2013NSTDAfor Commercialization
āļŠāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļïŋ―āļ (āļŠāļ§āļāļ.) āļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāļĄāļ
āļāļĨāļāļāļāđāļŦāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļ§āļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ āđāļāļĒāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĄïŋ―āļāļ§āļĒāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļŦāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļ ïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļĄ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ āđāļāļĒ āļŠāļ§āļāļ. āļĄāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāđāļāļŠāļāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļāļĻāļāļĒāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļïŋ―āļ 4 āļĻāļāļĒ āļāļāđāļāđāļ āļĻāļāļĒāļāļāļ
āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ ïŋ―āļāđāļŦāļāļïŋ―āļ (BIOTEC) āļĻāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļŦāļ°āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāđāļŦāļāļïŋ―āļ (MTEC) āļĻāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ
āđāļĨāļ°āļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāđāļŦāļāļïŋ―āļ (NECTEC) āđāļĨāļ°āļĻāļāļĒāļïŋ―āđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļïŋ―āļ (NANOTEC) āđāļāļĒāļĄāļĻāļāļĒāļāļĢāļŦïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (TMC)
āļāļĄāļāļĨāđāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļāđ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĒāļāļāļïŋ―āļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ
āļŦāļāļāļŠāļ NSTDA for Commercialization 2013 āļ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļïŋ―āļŠāļāđāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļĄāļāļāļ§āļāļĒ āļŠāļ§āļāļ. āđāļĨāļ°āļāļĨāļïŋ―āļāļ āļŠāļ§āļāļ. āđāļŦāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒāļāļāļāļĄāļāļĢ āļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđ āļāļāļģïŋ―āđāļŠāļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāđāļĨāļĄāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄ
āļāļĢāļāļĄāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļŠāļāđāļāļāļģïŋ―āđāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļŦāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļāļāļ§āđāļāđāļ
āđāļŦāļāļāļāļĻāļāļĒāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļĨāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āđāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļ āļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļïŋ―āļ§āļŠāļïŋ―āļĢāđāļāļ
āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āđāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđāļ§āļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļĨāļāđāļ
4 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
WEFRE Rehab System (Wrist-Elbow-Forearm Robotic Economical Rehabilitation System) āļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļāļïŋ―
āļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļāļĒāļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļāđāļāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāļāļāļĨïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāđāļ
āļĄāļāļāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļāļ āđāļāļĒāļŦāļĨāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ PEA:Portable-Enjoyable-Affordable āļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļ
āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāļĒïŋ―āļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļĒ āļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĨāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļāļ°āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
WEFRE āļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļĄāļ āđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļāļĻāļāļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļ§āļāļ āļāļ§āļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļŦāļĄāļāļïŋ―āļ
āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļĨāļāļāļĒïŋ―āļĒāđāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāđāļāļĒāļïŋ―āļĒ āļĄāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒāđāļĄāļāļāļāļāļ āļĄāđāļāļĄāļŠāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĨāļāđāļāļĨāļāđāļŦāļāļāļāđāļāļāļāļ°
āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āļĄāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢ āđāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļĨāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒ
āļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļĄāļŠāļïŋ―āļāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļāļāđāļ āļāļāđāļāļāļāđāļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļāđāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļāđāļāļïŋ―āļĄāļāļāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļ°āđāļāļāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļ āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļĒāļŦāļĢāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļāļāļĄāļĨāļ
āđāļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļĨāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
l āļĢāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļŠāļïŋ―āļāļ āļāļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļïŋ―āļāđāļŦāļ āļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ āļŦāļĢāļāđāļĄāđāļāļāļāļĒāļïŋ―āļĻāļĒāļāļāļāļāđāļāđāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āļāļĨāļāļ āļŠāļïŋ―āļāļāļāļl āđāļāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĢāļāđāļŠāļĢāļĄl āļāļāļ§āļĒāļāļĄāļïŋ―āļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļĄāļ āđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļāļĻāļāļ l āļāļŠāļāļïŋ―āļĒāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļĒāļāļĄāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļĄāļ āđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļāļĻāļāļ
āļĢāļ°āļāļāļŦāļāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļĄāļ āđāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļĻāļāļ
(WEFRE Rehab System)
NSTDAfoCommercialization2013 5
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĢāļĐāļāļāļāļĨāļāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ/āļïŋ―āļāļŠāļāļ ïŋ―āļl āļāļĢāļĐāļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļŠāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l āļĒāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļŠāļāļāļĢïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāđāļāđāļ - āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļāļ 1102002003 - āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļĨāļāļ 1203000432l āļāļāļāļāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
WEFRE āļāļāđāļāļāļāļ§āđāļĢāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļāļĒāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĄāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āđāļāđāļĨāļ§ āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļĨïŋ―āļŠāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ
āļāļĢāļāļāļĢāļāđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĒāļāļ āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļāļĢāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļŠāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ āđāļāļĒāļāļāļ°āļ
āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĄāļŠāļāļ ïŋ―āļāļ āđāļāļāļāļģïŋ―āļāļĨāļāđāļāđāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ―āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāđāļĒāļïŋ―āļĒāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļïŋ―āļāļāļĨāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļ.āļĻ.2553-2583 āđāļāļĒ
āļŠāļïŋ―āļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄ āļĄāļŦïŋ―āļ§āļāļĒïŋ―āļĨāļĒāļĄāļŦāļāļĨ āļāļāļ§ïŋ― āđāļāļāļāļ°āļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāđāļāļĒāļāļģïŋ―āļĨāļāđāļïŋ―āļŠāļŠāļ ïŋ―āļāļāļāļāļ§ āđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāļāļ°
āđāļāļĨāļĒāļāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāļŠāļāļ§āļĒāļāļ°āļĄāļŠāļāļŠāļ§āļāđāļāļĄāļāļāļāļĒïŋ―āļāļĄïŋ―āļ āļāļāđāļāļ 2553 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļĒ 65 āļāļāļāđāļ āļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 9 āļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢ
āļāļāļŦāļĄāļ āđāļāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ°āđāļāļĄāļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 14 āđāļāļ 2564 āđāļĨāļ°āđāļāļĄāđāļāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 20 āđāļāļ 2574 āđāļāļāļāļ°āļāļāļĨāļŠāļģïŋ―āļĢāļ§āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļïŋ―āļĢ āļ.āļĻ.2550 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄ
āļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 1.9 āļĨïŋ―āļāļāļ āļŦāļĢāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 2.9 āļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢāļāļāļŦāļĄāļ āļāļāļāļāļŦïŋ―āļŦāļĨāļāļāļāļŦïŋ―āļŦāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļïŋ―āļĒāļŦāļĢāļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļïŋ―āļāļ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļĢāļ
āļŦāļĢāļāđāļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļ§āļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āđāļ āļāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĢāļāļāļ§āļ
āļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļĢïŋ―āļĒāļïŋ―āļĒāļŠāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļ 2537 āļĄāļĢïŋ―āļĒāļïŋ―āļĒāļŠāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ§āļĄ 127,655 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāđāļāļ 392,368
āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļ 2553 āļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļŊ āļāļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāļĢïŋ―āļĒāļïŋ―āļĒ
āļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ (āļ ïŋ―āļāļĢāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 75 āļāļāļāļĢïŋ―āļĒāļïŋ―āļĒāļŠāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ§āļĄ āļïŋ―āļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 45 āđāļāļ 2537) āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļāļāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°
āđāļāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 29,947 āđāļŦāļ āđāļĨāļ°āļāļĨïŋ―āļāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āđāļāļĄāļŠāļāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĢāļāļĒāļĨāļ° 9 āļāļāļ āđāļāļĒāļŠāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļ
āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļĻāļ.) āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļ§ïŋ― āļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļŠāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļāļ°āđāļāļĄāļïŋ―āļ 25,958 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļĄāļāļ 2553
āđāļāļ 38,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļ 2558 āđāļĨāļ°āđāļāļĒāļĒāļāļĄāļĻāļāļĒāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļāļāļĨāļ° 18,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĨāļĄāļāđāļĒāļïŋ―āļĒāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļ
âāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāđāļāđāļāļĒâ āļŦāļĢāļ āđāļĄāļāļāļāļĨ āļŪāļ (Medical Hub) āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļĄāđāļïŋ―āļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļĨāļāļāļāđāļŦāđāļāļĒāđāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļ ïŋ―āļāđāļāļ āļĄāļ ïŋ―āļāļïŋ―āđāļāļĒāļ āļ ïŋ―āļĒāđāļāļ 2563
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
6 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļ (Spod-e Focus)
āļāļ§āļāļāļĢāļĒāļāļ§āļāļāļĄāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļ§āļāļāļĄāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļ§āļ§āļ (Biocontrol) āđāļĄāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļïŋ―āđāļ
āļāļāļāļĨāļģïŋ―āļāļ§āļïŋ―āļāļŠāđāļāļĒāļ§āļŠāļāļāļ°āļĄāļŠāļāļāļïŋ―āļāļĨāļ āļŦāļāļāļāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ āļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§āļïŋ―āļĨāļ āļāļāđāļĄāđāļāļĨāļāļāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĒāļ ïŋ―āļĒāđāļ 3-7 āļ§āļ āļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢ
āļāļģïŋ―āļĨïŋ―āļĒāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāđāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļĄāļĄāļāļĐāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ§āļ§ïŋ―āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļĄāļāļĐāļĒ āļŠāļāļ§ āđāļĨāļ°
āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢāļāļĐ āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļ°āļāļģïŋ― āđāļāđāļ āļāļāļ āļŦāļāļāđāļĄāļāļĢāļ āļŦāļāļĄāđāļāļ āļŦāļāļĄāļŦāļ§āđāļŦāļ āļŦāļāļĄāđāļāļ
āļāļĨāļ§āļĒāđāļĄ āļāļŦāļĨïŋ―āļ āļïŋ―āļ§āđāļĢāļāļ āđāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļŦāļāļĄïŋ―āđāļāļŠāļāļāļāđāļāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢāļāļĐāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļĨāļāļĨāļāļāļŠāļāļāļĨāļāļāļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļāļ
āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢ āļāļāļāļāļāļāļĢāđāļ āļāļŠāļ§āļāđāļŦāļāđāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļāļāđāļŦāļāļāļĐāļ āļĒāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļāļāļāļāļĢïŋ―āļĒāļāļāļŠāļāļ ïŋ―āļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļāļāļāļïŋ―āļāļ āđāļāļ§āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§
āļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļïŋ―āđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāļĢāļĒāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāđāļāļĒ āļïŋ―āļ āļŠāļŦāļ ïŋ―āļāļĒāđāļĢāļ āļŠāļŦāļĢāļāļāđāļĄāļĢāļïŋ― āļāļāļ
āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļĐāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļĨāļāļĨāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļïŋ― āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļŠāļāļïŋ―āđāļāļĐāļāļĢāđāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ
āļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļĨïŋ―āļ§ āļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢ āļāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāđāļ§āļĢāļŠ āđāļāļ āļ āļ§
(Nuclear Polyhedrosis Virus, NPV) āļāļāđāļāļāđāļ§āļĢāļŠāļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļĄāļĨāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļāļŠāļ āđāļāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĒāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļïŋ―āļ°āļāļāļāļāđāļĄāļĨāļ
āđāļïŋ―āļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ°āļĄāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāđāļ§āļĢāļŠāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄ āļāļāđāļ 3 - 5 āļāļāļ ïŋ―āļāđāļ nucleocapsid āđāļĄāļ
āļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāļāļāđāļïŋ―āđāļāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĒāļ ïŋ―āļĒāđāļ 3 - 7 āļ§āļ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āļāļāđāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļĒāļāļģïŋ― āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļ°āļāļĒïŋ―āļĒāļāļïŋ―āļāļŠāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļl āđāļāļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāđāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ āļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļĄāļāļĐāļĒ āļŠāļāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ ïŋ―āļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ (āđāļĄāļĄāļāļĐ
āļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļ)l āđāļāļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļĒāļāđāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļ§āđāļāļ§ïŋ―āđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļïŋ―āļĢ
āđāļāļŠïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļĄāļĨāļl āđāļāļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļïŋ―āļ°āđāļïŋ―āļ°āļāļāļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļ āļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļāļāļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļģïŋ―āļāļāđāļĄāļĨāļāđāļ 100 āđāļāļāļĢāđāļāļāļ
NSTDAfoCommercialization2013 7
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āļāļāđāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļĒāļāļģïŋ― āđāļĨāļ°āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļ°āļāļĒïŋ―āļĒāļāļïŋ―āļāļŠāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļl āļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāļĨāļāđāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļŠāļāļĒāļ§āđāļāļĄāļāļl āļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāļĨāļāđāļāļĄāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļĒāđāļāļĢāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĨïŋ―āļŠāļāļāļāļïŋ―āļ 500 āļĄāļĨāļĨāļĨāļāļĢ āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢ āļŦāļĢāļāļāđāļāļāļ§āđāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļŠāļ°āļāļ§āļ āđāļāļāđāļāļĒāļ§
āļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļŠïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļĻāļāļĢāļāļāļāļ§āđāļ āđāļāļĒāļāļŠāļĄāđāļāļāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļāđāļĄāļĨāļ āļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļāđāļĢāļāļāļ āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāđāļŠāļĢāļĄāļāļāđ āđāļ āļāļĢāļĢāļāļ āļāļāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļŠāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļïŋ―āļ 3 āđāļāļāļāļāļāļāļŦāļ āļĄāļŦāļāļ āļŦāļĢāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļ 1 āļāđāļāļāđāļĒāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē/āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĢāļĐāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļĨāļ āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ āļŦāļĢāļāļŠāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĄāļĒ āļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒ āļāļāļāļĨāļāļāļŠïŋ―āļĢl āļāļĢāļĐāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļĨāļĄāļāļĄāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāđāļāļāļĻāļāļĢāļāļ āđāļāļ āļāļāļ āļĄāļ°āđāļāļāđāļāļĻ āļŦāļāļāđāļĄāļāļĢāļ āļāļĨāļ§āļĒāđāļĄ āļŦāļāļĄāđāļāļ āļŦāļāļĄāđāļāļ
āļŦāļāļĄāļŦāļ§āđāļŦāļ āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ āļāļĒ āļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ ïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļāļāļĻāļāļĢāļāļ āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢ āđāļĄāļĨāļāļāļāļ l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āļāļĨāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāļïŋ―āļāđāļŦāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļāļģïŋ―āđāļāļāļïŋ―āļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
l Product development stage: āļïŋ―āļĢāļāļĨāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ° Manufacturing Prototype āļ āđāļĄāļāļĨ 8 āļïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāđāļāđāļāļ Pilot Plant āļāļāļĒïŋ―āļ
āļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒl Production scale: āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļ Pilot Scale āļāļģïŋ―āļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ 3,000 āļĨāļāļĢāļāļāļ (āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄ) āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĒïŋ―āļĒāđāļāļŠāļāļŠāļ 5,000
āļĨāļāļĢāļāļāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĐāļāļĢ āļāļāļĄāļāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļĨāļāļ āļāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļāļāļĒïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢ
āļāļģïŋ―āļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļ§āļĒ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĢāļāļĒāļĨāļ° 70 āļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļĻāļāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļĄïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļĪāļāļ
(Active Ingredient āļŦāļĢāļ Technical Grade) āļĄïŋ―āļāļŠāļĄāļāļāļāļ§āļāļģïŋ―āļĨāļ°āļĨïŋ―āļĒāđāļĨāļ§āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļĢāļĢāļāđāļŦāļĄ (Repacking) āļŠāļ§āļāļāđāļŦāļĨāļāļĢāļāļĒāļĨāļ° 30 āļĄïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢ
āļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŠïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļĻāļāļĢāļāļāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļĢāļāļĄïŋ―āļāļĢāļĢāļāđāļŦāļĄāđāļŦāđāļāļïŋ―āļĄāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ āđāļāļĒāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļïŋ―āļāđ āļāļ§āđāļĨāļāļāļ§ïŋ― 30 āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļïŋ―āļ āļāļ āļāļāđāļāļĒ āļāļāļ
āļāļāđāļāļāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāđāļāļāļĢāđāļĨāļāļ āļāļāļĄāļĄāļĨāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŠāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāđ āđāļāļĒāļĄāļĨāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļāļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļŠāļ
āļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ
āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļĒāļāļāļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļ āđāļāļ āļ āļ§
āļāļāļāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļŦāļāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļ āļāļāļ§ïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļāļāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 5,000 āļĨāļāļĢ āļāļāđāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļ§ïŋ― 10 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ
āļïŋ―āļāļĢïŋ―āļïŋ―āļïŋ―āļĒ āđāļāļ āļ āļ§ āđāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļĨāļ° 2,000 â 2,400 āļïŋ―āļ āļāļāļāļïŋ―āļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļĻāļāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāđ
āđāļāļāļ āđāļāļ āļŦāļāļĄāđāļāļ āļŦāļāļĄāđāļāļ āļŦāļāļĄāļŦāļ§āđāļŦāļ āļŦāļāļāđāļĄāļāļĢāļ āļĄāļ°āđāļāļāđāļāļĻ āļŠāļĄāđāļāļĒāļ§āļŦāļ§ïŋ―āļ āļāļĨāļ§āļĒāđāļĄ āļïŋ―āļ§āđāļĢāļāļ āļāļŦāļĨïŋ―āļ āđāļāļāļāļ āļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļĄāļĨāļïŋ―
āļāļĨïŋ―āļāļāļāļ āđāļāļ āļ āļ§ āļāļģïŋ―āļāļ§āļāļĄïŋ―āļāļāļ
8 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āđāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļāļĒāđāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļ§āļïŋ―āļ (āđāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢ LAMP āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 60 āļïŋ―āļ) āļāļāđāļĢāļ§āļĄïŋ―āļāđāļĄāļ
āđāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļ Aflatoxin āđāļāļāļāļ āđāļāļ āđāļāļāļāļ HPLC āļāđāļāđāļ§āļĨïŋ― 8-15 āļāļĄ. āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ ELISA āļāđāļāđāļ§āļĨïŋ― 3 āļāļĄ. āđāļāļāļāļ
āļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĒāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨ LCD āļāļĒāļāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļĒïŋ―āđāļāļĄāđāļāļïŋ―āļāļ§āđāļāļāđāļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļ
āļāļ§āđāļŠāļāļāļāļĨ āļāļāļāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļĒāļāļĄāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ āļāļģïŋ―āļŦāļāļāđāļïŋ― āļāļāļïŋ―āđāļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļāļŠāļïŋ―āļāļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļŠāļ°āļāļ§āļl āļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļāļāļ§āđāļāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļāļ (Graphene) āļāļāđāļāļāļ§āļŠāļāļïŋ―āđāļ (Nano material) āļāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āđāļāļāļĒïŋ―āļāļāđāļĒāļĒāļĄ āļāļĨāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĄāļ (Printing Technology) āļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĨāļāļāļ§āđāļāļïŋ―āļāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ āļāļĨāļāđāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āđāļŦāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĒāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢ
āļāļĨāļāđāļāļāļŠāļ āđāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļĨïŋ―āļ§āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļāđāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļāļĢāļĒïŋ―āđāļāļĄāđāļāļïŋ―āļāļāļāļāļ§āđāļāļïŋ―āđāļāļĄ āļāļĢāļ°āđāļŠāđāļāļïŋ―āļāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļāļ
āļāļģïŋ―āļāļ§āļāđāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāđ āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļĒāļāļĢāļāļïŋ―āļāļāļ LCD āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļ§āđāļāļïŋ― (test strip)
āđāļāļāđāļāđāļĨāļ§āļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĄāļ (Printing technology) āđāļāļĒāļ§āļŠāļāļïŋ―āđāļāļāļĢïŋ―āļāļ (Graphene) āļāļāļāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļŠïŋ―āļĢ
āļāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļ§āļŠāļ āđāļŦāļāļĨāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāđāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļŦāļĄāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĒāļĄ
āđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ§āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļŠāļ
āđāļāļĒāđāļāļĢāļāļ AflaSense āļāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļŦāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļ 99% āđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļ
āļ 0 āļāļ 80 ppb
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļ§āļāđāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļ Aflatoxin āđāļāļāļĒïŋ―āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āļāļģïŋ―āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāđāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļĨāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ
āļ§āļāļāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ āļāļāļāļ°āđāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 15-30 āļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āđāļāļāļĢāļ§āļāļāļ§āļĒāļāļāļāļĢāļ§āļ LAMP āļāļāļāļŦāļ āļĄ 60 āļāļāļĻïŋ―
āđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļāļāļēāļāļāļāļāļē
Rapid and Portable Aflatoxin Sensor (AflaSense)
NSTDAfoCommercialization2013 9
āđāļāļĨāđāļāļĒāļŠāđāļāļāđāļ§āļĨïŋ― 1 āļāļ§āđāļĄāļ āļïŋ―āļāļāļāđāļāļĄāļŠïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļ°āļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļ āļāļģïŋ―āđāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļĢāļĒïŋ―āļāļāļāļāļāļŦāļ āļĄ 60 āļāļāļĻïŋ―āđāļāļĨāđāļāļĒāļŠāđāļāļāđāļ§āļĨïŋ― 5 āļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―
āđāļāļāļŠāļĄāļāļāļŠïŋ―āļĢāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļĢāļĒïŋ―āđāļāļĄāđāļāļïŋ―āđāļāļāļāļĢïŋ―āļŠāļ§āļ 1:10 āļïŋ―āļāļāļāļŦāļĒāļāļĨāļāļāļāļāļ§āđāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļŦāļïŋ―āļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠāļāļ§l āļāļāļĨāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ (Feed processor)l āļāļŠāļāļāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢl āļāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āļĒïŋ―l āļāļĢāļĐāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠïŋ―āļāļĨ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l āļĒāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļĢāļāļ âāļāļ§āđāļāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļāļāđāļāļŠāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāđāļāļĄāđāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļ§āđāļāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļāļāđāļāļŠâ āđāļĄāļāļ§āļāļ 4
āđāļĄāļĐïŋ―āļĒāļ 2556 āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ 65596 āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļĢāļāļ âāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāđāļāļïŋ―āđāļāļāļāļāļïŋ―āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĨāļĨāđāļāļïŋ―āđāļāļĄâ āđāļĄāļāļ§āļāļ 22
āļāļĪāļĻāļāļïŋ―āļĒāļ 2555 āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ 65664 l āļĨāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ âMini Potentiostatâ āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āđāļāļĄāđāļāļïŋ―
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļāļāđāļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļĢāļ§āļ (Kit) āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļāļ (screening test) āļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļ āđāļāļĒāļāļāļāļĢāļ§āļ
āđāļāļāđāļāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļĨāļïŋ―āļ āļāļāļāđāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļŠ āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļŠāđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļ
āļāļ§āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļāļāļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļ āļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļ
āļāļĨāđāļāļāļāļ§āđāļĨāļāļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļāđāļāļĄāđāļāļïŋ―āđāļĄāđāļāļĒāļĄāļĄïŋ―āļāļāļ āļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļāļĄāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļ§āļāļāļĨāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĢāļāļāđāļ āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļïŋ―āļ
āđāļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļŦāļĄ āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĒāļāđāļāļ Strip āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļŠāļāļāđāļïŋ―āļāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļ§āļĒāļĨāļāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļ
āļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļāļ āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļĒïŋ―āļāļŠāļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļŦïŋ―āļĢāļ°āļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļĢ
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļāļŠāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āđāļïŋ― āļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāļĄïŋ―āļāļĄïŋ―āļĒ
āļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļŠāļ§āļ āļāļāđāļĄāļĨāļāļ āļāļ āļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠāļāļ§ āļāļāļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļĢāļ āļāļģïŋ―āđāļŦ
āļĄāļŦāļĨïŋ―āļĒāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļ āđāļĄāļ§ïŋ―āļāļ°āđāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ āļŠāļĄïŋ―āļāļĄ
āļïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļĄāļĨāļāļ āļāļāđāļāļĒ āļāļĨāļĄāļāļĢāļĐāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠāļāļ§ āđāļĨāļ°āļāļāđ āļāļāđāļāļāļ ïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāļāļŠāļģïŋ―āļāļāļ âāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļ
āđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―â āļĄāđāļāļïŋ―āļŠāđāļïŋ―āļāļāđāļ
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
10 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āđāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļŠāļāļïŋ―āļāļ ïŋ―āļ CMOS āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļĨāļĨ āđāļĄāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĄāđāļāđāļĨāļāļŠāđāļāļāļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļ§āļĒ
āļĨāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļl āļāļāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļ (Field-of-View) āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 21 mm2 āļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļāļĨāļāļāļāļĨāļāļĢāļĢāļĻāļ 40 āđāļïŋ― āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĨāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļ (Depth-of-Field) āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 0.4 mm.
āļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļāļĨāļāļāļāļĨāļāļĢāļĢāļĻāļ 400 āđāļïŋ― āđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļĨāļāļĢāļĢāļĻāļāļāļģïŋ―āļĨāļāļāļĒïŋ―āļĒ (400x) l āđāļāđāļ§āļĨïŋ―āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļ ïŋ―āļĒāđāļ 20 āļ§āļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāļ°āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāđāļĄāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āđāļ l āđāļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļĒāļāļĄāđāļāļĨāļĨāđāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļl āđāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļĨāļĨāļāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļĄïŋ―āļāļāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĢāļāđāļāļŪïŋ―āļĢāļāđāļ§āļĢ
āļāļāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļāļïŋ―āļāđāļāļĨāļĨāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļ§āļāđāļ 3 - 100 āđāļĄāļāļĢāļāļ l āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļĄāļāļĒāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļ: āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļ NIST Traceable Polystyrene Beads āļāļïŋ―āļ 10 āđāļĄāļāļĢāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļ āđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĢāļ§āļ
āļ§āļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļĄāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨïŋ―āļāđāļāļĨāļāļāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒl āļĢāļ°āļāļāļĄāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļāļ°āļāļāļĢāļ āļāļģïŋ―āļŦāļāļāđāļïŋ― āđāļŦāļāļĨāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļïŋ―āļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄāđāļl āļŠāļ°āļāļ§āļ āļïŋ―āļĒāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāđāļĨāļĢāļāļĐïŋ― āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢl āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāđ āļāļĄāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļïŋ―āļĢāļ§āļāļāļāļĒāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļïŋ―āļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāđāļāļĨāļĨāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļ āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĨāļĨ
āļïŋ―āļāđ āđāļāļ āđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļ āđāļĄāļāđāļĨāļāļāļïŋ―āļ§ (āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļĒāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļ-āļïŋ―āļ§ āļĄïŋ―āđāļĨāļ§) āļĒāļŠāļāļāđāļāđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĨāđāļĨāļ (Cell line) āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļĒïŋ― āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļŠāļāļĄāđāļāļĨāļĨ āļïŋ―āļĢāļāļŠāļĄāđāļāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļŦāļĨāļāļāđāļāļ§ l āļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļŠāļïŋ―āļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļāļāļāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ l āđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĄ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļĒāļĢāđāļĨāļ°āđāļ§āļ āļāļāļĄāļāļ
āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļĨāļĨāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļēāļ CMOS Sensor
(CellScan)
NSTDAfoCommercialization2013 11
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĢāļĐāļāļāļāļĨāļ/ āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļĨāļāļŠāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ âCellsLabâ āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļĨāļĨ āđāļĨāļ°āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļāļĢ/āļāļāļŠāļāļ
āļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļ
āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāđāļ āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ
āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļāļ§ïŋ― āļĄāļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļāļ 300,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠāļ§āļāļĄïŋ―āļāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļŠāļŦāļĢāļāļāđāļĄāļĢāļïŋ― āļāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ ïŋ―āļāļĒāđāļĢāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļĄāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļ āļïŋ―āļāđāļāļ āļāļģïŋ―āļĒïŋ― āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāļŠāļāđāļāļĨāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļĄāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļĨāļĄ
āļïŋ―āđāļāļĒāļāđāļĨāļ§ āļāļāļ§ïŋ― āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĄāļāļ§āļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄïŋ―āđāļĨāđāļāļĒ
āļāļĨāļāļāļāļŠ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļāļĒ āđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļģïŋ―āļĨāļāļāļāđāļĨāļ°āļĻāļāļĒāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ āļāļāļ āđāļāļĢāļāļ CellScan āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļĢāļ
āđāļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāļïŋ―āļāđ āļïŋ―āļāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĄ āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āđāļāļāļāļ CellScan āđāļāļ
āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āđāļĄāļŠāļāđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļ§āļāļ āļāļāļāļģïŋ―āđāļŦ CellScan āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļ§āđāļĨāļāļāļŦāļāļāļāļïŋ―āļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļïŋ―āļāļāđāļāļïŋ―āļĒ āđāļŦāļĄïŋ―āļ°
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāļāļģïŋ―āļāļ
āļ āļēāļāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļ âDigital in-line Holographyâ
āđāļĨāļ° Hologram āļāđāļāđāļāļāļāļāļĢāļ CellScan
Diagram āļāļāļ CellScan
1
1
2
2
3
3
4
4
āļ ïŋ―āļāļĢāļāļŠāļāļïŋ―āļ
Chip
āđāļāļĨāļĨāļāļ§āļāļĒïŋ―āļ
āđāļŦāļĨāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļŠāļ
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
12 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļŦāļĒāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļïŋ―āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĨāļāļïŋ―l āđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒ āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļĄāļl āļĄāļĢāļ°āļāļ Security Feature āļāļ§āļĒāļāđāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒl āļĄāļĢāļ°āļāļāļĨāļāđāļïŋ―āļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļāļŠāļ ïŋ―āļāđāļŠāļl āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļāđāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļŠāļ āļŦāļĢāļāļ§āļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļl āļïŋ―āļĄāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļāļ Security Camera āļāļāļāļāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĄïŋ―āđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļāļāļl āļĄāļĢāļ°āļāļ OCR āđāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļ°āđāļāļĒāļ āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢ Tracking āļĢāļāđāļāđāļĢāļāļïŋ―āļāđāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
V-Watch āļŦāļĢāļ Vehicle Watching System Intelligent Box āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļĒāļ°āđāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļĢāļāļĒāļāļāđāļāļĒāļāļāđāļāļĄāļ āļāļāļĄāļāļāļāļāļ āđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļāļĢāļāđāļŦāļāļĢāļāļïŋ―āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļāļāļāļĨāļāļïŋ―āđāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāļāļāļāļĨāļāļ Digital Camera āļāļĄāļāļĒāļāļ§āđāļ āđāļĨāļ°āļĄāļāļāđāļāļāļïŋ―āļ Security Feature āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāđ āļāđāļāļāļāļāđāļ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļĄāļāļāļĄïŋ―āļĒāļāļāļĒāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļĢāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļ
āļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļ āđāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ āļŦāļĢāļāđāļïŋ―āļāļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļïŋ―āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĨāļāļïŋ― āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒ āļāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļ§āļāļĒ
āđāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ°āļāļāļāļāļĄïŋ― 3 āļĢāļāđāļāļāļāļ
l āļĢāļ°āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĢïŋ―āļāļĢl āļĢāļ°āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļl āļĢāļ°āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļĢāļ (āļāļĨïŋ―āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļ ïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢ)
āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļ°āđāļāļĒāļāļāđāļāļĄāļ
Vehicle Watching System Intelligent Box : V-Watch
NSTDAfoCommercialization2013 13
āļāļĒïŋ―āļāđāļĢāļāļïŋ―āļĄāļĢāļ°āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļĨāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāđ āđāļāļāļ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĢāļ°āđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļ Motor Way āļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāđāļĻāļĐ āļŦāļĢāļ
āļāļĄāļāļģïŋ―āļĄāļāđāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļ Security Camera āđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ (āđāļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĄāļ) āļāļ
āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ V-Watch āļāļ°āđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĄāļāđāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĄ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĢïŋ―āļāļĢ : āđāļïŋ―āļŦāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āļĢāļ§āļ āļāļāļāļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļïŋ―āļāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļ āļāļŠāļĄāļ. āļŦāļĢāļ āļĢāļ āļāļāļŠ.l āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļ : āļāļĢāļĐāļāļāļāļŠāļ āđāļĢāļāļïŋ―āļ āļŦāļĢāļāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļŦāļ āļāļĄāļĢāļāļāļĢāļĢāļāļāđāļïŋ―āļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļĄïŋ―āļl āļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļĢāļ : āļĨïŋ―āļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāđ āļāļāļāđāļāļāļĨïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāđāļāļ āļŦāļĢāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢ āļŦïŋ―āļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļāļïŋ―
