth æ©åšãæ¥ç¶ãã..............................135
Bluetooth æ©åšã®æ¥ç¶ã解é€ãã...................136
ç»é²ããæ©åšãåé€ãã................................ 136PIN ã³ãŒããå€æŽãã................................... 137æ¬æ©ã®ããã€ã¹åãå€æŽãã........................ 137
ãã³ãºããªãŒã䜿ã..............................138é»è©±ç»é¢ã衚瀺ãã....................................... 138é»è©±ç»é¢ã®èŠãããšæäœ................................ 138ãã³ãºããªãŒã§é»è©±ãåãã /åã............ 139ããªã»ãããã€ã€ã«ã䜿ã............................ 139ããªã»ãããã€ã€ã«ããé»è©±ãããã............139
ããªã»ãããã€ã€ã«ã«é»è©±çªå·ãç»é²ãã....140
ããªã»ãããã€ã€ã«ã®ç»é²ãåé€ãã............140
å±¥æŽããé»è©±ãããã.................................... 141é»è©±åž³ããé»è©±ãããã................................ 141PBAP察å¿æ©åšã®é»è©±åž³ãç»é²ãã........... 142é»è©±åž³ãåé€ãã...............................................142
ãã€ã€ã«ããŠé»è©±ãããã............................ 143å°ç¹æ å ±ããé»è©±ãããã............................ 143ãªãã€ã€ã«ã§é»è©±ãããã............................ 143é³å£°èªèæ©èœã§é»è©±ãããã........................ 143
Bluetooth ãªãŒãã£ãªæ©åšã.åçãã.................................................144ç»é¢ã®èŠãããšæäœ....................................... 144
ã¹ããŒããã©ã³é£æºã¹ããŒããã©ã³é£æºã«ã€ããŠ..............145
NaviCon.............................................................145
KENWOOD.Drive.Info....................................145
KENWOOD.Music.Control.(MDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ )....................145KENWOOD.Music.Info..................................145
VOIPUT..............................................................145
KENWOOD.Smartphone.Control..(MDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ )....................145
16_MDV-Z9.indb 5 2017/04/20 15:57
6
ç®æ¬¡
ãªãã·ã§ã³ETCè»èŒåšã䜿ã................................146ETCã®æ¡å åºåãèšå®ãã.......................... 146æé衚瀺ãèšå®ãã....................................... 146ETCå±¥æŽ /è»èŒåšæ å ±ãèŠã...................... 146
ETC2.0ïŒDSRCïŒå¯Ÿå¿è»èŒåšã.䜿ã.........................................................147DSRCéä¿¡ãšã¯.............................................. 147ã¢ãããªã³ã¯ãšã¯........................................... 147VICSæ©èœãå©çšãã.................................... 147ETCæ©èœã䜿ã.............................................. 147æ¥ç¶ããæ©åšãèšå®ãã................................ 148
ããã³ã /ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ã䜿ã...149ã«ã¡ã©ãèšå®ãã........................................... 149ããã³ããã¥ãŒã«ã¡ã©æ¥ç¶èšå®........................149
ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©æ¥ç¶èšå®...............................149
CMOS-320/CMOS-C320ã®.ã«ã¡ã©èšå®ããã...............................................150
ããã³ããã¥ãŒã«ã¡ã©ã®æ åã衚瀺ãã..... 150ããã³ããã¥ãŒã«ã¡ã©æäœãã¿ã³ã䜿ã........150
ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ã®æ åã衚瀺ãã............ 151ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©æäœãã¿ã³ã䜿ã................151
ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ã®ã¬ã€ãç·ã調æŽãã..... 152CMOS-C320ïŒå¥å£²åïŒã.æ¥ç¶ããŠããå Žå...............................................152
æ±çšã«ã¡ã©ãæ¥ç¶ããŠããå Žå........................152
ã¹ãã¢ãªã³ã°ãªã¢ã³ã³ã䜿ã..............153ã¹ãã¢ãªã³ã°ãªã¢ã³ã³ã«ã€ããŠ.................... 153ã¹ãã¢ãªã³ã°ãªã¢ã³ã³ã®èšå®ããã............ 153è»äž¡ãéžãã§èšå®ãã.......................................153
ç¬èªã«æ©èœãå²ãåœãŠã...................................153
ã¹ãã¢ãªã³ã°ãªã¢ã³ã³ããŒã®å²ãåœãŠã.å€æŽ /åæåãã........................................... 155
ãã©ã€ãã¬ã³ãŒããŒã䜿ã..................156ãã©ã€ãã¬ã³ãŒããŒã®æ¥ç¶.èšå®ããã....... 156ãã©ã€ãã¬ã³ãŒããŒã®æ åã衚瀺ãã........ 156
ãªã¢ã¢ãã¿ãŒã䜿ã..............................157ãªã¢ã¢ãã¿ãŒã«è¡šç€ºã§ããæ åã«ã€ããŠ........157
ä»é²èªè»äœçœ®ã®æž¬äœç²ŸåºŠã«ã€ããŠ..............158å°å³èšå·ã®å¡äŸ.....................................160å°å³ããŒã¿ããŒã¹ã«ã€ããŠ..................162ãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæž..............165VICSã«ã€ããŠ......................................167ã¡ãã£ã¢ããã³ãã¡ã€ã«ã«ã€ããŠ.......169Bluetooth ã«ã€ããŠ.............................175iPod ã«ã€ããŠ.......................................176æ éããªãšæã£ãã..............................177äž»ãªä»æ§.................................................187ä¿èšŒãšã¢ãã¿ãŒãµãŒãã¹......................189玢åŒ.........................................................190
æ¬æ©ã®ãµããŒãæ å ±ã圹ç«ãŠããïŒ
æ¬æ©ã®ææ°æ å ±ã¯ãã¡ããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ããŒãžã§ã³ã¢ããæ å ±ãå°å³æŽæ°ãªã©æ¬æ©ã®ææ°æ å ±ãæ²èŒããŠããŸããhttp://www.kenwood.com/jp/cs/car/navi/
FAQïŒããããã質åïŒåœç€Ÿã®ããŒã ããŒãžã§ã¯ãæ¬æ©ã«ã€ããŠã®ãåãåããã®å 容ãæ²èŒããŠããŸããæ¬æžã®ãæ éããªãšæã£ããããšåãããŠãã¡ããã芧ãã ãããhttp://www.kenwood.com/jp/cs/car/faq/
16_MDV-Z9.indb 6 2017/04/20 15:57
7
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
å®å šäžã®ã泚æ
ã¯ããã«
ããªããä»ã®äººã ãžã®å±å®³ã財ç£ãžã®æ害ãæªç¶ã«é²æ¢ããããã«ãå¿ ããå®ãããã ãããšã説æããŠããŸãã.â 衚瀺ãç¡èŠããŠèª€ã£ã䜿ãæ¹ããããšãã«çããå±å®³ãæ害ã®çšåºŠãåºå¥ããŠã説æããŠããŸãã
