پيشگفتار مترجم نهاييِ هدف صنعتي، طراحي در. است محصول طراحي فرايند در عملياتي فاز ترين مهم بعدي، سه تجسمايـن نيـاز بـه تجسـم اسـت. قابل لمس و كاربردي بعدي سه شئ يك به دستيابي محصول طراحيِ فراينداز طريـق سازد، محصول را ميسر مي ظاهري ي عملكردها و فرم تحليل و مطالعه بعدي قابل لمس، كه سه

. شود مي مدلسازي برآوردهي كلي شوند، از نظر هدف ساخت، به سه دسته هايي را كه در فرآيند طراحي محصول ساخته مي مدل

تند:قابل تقسيم هسشوند و هدف از ي طراح ساخته مي ها و تفكرات اوليه هايي كه براي تجسم بخشيدن به ايده الف: مدل

ها ها به صورتي ساده و ابتدايي است. اين نوع مدل سازي مكانيزم ساخت آنها بررسي فرمي و ابعادي و پياده اي ندارند. راستهشوند و ظاهر آ هاي در دسترس و ابتدايي ساخته مي معموالً از متريالي ايده و دريافـت مشـاوره و نظـر ديگـران (كارفرمـا يـا همكـار) هايي كه طراح براي ارايه ب: مدل

و محدوديتي در مقياس هستندآراسته و شبيه محصول نهايي يظاهرها معموالً داراي اين نوع مدلسازد. مي ندارد. آنها وجود هاي كاركننده يا پروتوتايپ به مدل و شوند ايده ساخته ميهايي كه براي تست و آزمون نهايي ج: مدل

متريـال بـدل هـم از واقعـي و محصولهاي اصلي و مشابه از متريال ها را هم . اين مدلمعروف هستندنيز است. واقعي معموالًمقياس آنها و سازند مي

اساس وعتي است گام مدلسازي محصوالت صن به ي آموزش گام زمينهاين كتاب، نوشتاري مفيد در استايروفوم و گچ، صنعتي كلي، يعني خمير ي مورد بحث، حوزهركاربرد در بر چهار متريال پ در آن كاردر باال هستند كه » ب«و »الف«ع انوشوند از ا مي كار ي كه در كتاب حاضرهاي نهاده شده است. مدل ،مقوا

هـا و ابزارهـاي مرسـوم در آن تكنيـك كه استها بعدي ايدهشروع كار با تجسم دو. ندتوضيح داده شدهاي تكنيك به كمك ،ها برخي از اين اسكيس . در ادامه،دنشو اسكيس و طراحي دستي توضيح داده مي

شوند. ميتبديل بعدي هاي سه به فرم ،مدلسازي و متريال متناسبطراحي ي مدلسازي در رشتهساله در تدريس واحد درسي ي چندين با توجه به تجربهراقم اين سطور،

اي، بر آن شد تا كتابي مفيد و ي براي اين واحد درسي مهم و پايهكمبود منابع مكتوب فارسنيز صنعتي و

. در انتها از كليه عزيزاني كه در ايـن راه نمايدقابل رجوع و خودآموز براي دانشجويان انتخاب و ترجمه تشكر و قدرداني آقايان كميل ميركريمي و علي عالمزادهه به ويژ، اينجانب بودندق و همراه و كمك مشو ، گردد. مي

محمد علي حداديان عضو هيأت علمي دانشگاه هنر اسالمي تبريز

1393پاييز

مطالب فهرست اوليه ي ايده اسكيس اول فصل

اوليه ي ايده هاياسكيس ي درباره ي اوليه ايده هاي اسكيس انواع ي اوليه ايده اسكيس هاي تكنيك ي اوليه ايده هاي اسكيس ترسيم هاي روش ي اوليه ايده هاي اسكيس نمايش هااسكيس طراحي و نمايش براي شده استفاده ابزار و مواد

كاغذي هاي مدل ساختفصل دوم

اوليه هاي آموزش ساخت آموزش مبلمان ي مجموعه يك اجزاي ساخت ديجيتال تلفن يك ساخت اتوماتيك فروش ماشين يك ساخت فكس دستگاه ساخت

مطالعاتي هايمدل طريق از هاآن گسترش و ها ايدهفصل سوم

چندال ي تخته صندلي تاشو صندلي روميزي چراغ آب پارچ چنگال و كارد حمام وان ناودان راهي سه

كلي خمير با سازيمدل به نگاهيفصل چهارم كلي خمير با سازيمدل ي درباره

كلي سازيمدل ي پروسه ابزارهاي كلي ابزار كردن تيز براي هاييروش اوليه تراش مراحل

قطار يك از مقياس با كلي سازيمدل جت هواپيماي يك از مقياس با كلي سازيمدل ساختمان يك از مقياس با كلي سازيمدل كلي هايمدل نمونه

پيوست

موخره