Rapport_ NOAH AS
OPPDRAG
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter
EMNE
Risiko- og tiltaksvurdering
DOKUMENTKODE
123017-RIGm-RAP-005-REV00
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 2 av 29
Med mindre annet er skriftlig avtalt, tilhører alle rettigheter til dette dokument Multiconsult.
Innholdet – eller deler av det – må ikke benyttes til andre formål eller av andre enn det som fremgår av avtalen. Multiconsult har intet ansvar hvis dokumentet benyttes i strid med forutsetningene. Med mindre det er avtalt at dokumentet kan kopieres, kan dokumentet ikke kopieres uten tillatelse fra Multiconsult.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering INNHOLDSFORTEGNELSE
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 4 av 29
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 Innledning ............................................................................................................................................................................ 6
2 Problembeskrivelse .............................................................................................................................................................. 7
2.1 Områdebeskrivelse ............................................................................................................................................................... 7
2.2 Bakgrunn og gjennomførte tiltak .......................................................................................................................................... 9
2.3 Beskrivelse av nåværende forurensningssituasjon ............................................................................................................... 9
3 Miljømål ............................................................................................................................................................................. 11
3.1 Miljømål for Drammensfjorden .......................................................................................................................................... 11
3.2 Suksesskriterier for gjennomførte tiltak i Gilhusbukta ....................................................................................................... 12
4 Datagrunnlag for risikovurderingen .................................................................................................................................... 12
5 Risikovurdering trinn 1........................................................................................................................................................ 13
5.1 Forutsetninger .................................................................................................................................................................... 13
5.2 Resultater Trinn 1-risikovurdering ...................................................................................................................................... 13
6 Risikovurdering trinn 2........................................................................................................................................................ 14
6.1 Forutsetninger .................................................................................................................................................................... 15
6.2 Trinn 2A – risiko for human helse ....................................................................................................................................... 17
6.2.1 Beregning av akseptkriterier for human risiko ....................................................................................................... 17
6.2.2 Vurdering av human eksponering .......................................................................................................................... 18
6.3 Trinn 2B - risiko for økosystemet ........................................................................................................................................ 18
6.3.1 Beregning av risiko for økosystemet i sedimentene .............................................................................................. 19
6.3.2 Beregning av risiko for økosystemet i vannmassene ............................................................................................. 19
6.3.3 Vurdering av økologisk risiko ................................................................................................................................. 19
6.4 Trinn 2C – risiko for spredning fra sedimentet ................................................................................................................... 20
6.4.1 Spredning av PAH ................................................................................................................................................... 20
6.4.2 Vurdering av spredning .......................................................................................................................................... 21
6.4.3 Tømming av miljøgifter fra det bioaktive laget ...................................................................................................... 21
6.5 Konklusjon trinn 2 risikovurdering ...................................................................................................................................... 22
7 Tiltaksbehov ....................................................................................................................................................................... 22
7.1 Aktuelle tiltaksmetoder ...................................................................................................................................................... 22
7.1.1 Mudring ................................................................................................................................................................. 22
7.1.2 Tradisjonell tildekking ............................................................................................................................................ 23
7.1.3 Tynntildekking med aktivt materiale ..................................................................................................................... 23
7.1.4 Konklusjon tiltaksmetode ...................................................................................................................................... 24
7.2 Dimensjonering av tildekkingslag ....................................................................................................................................... 24
7.3 Tiltaksomfang ..................................................................................................................................................................... 26
8 Tiltaksplan .......................................................................................................................................................................... 27
8.1 Revidert miljømål ................................................................................................................................................................ 27
8.2 Tiltaksområde ..................................................................................................................................................................... 27
8.3 Tildekkingsmasser ............................................................................................................................................................... 27
8.4 Utleggingsmetode ............................................................................................................................................................... 27
8.5 Kontroll med hot spot-området .......................................................................................................................................... 28
8.6 Framdrift ............................................................................................................................................................................. 28
8.7 Overvåking .......................................................................................................................................................................... 28
8.7.1 Overvåkingsprogram .............................................................................................................................................. 28
8.7.2 Sluttdokumentasjon av tiltak ................................................................................................................................. 28
8.7.3 Langtidsovervåking av tiltaket ............................................................................................................................... 28
9 Referanser .......................................................................................................................................................................... 29
TEGNINGER
123017 -5 Tiltaksplan - orienterende
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering INNHOLDSFORTEGNELSE
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 5 av 29
VEDLEGG
A Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: 1 - Hele tiltaksområdet uten tiltak 1a - Hele tiltaksområdet uten hot spot-området 1b - Hot spot-området 2 - Etter tildekking – hele tiltaksområdet 2a - Etter tildekking – områder som ikke er dekket til
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 6 av 29
1 Innledning
Gilhusbukta ligger i Drammensfjorden i Lier kommune og er en del av sjøområdet som omfattes av
prosjektet Ren Drammensfjord. Tidligere produksjon av tjære på land har ført til sterk tjære-
forurensning av sjø og land, og det har derfor vært gjennomført opprydningstiltak i flere omganger.
De første tiltakene ble gjennomført i 1989/90 av daværende eier Nodest Vei AS. Oppfølgende
undersøkelser viste imidlertid at det var behov for ytterligere tiltak på land og i sjø for å redusere
forurensningsnivået. Som en følge av dette gjennomførte Gilhus Invest AS i perioden 2007-2009
omfattende opprydningstiltak på land hvor forurensede masser ble skiftet ut med rene, og i sjø hvor
sterkt forurensede sedimenter og fri fase tjære ble mudret opp fra sjøbunnen. Totalt ble det mudret
om lag 60 daa, hvorav om lag 20 daa var sterkt forurensede sedimenter som ble mudret opp for å
oppnå en PAH16-konsentrasjon på <500 mg/kg.
Tiltaksmålet har vist seg å være vanskelig å nå, og som en følge av dette engasjerte NOAH som
tiltakshaver Multiconsult i desember 2011 for bistand i videre tiltaksarbeid. Det ble gjennomført en
risikovurdering av gjenværende sedimentforurensning i Gilhusbukta som bekreftet at det var behov
for ytterligere tiltak for å fjerne eller redusere risikoen for spredning i bukta.
For å få et bedre beslutningsgrunnlag for valg av tiltak ble det utført supplerende undersøkelser i
januar 2012 /1/. Undersøkelsene omfattet dykkerbefaring av området, sedimentprøvetaking med
analyse av sediment og porevann, og prøvetaking av vann rett over sjøbunn med fri fase tjære.
Undersøkelsene påviste til dels mye høyere PAH-konsentrasjoner i sedimentene enn det som var
påvist i prøver fra sluttkontrollen like etter at mudringen ble avsluttet. For å være sikker på at en
hadde et rett bilde av forurensningssituasjonen ble det derfor utført ytterligere undersøkelser i
Gilhusbukta i juni 2013 /2/. Disse undersøkelsene omfattet detaljert bunnkotekartlegging,
prøvetaking av sedimentene, både grabbprøver av overflatesedimenter og kjerneprøver, prøvetaking
av sjøvann nær bunnen og sedimentfeller i to punkt.
I foreliggende rapport er risikovurderingen fra 2012 oppdatert med resultater fra alle de supplerende
undersøkelsene, samt de siste resultatene fra overvåkingsprosjektet ”Ren Drammensfjord”. I tillegg
har Miljødirektoratet siden forrige risikovurdering revidert beregningsarket som benyttes i
vurderingene, som følge av at det ble oppdaget en feil i forrige versjon.
Rapporten inneholder også en tiltaksvurdering og er en tiltaksplan for anbefalte, videre arbeider.
Da tiltaksarbeidene i sjø ble satt i gang i 2009 var dette forårsaket av at Gilhus Invest ønsket å fylle ut
bukta med stein for å vinne inn nytt land, men godkjenning av disse planene har tatt lang tid. Først
nylig har Miljøverndepartementet godkjent arealdelen av Lier kommunes kommuneplan som legger
til rette for boligbygging ved Lierstranda og åpner for utfylling av Gilhusbukta. Samtidig har Gilhus
Invest ikke klart å få i stand en avtale om utfyllingsrett i Gilhusbukta, slik som de ønsket, og over-
skuddsmassene fra Langøya som var planlagt brukt til utfyllingen er ikke lenger tilgjengelige. Per i dag
er det derfor av flere grunner ikke aktuelt for Gilhus Invest å fylle ut Gilhusbukta, og eventuell
utfylling vil derfor bli utført av andre. Siden de videre planene for utvikling av Gilhusbukta fortsatt er
uklare, både med hensyn på hva som skal gjøres og hvem som skal gjøre det, må tiltaksplanen gitt i
denne rapporten anses som foreløpig og et grunnlag for en detaljert gjennomgang og eventuelt
revisjon når ansvarsforhold og de endelige planene for utviklingen av Gilhusbukta er klarlagt.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 7 av 29
2 Problembeskrivelse
Gilhusområdet ble forurenset med tjære og olje på 1930-tallet da et anlegg for produksjon av tjære
begynte å brenne og tankene revnet. Betydelige mengder rant ut både på land og på sjø.
2.1 Områdebeskrivelse
Gilhusbukta ligger innerst i Drammensfjorden, se figur 2.1 og 2.2. Den er ca. 230 daa stor, sydvendt
og med svakt skålformet bunntopografi der største vanndyp er på ca 13,5 m, se figur 2.3 og tegning
-5. En terskel med 11 m vanndyp danner en naturlig avgrensning mot Drammensfjorden.
Figur 2.1: Flyfoto med oversikt over indre del av Drammensfjorden med Gilhusbukta
(http://kart.statkart.no).
Figur 2.2: Flyfoto over Gilhusbukta og nærområdene rundt. Gilhusbukta er en åpen bukt mot sør, med
tømmerterminalen i vest, industriområder i nord og øst, og Gilhusodden friluftsområde ytterst på
Gilhusodden i sørøst. (http://kart.statkart.no)
Gilhusbukta
Gilhus-
bukta
Drammensfjorden
Linnes-
stranda
Tømmer-
terminalen
Gilhusodden
friluftsområde
Gilhus
næringspark
Lierelva
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 8 av 29
Nærmeste vassdrag er Lierelva med utløp til fjorden nordøst for Gilhusbukta. Knappe 2 km mot
sørvest er utløpet av Drammenselva. Elvene påvirker forholdene i Gilhusbukta ved at de danner et
lag med ferskvann over sjøvannet. Elvevannet er også hovedkilde til sedimentasjon i området.
Landområdet rundt bukta er hovedsakelig regulert til industri/næringsformål. Gilhus Invest AS sin
eiendom ligger på østsiden av bukta. Videre mot nord og vest er bukta omkranset av en småbåthavn
(med vinteropplag) og forskjellige industrieiendommer, bl.a. en stor tømmerterminal. Historisk sett
har den industrielle aktiviteten rundt bukta vært preget av tømmer- og sagbruksvirksomhet. Tidligere
eieres fremstilling av tjæreprodukter har ført til forurensning av land og sjøbunn.
På buktas østside, sør for Gilhus Næringspark, er det et skog- og myrlendt naturområde. Langs selve
fjorden mellom Gilhusbukta og utløpet av Lierelva ligger Linnesstranda naturreservat, et våtmarks-
område fredet ved egen forskrift.
Gilhusbukta er ikke et rekreasjons- / badeområde, men det foregår noe fritidsfiske der, bl.a. fra
stranden i naturområdet ved buktas sørøstre munning.
Drammensfjorden omfattes av kostholdsråd som fraråder konsum av lokalt fanget ål og fiskelever
generelt, på grunn av fare for innhold av miljøgiften PCB.
Figur 2.3: Kartutsnitt som viser bunntopografien i Gilhusbukta. Rødt, stiplet område angir ca.
lokalisering av "tjærebekken" som har rent ut i sjøen fra det nordøstre hjørnet av Gilhusbukta
(http://kart.statkart.no).
Tjæren har rent ut i sjøen fra landområdet nordøst i Gilhusbukta. Deretter har tjæren spredd seg
sørvestover mot det dypeste punktet i bukta.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 9 av 29
Sluttprøvetaking etter gjennomført mudring vinteren 2008/2009 viste at de høyeste PAH-konsentra-
sjonene fortsatt befinner seg i dette beltet («tjærebekken») fra utenfor Gilhus Næringspark og
sørvestover til den ytre, dypeste delen av bukta /3/. Det ligger også fri fase tjære bak en kaispunt
som danner grensen mot eiendommen på land (Gilhus Næringspark) og Gilhusbukta. Området med
kaispunten eies av Drammen kommune.
2.2 Bakgrunn og gjennomførte tiltak
I 1989/1990 ble det gjennomført tiltaksarbeider som bestod av avskjæring med en tettevegg (spunt)
for å hindre spredning av tjærestoffer fra eiendommen til sjøen. I tillegg ble det utført tildekking av
ca 25 daa tjæreforurenset sjøbunn utenfor eiendommen med ca 50 cm sand og leire.
I 2006-2009 ble det deretter utført utskifting av forurensede masser på land, samt mudring av sterkt
forurensede sedimenter i sjø. Tiltaksarbeider på land ble først gjennomført, og etter et pilotforsøk
ble det deretter satt i gang mudring av sjøbunnen høsten 2009. Mudringen skulle fjerne fri fase tjære
i et ca. 60 daa stort område, dvs. i ca. en fjerdedel av Gilhusbukta.
Tiltaksarbeidene på sjø i 2009 fjernet mer tjære og olje enn det undersøkelser i forkant hadde
kartlagt, men i et område i den dypeste delen av bukta ble tiltaksmålet for mudring ikke nådd. Basert
på resultatene etter sluttkontrollen ble dette området antatt å være ca. 1.800 m2 stort. Det var flere
grunner til at mudringsarbeidet i dette området likevel ble stoppet, bl.a. ble topografien på
sjøbunnen etter gjentatte ganger med mudring så bratt og ujevn at mudringsfartøyet kjørte seg fast,
utstyret måtte demobiliseres pga. isforholdene, og det ble vurdert at manglende måloppnåelse
kunne kompenseres med økt tildekkingstykkelse av restforurensningen, og at dette var en miljø-
messig bedre løsning. Sluttrapport fra tiltaksarbeidet er utarbeidet av GEM Consulting og NOAH, og
er datert 20. november 2010 /3/.
2.3 Beskrivelse av nåværende forurensningssituasjon
For å verifisere at mudringen hadde planlagt effekt ble det i 2009 kontinuerlig gjennomført
sedimentprøvetaking med grabb etter hvert som rutene i et nett på 30 m x 30 m ble ferdig mudret
/3/.
Sluttkontrollen viste variasjoner i forurensningsgrad i sedimentene etter mudring med særlig høye
konsentrasjoner i området for den tidligere påviste tjærebekken fra land ned mot den dypeste delen
av Gilhusbukta (rute 50+57), hvor de høyeste konsentrasjonene av ∑PAH16 ble målt, se figur 2.4. I
dette hot spot-området ble det påvist ∑PAH-konsentrasjoner >1000 mg/kg ∑PAH16.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 10 av 29
Figur 2.4: Status i Gilhusbukta etter mudring. Tegningen er hentet fra sluttrapporten etter mudrings-
arbeidet /3/ De to rutene som er markert med rødt er rute 50 og 57 (hot spot-område).
For å bedre kunnskapsgrunnlaget ble det gjort supplerende undersøkelser i tiltaksområdet i 2012 og
2013. De utførte undersøkelsene viser at sedimentene i Gilhusbukta fortsatt er sterkt forurenset av
PAH og olje. Undersøkelsene viser også at det forurensede området er konsentrert til «tjærebekken»
som strekker seg fra småbåthavnen i nordøst og ut mot det dypeste området i bukta. I dette området
er det i flere prøver fra 2012 og 2013 påvist PAH-konsentrasjoner over miljømålet for mudringen på
500 mg/kg. Konsentrasjonene i disse prøvene varierer fra 563 til 20 100 mg/kg. Ut fra observasjoner
av kjerneprøver, samt analyser av dypereliggende prøver, tyder undersøkelsen på sterkt forurensede
PAH-sedimenter til minst 1 m dybde. Noen av observasjonene tyder på at tjæren kan ligge som
dråper eller klumper nedover i sedimentene /2/.
I undersøkelsen i 2012 ble mektigheten av fri fase-tjære i hot spot-området i den dypeste delen av
bukta anslått til om lag 1,5 m, men undersøkelsen fra 2013 tyder på at dette er feil. I en grabbprøve
fra hot spot-området ble fri fase-tjære bare observert som et sjikt på overflaten av sedimentene,
men det var samtidig tydelig at sedimentene på stedet var kraftig PAH-forurenset da det nedover i
prøven ble observert PAH/olje mellom tynne sedimentsjikt.
I 2012 ble det tatt en vannprøve ca. 0,2 m over sjøbunnen i hot spot-området. I denne prøven ble det
påvist høye konsentrasjoner av PAH (8 av de 16 forbindelsene ble påvist i klasse V). Siden vann-
prøven viste mye høyere konsentrasjoner enn hva som var målt under tidligere undersøkelser ble det
stilt spørsmål ved om dette kunne skyldes oppvirvling under dykking slik at prøven inneholdt mye
partikler, eller for eksempel at vannprøven var tatt mye nærmere sjøbunnen enn tidligere sjøvanns-
prøver. Nye vannprøver tatt i 2013 i tre stasjoner ca. 0,5 m over sjøbunnen viser mye lavere
konsentrasjoner. Den ene av disse prøvene er tatt i hot spot-området. Disse prøvene er også
sammenlignbare med andre sjøvannsprøver tatt ellers i området, selv om disse er tatt ca. 2 m over
bunnen. Resultatene viser ingen forurensningsgradient fra prøven tatt 0,5 m over sjøbunnen og mot
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 11 av 29
overliggende vannmasser 2 m over sjøbunnen. Dette tyder på at prøven fra 2012 ikke er
representativ.
I 2013 ble det også plassert ut to sedimentfeller. Disse stod ute i fem uker fra begynnelsen av juni til
litt ut i juli. I partiklene som ble samlet opp i sedimentfellene ble benso(ghi)perylen påvist i
tilstandsklasse III, mens alle de øvrige PAH-forbindelsene ble påvist i tilstandsklasse I-II. Innhold av
sum PAH16, tilsvarte tilstandsklasse II.
I tillegg til vann- og sedimentundersøkelsene gjennomført som en del av tiltaket i Gilhusbukta er det i
forbindelse med Buskerud fylkes prosjekt ”Ren Drammensfjord” gjennomført målinger av PAH i
sedimenter, i vannsøylen og prøvetaking med sedimentfelle inne i Gilhusbukta (stasjon Gil 4) /4/.
Resultatene fra våre undersøkelser fra 2013 viser generelt konsentrasjoner på samme nivå eller
lavere enn i Gil 4 når det gjelder vannprøver og sedimentfellene. Sedimentprøver tatt i Gil 4 i 2008
viste PAH-konsentrasjoner i tilstandsklasse III i øverste sedimentlag (2,48 mg/kg i dybde 0-5 cm) og
tilstandsklasse IV i dybde 5-10 cm (10,10 mg/kg). I 2011 var situasjonen noe forbedret da det ble
påvist tilstandsklasse II (1,21 mg/kg) i den øverste prøven, og tilstandsklasse III i dybde 5-10 cm (5,18
mg/kg).
Oppsummert viser de utførte undersøkelsene at det fortsatt er høye konsentrasjoner av PAH og olje
igjen i sedimentene, og at forurensningen har relativt stor utbredelse i dybden. Undersøkelsene viser
samtidig lite spredning via sjøvann og partikler i sjøen.
Denne risikovurderingen tar for seg tiltaksområdet fra 2009 i den nordøstre delen av Gilhusbukta.
Dette området har en utstrekning på ca. 60 daa.
3 Miljømål
3.1 Miljømål for Drammensfjorden
Drammensfjorden er et av de nasjonalt prioriterte fjordområdene hvor det gjennomføres tiltak for å
bedre miljøtilstanden, og for å hindre uakseptabel spredning av forurensning. I regi av fylkesmannen
i Buskerud er det opprettet en regional styringsgruppe som har satt følgende miljømål for
Drammensfjorden:
Langsiktige mål for Drammensfjorden:
• Forurensede bunnsedimenter skal ikke hindre rekreasjon og friluftsliv, havnedrift, båtliv eller
fritidsfiske.
• Forurensede sedimenter og aktiviteter i indre Drammensfjord skal ikke føre til langsiktige,
negative effekter på økosystemet.
Forslag til delmål og ambisjonsnivå:
1. Helse- og miljøskadelige stoffer skal ikke medføre helserisiko ved bading i Drammensfjorden
2. Det skal være trygt å spise fiskekjøtt fra stedegne fiskearter
3. Helse- og miljøskadelige stoffer skal ikke medføre skader på stedegen flora og fauna i
Drammensfjorden
Dokumentet "Tiltaksplan for forurenset sjøbunn i Drammensfjorden, Sluttrapport Fase II", utarbeidet
for Fylkesmannen i Buskerud av NGI anbefaler følgende tiltaksmål for å nå de overordnede
miljømålene:
Innhold av miljøfarlige stoffer i overflatesedimentet i Drammensfjorden skal være så lavt at det
ikke innebærer noen reell miljørisiko.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 12 av 29
Det er i de siste årene gjennomført en rekke tiltak for å kartlegge og fjerne kilder på land hvor flere
sterkt forurensede lokaliteter har blitt ryddet opp i (deriblant den tidligere Nodest eiendommen på
Gilhus) slik at man får stanset utlekkingen til sjø av miljøfarlige stoffer. Mudringen i Gilhusbukta er
også et av tiltakene som er igangsatt for å oppnå miljømålene for Drammensfjorden.
For å følge utviklingen i Drammensfjorden, samt å få klarlagt potensialet for å få redusert miljøgift-
innholdet i sedimentene via naturlig sedimentering er det i regi av fylkesmannen i Buskerud og
Miljødirektoratet igangsatt et overvåkningsprogram (www.rendrammensfjord.no).
3.2 Suksesskriterier for gjennomførte tiltak i Gilhusbukta
I 2008 ga Miljødirektoratet tillatelse til tiltak i sjø i Gilhusbukta. For gjennomføring av mudring i sjø
ble det stilt som krav i tillatelsen av 2. februar 2008 at forurensede sedimenter i tiltaksområdet ikke
skulle ha konsentrasjoner av PAH16 over 500 mg/kg etter mudring. Det ble også stilt som krav at
masser med PAH-konsentrasjoner større enn 2 mg/kg skulle tildekkes med minimum 20 cm knust
kalkstein i fraksjon 0-20 mm, og deretter med et minimum 60-80 cm tykt lag med kalkstein for å
hindre erosjon.
I tillegg ble det stilt som krav at utlekking av PAH fra tiltaksområdet totalt skulle være maksimalt 10
g/år.
4 Datagrunnlag for risikovurderingen
Miljødirektoratets risikoveileder anbefaler at risikovurderingen baserer seg på prøver av det
bioaktive laget, vanligvis øverste 5-10 cm. I Gulhusbukta er det tatt prøver av de øverste 10 cm av
sedimentene. Risikovurderingen bygger på resultater fra undersøkelser av stoffkonsentrasjoner i
sedimenter, vannsøyle, porevann og biota gjennomført og redegjort for i rapportene som vist i tabell
4.1 under.
Tabell 4.1: Oversikt over datagrunnlag om sedimenter, vann, porevann og biota som er benyttet i
risikovurderingen.
Prøvetype Undersøkelse Antall Referanser
Sedimentprøver,
d = 0-0,1 m
PAH-analyse 100 Multiconsult-undersøkelse 2013 /2/
Multiconsult-undersøkelse 2012 /1/
Sluttrapport 2010 /3/
Innhold av TOC 3 Multiconsult-undersøkelse 2013 /2/
Korngraderings 5 Multiconsult-undersøkelse 2013 /2/
Porevann PAH-analyse 8 Multiconsult-undersøkelse 2012 /1/
Multiconsult-undersøkelse 2005 /5/
Vannprøve PAH-analyse 15 Multiconsult-undersøkelse 2013 /2/
Ren Drammensfjord /4/
Biota PAH-analyse
(Undersøkelse av strandkrabbe
(Carcinus maenas) i 2009 og 2011)
2 Ren Drammensfjord /4/
Helsediment-test Helsedimentstest med fjæremark
(Arenicola marina)
18 Multiconsult-undersøkelse 2005 /5/
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 13 av 29
For vannprøvene er både prøver tatt nær bunnen (0-3 m over bunnen) og prøver tatt i øvre lag av
vannmassene (2-5 m under vannoverflaten) benyttet, da risikovurderingen gjøres for hele vann-
volumet. Det er liten forskjell i påviste PAH-konsentrasjoner i dype og grunne prøver.
Informasjon om båttrafikk i området er hentet fra risikovurderingen som ble utført i 2012 /5/.
5 Risikovurdering trinn 1
I det etterfølgende er det gjort en risikovurdering for hele tiltaksområdet (60 daa). Risikovurderingen
er utført i henhold til Miljødirektoratets veileder for risikovurdering av forurenset sjøbunn,
”Risikovurdering av forurenset sediment”,TA 2808/2011, revisjon 1, august 2012 /7/.
Trinn 1 i risikovurderingen har som formål å raskt kunne skille områder med ubetydelig risiko fra de
som bør vurderes videre. I Trinn 1 sammenlignes måledata fra sedimentet med grenseverdier for
økologiske effekter ved kontakt med sedimentet, og det vurderes om sedimentene utgjør en
potensiell risiko for økologiske effekter av stoffene. Grenseverdiene i Trinn 1 tilsvarer grensen
mellom klasse II og III i den reviderte versjonen av Miljødirektoratets klassifisering av miljøkvalitet for
marine sedimenter med hensyn på miljøgifter (Miljødirektoratets veileder TA-2229/2007 /8/). Hvis
én eller flere av grenseverdiene overskrides i én eller flere av prøvene, vurderes den potensielle
risikoen av sedimentene som ikke ubetydelig og Trinn 2 i risikovurderingen bør gjennomføres.
5.1 Forutsetninger
For å kunne gjennomføre risikovurdering – trinn 1 må det finnes pålitelige tall for miljøgift-
konsentrasjonene fra flere prøvepunkter i det aktuelle sedimentområdet. Iht. veilederen skal det i et
område grunnere enn 20 m tas blandprøver fra minimum fem sedimentstasjoner, hvor hver stasjon
maksimalt kan representere 10 000 m2 bunn. For større områder økes antall prøvepunkter med én
prøve per 10 000 m2.
Fra tiltaksområdet i Gilhusbukta foreligger det totalt sedimentprøver fra 100 prøvestasjoner (prøver
fra sluttrapport etter tiltak og fra de supplerende undersøkelsene i 2012 og 2013). Tiltaksområdet
har et areal på ca. 60.000 m2. Dermed oppfyller antall prøvepunkter i disse områdene kravet satt i
Miljødirektoratets veileder (TA-2802/2011) /7/.
I det etterfølgende er det gjort en trinn 1-risikovurdering for tiltaksområdet. Der det ikke er påvist
konsentrasjoner over deteksjonsgrensen er en konsentrasjon lik halvparten av deteksjonsgrensen
benyttet i beregningene.
I tillegg til konsentrasjon av miljøgifter i sedimentene anbefales det for en trinn 1-vurdering å under-
søke sedimentenes generelle toksisitet ved toksisitetstester av porevann og/eller sedimentekstrakt.
Dette er ikke gjort for sedimentene i Gilhusbukta, men dette vurderes likevel ikke å ha innvirkning på
konklusjonen av trinn 1-risikovurderingen.
5.2 Resultater Trinn 1-risikovurdering
Resultatene av sedimentanalysene er sammenlignet med trinn 1-grenseverdier og resultatet er vist i
tabell 5.1. Som det framgår av tabellen overskrider innholdet av alle de 16 PAH-forbindelsene
grenseverdiene, både for maksimalkonsentrasjoner og for middelkonsentrasjoner. For middel-
konsentrasjonene varierer overskridelsen fra 3 til 802 ganger grenseverdien, lavest for
dibenzo(a,h)antracen og høyest for antracen.
Gilhusbukta kan ikke friskmeldes etter Trinn 1 av risikovurderingen.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 14 av 29
Tabell 5.1: Målte sedimentkonsentrasjoner sammenlignet med Trinn 1 grenseverdier.
6 Risikovurdering trinn 2
Trinn 2 av risikovurderingen har som mål å bedømme om risikoen for miljø- og helsemessig skade fra
sedimentene i et område er akseptabel eller ikke. Dette vurderes i forhold til den risikoen
sedimentene utgjør sammenlignet med fastsatte miljømål og tilhørende akseptkriterier for området.
Trinn 2-risikovurderingen omfatter tre uavhengige vurderinger:
• Risiko for human helse
• Risiko for effekter på økosystemet
• Risiko for spredning av miljøgifter
Risikovurderingen i trinn 2 baserer seg på estimater av sannsynlig spredning av miljøgiftene via ulike
transportveier, biotilgjenglighet og effekter. Grunnlaget for estimatene er allmenne sjablongverdier
for målestørrelser, konstanter og koeffisienter. Dersom stedegne verdier finnes brukes disse i en
trinn 3-vurdering. I dette tilfellet er det stedegne verdier for:
• miljøgiftinnholdet i sedimentenes porevann
• miljøgiftinnhold i sjøvann
• miljøgiftinnhold i sedimenter
• miljøgiftinnhold i biota (strandkrabbe)
• økotoksikologisk effekt (helsedimenttest)
Resultatene sammenlignes med grenseverdier for effekter på økosystemet og på human helse, som
er de samme som ligger til grunn for grenseverdiene i trinn 1. Tolkning av resultatene fra trinn 2 vil
være avhengig av miljømålet for området samt nåværende og planlagt bruk. Resultatene av risiko-
vurderingen angir sedimentområder med akseptabel risiko (tiltak ikke nødvendig) og områder som
det må utarbeides tiltaksplan for.