人ãæ»äº¡ãŸãã¯éå·ãè² ãå¯èœæ§ãæ³å®ãããå 容ã瀺ããŠããŸãã
人ãå·å®³ãè² ãå¯èœæ§ãæ³å®ãããå 容ããã³ç©çæ害ã®ã¿ã®çºçãæ³å®ãããå 容ã瀺ããŠããŸãã
.â ãå®ãããã ãå 容ã®çš®é¡ãçµµèšå·ã§åºå¥ããŠã説æããŠããŸãã
泚æ.ïŒããªããã°ãªããªãïŒã®å 容ã§ãã
çŠæ¢.ïŒããŠã¯ãããªãïŒã®å 容ã§ãã
å®è¡.ïŒããªããè¡ã£ãŠããã ãïŒã®å 容ã§ãã
åãä»ããé ç·ã«ã€ããŠ
æ¬æ©ã¯ DC12V € ã¢ãŒã¹è»ä»¥å€ã§äœ¿çšããªãç«çœãæ éã®åå ã«ãªããŸããDC24Vè»ïŒå€§åãã©ãã¯ãå¯å·å°ä»æ§ã®ãã£ãŒãŒã«è»ãªã©ïŒã§äœ¿çšããªãã§ãã ããã
ãšã¢ããã¯ã®åäœã劚ããå Žæã«ã¯ã絶察ã«åãä»ããšé ç·ãããªããšã¢ããã¯ã誀åäœããæ»äº¡äºæ ã®åå ã«ãªããŸãããšã¢ããã¯è£ çè»ã«åãä»ããå Žåã¯ãè»äž¡ã¡ãŒã«ãŒã«äœæ¥äžã®æ³šæäºé ã確èªããŠãã ããã
åãä»ããã¢ãŒã¹é ç·ã«è»ã®ä¿å®éšåïŒã¹ãã¢ãªã³ã°ããã¬ãŒããã¿ã³ã¯ãªã©ïŒã®ãã«ãããããã絶察ã«äœ¿çšããªãå¶åŸ¡äžèœãçºç«ã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
èŠçãé転æäœã劚ããå Žæãåä¹è ã«å±éºãåãŒãå Žæã«ã¯åãä»ããªã亀éäºæ ãã±ã¬ã®åå ãšãªããŸãã
ãã£ã«ã ã¢ã³ããã¯ä¿å®åºæºã®åä»èš±å®¹ç¯å²å€ã«è²Œãä»ããªãèŠçäžè¯ãã¢ã³ãããã¯ãããŠãäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
åãä»ãã»é ç·ã¯ãå®å šã®ããå°éæè¡è ã«äŸé Œããåãä»ãã»é ç·ãåãå€ããåšèŸºæ©åšã®è¿œå ã¯å°éæè¡ãå¿ èŠã§ãã誀ã£ãåãä»ããé ç·ããããšè»ã«é倧ãªæ¯éãããã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸããå®å šã®ããå¿ ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºã«ãçžè«ãã ããã
説ææžã«åŸã£ãŠåãä»ãã»é ç·ãããç«çœãæ éã®åå ãšãªããŸããäœæ¥ã¯æé ãšããã«æ£ããè¡ã£ãŠãã ããã
16_MDV-Z9.indb 7 2017/04/20 15:57
8
å®å šäžã®ã泚æ
äœæ¥åã«å¿ ãããããªãŒã® € 端åãå€ãå€ããã«äœæ¥ããããšã·ã§ãŒãã«ããæé»ãããã®åå ãšãªããŸãã
äœæ¥åã«ãè»äœã®ãã€ãé¡ãã¿ã³ã¯ãé»æ°é ç·ãªã©ã®äœçœ®ã確èªããè»äœã«ç©ŽãéããŠåãä»ããå Žåã¯ãã€ãé¡ã»ã¿ã³ã¯ã»é»æ°é ç·ãªã©ã«å¹²æžã»æ¥è§Šããªããã泚æããŠãå å·¥éšã®ãµãæ¢ãã»æµžæ°Žé²æ¢åŠçãããŠãã ãããç«çœãæé»ã®åå ãšãªããŸãã
å¿ ãä»å±ã®éšåãæå®ã®éšåã䜿çšããæ©åšã®æå·ã確å®ã«åºå®ã§ããå€ããŠäºæ ãæ éãç«çœã®åå ãšãªããŸãã
ã³ãŒãé¡ã¯ãé転ã劚ããªãããã«åŒãåãåºå®ããã¹ãã¢ãªã³ã°ãã·ããã¬ããŒããã¬ãŒãããã«ãªã©ã«å·»ãä»ããšã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
è»äœãããžéšåãã·ãŒãã¬ãŒã«ãªã©ã®å¯åéšã«ã³ãŒããæã¿èŸŒãŸãªãããã«é ç·ããæç·ãã·ã§ãŒãã«ãããç«çœãæé»ãæ éã®åå ãšãªããŸãã
ã³ãŒãã®è¢«èŠã®ãªãéšåã¯ããŒããªã©ã§çµ¶çžãã被èŠããªãéšåãéå±éšã«æ¥è§Šãããšã·ã§ãŒãã«ããç«çœãæé»ãæ éã®åå ãšãªããŸãã
ããŒãã³ã°æ€åºïŒãµã€ããã¬ãŒãïŒã³ãŒãã¯æ£ããé ç·ããæ£ããé ç·ããªããšå®å šæ©èœãåããã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
åãä»ãã»é ç·åŸã¯ãè»ã®é»è£ åãæ£åžžã«åäœããããšã確ãããè»ã®é»è£ åïŒãã¬ãŒããã©ã€ããããŒã³ããŠã€ã³ã«ãŒããã¶ãŒããªã©ïŒãæ£åžžã«åäœããªãç¶æ ã§äœ¿çšãããšãç«çœã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
ãããªã©ã®å°ç©éšåã¯ä¹³å¹Œå ã®æã®å±ããªããšããã«çœ®ããããŸã£ãŠé£²ã¿èŸŒããããããããŸããäžäžããåããŸã飲ã¿èŸŒãã å Žåã¯ããã ã¡ã«å»åž«ãšçžè«ããŠãã ããã
èªåè»ã®ã³ã³ãœãŒã«ã«åãä»ããæ¬æ©ã®äœ¿çšäžãŸãã¯äœ¿çšçŽåŸã¯ãæ¬æ©ã®èé¢ãåŽé¢ãªã©ã®éå±éšåãé«æž©ã«ãªã£ãŠããŸããçŽæ¥è§Šãããšããã©ã®åå ãšãªãããšããããŸããåãå€ããšããªã©ã泚æãã ããã
çŽå°æ¥å ãããŒã¿ãŒã®ç±é¢šãçŽæ¥åœããå Žæã«åãä»ããªãæ©åšã®å éšæž©åºŠãäžæããç«çœãæ éã®åå ãšãªãããšããããŸãã
æ°Žã®ãããå Žæã湿æ°ã»ã»ããã»æ²¹ç ã®å€ãå Žæã«åãä»ããªãæ°Žãæ²¹ç ãªã©ãå ¥ããšãçºç ãçºç«ãæ éã®åå ãšãªãããšããããŸãã
æ©åšã®é颚å£ãæŸç±æ¿ããµãããªãæ©åšã®å éšã«ç±ãããããç«çœãæ éã®åå ãšãªãããšããããŸãã
ã³ãŒãã®æ±ãã«æ³šæããã³ãŒããå·ã€ãããç¡çã«åŒã£åŒµããæãæ²ãããããããå å·¥ãããéããã®ãã®ãããç±æ©åšã«è¿ã¥ãããªã©ããªãã§ãã ãããæç·ãã·ã§ãŒãã«ãããç«çœãæé»ãæ éã®åå ãšãªãããšããããŸãã
䜿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠ
å解ã»ä¿®çããã³æ¹é ã¯ããªãå解ã»ä¿®çãæ¹é ãã³ãŒãã®è¢«èŠãåã£ãŠä»ã®æ©åšã®é»æºãåãã®ã¯çµ¶å¯Ÿã«ããããã ããã亀éäºæ ãç«çœãæé»ãæ éã®åå ãšãªããŸãã
é³éã¯ãè»å€ã®é³ãèãããªãé³éã§äœ¿çšããªãè»å€ã®é³ãèãããªãç¶æ ã§é転ãããšã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
16_MDV-Z9.indb 8 2017/04/20 15:57
9
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
䜿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠ
æ©åšå éšã«ãæ°Žãç°ç©ãå ¥ããªãéå±ç©ãçãããããã®ãªã©ãå ¥ããšãåäœäžè¯ãã·ã§ãŒãã«ããç«çœãçºç ãçºç«ãæé»ã®åå ãšãªããŸãã飲ã¿ç©ãªã©ãæ©åšã«ããããªãããã«ã泚æãã ããã
æ éãç°åžžãªç¶æ ã®ãŸãŸã§äœ¿çšããªãç»åãæ ããªããé³ãåºãªããç°ç©ãå ¥ã£ããæ°Žãããã£ããç ãåºããç°é³ã»ç°èãããå Žåã¯ããã ã¡ã«äœ¿çšãäžæ¢ããŠãã ãããäºæ ãç«çœãæé»ã®åå ãšãªããŸãã
é転è ã¯èµ°è¡äžã«æäœããããç»åã衚瀺ã泚èŠãããããªãå¿ ãå®å šãªå Žæã«è»ãåè»ãããµã€ããã¬ãŒããåŒããç¶æ ã§ã䜿çšãã ããã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
é·ã鳎ãåºããããã¢ã³ããã³ãŒããæ¬æ©ã«è§Šããªãèœé·ã«ããæé»ã®åå ãšãªããŸãã
ã«ãŒãæ¡å äžã§ãå®éã®äº€éèŠå¶ã«åŸã£ãŠèµ°è¡ããããã²ãŒã·ã§ã³ã®ã«ãŒãæ¡å ã®ã¿ã«åŸã£ãŠèµ°è¡ãããšå®éã®äº€éèŠå¶ãšåããããšãããã亀éäºæ ã®åå ãšãªããŸãã
ãã¥ãŒãºã¯ãå¿ ãèŠå®å®¹éåã䜿çšãã亀æã¯å°éæ¥è ã«äŸé ŒããèŠå®å®¹éãè¶ ãããã¥ãŒãºã䜿çšãããšãç«çœãæ éã®åå ãšãªããŸãã亀æã¯ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºããŸãã¯ãè¿ãã®ãµãŒãã¹çªå£ã«äŸé ŒããŠãã ããã
æ¬æ©ãè»èŒçšä»¥å€ã§äœ¿çšããªãçºç ãçºç«ãæé»ãããã®åå ãšãªãããšããããŸãã
å¯åéšããã£ã¹ã¯æ¿å ¥å£ã«æãæãå ¥ããªãã¢ãã¿ãŒééãè§åºŠèª¿æŽã®æã«ã¯ã泚æãã ãããããã®åå ãšãªãããšããããŸãã
ç°åžžæã®åãåãã
ç°åžžãèµ·ããå Žåã¯ãçŽã¡ã«äœ¿çšãäžæ¢ããå¿ ã販売åºããµãŒãã¹çªå£ã«çžè«ãããã®ãŸãŸäœ¿çšãããšãæãã¬äºæ ãç«çœãæé»ã®åå ãšãªããŸãã
ã客æ§ãŸãã¯ç¬¬äžè ãããã®è£œåã®èª€äœ¿çšã䜿çšäžã«çããæ éããã®ä»ã®äžå ·åãŸãã¯ãã®è£œåã®äœ¿çšã«ãã£ãŠåããããæ害ã«ã€ããŠã¯æ³ä»€äžã®è³ å責任ãèªããããå Žåãé€ããåœç€Ÿã¯äžåãã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã
16_MDV-Z9.indb 9 2017/04/20 15:57
10
䜿çšäžã®ã泚æ