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļĢāļĐāļāļïŋ―āļĒāļāļĨāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļl āļāļĨāļĄāļāļĢāļĐāļāļïŋ―āļĒāļāļĨāļāļ Security Cameral āļāļĨāļĄāļāļĢāļĐāļāļïŋ―āļĒāļĢāļ°āļāļ Infrared Sensor
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l āļĒāļāļāļģïŋ―āļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļāđāļ§āļāļāļāļĢāļĄāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āđāļĨāļ§ 1 āļāļāļ āđāļĨāļāļ 1201000680l āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāđāļāļĢāļĒāļĄāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļ 1 āļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļĢāļāļĄāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļĒāļĨāļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āļāļĢāļāļĄāļāļāļĄāļāļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļïŋ―āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāđāļĨāļāļŠāļāļāļŠāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļ āļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĻāļāļĒāļ§āļāļĒāļāļŠāļāļĢāđāļāļĒ āļāļĨïŋ―āļāđāļĨāļāļŠāļāļāļŠāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāđāļāļ 2554
āļĄāļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļĒāļ 536,059 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āđāļāļĒāļĄāļāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļĒāļ 6-8% āļāļāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ AEC āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļĢ
āļāļĄāļïŋ―āļāļĄāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āđāļāļĒāļ āļāļ°āļĄāļĢāļāđāļïŋ―āļāļāļāđāļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļĄïŋ―āļāļāļāļāļĒïŋ―āļāļïŋ―āļ§āļāļĢāļ°āđāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļŠāļāļïŋ―āļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļĒāļāļāļ āļāļāļāļ°āđāļāļ
āļāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ
āļïŋ―āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨïŋ―āļ āļāļāļāļāļāļĒāļāđāļĄāļĄāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āđāļāđāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļāļ V-Watch āđāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļŠāļ§āļāđāļŦāļ
āļāļ°āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļ āļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļāļĢāļĐāļ Metrocount āļāļāļāļŠāļŦāļĢāļāļāđāļĄāļĢāļïŋ― āđāļāļāļģïŋ―āđāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļāļĄïŋ―āļ āļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļĢāļ āļŠāļ§āļāđāļŦāļāđāļ Infrared Sensors āļāđāļ RFID āļāļāļāļ°āļāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢ
āđāļĨāļ°āđāļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļĨïŋ―āļāđāļāļāđāļ
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
14 NSTDAfoCommercialization2013
āļĨāļāļāļĄāđāļĄāļāļŦāļāļēāļŦāļĄāļāļāļāļĒ āđāļĨāļāļāļŦāļĢ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŠāļĄāļāđāļāļĢāļïŋ―āļāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠïŋ―āļĢ āđāļāļāđāļŦāđāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļģïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļŠāļāļĢāļïŋ―āļĄāļŦāļĨāļāđāļ āļŠāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļĨāļāļāļĄāļ
āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļ§āļĒāļĨāļāļŦāļĢāļāđāļĨāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŦāļĢāđāļāļāļĒïŋ―āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļāļ§ïŋ―āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĄ āđāļāļĒāđāļĄāļĄāļāļĨāļïŋ―āļāđāļāļĒāļāļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒ
āđāļĨāļ°āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāļŠāļĄāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļĨāļāļāļĄāļāļāđāļĄāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļ§āļĒāļĨāļāļŦāļĢāļāđāļĨāļāļāļŦāļĢ āđāļāļĒāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāļāļŦāļĢāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļĨāļāļāļŦāļĢāđāļ
āļ ïŋ―āļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ― 6 - 10 āļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļĒāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļ§ïŋ―āđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāđāļāļĢ
āļŦāļïŋ―āļŦāļĄāļāļāļāļĒāļāļïŋ―āļāļĄïŋ― āļāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāļāļŦāļĢ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļāļĨāļāļāļĄāļāļĄāļŠïŋ―āļĢāļŠāļāļāļïŋ―āļāļŠāļĄāļāđāļāļĢāļŦāļïŋ―āļŦāļĄāļāļāļāļĒ āļāļ§āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļŦāļĢāļāđāļĨāļāļāļŦāļĢāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļĒ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĨāļĄāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāļāļŦāļĢ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ/āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļŠāļĄāļāđāļāļĢ āļŦāļĢāļ āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒïŋ―
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļāļāļāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļĨāļāļāļĄ āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāļĨāļāļāļĄāļŠïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļĄāļāđāļāļĢāļŦāļïŋ―āļŦāļĄāļāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļāđ āđāļāļŠāļāļŠāļ§āļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄ āļāļĢāļĢāļāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļ
āļŠāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āđāļĄāļ§ïŋ―āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ°āļĄāļïŋ―āļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļĨāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĒïŋ―āļāļĄïŋ―āļāđāļāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļĄāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļāļĒāļĨāļāļāļ§ïŋ―āđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĒïŋ―āļāļĄïŋ―āļ āđāļāđāļ
āļāļāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļĢïŋ―āļĒāđāļŦāļĄāļāđāļĢāļĄāđāļïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāđāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāđāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āđāļāļāļĨāļĄāļ§āļĒāļĢāļāļāļāđāļāļïŋ―āļĒ 15 - 24 āļ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļ
āļāļāļïŋ―āļĒāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ― 15 āļāđāļĨāļ°āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļāļŠāļ§āļāļāđāļāļĄāļĄïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ§āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļïŋ―āļāļĄïŋ― āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļ§ïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļĨāļāļāļŦāļĢāļāļ°āļĒāļāļāļāļĄāļāļĒāļāļĒïŋ―āļ
āļāļāđāļāļāļ
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ
NSTDAfoCommercialization2013 15
āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļ
āļāļ§āļĒāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļĨāļēāļ ClApp
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļĢāļ°āļāļāđāļāļĨāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļ§āļĒāļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļ āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļïŋ―āļ
āđāļŠāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļ
āļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ― āđāļŦāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļ§āļāļŠāđāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāļāļāļ
āļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļ§āļāđāļāļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļ āļāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļ
āļāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļāđāļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāļŦāļĢāļ
āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āđāļāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļĒāđāļāļĢ
āđāļāļāļĒïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļāļāļāļāļĨïŋ―āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāđāļĨāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āđāļāļïŋ―āļāļŠāđāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļl āđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļģïŋ―āļĒïŋ―āđāļāđāļāļĨāļāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļ§āļ§āļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļ
āļāļāļāļāļĨāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļ§āļ 0-2.0 ppml āļĄāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļĒāđāļāļāļ§āļ 0.02 ppml āļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāļĻāļāļāļĄāļāļāļāļŦāļĢāļ Tablet āļāļĄāļāļĨāļāļāļïŋ―āļāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļ
āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ Android 2.2 āļāļāđāļl āđāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 2 āļ§āļïŋ―āļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāļāļ§ïŋ―āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļ
āļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāđāļāđāļŠāđāļïŋ―āđāļāđāļāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļïŋ― āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļ āļïŋ―āļĢāļ§āļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ āđāļāđāļāļĢāļ
āđāļāļĄāđāļĄāđāļāļĒ āļŦāļĢāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāļāļĢāļ-āļïŋ―āļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļĨāļ°āļĨïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāđāļŠāļ āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļïŋ―āđāļïŋ―āļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļĨāļĄāđāļĢāļ āļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļĢāļāļāļĄāļ
āļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļĨāļ°
āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļģïŋ―āđāļāļĨāļĒāļāļŠ āđāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļģïŋ― āļāļĨāļĄ
āļāļŠāļāļ āļāļāļāļĨāļĄāļāđāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļĨāļ°āļĨïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāđāļŠāļ āđāļāđāļ
āļāļĨāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āđāļĨāļĒāļāļŠāļāļ§āļāļģïŋ―
āļŦāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļāļģïŋ― āđāļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļïŋ―āļāļĻāļāļĐïŋ―āļāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢ
āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļŠāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļ āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļ°āļĄāļāđāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ
āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļ āđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ
āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĨāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļģïŋ―āđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāļ
āļāļŠāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļģïŋ― āđāļāļĒāđāļāļĨāļĒāļāļĄïŋ―āđāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļŠāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļŠ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļ:
āđāļāļāļŠïŋ―āļĢāļĒāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļĒ āļŦāļĄïŋ―āļĒāđāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļ 1201002494
āđāļĢāļāļ āļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļŠ
āļāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļ
āļāļāļĢāļ°āļāļĐāļ 1. āļïŋ―āļĒāļĻāļĢāļāļĒ āļŠāļĄāļĪāļāļāđāļāļāļāļāļĢ
2. āļïŋ―āļĒāļĒāļāļāļïŋ― āļāļāļāļĢāļ§āļāļ
āđāļāļāļŠïŋ―āļĢāļĒāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļĒ āļŦāļĄïŋ―āļĒāđāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļ 1201003577
āđāļĢāļāļ āļāļāļāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļ
āļïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ§āļāļ§āļĒāļāļāļïŋ―āļāļĨāļĨïŋ―āļĢ
āļāļāļĢāļ°āļāļĐāļ 1. āļïŋ―āļĒāļĻāļĢāļāļĒ āļŠāļĄāļĪāļāļāđāļāļāļāļāļĢ
2. āļïŋ―āļĒāđāļāļĐāļĄ āđāļāļĒāļïŋ―āļ§āļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļĨāļāđāļŠïŋ―āļ°āļŦïŋ―āļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļŠāļāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āđāļāļāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļŠāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļ
āđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļĨāļ āļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļāļĒāļ Smart
phone āļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāđāļāļĄāļāļ 62.7% āđāļĨāļ°Tablets āļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāđāļāļĄāļāļ
āļāļ 274.2% āļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāđāļŦāļĨïŋ―āļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ§ïŋ― āđāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļāļāļ°āđāļ
āļāļāļāļĢāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļāļāļāļĒïŋ―āļāđāļāļĢāļŦāļĨïŋ―āļĒ āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāļ°āļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļāļïŋ―āļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
āļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļ§āļĒ āļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļĨāļ°āļ§āļ
āļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ― āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļŠāļāļ§ïŋ―āļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļĢāļāđāļŠāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļ
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļĒāļāļāļāđāļāđāļŠāđāļïŋ―āđāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ― āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļ āļïŋ―āļĢāļ§āļ
āļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ āđāļāđāļāļĢāļ āļŦāļĢāļāđāļāļĄāđāļĄāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄ
āđāļāļāļāļĢāļ-āļïŋ―āļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļāļ āļāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāļĄāđāļĨāļĒāļ
āļāļāļāļ°āđāļĨāļāļĒāļāļģïŋ―āļāļ§āļ 20,000 āļāļ§ïŋ―āļïŋ―āļĢāļĄ āļāļāđāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāđāļĨāļĒāļ
āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļĨāļĄāļĨāļāļïŋ―āđāļïŋ―āļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļïŋ―āļāļĨāļāļ āļāļāļ
āļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļĨāļāļģïŋ―āđāļĢāđāļ āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ FOOD
16 NSTDAfoCommercialization2013
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļāļāļēāļ§āđāļāļĒ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļ Web Services āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļĢāļ§āļĄāļāļ
āļāļāļāļĢāļ Android Tablet āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĐāļāļĢāļāļģïŋ―āļāļĨāļŦāļĢāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļĒāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄ GAP-01 āđāļĨāļ° GAP-02
āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļ Google Map āđāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļāļïŋ―āļ§ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĒ
āđāļŦāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļ (Certificate Body) āļāļāļāļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļ§ āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļ
āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļïŋ―āļĄāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄGAP-03
āđāļāļĒāđāļāļāļāļāļĢāļ Android Tablet āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļïŋ―āļĐ āđāļāļāļ
āđāļāļ On-line āļŦāļĢāļ Off-line āļāļ§āļĒāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ āļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨ
āļāļģïŋ―āļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļģïŋ―āļĢāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄ
GAP-01 (āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļïŋ―āļ Website)l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļ§āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļ
āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄ GAP-02 (āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĐāļāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļ
āđāļŦāļĨāļāđāļïŋ―āļ°āļāļĨāļāļïŋ―āļ Website)l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļïŋ―āļĄāļĢāļ°āļāļ
āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄ GAP-03 (āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļ
āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļŦāļïŋ―āđāļāļĨāļāļāļ Android Tablet)l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļïŋ―āļĄāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢ
āļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄ GAP-04 (āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļāļāļ
āļāļĨāļŦāļïŋ―āđāļāļĨāļāļāļ Android Tablet)l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļŦïŋ―āļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļ§āđāļāļĒāļïŋ―āļĄ
āđāļāļāļāļāļĢāļĄ GAP-05 āđāļĨāļ° 06
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļĢāļ°āļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāđ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļ
āļāļāļ ïŋ―āļāļāļ§āļĒ Mobile āļŦāļĢāļ Tablet
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĄāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļ GAP
āđāļĨāļ°āļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļ§
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļ§ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ āļŦāļĢāļāļāļĢāļĐāļāļāļŠāļāđāļāļĨāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļģïŋ―āļĨāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļāļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĢāļāļĄāđāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļĒāļāđāļĄāļĄāļĢāļ°āļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
Web Services āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ Mobile āļŦāļĢāļ Tablet
āļāļ§āļĒ Mobile GAP Assessment Mobile GAP : RICE
NSTDAfoCommercialization2013 17
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļāļĢāļ§āļāļŦïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĄāļāļĢāļĄïŋ―āļāļāļāļĒāđāļāļĒāļ 1
CFU/ml āđāļl āđāļ§āļĨïŋ―āļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļĨāļāļāļĒāļāļ§ïŋ―āļ§āļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļāđāļāļāļĒāđāļ
āļāļāļāļāļ (āļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āđāļĨāļĒāļāđāļāļ)l āļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļïŋ―āļĒāļāļ§āļĒāļïŋ―āđāļāļĨïŋ―āļŦāļĢāļāļ§āļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļĨāļāđāļŠāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļ§āđāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāļāļĢāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļïŋ―āļĻāļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠ (colorimetric
detection) āđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļ (Competitive assay) āļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļ
āđāļāļāļāđāļĢāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļĄāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļĨāļāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļ§āļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāđāļāļāļģïŋ―
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĨāļĄāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļģïŋ―āļāļĄ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļ§āļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļ âāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĢāļĄïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒ
āļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠâ (colorimetric detection) āđāļĨāļ§
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
Lab prototype
āļāļāļāļāļŠāļāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļĒ
āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāđāļŪāļāļāļ°āļ§āļēāđāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļāļāļïŋ―āđāļ āđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒ āļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ āđāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļĒïŋ―āļāļïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļŪāļāļāļ°āļ§ïŋ―āđāļĨāļāļ
āđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāđāļāļāļģïŋ― āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļ 10-100 ppb āđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒāđāļāļĢāļāļāļĄāļ
āđāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
ppb = part per billion
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļŪāļāļāļ°āļ§ïŋ―āđāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāđāļāļāļģïŋ―
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļl āđāļāđāļāļāļŠāļāļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļl āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļŦāļĨāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļĄāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļĒāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļĨāļāļ 1203000941 āđāļĄāļāļ§āļāļ 9 āļāļāļĒïŋ―āļĒāļ 2555
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŠāļāļĒāļĢāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļ
āļĢāļāļĐïŋ― āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĒāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ (āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ 6 āđāļāļāļ)
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļŦïŋ―āļāļĢāļĄïŋ―āļāđāļŪāļāļāļ°āļ§ïŋ―āđāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāđāļāļāļģïŋ― āļĒāļāļĄ
āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļĨāļāļ
āđāļĨāļŦāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļĢāļĄāļŦāļāļŦāļĢāļāđāļŪāļāļāļ°āļ§ïŋ―āđāļĨāļāļāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄ āļāļģïŋ―āđāļŠāļĒāļïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļāļāļĨïŋ―āļ§āļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĒāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļ
āļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļĨïŋ―āļ§āđāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļĒïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļïŋ―āļ
āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāđāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āļāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒāļāļĄāļāļāļĐāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļ° āļïŋ―āļ āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļ
āļŠāđāļāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļĄāđāļāļāļĢ āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļïŋ―āļāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄ (āđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāļĢāļ§āļĄāļ
āļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāļāļāļĢāļāđāļāļ) āđāļāļāļāļ
āļāļāļāļĢāļ§āļāđāļāļāļāđāļĢāļĒ Instant bacteria test kit
FOOD
18 NSTDAfoCommercialization2013
3
1718 14
1211
155
6
20
21
4
2
1910
A B C Dāļ§āļāļāļāļ:
Eāļ§āļāļāļāļ:
āļāļ§āļēāļĄāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļ
āđāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļĢāļĒāļ° Alufoam-Sorb
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļ
āļāļāļāļāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļāļ āļĄāđāļŠāļāļĒāļĢāļ ïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļ āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļ
āļāļāļāļāļāļŠāļïŋ―āļĄāđāļĄāđāļŦāļĨāļāđāļāļïŋ― āđāļĨāļ°āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
l āļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļŦāļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒ āđāļāļ āļŦāļāļāļāļĢāļ°āļāļĄ āļŦāļāļāļāļĄ
āļ ïŋ―āļāļĒāļāļāļĢ āļŦāļāļāļïŋ―āļĢïŋ―āđāļāđāļāļ° āļŦāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļĢ āļŦāļāļāļŠāļĄāļ āļŦāļāļ
āđāļŠāļāļāļŠāļāļïŋ― āļŦāļāļāđāļāļĒāļŠïŋ―āļĢ āđāļĢāļāđāļĢāļĄ āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ āļ āļāļïŋ―āļïŋ―āļĢ āļĻāļāļĒ
āļïŋ―āļĢāļïŋ― āļŠāļïŋ―āļāļĢāļāđāļāļïŋ―āđāļāļāļ āļŠāļïŋ―āļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļïŋ―āļĄāļāļŽïŋ―l āļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ āļŠāļïŋ―āļāļŠāļāļāļģïŋ― āļŦāļāļāđāļāļāđāļŠāļĒāļāļ
āđāļāļāļïŋ―āļāđāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļĨāļïŋ―āļāđ āļāļ§āđāļāļāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļ āļāļ§āđāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļ
āļāļāļāļĢāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļl āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļ āđāļāļ āļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ āļāļāļ āļŦāļĢāļ
āđāļŠāļāļïŋ―āļāļĢāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļ āđāļāļ āđāļĢāļāļāļŠāļĄ
āļāļāļāļāļĢāļl āļāļāļāļāļāļŠāļïŋ―āļĄāđāļĄāđāļŦāļĨāļāđāļāļïŋ― āđāļāļ āļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļŠāļāļïŋ―āļ
āļïŋ―āļāđ āđāļāđāļ āļŠāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļĻāļ āļŠāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļāļŠāļāļïŋ―āļ
āļïŋ―āļ§āđāļāļĒāļĄ āļŠāļïŋ―āļāđāļāļĨāļāļāļģïŋ―āļĨāļāđāļāļïŋ― āđāļĨāļ°āđāļĢāļāđāļāļïŋ―āļāļ§āđāļāļĨāļĒāļĢl āđāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ§āļĒāļïŋ―āļĄ āđāļāļ āđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļ āđāļïŋ―āļāđāļāļāļĢ
āļāļïŋ―āļĒāļŠāļāļïŋ― āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĒāđāļāļĐāļïŋ―l āļāļāđ āđāļāļ āļāļāļ§āļāļïŋ―āļāļĢāļ°āđāļāļĢāļāļĢāļāļĒāļāļ āđāļŠāļāļĢāļāļ āļāđāļĨāļāđāļāļĢāļ āđāļĨāļ°
āđāļāļāđāļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļ§āļŠāļāļāļāļĄāđāļāļŠāļāļïŋ―āļāđ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļŠāļāļŦïŋ―āļŊ āđāļāđāļ āļŠāļïŋ―āļāļāļ āļāļĢāļāđāļŦāļĄïŋ―āļāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļïŋ―āļïŋ―āļĢ āđāļĨāļ°āđāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļāļ§āļŠāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļl āļāļĨāļĄāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļĒāļāļ āđāļāđāļ āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļĨāļ
āđāļĨāļ°āļāļĢāļāđāļŦāļĄïŋ―āļāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļŠāļāļïŋ―āļāļāļĄāļïŋ―āļāļĄl āļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĢ āđāļāđāļ āļāļĢāļĄāļāļŦïŋ―āļĢ āļāļĢāļĄāđāļĒāļïŋ― āđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢ
āļāļāļŠāļāļïŋ―āļāđ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĨāļāļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļ l āļāļāļĨāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļ l āļāļāļĨāļāļāļāļŠāļ§āļāđāļĨāļŦāļ°āļāļ°āļĨāļĄāđāļāļĒāļĄāļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāļŦāļĨāļ l āļāļāļĨāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļĨāļ l āļāļāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļïŋ―āļĒāđāļāļĐāļïŋ―l āļāļāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļĢāļāđāļŦāļĄïŋ―āļāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āđāļāļĒāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ 1201005748 āđāļĄāļāļ§āļāļ 2
āļāļĪāļĻāļāļïŋ―āļĒāļ 2555 āđāļĢāļāļ âāļāļāļāļĢāļāļāļĨāļāļ§āļŠāļāļïŋ―āļāđāļĄāđāļāļāļĢïŋ―āļāļāļĄāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļāļĢāļāļāļ§āļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļŠāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāļāļĄāļāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŠāļâ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĨïŋ―āļāļ§āļŠāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāđāļāļĒāļŠāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļ ïŋ―āļĒāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāļĒāļïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĒāļāļĢāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļïŋ―āļāļāļāļŠāļāļïŋ―āđāļ
āđāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļāļāļ§āđāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ āđāļāļĒāđāļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļĄāļāļāļĨāļĒāļĢāđāļāļ āđāļĒāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļĐ āđāļĄ āđāļĒāđāļāļ§ āđāļĨāļ°āđāļĒāļŦāļ
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļ§āļāđāļĒāđāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļĒāļĄāļĄïŋ―āļāļāļŠāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāđāļāļāļ§āļŠāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļ
āļĄāļāļĨïŋ―āļāļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 600 - 1,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āļāļāļāļāļ
āļ§āļŠāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļĢāļ§āļĄ 2,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ/āļ āđāļāļĒāđāļāļ
āļ§āļŠāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļŠāļĒāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĢïŋ―āļāļĢ 30 -70 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ/āļ āļāļāđāļāļāļ§āļŠāļāļāļāļ
āļāļāļāļāđāļŠāļĒāļ 25-35 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ/āļ āđāļāļ§āđāļāļĄāđāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļ§āļŠāļāļāļāļāļ
āđāļŠāļĒāļāļāļ°āļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āļïŋ―āļĄāļïŋ―āļĢāļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāđāļāļĒ
āļĢāļ§āļĄāļĒāļāļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļāļïŋ―āļāđāļŦāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļĢāļ āļāļĨāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĢāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļĨāļ°āļāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļāđāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļĨāļ§ āļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļĄāļāļĨāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāļāđāļāļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļ āđāļāđāļ
āļĢïŋ―āļïŋ―āļāļĨāļāļāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠāļ ïŋ―āļ§āļ°āđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļāļāļāļāđāļāļ§āđāļāļĄ
āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļĒāļāļĒāļāļĄïŋ―āļāļāļ
NSTDAfoCommercialization2013 19
āļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļ§āļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ
āđāļĢāđāļĒāļŦāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ PLM, XRD, SEM/EDS āđāļāļāļāļāļ ïŋ―āļ
āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļĄïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļĨāļ°āļāļāļ āđāļāļāļāđāļāļāļĨāļĄāļïŋ―āđāļāļĢāļ āļāļĨāļāļ āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļ āļāļĨāļĄ
āđāļāļāļāļĨāļāļĄ āđāļāļĢāļāļāļŠāļģïŋ―āļïŋ―āļ āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļāļ āļāļ āđāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļāđāļĢāđāļĒāļŦāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļ
āļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļ PLM, XRD, SEM/EDS āļĢāļ§āļĄāļāļ āđāļāļāđāļāļāļāļĄāļĨ
āļāļĨāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļĒāļģïŋ― āđāļĨāļ°āļŦïŋ―āļāļāļĢāļ§āļāđāļĄāļāļāđāļĢāđāļĒāļŦāļāļāļāļ
āđāļāļĢāđāļāđāļāļĨ āļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ§āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļ
āļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļĢāđāļĒāļŦāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļĨāļāļ āļāļ āđāļāđāļ
āļïŋ―āđāļāļĢāļ āļāļĨāļāļ āļāļ°āđāļāļ āđāļāļāļāļĨāļāļĄ āļāļ āļ§āļāļāļāļāđāļĢāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļāļŠāļģïŋ―āļïŋ―āļ
āļāļĢāļ°āđāļāļāļāļĄāļāļŦāļĨāļāļïŋ― āļāļĢāļ°āđāļāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļĒāļ āļāļāļāđāļĄāļāļ
āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ āđāļāļāļïŋ― āļāļāļ āđāļāļïŋ―āļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļĨāļ āļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ āļāļāļģïŋ―āđāļïŋ― āļāļŠāļāļāļāļ āļāļāļĢāđāļ āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļĢïŋ―āļĻāļïŋ―āļāđāļĢāđāļĒāļŦāļ āļāļāļĨïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļĒāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļĐāļāđāļāļāļāļ āļ ïŋ―āļāļĢāļ
āļāļāļĻāļāļĐïŋ― āļāļŠāļāđāļāļāļ§āđāļ
HOUSING
20 NSTDAfoCommercialization2013
āđāļāļĢāļāļāļāļģāļēāļāļāļāļēāļāļēāļĻāļŠāļ°āļāļēāļ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āđāļāļāļĨāļāļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļ°āļāļāļāļģïŋ―āđāļĨāļ°āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ― āđāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļ
āđāļāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĄāđāļāđāļāļāļāļāļāļ l āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļāđāļāđāļĨāļ§āļāļ āļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāļŦïŋ―āļāļāđāļ
āļïŋ―āļĒāļĄāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļāļ§āđāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ
āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļŠāļāļāļĒāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨïŋ― l āđāļāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāđ āļŠāļ§āļāļāļāđāļāļ āļāļĄāļ āđāļāļĢāļāļāļāļāļĢ āđāļĨāļ°
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļāļ ïŋ―āļĒāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻ 100% āļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļ°āđāļŦāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļ
āļāļāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļāļāļ 99% āļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻ 70 āļïŋ―āļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļ
āļĨïŋ―āļāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļāļïŋ―āļāļāļ ïŋ―āļ āļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļ ïŋ―āļ āđāļĨāļ°
āļāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļāļāļāļ āđāļāļāļĨāļāļāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļŦïŋ―āđāļĢāļāļāđāļāļāđāļĢāļ āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒ āļāļ§āļ
āļāļŦāļĢ āļāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļïŋ―āļāđ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļāļĄāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļāļ 0.01
āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļĒāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻ āļāļāđāļāļāļŠïŋ―āđāļŦāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĒāļāļŦāļĄāļŠāļĄāļāļ
āļāļāđāļŠāļ āđāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļāļïŋ―āļāđāļāļāļŦïŋ―āļĒāđāļ āļāļāđ āđāļāļ āđāļĢāļāļ āļĄāđāļ
āđāļĢāļāļŦāļāļāļŦāļ āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ― 3,000 āđāļŦāļl āļāļāļ§āļĒāđāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļŦïŋ―āļĒāđāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āđāļŠāļāļĢïŋ―āļĒāļāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨ āļĄāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļ§āļāļïŋ―āļĄāļĒ āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļĨāļ°
āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄl āļāļĨāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ― āđāļāļ°āļāļģïŋ― āđāļĨāļ°āļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ
āđāļāļĢāļāļāļĄāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļĒāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āļïŋ―āļāļ āļāļāļāļ° āđāļĨāļ° āļïŋ―āļāļāļĒ āļĒïŋ―āļ§āļāļ
âāđāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāļ ïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļŠāļāļâ āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ
1303000673
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļģïŋ―āļĨāļāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļ
āļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āđāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļĄāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļïŋ―āļ
āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāđāļŠāļĄāļ āļāđāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļŠāļāļāļŠāļāļŠāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļ
āļŦïŋ―āļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļŦāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļ āļāđāļāđāļĄāļāļāļāļāļģïŋ―
āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļïŋ―āļāļŦāļĢāļāđāļāļ§āļāļāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļ§āļĒāļ§āļŠāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ āļŦïŋ―āļāļāļïŋ―āļĒāļāļ§āđāļ āļāļ°
āđāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāđāļāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļ
āļïŋ―āļïŋ―āļĻāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāļ āđāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ āđāļāļ§āļāļïŋ―āļĢ
āđāļāļĨāļĒāļāļāļ§āļĒāļ§āļŠāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ āļŦïŋ―āļāļāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļāļ§āđāļ āļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ
āļāļāđ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļŦïŋ―āđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļŠāļïŋ―āļāļāļĢāļāļ āļïŋ―āļĢāļïŋ―
āđāļĢāļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļ§āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ
āļĄāđāļāļïŋ―āļŠāđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļ°āļāļĨāļāđāļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ āđāļāļāļāļïŋ―āļ
āđāļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāļ ïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―
āļāļāļāļŠāļ (20,000 - 100,000 āļïŋ―āļ āļāļāļāļĒāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļāļ
āļāļ) āļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļŠāļĒāļāļĨāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļĒïŋ―āļāđāļŦāļāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĒāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒ
āđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĢāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļ§āđāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļāļŠāļ āļāļ
āļāļģïŋ―āđāļŦāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāđāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāļāļģïŋ―āļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāđāļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĒïŋ―āļĒāđāļŦāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ
āđāļāļŠāļ§āļāļŠāļģïŋ―āļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļŦāļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒāđāļāļĄïŋ―āļāļāļ
āļāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļŠāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļāļ state of the
art āļŦāļĢāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāđāļāļ (substitution technology) āļāļŠāļāļāļĨāļāļģïŋ―āđāļŦāļĄ
āļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļ āļāļ/āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢ/āļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĄ
āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ āļŦāļĢāļāļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ/āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢ/āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ
āļŦāļĢāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļĄāļāļāļïŋ―āļ (market demand) āđāļŦāļĄāđ āđāļāļāļāļ āđāļāļĒāļĄāļāļïŋ―āļāļāļāļ
āļāļĨïŋ―āļ āđāļāļ āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ― 3,000 āđāļŦāļ āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļĒ
āđāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļŦïŋ―āļĒāđāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āđāļŠāļāļĢïŋ―āļĒāļāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ
PeMNIS : Personal Medical Network Information System
HOUSING
NSTDAfoCommercialization2013 21
āļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ
PeMNIS : Personal Medical Network Information System
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļïŋ―āļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāđāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒ āđāļāļāļģïŋ―
āđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāđāļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļāļĨāļĄïŋ―āđāļl āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļ āđāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ QR Code
āđāļĨāļ° Username/Password āļĄïŋ―āđāļāļĒāļāļĒāļāļāļ§āļāļāļāļĨ l āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāļĄāļĨāđāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―
āļĢāļŦāļŠāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļĄāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļāļĨ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļĢāļ°āļāļ l āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļ IT āđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĄāļāļģïŋ―āđāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļĄāļïŋ―āļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļ
āļāļāļĄāļĨāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āđāļāļĒāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļĨāļĄāđāļĄāļ
(Cloud Computing) āļĄïŋ―āđāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāđāļāļāļĢāļïŋ―āļĢ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āđāļāļāļāļāļāļāļ
āļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļģïŋ―āļāļāļl āļĢāļ°āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠïŋ―āļĢāļŠāļāđāļāļĻāļāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāđāļāļïŋ―āļ
āđāļāļāđāļĢāļāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢl āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļĢāļ§āļāļïŋ―āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ āđāļāļĒāđāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļāļ§āļĒ
āļĢāļŦāļŠāđāļāļāļĒ āļāļāļĢāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļïŋ―āļĢ āđāļĨāļ° QR Codel āļĢāļ°āļāļāđāļŦāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ/āļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļāļĨāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļĢāļ°āļāļāļāļāļl āļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļĐïŋ―āđāļĨāļ°āļāļāļĄāļĨāļŠāļāļ ïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ āđāļĨāļ°
āļāļĢāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
l āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļĢāļ-āļŠāļāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļ ïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļ
āļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ āļŠāļĢïŋ―āļ
āđāļāļïŋ―āļŠāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨïŋ―āļāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢ
āđāļāļ Medical Hub āļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒl āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļāļ§āđāļāļĄāļŠāļāļ ïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ āđāļāļāđāļāļāļāđāļĒāļïŋ―āļĒ
āđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļĢl āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļŠāļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļāļ
āļāļāļāļĨ āļāļāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļïŋ―āļāļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢ āđāļāļĒāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļĄïŋ―āļāļāļ āļāļāļāļŦïŋ―āļāđāļāļāļïŋ―āļāļ
āļĢāļ°āļāļ PeMNIS āđāļāļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āđāļāļĒāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļŦāļĨïŋ―āļ
āļŦāļĨïŋ―āļĒāļĄïŋ―āļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāđāļ
āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒïŋ―āļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ l āļāđāļïŋ―āļĢāļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļĐïŋ― āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļïŋ―āļāļāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļ ïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨāđāļ
āļāļāļāļāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļ
āļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļïŋ―āļ āđāļ
āļāļïŋ―āļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢïŋ―āļāđāļāļ§āđāļāļĄāļŠāļāļ ïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļĢïŋ―āļāļŠāļāļ
āļïŋ―āļĢāļĢāļāļĐïŋ―āļŠāļ§āļāļāļāļāļĨ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĢāļĐāļāļāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢ Cloud Services
l āļāļĨāļĄāļ āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠïŋ―āļĢāļŠāļāđāļāļĻāļāļāļāļāļĨāļĄāļŠāļïŋ―āļ
āļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āđāļāļāđāļāļĄāļĒāļāļāļāđāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļïŋ―āļĢ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļŠāļïŋ―āļ
āļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļāđ āđāļāļĒāļĄāļĢïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļĢāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļĄāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢ
āđāļāļĨāļ°āļĢïŋ―āļĒ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
-
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļŠāļ 1
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ PeMNIS āđāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāđāļĒāļïŋ―āļĒāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļāđāļïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļāļĢāļïŋ―āļĢ āđāļāļĒāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļ ïŋ―āļ āđāļĨāļ°āđāļāļ
āļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļāļĄāļāļĢāļāļĢāļïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļāļĄāļĨ āđāļāļāļĒāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļĢāļ§āļĄāļāļ
āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļïŋ―āļāļāļāļ ïŋ―āļāđāļĨāļ°āļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ
āđāļāļāļāļĨāļĄāļĨāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļ 2 āļāļĨāļĄāļāļ āļāļĨïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļĨïŋ―āļāļāļāļĨïŋ―āļ (A-)
āļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļĒāļāļĄāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāļāļĐïŋ―āļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāđāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļĨāļ
āļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ āļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļïŋ―āļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ
āļ ïŋ―āļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļāļāļ§ïŋ― 400 āđāļŦāļāđāļāļĒāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄ
āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĢāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļ§āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āļāļ§āļ 33 āļĢïŋ―āļĒ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļĄāļ
āļāļāļāļ ïŋ―āļāļĢāļāļïŋ―āļāđāļāļĄāđāļāļ âHealthcare from Heartâ āļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāļïŋ―āļĢ
āļĢïŋ―āļĒāđāļāļĢāļ§āļĄāļ ïŋ―āļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ― 5 āļāļāļïŋ―āļāļĄïŋ― (āļ.āļĻ.2546-2551) āļĄāļĨāļïŋ―āļŠāļ
āļāļ 60,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ (āļāļĄïŋ―: Marketeer) āļāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļāļ°āļĄāļāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢ
āļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āđāļŠāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ (āļāļĄïŋ―: āļŠāļĒïŋ―āļĄāļāļĢāļāļ)
HOUSING MEDICAL CARE
22 NSTDAfoCommercialization2013
āđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļŠāļāļāļĨāļēāļ (Smart Bone Plate)
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāđāļĨāļŦāļ°āļāļŠāļĄāđāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļāđāļĄāļĄāļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļāļāļĐāđāļĨāļĒ
āđāļĨāļ°āļĒāļāļĄāļïŋ―āļĄāļāļāļĨāļŠāļāļ§ïŋ―āļĄāļĒāļāļŦāļĒāļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĄāļāļĐāļĒ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāđāļĨāļŦāļ°āļāļŠāļĄāđāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļŠāļĄāļĒāđāļŦāļĄ āļāđāļĄāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļïŋ―āļāļāļĄāļāļĐāđāļïŋ―āđāļ
āļāļ§āļĒāđāļŠāļĢāļĄāđāļĢāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļïŋ―āļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒ
āļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāđāļïŋ―āđāļ āđāļĨāļ§āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāđāļĢāļĒāļāļ§ïŋ― Thermomechanical
process āļāļģïŋ―āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āđāļāļāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļĨïŋ―āļĒ
āļāļĢāļ°āļāļ āļāļĨïŋ―āļ§āļāļāļĄāļïŋ― Youngâs modulus āļāļģïŋ―āļĄïŋ―āļāđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļĄ
āļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ āļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 15-20 GPa āļāļāļāļāđāļĄāļāļāļģïŋ―āđāļ
āđāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĄāļāļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļĄ āļāļāļ°
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ stress shielding āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļ
āļāļĢāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļ§āļŠāļāļāļāđāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļĄāđāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļŠāļĒāļŦïŋ―āļĒ āļāļāļāļïŋ―āļāļ
āļĒāļāļĄāļŠāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļāđāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ ïŋ―āļāļāļāļĄïŋ―āļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĄāļĄāļïŋ―āļāļāđāļāļāļāļĐ
āļāļŠāļĄāļāļĒāđāļĨāļĒ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĄāļāļĢāļ°āļāļ āļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ āļŠāļāļĢ
āđāļāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āđāļāļāļĒ/āļāđāļāļĒāļ§āļïŋ―āļ āļāļāđāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ l āļāļŠāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāđāļŦāļāđāļāļïŋ―āļŠāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āđāļāļĢāļāđāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļāđāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļŦāļāļāļāļāļāļ
āļïŋ―āļĢāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĄ
āļĄāļĨāļïŋ―āļŠāļ āļāļāļāļāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļ ABO āļāļ§āļĒāđāļĄāļāđāļĨāļāļ
āđāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļ array āļāļ§āļĒāļ§āļ SPR Immunoassay āđāļĨāļ° Image
capture analysis immunoassays āļāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļ§ïŋ―
SPR immunoassays āļāļāļāļāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļ
āļāļ§ïŋ―āļĄïŋ―āļāđāļāļāļāļ°āļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāļāļ§āļĒāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļ
āđāļāļĒāļāđāļïŋ―āļāļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāđāļ§āļĨïŋ―
āđāļāļĒāļ§āļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļ array āđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―
100 āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ―āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļ āļāļ§āļĒ
āļāļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĒāļģïŋ―āļŠāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĨāļāđāļ
āđāļāļĒāļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļŦāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļ°āļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāļāļāđ
āđāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļïŋ―āļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļĢāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļĨāļ
āļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨïŋ―āļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāđāļāļĨāļ°āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļĨāļāđāļāļĄïŋ―āļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļĄāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĄ (Agglutination) āđāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļ
āļāļāļïŋ―āļāļ (SPR Immunoassay āđāļĨāļ° Image capture analysis immu-
noassays) āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļ§āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļ§ïŋ― āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļĨāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļĨ
āļāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļāļĨāđāļ āđāļĄāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āđāļŦāļāļĒāđāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāđāļāļĄāļāđāļ āļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļĨāļāđāļĢāļāļïŋ―āļ
āļāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ§āļāļāļĒāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļ array āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāļĢāļĄïŋ―āļ
āļĄïŋ―āļāđāļāļāļĢïŋ―āļ§āđāļāļĒāļ§āļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļ
āļāļģïŋ―āđāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļ āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļŠāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ
āļ ïŋ―āļāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļŠāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļ§āđāļāđāļ āđāļāļĒāđāļāļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ ïŋ―āļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļĨ āļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŦïŋ―
āđāļāļïŋ―āļĒ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļŠāļāļāļāļāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļŠāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļĢāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ, āļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ āļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢ āļāļĢāļ§āļ
āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ 1301000757 āļ§āļāļ 15 āļāļĄāļ ïŋ―āļāļāļ 2556
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āđāļāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļŠāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒ
āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļģāļēāđāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļ
NSTDAfoCommercialization2013 23
MEDICAL CARE āļĨāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļŠāļāļāļĨāļēāļ (Smart Orthodontics Wire)
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļāļ§āļŠāļāļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāđāļĨāļŦāļ°āļāļŠāļĄāļāļģïŋ―āļĢāļ
āļĄïŋ―āđāļāļāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļāļĄāđāļĢāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāļāļāđāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĨāļ§āļ
āđāļŦāļĨāļāļāļĨïŋ―āđāļĢāļŠāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļāđāļāļāļ 10 āđāļïŋ― āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļāļ§āļĒāđāļĄāđāļāļ āļāļ
āđāļāļĨāļāļāļāđāļāļïŋ―āļĄāļŦāļĨāļāļŠāļĢāļĢāļ°āļ§āļāļĒïŋ― āđāļĨāļ°āļĒāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ―āļĢāļāļĐïŋ―āđāļāļāļ§āļĒ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļŠāļĄāđāļĨāļŦāļ° āļïŋ―āļĢāļāļ§āļāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢ
āļāļĢāļāļŠāļĄāļāļ āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļĨāļ§āļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļŦāļ āļĄāļāļāļāļïŋ―āļ āļŦāļĢāļ 37
āļāļāļĻïŋ―āđāļāļĨāđāļāļĒāļŠ āđāļāļĒāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļĒāļāļŦāļĒāļāļĒāļāļĒāļ§āļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļāļāđāļāļāļĒ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļāļāļāļāđāļ āđāļāļĒāđāļāđāļĢāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļāļģïŋ―āđāļĨāļ°āļāļāļ āļĨāļāļïŋ―āļĢ
āđāļāļāļāļ§āļ āļāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļ
āđāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ ïŋ―āļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ āđāļāļ āļāļāļāļĢāļāļāļĒïŋ―āļĒāļŦāļĨāļāļāđāļĨāļāļ (Stent) āļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒ
āļĢāļ§āļŦāļ§āđāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒïŋ―āļāļĒāļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļāļŠāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļïŋ―āļĻ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļ āđāļ
āđāļāļ Sensors and Actuators āđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļāđāļāļāļĒ/āļāđāļāļĒāļ§āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āđāļāļāļĒāđāļĢāļāļŦāļ§āđāļ āđāļāļāļĒāļŦāļĨāļāļāđāļĨāļāļl āļāļŠāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ
l āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāđāļŦāļāđāļāļïŋ―āļŠāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āđāļāļĢāļāđāļĨāļāļāļģïŋ―āļāļāđāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļŦāļāļāļāļāļāļ
āļïŋ―āļĢāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļĄïŋ―āļāļāļ āđāļāļĒāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 200 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āļŠāļ§āļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāļïŋ―āļāļŦāļ§āđāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļĄāļĄāļĨāļïŋ―āļĄïŋ―āļāđāļĨāļ°
āļĒāļāļāļāļāļïŋ―āļĻāļĒāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ 100 āđāļāļāļĢāđāļāļāļ
24 NSTDAfoCommercialization2013
āļŠāļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļĻāļĐ (āļŠāļāļāļāļāļēāđāļ)
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļŠāļāļĢāļāļģïŋ―āļĒïŋ―āđāļāļĨāļāļ
āđāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļĻāļĐāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļĻāļĐāļïŋ―āļāđāļāļĄ āļïŋ―āļ
āļïŋ―āļĒāļ ïŋ―āļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨ āđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļŦāļ§āļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļāļ
āļŠāļāļāļāđāļāļĒ āļāļāđāļāļĨāļ°āļŠāļāļĢāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļāđāļāļĨāļ°āļïŋ―āļāđāļïŋ―
āļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļāļïŋ―āļ
āđāļāđāļāđāļĢāļāļïŋ―āļāđāļāļāļāļāđāļĄāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ
āđāļāļĨāļ°āđāļĢāļāļïŋ―āļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļāđāļĨāļĢāļāļĐïŋ―āļāļïŋ―āļĒ āļĨāļāļĢāļ°āļĒāļ° āļĨāļāļïŋ―āļĢāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ§āļāļāļāļïŋ―
āļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāđāļāļŠāļāļĒ l āđāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĄāļāļ§āļĨāđāļĄāļāļŠāļĄāļāļŠ l āļŠāļ°āļāļāļāļāļģïŋ― l āļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāļïŋ―āļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļĨāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļ
āļāļāļāđāļāļāđāļĢāļ āđāļĄāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļ l āđāļāļĄāļāļĨāļāļŦāļāļĄl āļŦāļāļ§āļāđāļāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļŦāļïŋ―āļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļ
āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļĢ āđāļāļ āđāļāļïŋ― āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĄïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĨāļāļāļïŋ―āļĢāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļĢāļ āđāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļ āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļĢ āļïŋ―āļĄïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļ
āļāļāđāļāļāđāļāđ āļāđāļāļŠāļāļāļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāļ§āļŠïŋ―āļŦāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļĄāļĨāļïŋ―āđāļŦāļāļāļïŋ―
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļŠāļāļāļ āļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļ§ïŋ―āļĄāļĨāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļïŋ―
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāļĄāļāļāļïŋ―āļāļŠāļģïŋ―āļāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ
āļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļĢïŋ―āļĒāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļāđāļŦ
āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļģïŋ―
āļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļĒāļāļģïŋ― āļāļāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāļāļāļāļ (āļïŋ―āļĢ
āļāļĨāļāđāļŠāļāđāļĒāļāļĢāļ°āļāļĐāļ) āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ (āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĒ āļāļāļïŋ―
āđāļĨāļ°āļāļāļïŋ― āļïŋ―āļĢāļāļāļ āļĒāļāļĄ āļāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļ) āđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļŠāļāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļĒ (āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļïŋ―āļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļĢāļ) āđāļāļĒāļāļāļŦāļ§āļāđāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļŠāļāļāļāļāļ§ïŋ― 1 āļĨïŋ―āļāļāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļĢïŋ―āļĒāđāļ
āđāļïŋ―āļŠāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āđāļāļāļāļĢïŋ―āļāļĨāļ°āļāļ§ïŋ― 2 āđāļŠāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨ
āļāļāļāļāļĢāļĄāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļ āļāļāļ§ïŋ―āđāļāļ 2551 āļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļŠāļāļāļ
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāđāļāļĒāļĄāļĄāļĨāļïŋ― 7,200 āļĨïŋ―āļāđāļŦāļĢāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļāļŊ āđāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļāļāļ
āļŦāļĨāļ āđāļāđāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļŦāļĢāļāļāđāļĄāļĢāļïŋ― āļŠāļŦāļ ïŋ―āļāļĒāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļāļĒāļāļĄāļāļāļïŋ―āļāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļāļĒāļĄïŋ―āđāļāļ
āđāļ§āļĨïŋ―āļĒïŋ―āļ§āļïŋ―āļ āļŦāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāđāļĄāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĒāļŦāļĢāļāđāļŦāļĄ
āļĄāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°
āļāļāļāļïŋ―āļāļŠāļ§āļĒāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļĨāļ°āļĄāđāļāļāļĨāļāļĐāļāđāļāļïŋ―āļ°āļāļ§ āļāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļĢāļ
āđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒ āļŠāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļŠāļĢïŋ―āļāļĢïŋ―āļĒāđāļāđāļŦāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĄāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ―āļāļĨāļ° 5,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļ āđāļāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļāļĢïŋ―āļĒāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ
āļïŋ―āļĢ āļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļāļĄāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĢāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļ§āļāļāđāļāļāļĨāļāļĐāļāļïŋ―āļ
āļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļïŋ―āļĄāļāļāđāļāļāļĄāļĢāļāļāļïŋ―āļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļïŋ―āļāļāļāļ
āļĄïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļ
NSTDAfoCommercialization2013 25
CLOTHING āļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļĒāļāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāļāļĄāļāļāļēāđāļŦāļĄ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĒ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ―āđāļāļāļāļ āļïŋ―āļĢ