Naftalen 100 6000 100,14834 0,29 20689,66 345,34
Acenaftylen 100 410 9,88554 0,033 12424,24 299,56
Acenaften 100 900 24,99845 0,16 5625,00 156,24
Fluoren 100 1300 30,76399 0,26 5000,00 118,32
Fenantren 100 4100 100,03419 0,50 8200,00 200,07
Antracen 100 1000 24,86625 0,031 32258,06 802,14
Fluoranten 100 2200 67,85905 0,17 12941,18 399,17
Pyren 100 1500 46,70055 0,28 5357,14 166,79
Benzo(a)antracen 100 630 19,45967 0,06 10500,00 324,33
Krysen 100 460 14,28679 0,28 1642,86 51,02
Benzo(b)fluoranten 100 380 12,71649 0,24 1583,33 52,99
Benzo(k)fluoranten 100 220 6,53999 0,21 1047,62 31,14
Benzo(a)pyren 100 490 14,6425 0,42 1166,67 34,86
Indeno(1,2,3-cd)pyren 100 230 6,45657 0,047 4893,62 137,37
Dibenzo(a,h)antracen 100 73 1,86859 0,59 123,73 3,17
Benzo(ghi)perylen 100 230 6,16401 0,021 10952,38 293,52
Csed, middel
(mg/kg)
Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 15 av 29
De fleste resultatene vist i dette kapittelet er basert på beregninger med gjennomsnittlige sediment-
konsentrasjoner (middelverdi) fra gjeldende område. Detaljerte beregningsutskrifter er vist i vedlegg
1-1b. Vedleggene viser også resultatene av beregninger av spredning og risiko for human helsebasert
på de maksimale stoffkonsentrasjoner i hvert område.
6.1 Forutsetninger
Tiltaksområdet som overskrider grenseverdiene i trinn 1-risikovurderingen er grunnere enn 20 m og
har et totalt areal på ca. 60.000 m2.
Vannvolumet over sedimentet er beregnet som gjennomsnittlig dyp multiplisert med arealet. Et dyp
på 8 m gir et vannvolum på ca. 480.000 m3. Sjøområdene like utenfor Gilhusbukta ligger mot
Drammensfjorden hvor det er antatt at det er relativt god sirkulasjon av vann ut i fra fjordens
beskaffenhet. Basert på disse opplysningene er det antatt at vannmassene i Gilhusbukta har en
oppholdstid på noen dager (inntil en uke).
Bioakkumuleringsfaktorer
Det er ikke utført bioakkumuleringstester så sjablongverdiene oppgitt i beregningsverktøyet er
benyttet.
Porevannskonsentrasjoner
Resultatene fra kjemiske analyser på utpresset porevann (Cpv) fra 4 prøver tatt i Gilhusbukta i 2005
/5/, samt fra fire prøver fra den supplerende undersøkelsen i 2012 /1/ er benyttet i beregningene.
To av prøvene som ble undersøkt i 2012 inneholdt fri fase tjære (prøve 3+4 og 30+31). Ikke uventet
viser disse to prøvene mye høyere konsentrasjoner av PAH i porevannet enn de øvrige prøvene, se
figur 6.1 og tabell 6.1. Disse prøveresultatene får derfor stor påvirkning i spredningsberegningene, og
dersom hele området vurderes under ett så vil spredningen bli overvurdert. I spredningsberegningen
er tiltaksområdet derfor delt i et hot spot-område på 2 000 m2 der disse porevannskonsentrasjonene
er benyttet, mens de øvrige porevannskonsentrasjonene er benyttet i spredningsberegningen for
resten av området på 58 000 m2.
Der det ikke ble påvist porevannskonsentrasjoner av enkeltforbindelser over analysens deteksjons-
grense, er porevannskonsentrasjonen satt lik halvparten av deteksjonsgrensen. De målte porevanns-
konsentrasjonene er sammenlignet med grenseverdier for økologisk risiko kalt PNECw (predicted no
effect concentration in water, her porevann). Disse grenseverdiene er sammenfallende med grensen
mellom tilstandsklasse II og III for sjøvann gitt i veileder TA-2229/2007 /8/.
Toksisitetstester
I følge risikovurderingen skal det gjennomføres en helsediment toksisitetstest i trinn 2 av
risikovurderingen. I 2005 ble det utført helsedimenttest (Arenicola marina) på 18 prøver fra
tiltaksområdet. Resultatene fra denne undersøkelsen er benyttet i risikovurderingen.
Sedimentfeller
I undersøkelsen i 2013 ble det plassert ut to sedimentfeller. Disse stod ute i fem uker fra begynnelsen
av juni til litt ut i juli. I partiklene som ble samlet opp i sedimentfellene ble benso(ghi)perylen påvist i
tilstandsklasse III, mens alle de øvrige PAH-forbindelsene ble påvist i tilstandsklasse I-II. Innhold av
sum PAH16, tilsvarte tilstandsklasse II /2/. Sammenlignet med resultater fra Gil 4 i overvåknings-
programmet for indre Drammensfjorden viser undersøkelsene fra 2013 generelt konsentrasjoner på
samme nivå eller lavere enn i Gil 4.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 16 av 29
Figur 6.1: Resultat av PAH-analyser av porevann /1, 5/.
Tabell 6.1: Resultater av porevannsanalyser utført i 2005 og 2012 /1, 5/.
2005 2012
28 40 49 51 Prøve
3+41
Prøve
30+311
Prøve
32+33
Prøve
34+35
mg/l
Naftalen 0,00012 0,00005 0,00004 0,00002 1,100 0,00041 0,00003 0,00014
Acenaftylen 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,250 0,00590 0,00007 0,00036
Acenaften 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,370 0,01800 0,00003 0,00079
Fluoren 0,00002 0,00001 0,00001 0,00001 0,350 0,01900 0,00003 0,00067
Fenantren 0,00006 0,00003 0,00002 0,00002 0,760 0,02900 0,00003 0,00100
Antracen 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,180 0,02700 0,00006 0,00170
Fluoranten 0,00003 0,00001 0,00001 0,00001 0,400 0,07400 0,00010 0,01800
Pyren 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,300 0,06100 0,00003 0,01300
Benzo(a)antracen 0,00002 0,00001 0,00001 0,00001 0,130 0,02600 0,00007 0,00280
Krysen 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,096 0,02100 0,00006 0,00210
Benzo(b)fluoranten 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,059 0,01700 0,00017 0,00170
Benzo(k)fluoranten 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,042 0,01100 0,00009 0,00088
Benzo(a)pyren 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,086 0,02200 0,00021 0,00200
Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,048 0,01400 0,00012 0,00100
Dibenzo(a,h)antracen 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,011 0,00330 0,00003 0,00024
Benzo(ghi)perylen 0,00001 0,00001 0,00001 0,00001 0,039 0,01100 0,00010 0,00084
ΣPAH16 i porevannet 0,00035 0,00023 0,00020 0,00018 4,221 0,35961 0,00121 0,04722
mg/kg
ΣPAH16 i sedimentprøven 6,41 2,47 6,74 66,10 20 100 996 232 702
1 Prøvene inneholdt tjære i fri fase.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 17 av 29
Skipsanløp
Det er bare i havnebasseng som er grunnere enn 20 m at det foregår oppvirvling av sediment fra
skipspropeller, eller grunnere enn 15 m for småbåter (faktaboks 6 i Miljødirektoratets veileder TA
2802/2011 /7/). Hele Gilhusbukta er grunnere enn 15 m, hvilket innebærer at det i hele tiltaks-
området kan foregå oppvirvling av finstoff som følge av båttrafikk.
Hovedandelen av båtanløp i bukta er antakelig av småbåter da det ligger en småbåthavn med
båtplass til om lag 30 båter innerst i bukta. Det anslås om lag 200 årlige anløp til denne småbåt-
havnen.
I tillegg til småbåttrafikken anløper et cargo-skip (Leca Nord) kaien øst i bukta 1-2 ganger månedlig i
sommerhalvåret. Båten er 50 m lang, 9 m bred, og veier 500 tonn.
Lengste seilingstraselengde er beregnet til ca. 400 m fra sørenden av tiltaksområdet og inn til
småbåthavnen. I følge de supplerende undersøkelsene utført av Multiconsult i 2013 består
sedimentene på sjøbunnen hovedsakelig av sandig silt og silt. Jamfør faktaboks 6 i veilederen /7/ gir
dette en mengde oppvirvlet masse per skipsanløp på ca. 125 kg per anløp for småbåthavn og ca. 820
kg per anløp for industrihavn. Hvert anløp av cargo-skipet tilsvarer da ca. 6,5 anløp av småbåter, og i
beregningsverktøyet er det tatt utgangspunkt i småbåttrafikk, men antall anløp av cargo-skipet (12
per år) er omregnet til småbåtanløp (78) for at oppvirvlet mengde finstoff skal bli representativ.
Andelen finstoff i sedimentene (< 2 μm) er satt til 6,4 % basert på resultatene fra undersøkelsen i
2013. Konsentrasjon av totalt organisk karbon (TOC) er satt til 1,77 % (gjennomsnitt av tre overflate-
prøver fra undersøkelsen i 2013).
Regnearket med alle regneoperasjonene som er utført i henhold til risikoveilederen er vist i vedlegg
1-1b og 2-2a.
6.2 Trinn 2A – risiko for human helse
Human helserisiko må vurderes ut fra hvordan et risikoområde brukes: rekreasjon, fangst av fisk og
skalldyr osv. Eksponeringsveier er via konsum av fisk og skalldyr, samt inntak av og kontakt med
sediment og vann. Dette benyttes for å beregne en livstidsbelastning som sammenlignes med
maksimal akseptabel risiko for human helse.
Ved å anta at man er barn i 6 år og voksen i 64 år, beregnes en total livstidsdose som gir gjennom-
snitt livstid daglig eksponering, i veilederen kalt DOSE. DOSE kan så sammenlignes med gitte
grenseverdier for maksimal tolerabel risiko (MTR) for human helse og tolerabelt daglig inntak (TDI).
MTR og TDI defineres som den mengde av et visst stoff ethvert menneske kan eksponeres for eller
innta daglig gjennom hele livet uten signifikant helserisiko. I veilederen er den laveste av de to
verdiene (MTR eller TDI) valgt for å finne grenseverdi for human risiko. Siden mennesker blir utsatt
for forurensninger også fra andre kilder enn sedimenter, er det satt at maksimalt 10 % av den totale
eksponeringen et menneske kan utsettes for kan komme fra sedimentrelatert eksponering. Derfor
sammenlignes eksponeringsdosen med MTR/TDI 10 %.
6.2.1 Beregning av akseptkriterier for human risiko
Risikovurderingen for human helse skal omfatte de eksponeringsveier som er relevante for
nåværende og fremtidig arealbruk av det aktuelle området. Arealbruken i Gilhusbukta er hoved-
sakelig havn/industri og småbåthavn, og dermed er følgende eksponeringsveier aktuelle for
vurdering av risiko for human helse:
• inntak (konsum) av fisk og skalldyr,
• oralt inntak av overflatevann,
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 18 av 29
• oralt inntak av partikulært materiale
• hudkontakt med overflatevann.
Av disse er konsum av fisk og skalldyr den mest betydningsfulle. Eventuell hudkontakt med
tjære/tjæreforurenset sediment er ikke aktuell spredningsvei ut fra arealbruken.
Miljødirektoratets risikoveileder har standardverdi på ca 1 kg/uke for konsum av fisk og skalldyr fra
stedet som skal risikovurderes. Dette synes høyt i dette tilfellet, når en tar i betraktning at Gilhus-
bukta er relativt liten, og fiskefangst (fritidsfiske) og inntak ikke kan sammenlignes med det som kan
være tilfellet for et større fjordområde. Det er også kostholdsråd, og omsetningsforbud for usløyet
fisk i Drammensfjorden (hele området innenfor Moss/Horten). Med denne begrunnelse er inntaket
av fisk og skalldyr fra Gilhusbukta redusert til 1/10 av standardverdien i risikoveilederen, dvs. 100 g
pr uke.
Deler av Gilhusbukta benyttes til småbåthavn. Eksponeringstid og inntak av og hudkontakt med
sjøvann og partikulært materiale er i risikovurderingen redusert til 1/3 av standardverdi. Bading vil
ikke være aktuelt fra småbåthavna. Inngangsparametre som er benyttet for å beregne human
eksponering er vist i vedlegg 1.
I resultattabell 3 i vedlegg 1 er det vist beregnet total livstidsdose (DOSEmaks og DOSEmiddel) for PAH for
Gilhusbukta. For de stoffene der det finnes en grense for human risiko (MTR/TDI 10 %) viser tabellen
hvor mye den beregnede livstidsdosen overskrider denne grensen (når inntak av fisk og skalldyr er
med som aktuell eksponeringsvei).
6.2.2 Vurdering av human eksponering
Beregningene viser at med de aktuelle eksponeringsveiene så overskrider ingen av PAH-
forbindelsene total livstidsdose. Med den aktuelle arealbruken utgjør derfor den gjenværende
forurensningen ingen fare for human helse.
6.3 Trinn 2B - risiko for økosystemet
Risiko for økosystemet vurderes som følger:
• Bedømme risiko for effekter av direkte kontakt med sedimentet. Dette skjer ved å
sammenligne målte sedimentkonsentrasjoner og målte eller beregnede porevanns-
konsentrasjoner med grenseverdiene mellom Miljødirektoratets Klasse II og III for
henholdsvis marine sedimenter og sjøvann. I tillegg vurderes resultatene fra
helsedimenttester og toksisitetstester.
• Bedømme risiko for effekter på organismer i vannmassene over sedimentet på grunnlag av
estimerte miljøgiftkonsentrasjoner i vannet, i forhold til grenseverdiene for Miljø-
direktoratets Klasse II og III for sjøvann. Eventuell toksisitetstest for porevann skal også være
en del av vurderingsgrunnlaget.
Grenseverdiene mellom Klasse II og III har som mål å beskytte minst 95 % av artene i et økosystem,
selv ved lengre tids eksponering. Grenseverdiene er imidlertid utledet uten å regne med et eventuelt
samvirke mellom stoffene. Videre kan ikke 95 % -målet verifiseres for andre enn de stoffene der
virkningen på et stort antall arter er kjent. Det er viktig å få et mål på om miljøgiftene i sedimentet
virkelig gir effekter. Toksisitetstestene vil gi et uttrykk for den samlede virkningen av forurensnings-
stoffene som er til stede. I risikovurderingen må derfor risiko basert på konsentrasjoner og på
resultater fra toksisitetstester veies mot hverandre.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 19 av 29
6.3.1 Beregning av risiko for økosystemet i sedimentene
For å vurdere hvilken effekt gjenværende forurensning har på økologi er målte porevanns-
konsentrasjoner sammenlignet med PNECw (predicted no effect concentration) grenseverdier.
Det er målt porevannskonsentrasjoner i sedimentene i fire prøver fra undersøkelsen i 2005 og i fire
prøver fra den supplerende undersøkelsen i 2012. Gjennomførte porevannsmålinger fra 2005 antas å
kunne representere gjennomsnittlig porevannskonsentrasjon i hele tiltaksområdet med unntak av
hot spot-området (”Rute 50+57”). To av de fire porevannsprøvene fra 2012 (prøve 3+4 og 30+31) er
av sedimentprøver der det ble observert fri fase tjære. Disse antas å kunne representere hot spot-
området.
Sammenligningen med grenseverdi for økologisk risiko, PNECw, viser midlere målte porevanns-
konsentrasjon overskridelse for alle de 16 PAH-forbindelsene. Overskridelsen varierer fra 13 til 3.948
ganger, lavest for acenaften og høyest for indeno(1,2,3-cd)pyren (resultattabell 4 i vedlegg 1).
Dersom en tar bort de to porevannsprøvene fra sedimenter i områder med fri fase tjære (prøve 3+4
og 30+31) så er det 11 av de 16 PAH-forbindelsene som overskrider grenseverdien, og overskridelsen
varierer fra 2-97 ganger, lavest for dibenzo(a,h)antracen og høyest for indeno(1,2,3-cd)pyren.
6.3.2 Beregning av risiko for økosystemet i vannmassene
For å bedømme risiko for effekter på organismer i vannmassene over sedimentene trengs det enten
målte eller beregnede konsentrasjoner av miljøgiftene i vannmassene. Disse konsentrasjonene
sammenlignes så med grenseverdiene for Klasse II og III for sjøvann (veileder TA-2229/2007 /8/).
Målte sjøvannskonsentrasjoner antas å kunne representere en middelverdi av hele tiltaksområdet,
inkludert hot spot-området, da det også er tatt prøver i dette området (0,5 m over bunnen). Også
vannprøver tatt ca. 2 m under vannoverflaten er tatt med i risikovurderingen, da denne gjøres for
hele vannvolumet.
Målte konsentrasjoner av PAH-forbindelser i sjøvannet i det undersøkte området, er sammenlignet
med grenseverdi for økologisk risiko, PNECw, og viser at det ikke er overskridelser for
middelkonsentrasjoner, mens maksverdier av fire av PAH-forbindelsene overskrider grenseverdien
(1,2-2,9 ganger), (resultattabell 6, vedlegg 1). Beregnede sjøvannskonsentrasjonene er høyere enn de
målte. Av de beregnede sjøvannskonsentrasjonene overskrider ti av PAH-forbindelsene, og
overskridelsen er på inntil 30,2 ganger PNECw. Dette antas å skyldes sikkerhetsfaktorer som er lagt
inn i beregningsverktøyet.
6.3.3 Vurdering av økologisk risiko
For å avdekke mulige gifteffekter av stoffer som ikke inngår i det kjemiske analyseprogrammet og
samvirkende effekter av flere stoffer, skal det gjennomføres generelle toksisitetstester. Testene skal
fortrinnsvis gjøres på hver sedimentstasjon som for de kjemiske analysene, men for relativt
homogene bunnområder sier veilederen at det vil være tilstrekkelig å gjennomføre testene på en
blandprøve fra delområdet grunnere enn 20 m.
I Gilhusbukta er det ikke utført trinn 1-toksisitetstester, men i 2005 ble det utført helsedimenttester
med fjæremark (Arenicola marina) på prøver fra 18 stasjoner. Resultatene viste at sedimentene
generelt ikke var attraktive som føde for Arenicola marina. Sedimentene var imidlertid ikke dødelige
for fjæremarken innenfor den standardiserte perioden på 10 døgn. Det ble heller ikke observert at
marken unngikk å grave seg ned i sedimentet, men resultatene viser at dyrelivet i sedimentet kan
påvirkes ved at dyr vil unngå å leve der /5/.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 20 av 29
6.4 Trinn 2C – risiko for spredning fra sedimentet
Transport av miljøgiftene fra sedimentet til vannmassene skjer ved følgende prosesser:
1) diffusjon/biodiffusjon (Fdiff),
2) transport av partikkelbundne stoffer via oppvirvling/erosjon (Fskip), og
3) opptak i bunnlevende dyr som deretter spises av fisk og andre dyr (Forg).
Det finnes ikke grenseverdier for spredning. Det er spredningens konsekvens gjennom forringelse av
vannkvaliteten i nærliggende områder som er vesentlig, og den vil som oftest være i form av uønsket
akkumulering i fisk og skalldyr. Beregnet totaltransport ut av et område kan sammenlignes med
beregnet transport ut av et tenkt område som akkurat tilfredsstiller grenseverdiene for akseptabel
risiko. En måte å sette akseptverdi for spredning kan da være at spredningen ut fra et område ikke
skal overstige spredningen fra et slikt tenkt område med mer enn x prosent.
6.4.1 Spredning av PAH
Beregnet spredning av de ulike PAH-forbindelsene gitt som mg/m2/år for de ulike sprednings-
mekanismene er vist i resultattabell 2a i vedlegg 1a og 1b.
Spredning av forurensning er beregnet separat for hot spot-området ute i bukta og for resten av
tiltaksområdet. Dette både fordi de høye konsentrasjonene i hot spot-området påvirker middel-
konsentrasjonen for hele området, og fordi beregningene viser at i hot spot-området dominerer
diffusjonen så mye at dette gir urealistisk høy utlekking for hele området dersom det ses under ett. I
hot spot-området er diffusjon den dominerende spredningsveien for alle PAH-forbindelsene (figur
6.1), mens i resten av tiltaksområdet er alle de tre spredningsvegene representert og varierer for de
ulike PAH-forbindelsene avhengig av løseligheten og biotilgjengeligheten for disse (figur 6.2). I hot
spot-området er for øvrig faktoren for diffusjonshastighet som følge av bioturbasjon redusert fra
standardverdien 10 til 3 da det antas at dette området er så forurenset at det er lite bunndyr i
området, og diffusjon som følge av bioturbasjon vil dermed være liten.
Beregningene viser at utlekkingen av PAH ved diffusjon sannsynligvis r større fra hot spot-området
enn fra hele resten av tiltaksområdet, selv om hot spot-området utgjør bare ca. 3,3 % at det totale
området (se tabell 6.2). Total spredning fra hot spot-området er beregnet til ca. 5,7 kg PAH16 per år
(hovedsakelig ved diffusjon), mens total spredning fra resten av området beregningsmessig utgjør ca.
9,3 kg/per per år.
Tabell 6.2: Beregnet spredning av PAH basert på midlere konsentrasjoner i sedimentene.
Utlekking (diffusjon)
[g/år]
Total spredning
[kg/år]
Hele tiltaksområdet minus hot spot (58 000 m2) 1 720 9,3
Hot spot (2 000 m2) 5 733 5,7
Krav i tillatelsen 10 -
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 21 av 29
Figur 6.1: I hot spot-området vil diffusjon være den dominerende spredningsveien. Figuren viser
prosentvis fordeling av spredningsmekanismer (midlere verdier) for PAH-forbindelser.
Figur 6.2: Prosentvis fordeling av spredningsmekanismer (midlere verdier) for PAH-forbindelser når en
ser bort fra hot spot-området og porevannsmålinger i områder med fri fase tjære.
6.4.2 Vurdering av spredning
Beregningene viser at ”tillatt spredning” dvs. en spredning beregnet med utgangspunkt i et innhold
tilsvarende grenseverdiene i Trinn 1, er overskredet for midlere konsentrasjoner av alle de 16 PAH-
forbindelsene. Det konkluderes også med at det foregår til dels betydelig spredning av PAH-
forbindelser. Totalt er det beregnet en årlig spredning av PAH16 på ca. 15 kg.
6.4.3 Tømming av miljøgifter fra det bioaktive laget
Veilederen anbefaler å gjøre noen enkle kontroller på at beregnet spredning er sannsynlig. Dette kan
gjøres ved å benytte fluksberegningene til å anslå hvor raskt sedimentets lager av miljøgifter vil
tømmes. Mengden miljøgifter som netto tapes årlig fra sedimentene bør kun være en liten brøkdel
av lageret. Hvis ikke ville sedimentene allerede vært tømt for miljøgifter. Er tømmingstiden lav kan
dette skyldes at beregnet spredning er overestimert eller at sjøbunnen tilføres en betydelig mengde
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 22 av 29
nye miljøgifter gjennom sedimentasjon. Tømmingstider på over 100 år anses som rimelige
tømmingstider. Fluksen ut av sedimentene kan likevel være overestimert i forhold til lokale forhold.
Tømmingstiden for PAH-forbindelsene i tiltaksområdet utenfor hot spot-området er beregnet til 14-
214 år, mens den i hot spot-området varierer fra 68 til 273. I hot spot-området er de laveste
tømmingstidene funnet for PAH-forbindelsene med lavest Kd -verdi, det vil si de mest vannløselige
forbindelsene (tømmingstid på 68-167 år). I resten av området er de høyeste tømmingstidene funnet
for disse stoffene (147-214). Sedimentfellene tyder på at det foregår lite ny tilførsel, og resultatet kan
derfor tyde på at spredningen kan være noe overestimert, i alle fall for noen av PAH-forbindelsene.
6.5 Konklusjon trinn 2 risikovurdering
Beregningen viser at det årlig kan spres totalt ca. 15 kg PAH16 fra området. En del av den beregnede
spredningen som skyldes skipsoppvirvling antas å være knyttet til partikler som kan resedimentere i
området. Så langt vi kjenner til finnes det ingen allmenne eller lokale akseptgrenser som spredningen
kan vurderes opp mot, men de beregnede spredningsmengdene er høye.
Vurdering av risiko for human helse viser at de forurensede sedimentene i tiltaksområdet ikke utgjør
en fare for human helse.
Vurdering av risiko for økosystemet viser at beregnet midlere porevannskonsentrasjon for alle de 16
PAH-forbindelsene overskrider grenseverdiene for økologisk risiko (PNECw ) som er lik øvre
grenseverdi for klasse II for sjøvann (Miljødirektoratets veileder TA-2229/2007 /8/) (resultattabell 4,
vedlegg 1). Beregningene viser også at ”tillatt” spredning, dvs. en spredning beregnet med
utgangspunkt i et innhold tilsvarende grenseverdiene i Trinn 1, overskrides for midlere
konsentrasjoner av alle de 16 PAH-forbindelsene.
Når en sammenligner resultatene av risikovurderingen med de langsiktige miljømålene for
Drammensfjorden, så kan en ikke konkludere med at disse er nådd for Gilhusbukta. Vilkårene i
tillatelsen fra 2008 er heller ikke nådd. For å nå miljømålene må det gjennomføres ytterligere tiltak.
7 Tiltaksbehov
Gjennomført risikovurdering viser at gjenværende forurensning i Gilhusbukta utgjør en uakseptabel
risiko for spredning av forurensing og for de økologiske forholdene i sedimentene. For å redusere
denne risikoen må det gjennomføres tiltak.
7.1 Aktuelle tiltaksmetoder
Tiltaket må omfatte fjerning eller isolering av de forurensede sedimentene i hele eller deler av
tiltaksområdet.
7.1.1 Mudring
Undersøkelsene som ble utført i 2013 tyder på sterkt forurensede PAH-sedimenter til minst 1 m
dybde sentralt i tjærebekken. Det kan også være dypere noen steder.
I 2009 ble mudringen avsluttet uten at miljømålet var nådd. Det var flere grunner til dette, men én av
grunnene var at topografien på sjøbunnen ble så bratt og ujevn etter gjentatte ganger med mudring
at mudringsfartøyet kjørte seg fast. Dersom en skal mudre videre til minst 1 m dybde antas dette å gi
samme utfordringer for sugemudringsutstyret som ble benyttet i 2009, og det er derfor stor
sannsynlighet for at dette ikke lar seg gjennomføre med dette utstyret. I tillegg vil en ha utfordringer
knyttet til stabilitet av mudreskråninger. Hvis disse blir for bratte så vil omkringliggende sedimenter
rase inn i mudretrauet. Rent praktisk vil en også ha en utfordring med å få avvannet mudrings-
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 23 av 29
massene da avvanningsbassenget som ble benyttet i 2009 ikke eksisterer lenger. Sugemudring
medfører alltid at mye vann mudres sammen med sedimentene, og en god og effektiv mulighet for
avvanning er derfor en forutsetning. Det må derfor finnes alternative løsninger som for eksempel
tankbåt med renseanlegg.
Alternative mudringsmetoder til sugemudring vil være grabbmudring eller bakgraver med lokk. Disse
mudringsmetodene medfører ikke de samme vannmengdene som sugemudring, men vil etter vår
vurdering medføre større fare for spredning av forurensning når mudringsmassene løftes opp
gjennom vannsøylen. Mudring innenfor en siltgardin vil kunne begrense en slik spredning så lenge en
klarer å få en siltgardin til å henge på plass. Forurensede sedimenter som resedimenterer innfor
siltgardinen må remudres. Grabbmudring og mudring med bakgraver vil ha de samme utfordringene
som sugemudring når det gjelder stabilitet av mudringsskråninger, og man må påregne at også deler
av tilliggende områder må mudres for å få stabile skråninger.
Oppsummert vil mudring av de mest forurensede sedimentene medføre mudring av et ukjent volum
sedimenter, avhengig av mudringsmetode vil det enten bli store mengder vann å håndtere eller det
er stor fare for at mudringsmetoden vil kunne føre til spredning av forurensning under gjennom-
føring. Siden omfang av nødvendig mudring ikke er mulig å forutsi er også kostnadene ukjente, men
det vil uansett beløpe seg til store summer.
7.1.2 Tradisjonell tildekking
I stedet for mudring kan de forurensede sedimentene dekkes til. En metode som har vært benyttet
som tiltak mot forurensede sedimenter er tradisjonell tildekking. Dette innebærer tildekking med
egnede mineralske masser i tilstrekkelig tykkelse til å isolere massene. Formålet med tildekkingen er
at den skal hindre spredning og transport av miljøgifter fra sedimentene og til omgivelsene, samt
være en fysisk barriere slik at levende organismer ikke kommer i kontakt med det forurensede
sedimentet.
En ulempe med tradisjonell tildekking kan være at det krever ganske mye masser, og at vekten av
disse massene kan medføre setninger i de underliggende sedimentene med tilhørende utpressing av
forurenset porevann. Det er stor sannsynlighet for at utpressingen av porevann stedvis kan dra med
seg fri fase tjære mot overflaten. En fordel med tradisjonell tildekking er at det er en godt utprøvd
metode som lar seg gjennomføre med relativt enkle virkemidler og relativt rimelige.
Metoden vil kunne anvendes enten Gilhusbukta skal fylles ut eller ikke, men dersom det blir fylt ut
med stein så vil vekten av denne steinfyllinga blir avgjørende når det gjelder setninger og utpressing
av porevann.