䜿çšäžã®ã泚æå®å šèµ°è¡ã®ããã«æ¬è£œåã¯ãç®çå°ãŸã§ã®éã®ãããæ²ããè§ããšã«æ¡å ãããŠèªå°ããŸããã䜿çšã«ãªãåã«å¿ ããåæ±èª¬ææžã泚æäºé ãªã©ãããèªã¿ãæ£ããç解ããŠäœ¿çšããŠãã ãããå®å šäžã®é æ ®ãããèµ°è¡äžã¯ãã¬ãããããªã®æ åãèŠãããšã¯ã§ããŸãããå®å šãªå Žæã«é§è»ããŠããŒãã³ã°ãã¬ãŒããåŒããŠããã楜ãã¿ãã ããããªããèµ°è¡äžã§ãã£ãŠãé³å£°ã ãã¯åºåãããŸãããŸããåæ§ã®çç±ã§äžéšã®æ©èœã§æäœã§ããªããã®ããããŸãã
æ¬æ©ã®ç°åžžã«ãæ°ã¥ãã®ãšãã¯æ¬æ©ã®ç°åžžã«ãæ°ã¥ãã®ãšãã¯ããŸããæ éããªãšæã£ãããïŒâ.P.177ïŒ.ãåç §ããŠè§£æ±ºæ¹æ³ããªããã調ã¹ãã ããã解決æ¹æ³ãèŠã€ãããªããšãã¯ããè²·ãäžãã®è²©å£²åºãŸã㯠JVCã±ã³ãŠãããµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒãžãçžè«ãã ããã
æ¬æ©ã®ãæå ¥ãã«ã€ããŠæäœããã«ãæ¬äœéšãæ±ãããšãã¯ãåžè²©ã®ã·ãªã³ã³ã¯ãã¹ãªã©ã®æãããåžã§ä¹ŸæãããŠãã ãããæ±ããã²ã©ããšãã¯ãäžæ§æŽå€ãä»ããåžã§æ±ããæãåã£ãŠããã也ããåžã§æŽå€ãæãåã£ãŠãã ããã硬ãåžãã¢ã«ã³ãŒã«ãªã©ã®æ®çºæ§ã®è¬åã¯äœ¿çšããªãã§ãã ãããå·ãä»ãããæåãæ¶ããããšããããŸãã
ãã£ã«ã ã¢ã³ããã®ãæå ¥ã.â ããã³ããŠã£ã³ããŠã®å åŽãæž æã®éã«ã¯ããã£ã«ã ã¢ã³ããããããããåžã§åªããæãåãããã«ããŠãã ãããæ±ãã®ã²ã©ããšãã¯ãæ°Žã«èããäžæ§æŽå€ã«æµžããåžãå ãããŒãã軜ãæããŠãã ãããã¢ã«ã³ãŒã«ãã·ã³ããŒããã³ãžã³ãªã©ã¯ã䜿çšã«ãªããªãã§ãã ããã.â äžåºŠè²Œãä»ãããã£ã«ã ã¢ã³ããã¯ãã¯ãããªãããã«ããŠãã ãããæ©èœãæãªãããŸãã
ãªãŒãã¢ã³ããïŒé»åã¢ã³ããè£ åè»ïŒã®æäœã«ã€ããŠè»äž¡åŽã®ã¢ã³ããã³ã³ãããŒã«ç«¯åãšæ¬æ©ã®ã¢ã³ããã³ã³ãããŒã«ïŒANT.CONTïŒç«¯åãæ¥ç¶ããŠãããšãã¯ãæ¬æ©ã®é»æºããªã³ã«ãããšãªãŒãã¢ã³ããã䌞ã³ãŸãã倩äºã®äœãé§è»å Žã«å ¥ãå Žåãªã©ãªãŒãã¢ã³ãããäžããããšãã¯ããªãŒãã¢ã³ãããããŸã£ãŠãã ãããïŒâ.P.24ïŒ
ã¢ãã¿ãŒç»é¢ã«ã€ããŠ.â ç»é¢éšãããŒã«ãã³ãªã©ã®å ã®ãšãã£ãç©ã§æäœããªãã§ãã ãããç»é¢ãæå·ããå ŽåããããŸãã.â ç»é¢éšã«åŒ·ãè¡æãå ããªãã§ãã ãããæ éã®åå ã«ãªããŸãã.â ç»é¢éšã«ä¿è·çšãã£ã«ã ãªã©ã貌ããªãã§ãã ãããã¿ããæäœæã«èª€åäœããå ŽåããããŸãã.â ç»é¢ã«çŽå°æ¥å ãåœãããªãããã«ããŠãã ãããçŽå°æ¥å ãåœããç¶æ ã§é·æé䜿çšãããšé«æž©ã«ãªããç»é¢ãæ éããåå ãšãªããŸãã.â 極端ã«é«æž©ãŸãã¯äœæž©ã«ãªããšã衚瀺ã®åããé ããªã£ãããæããªã£ããããããšããããŸããããã¯æ¶²æ¶ç»é¢ã®ç¹æ§ã«ãããã®ã§æ éã§ã¯ãããŸãããè»å ãåžžæž©ã«æ»ãã°å埩ããŸãã.â ç»é¢ã«å°ããªç¹ãåºãããšããããŸããããã¯æ¶²æ¶ç»é¢ç¹æã®çŸè±¡ã§æ éã§ã¯ãããŸããã.â 液æ¶ç»é¢ã®ç¹æ§ã«ããã液æ¶ãèŠãè§åºŠã«ãã£ãŠã¯è¡šç€ºãèŠã¥ããããšããããŸãããæ éã§ã¯ãããŸããã
ããã²ãŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠ.â åããŠã䜿çšã«ãªããšãããŸãã¯é·æéã䜿çšã«ãªããªãã£ããšãã¯ãçŸåšå°ãæ£ããäœçœ®è¡šç€ºãããªãå ŽåããããŸãããã°ãããããšGPSã®æž¬äœã«ããæ£ãã衚瀺ãããããã«ãªããŸãã.â èµ°è¡äžã¯ãå®å šã®ãããäžéšãé€ã现è¡è·¯ *ã¯è¡šç€ºãããŸããããã ãã以äžã®å Žåã¯èµ°è¡äžã现è¡è·¯ã衚瀺ãããŸãã.- 现è¡è·¯ãèµ°è¡äžã®çŸåšå°å³ç»é¢.- åžè¡å°å³ã衚瀺ããŠãããšã.- ããããããã³ã°ããŠããªããšã.- é§åè»äž
*:..现è¡è·¯ãšã¯ãéå¹ 5.5mæªæºã®éè·¯ã®ããšããããŸãã
çµé²ã«ã€ããŠå¯ããšãã«ããŒã¿ãŒãä»ããçŽåŸãªã©ãæ¬æ©ã®å éšã«é²ïŒæ°Žæ»ŽïŒãä»ãããšããããŸãããããçµé²ãšããããã®ç¶æ ã§ã¯ãã£ã¹ã¯ã®èªã¿åããã§ããªããªããŸãããã®ãããªãšãã¯ããã£ã¹ã¯ãåãåºããŠçŽïŒæéã»ã©æŸçœ®ãããšãçµé²ãåãé€ãããŸãããããäœæéãã£ãŠãæ£åžžã«äœåããªãå Žåã¯ã販売åºãžé£çµ¡ããŠãã ããã
ããã³ãããã«ã®å®å šè£ 眮ã«ã€ããŠããã³ãããã«ãéãããšãã«ããã«ã«è§Šãããšãå床ããã³ãããã«ãéããŸããããã«ã®ééã«ã³ãŒããªã©ã®ç°ç©ãæãã§éãããšãã¯ãå®å šè£ 眮ãã¯ããããããã³ãããã«ã®åäœãåæ¢ããŸãããã®å Žåã¯ç°ç©ãåãé€ããŠãããå床æäœããŠãã ããã
16_MDV-Z9.indb 10 2017/04/20 15:57
11
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
æ¬æ©ã«èšé²ãããå人æ å ±ã«ã€ããŠæ¬æ©ãè²æž¡ãããã売åŽãããããå Žåã¯ãæ¬æ©ã«èšé²ãããæ å ±ïŒäŸïŒç»é²å°ç¹ãæ€çŽ¢å±¥æŽçïŒããå¿ ãã客æ§èªèº«ã«ãã£ãŠããŒã¿ãæ¶å»ãã確èªããŠãã ãããå人æ å ±ã®æ¶å»ã¯ãã·ã¹ãã ãåæåãã.ïŒâ.P.126ïŒ/ æ蚌çªå·ã解é€ããïŒâ.P.127ïŒ/ é²é³ããŒã¿ãåé€ããïŒâ.P.96ïŒã§è¡ãããšãã§ããŸããæªæ¶å»ã®ããŒã¿ã®æµåºã«ããæ害çã«ã€ããŠãåœç€Ÿã§ã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã®ã§äºããäºæ¿ãã ããã
æ¬æ©ã§ã®å人æ å ±ãå«ãæ€çŽ¢ããŒã¿ã®åãæ±ãã«ã€ããŠåœç€Ÿã¯ãåããŒã¿ã«åé²ãããå人æ å ±ããã®æ©èœã®å®çŸã®ã¿ã«äœ¿çšãã第äžè ãžã¯é瀺ããŸããã該åœããå人æ å ±ã®é瀺ãèšæ£ãåé€ãªã©ããåžæã®ã客æ§ã¯ãJVCã±ã³ãŠããã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒïŒè£è¡šçŽïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããããæ¬äººã®ç¢ºèªããã³æå®ã®æç¶ããçµãåŸã察å¿ãå¯èœãšãªã次å補åããã該åœããæ å ±ã®åé€ãªã©ãè¡ããŸãã
é»æ³¢ã«ã€ããŠæ¬æ©ã¯ãé»æ³¢æ³ã«åºã¥ãå°é»åããŒã¿éä¿¡ã·ã¹ãã ç¡ç·å±èšåãšããŠæè¡åºæºé©å蚌æãåããŠããŸãïŒåããéšåã䜿çšããŠããŸãïŒã
ãããã£ãŠãæ¬æ©ã䜿çšãããšãã«ç¡ç·å±ã®å èš±ã¯å¿ èŠãããŸãããæ¥æ¬åœå ã®ã¿ã§äœ¿çšããŠãã ãããæ¥æ¬åœå 以å€ã§äœ¿çšãããšååœã®é»æ³¢æ³ã«æµè§Šããå¯èœæ§ããããŸãããŸããæ¬æ©ã¯ãé»æ°éä¿¡äºæ¥æ³ã«åºã¥ãæè¡åºæºé©å蚌æãåããŠããŸãã®ã§ã以äžã®äºé ãè¡ããšãæ³åŸã§çœ°ããããããšããããŸãã.- å解 /æ¹é ããããš.- æ¬æ©ã«è²Œã£ãŠãã蚌æã©ãã«ãã¯ããããš
.â æ¬æ©ã¯ 2.4GHz 垯ã®åšæ³¢æ°ã䜿çšããŸãããä»ã®ç¡ç·æ©åšãåãåšæ³¢æ°ã䜿ã£ãŠããããšããããŸããã»ãã®ç¡ç·æ©åšãšã®é»æ³¢å¹²æžãé²æ¢ãããããäžèšäºé ã«æ³šæããŠã䜿çšãã ããã
䜿çšäžã®ã泚ææ¬æ©ã®äœ¿çšåšæ³¢æ°åž¯ïŒ2.4GHzïŒã§ã¯ãé»åã¬ã³ãžçã®ç£æ¥ã»ç§åŠã»å»çæ©åšã®ã»ãå·¥å Žã®è£œé ã©ã€ã³çã§äœ¿çšãããŠãã移åäœèå¥çšã®æ§å ç¡ç·å±ïŒå èš±ãèŠããç¡ç·å±ïŒåã³ç¹å®å°é»åç¡ç·å±ïŒå èš±ãèŠããªãç¡ç·å±ïŒäžŠã³ã«ã¢ããã¥ã¢ç¡ç·å±ïŒå èš±ãèŠããç¡ç·å±ïŒãéçšãããŠããŸãã1..æ¬æ©ã䜿çšããåã«ãè¿ãã§ç§»åäœèå¥çšã®æ§å ç¡ç·å±ããã³ç¹å®å°é»åç¡ç·å±ã䞊ã³ã«ã¢ããã¥ã¢ç¡ç·å±ãéçšãããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã
2..äžäžãæ¬æ©ãã移åäœèå¥çšã®æ§å ç¡ç·å±ã«å¯ŸããŠæ害ãªé»æ³¢å¹²æžã®äºäŸãçºçããå Žåã«ã¯ãéããã«äœ¿çšåšæ³¢æ°ãå€æŽãããããŸãã¯é»æ³¢ã®çºå°ãåæ¢ããäžãåœç€Ÿã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒã«ãé£çµ¡é ããæ··ä¿¡åé¿ã®åŠçœ®çã«ã€ããŠãçžè«ãã ããã
3..ãã®ä»ãæ¬æ©ãã移åäœèå¥çšã®ç¹å®å°é»åç¡ç·å±ãããã¯ã¢ããã¥ã¢ç¡ç·å±ã«å¯ŸããŠãæ害ãªé»æ³¢å¹²æžã®äºäŸãçºçããå Žåãªã©ãäœããå°ãã®ããšãèµ·ãããšãã¯ãåœç€Ÿã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒãžãåãåãããã ããã
.â 補åã«è¡šç€ºããŠããåšæ³¢æ°è¡šç€ºã®æå³ã¯äžèšã®éãã§ãã
.