āļĨāļāļāļāđāļĄāļŠāļāļĄïŋ―āļl āđāļĄāļĄāļ āļāļ āļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļ āđāļŦāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļ Screen āđāļĨāļ°
Conventional Printing āļāļ āđl āļĄāļāļāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļāļ āđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāđāļāļāļĄāļāļĢāļāļ
āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļāđāļāļïŋ―āļl āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļ Margin āļŠāļl āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļāļ§āļĒāļāļāļāđāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļ Value Added
āđāļŦāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļ āđ āđāļl āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļŠāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āđāļāļāļāļģïŋ―āđāļŠāļĒ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļĒāļāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļāļāļĄïŋ―āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĄāļ
āļïŋ―āđāļŦāļĄāđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ° āđāļāļĒāļïŋ―āļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļŠïŋ―āļïŋ― āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢ
āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļŠāļāļĢāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļāļ
āđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ Piezoelectric Printing āļāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļ§āđāļ āđāļāļ Mimaki,
Roland, Mutoh āđāļĨāļ° Epson āđāļāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āļāđāļāļŠïŋ―āļĢāļŠāļïŋ―āļāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļ
100 % āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļāđāļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļ
āđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄ āļïŋ―āļĢāļāļĄāļ
āļĨïŋ―āļĒāļïŋ―āļāļ āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ― āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđāļāļĄ Value added āđāļŦāļāļāļŠāļāļïŋ―āļïŋ―āļāđ
āđāļāļāļāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļĄāļïŋ―āļāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļ āļāļāļŠāļĒāļāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļ
āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļāļŠāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļŠāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļĒāļāļĄāļïŋ―
āļĒāļāļĄāđāļŠāļāļïŋ―āļĒ āđāļāļĄāļāļïŋ―āļĢāļĒāļāļĄāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāļ°āļĄāļāļāļŦïŋ―āđāļĢ āļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļĄ
āļŠāļĄāļģïŋ―āđāļŠāļĄāļ āļŦïŋ―āļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļāļāļŠāļĒāļāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāđāļāđāļāļāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļŦïŋ―āđāļŦāļĨïŋ―āļ
āđāļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļŠāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļŠāļāļĢāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļ
āļāļĄāļāļïŋ―āļāļ§āļĒāđāļāļāļāļ Stencil āđāļāļāļ§āļĒ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļïŋ―āļ§āļïŋ―āļ āļāļĨāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļl āļāļĨāļĄāđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļĄāļāļïŋ―l āļāļĨāļĄāļŠāļĄïŋ―āļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļĢāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āļl āļāļĨāļĄāļāļāļïŋ―l āļāļĨāļĄāđāļĢāļāļāļĄāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āđāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒl āđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ― āļāļĄāļāļïŋ―
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļl āļāļĨāļĄāđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļ āļŦāļĢāļāļāļĨāļĄāđāļĢāļāļĒāļāļĄāđāļŠāļāđāļĒāļïŋ―āļāđ l āļāļĨāļĄāļāļĢāļĐāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļïŋ―l āļāļĨāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļĢāļ§āļĒ āļāļāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļïŋ―āļ§āļïŋ―āļ OTOP
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāđāļĨāļ§āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļ scale āđāļĨāļāđ āļŦïŋ―āļāļāļ°āļāļģïŋ―āđāļāļāļāļĒāļāļ
āđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļāļŠāđāļāļĨāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ
āļĢāļāļāļāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāļāļāļŠāļ āļŠāđāļāļāļāļēāļ
āļāļĢāļ āļŠāđāļŦāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļģāļēāļāļāļĒ āļŠāļāļģāļēāđāļāļāļāļēāļ
āļāļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļāļģāļēāļāļēāļāļāļ°āļĨāļēāļĄāļ°āļāļĢāļēāļ§āđāļāļē
āļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāđāļŦāļĄāļĒāļāļĄāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ āļŠāđāļŦāļĨāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļ
āļĢāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāđāļŦāļĄāļĒāļāļĄāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ
26 NSTDAfoCommercialization2013
CLOTHING
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ― pigment āļāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨïŋ―āļŠāļāļāļĄïŋ―āļāļāļĨāļāļāđāļāļāļ
āļïŋ―āļāļāļāļāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢ āļāļģïŋ―āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļŦāļ āļĄ 31ËC
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļŠāļāđāļĒāļāļāļāļïŋ―āļ Polypropylene āđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļāļāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢ āļāļ°āļĄāļŠ
āđāļāđāļāļāļāđāļāļĄāļāļāđāļĄāļāļāļāļŦāļ āļĄāļŠāļāļāļ§ïŋ― 31ËC āđāļĨāļ°āļāļ°āļĄāļŠāđāļāļĄāļāļāđāļĄāļāļāļāļŦāļ āļĄ
āļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ― 31ËC
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļĄāļĄāļĨāļïŋ―āđāļŦāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļāđāļĒāđāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļŠāļāļāļāđāļ āđāļāļ āļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļĄïŋ―āļāļĨāļāđāļāļāđāļŠāļāļŦāļĢāļāļŠāļāļĨāļāļĐāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļĢāļ°āļāļāļāļŦāļ āļĄāđāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļ āđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāđāļŦāļ§
āļāļāļāļāļŦāļ āļĄ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļāļĨāļāļ§āđāļ āļŦāļĢāļāļ ïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļŦāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļĒāļāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ ïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāļŠāļāļāļ āļāļĄāļāļŦāļ§āļāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ―āļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļāļïŋ―āļ
āđāļĨāļ°āļŠāļĢïŋ―āļāļĄāļĨāļïŋ―āđāļāļĄāđāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļāļĢāļāļāļĒāļāļĄāđāļŠāļāļïŋ―āļĒāđāļāļ
āļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļĒāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāđāļāļĄāđāļāļĄāļïŋ―āļ
āļ ïŋ―āļāļĢāļ āļŦāļĢāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļŠāļāļāļāļāļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļĢāļŦāļĨïŋ―āļĒāđāļāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ
āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļāļāļïŋ―āļāļ°āļŠāļāļāļĨāđāļŦāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāđāļāļĢāļĒāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨïŋ―āļ
āđāļ
āđāļŠāļāđāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāļāļēāļĄāļāļāļŦāļ āļĄ
āđāļŠāļāđāļĒāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāļĒāļ§āļāļ
(āļāļēāļĒāļĄāļāļāļāļŦāļ āļĄāļŠāļāļāļ§āļē 31°C āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļŦāļ āļĄāļāļģāļēāļāļ§āļē 31°C)
āđāļŠāļāđāļĒāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠāđāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļāđ āļāļ
āļāļēāļāļāļāļāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢāļāļāļ°āļāļāļģāļēāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠ (Binder
āļŦāļĄ Acrylate)
āļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ
āļāļēāļāļāļāļāļĨāđāļāļŠāđāļāļāļĢāļāļāļ°āļāļāļģāļēāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļŠ (Binder
āļŦāļĄ Polyurethane)
NSTDAfoCommercialization2013 27
WELL BEING CLOTHINGāđāļĨāļāđāļāļāļ LightAds
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļïŋ―āļĢāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāđāļĢāļŠïŋ―āļĒ āđāļāļĒāđāļāđāļŠāļāļāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļāļāļāļ§āļāļĨïŋ―āļ āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°
(range) āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļāļāļ 36 āđāļĄāļāļĢl āļŠāļ°āļāļ§āļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āđāļāļĒāļāđāļāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļ (smart
phones) āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļïŋ―āļŠāļĢāļ°āļāļāđāļ l āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢ l āļŠāļĢïŋ―āļāļāļĢāļ°āļŠāļāļïŋ―āļĢāļāđāļŦāļĄāđāļāļāđāļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļ LED āļĄāđāļŠāļāļŠ
āļāļŠāļ§āļĒāļïŋ―āļĄāļĄïŋ―āļ āļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāđāļāļāđāļāļïŋ―āļĒ āļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļāļāļĢāļāļ
āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļ§ïŋ―āļĄāļĨāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄl āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāđāļāļĒāļ§ āđāļāļāļāļïŋ―āļāļ§āļŠāļāļŦāļĨāļāļāļĒïŋ―āļ LED āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļ
āļïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļĢāļĒāļāļĒāļāļĒāļŠāļĨïŋ―āļĒāđāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāļāļĐāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ
āđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĨāļāļ§āļāļĒāđāļāļïŋ―āļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļāđāļŠāļāļïŋ―āļāđāļāļ LED āđāļāļĒāļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļ
āļĢāļāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļāđāļŠāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļāļïŋ―āļāļŦāļĨāļ (rear camera)
l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĢāļ-āļŠāļāļāļāļĄāļĨāļ ïŋ―āļĒāđāļ 4 āļ§āļïŋ―āļ āđāļāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļĄ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļ āļāļāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ§ïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĒāđāļ LED
āļ ïŋ―āļāļŠāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨāļāļāļĨāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļ
āļïŋ―āļĢāļĢïŋ―āļāļïŋ― āļŦïŋ―āļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļāļïŋ― āļïŋ―āļāđāļŠāļāļāļŠāļāļïŋ― āļāļāļĢāļĢāļĻāļïŋ―āļĢ āļāļāļāđāļŠāļĢāļ
āđāļĢāļāđāļĢāļĄ āđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ āļŦāļĢāļāđāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĒāđāļāļĐāļïŋ―
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĢāđāļ āļāļāđāļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļ (iPhone) āđāļĨāļ°āļŠāļāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļ
āļāļāļāļïŋ―āļāđāļŦāļĄāđl āļāļĄāļĢïŋ―āļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāļāļāļŠāļl āļāļĨāļĄāļāļāļĢāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļĢïŋ―āļāļïŋ―āđāļāļĒïŋ―āļāļāļāļāļāļ āļŦāļĢāļ āļŦïŋ―āļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļāļïŋ―
āļŦāļĢāļāļĢïŋ―āļāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļl āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļŦāļĨāļāļāđāļāļĨāļāļl āļāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĒāđāļāđāļāļĨāļāļ āđāļāļ āļïŋ―āļĒāđāļ
āļïŋ―āļĢïŋ― āđāļāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāđāļāļĢāļĒāļĄāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ âāđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļĢāļāļ ïŋ―āļ
āļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļĨāļāļâ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
l āļĢāļ°āļāļāļĢāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļāļïŋ―āļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŠāļāļïŋ―āļ
āđāļāļ LED āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāļ
āļāļĨïŋ―āļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļāļāļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļ 2555 āļāļ
43.9 % āđāļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļĄïŋ― āđāļĨāļ°āļĒāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļĒ
āļŠāļģïŋ―āļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļ l āļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļ LED āļĄāļĄïŋ―āļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ
āļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļ LED āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļĨïŋ―āļāđāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļïŋ―āļĢ
āļĄïŋ―āļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāļāļĨāđāļŦāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ LED āļĄāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļĄïŋ―āļāļāļ
āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāđāļŦāļāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļ l āļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļïŋ―āļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§ïŋ―āđāļāļāļāļāļāļĒāļŠāļģïŋ―āļāļ
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĨïŋ―āļāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāļŠāļ āđāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĒāļāļ§ïŋ―āļĄ
āļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāđāļŦāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĢāļïŋ―āļĢ āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āđāļŦāļĄāđ āļĄïŋ―āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļïŋ―āļāļ
āļāļāļĢāđāļ āļāđāļāļāļĒïŋ―āļāđāļāļĨāļāļāļĄïŋ―āļāļāļ
28 NSTDAfoCommercialization2013
āļāļāļāļāđāļ§āļĢāļĢāļ°āļāļāļŠāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļĒāļāļāļāđāļāļĒ/āļāļāļāļĪāļĐ
āļĢāļāļ 7.0 : āļ§āļēāļāļē 7.0 Vaja 7.0
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
l āļŠāļāđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļŠāļĒāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļ ïŋ―āļĐïŋ―āđāļāļĒ/āļāļāļāļĪāļĐ āļāļ§āļĒāđāļŠāļĒāļ
āļāļāļāļĨāđāļāļĒāļ§l āļĢāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒ āļïŋ―āļ āļ§āļāđāļāļ§āļŠ
āđāļāļāļāļĢāļāļĒāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļāļģïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāđāļāļ§āļŠ āđāļāļĢāļāđāļāļ Microsoft
Speech API (SAPI 5.0) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļĢāļāļĒāļ 2.3
āļāļāđāļl āļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļāļ ïŋ―āļĐïŋ―āđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļĪāļĐ āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄ
āđāļāļāļāļāļāļāđāļāļ 90%l āđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļĄāđāļāļ 1 āļ§āļïŋ―āļl āļāļāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ― 50 MB āļŦāļāļ§āļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļĄāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ― 512 MB
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
l āļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļŠāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļ āļïŋ―āļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđ āđāļāļ
āđāļāļĢāļĻāļāļ āļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļĻl āļāļāļāļĢāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļïŋ―āļĢ āļāļāļāļĒāđāļāļïŋ―āļŠ āđāļĨāļ°
āļāļŠāļāļïŋ―āļĒl āļāļāļāļāđāļ§āļĢāđāļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āđāļāļ āļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļāļ ïŋ―āļĐïŋ―
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāļĄāļïŋ―āļāļĄ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļŠāļĒāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļ
āļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļĻāļāļāļāļāđāļāļĄāļ
l āļāļĨāļĄāļāļāļïŋ―āļĢ āļāļāļāļĒāđāļāļïŋ―āļŠ āđāļĨāļ°āļāļŠāļāļïŋ―āļĒ āđāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĒ
āļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļāļ§āļl āļāļĨāļĄāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āđāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļŦāļāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļ
āļ ïŋ―āļĐïŋ―l āļāļĨāļĄāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļĄāļ§āļĨāļāļ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāđāļŦāļïŋ―āļ§āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļĄāļĨāļāļĄāđāļāļĒl āļāļĨāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļŠāļ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļāļāļ§āđāļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĢāļĐāļ āļāļāļāļāđāļ§āļĢāđāļŪïŋ―āļŠ āđāļĨāļ°āđāļĄāļïŋ―āļĒāđāļāļāļāļĨāđāļāļāļ āļïŋ―āļāđ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āđāļāļĢāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāļïŋ― āđāļĨāļāļ 700887
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļĢāļāļĄāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļĒāļĨāļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āļāļĢāļāļĄ
āļāļāļĄāļāļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļïŋ―āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļ
āļāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļĄāļĨāļïŋ―āļāļĨïŋ―āļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļ āđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļ āļāđāļāļāļŦāļĨāļāđāļāđāļ āļāļĨāļāļ āļāļ âāļāļāļĒïŋ―â āđāļĨāļ° âāļïŋ―āļĢāļŠïŋ―â
āļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļ Nuance Communication āļ āļāļāļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ§āļ
āđāļāļāđāļāļāļĨïŋ―āļāđāļĄāļāļģïŋ―āļāļ§ïŋ― 30%
NSTDAfoCommercialization2013 29
WELL BEING āļĻāļāļĒāļāļĢāļāļēāļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ
(Thailand Bioresource Research Center: TBRC)
l āđāļāļāļĻāļāļĒāļāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļïŋ―āļ āđāļāļĒāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļïŋ―āļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒ āļĻāļāļĒāļāļĨāļāļāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļ§āļŠāļāļïŋ―āļāđ āļāļāđāļāļŠāļïŋ―āļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļ ïŋ―āļāļĢāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ āļāļāđāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļŦïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒāļāļĨāļāļāļ§āļ§āļŠāļ āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļ āļĄāļ ïŋ―āļāļïŋ―āđāļāļĒāļ āđāļāļāļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāļĢāļïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāļāļĨāļāļāļ§āļ§āļŠāļ āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļģïŋ―āđāļŦāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļāļ one stop service āļāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļ āļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĄāļĨāļāļĢāļāļāļ§āļ
l āđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļïŋ―āļāđ āđāļāļ āļāļĨāļāļāļĢāļĒ āļāđāļāļāđāļ āļāļĨïŋ―āļŠāļĄāļ āđāļĄāđāļāđāļāļĨāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļāļ āđāļŪāļāļĢāđāļāļĄïŋ― āđāļāļāđāļĒāļāļŠāļāļ§ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĒāļāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāđ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļ§āļ§āļŠāļāđāļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐïŋ―āļ§āļāļĒāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļ§āļ§āļŠāļāđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ ïŋ―āļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļŠāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ§āļŠāļāđāļāļāļĒïŋ―āļāļĒāļāļĒāļ
l āļĻāļāļĒāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ (Thailand
Bioresource Research Center: TBRC) āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄ 3 āļïŋ―āļ āļāļ
āļāļĨāļĄāļāļēāļāļāļ§āļ§āļŠāļ
l āļĢāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ§āļŠāļl āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļ§āļ§āļŠāļl āļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĐïŋ―āļāļ§āļ§āļŠāļ āļïŋ―āļĢāļāļāđāļĒāļ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ l āļāļāļāļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĐïŋ―āļāļ§āļ§āļŠāļ āļïŋ―āļĢāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢ
āļāļĢāļŦïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĒāļāļ§āļ§āļŠāļ
āļāļĨāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļ§āļŠāļ
l āđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļ§āļŠāļl āļāļĢāļïŋ―āļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļŦïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļ§āļŠāļāđāļĨāļ°
āļïŋ―āļĢāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļŠāļĄïŋ―āļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒl āļāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĢāļïŋ―āļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāļāļ§