7.1.3 Tynntildekking med aktivt materiale
En metode som er prøvd ut i senere tid er tynntildekking med aktivt materiale. Da legges det ut et
tynt tildekkingslag på anslagsvis 5 cm eller mindre, som over tid vil blandes inn i de stedlige
sedimentene ved bioturbasjon. Hensikten med det aktive materialet er at dette skal redusere
konsentrasjonen av miljøgifter i porevannet i sedimentene gjennom å binde disse til det aktive
materialet. De aktive materialene kan for eksempel være kalk, olivin eller aktivt karbon. Når
miljøgiftene er bundet, er de ikke tilgjengelige for opptak i organismer eller transport ut av
sedimentet.
Dersom en finner det rette materialet, så er det ventet at et aktivt materiale vil kunne binde
forurensningen bedre enn tradisjonell tildekking. Disse materialene er imidlertid svært kostbare i
forhold til tradisjonelle mineralske masser. Selv om mengden masser som benyttes er langt mindre,
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 24 av 29
så vil metoden være dyrere enn tradisjonell tildekking. Utlegging av tynntildekking er også mer
krevende under utleggingen for å sikre heldekkende tildekking. Dette medfører også økte kostnader.
I Gilhusbukta er det småbåthavn og kai med noe båttrafikk og relativt grunt. Propelloppvirvling vil
dermed kunne medføre fare en fare for at laget med tynntildekking eroderes vekk eller svekkes.
7.1.4 Konklusjon tiltaksmetode
På grunnlag av vurderingene over anses mudring i dette tilfellet som en lite egnet tiltaksmetode,
muligens bortsett fra lokalt i «hot spot»-området. Av tildekking kan trolig både tradisjonell tildekking
og tynntildekking med aktive materialer benyttes, men sistnevnte metode vil antagelig være den
mest kostbare i tillegg til at det er en viss fare for erosjon i de grunneste områdene i småbåthavnen
og ved kaien øst i bukten.
Dersom det nå igjen blir aktuelt å fylle ut Gilhusbukta så antas også tradisjonell tildekking å være best
egnet metode da dumping av stein i et område med tynntildekking vil medføre at steinen trenger
gjennom tildekkingslaget og kan føre til omrøring og oppvirvling av forurensede sedimenter. Det
konkluderes derfor med at tradisjonell tildekking for å isolere sedimentene vil være den best egnede
tiltaksmetoden.
7.2 Dimensjonering av tildekkingslag
Tildekkingslaget må dimensjoneres ut fra lokale forhold, og det må gjøres stedspesifikke vurderinger
for å se på materialets rekoloniserings- og geotekniske egenskaper, jf. TA-2143/2005 («Tildekkings-
veilederen») /9/. Hvilke masser som er egnet til tildekking vil kunne variere ut fra om bukta skal fylles
igjen eller ikke. Endelig valg av tildekkingsmasser kan også til en viss grad bestemmes ut fra pris og
hvilke masser som er tilgjengelige.
Permeabilitet og filteregenskaper
I hht. tildekkingsveilederen skal tildekkingsmaterialets egnethet vurderes med hensyn på materialets
permeabilitet og filteregenskaper, dvs. dets evne til å hindre partikkelspredning fra sedimentet som
skal dekkes til. Kornfordelingen til bunnsedimentene i tiltaksområdet varierer fra silt til sandig silt og
vil ha en permeabilitet om lag som for velgradert i silt i hht. tabell 4 i tildekkingsveilederen. I følge
tabellen bør egnet tildekkingsmateriale da ha en d15 mellom 0,008 mm og 0,1 mm. For et ensgradert
materiale vil dette typisk være middels silt til fin sand. For et velgradert materiale kan det også
inneholde grovere fraksjoner.
Nødvendig tykkelse av tildekkingslaget
Generelt bestemmes tykkelsen på tildekkingslaget bl.a ut fra følgende forhold for å hindre at
forurensningene blir frigjort og spredd til vannmassene og organismene i sjøen:
• bioturbasjon (omblandings-/spredningseffekter av bunngravende dyr) og diffusjon
• erosjon og borttransport ved vannstrømmer, båttrafikk og propellstrøm
• det tas hensyn til den komprimeringen som skjer i tildekkingslaget etter at utleggingen er
gjennomført
• Det legges inn en sikkerhetsmargin som tar høyde for usikkerheten knyttet til presisjonen
ved utlegging av tildekkingslaget
Det bioaktive laget har vanligvis en tykkelse på ca. 0,1 m og tildekkingslaget må derfor minimum ha
denne tykkelsen. Gilhusbukta er en bakevje i Drammensfjorden, og observasjoner av grabbprøver fra
de supplerende undersøkelsene i 2013 tyder på at det tilføres sedimenter i stedet for at det foregår
noen omfattende erosjon. Siden det er noe båttrafikk i området vurderes det likevel at det bør legges
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 25 av 29
på ca. 0,1 m ekstra for å ta hånd om denne problemstillingen. I erosjonutsatte områder kan det være
aktuelt å supplere tildekkingslaget ytterligere. Dersom Gilhusbukta skall fylles ut vil dette ikke lenger
være relevant problemstilling.
Konsolidering av tildekkingslaget vil skyldes setninger i tildekkingslaget etter at det er lagt ut. Sandige
materialer setter seg lite, og det kan ses bort fra dette bidraget. Usikkerheten ved utlegging varierer
med hvilken metode som benyttes, strøm- og dybdeforhold. En sikkerhetsmargin på ca. 0,1 m anses
som rimelig i dette tilfellet, dvs. en total tykkelse på tildekkingslaget på ca. 0,3 m.
Vurdering av geoteknisk stabilitet
En tykkelse på tildekkingslaget på 0,3 m vil påføre bunnen en neddykket vekt på 3 kg/m2. For å få
brudd i bunnmassene må da sedimentene ha en udrenert skjærstyrke mindre enn 1,0 kN/m2. Vår
geotekniske vurdering er at nedre del av tildekkingslaget i liten grad vil blande seg med de stedlige
massene. Utleggingsmetoden blir utslagsgivende for om metoden blir vellykket. Øverste del av
tildekkingslaget vil bli kontinuerlig, men med noe deformasjoner på grunn av setninger i under-
liggende sedimenter. Dersom tykkelsen på tildekkingslaget er 0,5 m anslås setningene i under-
liggende sedimenter å bli på inntil 0,1 m. Hele dette volumet skyldes utpressing av porevann. Med
mindre mektighet på tildekkingslaget vil setningene bli mindre.
Vurdering av fare for erosjon og resuspensjon som følge av skipstrafikk
Dersom Gilhusbukta ikke skal fylles ut må en se på faren for erosjon og skader på tildekkingslaget i
småbåthavnen og inntil kaien i øst. For å sikre mot erosjon i disse områdene kan det bli aktuelt å
bytte ut øverste ca. 0,2 m med noe grovere masser enn det nederste tildekkingslaget.
Ekstra tiltak i hot spot-området
Ut fra tidligere observasjoner i Gilhusbukta er det trolig at tjæren stedvis vil kunne bevege seg
oppover og forurense tildekkingslaget, for eksempel ved at tjæren følger strømmen av porevann som
presses ut eller følger gass-strøm fra nedbryting av organisk materiale i sedimentene. Særlig er det
sannsynlig at dette kan skje i hot spot-området der det er fri fase tjære på overflaten av dagens
sedimenter.
På grunn av tjærens densitet og viskositet antar vi at eventuell utpresset tjære vil bevege seg mot det
dypeste punktet i Gilhusbukta, dvs. i hot spot-området. For å ha best mulig kontroll på eventuell
utpresset tjære anbefaler vi at utleggingen av tildekkingslaget foregår fra land og mot de dypere
områdene, samt at tildekking av hot spot-området avventes til resten av området er tildekket. På
denne måten vil det være mulig å overvåke hva som skjer i dypområdet og eventuelt sette i verk
tiltak for å håndtere dette.
Aktuelle tiltak kan være å fjerne fri fase tjære i hot spot-området ved mudring. Både suge- og
gravemudring kan utredes nærmere for dette.
Alternative tiltak kan for eksempel være å dekke sjøbunnen i dette området med en duk før en legger
ut tildekkingsmassene. Det som kan tale mot en slik løsning er faren for oppsamling av gass under
duken, men dette kan løses ved for eksempel å benytte en vevd eller en filtet duk. Andre tiltak som
kan vurderes er bruk av aktive tiltdekkingsmaterialer i hot spot-området.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 26 av 29
7.3 Tiltaksomfang
I tillatelsen fra 2008 er det satt som et vilkår at alle sedimentene i området med PAH16-konsentrasjon
over 2 mg/kg (øvre grense for tilstandsklasse II, stoffkonsentrasjon uskadelig selv ved kronisk
eksponering) skal dekkes til. I en del av sluttkontroll-prøvene i utkanten av tiltaksområdet for
mudring er det påvist konsentrasjoner mellom 2 og 6 mg/kg (tilstandsklasse III). Om grensen for
ytterligere tiltak settes ved tilstandsklasse II eller III vil derfor ha relativt stor betydning for omfanget
av tiltaket.
Ut fra erfaringen med at miljømålene har vist seg vanskelige å nå, resultatene av de siste under-
søkelsene og endrede forutsetninger for arealbruken i Gilhusbukta, foreslås det å endre miljømålet til
tilstandsklasse III for PAH (6 mg/kg). Ved stoffkonsentrasjoner i tilstandsklasse III kan det for enkelte
organismer oppstå negative effekter ved kronisk eksponering, men sedimentene vil ikke være akutt
toksiske, og med den naturlige sedimentasjonen som er i området antas det at tilstandsklasse II
likevel vil kunne nås på litt sikt. Dette forutsetter at oppbyggingen av nytt sediment er raskere enn
forurensning av det nye sedimentet pga. bioturbasjon. Selv om datagrunnlaget er lite, så tyder
sedimentprøvene fra Gil 4 i 2008 og 2011 at sedimentasjonen er stor nok. I denne stasjonen ble
tilstanden i overflatesedimentene bedret fra tilstandsklasse III i 2008 til klasse II i 2011. Den videre
risiko- og tiltaksvurderingen tar utgangspunkt i dette endrede miljømålet.
En risikovurdering med utgangspunkt i tilstandsklasse III som tiltaksgrense viser at dersom et areal på
ca. 47 000 m2 dekkes til (se rapportens tegning -5), så vil gjennomsnittlig sedimentkonsentrasjon i
hele området på 60.000 m2 etter tiltak overskride trinn 1-grenseverdier (tilstandsklasse II-verdier) for
6 av de 16 PAH-forbindelsene. Overskridelsene vil være på 1,04-4,25 ganger grenseverdien (vedlegg
2). Beregningene viser også at «tillatt spredning» overskrides for fem av PAH-forbindelsene, og
overskridelsen er på 1,2-12 ganger (gjennomsnittlige konsentrasjoner).
Det er beregnet en total spredning på ca. 0,4 kg PAH16 per år (resultattabell 2b, vedlegg 2a), hvorav
utlekking via diffusjon er beregnet til 14 g/år (vedlegg 2a), se tabell 7.1. I tillatelsen var det satt krav
om at utlekking av PAH maksimalt skal være 10 g/år etter at mudring og all tildekking er fullført. I
beregningene er det forutsatt at PAH-konsentrasjonen i tildekkingsmassene er lik 0 mg/kg. Grense
for human risiko og grenseverdi for økologisk risiko for sjøvann overskrides ikke. Porevanns-
konsentrasjoner er undersøkt i tre prøver med sedimentkonsentrasjoner på 2,5-6,7 mg/kg. Bare for
tre av de 16 PAH-forbindelsene overskrides grenseverdien for økologisk risiko i porevann.
Overskridelsen er på 1,03-5 ganger.
Risikovurderingen viser dermed at med et tiltak som beskrevet over er miljørisikoen i Gilhusbukta
kraftig redusert, se tabell 7.1 under med spredningsdata fra risikoberegningene.
Tabell 7.1: Beregnet spredning av PAH fra hele området, etter tiltak i områder i tilstandsklassse III og dårligere,
basert på midlere konsentrasjoner i sedimentene.
Utlekking (diffusjon)
[g/år]
Total spredning
[kg/år]
Hele området på 60 000 m2 hvorav 47 000 m2 er dekket til 14 0,4
Krav i tillatelsen 10 -
1 I beregningene er det forutsatt at PAH-konsentrasjonen i tildekkingsmassene er lik 0 mg/kg.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 27 av 29
I flere av grabbprøvene som ble tatt i 2013 ble det observert et tynt brunt sjikt på toppen av mer
gråfargede sedimenter. Dette tyder på at det foregår sedimentasjon i området. Analyser av opp-
samlede partikler i sedimentfellene viser at disse er i tilstandsklasse II for sum PAH16. Over tid er det
derfor grunn til å vente at sedimentene i Gilhusbukta også vil få en naturlig forbedring. Sediment-
prøver i Gil 4 i 2008 og 2011 tyder også på at det foregår en sedimentering som medfører en
forbedring i overflatesedimentene. Over tid vurderes det derfor som realistisk å tro at miljømålet på
2 mg/kg PAH16 i toppsedimentene kan nås i store deler av området, men som tidligere nevnt er det
fare for at en stedvis kan oppleve at tjære trenger igjennom tildekkingslaget og forurenser dette.
Det tas forbehold om at det er litt få prøver mot Småbåthavnen i nord, og det kan derfor være at
tiltaksområdet bør utvides helt nord til strandlinjen. For å avklare dette må det tas supplerende
prøver i dette området.
8 Tiltaksplan
Basert på vurderingene foran er det utarbeidet en orienterende tiltaksplan med tradisjonell
tildekking av et område på ca. 45 000 m2 som vist på rapportens tegning nr. -5.
Siden de videre planene for utvikling av Gilhusbukta fortsatt er uklare, både med hensyn på hva som
skal gjøres og hvem som skal gjøre det, må tiltaksplanen gitt i denne rapporten anses som foreløpig
og et grunnlag for en detaljert gjennomgang og eventuelt revisjon når ansvarsforhold og de endelige
planene for utviklingen av Gilhusbukta er klarlagt.
8.1 Revidert miljømål
Gjennomsnittlig PAH16-konsentrasjon i sedimentene i Gilhusbukta skal minimum være i tilstands-
klasse III (6 mg/kg) når tiltak er gjennomført.
8.2 Tiltaksområde
Avgrensing av tiltaksområdet er vist på tegning -5. Før tiltaket settes i verk må det imidlertid tas noen
supplerende prøver nord i småbåthavna for å se om tiltaksområdet må utvides nordover.
8.3 Tildekkingsmasser
Ut fra de stedlige bunnsedimentene og retningslinjene i tildekkingsveilederen bør tildekkings-
materialet ha en d15 mellom 0,008 mm og 0,1 mm. For et ensgradert materiale vil dette typisk være
middels silt til fin sand. For et velgradert materiale kan det også inneholde grovere fraksjoner. Type
tildekkingsmasser kan til en viss grad også tilpasses masser som er tilgjenglige på markedet for å
kunne redusere kostnadene mest mulig.
8.4 Utleggingsmetode
Utleggingen av tildekkingsmassene skal foregå fra land og utover mot det dypeste området, og selve
hot spot-området skal dekkes til til slutt.
Utleggingsmetoden må tilpasses valgt tildekkingsmateriale.
Tildekkingsmassene må legges ut i flere lag, minimum to, men gjerne i flere sjikt med ca. 0,1 m
tykkelse. Utleggingen av lagene skal forskyves i forhold til hverandre slik at det blir overlapp. Dette
for å sikre heldekkende utlegging. Det skal føres streng kontroll med utleggingen av massene, og det
skal føres logg over hvor det fylles samtidig som det holdes kontroll med hvor mye masse som strøs
ut per areal. Utbredelsen og tykkelsen av tildekkingslaget skal kontrolleres av svømmedykker etter
utlegging.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 28 av 29
8.5 Kontroll med hot spot-området
Undervegs i tildekkingen, og før tildekkingen av hot spot-området kan starte, må en overvåke om
tiltaket fører til at det samler seg mer fri fase tjære i dette området. Dersom det er tilfelle må særlige
tiltak som nevnt i kap. 7.2 vurderes nærmere.
8.6 Framdrift
Tildekkingen kan ikke uføres på vinteren, men må utføres når det er isfritt i Gilhusbukta. I tillegg kan
det være en fordel å unngå flomperioder. Tidligste start av dette arbeidet antas dermed å bli ca. mai
2014.
Utleggingen av tildekkingslaget antas å ta ca. 1 til 2 måneder.
8.7 Overvåking
8.7.1 Overvåkingsprogram
Erfaringer fra andre prosjekt der forurensede sedimenter blir dekket til med sand- og grusmasser har
vist at metoden ikke fører til oppvirvling og spredning av forurenset sediment. Med de stedlige
sedimentene som er påvist i Gilhusbukta er dette ventet å også være tilfelle her. Eventuell
oppvirvling og spredning av sedimenter i forbindelse med den delen av anleggsperioden da utlegging
av tildekkingslaget pågår, vurderes som så begrenset at det ikke er nødvendig med tiltak. Området vil
også være så stort, og med så pass store vanndyp, at avgrensing med en siltgardin vurderes som lite
egnet.
8.7.2 Sluttdokumentasjon av tiltak
Før tildekkingen starter skal det plasseres ut målepinner på bunnen. Etter utlegging skal tildekkingen
kontrolleres av svømmedykker. Det vil bli utført kontroll av tildekkingslagets tykkelse (målepinnene)
og utbredelse. I tillegg vil det bli tatt 3-4 prøver av tildekkingslaget og disse analyseres for innhold av
kjemiske miljøgifter for å undersøke eventuell innblanding av forurensede sedimenter i tildekkings-
laget.
8.7.3 Langtidsovervåking av tiltaket
Tildekkingslaget bør kontrolleres med prøvetaking i ca. 5 stasjoner etter ca. 2 år, ca. 5 år og ca. 10 år.
Avhengig av analyseresultatene kan det bli nødvendig å endre på denne frekvensen. Overvåkningen
må også inkludere utviklingen i området med sedimenter i tilstandsklasse III som antas å ville bli
rehabilitert ved naturlig sedimentering.
Dersom Gilhusbukta blir fylt ut vil tildekkingslaget ikke være tilgjengelig for prøvetaking. Langtids-
overvåking av tildekkingslaget må da utgå.
Gilhusbukta - Forurensede sedimenter multiconsult.no
Risiko- og tiltaksvurdering
123017-RIGm-RAP-005-REV00 31. oktober 2013 / Revisjon 00 Side 29 av 29
9 Referanser
/1/ Multiconsult-rapport 123017-RIGm-RAP-002-Rev02, datert 30.01.2013.
NOAH AS. Gilhusbukta – Forurensede sedimenter. Datarapport – supplerende
sedimentundersøkelser.
/2/ Multiconsult-rapport nr. 123017-RIGm-RAP-004, datert 11. september 2013
Gilhusbukta – Forurensede sedimenter. Supplerende sedimentundersøkelser 2013.
Datarapport
/3/ Gilhus Invest AS. Sluttrapport fra tiltaksarbeider ved NCC-tomta gnr19 bnr 148 Lier kommune.
Del 2 mudring sjø. Rapport utarbeidet av NOAH AS og GEM Consulting AS, datert 20. november
2010.
/4/ NGI-rapport 20081432-00-82-R, rev. 1, datert 23. mai 2012.
Fylkesmannen i Buskerud. Miljøovervåkning av indre Drammensfjord. Sluttrapport fra
overvåkning av Drammensfjorden 2008-2011.
/5/ Multiconsult-rapport nr 102843-3, datert 15. september 2005.
Utvidet sjøbunnsundersøkelse, Gilhusbukta. Datarapport.
/6/ Multiconsult-rapport nr 123017-1, datert 20. januar 2012.
NOAH AS. Gilhusbukta – Forurensede sedimenter. Risikovurdering av foruresnset sediment
(123017-RIGm-Rap001-Rev00).
/7/ Miljødirektoratet, veiledning TA 2808/2011, revisjon 1, august 2012
Risikovurdering av forurenset sediment.
/8/ Miljødirektoratet, veiledning TA 2229/2007
Veileder for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann. Revidering av klassifisering
av metaller og organiske miljøgifter i vann og sedimenter.
/9/ Miljødirektoratet, veiledning TA-2143/2005
Veiledende testprogram for masser til bruk for tildekking av forurensede sedimenter
(«Tildekkingsveileder»).
Vedlegg 1
Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: Hele tiltaksområdet uten tiltak (26 sider)
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/
123017_Gilhus-1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Ja Nei
Er det målt porevannskonsentrasjon? (sett kryss) x
Er det målt sjøvannskonsentrasjon? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1c
Er det målt vevskonsentrasjon i bunnfauna? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1e
Er det målt vevskonsentrasjon i fisk? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1f
Er det gjort økotokstesting? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1g
GENERELLE PARAMETERE
Grunnleggende sedimentparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
TOC 1 1,77
Bulkdensitet til sedimentet, ρsed [kg/l] 0,8 0,8
Porøsitet, ε 0,7 0,56
Korreksjonsfaktor 315576000 315576000
Generelle områdeparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
Sedimentareal i bassenget, Ased [m2] ingen standard 60 000
Vannvolumet over sedimentet, Vsed [m3] ingen standard 480 000
Oppholdstid til vannet i bassenget, tr [år] ingen standard 0,019178
SPREDNING
Parametere for transport via biodiffusjon, Fdiff
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Tortuositet, τ 3 3
Faktor for diffusjonshastighet pga bioturbasjon, a 10 10
Diffusjonslengde, ∆x [cm] 1 1
Parametere for oppvirvling fra skip, Fskip
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Antall skipsanløp per år, Nskip ingen standard 278
Trasélengde for skipsanløp i sedimentareal påvirket av oppvirvling, T
[m]
120 400
Areal hele tiltaksområdet
Ca. 200 småbåtanløp + 1-2 månedlige skipsanløp (cargo-skip) i løpet av
sommersesongen (observasjoner under tiltaksfasen), korrigert for å tilsvare
anløp av småbåter
Beregnet gjennomsnittlig av fem prøver (2005)
Gjennomsnitt av 3 overflateprøver i 2013
For å ende opp med mg/m2/år for spredning ved biodiffusjon
Begrunnelse
Lengste innseilingstrasé i sedimentareal påvirket av oppvirvling, dvs. i
forurenset sedimentareal < 20 m dypt
Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1d
Begrunnelse
Begrunnelse
Begrunnelse
Beregnet fra gjennomsnittlig vanndybde 8 m og areal
Antatt 1 ukes gjennomsnittlig oppholdstid
Side 1 av 3
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 1 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/
123017_Gilhus-1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Mengde oppvirvlet sediment per anløp, msed [kg] ingen standard 125
Sedimentareal påvirket av oppvirvling, Askip [m2] ingen standard 60000
Fraksjon suspendert fsusp = sedimentfraksjon < 2µm ingen standard 0,0644
Parametere for transport via organismer, Forg
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mengde organisk karbon i bunnfauna biomasse OCcbio [g/g] 0,25 0,25
Organisk karbontilførsel til sedimentet utenfra, OCsed [g/m2/år] 200 200
Fraksjon av organisk karbon som ikke omsettes, d [g/g] 0,47 0,47
Organisk karbon omsatt (respirert) i sedimentet, OCresp [g/m2/år] 31 31
Konverteringsfaktor fra våtvekt til tørrvekt for Cbio 5 5
Parametere for å beregne tømming av stofflageret i det bioaktive
laget, ttom
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mektighet av bioturbasjonsdyp, dsed (mm/m2) 100 100
Tetthet av vått sediment, ρvv (kg/l) 1,3 1,5
Fraksjon tørrvekt av vått sediment 0,35 0,51
HUMAN HELSE
Generelle parametere (gjelder for både barn og voksen)Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Absorpsjonsfaktor, af 1 1
Matriksfaktor, mf 0,15 0,15
Innhold partikulært materiale i vann [kg/l] 0,00003 0,00003
Kontaminert fraksjon, KFf 0,5 0,5
Generelle parametere (ulike for barn og voksen)Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Kroppsvekt, KV [kg] 70 15 70 15
Parametere for oralt inntak av sediment, DEIsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ised [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Inntak av sediment, Dised [kg/d] 0,00035 0,001 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for inntak av overflatevann, DEIsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,isv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Sett inn verdi fra faktaboks 6 i veileder
Begrunnelse
Begrunnelse
Gjennomsnitt av 10 prøver fra undersøkelsen i januar 2012
Begrunnelse
Tas fra siktekurve (dersom 5 % er mindre enn 2 µm, er f = 0,05)
Faktor for å konvertere BCFfisk som er på våtvektsbasis til Cbio på
tørrvektsbasis. Tørrvekt av biologisk materiale er typisk 1/5 av våtvekt.
Vurdert ut fra type sediment og fraksjon tørrvekt
Hele tiltaksområdet
Side 2 av 3
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 2 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/
123017_Gilhus-1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Inntak av sjøvann, Disv [l/d] 0,05 0,05 0,02 0,02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for inntak av partikulært materiale, DEIpm
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ipm [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Inntak av sjøvann, Disv [l/d]
Parametere for hudkontakt med sediment, DEHsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsed [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudareal for eksponering med sediment, HAsed [m2] 0,28 0,17 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudhefterate for sediment, HADsed [kg/m2] 0,0375 0,0051 0,0000 0,0000 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudabsorpsjonsrate for sediment HABsed [1/timer] 0,005 0,010 0,000 0,00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Eksponeringstid hud med sediment, ETsed [timer/d] 8 8 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for hudkontakt med vann, DEHsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Hudareal for eksponering med sediment, HAsv [m2] 1,80 0,95 0,60 0,32 Antatt 1/3-del av standardverdi
Eksponeringstid hud med sjøvann, ETsv [timer/d] 1 2 0,33 0,67 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for eksponering via inntak av fisk/skalldyr, IEIfSjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Daglig inntak av fisk og skalldyr, DIf [kg v.v./d] 0,138 0,028 0,0138 0,0028 Arealbruk utelukker kommersielt fiske
Se inntak av overflatevann.