2.4ïŒ.2.4GHz 垯ã䜿çšããç¡ç·æ©åšã§ããFHïŒ. FH-SSå€èª¿æ¹åŒãè¡šããŸãã1ïŒ. é»æ³¢äžå¹²æžè·é¢ã¯10mã§ãã
. . .ïŒ..å šåž¯åã䜿çšãã移åäœèå¥è£ 眮ã®åž¯ååé¿å¯èœã§ãã
.â 䜿çšå¯èœè·é¢ã¯èŠéãè·é¢çŽ10.mã§ããéçã³ã³ã¯ãªãŒããéå±ã®å£çãã¯ããã§ãã©ã³ã¹ããã¿ãŒãšã¬ã·ãŒããŒãèšçœ®ãããšé»æ³¢ãé®ã£ãŠããŸããé³æ¥œãéåããããåºãªããªã£ããããå ŽåããããŸããæ¬æ©ã䜿çšããç°å¢ã«ããäŒéè·é¢ãçããªããŸãã.â äžèšã®é»åæ©åšãšæ¬æ©ãšã®è·é¢ãè¿ããšé»æ³¢å¹²æžã«ãããæ£åžžã«åäœããªããéé³ãçºçãããªã©ã®äžå ·åãçããããšããããŸãã.- 2.4GHz ã®åšæ³¢æ°åž¯åãå©çšããç¡ç·LANãé»åã¬ã³ãžãããžã¿ã«ã³ãŒãã¬ã¹é»è©±ãªã©ã®æ©åšã®è¿ããé»æ³¢ãå¹²æžããŠé³ãéåããããšããããŸãã
.- ã©ãžãªããã¬ãããããªãBS/CS ãã¥ãŒããŒãVICS ãªã©ã®ã¢ã³ããå ¥å端åãæã€AVæ©åšã®è¿ããé³å£°ãæ åã«ãã€ãºãã®ãããšããããŸãã
.â æ¬æ©ã¯é»æ³¢ã䜿çšããŠããããã第 3è ãæ æãŸãã¯å¶ç¶ã«ååããããšãèããããŸããéèŠãªéä¿¡ã人åœã«ããããéä¿¡ã«ã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã
16_MDV-Z9.indb 11 2017/04/20 15:57
12
ãµãã¡ãã¥ãŒ ïŒâ.P.24ïŒç»é¢ã®æãã調æŽããç»é¢ããªãããŠãŒã¶ãŒãåãæ¿ãããã¿ã³ãªã©ã衚瀺ãããŸãã
ããŒã ç»é¢
ãã€ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸããïŒâ.P.22ïŒ
ãœãŒã¹åæ¿ç»é¢ ïŒâ.P.67ïŒAVãœãŒã¹ãåãæ¿ããç»é¢ã衚瀺ããŸãã
ã«ãŒãç·šéç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.60ïŒ
ç®çå°æ€çŽ¢ç»é¢ ïŒâ.P.42ïŒæœèšã®å称ããžã£ã³ã«ãäœæãªã©ããããããªæ€çŽ¢æ¹æ³ã§è¡ãå ãæ€çŽ¢ã§ããŸãã
æ å ±ã»èšå®ç»é¢ ïŒâ.P.102ïŒECOãVICS ã®æ å ±ãããããã·ã¹ãã ããµãŠã³ããªã©ãèšå®ããŸãã
é»è©±ã¡ãã¥ãŒç»é¢ ïŒâ.P.138ïŒé»è©±ïŒBluetooth ãã³ãºããªãŒïŒã¡ãã¥ãŒç»é¢ã衚瀺ããŸãã
MDV-Z904W/MDV-Z704Wã®ã¿SDã«ãŒãããã£ã¹ã¯ãåºãå ¥ãããããã®ç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.76ïŒ
ç»é¢ã®åºãããããŒã ç»é¢ã§ã®æäœããŒã ç»é¢ã¯ãæ¬æ©ã䜿ãããã®ã¹ã¿ãŒãå°ç¹ã§ããããããããŸããŸãªæ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸããããŒã ç»é¢ã¯.ããã³ãããã«ã«ãããHOMEã.ãæŒããšããã€ã§ã衚瀺ã§ããŸãã
ç°¡åæ©èœã¬ã€ã
16_MDV-Z9.indb 12 2017/04/20 15:57
13
çŸåšå°å³ç»é¢ã§ã®æäœçŸåšå°å³ç»é¢ã®å·Šç«¯ããç»é¢äžå€®ã«åãã£ãŠãã©ãã°ãŸãã¯ããªãã¯ãããšãäžå³ã®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
å°å³2ç»é¢è¡šç€ºïŒâ.P.35ïŒ
çŸåšå°å³ç»é¢ã«å°å³å°ãå°å³äžç»é¢ã衚瀺ããŸãã
å°å³ç»é¢ã§ã®AVç»é¢è¡šç€ºïŒâ.P.35ïŒ
çŸåšå°å³ç»é¢ã«AVå°ãAVäžç»é¢ã®AVç»é¢ã衚瀺ããŸãã
INFOç»é¢è¡šç€ºïŒâ.P.36ïŒçŸåšå°å³ç»é¢ã« INFOå°ãINFOäžç»é¢ã衚瀺ããŸããINFOç»é¢ã§ã¯ãã«ã¬ã³ããŒãè»ã®é床ãECOæ å ±ãªã©ã衚瀺ããŸããäžéšã®è¡šç€ºã¯ã¹ããŒããã©ã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãKENWOOD.Drive.Info.ããå¿ èŠã§ãã
INFO
16_MDV-Z9.indb 13 2017/04/20 15:57
14
ããã²ãŒã·ã§ã³æ©èœ.âã«ãŒãæ¢çŽ¢ã»ç·šéè¡ãå ãèšå®ãããšãæé©ãªã«ãŒããæ¢çŽ¢ãããŸããåªå ããéè·¯ãè·é¢å¥ã®ã«ãŒããéžãã ããçµç±å°ãè¿œå ããããšãã§ããŸããïŒâ.P.52ïŒ
.âã«ãŒãæ¡å è¡ãå ãŸã§ã®ã«ãŒãã®ã»ããæ¹é¢çæ¿ã亀差ç¹ã®ã¬ãŒã³æ å ±ãªã©ãã€ã©ã¹ããé³å£°ã§ãç¥ããããŸããïŒâ.P.54ïŒ
ãã©ã€ãã«åœ¹ç«ã€äº€éæ å ±
VICSæ å ±ãåä¿¡ããŠãæžæ»ãèŠå¶ãªã©ãããŸããŸãªäº€éæ å ±ãã¢ã€ã³ã³ãé³å£°ã§ãç¥ããããŸããïŒâ.P.102ïŒãŸããå¥å£²ã®ETCè»èŒåšãETC2.0ïŒDSRCïŒå¯Ÿå¿è»èŒåšãæ¥ç¶ãããšãETCã®å©çšæéããç¥ããããããšãã§ããŸããïŒâ.P.146ãP.147ïŒ
ãããââmå ãæžæ»ããŠããŸãã
ââ亀差ç¹ãå³æ¹åã§ãã
â ç®çå°æ€çŽ¢ç»é¢æœèšã®å称ããžã£ã³ã«ãäœæãªã©ãå€åœ©ãªæ€çŽ¢æ¹æ³ããè¡ãå ãæ¢ãããšãã§ããŸããïŒâ.P.42ïŒ
16_MDV-Z9.indb 14 2017/04/20 15:57
15
é³æ¥œãæ åã楜ãããããããªã¡ãã£ã¢ã§é³æ¥œãæ åãã楜ãã¿ããã ããŸãã
æ å ±ç¢ºèªãåçš®èšå®ã®å€æŽ
.âããã²ãŒã·ã§ã³èšå®å°å³ã«è¡šç€ºããæ å ±ããæ¡å ã®æ¹æ³ãªã©ãèšå®ããŸããïŒâ.P.111ïŒ
.âãµãŠã³ãèšå®è»å ã®é³é¿å¹æãé³è³ªãªã©ãèšå®ããŸãã.ïŒâ.P.116ïŒ
.âã·ã¹ãã èšå®è»äž¡ãã·ã¹ãã å šè¬ã®èšå®ãè¡ããŸãã.ïŒâ.P.124ïŒ
.âå€éšæ©åšèšå®Bluetoothãå€éšæ©åšãªã©ã®æ¥ç¶èšå®ãè¡ããŸããïŒâ.P.128ïŒ
.âç»é²å°ç¹ç·šéç»é²ããå°ç¹ã®å称ãé»è©±çªå·ãªã©ãç·šéããŸããïŒâ.P.65ïŒ
æ å ±ã»èšå®ç»é¢ã§ã¯ãECOæ å ±ãæ¥ç¶ç¶æ ã確èªã§ããŸãããŸããæ¬æ©ã®ããŸããŸãªèšå®ãã奜ã¿ã«ããããŠèšå®ãçŽãããšãã§ããŸãã
â æ å ±ã»èšå®ç»é¢ïŒâ.P.102ïŒ
â ãœãŒã¹åæ¿ç»é¢ïŒâ.P.67ïŒ
.âMDV-Z904W/MDV-Z904 .âMDV-Z704W/MDV-Z704
iPod
USB
SD
å èµã¡ã¢ãª
ãã«ãAVãã©ãŠã¶
DISC
å°ããž
FM
AM
AV-IN
Bluetooth AUDIO
HDMI/MHL ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ
ã¹ããŒããã©ã³é£æº ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ
亀éæ å ±
16_MDV-Z9.indb 15 2017/04/20 15:57
16
æ¬æžã®èªã¿ãã
æ¬æžã®èªã¿ãããã®åæ±èª¬ææžã®æ§æãšãè¡šèšæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
æ¬æžã®æ§æ
ã¯ããã« å®å šäžã®ã泚æã䜿çšäžã®ã泚æãªã©ãã¯ããã«ãèªã¿ããã ãããããšãèšèŒãããŠããŸããïŒâ.P.7ïŒ
åºæ¬æäœ åéšã®å称ãç»é¢ã®åãæ¿ããããªã©ãæ¬æ©ã®åºæ¬çãªæäœæ¹æ³ã説æããŠããŸããïŒâ.P.18ïŒ
ããã²ãŒã·ã§ã³ å°å³ã®è¡šç€ºãæäœãè¡ãå ã®æ¢ããããã«ãŒãæ¡å ãªã©ãã«ãŒããã²ãŒã·ã§ã³ïŒä»¥éãããããïŒã®æäœæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.32ïŒ
ãªãŒãã£ãªã»ããžã¥ã¢ã«
ãªãŒãã£ãªã»ããžã¥ã¢ã«ïŒä»¥éããAVãïŒããã³é³æ¥œã®æäœæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.67ïŒ
æ å ±ã»èšå® VICSæ å ±ãECOæ å ±ãªã©ã®æ å ±ã«ã€ããŠãããã³æ¬æ©ã®ã·ã¹ãã èšå®ããµãŠã³ãèšå®ãªã©ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.102ïŒ
Bluetooth æºåž¯é»è©±ãã¹ããŒããã©ã³ããªãŒãã£ãªãã¬ãŒã€ãŒãBluetooth ã§æ¥ç¶ãããšãã®æäœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.132ïŒ
ã¹ããŒããã©ã³é£æº
ã¹ããŒããã©ã³ãšé£æºããŠäœ¿ãããšã®ã§ãã䟿å©ãªæ©èœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.145ïŒ
ãªãã·ã§ã³ ETCè»èŒåšãããã³ã /ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ãªã©ã®å¥å£²åãæ¥ç¶ãããšãã®æäœæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããïŒâ.P.146ïŒ
ä»é² é¢é£ããè³æããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãæ²èŒããŠããŸããïŒâ.P.158ïŒ