āļ§āļŠāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļïŋ―āļāļ§āļāļĒl āđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļ§āļŠāļāļāļāđ āđāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļïŋ―āļl āļāļāļāļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢāđāļŦāđāļāļŠāļĄïŋ―āļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĒ
āļāļĨāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļ āļēāļ
l āļïŋ―āļĢāļāļĢāļŦïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĨāļāļāļ§āļ§āļŠāļ
l āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļ§āļ ïŋ―āļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđ
āļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ§āļ āļāļāļāļēāļ
āļāļĨāļāļāļĢāļĒāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ
l āļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ āļāļ āđāļāļ āđāļāļāđāļāļĄ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĄāļïŋ―āļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļŦāļĨïŋ―āļĒāļĢāļāđāļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āļāļāđāļāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļĢāļĒāļāļĢāļāļĄāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ āļïŋ―āļĢāļĢāļāļïŋ―āļāđāļāļāļ§āļŠāļāļāļ§āļ ïŋ―āļ (āļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļŠïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļ° āđāļāļāļāļāļĢāļ āļĒāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĒāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ) āļïŋ―āļĢāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļĨāļ°āļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ
l āļïŋ―āļĢāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļ
āđāļĨāļ°āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦ āļāļāļĄāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļĒāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļĄāļĨ (Data mining) āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļāļāļĄāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāđāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ ASEAN
l āļïŋ―āļĢāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļ§āļ ïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļĢāļĒāļāļĄāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāđāļïŋ―āļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļāļāļïŋ― āđāļāļāļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ (Access and Benefit Sharing, ABS) āļāļĒïŋ―āļāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāđāļĢāļāļāļāļ ASEAN āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļāļ§āļ ïŋ―āļ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļ āļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ āļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļ āđāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļŦāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŦāļĄāļ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢāļŠāļāļ§ āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒïŋ― āđāļāļāļāļ
l āļāļāļ§āļāļĒ āļïŋ―āļïŋ―āļĢāļĒ āđāļāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāļ ïŋ―āļāļĢāļ āļŠāļïŋ―āļāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ―āļïŋ―āļāđ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļ āļāļŠāļ/āļāļāļĻāļāļĐïŋ―
l āļāļĨāļĄāļāļāļāļĨ/āļāļāļāļĨāļāļ§āđāļ āļāļŠāļāđāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļĄāļāđāļāļĒāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļïŋ―āļāļāļ§āļ ïŋ―āļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļāđāļŦāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļĢāļāļĐïŋ―āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļāļāļāļïŋ―āļĢ āļĨāļāļïŋ―āļĢāđāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļĢāđāļĨāļĒāļĄāļĄāļĢïŋ―āļïŋ―āļŠāļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļ āđāļŦāļĨïŋ―āļāđāļāļāđāļĢāļāļāļĨāļāļāļāđāļŦāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āđāļĨāļāļāļĢāļāļāļ§āđāļāļŠāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ― āļāļĨāļāļ āļāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļ āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āļāļĨāļāļāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ āļāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āđāļāļĄāļĄïŋ―āļāļāļ āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļāđāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļïŋ―āļ āļāļ§āļ ïŋ―āļāļŠāļ āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļïŋ―āļāđāļāļāļāļĨïŋ―āļāļŠāļģïŋ―āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļĄ āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĄāļāļ§āļāļĄïŋ―āļāļāļ āđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļāļāļāļĢāļĄïŋ―āļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāđāļ/āļŦïŋ―āļĄāđāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄ āđāļāļŠāļāļïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļāđ āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļģïŋ―āļāļāđāļ āļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļïŋ―āđāļāļĒāđāļāļāļĨïŋ―āļāđāļĨāļ āļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļāđāļĄāļĨāļāļĻāļāļĢāļāļ āļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļŠāļĒāļŦïŋ―āļĒāđāļŦāđāļāļ ïŋ―āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĒïŋ―āļāļĄïŋ―āļ āđāļāļĒāđāļāļĨāļĒāđāļāļāļĄāļāļŠāļģïŋ―āļāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļāļāļĨāđāļŦāļāļĨāļāļĨāļāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 25% āļĄāļĨāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļŠāļĒāļŦïŋ―āļĒāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 15,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āđāļāļĨāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļāļŠāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĨāđāļāđāļāļĨāļāļïŋ―āļïŋ―āļ§ āļŠāļāļāļĨ āđāļŦāļāļĨāļāļĨāļāđāļŠāļĒāļŦïŋ―āļĒāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 1.1 āļĨïŋ―āļāļāļ āļĄāļĨāļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļĄāđāļŠāļĒāļŦïŋ―āļĒāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 10,000 - 20,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ ïŋ―āļ āđāļ āļāļāļĢāļĢāđāļïŋ―āļāļāļŦïŋ―āļāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļāļĨāļāļïŋ―āļĢāđāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāđāļāļ ïŋ―āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļĒāļāļāļ§ïŋ―āļāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āđāļāļāđāļāļĄ āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ āļāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļĄāļĄïŋ―āļāļāļ āđāļāļāļāļģïŋ―āđāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ―āđāļŦāđāļāļāđāļāļïŋ―āļĄāļāļāļāļģïŋ―āļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļïŋ― āļāļĒïŋ―āļāđāļĢāļāļïŋ―āļĄ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļāđāļāļĄāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļĢāļāļ§āļ āļāļāđāļāđāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢ āļāļāļāļāļģïŋ―āđāļïŋ―āđāļāļāđāļāļĄāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 1,400 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āđāļïŋ―āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 20,000 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ (āļāļāļĄāļĨāļ 2554) āļāļāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļāļāļ āđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ âāļĻāļāļĒāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļ§āļ§āļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļĢāļĒâ āļāļ°āđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ ïŋ―āļāđāļĨāļ°āļŠāļĢïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļĨāļāļ āļāļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ āđāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāđāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļ ïŋ―āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĢāļāļĒïŋ―āļāļĢāļāļāļāļģïŋ―āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļïŋ―āļ āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ āļāļāļāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāļïŋ―āļāđāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ
30 NSTDAfoCommercialization2013
āđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻ
āđāļāļāļāļāļāļē Electronic-nose for Air Monitoring
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĄïŋ―āļïŋ―āļāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĨāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļ ïŋ―āļ
āļïŋ―āļïŋ―āļĻ āđāļāļĒāļāļĄāļāļāļ§āļāļĒāļïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļĄāđāļāļĨïŋ―āđāļïŋ―āļāļāļāļŦïŋ―āļĢ
āļĨïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļ āļāļāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāđāļŦāļĄāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļĢāļ°āđāļŦāļĒ
āđāļĨāļ°āļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļāļĒāļāļ§āđāļ āđāļĨāļ°āļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―
āđāļĨāļ°āđāļāļïŋ―āļāđāļāļŠāļ°āļāļ§āļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļāļāļāļāļïŋ―
āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļïŋ―āļĻāđāļāļĨāđāļāļĒāļāļĄāļāļĐāļĒ
āđāļāļŠāļ ïŋ―āļ§āļ°āļĢāļāļāļ§āļāļïŋ―āļāļāļĨāļāļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļ§āđāļ āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ―āđāļĄāļāļŠïŋ―āļĢ
āđāļāļĨāļāļāļĨāļāļĄāđāļāļāļāļĨāļāļāļĄāļāļĐāļĒāđāļĄāļāļāđāļāļĒāļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļĒïŋ―āļ āļāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠïŋ―āļĢāđāļāļĄāļāļāđāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļŠāļĄāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāļ āđāļāļĒāļïŋ―āļĢāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāļĢāļ
āļïŋ―āļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļĢïŋ―āļāđāļāļ âāđāļāļāļâ āļāļĨāļāđāļāļ
āļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
-
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĨāļĄāđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨïŋ―āļŠāļāļ, āļĒïŋ―āļāļĒāļāļ, āļāļģïŋ―āļĄāļ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĢāļĐāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ, āļāļĢāļĐāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒ
āļāļāļāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļïŋ―āļāđ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļĒāļāļāļïŋ―āļāļāļģïŋ―āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļāļïŋ―āļĢ
āļāļĢāļ°āļāļĐāļ âāļ§āļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĨāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļĨïŋ―āļ§â āđāļĨāļāļ
āļāļģïŋ―āļāļ 0801004238
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļĢāļ°āļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļĄ (field prototype)
NSTDAfoCommercialization2013 31
WELL BEING āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļĢāļēāļāļēāļĢ nZACK
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢāļĄāļāļģïŋ―āļŦāļāļāđāļïŋ―āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļŠāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļ
āđāļāļāļāļāļāļ āļĒāđāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļ
āļŦāļĨïŋ―āļĒāļĢāļāđāļāļ āđāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļĒ āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄ
āļāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĢïŋ―āļĒāļāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļāļŠāļāļāļ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĄāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ 50 āđāļāļāļāđāļĄāļāļĢ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
l āļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āđāļāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āđāļ 100-500 āđāļïŋ― l āļāļģïŋ―āļŦāļāļāđāļïŋ― āļĄāļāļģïŋ―āļŦāļāļ 1-2 āļāđāļĨāļāļĢāļĄ āđāļāđāļĄāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļāļ°
āļāļĒïŋ―āļĒāļāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļāļģïŋ―āļŦāļāļ 20-30 āļāđāļĨāļāļĢāļĄl āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢ āđāļāļāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĒ āļĄāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļŠāđāļŦāļĨāļĒāļĄ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āļāļāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļĢāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ
āđāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§l āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ§āđāļāļāđāļāļ
āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļ āđāļāļāļāļïŋ―āļāļ§āļŠāļāļāđāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļŦāļāļ§āđāļāđāļāļāļ
āļāļĻāļïŋ―āļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļāļāļāļģïŋ―
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāđāļāļïŋ―āļĢ
āļāļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļ āļĒ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļāđāļāļāļĢāļ§āđāļĢāļāļāļāļ§āđāļ l āļāļĢāļ§āđāļĢāļāļāļāļāļĄāļŠāļāļĢ āđāļāļ āļŦāļĢāļ āļāļŠāļāļïŋ―āļĒ
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨāļĄāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļĒāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻl āļāļĨāļĄāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļŠāļāļāļāļŠāļĢïŋ―āļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l āļāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĨāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļĢāļāļ âāļāļāļāļĄāļāļģïŋ―â āđāļĨāļāļ
āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ 7646 āđāļĄāļ 21 āļ.āļ. 2555l āđāļāļĢāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāļïŋ― ânZACKâ āļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒ
āļïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļ§āļāļāļāļĢāļĄāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļïŋ―āļāļāļāļïŋ― āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ 861338
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĢāļāļĄāļāļāļïŋ―āļāđāļŦāđāļāļŠāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĨāļïŋ―āļ nZACK
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāđāļāļāļĨïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ āļĒāļāđāļĄāļāļāļĒ
āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļïŋ―āđāļĢāļāļ āļŠāļāļŦāļāļāļāđāļĢïŋ―āļāļāđāļāđāļŦāļāļïŋ―āļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒ
āđāļĢïŋ―āļāļ âāļ§āļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļāļāļāļģïŋ―â āļāđāļāļāļāļāļāđāļ āļāļāļāļ āļŦāļāļāļĨāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĢïŋ―āļĒ
āļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļĄāļ§āļĨāđāļïŋ― āđāļāļāđāļŦāļĨāļ āļāļāļāļ āļïŋ―āļāđ āļïŋ―āļïŋ― āļāļāđāļāļĨāļ°āļ§āļāļïŋ―āļĢāđāļāļ
āļ§āļāļïŋ―āļĢāļāđāļāļïŋ―āļĢāļĄïŋ―āļĒïŋ―āļ§āļïŋ―āļ āļāļāļāđāļāđāļĢāļāļïŋ―āļāļāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļĒāļāļĒïŋ―āļ
āļĨāļģïŋ―āļïŋ―āļ āļāļāļāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļŦïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļĒāļāļāļāļ§āļŠāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļ
āļāļāļāļ āļĒ āļŠāļāļāļĨāđāļŦāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļ āļāļāļĨāļāļāļāļĢïŋ―āļïŋ―
āļŠāļāļïŋ― āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļĒ āđāļāļāļāļŦïŋ―āļāļāļāļĨïŋ―āļ§āļāļ°
āđāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļïŋ―āļ°āļāļ§āļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļ§ïŋ―āļāļ°āđāļāļāļ ïŋ―āļ§āļ°āļāļģïŋ―āļāļ§āļĄāļāļ āļĒāļ
āđāļĄāļĄāļāļāļĨāļāļĢïŋ―āļĒāđāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļĄāđ āļĄïŋ―āđāļ āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāļāļģïŋ―
āļĄïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĄāļĪāļ āđāļāļ
āļāļāļŦāļ§āļāđāļāđāļāļ§āļĨāļĄāđāļĄāļāļģïŋ―āļ ïŋ―āļāļāļĨïŋ―āļ āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļģïŋ―āļŦāļĨïŋ―āļ āđāļāļ
āļāļāļŦāļ§āļāđāļāđāļāļāļ ïŋ―āļāđāļ āļāļāļŦāļ§āļāđāļāļāļ ïŋ―āļāļāļ°āļ§āļāļāļāļ
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāđāļāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļāļāļāļāļāļģïŋ―āļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ āļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļŠāļ°āļāļ§āļ
āļĢāļ§āļāđāļĢāļ§ āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļĒāđāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļŠāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļ
āļāļģïŋ―āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļĒāļŠāļāļïŋ―āđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđ āđāļāļāļĒïŋ―āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§
32 NSTDAfoCommercialization2013
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ Printed Electronics
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
Rapid Prototyping (RP) āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļ
3 āļĄāļāļïŋ―āļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāļāļĢïŋ―āļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļāļāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļĄāļ ïŋ―āļ
āļāļāļāļ§ïŋ―āļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļïŋ―āļāļāļŠāļĄāļāļĢāļ āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļāļ
āđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ―āļāļāļŠāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļ āļāļ°āļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļāļĒāļāļāļĢāļāļŠāļ
āđāļāļĒāļ§āļŠāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļĢāļāđāļ āļāļ°āļĄāļāļāļ§āļŠāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļ ïŋ―āļĒāļāļāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļ§āļĒ
āļ§āļŠāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļ ïŋ―āļĒāđāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļ§āļāļĢïŋ―āļ§ āļĢāļ§āļĄāļāļāļ§āļŠāļāļāđāļ
āļāļāđāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒāļ§āļ°āļŠāļ§āļāļïŋ―āļāđ āļāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
l āļāļāđāļāļāļŦāļāļāļģïŋ―āļĨāļāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒ (Medical Models) āđāļāļāļāļģïŋ―
āļĄïŋ―āđāļāđāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļ§ïŋ―āļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļĨāļ§āļāļŦāļïŋ― āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļïŋ―āļĢ
āļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļāļĄāļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§ïŋ―āļāļïŋ―āļāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļ
āļĨāļāđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļĨāļāđāļāļĄïŋ―āļl āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļ§āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāđāļāļïŋ―āļ°āļāļāļāļĨ (Customized Cutting
Template) āđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļïŋ―āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļ§āļ
āļāđāļĄāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļïŋ―āļĄāļĢāļāļĢïŋ―āļāđāļĨāļ°āļāļïŋ―āļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒïŋ―āļ
āđāļāļĒāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĄāļāļ§āļāļāļāļĒāđāļ§āļāļāļāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļl āđāļāļĢāļāļāļĄāļāļāļ§āļĒāđāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āļĒāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļ (Drilling Guide) āđāļāļāđāļ
āđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļĒāđāļāļāļģïŋ―āđāļŦāļāļ āļāļĻāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ āļāļģïŋ―āđāļŦāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļāļāļ§āļĒāļĄïŋ―āļāļāļl āļ§āļŠāļāļāļāđāļāđāļāļïŋ―āļ°āļāļāļāļĨāļāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāđāļïŋ―āļāļāđāļāļïŋ―āļāļāļ§āļ ïŋ―āļ
(Biocompatible Customized Implants) āđāļāļāđāļāđāļāļāļ§āļŠāļāļāļāđāļ
āđāļāļïŋ―āļĢāļĻāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļāđāļĄāđāļāļāļāļĐāļāļāđāļāļĨāļĨ
āđāļāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĒ
āļāļĨāļĄāļĨāļāļāļē / āļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļĨ āļĄāļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāđāļāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļāđāļ āļāļĢāļ°āļŠïŋ―āļāļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒ
āļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāļāļāđāļāļ āļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļŠ āļĻāļĨāļĒāđāļāļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļ
āļāļāļāđāļāļāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļāļ§āđāļāļāļĒl āļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāļāđ āļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§
āļāļĨāļĄāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
l āļāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļïŋ―āļ°āļāļāļāļĨl āļāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒl āļāļĨāļĄāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l āļĒāļāļāļāđāļŦāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļ āđāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļāļ 1001000827 āđāļĄāļ
āļ§āļāļ 3 āļĄāļāļïŋ―āļĒāļ 2553 āđāļĢāļāļ âāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļŠïŋ―āļāđāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĒāļŠïŋ―āļĄ
āļĄāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļŠāļāļāļāļāļĨïŋ―āļ§âl āļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļïŋ―āļĻāđāļāļĐāļïŋ― 118774 āđāļĄāļāļ§āļāļ
27 āļāļāļ§ïŋ―āļāļĄ 2555 āđāļĢāļāļ âāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦâl āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ āđāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ 6852 āđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļ§āļāļ
12 āļĄāļāļĢïŋ―āļāļĄ 2555 āđāļĢāļāļ âāļ§āļāļïŋ―āļĢāļŠāļĢïŋ―āļāđāļĄāđāļāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢ
āđāļïŋ―āļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļïŋ―āļ°āļĒāļāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļ
āļāļģïŋ―āđāļŦāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĢïŋ―āļ§â
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļāđāļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ/āļŠïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļĒāđāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ― 1,300 āļĢïŋ―āļĒ āļïŋ―āļāļŠāļïŋ―āļāļāļĒïŋ―āļïŋ―āļĨāļāļ§ïŋ― 80 āđāļŦāļ
āļāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āļāļāđāļāļ āļ.āļĻ.2542 - 2556) āđāļĨāļ°āļĄāđāļāļ§āđāļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāđāļāļĄāļāļ
āļāļĒïŋ―āļāļāļāđāļāļāļ
3D-Printing: Medical application
āļāļāđāļāļāļĢāļ§āļāđāļĢāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ (Medical Rapid Prototyping)
NSTDAfoCommercialization2013 33
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ Printed Electronics
1) āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ EL. Light Sheet:
āļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ§ïŋ― âPHENE LIGHT SHEETâ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļĢïŋ―āļāļāđāļāļĢāļāđāļŠ (Graphene Transparent
Conductive Ink) āļĄïŋ―āļāļāđāļāļāđāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āđāļāļĄ āđāļāļĒāđāļāļāļāļĨāļĄāļāđāļāļĨāļāļ
āļāļ§āļĒ Graphene Conductive Ink āđāļŦāļĄ āļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļ Electro-
luminescence Light āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļĄāļ§āļāļāļāđāļāļĄïŋ―āđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒāļāļĢāļ āļāļāļïŋ―āļŠāļ°āļāļ§āļ
āđāļĨāļ°āđāļŦāđāļŠāļāļŠāļāļïŋ―āļŠāļāđāļāđāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļĢāļ°āļŦāļĒāļ āđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļāļāļĢāļāļ Inkjet āļïŋ―āļĒ
āđāļāļĐāļïŋ― āđāļĨāļ°āļĢïŋ―āļāļïŋ―āļāļ§āđāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļŠāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāđāļŠāļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļāļïŋ―āļĢ
āļĄāļ§āļāđāļāļĄïŋ―āđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļāļ§āļāļïŋ―āļāļĢāļ°āđāļŠāđāļāļïŋ―āđāļĨāļ°āļ§āļāļāļĢāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļ
āļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļ āđāļāļĒāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļĄïŋ―āļāļ§ïŋ― 1,000 āļāļ§āđāļĄāļāļïŋ―āļĢ
āđāļāļïŋ―āļ āļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
āđāļāļ PHENE LIGHT SHEET āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļŠāļĄāļāļ
āđāļāļ Back Light āļāļĄāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļ āļāļāļ Inkjet Poster āļāđāļāļāļāļāļ§āđāļāđāļāļïŋ―āļ
āđāļŠāļāļāļŠāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāļĄāļāļ§ïŋ―āļĄāļïŋ―āļŠāļāđāļāđāļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļĢāļ°āļŦāļĒāļ āļāļāļāļāļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―
āļĄïŋ―āļāļāđāļāļ°āđāļāļ Light Board āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļ
āļāļāļāļïŋ―āļāļ āļĒāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļïŋ―āđāļāđāļāļāļïŋ―āļĒāđāļāļĐāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđ āđāļāļĒāđāļāļïŋ―āļ°āļāļāđāļĄ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļ āđāļāļ āļāļāļïŋ―āļāđāļāļ āļŦāļĢāļ āđāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
Graphene Conductive ink āđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļŠāļ§āļāļ. āļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ
2. āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ Electronics Printed Coding System:
āļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ§ïŋ― âPATit and PAT@CODE:â
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļģïŋ―
āđāļāļïŋ―āļāļāļāļāļĢāļĐāļāļŊ āļāļĄāļāļĨāļāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļĄāļĨāđāļŦ
āļāļāļāļāļāļĢāļāļïŋ―āļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ ïŋ―āļ Touchscreen āđāļ Smart
Phone āļāļĨāļāļ āļāļ Printed Code System āļāļāļāļāļĢāļĐāļāđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĄ
āļĨāļāļĐāļāļ°āļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāđāļāļ 2 āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļ
1. PATit āļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļĢāļŦāļŠāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠāļĨāļāđāļāļŠāļāļāļĄāļ
āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļĢāļŦāļŠāđāļāļĒ Smart Phone āļŦāļĢāļ Touch Pad āļāļ§āđāļ āđāļŦāļĄïŋ―āļ°
āļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļĐāļïŋ―āļāļĢāļ°āļïŋ―āļŠāļĄāļāļāļ āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ
āļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļĄāđāļāļĨāļāļŠāļāļïŋ― āļïŋ―āļāļïŋ―āļāđāļāļĄāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļāļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āđāļĨāļ°āļïŋ―āļāļïŋ―āļāļŦāļāļŦāļ
āļāļĢāļĢāļāļ āļāļ āđāļāļāļāļ
2. PAT@CODE āļāļ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļĢāļŦāļŠ āđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļ PATit
āđāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāļāļ§ïŋ―āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļĢāļŦāļŠ RFID āđāļāļāļ§āļāļ
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļïŋ―āļ°āļïŋ―āļ āđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļāļāļïŋ―āļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļ
āđāļāļ āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļāļāļĢāļāļāļāļïŋ―āļ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļĢāļïŋ―āļāđāļïŋ― āđāļāļāļāļ
10 TECHNO TO WATCH
34 NSTDAfoCommercialization2013
10 TECHNO TO WATCH āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļē
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāļ āļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļāļŊ āđāļāļāļāļïŋ―āļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļŠāļĄ
āļāļĢïŋ―āļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄ āđāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļŠāļĄāļāļ Capacitive āđāļŦ
āļāļāļŠāļāļāļĄāļ āļāļĢāļ°āļïŋ―āļĐ āđāļāļāļāļĨïŋ―āļŠāļāļ āđāļāļāļŠāļāļŠïŋ―āļĢāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāļŠāļĄāļāļŠ āļŦāļĢāļ
Touchscreen āđāļĨāļ°āļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļāļĒāļ App āđāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļāļ Smart Phone āļāļ
āļĢāļ°āļāļ iOS āđāļĨāļ° Android āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļĢïŋ―āļïŋ―āļāļĢāļ°āļŦāļĒāļ āđāļāļ
āđāļāđāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļïŋ―āļ°āļïŋ―āļāđāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
PATit āđāļĨāļ° PAT@CODE āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļāļŦāļĨïŋ―āļĒ
āđāļāļ āđāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļāļāļ§āļāļĄāļïŋ―āļĢāđāļŠāļāļāļāļĄ Code āļāļāļāļāļĒ āļïŋ―āļĢāđāļāļĐāļïŋ―
āđāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļģïŋ―āļĄïŋ―āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāđāļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļ
āļïŋ―āļĢāļĻāļāļĐïŋ― āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĄāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĢāđāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
l Graphene Conductive ink āđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļŠāļ§āļāļ. āļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢl āļïŋ―āļĢāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ Capacitive āļāļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļāļŊ āđāļāļĒāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļ
āļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļĨāļ§
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļēāļ
āļāļĨïŋ―āļāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļģïŋ―āđāļ
āđāļ āļāļ§āļāļĒïŋ―āļāđāļāļ āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļāđāļĨāļ āļŦāļĢāļ āđāļāļĄāļŠ
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāđāļāļĄïŋ―āļāļāļ§ïŋ― 200,000 - 1,000,000 āļāļ āļāļāļ āļĢïŋ―āļïŋ―āļāļāļŦāļāļ§āļĒ
āļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ 50 - 100 āļïŋ―āļ āļāļāđāļāļāļĄāļĨāļïŋ― 10 - 100 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāļ āđāļāļĒ
āļŠāļāļŠāļ§āļāļāļģïŋ―āđāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļ āļĢāļāļĒāļĨāļ° 60 - 70 āđāļāļĒāļĒāļāđāļĄāļāļāļĄāļĨāļïŋ―āđāļāļĄ
āļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļģïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĄïŋ―āđāļ
3. āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļģāļēāļŠāļāđāļ§āļāļŠāļģāļēāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļēāļĒāļāļĨāļēāļĄāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļē
āļ ïŋ―āļĒāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ§ïŋ― âPHENE SPAâ
āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ (Innovation Statement)
āļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļāļŊ āđāļāļāļģïŋ―āļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āļāļĄāļāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļŦāļāļ
āđāļāļāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļģïŋ―āļāļĢāļ°āđāļŠāđāļāļïŋ―āļŠāļāđāļïŋ―āļŠāļāļ§āļŦāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļïŋ―āļāđ āđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ
āļïŋ―āļāđ āļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļ āļïŋ―āļĢāđāļāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļĒāļāļŦāļĒāļāđāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢ
āļāļ§āļāļāļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āđāļŦāđāļŦāļĄïŋ―āļ°āļŠāļĄāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļïŋ―āļāđ
āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļŠāļāļĒāļŠāļ°āļāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļïŋ―āļĒ āđāļāļĢïŋ―āļïŋ―
āļāļĢāļ°āļŦāļĒāļ
āļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ
āļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļĒāļāļĢāļ°āļāđāļāļïŋ―āļāļĢāđāļ§āļāļāļ§āļŦāļāļ āđāļāļ
āļïŋ―āļĢāļŠāļāļïŋ―āļāļĒïŋ― āļŦāļĢāļāđāļ§āļāļŠāļģïŋ―āļïŋ―āļāđāļïŋ―āļŠāđāļāļāļ§āļŦāļāļ āļāļāļāļāļāļāļ āļāļĢāļĐāļ
āļāļāđāļāļāļ āļāļģïŋ―āļāļ āđāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāļ§āļāļĒāļāļģïŋ―āļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļ
āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āđāļāļïŋ―āđāļïŋ―āļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļŦāļāļāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāđāļĨāļ§ āđāļāļĒāļïŋ―āļāļāļĢāļĐāļāļŊ āļïŋ―āļāļ§ïŋ―āļāļ°
āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĨāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒāđāļāļ ïŋ―āļĒāđāļ 6-9 āđāļāļāļāļŦāļĨāļāļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāđāļ
āļĢāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļĨāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļ
PHENE SPA āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļïŋ―āļāđāļ 5 āļĢāļāđāļāļ āļāļ 1) āđāļāļ
āļŠāļāđāļ§āļāļŠāļģïŋ―āļïŋ―āļ 2) āđāļāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļĨïŋ―āļĄāđāļāļāđāļĨāļ 3) āđāļāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļĨïŋ―āļĄāđāļāļāđāļŦāļ
4) āđāļāļāļāļĨïŋ―āļĒāļāļĨïŋ―āļĄāđāļāļ 5) āđāļāļāļŠāļĢïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļŦāļĄāļāđāļ§āļĒāļāđāļĨāļŦāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
Graphene Conductive ink āđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļ ïŋ―āļĒāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļŠāļ§āļāļ.
āļāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļĨāļ§
NSTDAfoCommercialization2013 35
10 TECHNO TO WATCH
www.nstda.or.thNational Science and Technology Development Agency (NSTDA)
āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļē
1.āļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļģāļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļģïŋ―āđāļŦāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļ ïŋ―āļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļāļĨāļāļ āļāļāđāļŦāļĄ
āļāļĢāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļ āļāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āđāļāļĢïŋ―āļ°āļŦ āļāļāļïŋ―āđāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļĒāļāļāļāļģïŋ―āļāļĨāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāđāļāļŠāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ āđāļāļĒāđāļŦāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļ
**āļ§āļāđāļāļāļ āđāļŦāļāļŠāļāļŠāļ 30 āļĨïŋ―āļāļïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļ 75% āļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄïŋ―āļāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ
**āļāļāļĢïŋ―āļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļ āđāļïŋ―āļāļāļāļĢāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļĢïŋ―āļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĢāļ°āļāļģïŋ―
12 āđāļāļāļāļāļ§āļāļāļ§āļĒ 1.125 (āļāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļ 3 % āļāļāļ)
**āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ―āđāļāļāļ āđāļĄāđāļāļ 7 āļ āļāļāļāļïŋ―āļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨïŋ―āļāļĨāļāļāļāļģïŋ―āļĢāļ°āđāļāļāļāļ āđāļāđāļĄāđāļāļ 2 āļ (āļāļāļāļĒāļāļāļāļĨāļĒāļāļāļāļāļāļāļŠāļïŋ―āļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāđāļïŋ―āļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢ)
2.āļāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļĒāļāđāļ§āļāļ āļēāļĐ200%
āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļŦāļāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāđāļāļ 2 āđāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āđāļāļïŋ―āļĒāļāļĢāļ
3.āļĻāļāļĒāļāļĄāđāļāļēāļ°āļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļĻāļāļĒāļāļĄāđāļïŋ―āļ°āļāļĢāļāļ āļŠāļ§āļāļ. āđāļŦāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļĢ/āđāļāļ āļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāđāļŦāļïŋ―āļĢāļāļāļĢāļĄāļïŋ―āļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ āļïŋ―āļĢāļ§āļāļāļāļĒāļāļĢāļāļ āđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļāļ°āļāļģïŋ― āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļĨïŋ―āļāļāļ§āļĒāļïŋ―āļĢāļïŋ―āđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĻāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ― āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļ
4.āļāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĨāļāļāļ
āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļŦāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļāļĄāļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļĒāļïŋ―āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļĢāļĐāļāļĢāļ§āļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļŦāļāđāļĄāđāļāļ 50% āļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļ
5.āļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļSTIāļāļēāļBOI
āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāđāļïŋ―āļāļāļāļāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļŠāļ§āļāļ.āļāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļŠāļģïŋ―āļŦāļĢāļāļïŋ―āļĢāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļāļïŋ―āļāļāļĐāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄ(STI) āļïŋ―āļ BOI
āđāļāļĒāđāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļĒāļāđāļ§āļāļïŋ―āļāļĢāļïŋ―āđāļïŋ―āđāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļ
āđāļĨāļ°āļĒāļāđāļ§āļāļ ïŋ―āļĐāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĨāđāļāļĄāđāļāļĄāļŠāļāļŠāļāļāļ 3 āļāļāļĢāļāļĄāļāļāļĒāļāđāļĨāļ āđāļāļïŋ―āļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
6.āļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļāļāļāļāļāļïŋ―āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦïŋ―āļāđāļāļĒāļ§āļïŋ―āļāđāļāļāđāļŦāļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āđāļāļāļĨāļ
7.āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
āļāļŠāļāđāļāļāļāđāļāļŠāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļ āļŠāļ§āļāļ. āđāļāđāļāļāļïŋ―āļāļāļĒ āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļŦ āļāļģïŋ―āļāļĢāļāļĐïŋ―āļïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļŦāļĄïŋ―āļĒāļïŋ―āļĢāļïŋ― āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāļĨāļāļŠāļāļ
8.āļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļ§āļāļ.(NSTDAAcademy)
āļāļĢāļïŋ―āļĢāļ§āļïŋ―āļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĄāļïŋ―āđāļāļāļāļāļāļāļïŋ―āļĢāļāļĄāļāđāļāļāļïŋ―āļĢāđāļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļ ïŋ―āļ
āļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļïŋ―āļĢ āļāļĨāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ ïŋ―āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļĢ
āļāļģïŋ―āļïŋ―āļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ
*āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļïŋ―āļĄāđāļāļ§āļāļāļāļāļŠāđāļāļĒāļ§
*āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠïŋ―āļĢāļŠāļāđāļāļĻ
*āļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļāļïŋ―āļ°āļāļĨāļĄ
*āđāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļ§āļïŋ―āļāļāđāļāļ
āļĄāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļ ïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļāļĒāđāļŦāđāļāļāļĄāļāļïŋ―āļāļ
9.āļāļāļĒāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ
āļāļāļĒïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļāļĻāļāļĒāļāļĨïŋ―āļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ―
āļāđāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļāļāļāđāļïŋ―āđāļāļāļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļïŋ― āđāļāļĒāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļĢāļāļŠāļĢïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļŦāļĨïŋ―āļāļŦāļĨïŋ―āļĒ āļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļĢāļāđāļŦāļïŋ―āļāļ§āļāļĒāļŠïŋ―āļĄïŋ―āļĢāļāļāļāļāļŠāļāļĨïŋ―āļāđāļāđāļĢāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļģïŋ―
10.āļĻāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļĄāļāļāļĒāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļŠāļ§āļāļ.
âāđāļŦāđāļĢïŋ―āđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāđāļāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļģïŋ―āđāļĢāļāļāļāļāļāļâ āļĻāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļĄāļāļāļĒïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļŠāļ§āļāļ. āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠāļïŋ―āļāļāļāļïŋ―āļāđāļĨāļ-āļāļĨïŋ―āļ-āđāļŦāļ āļĢāļāļāļĢāļāļïŋ―āļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļĄ-āļŠāļĄāļĄāļïŋ― āđāļāļĢāļ°āļāļāļĄïŋ―āļāļĢāļïŋ―āļāļŠïŋ―āļāļĨ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļĢāļĻāļïŋ―āļĢ 2,000 āļïŋ―āļĢïŋ―āļāđāļĄāļāļĢ āļāļĢāļāļĄāđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ, āđāļāļĢāļāļāļāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļģïŋ―āļāļ§āļĒāļāļ§ïŋ―āļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļïŋ―āļāđ āļïŋ―āļāđāļāļ āļŦāļāļāļïŋ―āļŦïŋ―āļĢ Science Cafe āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļĒāļāļāđāļāļĢāļĄāļāļ§ïŋ― 300 āļāļ
11.āļŠāļ§āļāļ.āđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļŦāļāļ
āđāļŦāļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļ ïŋ―āļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāđāļŦāļāļ āļāļāļāļāđāļāļ āļāļĢāļïŋ―āļĢ āļŠāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāļ§āļāļĒāļāļāļïŋ― āđāļĨāļ° āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļĄāļāļ (rTAP) āļāļĢāļïŋ―āļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļïŋ―āļĢāļāļāļïŋ―āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒ (iTAP) āļāļĢāļïŋ―āļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļģïŋ― āļāļĢāļïŋ―āļĢāļĒāļāđāļ§āļāļ ïŋ―āļĐāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĨ āđāļĨāļ°āļāļĢāļïŋ―āļĢāļïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāđ āļïŋ―āļ āļïŋ―āļĢāļāļģïŋ―āļŦāļïŋ―āļĒāļŦāļāļāļŠāļāļïŋ―āļāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļïŋ―āļĢāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļĢāļĻāļïŋ―āļĢ āļïŋ―āļĢāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļĒāļ§āļāļĒïŋ―āļĻïŋ―āļŠāļāļĢ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļïŋ―āļāļāļāļāļĄāļāļĢāđāļāļāļāļāļ ïŋ―āļāđāļŦāļāļ
CONTACT US
MARKET ENABLING, NSTDACall Center 02 564 8000
Tel 02 564 7000 ext 71681-9
Fax 02 564 7004
e-mail: [email protected]
111ThailandSciencePark,PhahonyothinRd.,Klong1,KlongLuangPathumthani12120
www.nstda.or.th
National Science and Technology Development Agency (NSTDA)