Side 3 av 3
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 3 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Antall
prøver
Csed, max
(mg/kg)
Csed, middel
(mg/kg)
Csed, max / Csed, median
(Verdi større enn 2 kan
tyde på inhomogenitet/
hotspot)
Rute 1 Rute 2 Rute 3 Rute 4 Rute 5 Rute 6 Rute 7 Rute 8
Naftalen 100 6,00E+03 1,00E+02 23856,9 0,1 0,2 0,1 0,1 0,18 0,55 0,1 0,1
Acenaftylen 100 4,10E+02 9,89E+00 1281,3 0,13 0,39 0,17 0,34 1,1 0,72 0,1 0,1
Acenaften 100 9,00E+02 2,50E+01 3964,8 0,1 0,1 0,1 0,1 1 0,19 0,1 0,1
Fluoren 100 1,30E+03 3,08E+01 4577,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,18 0,24 0,1 0,1
Fenantren 100 4,10E+03 1,00E+02 4653,8 0,11 0,35 0,16 0,22 0,47 0,44 0,1 0,1
Antracen 100 1,00E+03 2,49E+01 1282,9 0,14 0,48 0,23 0,32 1,1 0,68 0,1 0,1
Fluoranten 100 2,20E+03 6,79E+01 500,6 0,55 4,3 1,1 1,8 23 4,6 0,33 0,35
Pyren 100 1,50E+03 4,67E+01 470,2 0,39 2,8 0,72 1,1 17 3,2 0,28 0,28
Benzo(a)antracen 100 6,30E+02 1,95E+01 433,0 0,28 1,5 0,47 1 7,6 2,6 0,14 0,14
Krysen 100 4,60E+02 1,43E+01 410,7 0,25 1,3 0,49 0,93 6,5 2,4 0,13 0,13
Benzo(b)fluoranten 100 3,80E+02 1,27E+01 255,9 0,55 2,3 1 1,7 7,2 4,2 0,32 0,29
Benzo(k)fluoranten 100 2,20E+02 6,54E+00 364,5 0,21 0,91 0,39 0,6 2,8 1,6 0,12 0,12
Benzo(a)pyren 100 4,90E+02 1,46E+01 346,3 0,45 2 0,78 1,4 6 3,7 0,23 0,22
Indeno(1,2,3-cd)pyren 100 2,30E+02 6,46E+00 254,4 0,46 1,5 0,72 1,2 4,3 2,9 0,24 0,21
Dibenzo(a,h)antracen 100 7,30E+01 1,87E+00 384,2 0,1 0,36 0,15 0,28 0,94 0,68 0,05 0,05
Benzo(ghi)perylen 100 2,30E+02 6,16E+00 276,9 0,41 1,2 0,65 1,1 3,7 2,5 0,21 0,2
Stoff
INPUT: Målt sedimentkonsentrasjon, Csed (mg/kg)Målt sedimentkonsentrasjon
Kontroll av
homogenitet
Side 1 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 4 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 9 Rute 10 Rute 11 Rute 12 Rute 13 Rute 13 Rute 14 Rute 15 Rute 15 Rute 16 Rute 16 Rute 17 Rute 18
0,10 0,1 0,13 0,52 0,18 0,1 1,1 0,53 0,53 0,10
0,17 0,17 0,27 1,7 1,9 0,1 2,5 5,00 0,27 0,33
0,1 0,1 0,1 0,8 0,73 0,1 10 14,00 0,34 0,10
0,1 0,1 0,1 0,39 0,9 0,1 0,77 0,93 0,13 0,10
0,13 0,12 0,18 1 3,6 0,16 8,1 3,10 0,40 0,63
0,2 0,2 0,3 1,8 3,2 0,16 7 23,00 0,33 0,49
1 1,2 1,5 25 33 0,85 45 98,00 1,70 3,30
0,67 0,73 0,94 17 25 0,54 34 82,00 1,20 2,40
0,5 0,49 0,83 9,8 15 0,34 18 40,00 0,96 1,50
0,38 0,34 0,6 7,5 12 0,24 13 31,00 0,75 1,20
1 0,89 1,3 9,9 14 0,51 15 32,00 1,40 1,50
0,39 0,34 0,5 3,9 5,1 0,22 5,6 12,00 0,52 0,63
0,84 0,73 1,1 8,6 11 0,41 12 27,00 1,20 1,20
0,71 0,63 0,99 5,9 6,9 0,35 6,5 17,00 0,96 0,88
0,13 0,13 0,22 1,4 1,5 0,06 1,4 4,30 0,18 0,19
0,63 0,56 0,88 4,9 5,8 0,32 5,5 14,00 0,82 0,73
Side 2 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 5 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 19 Rute 20 Rute 22 Rute 23 Rute 24 Rute 25 Rute 26 Rute 27 Rute 28 Rute 29 Rute 30 Rute 31 Rute 32
0,10 1,10 0,13 0,04 0,06 8,83 0,84 0,10 0,10 0,06 0,13 88,00 1,23
0,15 2,40 0,24 0,22 0,12 5,68 0,43 0,12 0,18 0,06 0,11 3,50 0,17
0,10 4,30 0,10 0,35 0,04 11,40 1,00 0,10 0,10 0,06 0,07 43,00 0,60
0,10 3,60 0,10 0,35 0,05 13,70 0,97 0,10 0,10 0,05 0,08 45,00 0,54
0,10 12,00 0,22 2,80 0,16 44,80 2,60 0,13 0,32 0,18 0,25 230,00 1,96
0,18 4,90 0,28 1,16 0,16 13,80 1,20 0,26 0,28 0,11 0,35 30,00 0,96
2,80 22,00 1,30 4,26 1,71 35,20 10,00 2,00 1,30 0,56 1,95 90,00 3,91
2,00 15,00 0,88 3,18 1,39 23,00 6,90 1,10 0,87 0,56 1,47 56,00 2,56
0,83 5,90 0,72 0,95 0,52 13,40 2,90 0,52 0,65 0,17 0,45 14,00 0,74
0,51 3,50 0,58 0,87 0,47 10,90 2,30 0,37 0,62 0,16 0,42 10,00 0,72
0,85 5,20 1,10 0,64 0,49 7,16 2,70 0,73 1,00 0,21 0,39 7,10 0,49
0,35 2,10 0,45 0,64 0,45 8,02 1,10 0,29 0,38 0,18 0,35 3,80 0,47
0,68 4,10 0,90 0,75 0,59 9,18 2,10 0,59 0,83 0,22 0,46 8,30 0,59
0,50 2,50 0,81 0,35 0,29 3,68 1,30 0,43 0,67 0,12 0,22 5,80 0,26
0,10 0,61 0,15 0,11 0,09 1,43 0,28 0,08 0,12 0,04 0,07 1,40 0,08
0,44 2,10 0,72 0,34 0,30 3,74 1,20 0,37 0,58 0,13 0,24 4,70 0,28
Side 3 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 6 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 33 Rute 34 Rute 35 Rute 36 Rute 37 Rute 38 Rute 39 Rute 40 Rute 41 Rute 42 Rute 43 Rute 44 Rute 45
0,98 0,18 0,10 1,32 110,00 0,21 0,10 0,15 0,73 1,30 0,88 1,60 1,20
0,50 0,25 0,10 1,03 5,30 0,10 0,10 0,16 0,76 0,49 1,20 0,16 0,21
0,35 0,10 0,10 5,57 27,00 0,15 0,10 0,11 0,22 0,99 0,95 0,45 0,53
0,50 0,10 0,10 5,90 32,00 0,14 0,10 0,10 0,35 1,60 1,40 0,48 0,72
0,78 0,18 0,10 21,40 140,00 0,49 0,10 0,19 0,56 5,70 4,60 1,60 2,30
1,60 0,34 0,13 3,94 18,00 0,24 0,16 0,35 1,30 1,90 1,80 0,48 0,69
24,00 4,00 0,79 14,40 56,00 1,13 0,93 3,60 18,00 3,40 4,70 1,50 2,10
16,00 2,40 0,48 10,00 35,00 0,90 0,53 2,20 12,00 2,30 3,30 1,20 2,50
5,80 1,30 0,33 2,85 9,80 0,30 0,37 1,10 5,60 0,97 0,97 0,43 0,79
4,20 0,67 0,25 2,48 7,00 0,28 0,28 0,69 1,70 0,81 0,71 0,32 0,51
4,80 1,90 0,49 1,52 5,60 0,29 0,36 1,20 5,70 0,53 0,46 0,28 0,51
1,90 0,78 0,21 1,62 2,50 0,26 0,16 0,47 2,30 0,35 0,24 0,16 0,26
3,80 1,50 0,39 1,67 5,10 0,35 0,27 0,90 4,60 0,74 0,57 0,32 0,56
2,30 1,00 0,31 0,80 3,80 0,17 0,21 0,64 2,80 0,53 0,33 0,20 0,35
0,56 0,21 0,05 0,26 0,93 0,05 0,05 0,11 0,70 0,12 0,10 0,05 0,11
2,00 0,89 0,25 0,84 3,00 0,18 0,18 0,50 2,40 0,39 0,31 0,18 0,33
Side 4 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 7 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 46 Rute 47 Rute 48 Rute 49 Rute 50 Rute 51 Rute 52 Rute 53 Rute 54 Rute 55 Rute 56 Rute 57 Rute 58
0,11 0,19 0,12 0,07 420,00 1,10 0,15 0,70 0,10 0,15 0,18 2600,00 1,70
0,10 0,11 0,26 0,05 17,00 5,10 0,07 0,10 0,10 0,87 0,07 190,00 0,32
0,10 0,10 0,21 0,05 74,00 9,00 0,05 0,16 0,10 0,45 0,10 420,00 0,67
0,10 0,10 0,23 0,05 74,00 12,00 0,05 0,23 0,10 0,16 0,15 580,00 0,97
0,10 0,13 1,10 0,16 220,00 35,00 0,14 0,82 0,10 0,70 0,55 1600,00 2,80
0,26 0,19 0,64 0,08 43,00 14,00 0,15 0,31 0,17 1,50 0,24 370,00 0,63
1,20 1,50 2,80 0,26 130,00 27,00 0,58 1,10 1,00 16,00 1,00 900,00 1,90
0,85 0,97 1,70 0,28 89,00 18,00 0,58 0,75 0,60 10,00 0,80 650,00 1,40
0,48 0,34 0,95 0,12 28,00 7,20 0,31 0,34 0,40 6,00 0,29 260,00 0,49
0,34 0,22 0,74 0,08 20,00 5,80 0,19 0,26 0,26 4,50 0,20 190,00 0,35
0,58 0,64 1,60 0,11 14,00 3,70 0,31 0,29 0,58 6,20 0,18 140,00 0,26
0,23 0,24 0,58 0,06 8,40 2,10 0,16 0,15 0,21 2,40 0,10 88,00 0,15
0,47 0,51 1,30 0,11 18,00 4,80 0,29 0,31 0,45 5,00 0,20 190,00 0,30
0,33 0,41 0,98 0,11 12,00 3,00 0,22 0,20 0,34 3,20 0,16 76,00 0,21
0,06 0,07 0,18 0,05 2,50 0,80 0,05 0,05 0,06 0,71 0,05 19,00 0,05
0,29 0,33 0,88 0,12 9,40 2,70 0,19 0,18 0,30 2,70 0,15 69,00 0,19
Side 5 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 8 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 59 Rute 60 Rute 61 Rute 62 Rute 63 Rute 64 Rute 67 Rute 68 Rute 69 Rute 70 Rute 71
3+4 28+27
0,49 0,09 0,56 0,39 0,84 0,16 2,70 1,40 0,20 0,32 0,27 6000,00 0,11
0,08 0,05 0,06 0,47 0,11 0,05 1,10 0,93 0,10 0,18 0,32 410,00 0,10
0,14 0,05 0,12 0,42 0,25 0,06 6,80 5,40 0,10 0,27 0,19 900,00 0,03
0,21 0,05 0,12 0,52 0,34 0,08 4,90 4,00 0,13 0,47 0,19 1300,00 0,05
0,73 0,18 0,31 2,90 1,00 0,22 15,00 13,00 0,38 1,70 0,51 4100,00 0,19
0,26 0,08 0,15 0,93 0,25 0,11 4,90 4,30 0,46 0,64 0,59 1000,00 0,31
0,66 0,28 0,40 13,00 0,64 0,27 18,00 19,00 0,98 1,70 1,40 2200,00 0,90
0,47 0,25 0,77 8,80 0,48 0,20 12,00 12,00 0,58 1,20 1,10 1500,00 0,62
0,21 0,12 0,31 3,70 0,18 0,09 4,70 4,30 0,36 0,70 0,61 630,00 0,48
0,17 0,07 0,15 2,40 0,14 0,07 3,50 3,60 0,30 0,54 0,55 460,00 0,33
0,19 0,11 0,33 2,50 0,16 0,09 3,60 2,60 0,44 0,57 0,81 380,00 0,33
0,10 0,05 0,15 1,20 0,08 0,05 1,80 1,50 0,22 0,29 0,38 220,00 0,16
0,19 0,09 0,30 2,50 0,14 0,09 4,00 3,30 0,44 0,62 0,94 490,00 0,55
0,13 0,08 0,19 2,00 0,10 0,05 2,90 2,20 0,32 0,45 0,85 230,00 0,35
0,05 0,05 0,05 0,47 0,05 0,05 0,66 0,52 0,07 0,10 0,19 73,00 0,09
0,12 0,07 0,17 1,60 0,09 0,05 2,60 1,90 0,30 0,37 0,72 230,00 0,29
Side 6 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 9 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
30+31 32+33 34+35 36 29 1 5 26 PR101, 0-
0,1m
sediment
PR102,0-0,2m
sediment
PR103,0-0,2m
sediment
PR103,1,0-
1,2m
sediment
220,00 2,20 4,20 0,03 0,08 9,10 96,00 100,00 0,05 1,39 0,52
26,00 2,00 2,40 1,10 0,05 120,00 5,40 7,20 0,14 3,68 0,79
62,00 16,00 81,00 4,90 0,03 230,00 45,00 60,00 2,67 3,07 0,21
72,00 9,00 59,00 3,20 0,03 270,00 43,00 56,00 1,79 1,39 0,33
240,00 47,00 220,00 8,70 0,10 990,00 150,00 180,00 5,63 3,20 0,94
54,00 12,00 40,00 3,40 0,12 180,00 30,00 34,00 1,14 28,20 2,81
130,00 47,00 120,00 27,00 0,34 550,00 78,00 90,00 5,08 280,00 35,10
76,00 31,00 73,00 18,00 0,29 340,00 49,00 60,00 3,56 193,00 25,00
30,00 14,00 26,00 10,00 0,21 140,00 18,00 19,00 1,11 63,10 10,40
22,00 10,00 20,00 7,00 0,14 93,00 13,00 15,00 0,99 38,00 8,24
16,00 10,00 15,00 6,30 0,22 76,00 9,30 11,00 1,14 35,30 10,60
9,80 4,70 8,30 3,20 0,10 47,00 5,40 6,50 0,41 15,70 4,16
20,00 11,00 18,00 6,80 0,21 100,00 11,00 14,00 1,04 47,70 10,50
7,80 8,00 6,30 5,10 0,21 40,00 4,30 4,90 0,40 11,20 3,48
2,60 2,00 2,20 1,30 0,05 13,00 1,40 1,60 0,13 4,05 1,14
8,00 6,30 6,70 3,90 0,17 40,00 4,60 5,30 0,41 12,20 3,82
Side 7 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 10 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR104,0,5-
0,7m
sediment
PR105,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR105,0,15-
0,45m
sediment
PR106,0-0,2m
sediment
PR106,0,4-
0,6m
sediment
PR107,0,5-
0,7m
sediment
PR107,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0,25-
0,45m
sediment
PR109,0,1-
0,3m
sediment
PR109,0,7-
1,0m
sediment
0,39 0,51 8,22 175,00 130,00
0,19 0,44 1,82 50,00 31,00
3,63 0,15 9,40 119,00 54,70
3,45 0,28 9,41 128,00 69,60
14,40 0,78 39,10 384,00 200,00
4,02 0,95 6,23 106,00 46,50
22,10 17,50 50,20 214,00 118,00
15,40 14,90 36,20 159,00 84,10
4,97 5,44 11,40 59,20 36,60
3,87 2,45 8,28 45,10 28,00
4,87 5,57 9,82 44,80 27,50
1,85 2,23 3,97 15,90 12,00
3,99 4,77 6,50 39,10 28,70
1,56 2,11 3,90 16,00 10,30
0,44 0,65 0,99 4,26 2,47
1,81 1,98 3,24 16,30 9,56
Side 8 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 11 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR111,0-
0,25m
sediment
PR111,0,6-
0,85m
sediment
PR112,0,55-
0,7m
sediment
PR113,0-0,1m
sediment
PR113,0,4-
0,6m
sediment
PR201,0-0,1m
sediment
PR202,0-0,1m
sediment
PR203,0-0,1m
sediment
PR204,0-0,1m
sediment
PR205,0-0,1m
sediment
PR206,0-0,1m
sediment
2,78 0,17 0,19 0,24 0,18 5,83 0,34 0,27
45,20 0,35 7,02 0,32 0,50 13,00 0,39 0,87
111,00 0,55 33,00 0,23 0,10 114,00 0,45 0,19
124,00 0,71 16,80 0,28 0,16 110,00 0,17 0,23
374,00 1,79 186,00 1,53 1,37 437,00 0,75 0,74
146,00 5,18 70,00 1,07 2,12 134,00 0,67 2,36
326,00 26,20 310,00 10,20 13,00 341,00 4,13 34,90
241,00 18,40 215,00 7,07 9,02 242,00 2,76 21,20
109,00 5,22 112,00 2,35 3,96 118,00 1,87 10,30
84,80 3,98 87,40 1,16 3,05 93,30 1,54 5,62
92,40 3,45 87,80 3,22 4,14 72,20 2,56 7,39
37,90 1,61 35,40 1,03 1,61 33,00 1,03 3,23
90,80 3,56 76,30 2,50 4,09 87,70 2,92 10,40
29,00 1,39 30,20 0,93 1,56 30,00 1,38 3,22
9,24 0,33 8,49 0,33 0,48 8,62 0,30 0,95
29,10 1,28 28,40 1,21 1,64 27,10 1,39 3,31
Side 9 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 12 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR207,0-0,1m
sediment
PR208,0-0,1m
sediment
PR209,0-0,1m
sediment
PR210,0-0,1m
sediment
PR211B,0-
0,1m
sediment
PR212,0-
0,1m
sediment
0,12 0,22 0,29 0,05 0,07 0,04
0,25 0,96 0,21 0,17 0,18 0,04
0,11 3,42 0,15 0,02 0,03 0,02
0,33 4,48 0,56 0,04 0,07 0,02
2,55 19,10 3,38 0,32 0,37 0,07
0,87 4,29 1,45 0,26 0,35 0,10
5,38 14,30 6,10 5,77 4,49 0,43
4,13 10,90 4,70 4,33 3,38 0,34
1,61 3,32 1,47 1,69 1,44 0,13
1,24 2,48 1,22 1,40 1,08 0,13
1,45 2,55 1,31 1,47 1,20 0,16
0,61 1,13 0,55 0,59 0,52 0,09
1,53 2,91 1,43 1,44 1,37 0,18
0,45 1,08 0,45 0,52 0,35 0,08
0,15 0,28 0,15 0,15 0,12 0,03
0,53 1,10 0,54 0,53 0,48 0,10
Side 10 av 10
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 13 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_
Gilhus-1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1c. Konsentrasjon sjøvann
Antall
prøver
Csv, max
(mg/l)
Csv, middel
(mg/l)
V7A.juni
2013 2m
Saltvann
V7A.juni
2013 9m
Saltvann
V9.juni
2013 2m
Saltvann
V9.juni
2013 9m
Saltvann
V10.juni
2013 2m
Saltvann
V10.juni
2013 11m
Saltvann
Gil 4
Overflate
Sept-10
Gil 4
Overflate
Nov-10
Gil 4
Overflate
Nov-11
Naftalen 15 1,01E-04 2,15E-05 0,0000113 0,0000122 0,0000111 0,0000086 0,000007 0,0000201 4,93E-06 1,17E-05 4,75E-05
Acenaftylen 15 2,70E-06 8,52E-07 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 1,80E-07 4,10E-07 1,80E-07
Acenaften 15 7,50E-06 1,81E-06 0,0000005 0,0000005 0,0000016 0,0000005 0,0000015 0,0000005 1,31E-06 1,54E-06 1,63E-06
Fluoren 15 5,84E-06 1,85E-06 0,0000005 0,0000005 0,0000013 0,0000005 0,0000005 0,0000005 1,78E-06 1,70E-06 1,81E-06
Fenantren 15 1,25E-05 5,75E-06 0,0000031 0,0000018 0,0000038 0,0000005 0,0000029 0,0000028 1,10E-05 1,10E-05 7,78E-06
Antracen 15 4,00E-06 7,79E-07 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 6,60E-07 8,80E-07 3,10E-07
Fluoranten 15 4,12E-05 7,15E-06 0,0000113 0,0000063 0,0000042 0,0000014 0,0000065 0,0000103 5,90E-06 7,22E-06 3,13E-06
Pyren 15 3,34E-05 5,39E-06 0,0000088 0,0000051 0,0000031 0,0000011 0,0000052 0,0000082 2,73E-06 4,12E-06 2,17E-06
Benzo(a)antracen 15 1,47E-05 2,25E-06 0,0000049 0,0000026 0,0000005 0,0000005 0,0000027 0,0000043 5,40E-07 1,07E-06 3,50E-07
Krysen 15 1,13E-05 2,21E-06 0,0000045 0,0000026 0,0000005 0,0000005 0,000003 0,000004 1,22E-06 2,22E-06 9,40E-07
Benzo(b)fluoranten 15 1,61E-05 2,64E-06 0,0000062 0,0000041 0,0000005 0,0000005 0,0000038 0,0000062 2,30E-07 4,30E-07 1,50E-07
Benzo(k)fluoranten 15 6,60E-06 1,22E-06 0,0000026 0,0000017 0,0000005 0,0000005 0,0000015 0,0000024 2,40E-07 6,00E-07 2,60E-07
Benzo(a)pyren 15 1,18E-05 1,86E-06 0,0000045 0,0000025 0,0000005 0,0000005 0,0000025 0,0000039 1,10E-07 2,80E-07 6,00E-08
Indeno(1,2,3-cd)pyren 15 5,88E-06 1,03E-06 0,00000296 0,00000181 0,00000038 1,5E-07 0,00000124 0,00000255 3,00E-08 6,00E-08 2,00E-08
Dibenzo(a,h)antracen 15 1,31E-06 3,01E-07 0,00000067 0,0000003 0,0000003 0,0000003 0,0000003 0,00000067 1,00E-08 2,00E-08 2,00E-08
Benzo(ghi)perylen 15 4,46E-06 9,01E-07 0,00000251 0,00000165 0,00000044 1,5E-07 0,00000114 0,0000027 3,00E-08 5,00E-08 3,00E-08
Stoff
INPUT: Målt sjøvannskonsentrasjon, Csv (mg/l)
Målt sjøvannskonsentrasjon
Side 1 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 14 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_
Gilhus-1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1c. Konsentrasjon sjøvann
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Gil 4
Bunn
Sept-10
Gil 4
Bunn
Nov-10
Gil 4
Bunn
Nov-11
VP 301 SaltvannVP 302 SaltvannVP 303 Saltvann
5,60E-05 1,01E-04 2,03E-05 0,0000035 0,0000035 0,0000035
2,40E-06 2,68E-06 2,30E-07 0,0000005 0,0000027 0,0000005
3,61E-06 4,05E-06 1,44E-06 0,0000005 0,0000075 0,0000005
4,72E-06 5,84E-06 2,84E-06 0,0000005 0,0000043 0,0000005
8,56E-06 1,13E-05 8,25E-06 0,0000005 0,0000125 0,0000005
7,70E-07 8,60E-07 2,00E-07 0,0000005 0,000004 0,0000005
2,73E-06 2,85E-06 2,39E-06 0,0000005 0,0000412 0,0000014
1,47E-06 1,94E-06 1,89E-06 0,0000005 0,0000334 0,0000012
1,60E-07 2,80E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000147 0,0000005
3,50E-07 6,20E-07 3,80E-07 0,0000005 0,0000113 0,0000005
8,00E-08 1,40E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000161 0,0000005
7,00E-08 2,10E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000066 0,0000005
6,00E-08 1,30E-07 3,00E-08 0,0000005 0,0000118 0,0000005
2,00E-08 2,00E-08 1,00E-08 0,00000015 0,00000588 0,00000015
1,00E-08 1,00E-08 0,00E+00 0,0000003 0,00000131 0,0000003
2,00E-08 3,00E-08 1,00E-08 0,00000015 0,00000446 0,00000015
Side 2 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 15 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
Antall
prøver
Cpv, max
(mg/l)
Cpv, middel
(mg/l)
Prøve 1 Prøve 2 Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 7 40 49 28
Naftalen 8 1,10E+00 1,38E-01 5,10E-05 3,80E-05 1,20E-04
Acenaftylen 8 2,50E-01 3,20E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Acenaften 8 3,70E-01 4,86E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoren 8 3,50E-01 4,62E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,80E-05
Fenantren 8 7,60E-01 9,88E-02 3,40E-05 2,40E-05 5,50E-05
Antracen 8 1,80E-01 2,61E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoranten 8 4,00E-01 6,15E-02 1,00E-05 1,00E-05 2,70E-05
Pyren 8 3,00E-01 4,68E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(a)antracen 8 1,30E-01 1,99E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,70E-05
Krysen 8 9,60E-02 1,49E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(b)fluoranten 8 5,90E-02 9,74E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(k)fluoranten 8 4,20E-02 6,75E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(a)pyren 8 8,60E-02 1,38E-02 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren 8 4,80E-02 7,90E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Dibenzo(a,h)antracen 8 1,10E-02 1,83E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(ghi)perylen 8 3,90E-02 6,37E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
INPUT: Målt porevannskonsentrasjon Cpv (mg/l)Målt porevannskonsentrasjon
Stoff
Side 1 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 16 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
51 Prøve 3+4 Prøve 74 Prøve 30+31 Prøve 32+33 Prøve 34+35
1,80E-05 1,10E+00 4,10E-04 2,50E-05 1,40E-04
1,00E-05 2,50E-01 5,90E-03 7,10E-05 3,60E-04
1,00E-05 3,70E-01 1,80E-02 2,50E-05 7,90E-04
1,00E-05 3,50E-01 1,90E-02 2,50E-05 6,70E-04
2,00E-05 7,60E-01 2,90E-02 2,50E-05 1,00E-03
1,00E-05 1,80E-01 2,70E-02 6,20E-05 1,70E-03
1,00E-05 4,00E-01 7,40E-02 1,00E-04 1,80E-02
1,00E-05 3,00E-01 6,10E-02 2,50E-05 1,30E-02
1,00E-05 1,30E-01 2,60E-02 7,40E-05 2,80E-03
1,00E-05 9,60E-02 2,10E-02 5,80E-05 2,10E-03
1,00E-05 5,90E-02 1,70E-02 1,70E-04 1,70E-03
1,00E-05 4,20E-02 1,10E-02 9,10E-05 8,80E-04
1,00E-05 8,60E-02 2,20E-02 2,10E-04 2,00E-03
1,00E-05 4,80E-02 1,40E-02 1,20E-04 1,00E-03
1,00E-05 1,10E-02 3,30E-03 2,50E-05 2,40E-04
1,00E-05 3,90E-02 1,10E-02 1,00E-04 8,40E-04
Side 2 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 17 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1f. Vevskons i fisk
Antall
prøver
Cfisk, max
(mg/kg)
Cfisk, middel
(mg/kg)
Strand-
krabbe -
2009
Strand-
krabbe -
2011
Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 7 Prøve 8 Prøve 9 Prøve 10
Naftalen 2 1,50E-02 1,25E-02 0,0150 0,0100
Acenaftylen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Acenaften 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fluoren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fenantren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(a)antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Krysen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(b)fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(k)fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(a)pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Indeno(1,2,3-cd)pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Dibenzo(a,h)antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(ghi)perylen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Målt vevskonsentrasjon i fisk/skalldyr
Stoff
INPUT: Målt vevskonsentrasjon i fisk/skalldyr Cfisk (mg/kg)
Side 1 av 1
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 18 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1g. Konsentrasjon økotoks
Antall
prøver
Max Middel 28A 28B 28C 33A 33B 33C 36A 36B 36C 40A
Porevann, Skeletonema (TU) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Porevann, Tisbe battagliai (TU) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Porevann, Crassostrea gigas (TU)
Organisk ekstrakt, DRCalux/EROD
(TEQ i ng/kg) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Helsedimenttest, Arenicola marina
(% dødelighet) 18 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00
Helsedimenttest, Corophium
volutator (% dødelighet) 0 0,00E+00 #DIV/0!