.â æ¬æžã®ç»é¢ãæäœäŸã¯ãæäœèª¬æçšã«äœæãããã®ã§ããä»æ§å€æŽãªã©ã«ãããæ¬æžã®å 容ãšå®éã®ç»é¢ãç°ãªãå ŽåããããŸãã.â æ¬æžã§ã¯ãäž»ã«MDV-Z904Wã®ç»é¢ã§èª¬æããŠããŸãããã®ãããã䜿çšã®æ©çš®ã«ãã£ãŠã¯è¡šç€ºãããªããã¿ã³ãç»é¢ã説æã®äžã«åºãŠããããšããããŸãã.ââïŒMDV-XXX.ã®ã¿ïŒâã¯ãæ©èœã®å¯Ÿè±¡ãšãªãæ©çš®ãè¡šããŸãã
16_MDV-Z9.indb 16 2017/04/20 15:57
17
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
æ¬æžã®è¡šèšã€ã³ããã¯ã¹ç« ã®å 容ã瀺ãã€ã³ããã¯ã¹ã§ãã
â». äžèšã¯ãµã³ãã«ããŒãžã§ããæ¬æžã®å®éã®ããŒãžãšã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
ãããŸã§ã®æé ïŒäžã§èª¬æããæäœã®åã«ãããã«èšèŒãããŠããæäœãè¡ããŸãã
åç §ããŒãžïŒåç §ããŒãžã®ããŒãžçªå·ã§ãã
66 67
ã¯ã
ãã«
åºæ¬
æäœ
ãã
ã²ãŒ
ã·ã§
ã³ãª
ãŒã
ã£ãª
ã»ã
ãžã¥
ã¢ã«
æ å ±
ã»èš
å®B
luetoothã¹
ããŒ
ãã
ã©ã³
é£æº
ãªã
ã·ã§
ã³ä»
é²
AM
ãŸã
ã¯F
Mã
èŽã
3 åä¿¡ããæŸéå±ã«ã¿ãããã
ïœ ïŒããªã»ãããã¿ã³ã«ããªã»ãããã㊠ãããæŸéå±ïŒã³ãã¥ãã㣠FMå±
â¢ãã³ãã¥ããã£ãFMå±ãšã¯ãåžçºæãæ¿ä»€æå®éœåžã®è¡æ¿åºå ã®äžéšå°åãæŸé察象ãšããæŸéã®åœ¢æ ã§ãã
æŸéå±ãç»é²ïŒããªã»ããïŒãããæ°ã«å ¥ãã¢ãŒãã®ããªã»ãããã¿ã³ã«æåã§æŸéå±ãç»é²ïŒããªã»ããïŒããŸãã
1 ç»é²ããæŸéå±ãåä¿¡ããããã¥ã¢ã«éžå±ãŸãã¯ãªãŒãéžå±ãªã©ã§ãç»é²ããæŸéå±ãåä¿¡ããŸããïŒâ P.66ïŒ
2 ããªã»ããåæ¿ïŒœã«ã¿ããããŠãããæ°ã«å ¥ã1ããŸãã¯ããæ°ã«å ¥ã2ãã«åãæ¿ãã
3 ç»é²å ã®ããªã»ãããã¿ã³ã2ç§ä»¥äžã¿ãããç¶ãã
åä¿¡äžã®æŸéå±ãããªã»ãããã¿ã³ã«ç»é²ãããŸããç»é²ããæŸéå±ã¯ããæ°ã«å ¥ãã¢ãŒãïŒ1ãŸãã¯2ïŒã§è©²åœããããªã»ãããã¿ã³ã«ã¿ãããããšåä¿¡ã§ããŸãã
亀éæ å ±ãåä¿¡ãã亀éæ å ±ïŒ1620kHz ãŸã㯠1629kHzïŒãåä¿¡ããŸãã亀éæ å ±ã«åãæ¿ãããšãåä¿¡ç¶æ ãè¯ãã»ããèªåçã«åä¿¡ãããŸãã
ãããŸã§ã®æé
ãœãŒã¹ã亀éæ å ±ã«åãæ¿ããïŒâ P.63ïŒ
1 亀éæ å ±ïŒœã«ã¿ãããã
æåã§åãæ¿ããã«ã¯ã1620kHzãŸãã¯ïŒ»1629kHzã«ã¿ããããŸãã
⢠亀éæ å ±ã®é³éã¯ãä»ã®ãœãŒã¹ããç¬ç«ããŠèª¿æŽã§ããŸãã
AMãŸãã¯FMãèŽãç»é¢ã®èŠãããšæäœ
ãããŸã§ã®æé
ãœãŒã¹ã AM ãŸã㯠FM ã«åãæ¿ããïŒâ P.63ïŒ
â£â¢
â¡â
â ããªã»ããã¢ãŒãâ¡ããªã»ããçªå· /åšæ³¢æ° /åä¿¡äžã®æŸéå±åâ¢ã¹ãã¬ãªå信衚瀺â£é»æ³¢ã®åŒ·ã
â 衚瀺ããããã¿ã³ãšã¯ããããã¿ã³ 説æ
åæ¿ïŒœ ç»é¢ã®ãã¶ã€ã³ãåãæ¿ãããŸããK2 ã 㯠ã ããžãŒïŒœ
ã¿ãããããã³ã«ON/OFF ãåãæ¿ãããŸãããªã³ã«ãããšãé²é³æã«å€±ãããä¿¡å·æåãè£å®ããããèªç¶ãªé³å£°åçã«ããŸãã
/ æŸéå±ãéžæããŸããã¿ãããããã³ã«ã1ã¹ããããã€åšæ³¢æ°ãå€ããŠéžå±ããŸãïŒããã¥ã¢ã«éžå±ïŒãã¿ãããç¶ãããšãã¿ããããŠããéãåšæ³¢æ°ãé£ç¶ããŠå€ãããŸãã
/ ããªã»ããå±ãçªå·é ã«åä¿¡ããŸããããµãŒãäžâŠãã衚瀺ããããŸã§ã¿ãããç¶ãããšãåä¿¡å¯èœãªæŸéå±ãèªåçã«åä¿¡ããŸãïŒãªãŒãéžå±ïŒã
1ïœïŒ»8ïŒããªã»ãããã¿ã³ïŒ
ããªã»ãããããŠããæŸéå±ãåä¿¡ããŸãã
ãªã¹ã ããªã»ããã¢ãŒãããšãªã¢ã®æã«ãç»é²ããŒã¿ããååŸããæŸéå±ããªã¹ãã§è¡šç€ºããŸãã
ïŒâ P.66ïŒ
ãã¿ã³ 説æ
ããªã»ããåæ¿ïŒœ ããªã»ããã¢ãŒãïŒãšãªã¢ /ãæ°ã«å ¥ã1/ ãæ°ã«å ¥ã2ïŒãåãæ¿ããŸããïŒâ P.66ïŒ
ããªã»ããã¢ãŒããåãæ¿ããæŸéå±ã®ããªã»ããã¢ãŒãã«ã¯ãããšãªã¢ã¢ãŒãããšããæ°ã«å ¥ãã¢ãŒããããããŸããâ â ãšãªã¢ã¢ãŒã
æ¬æ©ã®ç»é²ããŒã¿ã«åºã¥ããŠãçŸåšå°åšèŸºã®æŸéå±ã衚瀺ãããŸãããšãªã¢ã¢ãŒãã®ããªã»ãããã¿ã³ã«ã¯ããã®ãšãªã¢ã§åä¿¡å¯èœãªæŸéå±ïŒã³ãã¥ãã㣠FMå±ãé€ãïŒãåšæ³¢æ°ã®äœãé ã«æ倧8å±ãŸã§èªåçã«ç»é²ãããŸãããšãªã¢ã¢ãŒãã§éžæã§ããæŸéå±ã¯ããªã¹ãã«ã¿ãããããšè¡šç€ºã§ããŸããïŒâ P.66ïŒâ â ãæ°ã«å ¥ãã¢ãŒã
æåã§ã奜ã¿ã®æŸéå±ããæ°ã«å ¥ã1ãŸãã¯ãæ°ã«å ¥ã2ã«ãããã8å±ãŸã§ç»é²ã§ããŸãã
ïŒâ P.67ïŒ
1 ããªã»ããåæ¿ïŒœã«ã¿ãããã
ã¿ãããããã³ã«ããšãªã¢âãæ°ã«å ¥ã1âãæ°ã«å ¥ã2âãšãªã¢ã®é ã§åãæ¿ãããŸãã
ãšãªã¢ã¢ãŒãã®æŸéå±ããªã¹ãããéžå±ãããšãªã¢ã¢ãŒãæã®ããªã»ããæŸéå±ãªã¹ããããåä¿¡ããæŸéå±ãéžæããŸãã
1 ããªã»ããåæ¿ïŒœã«ã¿ããããŠããšãªã¢ã¢ãŒãã«åãæ¿ãã
2 ãªã¹ãã«ã¿ãããã
ãã¿ã³åïŒæ¬æžã§ã¯ãæåã®ãããã¿ã³ã次ã®ããã«è¡šèšããŠããŸãã
ãâããœãŒã¹åæ¿ïŒœ
æåãèšèŒãããŠããªããã¿ã³ã¯ãæ¬æ©ã§è¡šç€ºãããã¢ã€ã³ã³ãæ²èŒããŠããŸãã
ããŒãããŒåïŒæ¬æžã§ã¯ããŒãããŒã次ã®ããã«è¡šèšããŠããŸãã
ãâããHOMEã
63
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
AVã®åºæ¬æäœãœãŒã¹ãåãæ¿ãããœãŒã¹åæ¿ç»é¢ã§ãœãŒã¹ïŒé³æºïŒãåãæ¿ããŸãã
1 ãHOMEããæŒããŠïŒ»ãœãŒã¹åæ¿ïŒœã«ã¿ãããã
ãœãŒã¹åæ¿ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
2 åãæ¿ããããœãŒã¹ã«ã¿ãããã
iPodïŒiPod ã®æ²ãåçããŸããïŒâ P.84ïŒUSBïŒUSBæ©åšã®ãªãŒãã£ãª /ãããªãã¡ã€ã«ãåçããŸããïŒâ P.78ïŒSDïŒSDã«ãŒãã®ãªãŒãã£ãª /ãããªãã¡ã€ã«ãåçããŸããïŒâ P.78ïŒBluetoothAudioïŒæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããBluetooth 察å¿ãªãŒãã£ãªãã¬ãŒã€ãŒãåçããŸããïŒâ P.144ïŒå°ããžïŒå°äžããžã¿ã«TVæŸéãåä¿¡ããŸããïŒâ P.68ïŒFMïŒã©ãžãªæŸéãåä¿¡ããŸããïŒâ P.66ïŒAMïŒã©ãžãªæŸéãåä¿¡ããŸããïŒâ P.66ïŒäº€éæ å ±ïŒã©ãžãªæŸéãåä¿¡ããŸããïŒâ P.66ïŒDISCïŒCDã DVDããªãŒãã£ãªãã¡ã€ã«ãä¿åããCD-Rãªã©ã®ãã£ã¹ã¯ãåçããŸãã
ïŒâ P.72ãP.75ïŒå èµã¡ã¢ãªïŒæ¬æ©ã®å èµã¡ã¢ãªã«é²é³ããããŒã¿ãåçããŸããïŒâ P.86ïŒ
AV-INïŒæ¬æ©ã«æ¥ç¶ããå€éšæ©åšã®ãœãŒã¹ã«åãæ¿ããŸããïŒâ P.93ïŒãã«ãAVãã©ãŠã¶ïŒãã«ãAVãã©ãŠã¶ãœãŒã¹ã¯ãUSBæ©åšãSDã«ãŒããå èµã¡ã¢ãªã«ããããããã®æ²ãŸãã¯ãããªããŸãšããŠè¡šç€ºããéžæããŠåçããããšãã§ããŸããïŒâ P.93ïŒ
⢠DISC ãœãŒã¹ä»¥å€ã¯æ©åšãæ¥ç¶ããããSDã«ãŒããæ¿å ¥ããŠããœãŒã¹ã¯èªåã§åãæ¿ãããŸããã
â â AVç»é¢ãããœãŒã¹éžæç»é¢ã衚瀺ããAVç»é¢å·Šäžã®ãœãŒã¹åã«ã¿ãããããšãœãŒã¹éžæç»é¢ã衚瀺ããŸãã
ãœãŒã¹ããªãïŒSTANDBYïŒã«ãã
1 ãœãŒã¹åæ¿ç»é¢ã§ïŒ»STANDBYã«ã¿ãããã
⢠ãœãŒã¹ããªã³ã«ããã«ã¯ããœãŒã¹åæ¿ç»é¢ã§ãœãŒã¹ãéžæããŸãã
ãªãŒãã£ãªã»ããžã¥ã¢ã«
è£è¶³ïŒæé ã®è£è¶³èª¬æãå¶éäºé ãªã©ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸãã
é¢é£ããŒã¯ãŒãïŒèª¬æå 容ã«é¢é£ããæäœãèšå®ãæ¬æ©ã®äŸ¿å©ãªäœ¿ãããã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸãã
74 75
ã¯ã
ãã«
åºæ¬
æäœ
ãã
ã²ãŒ
ã·ã§
ã³ãª
ãŒã
ã£ãª
ã»ã
ãžã¥
ã¢ã«
æ å ±
ã»èš
å®B
luetoothã¹
ããŒ
ãã
ã©ã³
é£æº
ãªã
ã·ã§
ã³ä»
é²
CD
ã»ãª
ãŒã
ã£ãª
ãã¡
ã€ã«
ãã£
ã¹ã¯
ãå
çã
ã
ãµãæ©èœïŒ»è¡šç€ºïŒœã«ã¿ãããããšãµãæ©èœãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã
ãµãæ©èœãã¿ã³ã¯äžå®ã®æéãããããšæ¶ããŸããç»é¢ã®ïŒ»éããã§ãæ¶ãããšãã§ããŸãã
â 衚瀺ããããã¿ã³ãšã¯ããããã¿ã³ 説æ
ã¿ã€ãã«ç·šéïŒé³æ¥œCDã®ã¿ïŒ
ãKENWOOD Music Info.ãïŒâ P.145ïŒã§äœ¿çšããŸãã
é²é³èšå®ïŒœïŒé³æ¥œCDã®ã¿ïŒ
æ¬æ©ã®å èµã¡ã¢ãªãŸãã¯SDã«ãŒãã«é²é³ããæã®èšå®ãããŸãã
ïŒâ P.86ïŒ
ã¿ãããããã³ã«ã©ã³ãã åçã¢ãŒããåãæ¿ãããŸãã⢠OFFïŒã©ã³ãã åçã¢ãŒãã解é€ããŸãã
⢠ALLïŒé³æ¥œCDã®ã¿ïŒïŒã¢ã«ãã å ã®æ²ãã©ã³ãã åçããŸãã
⢠ãã©ã«ãïŒãªãŒãã£ãªãã¡ã€ã«ãã£ã¹ã¯ã®ã¿ïŒïŒåçäžã®æ²ãå«ãŸãããã©ã«ãå ã®ãã¹ãŠã®æ²ãã©ã³ãã åçããŸãã
ã¿ãããããã³ã«ãªããŒãåçã¢ãŒããåãæ¿ãããŸãã⢠ALLïŒãã¹ãŠã®æ²ãããè¿ãåçããŸãã
⢠1ïŒåçäžã®æ²ãããè¿ãåçããŸãã
⢠ãã©ã«ãïŒãªãŒãã£ãªãã¡ã€ã«ãã£ã¹ã¯ã®ã¿ïŒïŒåçäžã®æ²ãå«ãŸãããã©ã«ãå ã®ãã¹ãŠã®æ²ãããè¿ãåçããŸãã
éãã ãµãæ©èœãã¿ã³ãæ¶ããŸãã
DVDãåçããç»é¢ã®èŠãããšæäœâ ïŒDVDãã㪠/DVD-VRïŒDVDãåçããŸãããã£ã¹ã¯ã®åºãå ¥ãã«ã€ããŠã¯ã72 ããŒãžãã芧ãã ããã
ãããŸã§ã®æé
ãœãŒã¹ã DISC ã«åãæ¿ããïŒâ P.63ïŒ
DVDãããªãåçããç»é¢ã«ã¿ãããããšæäœãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã
âŠâ¥
â¡
â
⢠â€â£
â§
æäœãã¿ã³ã¯äžå®ã®æéãããããšæ¶ããŸããç»é¢å³äžã®ïŒ»é衚瀺ã§ãæ¶ãããšãã§ããŸãã
â ãã£ã¹ã¯ã®çš®é¡â¡åçæéâ¢é³å£°åœ¢åŒâ£ã·ãŒã¯ããŒâ€ãªããŒãåçã¢ãŒãâ¥åçç¶æ 衚瀺âŠåçæ®ãæéâ§ã¿ã€ãã«çªå· /ãã£ãã¿ãŒçªå·
â 衚瀺ããããã¿ã³ãšã¯ããããã¿ã³ 説æ
é衚瀺 æäœãã¿ã³ãæ¶ããŸãã[K2ãã¯ãããžãŒ ]
ã¿ãããããã³ã«ON/OFF ãåãæ¿ãããŸãããªã³ã«ãããšãé²é³æã«å€±ãããä¿¡å·æåãè£å®ããããèªç¶ãªé³å£°åçã«ããŸãã
æ å調æŽïŒœ æ åã®ç»è³ªã調æŽããŸããïŒâ P.64ïŒ
ãã¿ã³ 説æ
ã«ãŒãœã«ã衚瀺ããŸããïŒâ P.77ïŒ
ãããã¡ãã¥ãŒïŒœ ãã£ã¹ã¯ã®ãããã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸãã
ã¡ãã¥ãŒïŒœ ãã£ã¹ã¯ã®ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸãã
åçãŸãã¯äžæåæ¢ïŒããŒãºïŒããŸãã
åçãåæ¢ããŸãã
/ åãŸãã¯æ¬¡ã®ãã£ãã¿ãŒãåçããŸãïŒã¹ãããïŒãã¿ãããç¶ãããšãæ©æ»ãïŒããã¯ãµãŒãïŒãŸãã¯æ©éãïŒãã©ã¯ãŒããµãŒãïŒãããŸãã
衚瀺 ãµãæ©èœãã¿ã³ã衚瀺ããŸãã
ãµãæ©èœïŒ»è¡šç€ºïŒœã«ã¿ãããããšãµãæ©èœãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã
â 衚瀺ããããã¿ã³ãšã¯ããããã¿ã³ 説æ
DVDèšå®ïŒœ DVDã®èšå®ç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ P.77ïŒãã®ãã¿ã³ã«ã¿ãããããšãåçäžã®ãããªã¯åæ¢ããŸãã
é³å£°åæ¿ïŒœ é³å£°ãåãæ¿ããŸããåå¹åæ¿ïŒœ åå¹ãåãæ¿ããŸããã¢ã³ã°ã«ïŒœ ã¢ã³ã°ã«ãåãæ¿ããŸãã
ã¿ãããããã³ã«ãªããŒãåçã¢ãŒããåãæ¿ãããŸãã⢠ALLïŒãã¹ãŠã®ãã£ãã¿ãŒãããè¿ãåçããŸãã
⢠ãã£ãã¿ãŒïŒåçäžã®ãã£ãã¿ãŒãããè¿ãåçããŸãã
⢠ã¿ã€ãã«ïŒåçäžã®ã¿ã€ãã«ãããè¿ãåçããŸãã
éãã ãµãæ©èœãã¿ã³ãæ¶ããŸãã
⢠ãªããŒãåçã¢ãŒããšã©ã³ãã åçã¢ãŒãã¯åæã«èšå®ã§ããŸããã
⢠ãžã£ã³ã«ã®ç»åã¯ããã£ã¹ã¯ã«ãã£ãŠã¯è¡šç€ºãããªãå ŽåããããŸãã
⢠ã¢ã«ãã åãæ²åãã¢ãŒãã£ã¹ãåã¯ãæ å ±ããã¹ãŠè¡šç€ºãããŠããªããšãã«ã¯ãããããã®é ç®ã«ã¿ãããããšæ å ±ãã¹ã¯ããŒã«è¡šç€ºãããŸãã
⢠走è¡äžã¯ãã¢ã«ãã åãšã¢ãŒãã£ã¹ãåã¯è¡šç€ºãããŸãããæ²åã¯è¡šç€ºãããŸãããã¹ã¯ããŒã«ã¯ã§ããŸããã
é¢é£ããŒã¯ãŒã
â é²é³ããæ¬æ©ã§ã¯ãé³æ¥œCDãåçããªãããæ¬æ©ã®å èµã¡ã¢ãªãŸãã¯SDã«ãŒãã«4åéã§é²é³ããããšãã§ããŸããïŒâ P.86ïŒ
16_MDV-Z9.indb 17 2017/04/20 15:57
18
åéšã®å称ãšã¯ããã
åéšã®å称ãšã¯ããã
â§
âš
â€
âŠ
â¥
â©â MDV-Z904W/MDV-Z704W
â¡
â¢
â£
MDV-Z904/MDV-Z704
âš
â
⪠†⊠â§
â¡
â¢
â£
⥠â©
â«
â¬
ããã«ãªãŒãã³æ
â«
â¬
ããã«ãªãŒãã³æ
åºæ¬æäœ
16_MDV-Z9.indb 18 2017/04/20 15:57
19
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
â ç»é¢
⡠INFO( æ å ± )çŸåšå°å³ç»é¢ã§ããããç»é¢äžå€®ã«ãã©ãã°ãŸãã¯ããªãã¯ããŠãINFOå°ãINFOäžç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.36ïŒ
⢠MAPïŒå°å³ïŒçŸåšå°å³ç»é¢ã§ããããç»é¢äžå€®ã«ãã©ãã°ãŸãã¯ããªãã¯ããŠãå°å³å°ãå°å³äžç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.35ïŒ
⣠AVïŒãªãŒãã£ãªã»ããžã¥ã¢ã«ïŒçŸåšå°å³ç»é¢ã§ããããç»é¢äžå€®ã«ãã©ãã°ãŸãã¯ããªãã¯ããŠãAVå°ãAVäžãAVå šç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.35ïŒ
†ã¹ããã /ãµãŒãããŒâ¢. FM/AM/ å°ããžïŒæŸéå±ãåãæ¿ããŸããFM/AMåä¿¡äžã«æŒãç¶ãããšãåä¿¡ç¶æ ã®è¯ãæŸéå±ãæ¢ããŠèªåã§åä¿¡ããŸãã
â¢. é³æ¥œ /ãããªåçïŒå /次ã®æ²ããããªãŸãã¯ãã¡ã€ã«ãåçããŸããæŒãç¶ãããšãæ©éã /æ©æ»ãããŸãã
⥠ãHOMEãâ¢. ããŒã ç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.12ïŒâ¢. æŒãç¶ãããšãã¹ããŒããã©ã³ã®é³å£°èªèæ©èœãèµ·åããŸãã
MDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿â¢. CarPlay ãèµ·åäžã«æŒãç¶ããïŒ
CarPlay ã® Siri ãèµ·åããŸããâ¢. Android.Auto ãèµ·åäžã«æŒãç¶ããïŒ
Android.Auto ã®é³å£°èªèãèµ·åããŸãã
⊠é³éããŒâ¢. AV ã®é³éãèª¿æŽ (0ã 40) ããŸããâ¢. ãã³ãºããªãŒé»è©±äžã¯ãçä¿¡é³éãšå話é³éãèª¿æŽ (0ã 40) ããŸãã
â¢. ããã²ãŒã·ã§ã³ã®é³å£°æ¡å äžã¯ãæ¡å é³éãèª¿æŽ (0ã 40) ããŸãã
â¢.ãâ²ããæŒãç¶ãããšãé£ç¶ããŠé³éå€ã15ãŸã§äžãããŸãã
â¢. æ¡å é³éã¯ãããèšå®ã§ã調æŽãã§ãŸããïŒâ.P.111ïŒ
⧠ãçŸåšå° /AVãâ¢. çŸåšå°å³ç»é¢ã衚瀺ããŸããïŒâ.P.32ïŒâ¢. çŸåšå°å³ç»é¢è¡šç€ºäžã«æŒããšéžæããŠãããœãŒã¹ã®AVç»é¢ã衚瀺ããŸãã
â¢. æŒãç¶ãããšãç»é¢ã®è¡šç€ºããªãã«ããŸããïŒâ.P.24ïŒ
âš å ã»ã³ãµãŒ
â© ã»ãã¥ãªãã£ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ ã»ãã¥ãªãã£ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãONã«èšå®ããŠããå Žåãé»æºãªãæã«ç¹æ» ããŸãã.ïŒâ.P.125ïŒ
⪠ã. .ã(ãªãŒãã³ã㌠) MDV-Z904/MDV-Z704ã®ã¿ããã³ãããã«ã®è§åºŠèª¿æŽïŒâ.P.20ïŒããã£ã¹ã¯ãSDã«ãŒãã®åºãå ¥ããè¡ãããã®ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸããïŒâ.P.76ãP.83ïŒ
â¢. MDV-Z904W/MDV-Z704Wã¯ããŒã ç»é¢ããæäœããŸãã.ããã³ãããã«ã®è§åºŠèª¿æŽïŒâ.P.20ïŒããã£ã¹ã¯ã®åºãå ¥ãïŒâ.P.76ïŒã.SDã«ãŒãã®åºãå ¥ãïŒâ.P.83ïŒãã芧ãã ããã
â« ãã£ã¹ã¯æ¿å ¥å£ãã£ã¹ã¯ãæ¿å ¥ããå Žæã§ãã
⬠SDã«ãŒãæ¿å ¥å£SDã«ãŒããæ¿å ¥ããå Žæã§ãã
16_MDV-Z9.indb 19 2017/04/20 15:57
20
åºæ¬æäœ
åºæ¬æäœé»æºãå ¥ãã / åã
é»æºãªã³è»äž¡ã®ã€ã°ããã·ã§ã³ããŒããACCããŸãã¯ãONãã«ãããšãæ¬æ©ã®é»æºããªã³ã«ãªããŸãã