INPUT: Målt økotoksMålt toksisitet
Parameter
Side 1 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 19 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1g. Konsentrasjon økotoks
Porevann, Skeletonema (TU)
Porevann, Tisbe battagliai (TU)
Porevann, Crassostrea gigas (TU)
Organisk ekstrakt, DRCalux/EROD
(TEQ i ng/kg)
Helsedimenttest, Arenicola marina
(% dødelighet)
Helsedimenttest, Corophium
volutator (% dødelighet)
Parameter
40B 40C 41A 41B 41C 51A 51B 51C
0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00
Side 2 av 2
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 20 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.1: Målt sedimentkonsentrasjon sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
x Naftalen 100 6000 100,14834 0,29 20689,66 345,34
x Acenaftylen 100 410 9,88554 0,033 12424,24 299,56
x Acenaften 100 900 24,99845 0,16 5625,00 156,24
x Fluoren 100 1300 30,76399 0,26 5000,00 118,32
x Fenantren 100 4100 100,03419 0,50 8200,00 200,07
x Antracen 100 1000 24,86625 0,031 32258,06 802,14
x Fluoranten 100 2200 67,85905 0,17 12941,18 399,17
x Pyren 100 1500 46,70055 0,28 5357,14 166,79
x Benzo(a)antracen 100 630 19,45967 0,06 10500,00 324,33
x Krysen 100 460 14,28679 0,28 1642,86 51,02
x Benzo(b)fluoranten 100 380 12,71649 0,24 1583,33 52,99
x Benzo(k)fluoranten 100 220 6,53999 0,21 1047,62 31,14
x Benzo(a)pyren 100 490 14,6425 0,42 1166,67 34,86
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 100 230 6,45657 0,047 4893,62 137,37
x Dibenzo(a,h)antracen 100 73 1,86859 0,59 123,73 3,17
x Benzo(ghi)perylen 100 230 6,16401 0,021 10952,38 293,52
Csed, middel
(mg/kg)Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)
Side 1 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 21 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.2a: Beregnet spredning sammenlignet med "tillatt spredning" Tab.2b: Total mengde spredt per tidsenhet
x
x maks [mg/år] middel [mg/år] maks [mg/år] middel [mg/år]
Naftalen 5,98E+03 7,05E+02 7,58E+03 7,31E+02 1,43E+02 52,97 5,11 Naftalen 4,55E+08 4,39E+07 0,00E+00 0,00E+00
Acenaftylen 1,16E+03 1,46E+02 1,26E+03 1,48E+02 7,43E+00 169,36 19,94 Acenaftylen 7,56E+07 8,89E+06 0,00E+00 0,00E+00
Acenaften 1,83E+03 2,21E+02 2,06E+03 2,28E+02 1,51E+01 136,59 15,11 Acenaften 1,23E+08 1,37E+07 0,00E+00 0,00E+00
Fluoren 1,84E+03 2,04E+02 2,18E+03 2,12E+02 1,43E+01 152,10 14,77 Fluoren 1,31E+08 1,27E+07 0,00E+00 0,00E+00
Fenantren 5,36E+03 4,53E+02 6,42E+03 4,79E+02 1,21E+01 529,75 39,47 Fenantren 3,85E+08 2,87E+07 0,00E+00 0,00E+00
Antracen 8,65E+02 1,08E+02 1,12E+03 1,14E+02 6,10E-01 1830,18 187,80 Antracen 6,69E+07 6,87E+06 0,00E+00 0,00E+00
Fluoranten 1,84E+03 2,37E+02 2,39E+03 2,54E+02 8,41E-01 2842,58 302,03 Fluoranten 1,43E+08 1,52E+07 0,00E+00 0,00E+00
Pyren 1,28E+03 1,77E+02 1,66E+03 1,89E+02 2,92E+00 567,95 64,67 Pyren 9,94E+07 1,13E+07 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)antracen 9,31E+02 8,21E+01 1,09E+03 8,69E+01 1,28E-01 8506,30 679,32 Benzo(a)antracen 6,53E+07 5,22E+06 0,00E+00 0,00E+00
Krysen 9,84E+02 7,07E+01 1,10E+03 7,42E+01 1,05E+00 1047,51 70,74 Krysen 6,59E+07 4,45E+06 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(b)fluoranten 5,94E+02 4,42E+01 6,89E+02 4,74E+01 6,19E-01 1111,76 76,49 Benzo(b)fluoranten 4,13E+07 2,84E+06 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(k)fluoranten 7,52E+02 3,96E+01 8,07E+02 4,12E+01 5,53E-01 1458,91 74,53 Benzo(k)fluoranten 4,84E+07 2,47E+06 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)pyren 9,03E+02 6,21E+01 1,02E+03 6,58E+01 1,06E+00 965,15 61,93 Benzo(a)pyren 6,15E+07 3,95E+06 0,00E+00 0,00E+00
Indeno(1,2,3-cd)pyren 4,94E+02 3,31E+01 5,52E+02 3,47E+01 4,92E-02 11215,35 705,98 Indeno(1,2,3-cd)pyren 3,31E+07 2,08E+06 0,00E+00 0,00E+00
Dibenzo(a,h)antracen 5,11E+02 1,76E+01 5,29E+02 1,81E+01 7,12E-01 743,00 25,35 Dibenzo(a,h)antracen 3,18E+07 1,08E+06 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(ghi)perylen 5,22E+02 2,97E+01 5,80E+02 3,12E+01 4,36E-02 13284,56 714,99 Benzo(ghi)perylen 3,48E+07 1,87E+06 0,00E+00 0,00E+00
Total mengde spredt per tidsenhet
Utot, Askip
Spredning (Ftot) dersom
Csed er lik grenseverdi
for trinn 1 (mg/m2/år)
Maks Stoff
Utot, Ased-Askip
Middel
Ftot, maks
(mg/m2/år)
Ftot, middel
(mg/m2/år)
Beregnet spredning ikke
påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff
+ Forg)
Ftot i forhold til tillatt
spredning (antall
ganger):
Stoff
Beregnet spredning
inkludert
skipsoppvirvling
(Fdiff + Forg+ Fskip)
Maks
(mg/m2/år)
Middel
(mg/m2/år)
Side 2 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 22 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.3: Beregnet total livstidseksponering sammenlignet med MTR/TDI 10 %
x
x
x Naftalen 4,79E-06 1,30E-06 4,00E-03 0,00 0,00
x Acenaftylen 3,47E-07 1,08E-07
x Acenaften 6,18E-07 1,18E-07
x Fluoren 8,19E-07 1,20E-07
x Fenantren 2,32E-06 1,61E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Antracen 6,40E-07 1,14E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Fluoranten 1,28E-06 1,39E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Pyren 9,08E-07 1,27E-07
x Benzo(a)antracen 4,37E-07 1,10E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Krysen 3,46E-07 1,07E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Benzo(b)fluoranten 3,00E-07 1,05E-07
x Benzo(k)fluoranten 2,16E-07 1,02E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Benzo(a)pyren 3,59E-07 1,07E-07 2,30E-06 0,16 0,05
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 2,21E-07 1,02E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Dibenzo(a,h)antracen 1,37E-07 9,92E-08
x Benzo(ghi)perylen 2,20E-07 1,02E-07 3,00E-03 0,00 0,00
Beregnet total livs-
tidsdose i forhold til
MTR 10 % (antall
ganger):
MaksStoff Middel
Beregnet total
livstidsdose
DOSEmaks
(mg/kg/d)
DOSEmiddel
(mg/kg/d)
Grense for
human risiko,
MTR/TDI 10 %
(mg/kg/d)
Side 3 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 23 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.4: Beregnet/målt porevannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
x Naftalen målt målt 1,10E+00 1,38E-01 2,4E-03 458,33 57,33
x Acenaftylen målt målt 2,50E-01 3,20E-02 1,3E-03 192,31 24,65
x Acenaften målt målt 3,70E-01 4,86E-02 3,8E-03 97,37 12,79
x Fluoren målt målt 3,50E-01 4,62E-02 2,5E-03 140,00 18,49
x Fenantren målt målt 7,60E-01 9,88E-02 1,3E-03 584,62 75,98
x Antracen målt målt 1,80E-01 2,61E-02 1,1E-04 1636,36 237,28
x Fluoranten målt målt 4,00E-01 6,15E-02 1,2E-04 3333,33 512,66
x Pyren målt målt 3,00E-01 4,68E-02 2,3E-05 13043,48 2032,98
x Benzo(a)antracen målt målt 1,30E-01 1,99E-02 1,2E-05 10833,33 1655,43
x Krysen målt målt 9,60E-02 1,49E-02 7,0E-05 1371,43 212,86
x Benzo(b)fluoranten målt målt 5,90E-02 9,74E-03 3,0E-05 1966,67 324,63
x Benzo(k)fluoranten målt målt 4,20E-02 6,75E-03 2,7E-05 1555,56 250,05
x Benzo(a)pyren målt målt 8,60E-02 1,38E-02 5,0E-05 1720,00 275,63
x Indeno(1,2,3-cd)pyren målt målt 4,80E-02 7,90E-03 2,0E-06 24000,00 3947,50
x Dibenzo(a,h)antracen målt målt 1,10E-02 1,83E-03 3,0E-05 366,67 60,85
x Benzo(ghi)perylen målt målt 3,90E-02 6,37E-03 2,0E-06 19500,00 3186,25
Målt porevanns-
konsentrasjon
Middel
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)Stoff Maks
Målt eller beregnet
porevannskonsentrasjon
i forhold til PNECw (antall
ganger):
Beregnet porevanns-
konsentrasjon
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)
Side 4 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 24 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.5: Målt økotoksisitet sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x x
x x
Grenseverdi
for
økotoksisitet
MiddelParameter Maks
Målt økotoksistet i
forhold til grenseverdi
(antall ganger):
Maks Middel
Målt økotoks
Side 5 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 25 av 26
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTkyOTE0/123017_Gilhus-
1_HeleOmrådetSupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.6: Beregnet og målt sjøvannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
Naftalen 1,72E-02 1,74E-03 1,01E-04 2,15E-05 2,4E-03 7,17 0,72 0,04 0,01
Acenaftylen 2,96E-03 3,54E-04 2,70E-06 8,52E-07 1,3E-03 2,28 0,27 0,00 0,00
Acenaften 4,50E-03 5,34E-04 7,50E-06 1,81E-06 3,8E-03 1,18 0,14 0,00 0,00
Fluoren 4,34E-03 4,86E-04 5,84E-06 1,85E-06 2,5E-03 1,74 0,19 0,00 0,00
Fenantren 9,85E-03 1,01E-03 1,25E-05 5,75E-06 1,3E-03 7,58 0,78 0,01 0,00
Antracen 2,33E-03 2,66E-04 4,00E-06 7,79E-07 1,1E-04 21,21 2,42 0,04 0,01
Fluoranten 4,83E-03 5,81E-04 4,12E-05 7,15E-06 1,2E-04 40,23 4,84 0,34 0,06
Pyren 3,53E-03 4,39E-04 3,34E-05 5,39E-06 2,3E-05 153,55 19,07 1,45 0,23
Benzo(a)antracen 1,43E-03 1,72E-04 1,47E-05 2,25E-06 1,2E-05 118,80 14,32 1,23 0,19
Krysen 1,05E-03 1,29E-04 1,13E-05 2,21E-06 7,0E-05 14,99 1,84 0,16 0,03
Benzo(b)fluoranten 6,70E-04 8,08E-05 1,61E-05 2,64E-06 3,0E-05 22,34 2,69 0,54 0,09
Benzo(k)fluoranten 4,47E-04 5,46E-05 6,60E-06 1,22E-06 2,7E-05 16,57 2,02 0,24 0,05
Benzo(a)pyren 9,39E-04 1,12E-04 1,18E-05 1,86E-06 5,0E-05 18,78 2,25 0,24 0,04
Indeno(1,2,3-cd)pyren 4,76E-04 5,95E-05 5,88E-06 1,03E-06 2,0E-06 237,89 29,75 2,94 0,51
Dibenzo(a,h)antracen 1,21E-04 1,39E-05 1,31E-06 3,01E-07 3,0E-05 4,04 0,46 0,04 0,01
Benzo(ghi)perylen 4,12E-04 4,86E-05 4,46E-06 9,01E-07 2,0E-06 206,21 24,30 2,23 0,45
Beregnet
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Maks Middel
Målt
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Maks MiddelStoff
Beregnet sjøvanns-
konsentrasjon
Målt sjøvanns-
konsentrasjon
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Side 6 aav 6
Ved
legg
1 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 26 av 26
Vedlegg 1a
Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: Hele tiltaksområdet uten tiltak og uten hot spot-området NB! Det er bare tatt med utskrift av inndata som er forskjellig fra vedlegg 1 (22 sider)
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/
123017_Gilhus-1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Ja Nei
Er det målt porevannskonsentrasjon? (sett kryss) x
Er det målt sjøvannskonsentrasjon? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1c
Er det målt vevskonsentrasjon i bunnfauna? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1e
Er det målt vevskonsentrasjon i fisk? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1f
Er det gjort økotokstesting? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1g
GENERELLE PARAMETERE
Grunnleggende sedimentparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
TOC 1 1,77
Bulkdensitet til sedimentet, ρsed [kg/l] 0,8 0,8
Porøsitet, ε 0,7 0,56
Korreksjonsfaktor 315576000 315576000
Generelle områdeparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
Sedimentareal i bassenget, Ased [m2] ingen standard 58 000
Vannvolumet over sedimentet, Vsed [m3] ingen standard 464 000
Oppholdstid til vannet i bassenget, tr [år] ingen standard 0,019178
SPREDNING
Parametere for transport via biodiffusjon, Fdiff
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Tortuositet, τ 3 3
Faktor for diffusjonshastighet pga bioturbasjon, a 10 10
Diffusjonslengde, ∆x [cm] 1 1
Parametere for oppvirvling fra skip, Fskip
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Antall skipsanløp per år, Nskip ingen standard 278
Trasélengde for skipsanløp i sedimentareal påvirket av oppvirvling, T
[m]
120 400
Areal hele tiltaksområdet minus hot spot
Ca. 200 småbåtanløp + 1-2 månedlige skipsanløp (cargo-skip) i løpet av
sommersesongen (observasjoner under tiltaksfasen), korrigert for å tilsvare
anløp av småbåter
Beregnet gjennomsnittlig av fem prøver (2005)
Gjennomsnitt av 3 overflateprøver i 2013
For å ende opp med mg/m2/år for spredning ved biodiffusjon
Begrunnelse
Lengste innseilingstrasé i sedimentareal påvirket av oppvirvling, dvs. i
forurenset sedimentareal < 20 m dypt
Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1d
Begrunnelse
Begrunnelse
Begrunnelse
Beregnet fra gjennomsnittlig vanndybde 8 m og areal
Antatt 1 ukes gjennomsnittlig oppholdstid
Side 1 av 3
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 1 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/
123017_Gilhus-1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Mengde oppvirvlet sediment per anløp, msed [kg] ingen standard 125
Sedimentareal påvirket av oppvirvling, Askip [m2] ingen standard 58000
Fraksjon suspendert fsusp = sedimentfraksjon < 2µm ingen standard 0,0644
Parametere for transport via organismer, Forg
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mengde organisk karbon i bunnfauna biomasse OCcbio [g/g] 0,25 0,25
Organisk karbontilførsel til sedimentet utenfra, OCsed [g/m2/år] 200 200
Fraksjon av organisk karbon som ikke omsettes, d [g/g] 0,47 0,47
Organisk karbon omsatt (respirert) i sedimentet, OCresp [g/m2/år] 31 31
Konverteringsfaktor fra våtvekt til tørrvekt for Cbio 5 5
Parametere for å beregne tømming av stofflageret i det bioaktive
laget, ttom
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mektighet av bioturbasjonsdyp, dsed (mm/m2) 100 100
Tetthet av vått sediment, ρvv (kg/l) 1,3 1,5
Fraksjon tørrvekt av vått sediment 0,35 0,51
HUMAN HELSE
Generelle parametere (gjelder for både barn og voksen)Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Absorpsjonsfaktor, af 1 1
Matriksfaktor, mf 0,15 0,15
Innhold partikulært materiale i vann [kg/l] 0,00003 0,00003
Kontaminert fraksjon, KFf 0,5 0,5
Generelle parametere (ulike for barn og voksen)Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Kroppsvekt, KV [kg] 70 15 70 15
Parametere for oralt inntak av sediment, DEIsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ised [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Inntak av sediment, Dised [kg/d] 0,00035 0,001 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for inntak av overflatevann, DEIsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,isv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Sett inn verdi fra faktaboks 6 i veileder
Begrunnelse
Begrunnelse
Gjennomsnitt av 10 prøver fra undersøkelsen i januar 2012
Begrunnelse
Tas fra siktekurve (dersom 5 % er mindre enn 2 µm, er f = 0,05)
Faktor for å konvertere BCFfisk som er på våtvektsbasis til Cbio på
tørrvektsbasis. Tørrvekt av biologisk materiale er typisk 1/5 av våtvekt.
Vurdert ut fra type sediment og fraksjon tørrvekt
Hele tiltaksområdet uten hot spot
Side 2 av 3
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 2 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/
123017_Gilhus-1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Inntak av sjøvann, Disv [l/d] 0,05 0,05 0,02 0,02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for inntak av partikulært materiale, DEIpm
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ipm [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Inntak av sjøvann, Disv [l/d]
Parametere for hudkontakt med sediment, DEHsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsed [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudareal for eksponering med sediment, HAsed [m2] 0,28 0,17 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudhefterate for sediment, HADsed [kg/m2] 0,0375 0,0051 0,0000 0,0000 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudabsorpsjonsrate for sediment HABsed [1/timer] 0,005 0,010 0,000 0,00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Eksponeringstid hud med sediment, ETsed [timer/d] 8 8 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for hudkontakt med vann, DEHsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Hudareal for eksponering med sediment, HAsv [m2] 1,80 0,95 0,60 0,32 Antatt 1/3-del av standardverdi
Eksponeringstid hud med sjøvann, ETsv [timer/d] 1 2 0,33 0,67 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for eksponering via inntak av fisk/skalldyr, IEIfSjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Daglig inntak av fisk og skalldyr, DIf [kg v.v./d] 0,138 0,028 0,0138 0,0028 Arealbruk utelukker kommersielt fiske
Se inntak av overflatevann.
Side 3 av 3
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 3 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Antall
prøver
Csed, max
(mg/kg)
Csed, middel
(mg/kg)
Csed, max / Csed, median
(Verdi større enn 2 kan
tyde på inhomogenitet/
hotspot)
Rute 1 Rute 2 Rute 3 Rute 4 Rute 5 Rute 6 Rute 7 Rute 8 Rute 9
Naftalen 97 2,20E+02 1,03E+01 991,0 0,1 0,2 0,1 0,1 0,18 0,55 0,1 0,1 0,10
Acenaftylen 97 1,20E+02 3,83E+00 444,4 0,13 0,39 0,17 0,34 1,1 0,72 0,1 0,1 0,17
Acenaften 97 2,30E+02 1,14E+01 1095,2 0,1 0,1 0,1 0,1 1 0,19 0,1 0,1 0,1
Fluoren 97 2,70E+02 1,16E+01 1125,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,18 0,24 0,1 0,1 0,1
Fenantren 97 9,90E+02 4,21E+01 1269,2 0,11 0,35 0,16 0,22 0,47 0,44 0,1 0,1 0,13
Antracen 97 1,80E+02 1,11E+01 264,7 0,14 0,48 0,23 0,32 1,1 0,68 0,1 0,1 0,2
Fluoranten 97 5,50E+02 3,67E+01 129,1 0,55 4,3 1,1 1,8 23 4,6 0,33 0,35 1
Pyren 97 3,40E+02 2,51E+01 121,4 0,39 2,8 0,72 1,1 17 3,2 0,28 0,28 0,67
Benzo(a)antracen 97 1,40E+02 1,06E+01 107,7 0,28 1,5 0,47 1 7,6 2,6 0,14 0,14 0,5
Krysen 97 9,33E+01 7,82E+00 94,2 0,25 1,3 0,49 0,93 6,5 2,4 0,13 0,13 0,38
Benzo(b)fluoranten 97 9,24E+01 7,60E+00 63,7 0,55 2,3 1 1,7 7,2 4,2 0,32 0,29 1
Benzo(k)fluoranten 97 4,70E+01 3,48E+00 80,2 0,21 0,91 0,39 0,6 2,8 1,6 0,12 0,12 0,39
Benzo(a)pyren 97 1,00E+02 7,90E+00 73,0 0,45 2 0,78 1,4 6 3,7 0,23 0,22 0,84
Indeno(1,2,3-cd)pyren 97 4,00E+01 3,38E+00 47,1 0,46 1,5 0,72 1,2 4,3 2,9 0,24 0,21 0,71
Dibenzo(a,h)antracen 97 1,30E+01 9,52E-01 72,2 0,1 0,36 0,15 0,28 0,94 0,68 0,05 0,05 0,13
Benzo(ghi)perylen 97 4,00E+01 3,18E+00 54,8 0,41 1,2 0,65 1,1 3,7 2,5 0,21 0,2 0,63
Stoff
INPUT: Målt sedimentkonsentrasjon, Csed (mg/kg)Målt sedimentkonsentrasjon
Kontroll av
homogenitet
Side 1 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 4 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 10 Rute 11 Rute 12 Rute 13 Rute 13 Rute 14 Rute 15 Rute 15 Rute 16 Rute 16 Rute 17 Rute 18 Rute 19 Rute 20
0,1 0,13 0,52 0,18 0,1 1,1 0,53 0,53 0,10 0,10 1,10
0,17 0,27 1,7 1,9 0,1 2,5 5,00 0,27 0,33 0,15 2,40
0,1 0,1 0,8 0,73 0,1 10 14,00 0,34 0,10 0,10 4,30
0,1 0,1 0,39 0,9 0,1 0,77 0,93 0,13 0,10 0,10 3,60
0,12 0,18 1 3,6 0,16 8,1 3,10 0,40 0,63 0,10 12,00
0,2 0,3 1,8 3,2 0,16 7 23,00 0,33 0,49 0,18 4,90
1,2 1,5 25 33 0,85 45 98,00 1,70 3,30 2,80 22,00
0,73 0,94 17 25 0,54 34 82,00 1,20 2,40 2,00 15,00
0,49 0,83 9,8 15 0,34 18 40,00 0,96 1,50 0,83 5,90
0,34 0,6 7,5 12 0,24 13 31,00 0,75 1,20 0,51 3,50
0,89 1,3 9,9 14 0,51 15 32,00 1,40 1,50 0,85 5,20
0,34 0,5 3,9 5,1 0,22 5,6 12,00 0,52 0,63 0,35 2,10
0,73 1,1 8,6 11 0,41 12 27,00 1,20 1,20 0,68 4,10
0,63 0,99 5,9 6,9 0,35 6,5 17,00 0,96 0,88 0,50 2,50
0,13 0,22 1,4 1,5 0,06 1,4 4,30 0,18 0,19 0,10 0,61
0,56 0,88 4,9 5,8 0,32 5,5 14,00 0,82 0,73 0,44 2,10
Side 2 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 5 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 22 Rute 23 Rute 24 Rute 25 Rute 26 Rute 27 Rute 28 Rute 29 Rute 30 Rute 31 Rute 32 Rute 33 Rute 34 Rute 35
0,13 0,04 0,06 8,83 0,84 0,10 0,10 0,06 0,13 88,00 1,23 0,98 0,18 0,10
0,24 0,22 0,12 5,68 0,43 0,12 0,18 0,06 0,11 3,50 0,17 0,50 0,25 0,10
0,10 0,35 0,04 11,40 1,00 0,10 0,10 0,06 0,07 43,00 0,60 0,35 0,10 0,10
0,10 0,35 0,05 13,70 0,97 0,10 0,10 0,05 0,08 45,00 0,54 0,50 0,10 0,10
0,22 2,80 0,16 44,80 2,60 0,13 0,32 0,18 0,25 230,00 1,96 0,78 0,18 0,10
0,28 1,16 0,16 13,80 1,20 0,26 0,28 0,11 0,35 30,00 0,96 1,60 0,34 0,13
1,30 4,26 1,71 35,20 10,00 2,00 1,30 0,56 1,95 90,00 3,91 24,00 4,00 0,79
0,88 3,18 1,39 23,00 6,90 1,10 0,87 0,56 1,47 56,00 2,56 16,00 2,40 0,48
0,72 0,95 0,52 13,40 2,90 0,52 0,65 0,17 0,45 14,00 0,74 5,80 1,30 0,33
0,58 0,87 0,47 10,90 2,30 0,37 0,62 0,16 0,42 10,00 0,72 4,20 0,67 0,25
1,10 0,64 0,49 7,16 2,70 0,73 1,00 0,21 0,39 7,10 0,49 4,80 1,90 0,49
0,45 0,64 0,45 8,02 1,10 0,29 0,38 0,18 0,35 3,80 0,47 1,90 0,78 0,21
0,90 0,75 0,59 9,18 2,10 0,59 0,83 0,22 0,46 8,30 0,59 3,80 1,50 0,39
0,81 0,35 0,29 3,68 1,30 0,43 0,67 0,12 0,22 5,80 0,26 2,30 1,00 0,31
0,15 0,11 0,09 1,43 0,28 0,08 0,12 0,04 0,07 1,40 0,08 0,56 0,21 0,05
0,72 0,34 0,30 3,74 1,20 0,37 0,58 0,13 0,24 4,70 0,28 2,00 0,89 0,25
Side 3 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 6 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 36 Rute 37 Rute 38 Rute 39 Rute 40 Rute 41 Rute 42 Rute 43 Rute 44 Rute 45 Rute 46 Rute 47 Rute 48 Rute 49
1,32 110,00 0,21 0,10 0,15 0,73 1,30 0,88 1,60 1,20 0,11 0,19 0,12 0,07
1,03 5,30 0,10 0,10 0,16 0,76 0,49 1,20 0,16 0,21 0,10 0,11 0,26 0,05
5,57 27,00 0,15 0,10 0,11 0,22 0,99 0,95 0,45 0,53 0,10 0,10 0,21 0,05
5,90 32,00 0,14 0,10 0,10 0,35 1,60 1,40 0,48 0,72 0,10 0,10 0,23 0,05
21,40 140,00 0,49 0,10 0,19 0,56 5,70 4,60 1,60 2,30 0,10 0,13 1,10 0,16
3,94 18,00 0,24 0,16 0,35 1,30 1,90 1,80 0,48 0,69 0,26 0,19 0,64 0,08
14,40 56,00 1,13 0,93 3,60 18,00 3,40 4,70 1,50 2,10 1,20 1,50 2,80 0,26
10,00 35,00 0,90 0,53 2,20 12,00 2,30 3,30 1,20 2,50 0,85 0,97 1,70 0,28
2,85 9,80 0,30 0,37 1,10 5,60 0,97 0,97 0,43 0,79 0,48 0,34 0,95 0,12
2,48 7,00 0,28 0,28 0,69 1,70 0,81 0,71 0,32 0,51 0,34 0,22 0,74 0,08
1,52 5,60 0,29 0,36 1,20 5,70 0,53 0,46 0,28 0,51 0,58 0,64 1,60 0,11
1,62 2,50 0,26 0,16 0,47 2,30 0,35 0,24 0,16 0,26 0,23 0,24 0,58 0,06
1,67 5,10 0,35 0,27 0,90 4,60 0,74 0,57 0,32 0,56 0,47 0,51 1,30 0,11
0,80 3,80 0,17 0,21 0,64 2,80 0,53 0,33 0,20 0,35 0,33 0,41 0,98 0,11
0,26 0,93 0,05 0,05 0,11 0,70 0,12 0,10 0,05 0,11 0,06 0,07 0,18 0,05
0,84 3,00 0,18 0,18 0,50 2,40 0,39 0,31 0,18 0,33 0,29 0,33 0,88 0,12
Side 4 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 7 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 50 Rute 51 Rute 52 Rute 53 Rute 54 Rute 55 Rute 56 Rute 57 Rute 58 Rute 59 Rute 60 Rute 61 Rute 62 Rute 63
1,10 0,15 0,70 0,10 0,15 0,18 1,70 0,49 0,09 0,56 0,39 0,84
5,10 0,07 0,10 0,10 0,87 0,07 0,32 0,08 0,05 0,06 0,47 0,11
9,00 0,05 0,16 0,10 0,45 0,10 0,67 0,14 0,05 0,12 0,42 0,25
12,00 0,05 0,23 0,10 0,16 0,15 0,97 0,21 0,05 0,12 0,52 0,34
35,00 0,14 0,82 0,10 0,70 0,55 2,80 0,73 0,18 0,31 2,90 1,00
14,00 0,15 0,31 0,17 1,50 0,24 0,63 0,26 0,08 0,15 0,93 0,25
27,00 0,58 1,10 1,00 16,00 1,00 1,90 0,66 0,28 0,40 13,00 0,64
18,00 0,58 0,75 0,60 10,00 0,80 1,40 0,47 0,25 0,77 8,80 0,48
7,20 0,31 0,34 0,40 6,00 0,29 0,49 0,21 0,12 0,31 3,70 0,18
5,80 0,19 0,26 0,26 4,50 0,20 0,35 0,17 0,07 0,15 2,40 0,14
3,70 0,31 0,29 0,58 6,20 0,18 0,26 0,19 0,11 0,33 2,50 0,16
2,10 0,16 0,15 0,21 2,40 0,10 0,15 0,10 0,05 0,15 1,20 0,08
4,80 0,29 0,31 0,45 5,00 0,20 0,30 0,19 0,09 0,30 2,50 0,14
3,00 0,22 0,20 0,34 3,20 0,16 0,21 0,13 0,08 0,19 2,00 0,10
0,80 0,05 0,05 0,06 0,71 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,47 0,05
2,70 0,19 0,18 0,30 2,70 0,15 0,19 0,12 0,07 0,17 1,60 0,09
Side 5 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 8 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 64 Rute 67 Rute 68 Rute 69 Rute 70 Rute 71
3+4 28+27 30+31 32+33 34+35 36 29 1
0,16 2,70 1,40 0,20 0,32 0,27 0,11 220,00 2,20 4,20 0,03 0,08 9,10
0,05 1,10 0,93 0,10 0,18 0,32 0,10 26,00 2,00 2,40 1,10 0,05 120,00
0,06 6,80 5,40 0,10 0,27 0,19 0,03 62,00 16,00 81,00 4,90 0,03 230,00
0,08 4,90 4,00 0,13 0,47 0,19 0,05 72,00 9,00 59,00 3,20 0,03 270,00
0,22 15,00 13,00 0,38 1,70 0,51 0,19 240,00 47,00 220,00 8,70 0,10 990,00
0,11 4,90 4,30 0,46 0,64 0,59 0,31 54,00 12,00 40,00 3,40 0,12 180,00
0,27 18,00 19,00 0,98 1,70 1,40 0,90 130,00 47,00 120,00 27,00 0,34 550,00
0,20 12,00 12,00 0,58 1,20 1,10 0,62 76,00 31,00 73,00 18,00 0,29 340,00
0,09 4,70 4,30 0,36 0,70 0,61 0,48 30,00 14,00 26,00 10,00 0,21 140,00
0,07 3,50 3,60 0,30 0,54 0,55 0,33 22,00 10,00 20,00 7,00 0,14 93,00
0,09 3,60 2,60 0,44 0,57 0,81 0,33 16,00 10,00 15,00 6,30 0,22 76,00
0,05 1,80 1,50 0,22 0,29 0,38 0,16 9,80 4,70 8,30 3,20 0,10 47,00
0,09 4,00 3,30 0,44 0,62 0,94 0,55 20,00 11,00 18,00 6,80 0,21 100,00
0,05 2,90 2,20 0,32 0,45 0,85 0,35 7,80 8,00 6,30 5,10 0,21 40,00
0,05 0,66 0,52 0,07 0,10 0,19 0,09 2,60 2,00 2,20 1,30 0,05 13,00
0,05 2,60 1,90 0,30 0,37 0,72 0,29 8,00 6,30 6,70 3,90 0,17 40,00
Side 6 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 9 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
5 26 PR101, 0-
0,1m
sediment
PR102,0-
0,2m
sediment
PR103,0-
0,2m
sediment
PR103,1,0-
1,2m
sediment
PR104,0,5-
0,7m
sediment
PR105,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR105,0,15-
0,45m
sediment
PR106,0-
0,2m
sediment
PR106,0,4-
0,6m
sediment
PR107,0,5-
0,7m
sediment
96,00 100,00 0,05 1,39 0,52 0,39 0,51
5,40 7,20 0,14 3,68 0,79 0,19 0,44
45,00 60,00 2,67 3,07 0,21 3,63 0,15
43,00 56,00 1,79 1,39 0,33 3,45 0,28
150,00 180,00 5,63 3,20 0,94 14,40 0,78
30,00 34,00 1,14 28,20 2,81 4,02 0,95
78,00 90,00 5,08 280,00 35,10 22,10 17,50
49,00 60,00 3,56 193,00 25,00 15,40 14,90
18,00 19,00 1,11 63,10 10,40 4,97 5,44
13,00 15,00 0,99 38,00 8,24 3,87 2,45
9,30 11,00 1,14 35,30 10,60 4,87 5,57
5,40 6,50 0,41 15,70 4,16 1,85 2,23
11,00 14,00 1,04 47,70 10,50 3,99 4,77
4,30 4,90 0,40 11,20 3,48 1,56 2,11
1,40 1,60 0,13 4,05 1,14 0,44 0,65
4,60 5,30 0,41 12,20 3,82 1,81 1,98
Side 7 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 10 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR107,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0,25-
0,45m
sediment
PR109,0,1-
0,3m
sediment
PR109,0,7-
1,0m
sediment
PR111,0-
0,25m
sediment
PR111,0,6-
0,85m
sediment
PR112,0,55-
0,7m
sediment
PR113,0-
0,1m
sediment
PR113,0,4-
0,6m
sediment
PR201,0-
0,1m
sediment
PR202,0-
0,1m
sediment
8,22 175,00 130,00 2,78 0,17 0,19 0,24
1,82 50,00 31,00 45,20 0,35 7,02 0,32
9,40 119,00 54,70 111,00 0,55 33,00 0,23
9,41 128,00 69,60 124,00 0,71 16,80 0,28
39,10 384,00 200,00 374,00 1,79 186,00 1,53
6,23 106,00 46,50 146,00 5,18 70,00 1,07
50,20 214,00 118,00 326,00 26,20 310,00 10,20
36,20 159,00 84,10 241,00 18,40 215,00 7,07
11,40 59,20 36,60 109,00 5,22 112,00 2,35
8,28 45,10 28,00 84,80 3,98 87,40 1,16
9,82 44,80 27,50 92,40 3,45 87,80 3,22
3,97 15,90 12,00 37,90 1,61 35,40 1,03
6,50 39,10 28,70 90,80 3,56 76,30 2,50
3,90 16,00 10,30 29,00 1,39 30,20 0,93
0,99 4,26 2,47 9,24 0,33 8,49 0,33
3,24 16,30 9,56 29,10 1,28 28,40 1,21
Side 8 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 11 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR203,0-
0,1m
sediment
PR204,0-
0,1m
sediment
PR205,0-
0,1m
sediment
PR206,0-
0,1m
sediment
PR207,0-
0,1m
sediment
PR208,0-
0,1m
sediment
PR209,0-
0,1m
sediment
PR210,0-
0,1m
sediment
PR211B,0-
0,1m
sediment
PR212,0-
0,1m
sediment
0,18 5,83 0,34 0,27 0,12 0,22 0,29 0,05 0,07 0,04
0,50 13,00 0,39 0,87 0,25 0,96 0,21 0,17 0,18 0,04
0,10 114,00 0,45 0,19 0,11 3,42 0,15 0,02 0,03 0,02
0,16 110,00 0,17 0,23 0,33 4,48 0,56 0,04 0,07 0,02
1,37 437,00 0,75 0,74 2,55 19,10 3,38 0,32 0,37 0,07
2,12 134,00 0,67 2,36 0,87 4,29 1,45 0,26 0,35 0,10
13,00 341,00 4,13 34,90 5,38 14,30 6,10 5,77 4,49 0,43
9,02 242,00 2,76 21,20 4,13 10,90 4,70 4,33 3,38 0,34
3,96 118,00 1,87 10,30 1,61 3,32 1,47 1,69 1,44 0,13
3,05 93,30 1,54 5,62 1,24 2,48 1,22 1,40 1,08 0,13
4,14 72,20 2,56 7,39 1,45 2,55 1,31 1,47 1,20 0,16
1,61 33,00 1,03 3,23 0,61 1,13 0,55 0,59 0,52 0,09
4,09 87,70 2,92 10,40 1,53 2,91 1,43 1,44 1,37 0,18
1,56 30,00 1,38 3,22 0,45 1,08 0,45 0,52 0,35 0,08
0,48 8,62 0,30 0,95 0,15 0,28 0,15 0,15 0,12 0,03
1,64 27,10 1,39 3,31 0,53 1,10 0,54 0,53 0,48 0,10
Side 9 av 9
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 12 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
1
312131415161718192021222324252627
B C D E F G H I J K L M N O
Antall
prøver
Cpv, max
(mg/l)
Cpv, middel
(mg/l)
Prøve 1 Prøve 2 Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 7 40 49 28
Naftalen 6 1,40E-04 6,53E-05 5,10E-05 3,80E-05 1,20E-04
Acenaftylen 6 3,60E-04 7,85E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Acenaften 6 7,90E-04 1,43E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoren 6 6,70E-04 1,24E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,80E-05
Fenantren 6 1,00E-03 1,93E-04 3,40E-05 2,40E-05 5,50E-05
Antracen 6 1,70E-03 3,00E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoranten 6 1,80E-02 3,03E-03 1,00E-05 1,00E-05 2,70E-05
Pyren 6 1,30E-02 2,18E-03 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(a)antracen 6 2,80E-03 4,87E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,70E-05
Krysen 6 2,10E-03 3,67E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(b)fluoranten 6 1,70E-03 3,18E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(k)fluoranten 6 8,80E-04 1,69E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(a)pyren 6 2,00E-03 3,75E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren 6 1,00E-03 1,93E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Dibenzo(a,h)antracen 6 2,40E-04 5,08E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(ghi)perylen 6 8,40E-04 1,63E-04 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
INPUT: Målt porevannskonsentrasjon Cpv (mg/l)Målt porevannskonsentrasjon
Stoff
Side 1 av 2
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 13 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
1
312131415161718192021222324252627
B
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
AO BZ CA CB CC CD
51 Prøve 3+4
(Ikke tatt
med)
Prøve 74 Prøve 30+31
(Ikke tatt
med)
Prøve 32+33 Prøve 34+35
1,80E-05 2,50E-05 1,40E-04
1,00E-05 7,10E-05 3,60E-04
1,00E-05 2,50E-05 7,90E-04
1,00E-05 2,50E-05 6,70E-04
2,00E-05 2,50E-05 1,00E-03
1,00E-05 6,20E-05 1,70E-03
1,00E-05 1,00E-04 1,80E-02
1,00E-05 2,50E-05 1,30E-02
1,00E-05 7,40E-05 2,80E-03
1,00E-05 5,80E-05 2,10E-03
1,00E-05 1,70E-04 1,70E-03
1,00E-05 9,10E-05 8,80E-04
1,00E-05 2,10E-04 2,00E-03
1,00E-05 1,20E-04 1,00E-03
1,00E-05 2,50E-05 2,40E-04
1,00E-05 1,00E-04 8,40E-04
Side 2 av 2
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 14 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls3a. Beregnet spredning
Ftot, maks
[mg/m2/år]
Fdiff, maks
[mg/m2/år]
Fskip, maks
[mg/m2/år]
Forg, maks
[mg/m2/år]
Ftot, middel
[mg/m2/år]
Fdiff, middel
[mg/m2/år]
Fskip, middel
[mg/m2/år]
Forg, middel
[mg/m2/år] Max Middel
Naftalen 7,24E+01 7,10E-01 5,98E+01 1,20E+01 3,68E+00 3,31E-01 2,79E+00 5,57E-01 232,3 213,5
Acenaftylen 3,79E+01 1,63E+00 3,11E+01 5,17E+00 1,51E+00 3,56E-01 9,94E-01 1,65E-01 242,0 193,5
Acenaften 9,87E+01 3,51E+00 6,04E+01 3,48E+01 5,35E+00 6,34E-01 2,99E+00 1,72E+00 178,3 163,0
Fluoren 1,31E+02 2,83E+00 7,11E+01 5,74E+01 6,03E+00 5,22E-01 3,05E+00 2,46E+00 157,3 146,8
Fenantren 6,86E+02 4,01E+00 2,62E+02 4,19E+02 2,98E+01 7,74E-01 1,12E+01 1,78E+01 110,5 108,2
Antracen 7,27E+01 6,82E+00 4,67E+01 1,92E+01 5,26E+00 1,20E+00 2,87E+00 1,18E+00 189,4 161,1
Fluoranten 2,78E+02 6,60E+01 1,42E+02 7,05E+01 2,52E+01 1,11E+01 9,45E+00 4,70E+00 151,3 111,1
Pyren 1,67E+02 4,76E+01 8,76E+01 3,13E+01 1,67E+01 7,98E+00 6,46E+00 2,31E+00 156,2 114,5
Benzo(a)antracen 1,28E+02 9,42E+00 3,61E+01 8,24E+01 1,06E+01 1,64E+00 2,74E+00 6,24E+00 83,7 76,4
Krysen 1,32E+02 7,06E+00 2,41E+01 1,01E+02 1,17E+01 1,23E+00 2,02E+00 8,44E+00 54,2 51,2
Benzo(b)fluoranten 1,04E+02 5,33E+00 2,38E+01 7,46E+01 9,10E+00 9,98E-01 1,96E+00 6,14E+00 68,1 63,9
Benzo(k)fluoranten 1,14E+02 2,76E+00 1,21E+01 9,96E+01 8,80E+00 5,28E-01 8,99E-01 7,37E+00 31,4 30,3
Benzo(a)pyren 1,29E+02 6,27E+00 2,58E+01 9,69E+01 1,09E+01 1,18E+00 2,04E+00 7,66E+00 59,3 55,6
Indeno(1,2,3-cd)pyren 5,94E+01 2,94E+00 1,03E+01 4,61E+01 5,33E+00 5,68E-01 8,71E-01 3,90E+00 51,5 48,4
Dibenzo(a,h)antracen 6,82E+01 7,01E-01 3,38E+00 6,41E+01 5,09E+00 1,49E-01 2,47E-01 4,70E+00 14,6 14,3
Benzo(ghi)perylen 6,60E+01 2,47E+00 1,03E+01 5,32E+01 5,52E+00 4,80E-01 8,19E-01 4,22E+00 46,4 44,0
Stoff Fdiff, maks Fskip, maks Forg, maks Fdiff, middel Fskip, middel Forg, middel
Naftalen 1,0 82,5 16,5 9,0 75,8 15,2 Naftalen 19 g/år
Acenaftylen 4,3 82,1 13,6 23,5 65,6 10,9 Acenaftylen 21 g/år
Acenaften 3,6 61,2 35,2 11,8 56,0 32,2 Acenaften 37 g/år
Fluoren 2,2 54,1 43,7 8,7 50,5 40,8 Fluoren 30 g/år
Fenantren 0,6 38,3 61,2 2,6 37,5 59,9 Fenantren 45 g/år
Antracen 9,4 64,2 26,5 22,9 54,6 22,5 Antracen 70 g/år
Fluoranten 23,7 51,0 25,3 43,9 37,4 18,6 Fluoranten 643 g/år
Pyren 28,6 52,6 18,8 47,7 38,6 13,8 Pyren 463 g/år
Benzo(a)antracen 7,4 28,2 64,4 15,4 25,8 58,8 Benzo(a)antracen 95 g/år
Krysen 5,4 18,3 76,4 10,6 17,3 72,2 Krysen 72 g/år
Benzo(b)fluoranten 5,1 22,9 71,9 11,0 21,5 67,5 Benzo(b)fluoranten 58 g/år
Benzo(k)fluoranten 2,4 10,6 87,0 6,0 10,2 83,8 Benzo(k)fluoranten 31 g/år
Benzo(a)pyren 4,9 20,0 75,2 10,8 18,7 70,5 Benzo(a)pyren 68 g/år
Indeno(1,2,3-cd)pyren 5,0 17,4 77,7 10,7 16,3 73,0 Indeno(1,2,3-cd)pyren 33 g/år
Dibenzo(a,h)antracen 1,0 5,0 94,0 2,9 4,9 92,2 Dibenzo(a,h)antracen 9 g/år
Benzo(ghi)perylen 3,7 15,6 80,6 8,7 14,8 76,5 Benzo(ghi)perylen 28 g/år
PCB 28 #VALUE! #DIV/0! #VALUE! #VALUE! #DIV/0! #VALUE! Utlekking PAH16 1 720 g/år
Tiden det tar å tømme
sedimentet for gitt stoff, ttom
(år)
Prosentvis fordeling, maks Prosentvis fordeling, middel
Stoff
Beregnet maksimal spredning Beregnet middel spredning
Side 1 av 2
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 15 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-
1a_UTEN HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls3a. Beregnet spredning
Maks [mg/m2/år] Middel [mg/m
2/år]
Utot, Askip
maks [mg/år]
Utot, Askip middel
[mg/år]
Utot, Ased-Askip
maks [mg/år]
Utot, Ased-Askip
middel [mg/år]
1,27E+01 8,89E-01 4,20E+06 2,13E+05 0,00E+00 0,00E+00
6,80E+00 5,21E-01 2,20E+06 8,79E+04 0,00E+00 0,00E+00
3,83E+01 2,36E+00 5,72E+06 3,10E+05 0,00E+00 0,00E+00
6,02E+01 2,98E+00 7,62E+06 3,50E+05 0,00E+00 0,00E+00
4,23E+02 1,86E+01 3,98E+07 1,73E+06 0,00E+00 0,00E+00
2,61E+01 2,39E+00 4,22E+06 3,05E+05 0,00E+00 0,00E+00
1,36E+02 1,58E+01 1,61E+07 1,46E+06 0,00E+00 0,00E+00
7,89E+01 1,03E+01 9,66E+06 9,71E+05 0,00E+00 0,00E+00
9,18E+01 7,87E+00 7,42E+06 6,15E+05 0,00E+00 0,00E+00
1,08E+02 9,67E+00 7,64E+06 6,78E+05 0,00E+00 0,00E+00
8,00E+01 7,14E+00 6,02E+06 5,28E+05 0,00E+00 0,00E+00
1,02E+02 7,90E+00 6,64E+06 5,10E+05 0,00E+00 0,00E+00
1,03E+02 8,83E+00 7,48E+06 6,30E+05 0,00E+00 0,00E+00
4,91E+01 4,46E+00 3,44E+06 3,09E+05 0,00E+00 0,00E+00
6,48E+01 4,85E+00 3,96E+06 2,95E+05 0,00E+00 0,00E+00
5,57E+01 4,70E+00 3,83E+06 3,20E+05 0,00E+00 0,00E+00
Total mengde spredt per tidsenhetBeregnet spredning ikke påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff + Forg)
Side 2 av 2
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 16 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.1: Målt sedimentkonsentrasjon sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
x Naftalen 97 220 10,25602062 0,29 758,62 35,37
x Acenaftylen 97 120 3,830453608 0,033 3636,36 116,07
x Acenaften 97 230 11,40046392 0,16 1437,50 71,25
x Fluoren 97 270 11,57112371 0,26 1038,46 44,50
x Fenantren 97 990 42,09710309 0,50 1980,00 84,19
x Antracen 97 180 11,06829897 0,031 5806,45 357,04
x Fluoranten 97 550 36,65881443 0,17 3235,29 215,64
x Pyren 97 340 25,06242268 0,28 1214,29 89,51
x Benzo(a)antracen 97 140 10,59759794 0,06 2333,33 176,63
x Krysen 97 93,3 7,82143299 0,28 333,21 27,93
x Benzo(b)fluoranten 97 92,4 7,604628866 0,24 385,00 31,69
x Benzo(k)fluoranten 97 47 3,480402062 0,21 223,81 16,57
x Benzo(a)pyren 97 100 7,899484536 0,42 238,10 18,81
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 97 40 3,377907216 0,047 851,06 71,87
x Dibenzo(a,h)antracen 97 13 0,952154639 0,59 22,03 1,61
x Benzo(ghi)perylen 97 40 3,175268041 0,021 1904,76 151,20
Csed, middel
(mg/kg)Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)
Side 1 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 17 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.2a: Beregnet spredning sammenlignet med "tillatt spredning" Tab.2b: Total mengde spredt per tidsenhet
x
x maks [mg/år] middel [mg/år] maks [mg/år] middel [mg/år]
Naftalen 1,27E+01 8,89E-01 7,24E+01 3,68E+00 1,43E+02 0,51 0,03 Naftalen 4,20E+06 2,13E+05 0,00E+00 0,00E+00
Acenaftylen 6,80E+00 5,21E-01 3,79E+01 1,51E+00 7,44E+00 5,10 0,20 Acenaftylen 2,20E+06 8,79E+04 0,00E+00 0,00E+00
Acenaften 3,83E+01 2,36E+00 9,87E+01 5,35E+00 1,51E+01 6,55 0,36 Acenaften 5,72E+06 3,10E+05 0,00E+00 0,00E+00
Fluoren 6,02E+01 2,98E+00 1,31E+02 6,03E+00 1,43E+01 9,17 0,42 Fluoren 7,62E+06 3,50E+05 0,00E+00 0,00E+00
Fenantren 4,23E+02 1,86E+01 6,86E+02 2,98E+01 1,21E+01 56,51 2,45 Fenantren 3,98E+07 1,73E+06 0,00E+00 0,00E+00
Antracen 2,61E+01 2,39E+00 7,27E+01 5,26E+00 6,10E-01 119,20 8,62 Antracen 4,22E+06 3,05E+05 0,00E+00 0,00E+00
Fluoranten 1,36E+02 1,58E+01 2,78E+02 2,52E+01 8,42E-01 330,24 29,96 Fluoranten 1,61E+07 1,46E+06 0,00E+00 0,00E+00
Pyren 7,89E+01 1,03E+01 1,67E+02 1,67E+01 2,92E+00 57,02 5,73 Pyren 9,66E+06 9,71E+05 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)antracen 9,18E+01 7,87E+00 1,28E+02 1,06E+01 1,29E-01 995,53 82,55 Benzo(a)antracen 7,42E+06 6,15E+05 0,00E+00 0,00E+00
Krysen 1,08E+02 9,67E+00 1,32E+02 1,17E+01 1,05E+00 125,32 11,12 Krysen 7,64E+06 6,78E+05 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(b)fluoranten 8,00E+01 7,14E+00 1,04E+02 9,10E+00 6,21E-01 166,98 14,64 Benzo(b)fluoranten 6,02E+06 5,28E+05 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(k)fluoranten 1,02E+02 7,90E+00 1,14E+02 8,80E+00 5,55E-01 206,14 15,85 Benzo(k)fluoranten 6,64E+06 5,10E+05 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)pyren 1,03E+02 8,83E+00 1,29E+02 1,09E+01 1,07E+00 121,07 10,20 Benzo(a)pyren 7,48E+06 6,30E+05 0,00E+00 0,00E+00
Indeno(1,2,3-cd)pyren 4,91E+01 4,46E+00 5,94E+01 5,33E+00 4,96E-02 1196,96 107,53 Indeno(1,2,3-cd)pyren 3,44E+06 3,09E+05 0,00E+00 0,00E+00
Dibenzo(a,h)antracen 6,48E+01 4,85E+00 6,82E+01 5,09E+00 7,17E-01 95,09 7,10 Dibenzo(a,h)antracen 3,96E+06 2,95E+05 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(ghi)perylen 5,57E+01 4,70E+00 6,60E+01 5,52E+00 4,38E-02 1506,33 126,06 Benzo(ghi)perylen 3,83E+06 3,20E+05 0,00E+00 0,00E+00
Naftalen 0,2 kg/år
Acenaftylen 0,1 kg/år
Acenaften 0,3 kg/år
Fluoren 0,3 kg/år
Fenantren 1,7 kg/år
Antracen 0,3 kg/år
Fluoranten 1,5 kg/år
Pyren 1,0 kg/år
Benzo(a)antracen 0,6 kg/år
Krysen 0,7 kg/år
Benzo(b)fluoranten 0,5 kg/år
Benzo(k)fluoranten 0,5 kg/år
Benzo(a)pyren 0,6 kg/år
Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,3 kg/år
Dibenzo(a,h)antracen 0,3 kg/år
Benzo(ghi)perylen 0,3 kg/år
Sum PAH-16 9,3 kg/år
Total mengde spredt per tidsenhet
Utot, Askip
Spredning (Ftot) dersom
Csed er lik grenseverdi
for trinn 1 (mg/m2/år)
Maks Stoff
Utot, Ased-Askip
Middel
Ftot, maks
(mg/m2/år)
Ftot, middel
(mg/m2/år)
Beregnet spredning ikke
påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff
+ Forg)
Ftot i forhold til tillatt
spredning (antall
ganger):
Stoff
Beregnet spredning
inkludert
skipsoppvirvling
(Fdiff + Forg+ Fskip)
Maks
(mg/m2/år)
Middel
(mg/m2/år)
Side 2 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 18 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.3: Beregnet total livstidseksponering sammenlignet med MTR/TDI 10 %
x
x
x Naftalen 1,59E-06 1,23E-06 4,00E-03 0,00 0,00
x Acenaftylen 1,61E-07 1,00E-07
x Acenaften 2,18E-07 1,04E-07
x Fluoren 2,39E-07 1,04E-07
x Fenantren 6,15E-07 1,20E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Antracen 1,92E-07 1,04E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Fluoranten 3,86E-07 1,18E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Pyren 2,77E-07 1,11E-07
x Benzo(a)antracen 1,71E-07 1,04E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Krysen 1,47E-07 1,02E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Benzo(b)fluoranten 1,46E-07 1,02E-07
x Benzo(k)fluoranten 1,23E-07 9,99E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Benzo(a)pyren 1,50E-07 1,02E-07 2,30E-06 0,07 0,04
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 1,19E-07 9,99E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Dibenzo(a,h)antracen 1,05E-07 9,86E-08
x Benzo(ghi)perylen 1,19E-07 9,98E-08 3,00E-03 0,00 0,00
Beregnet total livs-
tidsdose i forhold til
MTR 10 % (antall
ganger):
MaksStoff Middel
Beregnet total
livstidsdose
DOSEmaks
(mg/kg/d)
DOSEmiddel
(mg/kg/d)
Grense for
human risiko,
MTR/TDI 10 %
(mg/kg/d)
Side 3 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 19 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.4: Beregnet/målt porevannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
x Naftalen målt målt 1,40E-04 6,53E-05 2,4E-03 0,06 0,03
x Acenaftylen målt målt 3,60E-04 7,85E-05 1,3E-03 0,28 0,06
x Acenaften målt målt 7,90E-04 1,43E-04 3,8E-03 0,21 0,04
x Fluoren målt målt 6,70E-04 1,24E-04 2,5E-03 0,27 0,05
x Fenantren målt målt 1,00E-03 1,93E-04 1,3E-03 0,77 0,15
x Antracen målt målt 1,70E-03 3,00E-04 1,1E-04 15,45 2,73
x Fluoranten målt målt 1,80E-02 3,03E-03 1,2E-04 150,00 25,22
x Pyren målt målt 1,30E-02 2,18E-03 2,3E-05 565,22 94,70
x Benzo(a)antracen målt målt 2,80E-03 4,87E-04 1,2E-05 233,33 40,57
x Krysen målt målt 2,10E-03 3,67E-04 7,0E-05 30,00 5,24
x Benzo(b)fluoranten målt målt 1,70E-03 3,18E-04 3,0E-05 56,67 10,61
x Benzo(k)fluoranten målt målt 8,80E-04 1,69E-04 2,7E-05 32,59 6,24
x Benzo(a)pyren målt målt 2,00E-03 3,75E-04 5,0E-05 40,00 7,50
x Indeno(1,2,3-cd)pyren målt målt 1,00E-03 1,93E-04 2,0E-06 500,00 96,67
x Dibenzo(a,h)antracen målt målt 2,40E-04 5,08E-05 3,0E-05 8,00 1,69
x Benzo(ghi)perylen målt målt 8,40E-04 1,63E-04 2,0E-06 420,00 81,67
Målt porevanns-
konsentrasjon
Middel
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)Stoff Maks
Målt eller beregnet
porevannskonsentrasjon
i forhold til PNECw (antall
ganger):
Beregnet porevanns-
konsentrasjon
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)
Side 4 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 20 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.5: Målt økotoksisitet sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
Grenseverdi
for
økotoksisitet
MiddelParameter Maks
Målt økotoksistet i
forhold til grenseverdi
(antall ganger):
Maks Middel
Målt økotoks
Side 5 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 21 av 22
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEyOTk0MDI3/123017_Gilhus-1a_UTEN
HOTSPOT_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.6: Beregnet og målt sjøvannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
Naftalen 1,45E-04 7,48E-06 1,01E-04 2,15E-05 2,4E-03 0,06 0,00 0,04 0,01
Acenaftylen 7,86E-05 3,24E-06 2,70E-06 8,52E-07 1,3E-03 0,06 0,00 0,00 0,00
Acenaften 1,53E-04 8,70E-06 7,50E-06 1,81E-06 3,8E-03 0,04 0,00 0,00 0,00
Fluoren 1,77E-04 8,55E-06 5,84E-06 1,85E-06 2,5E-03 0,07 0,00 0,00 0,00
Fenantren 6,38E-04 2,86E-05 1,25E-05 5,75E-06 1,3E-03 0,49 0,02 0,01 0,00
Antracen 1,28E-04 9,77E-06 4,00E-06 7,79E-07 1,1E-04 1,17 0,09 0,04 0,01
Fluoranten 4,98E-04 4,92E-05 4,12E-05 7,15E-06 1,2E-04 4,15 0,41 0,34 0,06
Pyren 3,24E-04 3,46E-05 3,34E-05 5,39E-06 2,3E-05 14,10 1,51 1,45 0,23
Benzo(a)antracen 1,09E-04 1,05E-05 1,47E-05 2,25E-06 1,2E-05 9,10 0,87 1,23 0,19
Krysen 7,47E-05 7,80E-06 1,13E-05 2,21E-06 7,0E-05 1,07 0,11 0,16 0,03
Benzo(b)fluoranten 6,98E-05 7,09E-06 1,61E-05 2,64E-06 3,0E-05 2,33 0,24 0,54 0,09
Benzo(k)fluoranten 3,57E-05 3,42E-06 6,60E-06 1,22E-06 2,7E-05 1,32 0,13 0,24 0,05
Benzo(a)pyren 7,68E-05 7,70E-06 1,18E-05 1,86E-06 5,0E-05 1,54 0,15 0,24 0,04
Indeno(1,2,3-cd)pyren 3,18E-05 3,45E-06 5,88E-06 1,03E-06 2,0E-06 15,89 1,73 2,94 0,51
Dibenzo(a,h)antracen 9,78E-06 9,49E-07 1,31E-06 3,01E-07 3,0E-05 0,33 0,03 0,04 0,01
Benzo(ghi)perylen 3,07E-05 3,11E-06 4,46E-06 9,01E-07 2,0E-06 15,33 1,56 2,23 0,45
Beregnet
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Maks Middel
Målt
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Maks MiddelStoff
Beregnet sjøvanns-
konsentrasjon
Målt sjøvanns-
konsentrasjon
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Side 6 av 6
Ved
legg
1a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 22 av 22
Vedlegg 1b
Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: Hot spot-området uten tiltak NB! Det er bare tatt med utskrift av inndata som er forskjellig fra vedlegg 1 (14 sider)
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1
/123017_Gilhus-1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Ja Nei
Er det målt porevannskonsentrasjon? (sett kryss) x
Er det målt sjøvannskonsentrasjon? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1c
Er det målt vevskonsentrasjon i bunnfauna? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1e
Er det målt vevskonsentrasjon i fisk? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1f
Er det gjort økotokstesting? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1g
GENERELLE PARAMETERE
Grunnleggende sedimentparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
TOC 1 1,77
Bulkdensitet til sedimentet, ρsed [kg/l] 0,8 0,8
Porøsitet, ε 0,7 0,56
Korreksjonsfaktor 315576000 315576000
Generelle områdeparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
Sedimentareal i bassenget, Ased [m2] ingen standard 2 000
Vannvolumet over sedimentet, Vsed [m3] ingen standard 26 000
Oppholdstid til vannet i bassenget, tr [år] ingen standard 0,019178
SPREDNING
Parametere for transport via biodiffusjon, Fdiff
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Tortuositet, τ 3 3
Faktor for diffusjonshastighet pga bioturbasjon, a 10 3
Diffusjonslengde, ∆x [cm] 1 1
Parametere for oppvirvling fra skip, Fskip
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Antall skipsanløp per år, Nskip ingen standard 278
Trasélengde for skipsanløp i sedimentareal påvirket av oppvirvling, T
[m]
120 60 Lengste innseilingstrasé i sedimentareal påvirket av oppvirvling, dvs. i
sedimentareal < 20 m dypt
Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1d
Begrunnelse
Begrunnelse
Antatt lite bunndyr i sedimentene i hot spot-området
Begrunnelse
Beregnet fra gjennomsnittlig vanndybde 13 m og areal
Antatt 1 ukes gjennomsnittlig oppholdstid
Areal hele tiltaksområdet
Ca. 200 småbåtanløp + 1-2 månedlige skipsanløp (cargo-skip) i løpet av
sommersesongen (observasjoner under tiltaksfasen), korrigert for å tilsvare
anløp av småbåter
Beregnet gjennomsnittlig av fem prøver (2005)
Gjennomsnitt av 3 overflateprøver i 2013
For å ende opp med mg/m2/år for spredning ved biodiffusjon
Begrunnelse
Side 1 av 3
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 1 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1
/123017_Gilhus-1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Mengde oppvirvlet sediment per anløp, msed [kg] ingen standard 125
Sedimentareal påvirket av oppvirvling, Askip [m2] ingen standard 2000
Fraksjon suspendert fsusp = sedimentfraksjon < 2µm ingen standard 0,0644
Parametere for transport via organismer, Forg
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mengde organisk karbon i bunnfauna biomasse OCcbio [g/g] 0,25 0,25
Organisk karbontilførsel til sedimentet utenfra, OCsed [g/m2/år] 200 200
Fraksjon av organisk karbon som ikke omsettes, d [g/g] 0,47 0,47
Organisk karbon omsatt (respirert) i sedimentet, OCresp [g/m2/år] 31 31
Konverteringsfaktor fra våtvekt til tørrvekt for Cbio 5 5
Parametere for å beregne tømming av stofflageret i det bioaktive
laget, ttom
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mektighet av bioturbasjonsdyp, dsed (mm/m2) 100 100
Tetthet av vått sediment, ρvv (kg/l) 1,3 1,5
Fraksjon tørrvekt av vått sediment 0,35 0,51
HUMAN HELSE
Generelle parametere (gjelder for både barn og voksen)Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Absorpsjonsfaktor, af 1 1
Matriksfaktor, mf 0,15 0,15
Innhold partikulært materiale i vann [kg/l] 0,00003 0,00003
Kontaminert fraksjon, KFf 0,5 0,5
Generelle parametere (ulike for barn og voksen)Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Kroppsvekt, KV [kg] 70 15 70 15
Parametere for oralt inntak av sediment, DEIsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ised [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Inntak av sediment, Dised [kg/d] 0,00035 0,001 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for inntak av overflatevann, DEIsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,isv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Faktor for å konvertere BCFfisk som er på våtvektsbasis til Cbio på
tørrvektsbasis. Tørrvekt av biologisk materiale er typisk 1/5 av våtvekt.