é»æºãªãè»äž¡ã®ã€ã°ããã·ã§ã³ããŒããOFFãã«ãããšãæ¬æ©ã®é»æºããªãã«ãªããŸãã
â¢. åãä»ãåŸã«åããŠé»æºããªã³ã«ãããšãããããããªãŒã亀æããå Žåãªã©ã«ã¯ãGPSã®æž¬äœã«æéãããããããçŸåšå°ä»è¿ã®å°å³ã®è¡šç€ºã«å€å°æéãããããŸãã
â¢. 䜿çšç¶æ³ãé»æºé»å§ã®å€åãªã©ã«ãã£ãŠãæ¬æ©ã®åãä»ãåŸã«åããŠé»æºããªã³ã«ãããšããšåãç¶æ ã«ãªãå ŽåããããŸãã
â¢. ã«ãŒãæ¡å ã®éäžã§é»æºããªãã«ããŠãã«ãŒãã¯æ¶ããŸããã次ã«é»æºããªã³ã«ãããšãã«ã¯ãçŸåšå°ããã®ç¶ããæ¡å ããŸãã
â¢. é²é³äžã¯é»æºããªãã«ããªãã§ãã ãããé²é³ãåæ¢ããŠããé»æºããªãã«ããŠãã ããã
ããã³ãããã«ã®è§åºŠã調æŽããå ã®åå°ãªã©ã§ç»é¢ãèŠã¥ããå Žåãªã©ã«ããã©ã€ãã³ã°ããžã·ã§ã³ããèŠãããããã«ããã³ãããã«ã®è§åºŠãšç»é¢ã®æããã調æŽã§ããŸããè§åºŠã調æŽããŠãèŠã¥ããå Žåã¯èŠéè§ã調æŽããŠãã ããã
-1 0 5
1 MDV-Z904 /MDV-Z704 ã HOME ã ãæŒã㊠[ ããã« ]ã«ã¿ãããã
MDV-Z904/MDV-Z704ã ã ïŒãªãŒãã³ããŒïŒãæŒã
2 ãã«ã [-1] ïœ [5] ã«ã¿ãããã
â¢. ããã³ãããã«ã®è§åºŠãâ0â以å€ã«èšå®ãããŠããŠããé»æºãªãæã«ã¯â0âã®äœçœ®ã«æ»ããŸããå床é»æºããªã³ã«ãããšãã«ã¯ãããã³ãããã«ã¯èšå®ãããŠããè§åºŠã«ãªããŸãã
16_MDV-Z9.indb 20 2017/04/20 15:57
21
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
èŠéè§ã調æŽããããã³ãããã«ã®è§åºŠã調æŽããŠãç»é¢ãèŠãã«ããå Žåã¯ãèŠéè§ïŒïŒ»-3ã0ïŒã«ã¿ããããŠèª¿æŽããŸãããã€ãã¹ã®å€ã«èšå®ããã»ã©ãç»é¢ãããçœã¿ããã£ãŠèŠããŸãã
æ¬æ©ã®ç»é¢ / ãªã¹ãã®æäœ â åã®ç»é¢ã«æ»ã
æ»ãã«ã¿ãããããšã1ã€åã®ç»é¢ã«æ»ããŸãã
â ãªã¹ãã®æäœãªã¹ãã¯äžäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠèŠããé ç®ã衚瀺ãããŸãããªã¹ãã®ã¹ã¯ããŒã«ã«ã¯ã次ã®2ã€ã®æ¹æ³ããããŸããâ¢. ã¹ã¯ããŒã«ãããæ¹åã«ãªã¹ãããã©ãã°ãŸã
ã¯ããªãã¯ããããã©ãã°ãŸãã¯ããªãã¯ããæ¹åã«ãªã¹ããã¹ã¯ããŒã«ããŸããããªãã¯ãããšãã¯ãã¹ã¯ããŒã«äžã®ãªã¹ãã«ã¿ãããããšãã¹ã¯ããŒã«ãæ¢ããããšãã§ããŸãã
â¢. ãªã¹ããããŒãžéããããéãããæ¹åã®. .ãŸãã¯. .ã«ã¿ããããŸãã
.ãŸãã¯. .ã«ã¿ãããããšãªã¹ãã®æåãŸãã¯æåŸã衚瀺ããŸãã
â é ç®ãç¡å¹ã®ãšãéžæã§ããªãé ç®ã¯ãã¿ããããŠãæäœããããšã¯ã§ããŸããã
â èšå®ç»é¢èšå®ç»é¢ã¯ãèšå®ã®çš®é¡ããšã«ãŸãšããŠãªã¹ãã§è¡šç€ºãããŸãããªã¹ããã¹ã¯ããŒã«ããŠç®çã®èšå®ã®çš®é¡â ãæ¢ããé ç®ã«ã¿ããããŠæ±ºå®ããŸããâ¡ã«ã¿ãããããšããããã®èšå®é ç®ã®å é ã衚瀺ããŸãã
â èšå®ã®çš®é¡ â¡
16_MDV-Z9.indb 21 2017/04/20 15:57
22
åºæ¬æäœ
ãã€ã¡ãã¥ãŒã䜿ããã€ã¡ãã¥ãŒã§ã¯ãã䜿ãAVãœãŒã¹ãæ©èœãã·ã§ãŒãã«ãããã¿ã³ã«å²ãåœãŠãããšãã§ããŸãããŸããç¹å¥ã¡ã¢ãªå°ç¹1ã 5ã«ç»é²æžã¿ã®å°ç¹å称ã衚瀺ããŸãããšã³ãžã³ãªã€ã«ãªã©ã®è»äž¡ã¡ã³ããã³ã¹ã«ã€ããŠãèšå®ããããšãã§ããŸãã
ãã€ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã
1 ã HOME ã ãæŒããŠ[ãã€ã¡ãã¥ãŒ]ã«ã¿ãããã
ãã€ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãããŸãããã€ã¡ãã¥ãŒã¯ïŒç»é¢ãããŸããâ¥ïŒ»ïŒïŒãã€ã¡ãã¥ãŒïŒœãš.â€ïŒ»ãã€ã¡ãã¥ãŒïŒïŒïŒœã§åãæ¿ããŸãã
â£
â â¡
â¢
â€
âš
â§
⥠âŠ
â©
âª
â â¢ã â£ã â©ãç·šéããç»é¢ã衚瀺ããŸããâ¡è»äž¡ã¡ã³ããã³ã¹ã®èšå®ç»é¢ã衚瀺ããŸããâ¢æ©èœã·ã§ãŒãã«ãããã¿ã³â£ç¹å¥ã¡ã¢ãªå°ç¹ãã¿ã³â€ïŒïŒãã€ã¡ãã¥ãŒç»é¢ã«åãæ¿ããŸãã
â¥ãã€ã¡ãã¥ãŒïŒïŒç»é¢ã«åãæ¿ããŸããâŠçŸåšå°å³ã衚瀺ããŸãã
ã«ãŒãæ¡å äžã¯ã次ã®æ¡å ãã€ã³ããŸã§ã®è·é¢ãšäº€å·®ç¹åã衚瀺ãããŸãã
â§éžæããŠãããœãŒã¹ã®AVç»é¢ã衚瀺ããŸããâšæ¥ä»ãšæå»ã衚瀺ããŸããã¿ãããããšïŒã¶ãæåã®ã«ã¬ã³ããŒã衚瀺ããŸããâ©ãã䜿ãAVãœãŒã¹ãïŒã€ãŸã§å²ãåœãŠããããšãã§ããŸãã⪠ECOæ å ±ã衚瀺ããŸããã«ãŒãæ¡å äžã«ã¿ããããããšç®çå°ãŸã§ã®æéãšè·é¢ã衚瀺ããããŸãã
ã·ã§ãŒãã«ããããŒãå²ãåœãŠãæ¬æ©ã®æ©èœãŸã㯠AV ãœãŒã¹ãããããã®ã·ã§ãŒãã«ãããã¿ã³ã«å²ãåœãŠãŸãã
1 [ ç·šé ]ã«ã¿ãããã
2 æ©èœãŸãã¯AVãœãŒã¹ãå²ãåœãŠããã¿ã³ã«ã¿ãããã
3 ãªã¹ãããæ©èœãŸãã¯AVãœãŒã¹ãéžã¶
ç¹å¥ã¡ã¢ãªå°ç¹ã®ç·šéããã
1 [ ç·šé ]ã«ã¿ãããã
16_MDV-Z9.indb 22 2017/04/20 15:57
23
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
2 ç·šéããç¹å¥ã¡ã¢ãªå°ç¹ã®ãã¿ã³ã«ã¿ãããã
3 å°ç¹ãç·šéããå°ç¹ã®å称ãé»è©±çªå·ãã°ã«ãŒããç·šéã§ããŸãã
ç·šéã«ã€ããŠã¯ 65ããŒãžãã芧ãã ããã
è»äž¡ã¡ã³ããã³ã¹ãèšå®ãã
1 [ ã¡ã³ããã³ã¹ ]ã«ã¿ãããã
2 èšå®ããé ç®ã«ã¿ãããã
3 åé ç®ã®èšå®ããã
èšå®ã§ããé ç®ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ããé ç® èšå® 説æ
ãç¥ããèšå® ON/OFF* 以äžã®èšå®ããé ç®ããç¥ãããããããªãããèšå®ããŸãã
éç¥å¹Žææ¥ å¹Žææ¥ /. æªèšå® *
亀ææ¥ãªã©ãèšå®ããŸãã
éç¥éå§èšå® ãªã */.3.æ¥å ãã /.7.æ¥åãã
ãç¥ãããéå§ããæ¥ãèšå®ããŸãã
éç¥éå§è·é¢ ***.km/. æªèšå® *
äœ km.èµ°è¡ããããç¥ããããããèšå®ããŸãã
éç¥ãŸã§ããš ãç¥ãããããŸã§ã®æ®ãã®è·é¢ã衚瀺ããŸãã
ã¡ã³ããã³ã¹å称
ã奜ã¿1ãã奜ã¿2.ã§ãç¥ããããå称ãèšå®ããŸããæåå ¥åã«ã€ããŠã¯ 26 ããŒãžãã芧ãã ããã
èšå®æ¶å» èšå®å 容ãæ¶å»ããŸããã¿ãããããšã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããã¯ãã«ã¿ãããããšèšå®ãæ¶å»ããŸãã
*ïŒãè²·ãäžãæã®èšå®ã§ãã
â¢. [ éç¥éå§è·é¢ ] ã¯ãããããªãŒäº€æãããã奜ã¿1ãããã奜ã¿2ãã§ã¯èšå®ã§ããŸããã
â¢. [ ã¡ã³ããã³ã¹å称 ]ã¯ãã奜ã¿1ãããã奜ã¿2ãã®ã¿èšå®ã§ããŸãã
â¢. èšå®ããæ¥ãè·é¢ãªã©ã«ãªããšæ¬æ©ãèµ·åãããšãã«ç»é¢ã§ãç¥ããããŸããâ»..衚瀺ãããç»é¢ã® [ä»åŸè¡šç€ºããªã ]
ãã¿ãããããšæ¬¡åèµ·åæããã¯ãç¥ããããŸãããïŒâãç¥ããèšå®â.ããªãã«ãªããŸãïŒ
â¢. ãç¥ããããã¡ã³ããã³ã¹ææãšå®éã®ã¡ã³ããã³ã¹ææã¯è»ã®äœ¿çšç¶æ³ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
â¢. ã¡ã³ããã³ã¹æ å ±ã§èšæž¬ãããèµ°è¡è·é¢ãšå®éã®èµ°è¡è·é¢ã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
â¢. æ°ãã«ã¡ã³ããã³ã¹æ å ±ãèšå®ãããå Žåã¯ãå¿ ã.[ èšå®æ¶å» ].ãã¿ããããŠãã ããã
â¢. ã¡ã³ããã³ã¹æ å ±ã¯ãGPSããã®æ¥ä»æ å ±ãšè»éä¿¡å·ã䜿çšããŸãã
16_MDV-Z9.indb 23 2017/04/20 15:57
24
åºæ¬æäœ
ãµãã¡ãã¥ãŒã䜿ãæ¬æ©ã®ç»é¢ã®æãããç»é¢è¡šç€ºã®ãªãããŠãŒã¶ãŒãåãæ¿ãããã¿ã³ãªã©ã衚瀺ãããŸãã
ãµãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãã
1 ã HOME ã ãæŒããŠ[ãµãã¡ãã¥ãŒ]ã«ã¿ãããã
ãµãã¡ãã¥ãŒã衚瀺ãããŸãã
â ã¢ã³ããã䌞ã°ã / ã¢ã³ãããããŸããªãŒãã¢ã³ããã®èšå®ãããããã«ããŠããå ŽåïŒâ.P.124ïŒããªãŒãã¢ã³ããã䌞ã°ãããããŸã£ããã§ããŸãã
ã¢ã³ããã䌞ã°ãïŒã¢ã³ããã䌞ã°ããŸãã
ã¢ã³ãããããŸãïŒã¢ã³ãããåçŽãããŸãã
â¢. ãã®æ©èœã¯ããªãŒãã¢ã³ããè»ã§æ¬æ©ã®ãªãŒãã¢ã³ããã³ã³ãããŒã«ã«æ¥ç¶ããŠãããšãã«ã¯ããããŸãã
â¢. ã¢ã³ãããããŸããš FM.VICS ã®åä¿¡ç¶æ ãæªããªãããšããããŸãã
â ç»é¢ãªãæ¬æ©ã䜿çšããªããšããªã©ã«ãç»é¢ã®è¡šç€ºãæ¶ããŸããç»é¢ããªã³ã«ããã«ã¯ç»é¢ã«ã¿ããããŸãã
â¢.ãçŸåšå° /ããæŒãç¶ããŠãç»é¢ããªãã«ã§ããŸãã
â¢. ç»é¢è¡šç€ºã®ãªãäžã«æ¬æ©ã®é»æºããªãã«ãããšã次ã«é»æºããªã³ã«ãããšãã«ã¯ãç»é¢è¡šç€ºã¯ãªã³ã«ãªããŸãã
â¢. ãªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ãæ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãç»é¢è¡šç€ºã®ãªãäžã«ã·ããã¬ããŒããRãã«å ¥ãããšããªã¢ãã¥ãŒã«ã¡ã©ã®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
â¢. ç»é¢ãªãããå¥ã®ç»é¢ã衚瀺ãããšç»é¢ãªãã¯è§£é€ãããŸãã
â¢. ç»é¢ãªãã®ãšãã«æèšã衚瀺ããªãããã«ããããšãã§ããŸããïŒâ.P.124ïŒ
â ç»é¢ã®æããæ¬æ©ã®ç»é¢ã®æããïŒâ4ã+4ïŒã
.ãŸãã¯. .ã«ã¿ããããŠèª¿æŽããŸãã
â¢. DVDãããªãå°äžããžã¿ã« TVæŸéã®æ åã®æããã¯ãAVç»é¢ã®ïŒ»æ å調æŽïŒœã®ããã©ã€ããã¹ãã§èª¿æŽããŸããïŒâ.P.68ïŒ
16_MDV-Z9.indb 24 2017/04/20 15:57
25
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
ãŠãŒã¶ãŒãåãæ¿ããæ¬æ©ã¯ïŒãŠãŒã¶ãŒåã®èšå®ãä¿æããåãæ¿ããããšãã§ããŸãã
â åãæ¿ããé ç®.- é³éèšå®ïŒé³å£°æ¡å ãçä¿¡ãå話ãBluetooth.ã®é³è³ªèª¿æŽã®ãã€ã¯ã²ã€ã³ïŒ
.- å°å³è¡šç€ºã®èšå®.ïŒå°å³ã®åãã瞮尺ãã©ã³ãããŒã¯ïŒ.- ãŠãŒã¶ãŒç»é²å°ç¹.- ç®çå°æ€çŽ¢å±¥æŽ
1 ã HOME ã ãæŒããŠ[ ãµãã¡ãã¥ãŒ]ã«ã¿ãããã
2 ãŠãŒã¶ãŒïŒœã«ã¿ãããã
3 ãŠãŒã¶ãŒéžæã«ã¿ãããã
4 ãŠãŒã¶ãŒãéžã¶
éžæãããŠãŒã¶ãŒã®èšå®ã«åãæ¿ãããŸããèšå®ãå€ãããšãéžæäžã®ãŠãŒã¶ãŒã®èšå®ãšããŠèªåçã«ä¿åãããŸãã
â ãŠãŒã¶ãŒåãç·šéãã
1 ãŠãŒã¶ãŒåç·šéã«ã¿ãããã
2 ååãç·šéãã
ãã®ç»é¢ã§ãŠãŒã¶ãŒã®å称ãç·šéããããšãã§ããŸããæåã®å ¥åæ¹æ³ã¯ 26 ããŒãžãã芧ãã ããã
3 決å®ïŒœã«ã¿ãããã
16_MDV-Z9.indb 25 2017/04/20 15:57
26
åºæ¬æäœ
å ¥åãã¬ããã§æåãå ¥åããããŒããŒãã䜿ã£ãŠæåãå ¥åããŸããã²ãããªãã«ã¿ã«ãå ¥åã®å Žåã¯ã挢åã«å€æããããšãã§ããŸãã
1 æåãéžãã§ã¿ãããã
é³å£°å ¥åïŒã«ãŒããé£æºã¹ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãVOIPUTãã䜿ããšé³å£°ã§å ¥åããããšãã§ããŸãã詳现㯠145ããŒãžãã芧ãã ããã
2 å€æããå Žåã¯ãå€æã«ã¿ãããã
ç¡å€æïŒæåãå€æãããå ¥åããç¶æ ã§ç¢ºå®ããŸãã
3 å€æåè£ãªã¹ãããåèªãéžãã§ã¿ãããã
æåã®å€æçµæã確å®ãããŸãã
4 決å®ïŒœã«ã¿ãããã
æåå ¥åã®ããã
å ¥åæ¹æ³ãåãæ¿ããæåã®å ¥åæ¹æ³ãããŒããŒãã®ãããªå ¥åãã¬ãããšæºåž¯é»è©±ã®ãããªãã°ã«å ¥åã«åãæ¿ããŸãã
1 [ å ¥ååæ¿ ]ã«ã¿ãããã
æåã®çš®é¡ãåãæ¿ããå ¥åããæåã®çš®é¡ïŒã²ãããªãã«ã¿ã«ããè±æ°åãèšå·ïŒãåãæ¿ããŸãã
1 åãæ¿ããæåã®çš®é¡ã«ã¿ãããã
åæ¿ïŒœïŒã¿ãããããã³ã«ããªïŒã²ãããªïŒ/ã«ãïŒã«ã¿ã«ãïŒ/è±æ°å /èšå·ã«åãæ¿ãããŸãã
å°æåïŒå°æåã«åãæ¿ãããŸãã
åè§ïŒœïŒåè§è±æ°æåãŸãã¯èšå·ã«åãæ¿ãããŸãã
16_MDV-Z9.indb 26 2017/04/20 15:57
27
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
ãã°ã«å ¥åã§æåãå ¥åãã
1 æåãéžãã§ã¿ãããã
äŸïŒããããå ¥åããå Žå[.ã ].ã 2.åã¿ããããŸãã
äŸïŒãããããå ¥åããå Žå[.ã ].ãã¿ãããã[.éã ].ã«ã¿ããããããšã[.ã ].ã 2.åã¿ããããŸãã
é³å£°å ¥åïŒã«ãŒããé£æºã¹ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãVOIPUTãã䜿ããšé³å£°ã§å ¥åããããšãã§ããŸãã詳现㯠145ããŒãžãã芧ãã ããã
2 å€æããå Žåã¯ãå€æã«ã¿ãããã
ç¡å€æïŒæåãå€æãããå ¥åããç¶æ ã§ç¢ºå®ããŸãã
3 å€æåè£ãªã¹ãããåèªãéžãã§ã¿ãããã
æåã®å€æçµæã確å®ãããŸãã
4 決å®ïŒœã«ã¿ãããã
â¢. .ãŸãã¯. ã«ã¿ããããŠæ¶å»ãããæåã®åŸãã«ã«ãŒãœã«ã移åã㊠.ã«ã¿ãããããšæåãæ¶ãããšãã§ããŸãã
â¢. . .ãé·æŒããããšãå ¥åããæååãå šæ¶å»ãããŸãã
16_MDV-Z9.indb 27 2017/04/20 15:57
28
Android.Autoã䜿ã.ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ
Android Auto ã䜿ã
ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904 ã®ã¿ïŒ
æ¬æ©ã«Android.Auto ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã Android ã¹ããŒããã©ã³ãæ¥ç¶ãããšãã³ãºããªãŒé話ãAndroid ã¹ããŒããã©ã³ã®æ²åçãªã©ã®æäœãã§ããŸããAndroid.Auto ã«ã€ããŠè©³çŽ°ã¯https://www.android.com/auto/ ãšhttps://support.google.com/androidautoãã芧ãã ããã
â¢. Android.Autoã®ãšãã¯ãUSBã¡ã¢ãªãŒ/SDã«ãŒãã®ãããªãã¡ã€ã«ã¯åçã§ããŸããã
â¢. æ¬æ©ã« Android ã¹ããŒããã©ã³ãæ¥ç¶ããåã«æ¥ç¶èšå®ãè¡ã£ãŠãã ããã
â¢. USB ãã¶ãªã³ã°ã®èšå®ããONãã«ããŠãããšAndroid.Auto ã¯äœ¿ããŸããã
Android ã¹ããŒããã©ã³ãæ¥ç¶ãã
1 æ¬æ©ã®ã5V/1Aãã¿ã°ã®ä»ããŠããUSBã±ãŒãã«ã«Android ã¹ããŒããã©ã³ã«ä»å±ã®ã±ãŒãã«ã§æ¥ç¶ãã
5V/1A
ãã³ãºããªãŒé話æ©èœã䜿çšããå Žåã¯Bluetooth ãæ¥ç¶ããŸããBluetooth æ©åšã®ç»é²ãæ¥ç¶ã«ã€ããŠã¯132ããŒãžãã芧ãã ããã
â¢. Android ã¹ããŒããã©ã³ã¯ã5V/1Aãã¿ã°ã®ä»ããUSBã±ãŒãã«ã«æ¥ç¶ããŠãã ããã
â¢. æ¥ç¶ã±ãŒãã«ã¯ãæ¬æ©ã®èé¢ããåºãŠããŸããèŠåœãããªãå Žåã¯ãã°ããŒãããã¯ã¹ãªã©ã«é ç·ãããŠããããšããããŸãã®ã§ãã確èªãã ããã
â¢. å¥ã®æ©åšãšæ¬æ©ã.Bluetooth.ã§æ¥ç¶ãããŠãããšãã¯ãBluetooth æ¥ç¶ã¯è§£.é€ãããŸãã
â¢. æ£ããåäœããªããšãã¯ãæ¥ç¶ã±ãŒãã«ãå€ããŠAndroid ã¹ããŒããã©ã³ããæ¥ç¶ãçŽããŠãã ããã
æ¥ç¶èšå®ããã
â¢. ãã®æäœãè¡ãåã«ãæ¬æ©ã« iPod/iPhoneãŸãã¯Android ã¹ããŒããã©ã³ãæ¥ç¶ããŠããå Žåã¯åãå€ããŠãã ãããæ¥ç¶ããŠããæ©åšããããšèšå®ãå€æŽã§ããŸããã
1 ã HOME ã ãæŒã㊠[æ å ±ã»èšå® ]ã«ã¿ãããã
2 [ å€éšæ©åš ]ã®ãAVã㌠[ãªãŒãã¢ãŒãã£ããã©ãŒãªã³ã° ]ã«ã¿ãããã
ONïŒAndroid.Auto ã䜿çšããŸãã
OFFïŒAndroid.Auto ã䜿çšããŸããã
16_MDV-Z9.indb 28 2017/04/20 15:57
29
ã¯ããã«
åºæ¬æäœ
ããã²ãŒã·ã§ã³
ãªãŒãã£ãªã»
ããžã¥ã¢ã«
æ å ±ã»èšå®
Bluetooth
ã¹ããŒããã©ã³
é£æº
ãªãã·ã§ã³
ä»é²
Android Auto ã®ç»é¢ã 衚瀺ãã
1 ã HOME ã ãæŒã㊠[Android Auto] ã«ã¿ãããã
Android.Auto ã®ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã
ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®èµ·åãŸãã¯æ å ±ã衚瀺ããŸãã
é³å£°èªèæ©èœã䜿ã
1 ã HOME ã ãçŽ 1ç§æŒãé³å£°ãèªèã§ããç¶æ ã«ãªããŸãã
2 çšä»¶ã話ã â é³å£°èªèæ©èœãçµäºãã
1 ã HOME ã ãæŒã
16_MDV-Z9.indb 29 2017/04/20 15:57
30
Apple.CarPlayãå©çšãã.ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904ã®ã¿ïŒ
Apple CarPlayãå©çšãã
ïŒMDV-Z904W/MDV-Z904