Vurdert ut fra type sediment og fraksjon tørrvekt
Hot spot-område
Begrunnelse
Tas fra siktekurve (dersom 5 % er mindre enn 2 µm, er f = 0,05)
Sett inn verdi fra faktaboks 6 i veileder
Begrunnelse
Begrunnelse
Gjennomsnitt av 10 prøver fra undersøkelsen i januar 2012
Side 2 av 3
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 2 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1
/123017_Gilhus-1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Inntak av sjøvann, Disv [l/d] 0,05 0,05 0,02 0,02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for inntak av partikulært materiale, DEIpm
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ipm [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Inntak av sjøvann, Disv [l/d]
Parametere for hudkontakt med sediment, DEHsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsed [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudareal for eksponering med sediment, HAsed [m2] 0,28 0,17 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudhefterate for sediment, HADsed [kg/m2] 0,0375 0,0051 0,0000 0,0000 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudabsorpsjonsrate for sediment HABsed [1/timer] 0,005 0,010 0,000 0,00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Eksponeringstid hud med sediment, ETsed [timer/d] 8 8 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for hudkontakt med vann, DEHsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Hudareal for eksponering med sediment, HAsv [m2] 1,80 0,95 0,60 0,32 Antatt 1/3-del av standardverdi
Eksponeringstid hud med sjøvann, ETsv [timer/d] 1 2 0,33 0,67 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for eksponering via inntak av fisk/skalldyr, IEIfSjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Daglig inntak av fisk og skalldyr, DIf [kg v.v./d] 0,138 0,028 0,0138 0,0028 Arealbruk utelukker kommersielt fiske
Se inntak av overflatevann.
Side 3 av 3
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 3 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-
1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
1
2
312131415161718192021222324252627
B C D E F G H I J K L BF BM
Antall
prøver
Csed, max
(mg/kg)
Csed, middel
(mg/kg)
Csed, max / Csed, median
(Verdi større enn 2 kan
tyde på inhomogenitet/
hotspot)
Rute 1 Rute 2 Rute 3 Rute 4 Rute 5 Rute 6 Rute 50 Rute 57
Naftalen 5 6,00E+03 1,83E+03 14,3 420,00 2600,00
Acenaftylen 5 4,10E+02 1,54E+02 3,4 17,00 190,00
Acenaften 5 9,00E+02 3,36E+02 3,9 74,00 420,00
Fluoren 5 1,30E+03 4,59E+02 4,8 74,00 580,00
Fenantren 5 4,10E+03 1,42E+03 4,1 220,00 1600,00
Antracen 5 1,00E+03 3,28E+02 5,6 43,00 370,00
Fluoranten 5 2,20E+03 7,80E+02 4,0 130,00 900,00
Pyren 5 1,50E+03 5,33E+02 4,4 89,00 650,00
Benzo(a)antracen 5 6,30E+02 2,19E+02 4,5 28,00 260,00
Krysen 5 4,60E+02 1,58E+02 4,9 20,00 190,00
Benzo(b)fluoranten 5 3,80E+02 1,28E+02 5,0 14,00 140,00
Benzo(k)fluoranten 5 2,20E+02 7,51E+01 4,7 8,40 88,00
Benzo(a)pyren 5 4,90E+02 1,65E+02 4,9 18,00 190,00
Indeno(1,2,3-cd)pyren 5 2,30E+02 7,37E+01 5,8 12,00 76,00
Dibenzo(a,h)antracen 5 7,30E+01 2,20E+01 5,6 2,50 19,00
Benzo(ghi)perylen 5 2,30E+02 7,16E+01 5,8 9,40 69,00
Stoff
INPUT: Målt sedimentkonsentrasjon, Csed (mg/kg)Målt sedimentkonsentrasjon
Kontroll av
homogenitet
Side 1 av 2
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 4 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-
1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
1
2
312131415161718192021222324252627
B
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
BZ CG CW
3+4 1 PR109,0,1-
0,3m
sediment
6000,00 9,10 130,00
410,00 120,00 31,00
900,00 230,00 54,70
1300,00 270,00 69,60
4100,00 990,00 200,00
1000,00 180,00 46,50
2200,00 550,00 118,00
1500,00 340,00 84,10
630,00 140,00 36,60
460,00 93,00 28,00
380,00 76,00 27,50
220,00 47,00 12,00
490,00 100,00 28,70
230,00 40,00 10,30
73,00 13,00 2,47
230,00 40,00 9,56
Side 2 av 2
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 5 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-
1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
1
312131415161718192021222324252627
B C D E F G H I J K BZ CA CB
Antall
prøver
Cpv, max
(mg/l)
Cpv, middel
(mg/l)
Prøve 1 Prøve 2 Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 3+4 Prøve 74 Prøve 30+31
Naftalen 2 1,10E+00 5,50E-01 1,10E+00 4,10E-04
Acenaftylen 2 2,50E-01 1,28E-01 2,50E-01 5,90E-03
Acenaften 2 3,70E-01 1,94E-01 3,70E-01 1,80E-02
Fluoren 2 3,50E-01 1,85E-01 3,50E-01 1,90E-02
Fenantren 2 7,60E-01 3,95E-01 7,60E-01 2,90E-02
Antracen 2 1,80E-01 1,04E-01 1,80E-01 2,70E-02
Fluoranten 2 4,00E-01 2,37E-01 4,00E-01 7,40E-02
Pyren 2 3,00E-01 1,81E-01 3,00E-01 6,10E-02
Benzo(a)antracen 2 1,30E-01 7,80E-02 1,30E-01 2,60E-02
Krysen 2 9,60E-02 5,85E-02 9,60E-02 2,10E-02
Benzo(b)fluoranten 2 5,90E-02 3,80E-02 5,90E-02 1,70E-02
Benzo(k)fluoranten 2 4,20E-02 2,65E-02 4,20E-02 1,10E-02
Benzo(a)pyren 2 8,60E-02 5,40E-02 8,60E-02 2,20E-02
Indeno(1,2,3-cd)pyren 2 4,80E-02 3,10E-02 4,80E-02 1,40E-02
Dibenzo(a,h)antracen 2 1,10E-02 7,15E-03 1,10E-02 3,30E-03
Benzo(ghi)perylen 2 3,90E-02 2,50E-02 3,90E-02 1,10E-02
INPUT: Målt porevannskonsentrasjon Cpv (mg/l)Målt porevannskonsentrasjon
Stoff
Side 1 av 1
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 6 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-
1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls3a. Beregnet spredning
x
x
Ftot, maks
[mg/m2/år]
Fdiff, maks
[mg/m2/år]
Fskip, maks
[mg/m2/år]
Forg, maks
[mg/m2/år]
Ftot, middel
[mg/m2/år]
Fdiff, middel
[mg/m2/år]
Fskip, middel
[mg/m2/år]
Forg, middel
[mg/m2/år] Max Middel
x Naftalen 1,67E+03 1,67E+03 #DIV/0! mangler data 8,37E+02 8,37E+02 #DIV/0! mangler data 274,2 167,4
x Acenaftylen 3,40E+02 3,40E+02 #DIV/0! mangler data 1,74E+02 1,74E+02 #DIV/0! mangler data 92,3 67,6
x Acenaften 4,94E+02 4,94E+02 #DIV/0! mangler data 2,59E+02 2,59E+02 #DIV/0! mangler data 139,5 99,2
x Fluoren 4,43E+02 4,43E+02 #DIV/0! mangler data 2,33E+02 2,33E+02 #DIV/0! mangler data 224,6 150,3
x Fenantren 9,15E+02 9,15E+02 #DIV/0! mangler data 4,75E+02 4,75E+02 #DIV/0! mangler data 342,9 229,1
x Antracen 2,17E+02 2,17E+02 #DIV/0! mangler data 1,25E+02 1,25E+02 #DIV/0! mangler data 353,1 201,4
x Fluoranten 4,40E+02 4,40E+02 #DIV/0! mangler data 2,61E+02 2,61E+02 #DIV/0! mangler data 382,8 228,9
x Pyren 3,30E+02 3,30E+02 #DIV/0! mangler data 1,98E+02 1,98E+02 #DIV/0! mangler data 348,0 205,4
x Benzo(a)antracen 1,31E+02 1,31E+02 #DIV/0! mangler data 7,87E+01 7,87E+01 #DIV/0! mangler data 367,4 212,8
x Krysen 9,69E+01 9,69E+01 #DIV/0! mangler data 5,90E+01 5,90E+01 #DIV/0! mangler data 363,3 205,0
x Benzo(b)fluoranten 5,55E+01 5,55E+01 #DIV/0! mangler data 3,57E+01 3,57E+01 #DIV/0! mangler data 524,1 273,0
x Benzo(k)fluoranten 3,95E+01 3,95E+01 #DIV/0! mangler data 2,49E+01 2,49E+01 #DIV/0! mangler data 426,2 230,5
x Benzo(a)pyren 8,09E+01 8,09E+01 #DIV/0! mangler data 5,08E+01 5,08E+01 #DIV/0! mangler data 463,6 249,1
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 4,23E+01 4,23E+01 #DIV/0! mangler data 2,73E+01 2,73E+01 #DIV/0! mangler data 415,7 206,1
x Dibenzo(a,h)antracen 9,64E+00 9,64E+00 #DIV/0! mangler data 6,27E+00 6,27E+00 #DIV/0! mangler data 579,2 268,5
x Benzo(ghi)perylen 3,44E+01 3,44E+01 #DIV/0! mangler data 2,20E+01 2,20E+01 #DIV/0! mangler data 511,6 248,4
x
x
x Stoff Fdiff, maks Fskip, maks Forg, maks Fdiff, middel Fskip, middel Forg, middel
x Naftalen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Naftalen 1 674 g/år
x Acenaftylen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Acenaftylen 348 g/år
x Acenaften 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Acenaften 518 g/år
x Fluoren 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Fluoren 467 g/år
x Fenantren 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Fenantren 950 g/år
x Antracen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Antracen 249 g/år
x Fluoranten 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Fluoranten 521 g/år
x Pyren 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Pyren 397 g/år
x Benzo(a)antracen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Benzo(a)antracen 157 g/år
x Krysen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Krysen 118 g/år
x Benzo(b)fluoranten 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Benzo(b)fluoranten 71 g/år
x Benzo(k)fluoranten 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Benzo(k)fluoranten 50 g/år
x Benzo(a)pyren 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Benzo(a)pyren 102 g/år
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Indeno(1,2,3-cd)pyren 55 g/år
x Dibenzo(a,h)antracen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Dibenzo(a,h)antracen 13 g/år
x Benzo(ghi)perylen 100,0 #DIV/0! #VALUE! 100,0 #DIV/0! #VALUE! Benzo(ghi)perylen 44 g/år
o PCB 28 #VALUE! #DIV/0! #VALUE! #VALUE! #DIV/0! #VALUE! Utlekking PAH16 5 733 g/år
Tiden det tar å tømme
sedimentet for gitt stoff, ttom
(år)
Prosentvis fordeling, maks Prosentvis fordeling, middel
Stoff
Beregnet maksimal spredning Beregnet middel spredning
Side 1 av 2
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 7 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-
1b_HOT SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls3a. Beregnet spredning
Maks [mg/m2/år] Middel [mg/m
2/år]
Utot, Askip
maks [mg/år]
Utot, Askip middel
[mg/år]
Utot, Ased-Askip
maks [mg/år]
Utot, Ased-Askip
middel [mg/år]
#VALUE! #VALUE! 3,35E+06 1,67E+06 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 6,79E+05 3,48E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 9,87E+05 5,18E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 8,86E+05 4,67E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 1,83E+06 9,50E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 4,33E+05 2,49E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 8,79E+05 5,21E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 6,60E+05 3,97E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 2,62E+05 1,57E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 1,94E+05 1,18E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 1,11E+05 7,15E+04 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 7,90E+04 4,98E+04 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 1,62E+05 1,02E+05 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 8,47E+04 5,47E+04 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 1,93E+04 1,25E+04 #VALUE! #VALUE!
#VALUE! #VALUE! 6,88E+04 4,41E+04 #VALUE! #VALUE!
Total mengde spredt per tidsenhetBeregnet spredning ikke påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff + Forg)
Side 2 av 2
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 8 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.1: Målt sedimentkonsentrasjon sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
x Naftalen 5 6000 1831,82 0,29 20689,66 6316,62
x Acenaftylen 5 410 153,6 0,033 12424,24 4654,55
x Acenaften 5 900 335,74 0,16 5625,00 2098,38
x Fluoren 5 1300 458,72 0,26 5000,00 1764,31
x Fenantren 5 4100 1422 0,50 8200,00 2844,00
x Antracen 5 1000 327,9 0,031 32258,06 10577,42
x Fluoranten 5 2200 779,6 0,17 12941,18 4585,88
x Pyren 5 1500 532,62 0,28 5357,14 1902,21
x Benzo(a)antracen 5 630 218,92 0,06 10500,00 3648,67
x Krysen 5 460 158,2 0,28 1642,86 565,00
x Benzo(b)fluoranten 5 380 127,5 0,24 1583,33 531,25
x Benzo(k)fluoranten 5 220 75,08 0,21 1047,62 357,52
x Benzo(a)pyren 5 490 165,34 0,42 1166,67 393,67
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 5 230 73,66 0,047 4893,62 1567,23
x Dibenzo(a,h)antracen 5 73 21,994 0,59 123,73 37,28
x Benzo(ghi)perylen 5 230 71,592 0,021 10952,38 3409,14
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)Csed, middel
(mg/kg)Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Side 1 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 9 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.2a: Beregnet spredning sammenlignet med "tillatt spredning" Tab.2b: Total mengde spredt per tidsenhet
x
x maks [mg/år] middel [mg/år] maks [mg/år] middel [mg/år]
Naftalen #VALUE! #VALUE! 1,67E+03 8,37E+02 1,46E+02 11,44 5,72 Naftalen 3,35E+06 1,67E+06 mangler data mangler data
Acenaftylen #VALUE! #VALUE! 3,40E+02 1,74E+02 7,64E+00 44,50 22,77 Acenaftylen 6,79E+05 3,48E+05 mangler data mangler data
Acenaften #VALUE! #VALUE! 4,94E+02 2,59E+02 1,55E+01 31,75 16,65 Acenaften 9,87E+05 5,18E+05 mangler data mangler data
Fluoren #VALUE! #VALUE! 4,43E+02 2,33E+02 1,49E+01 29,74 15,68 Fluoren 8,86E+05 4,67E+05 mangler data mangler data
Fenantren #VALUE! #VALUE! 9,15E+02 4,75E+02 1,29E+01 71,15 36,93 Fenantren 1,83E+06 9,50E+05 mangler data mangler data
Antracen #VALUE! #VALUE! 2,17E+02 1,25E+02 6,51E-01 332,51 191,19 Antracen 4,33E+05 2,49E+05 mangler data mangler data
Fluoranten #VALUE! #VALUE! 4,40E+02 2,61E+02 1,00E+00 437,69 259,33 Fluoranten 8,79E+05 5,21E+05 mangler data mangler data
Pyren #VALUE! #VALUE! 3,30E+02 1,98E+02 3,23E+00 102,23 61,51 Pyren 6,60E+05 3,97E+05 mangler data mangler data
Benzo(a)antracen #VALUE! #VALUE! 1,31E+02 7,87E+01 1,82E-01 721,51 432,91 Benzo(a)antracen 2,62E+05 1,57E+05 mangler data mangler data
Krysen #VALUE! #VALUE! 9,69E+01 5,90E+01 1,30E+00 74,38 45,32 Krysen 1,94E+05 1,18E+05 mangler data mangler data
Benzo(b)fluoranten #VALUE! #VALUE! 5,55E+01 3,57E+01 8,32E-01 66,65 42,93 Benzo(b)fluoranten 1,11E+05 7,15E+04 mangler data mangler data
Benzo(k)fluoranten #VALUE! #VALUE! 3,95E+01 2,49E+01 7,40E-01 53,38 33,68 Benzo(k)fluoranten 7,90E+04 4,98E+04 mangler data mangler data
Benzo(a)pyren #VALUE! #VALUE! 8,09E+01 5,08E+01 1,43E+00 56,38 35,40 Benzo(a)pyren 1,62E+05 1,02E+05 mangler data mangler data
Indeno(1,2,3-cd)pyren #VALUE! #VALUE! 4,23E+01 2,73E+01 9,04E-02 468,34 302,47 Indeno(1,2,3-cd)pyren 8,47E+04 5,47E+04 mangler data mangler data
Dibenzo(a,h)antracen #VALUE! #VALUE! 9,64E+00 6,27E+00 1,23E+00 7,84 5,10 Dibenzo(a,h)antracen 1,93E+04 1,25E+04 mangler data mangler data
Benzo(ghi)perylen #VALUE! #VALUE! 3,44E+01 2,20E+01 6,22E-02 553,12 354,57 Benzo(ghi)perylen 6,88E+04 4,41E+04 mangler data mangler data
Naftalen 1,7 kg/år
Acenaftylen 0,3 kg/år
Acenaften 0,5 kg/år
Fluoren 0,5 kg/år
Fenantren 0,9 kg/år
Antracen 0,2 kg/år
Fluoranten 0,5 kg/år
Pyren 0,4 kg/år
Benzo(a)antracen 0,2 kg/år
Krysen 0,1 kg/år
Benzo(b)fluoranten 0,1 kg/år
Benzo(k)fluoranten 0,0 kg/år
Benzo(a)pyren 0,1 kg/år
Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,1 kg/år
Dibenzo(a,h)antracen 0,0 kg/år
Benzo(ghi)perylen 0,0 kg/år
Sum PAH-16 5,7 kg/år
Ftot i forhold til tillatt
spredning (antall
ganger):
Stoff
Beregnet spredning
inkludert
skipsoppvirvling
(Fdiff + Forg+ Fskip)
Maks
(mg/m2/år)
Middel
(mg/m2/år) Middel
Ftot, maks
(mg/m2/år)
Ftot, middel
(mg/m2/år)
Beregnet spredning ikke
påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff
+ Forg)
Spredning (Ftot) dersom
Csed er lik grenseverdi
for trinn 1 (mg/m2/år)
Maks Stoff
Utot, Ased-Askip
Total mengde spredt per tidsenhet
Utot, Askip
Side 2 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 10 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.3: Beregnet total livstidseksponering sammenlignet med MTR/TDI 10 %
x
x
x Naftalen 4,56E-06 2,17E-06 4,00E-03 0,00 0,00
x Acenaftylen 3,09E-07 1,77E-07
x Acenaften 5,61E-07 2,71E-07
x Fluoren 7,67E-07 3,34E-07
x Fenantren 2,21E-06 8,30E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Antracen 6,13E-07 2,67E-07 4,00E-03 0,00 0,00
x Fluoranten 1,23E-06 4,99E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Pyren 8,70E-07 3,72E-07
x Benzo(a)antracen 4,22E-07 2,11E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Krysen 3,35E-07 1,80E-07 5,00E-03 0,00 0,00
x Benzo(b)fluoranten 2,94E-07 1,64E-07
x Benzo(k)fluoranten 2,11E-07 1,37E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Benzo(a)pyren 3,50E-07 1,83E-07 2,30E-06 0,15 0,08
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 2,16E-07 1,36E-07 5,00E-04 0,00 0,00
x Dibenzo(a,h)antracen 1,36E-07 1,09E-07
x Benzo(ghi)perylen 2,16E-07 1,35E-07 3,00E-03 0,00 0,00
Middel
Beregnet total
livstidsdose
DOSEmaks
(mg/kg/d)
DOSEmiddel
(mg/kg/d)
Grense for
human risiko,
MTR/TDI 10 %
(mg/kg/d)
Stoff
Beregnet total livs-
tidsdose i forhold til
MTR 10 % (antall
ganger):
Maks
Side 3 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 11 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.4: Beregnet/målt porevannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
x Naftalen målt målt 1,10E+00 5,50E-01 2,4E-03 458,33 229,25
x Acenaftylen målt målt 2,50E-01 1,28E-01 1,3E-03 192,31 98,42
x Acenaften målt målt 3,70E-01 1,94E-01 3,8E-03 97,37 51,05
x Fluoren målt målt 3,50E-01 1,85E-01 2,5E-03 140,00 73,80
x Fenantren målt målt 7,60E-01 3,95E-01 1,3E-03 584,62 303,46
x Antracen målt målt 1,80E-01 1,04E-01 1,1E-04 1636,36 940,91
x Fluoranten målt målt 4,00E-01 2,37E-01 1,2E-04 3333,33 1975,00
x Pyren målt målt 3,00E-01 1,81E-01 2,3E-05 13043,48 7847,83
x Benzo(a)antracen målt målt 1,30E-01 7,80E-02 1,2E-05 10833,33 6500,00
x Krysen målt målt 9,60E-02 5,85E-02 7,0E-05 1371,43 835,71
x Benzo(b)fluoranten målt målt 5,90E-02 3,80E-02 3,0E-05 1966,67 1266,67
x Benzo(k)fluoranten målt målt 4,20E-02 2,65E-02 2,7E-05 1555,56 981,48
x Benzo(a)pyren målt målt 8,60E-02 5,40E-02 5,0E-05 1720,00 1080,00
x Indeno(1,2,3-cd)pyren målt målt 4,80E-02 3,10E-02 2,0E-06 24000,00 15500,00
x Dibenzo(a,h)antracen målt målt 1,10E-02 7,15E-03 3,0E-05 366,67 238,33
x Benzo(ghi)perylen målt målt 3,90E-02 2,50E-02 2,0E-06 19500,00 12500,00
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)Stoff Maks
Målt eller beregnet
porevannskonsentrasjon
i forhold til PNECw (antall
ganger):
Beregnet porevanns-
konsentrasjon
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l) Middel
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Målt porevanns-
konsentrasjon
Side 4 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 12 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.5: Målt økotoksisitet sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
Målt økotoksistet i
forhold til grenseverdi
(antall ganger):
Maks Middel
Målt økotoks Grenseverdi
for
økotoksisitet
MiddelParameter Maks
Side 5 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 13 av 14
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTc2MDY1/123017_Gilhus-1b_HOT
SPOT_SupplUnders2013_ta2802_regneark_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.6: Beregnet og målt sjøvannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
Naftalen mangler data mangler data 1,01E-04 2,15E-05 2,4E-03 mangler data mangler data 0,04 0,01
Acenaftylen mangler data mangler data 2,70E-06 8,52E-07 1,3E-03 mangler data mangler data 0,00 0,00
Acenaften mangler data mangler data 7,50E-06 1,81E-06 3,8E-03 mangler data mangler data 0,00 0,00
Fluoren mangler data mangler data 5,84E-06 1,85E-06 2,5E-03 mangler data mangler data 0,00 0,00
Fenantren mangler data mangler data 1,25E-05 5,75E-06 1,3E-03 mangler data mangler data 0,01 0,00
Antracen mangler data mangler data 4,00E-06 7,79E-07 1,1E-04 mangler data mangler data 0,04 0,01
Fluoranten mangler data mangler data 4,12E-05 7,15E-06 1,2E-04 mangler data mangler data 0,34 0,06
Pyren mangler data mangler data 3,34E-05 5,39E-06 2,3E-05 mangler data mangler data 1,45 0,23
Benzo(a)antracen mangler data mangler data 1,47E-05 2,25E-06 1,2E-05 mangler data mangler data 1,23 0,19
Krysen mangler data mangler data 1,13E-05 2,21E-06 7,0E-05 mangler data mangler data 0,16 0,03
Benzo(b)fluoranten mangler data mangler data 1,61E-05 2,64E-06 3,0E-05 mangler data mangler data 0,54 0,09
Benzo(k)fluoranten mangler data mangler data 6,60E-06 1,22E-06 2,7E-05 mangler data mangler data 0,24 0,05
Benzo(a)pyren mangler data mangler data 1,18E-05 1,86E-06 5,0E-05 mangler data mangler data 0,24 0,04
Indeno(1,2,3-cd)pyren mangler data mangler data 5,88E-06 1,03E-06 2,0E-06 mangler data mangler data 2,94 0,51
Dibenzo(a,h)antracen mangler data mangler data 1,31E-06 3,01E-07 3,0E-05 mangler data mangler data 0,04 0,01
Benzo(ghi)perylen mangler data mangler data 4,46E-06 9,01E-07 2,0E-06 mangler data mangler data 2,23 0,45
Målt
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Maks MiddelStoff
Beregnet sjøvanns-
konsentrasjon
Målt sjøvanns-
konsentrasjon
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Beregnet
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Maks Middel
Side 6 av 6
Ved
legg
1b til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 14 av 14
Vedlegg 2
Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: Etter tildekking - hele tiltaksområdet (24 sider)
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/1
23017_Gilhus-2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Ja Nei
Er det målt porevannskonsentrasjon? (sett kryss) x
Er det målt sjøvannskonsentrasjon? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1c
Er det målt vevskonsentrasjon i bunnfauna? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1e
Er det målt vevskonsentrasjon i fisk? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1f
Er det gjort økotokstesting? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1g
GENERELLE PARAMETERE
Grunnleggende sedimentparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
TOC 1 1,77
Bulkdensitet til sedimentet, ρsed [kg/l] 0,8 0,8
Porøsitet, ε 0,7 0,56
Korreksjonsfaktor 315576000 315576000
Generelle områdeparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
Sedimentareal i bassenget, Ased [m2] ingen standard 60 000
Vannvolumet over sedimentet, Vsed [m3] ingen standard 480 000
Oppholdstid til vannet i bassenget, tr [år] ingen standard 0,019178
SPREDNING
Parametere for transport via biodiffusjon, Fdiff
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Tortuositet, τ 3 3
Faktor for diffusjonshastighet pga bioturbasjon, a 10 10
Diffusjonslengde, ∆x [cm] 1 1
Parametere for oppvirvling fra skip, Fskip
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Antall skipsanløp per år, Nskip ingen standard 278
Trasélengde for skipsanløp i sedimentareal påvirket av oppvirvling, T
[m]
120 400
Areal hele tiltaksområdet
Ca. 200 småbåtanløp + 1-2 månedlige skipsanløp (cargo-skip) i løpet av
sommersesongen (observasjoner under tiltaksfasen), korrigert for å tilsvare
anløp av småbåter
Beregnet gjennomsnittlig av fem prøver (2005)
Gjennomsnitt av 3 overflateprøver i 2013
For å ende opp med mg/m2/år for spredning ved biodiffusjon
Begrunnelse
Lengste innseilingstrasé i sedimentareal påvirket av oppvirvling, dvs. i
sedimentareal < 20 m dypt
Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1d
Begrunnelse
Begrunnelse
Begrunnelse
Beregnet fra gjennomsnittlig vanndybde 8 m og areal
Antatt 1 ukes gjennomsnittlig oppholdstid
Side 1 av 3
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 1 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/1
23017_Gilhus-2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Mengde oppvirvlet sediment per anløp, msed [kg] ingen standard 125
Sedimentareal påvirket av oppvirvling, Askip [m2] ingen standard 60000
Fraksjon suspendert fsusp = sedimentfraksjon < 2µm ingen standard 0,0644
Parametere for transport via organismer, Forg
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mengde organisk karbon i bunnfauna biomasse OCcbio [g/g] 0,25 0,25
Organisk karbontilførsel til sedimentet utenfra, OCsed [g/m2/år] 200 200
Fraksjon av organisk karbon som ikke omsettes, d [g/g] 0,47 0,47
Organisk karbon omsatt (respirert) i sedimentet, OCresp [g/m2/år] 31 31
Konverteringsfaktor fra våtvekt til tørrvekt for Cbio 5 5
Parametere for å beregne tømming av stofflageret i det bioaktive
laget, ttom
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mektighet av bioturbasjonsdyp, dsed (mm/m2) 100 100
Tetthet av vått sediment, ρvv (kg/l) 1,3 1,5
Fraksjon tørrvekt av vått sediment 0,35 0,51
HUMAN HELSE
Generelle parametere (gjelder for både barn og voksen)Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Absorpsjonsfaktor, af 1 1
Matriksfaktor, mf 0,15 0,15
Innhold partikulært materiale i vann [kg/l] 0,00003 0,00003
Kontaminert fraksjon, KFf 0,5 0,5
Generelle parametere (ulike for barn og voksen)Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Kroppsvekt, KV [kg] 70 15 70 15
Parametere for oralt inntak av sediment, DEIsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ised [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Inntak av sediment, Dised [kg/d] 0,00035 0,001 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for inntak av overflatevann, DEIsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,isv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Sett inn verdi fra faktaboks 6 i veileder
Begrunnelse
Begrunnelse
Gjennomsnitt av 10 prøver fra undersøkelsen i januar 2012
Begrunnelse
Tas fra siktekurve (dersom 5 % er mindre enn 2 µm, er f = 0,05)
Faktor for å konvertere BCFfisk som er på våtvektsbasis til Cbio på
tørrvektsbasis. Tørrvekt av biologisk materiale er typisk 1/5 av våtvekt.
Vurdert ut fra type sediment og fraksjon tørrvekt
Hele tiltaksområdet
Side 2 av 3
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 2 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/1
23017_Gilhus-2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Inntak av sjøvann, Disv [l/d] 0,05 0,05 0,02 0,02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for inntak av partikulært materiale, DEIpm
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ipm [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Inntak av sjøvann, Disv [l/d]
Parametere for hudkontakt med sediment, DEHsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsed [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudareal for eksponering med sediment, HAsed [m2] 0,28 0,17 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudhefterate for sediment, HADsed [kg/m2] 0,0375 0,0051 0,0000 0,0000 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudabsorpsjonsrate for sediment HABsed [1/timer] 0,005 0,010 0,000 0,00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Eksponeringstid hud med sediment, ETsed [timer/d] 8 8 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for hudkontakt med vann, DEHsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Hudareal for eksponering med sediment, HAsv [m2] 1,80 0,95 0,60 0,32 Antatt 1/3-del av standardverdi
Eksponeringstid hud med sjøvann, ETsv [timer/d] 1 2 0,33 0,67 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for eksponering via inntak av fisk/skalldyr, IEIfSjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Daglig inntak av fisk og skalldyr, DIf [kg v.v./d] 0,138 0,028 0,0138 0,0028 Arealbruk utelukker kommersielt fiske
Se inntak av overflatevann.
Side 3 av 3
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 3 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Antall
prøver
Csed, max
(mg/kg)
Csed, middel
(mg/kg)
Csed, max / Csed, median
(Verdi større enn 2 kan
tyde på inhomogenitet/
hotspot)
Rute 1 Rute 2 Rute 3 Rute 4 Rute 5 Rute 6 Rute 7 Rute 8 Rute 9
Naftalen 100 8,40E-01 4,81E-02 #DIV/0! 0,1 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Acenaftylen 100 8,70E-01 3,42E-02 #DIV/0! 0,13 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Acenaften 100 4,50E-01 2,91E-02 #DIV/0! 0,1 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Fluoren 100 4,70E-01 3,24E-02 #DIV/0! 0,1 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Fenantren 100 1,70E+00 9,75E-02 #DIV/0! 0,11 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Antracen 100 1,50E+00 7,26E-02 #DIV/0! 0,14 0 0 0 0 0 0,1 0,1 0
Fluoranten 100 1,60E+01 3,98E-01 #DIV/0! 0,55 0 0 0 0 0 0,33 0,35 0
Pyren 100 1,00E+01 2,71E-01 #DIV/0! 0,39 0 0 0 0 0 0,28 0,28 0
Benzo(a)antracen 100 6,00E+00 1,46E-01 #DIV/0! 0,28 0 0 0 0 0 0,14 0,14 0
Krysen 100 4,50E+00 1,11E-01 #DIV/0! 0,25 0 0 0 0 0 0,13 0,13 0
Benzo(b)fluoranten 100 6,20E+00 1,64E-01 #DIV/0! 0,55 0 0 0 0 0 0,32 0,29 0
Benzo(k)fluoranten 100 2,40E+00 6,91E-02 #DIV/0! 0,21 0 0 0 0 0 0,12 0,12 0
Benzo(a)pyren 100 5,00E+00 1,48E-01 #DIV/0! 0,45 0 0 0 0 0 0,23 0,22 0
Indeno(1,2,3-cd)pyren 100 3,20E+00 1,00E-01 #DIV/0! 0,46 0 0 0 0 0 0,24 0,21 0
Dibenzo(a,h)antracen 100 7,10E-01 2,37E-02 #DIV/0! 0,1 0 0 0 0 0 0,05 0,05 0
Benzo(ghi)perylen 100 2,70E+00 8,93E-02 #DIV/0! 0,41 0 0 0 0 0 0,21 0,2 0
Stoff
INPUT: Målt sedimentkonsentrasjon, Csed (mg/kg)Målt sedimentkonsentrasjon
Kontroll av
homogenitet
Side 1 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 4 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 10 Rute 11 Rute 12 Rute 13 Rute 13 Rute 14 Rute 15 Rute 15 Rute 16 Rute 16 Rute 17 Rute 18 Rute 19 Rute 20
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Side 2 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 5 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 22 Rute 23 Rute 24 Rute 25 Rute 26 Rute 27 Rute 28 Rute 29 Rute 30 Rute 31 Rute 32 Rute 33 Rute 34 Rute 35
0 0 0 0 0 0 0 0,06 0 0 0 0 0 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0,06 0 0 0 0 0 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0,06 0 0 0 0 0 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0,05 0 0 0 0 0 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0,18 0 0 0 0 0 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0,11 0 0 0 0 0 0,13
0 0 0 0 0 0 0 0,56 0 0 0 0 0 0,79
0 0 0 0 0 0 0 0,56 0 0 0 0 0 0,48
0 0 0 0 0 0 0 0,17 0 0 0 0 0 0,33
0 0 0 0 0 0 0 0,16 0 0 0 0 0 0,25
0 0 0 0 0 0 0 0,21 0 0 0 0 0 0,49
0 0 0 0 0 0 0 0,18 0 0 0 0 0 0,21
0 0 0 0 0 0 0 0,22 0 0 0 0 0 0,39
0 0 0 0 0 0 0 0,12 0 0 0 0 0 0,31
0 0 0 0 0 0 0 0,04 0 0 0 0 0 0,05
0 0 0 0 0 0 0 0,13 0 0 0 0 0 0,25
Side 3 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 6 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 36 Rute 37 Rute 38 Rute 39 Rute 40 Rute 41 Rute 42 Rute 43 Rute 44 Rute 45 Rute 46 Rute 47 Rute 48 Rute 49
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,11 0,19 0,12 0,07
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,10 0,11 0,26 0,05
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,10 0,10 0,21 0,05
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,10 0,10 0,23 0,05
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,10 0,13 1,10 0,16
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,26 0,19 0,64 0,08
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,20 1,50 2,80 0,26
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,85 0,97 1,70 0,28
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,48 0,34 0,95 0,12
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,34 0,22 0,74 0,08
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,58 0,64 1,60 0,11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,23 0,24 0,58 0,06
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,47 0,51 1,30 0,11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,33 0,41 0,98 0,11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,06 0,07 0,18 0,05
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,29 0,33 0,88 0,12
Side 4 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 7 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 50 Rute 51 Rute 52 Rute 53 Rute 54 Rute 55 Rute 56 Rute 57 Rute 58 Rute 59 Rute 60 Rute 61 Rute 62 Rute 63
0 0 0,15 0,70 0,10 0,15 0,18 0 0 0,49 0,09 0 0 0,84
0 0 0,07 0,10 0,10 0,87 0,07 0 0 0,08 0,05 0 0 0,11
0 0 0,05 0,16 0,10 0,45 0,10 0 0 0,14 0,05 0 0 0,25
0 0 0,05 0,23 0,10 0,16 0,15 0 0 0,21 0,05 0 0 0,34
0 0 0,14 0,82 0,10 0,70 0,55 0 0 0,73 0,18 0 0 1,00
0 0 0,15 0,31 0,17 1,50 0,24 0 0 0,26 0,08 0 0 0,25
0 0 0,58 1,10 1,00 16,00 1,00 0 0 0,66 0,28 0 0 0,64
0 0 0,58 0,75 0,60 10,00 0,80 0 0 0,47 0,25 0 0 0,48
0 0 0,31 0,34 0,40 6,00 0,29 0 0 0,21 0,12 0 0 0,18
0 0 0,19 0,26 0,26 4,50 0,20 0 0 0,17 0,07 0 0 0,14
0 0 0,31 0,29 0,58 6,20 0,18 0 0 0,19 0,11 0 0 0,16
0 0 0,16 0,15 0,21 2,40 0,10 0 0 0,10 0,05 0 0 0,08
0 0 0,29 0,31 0,45 5,00 0,20 0 0 0,19 0,09 0 0 0,14
0 0 0,22 0,20 0,34 3,20 0,16 0 0 0,13 0,08 0 0 0,10
0 0 0,05 0,05 0,06 0,71 0,05 0 0 0,05 0,05 0 0 0,05
0 0 0,19 0,18 0,30 2,70 0,15 0 0 0,12 0,07 0 0 0,09
Side 5 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 8 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Rute 64 Rute 67 Rute 68 Rute 69 Rute 70 Rute 71
3+4 28+27 30+31 32+33 34+35 36 29 1
0,16 0 0 0,20 0,32 0,27 0 0,11 0 0 0 0 0 0
0,05 0 0 0,10 0,18 0,32 0 0,10 0 0 0 0 0 0
0,06 0 0 0,10 0,27 0,19 0 0,03 0 0 0 0 0 0
0,08 0 0 0,13 0,47 0,19 0 0,05 0 0 0 0 0 0
0,22 0 0 0,38 1,70 0,51 0 0,19 0 0 0 0 0 0
0,11 0 0 0,46 0,64 0,59 0 0,31 0 0 0 0 0 0
0,27 0 0 0,98 1,70 1,40 0 0,90 0 0 0 0 0 0
0,20 0 0 0,58 1,20 1,10 0 0,62 0 0 0 0 0 0
0,09 0 0 0,36 0,70 0,61 0 0,48 0 0 0 0 0 0
0,07 0 0 0,30 0,54 0,55 0 0,33 0 0 0 0 0 0
0,09 0 0 0,44 0,57 0,81 0 0,33 0 0 0 0 0 0
0,05 0 0 0,22 0,29 0,38 0 0,16 0 0 0 0 0 0
0,09 0 0 0,44 0,62 0,94 0 0,55 0 0 0 0 0 0
0,05 0 0 0,32 0,45 0,85 0 0,35 0 0 0 0 0 0
0,05 0 0 0,07 0,10 0,19 0 0,09 0 0 0 0 0 0
0,05 0 0 0,30 0,37 0,72 0 0,29 0 0 0 0 0 0
Side 6 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 9 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
5 26 PR101, 0-
0,1m
sediment
PR102,0-
0,2m
sediment
PR103,0-
0,2m
sediment
PR103,1,0-
1,2m
sediment
PR104,0,5-
0,7m
sediment
PR105,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR105,0,15-
0,45m
sediment
PR106,0-
0,2m
sediment
PR106,0,4-
0,6m
sediment
PR107,0,5-
0,7m
sediment
0 0 0 0 0 0,623 24,1 0 4150 0 0,077 260
0 0 0 0 0 0,112 4,58 0 520 0 0,03 12,1
0 0 0 0 0 1,49 18,6 0 887 0 0,024 97,2
0 0 0 0 0 1,26 19,3 0 1170 0 0,05 94,9
0 0 0 0 0 5,17 73,7 0 3060 0 0,172 399
0 0 0 0 0 1,17 15,5 0 1520 0 0,14 55
0 0 0 0 0 6,69 44,4 0 1650 0 1,02 172
0 0 0 0 0 4,57 25,3 0 1250 0 1,02 119
0 0 0 0 0 1,45 9,87 0 639 0 0,261 27,7
0 0 0 0 0 1,15 7,34 0 538 0 0,192 21,8
0 0 0 0 0 1,08 8,01 0 352 0 0,333 22,2
0 0 0 0 0 0,433 3,2 0 158 0 0,136 8,47
0 0 0 0 0 1,1 8,68 0 319 0 0,24 22,3
0 0 0 0 0 0,351 2,77 0 144 0 0,117 7,4
0 0 0 0 0 0,103 0,858 0 37 0 0,031 1,82
0 0 0 0 0 0,365 2,77 0 109 0 0,131 8,77
Side 7 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 10 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR107,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0-
0,1m(grabb)
sediment
PR108,0,25-
0,45m
sediment
PR109,0,1-
0,3m
sediment
PR109,0,7-
1,0m
sediment
PR111,0-
0,25m
sediment
PR111,0,6-
0,85m
sediment
PR112,0,55-
0,7m
sediment
PR113,0-
0,1m
sediment
PR113,0,4-
0,6m
sediment
PR201,0-
0,1m
sediment
0 0 12,2 0 167 0 2,8 625 0 262 0
0 0 2,11 0 8,37 0 1,02 57,5 0 15,9 0
0 0 18,7 0 56,8 0 2,6 148 0 116 0
0 0 16,7 0 51,8 0 2,89 158 0 111 0
0 0 50,5 0 182 0 6,23 539 0 356 0
0 0 13,6 0 31,7 0 3,33 127 0 80,5 0
0 0 32,9 0 98,2 0 5,44 241 0 206 0
0 0 24,2 0 73,6 0 4,17 171 0 147 0
0 0 9,14 0 20 0 0,813 85,7 0 38,5 0
0 0 7,13 0 16,1 0 0,66 65,7 0 32 0
0 0 7,81 0 16 0 0,655 65,2 0 29,2 0
0 0 3,02 0 5,7 0 0,256 26,6 0 11,2 0
0 0 8,3 0 20,3 0 0,49 59,8 0 30,1 0
0 0 3,33 0 5,28 0 0,231 21,7 0 9,86 0
0 0 0,691 0 1,25 0 0,056 6,5 0 2,77 0
0 0 3,73 0 5,91 0 0,228 20 0 11,9 0
Side 8 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 11 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
PR202,0-
0,1m
sediment
PR203,0-
0,1m
sediment
PR204,0-
0,1m
sediment
PR205,0-
0,1m
sediment
PR206,0-
0,1m
sediment
PR207,0-
0,1m
sediment
PR208,0-
0,1m
sediment
PR209,0-
0,1m
sediment
PR210,0-
0,1m
sediment
PR211B,0-
0,1m
sediment
PR212,0-
0,1m
sediment
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,07 0,04
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,18 0,04
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,03 0,02
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,07 0,02
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,37 0,07
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,35 0,10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,49 0,43
0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,38 0,34
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,44 0,13
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,08 0,13
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,20 0,16
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,52 0,09
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,37 0,18
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,35 0,08
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,12 0,03
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,48 0,10
Side 9 av 9
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 12 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1c. Konsentrasjon sjøvann
Antall
prøver
Csv, max
(mg/l)
Csv, middel
(mg/l)
V7A.juni
2013 2m
Saltvann
V7A.juni
2013 9m
Saltvann
V9.juni
2013 2m
Saltvann
V9.juni
2013 9m
Saltvann
V10.juni
2013 2m
Saltvann
V10.juni
2013 11m
Saltvann
Gil 4
Overflate
Sept-10
Gil 4
Overflate
Nov-10
Gil 4
Overflate
Nov-11
Gil 4
Bunn
Sept-10
Naftalen 15 1,01E-04 2,15E-05 0,0000113 0,0000122 0,0000111 0,0000086 0,000007 0,0000201 4,93E-06 1,17E-05 4,75E-05 5,60E-05
Acenaftylen 15 2,70E-06 8,52E-07 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 1,80E-07 4,10E-07 1,80E-07 2,40E-06
Acenaften 15 7,50E-06 1,81E-06 0,0000005 0,0000005 0,0000016 0,0000005 0,0000015 0,0000005 1,31E-06 1,54E-06 1,63E-06 3,61E-06
Fluoren 15 5,84E-06 1,85E-06 0,0000005 0,0000005 0,0000013 0,0000005 0,0000005 0,0000005 1,78E-06 1,70E-06 1,81E-06 4,72E-06
Fenantren 15 1,25E-05 5,75E-06 0,0000031 0,0000018 0,0000038 0,0000005 0,0000029 0,0000028 1,10E-05 1,10E-05 7,78E-06 8,56E-06
Antracen 15 4,00E-06 7,79E-07 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 0,0000005 6,60E-07 8,80E-07 3,10E-07 7,70E-07
Fluoranten 15 4,12E-05 7,15E-06 0,0000113 0,0000063 0,0000042 0,0000014 0,0000065 0,0000103 5,90E-06 7,22E-06 3,13E-06 2,73E-06
Pyren 15 3,34E-05 5,39E-06 0,0000088 0,0000051 0,0000031 0,0000011 0,0000052 0,0000082 2,73E-06 4,12E-06 2,17E-06 1,47E-06
Benzo(a)antracen 15 1,47E-05 2,25E-06 0,0000049 0,0000026 0,0000005 0,0000005 0,0000027 0,0000043 5,40E-07 1,07E-06 3,50E-07 1,60E-07
Krysen 15 1,13E-05 2,21E-06 0,0000045 0,0000026 0,0000005 0,0000005 0,000003 0,000004 1,22E-06 2,22E-06 9,40E-07 3,50E-07
Benzo(b)fluoranten 15 1,61E-05 2,64E-06 0,0000062 0,0000041 0,0000005 0,0000005 0,0000038 0,0000062 2,30E-07 4,30E-07 1,50E-07 8,00E-08
Benzo(k)fluoranten 15 6,60E-06 1,22E-06 0,0000026 0,0000017 0,0000005 0,0000005 0,0000015 0,0000024 2,40E-07 6,00E-07 2,60E-07 7,00E-08
Benzo(a)pyren 15 1,18E-05 1,86E-06 0,0000045 0,0000025 0,0000005 0,0000005 0,0000025 0,0000039 1,10E-07 2,80E-07 6,00E-08 6,00E-08
Indeno(1,2,3-cd)pyren 15 5,88E-06 1,03E-06 2,96E-06 1,81E-06 3,8E-07 1,5E-07 1,24E-06 2,55E-06 3,00E-08 6,00E-08 2,00E-08 2,00E-08
Dibenzo(a,h)antracen 15 1,31E-06 3,01E-07 6,7E-07 0,0000003 0,0000003 0,0000003 0,0000003 6,7E-07 1,00E-08 2,00E-08 2,00E-08 1,00E-08
Benzo(ghi)perylen 15 4,46E-06 9,01E-07 2,51E-06 1,65E-06 4,4E-07 1,5E-07 1,14E-06 0,0000027 3,00E-08 5,00E-08 3,00E-08 2,00E-08
Stoff
INPUT: Målt sjøvannskonsentrasjon, Csv (mg/l)Målt sjøvannskonsentrasjon
Side 1 av 2
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 13 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1c. Konsentrasjon sjøvann
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
Gil 4
Bunn
Nov-10
Gil 4
Bunn
Nov-11
VP 301 SaltvannVP 302 SaltvannVP 303 Saltvann
1,01E-04 2,03E-05 0,0000035 0,0000035 0,0000035
2,68E-06 2,30E-07 0,0000005 0,0000027 0,0000005
4,05E-06 1,44E-06 0,0000005 0,0000075 0,0000005
5,84E-06 2,84E-06 0,0000005 0,0000043 0,0000005
1,13E-05 8,25E-06 0,0000005 0,0000125 0,0000005
8,60E-07 2,00E-07 0,0000005 0,000004 0,0000005
2,85E-06 2,39E-06 0,0000005 0,0000412 0,0000014
1,94E-06 1,89E-06 0,0000005 0,0000334 0,0000012
2,80E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000147 0,0000005
6,20E-07 3,80E-07 0,0000005 0,0000113 0,0000005
1,40E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000161 0,0000005
2,10E-07 1,00E-07 0,0000005 0,0000066 0,0000005
1,30E-07 3,00E-08 0,0000005 0,0000118 0,0000005
2,00E-08 1,00E-08 0,00000015 0,00000588 0,00000015
1,00E-08 0,00E+00 0,0000003 0,00000131 0,0000003
3,00E-08 1,00E-08 0,00000015 0,00000446 0,00000015
Side 2 av 2
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 14 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
Antall
prøver
Cpv, max
(mg/l)
Cpv, middel
(mg/l)
Prøve 1 Prøve 2 Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 7 40 49 28
Naftalen 3 1,20E-04 6,97E-05 5,10E-05 3,80E-05 1,20E-04
Acenaftylen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Acenaften 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoren 3 1,80E-05 1,27E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,80E-05
Fenantren 3 5,50E-05 3,77E-05 3,40E-05 2,40E-05 5,50E-05
Antracen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoranten 3 2,70E-05 1,57E-05 1,00E-05 1,00E-05 2,70E-05
Pyren 3 1,30E-05 1,10E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(a)antracen 3 1,70E-05 1,23E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,70E-05
Krysen 3 1,30E-05 1,10E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(b)fluoranten 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(k)fluoranten 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(a)pyren 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Dibenzo(a,h)antracen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(ghi)perylen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
INPUT: Målt porevannskonsentrasjon Cpv (mg/l)Målt porevannskonsentrasjon
Stoff
Side 1 av 1
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 15 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1f. Vevskons i fisk
Antall
prøver
Cfisk, max
(mg/kg)
Cfisk, middel
(mg/kg)
Strand-
krabbe -
2009
Strand-
krabbe -
2011
Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 Prøve 7 Prøve 8
Naftalen 2 1,50E-02 1,25E-02 0,0150 0,0100
Acenaftylen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Acenaften 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fluoren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fenantren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(a)antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Krysen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(b)fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(k)fluoranten 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(a)pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Indeno(1,2,3-cd)pyren 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Dibenzo(a,h)antracen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Benzo(ghi)perylen 2 1,00E-03 1,00E-03 0,0010 0,0010
Målt vevskonsentrasjon i fisk/skalldyr
Stoff
INPUT: Målt vevskonsentrasjon i fisk/skalldyr Cfisk (mg/kg)
Side 1 av 1
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 16 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1g. Konsentrasjon økotoks
Antall
prøver
Max Middel 28A 28B 28C 33A 33B 33C 36A 36B 36C 40A
Porevann, Skeletonema (TU) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Porevann, Tisbe battagliai (TU) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Porevann, Crassostrea gigas (TU)
Organisk ekstrakt, DRCalux/EROD
(TEQ i ng/kg) 0 0,00E+00 #DIV/0!
Helsedimenttest, Arenicola marina
(% dødelighet) 18 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00
Helsedimenttest, Corophium
volutator (% dødelighet) 0 0,00E+00 #DIV/0!
INPUT: Målt økotoksMålt toksisitet
Parameter
Side 1 av 2
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 17 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls1g. Konsentrasjon økotoks
Porevann, Skeletonema (TU)
Porevann, Tisbe battagliai (TU)
Porevann, Crassostrea gigas (TU)
Organisk ekstrakt, DRCalux/EROD
(TEQ i ng/kg)
Helsedimenttest, Arenicola marina
(% dødelighet)
Helsedimenttest, Corophium
volutator (% dødelighet)
Parameter
40B 40C 41A 41B 41C 51A 51B 51C
0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00
Side 2 av 2
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 18 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.1: Målt sedimentkonsentrasjon sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
x Naftalen 100 0,84 0,04811 0,29 2,90 0,17
x Acenaftylen 100 0,87 0,03419 0,033 26,36 1,04
x Acenaften 100 0,45 0,0291 0,16 2,81 0,18
x Fluoren 100 0,47 0,03238 0,26 1,81 0,12
x Fenantren 100 1,7 0,09745 0,50 3,40 0,19
x Antracen 100 1,5 0,07259 0,031 48,39 2,34
x Fluoranten 100 16 0,39765 0,17 94,12 2,34
x Pyren 100 10 0,27141 0,28 35,71 0,97
x Benzo(a)antracen 100 6 0,14599 0,06 100,00 2,43
x Krysen 100 4,5 0,11085 0,28 16,07 0,40
x Benzo(b)fluoranten 100 6,2 0,16402 0,24 25,83 0,68
x Benzo(k)fluoranten 100 2,4 0,06907 0,21 11,43 0,33
x Benzo(a)pyren 100 5 0,14763 0,42 11,90 0,35
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 100 3,2 0,10048 0,047 68,09 2,14
x Dibenzo(a,h)antracen 100 0,71 0,02372 0,59 1,20 0,04
x Benzo(ghi)perylen 100 2,7 0,08932 0,021 128,57 4,25
Csed, middel
(mg/kg)Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)
Side 1 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 19 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.2a: Beregnet spredning sammenlignet med "tillatt spredning" Tab.2b: Total mengde spredt per tidsenhet
x
x maks [mg/år] middel [mg/år] maks [mg/år] middel [mg/år]
Naftalen 8,01E-01 3,64E-01 1,06E+00 3,79E-01 1,43E+02 0,01 0,00 Naftalen 6,36E+04 2,28E+04 0,00E+00 0,00E+00
Acenaftylen 1,96E-01 5,12E-02 4,20E-01 6,00E-02 7,43E+00 0,06 0,01 Acenaftylen 2,52E+04 3,60E+03 0,00E+00 0,00E+00
Acenaften 1,95E-01 5,42E-02 3,12E-01 6,18E-02 1,51E+01 0,02 0,00 Acenaften 1,87E+04 3,71E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fluoren 2,74E-01 6,71E-02 3,97E-01 7,55E-02 1,43E+01 0,03 0,01 Fluoren 2,38E+04 4,53E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fenantren 3,71E+00 3,51E-01 4,19E+00 3,79E-01 1,21E+01 0,35 0,03 Fenantren 2,52E+05 2,27E+04 0,00E+00 0,00E+00
Antracen 7,19E-01 7,30E-02 1,10E+00 9,16E-02 6,10E-01 1,81 0,15 Antracen 6,63E+04 5,50E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fluoranten 9,56E+00 2,93E-01 1,36E+01 3,92E-01 8,41E-01 16,14 0,47 Fluoranten 8,14E+05 2,35E+04 0,00E+00 0,00E+00
Pyren 5,33E+00 1,84E-01 7,84E+00 2,52E-01 2,92E+00 2,69 0,09 Pyren 4,71E+05 1,51E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)antracen 1,68E+01 4,48E-01 1,83E+01 4,85E-01 1,28E-01 142,93 3,79 Benzo(a)antracen 1,10E+06 2,91E+04 0,00E+00 0,00E+00
Krysen 2,62E+01 6,81E-01 2,73E+01 7,09E-01 1,05E+00 26,05 0,68 Krysen 1,64E+06 4,26E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(b)fluoranten 2,54E+01 7,02E-01 2,69E+01 7,43E-01 6,19E-01 43,51 1,20 Benzo(b)fluoranten 1,62E+06 4,46E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(k)fluoranten 2,57E+01 7,71E-01 2,64E+01 7,89E-01 5,53E-01 47,63 1,43 Benzo(k)fluoranten 1,58E+06 4,73E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)pyren 2,50E+01 7,69E-01 2,63E+01 8,07E-01 1,06E+00 24,76 0,76 Benzo(a)pyren 1,58E+06 4,84E+04 0,00E+00 0,00E+00
Indeno(1,2,3-cd)pyren 1,57E+01 5,21E-01 1,65E+01 5,46E-01 4,92E-02 335,03 11,10 Indeno(1,2,3-cd)pyren 9,89E+05 3,28E+04 0,00E+00 0,00E+00
Dibenzo(a,h)antracen 1,60E+01 5,63E-01 1,62E+01 5,69E-01 7,12E-01 22,73 0,80 Dibenzo(a,h)antracen 9,71E+05 3,41E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(ghi)perylen 1,48E+01 5,20E-01 1,55E+01 5,42E-01 4,36E-02 355,89 12,42 Benzo(ghi)perylen 9,32E+05 3,25E+04 0,00E+00 0,00E+00
Total mengde spredt per tidsenhet
Utot, Askip
Spredning (Ftot) dersom
Csed er lik grenseverdi
for trinn 1 (mg/m2/år)
Maks Stoff
Utot, Ased-Askip
Middel
Ftot, maks
(mg/m2/år)
Ftot, middel
(mg/m2/år)
Beregnet spredning ikke
påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff
+ Forg)
Ftot i forhold til tillatt
spredning (antall
ganger):
Stoff
Beregnet spredning
inkludert
skipsoppvirvling
(Fdiff + Forg+ Fskip)
Maks
(mg/m2/år)
Middel
(mg/m2/år)
Side 2 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 20 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.3: Beregnet total livstidseksponering sammenlignet med MTR/TDI 10 %
x
x
x Naftalen 1,47E-06 1,23E-06 4,00E-03 0,00 0,00
x Acenaftylen 9,86E-08 9,81E-08
x Acenaften 9,84E-08 9,81E-08
x Fluoren 9,84E-08 9,81E-08
x Fenantren 9,90E-08 9,82E-08 4,00E-03 0,00 0,00
x Antracen 9,89E-08 9,82E-08 4,00E-03 0,00 0,00
x Fluoranten 1,06E-07 9,83E-08 5,00E-03 0,00 0,00
x Pyren 1,03E-07 9,83E-08
x Benzo(a)antracen 1,01E-07 9,82E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Krysen 1,00E-07 9,82E-08 5,00E-03 0,00 0,00
x Benzo(b)fluoranten 1,01E-07 9,82E-08
x Benzo(k)fluoranten 9,94E-08 9,82E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Benzo(a)pyren 1,01E-07 9,82E-08 2,30E-06 0,04 0,04
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 9,98E-08 9,82E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Dibenzo(a,h)antracen 9,85E-08 9,81E-08
x Benzo(ghi)perylen 9,95E-08 9,82E-08 3,00E-03 0,00 0,00
Beregnet total livs-
tidsdose i forhold til
MTR 10 % (antall
ganger):
MaksStoff Middel
Beregnet total
livstidsdose
DOSEmaks
(mg/kg/d)
DOSEmiddel
(mg/kg/d)
Grense for
human risiko,
MTR/TDI 10 %
(mg/kg/d)
Side 3 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 21 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.4: Beregnet/målt porevannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
x Naftalen målt målt 1,20E-04 6,97E-05 2,4E-03 0,05 0,03
x Acenaftylen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 1,3E-03 0,01 0,01
x Acenaften målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,8E-03 0,00 0,00
x Fluoren målt målt 1,80E-05 1,27E-05 2,5E-03 0,01 0,01
x Fenantren målt målt 5,50E-05 3,77E-05 1,3E-03 0,04 0,03
x Antracen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 1,1E-04 0,09 0,09
x Fluoranten målt målt 2,70E-05 1,57E-05 1,2E-04 0,23 0,13
x Pyren målt målt 1,30E-05 1,10E-05 2,3E-05 0,57 0,48
x Benzo(a)antracen målt målt 1,70E-05 1,23E-05 1,2E-05 1,42 1,03
x Krysen målt målt 1,30E-05 1,10E-05 7,0E-05 0,19 0,16
x Benzo(b)fluoranten målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,0E-05 0,33 0,33
x Benzo(k)fluoranten målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,7E-05 0,37 0,37
x Benzo(a)pyren målt målt 1,00E-05 1,00E-05 5,0E-05 0,20 0,20
x Indeno(1,2,3-cd)pyren målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,0E-06 5,00 5,00
x Dibenzo(a,h)antracen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,0E-05 0,33 0,33
x Benzo(ghi)perylen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,0E-06 5,00 5,00
Målt porevanns-
konsentrasjon
Middel
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)Stoff Maks
Målt eller beregnet
porevannskonsentrasjon
i forhold til PNECw (antall
ganger):
Beregnet porevanns-
konsentrasjon
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)
Side 4 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 22 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.5: Målt økotoksisitet sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
Grenseverdi
for
økotoksisitet
MiddelParameter Maks
Målt økotoksistet i
forhold til grenseverdi
(antall ganger):
Maks Middel
Målt økotoks
Side 5 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 23 av 24
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMTI2MjI5/123017_Gilhus-
2_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders2013_t...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.6: Beregnet og målt sjøvannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
Naftalen 2,08E-06 8,83E-07 1,01E-04 2,15E-05 2,4E-03 0,00 0,00 0,04 0,01
Acenaftylen 6,46E-07 1,30E-07 2,70E-06 8,52E-07 1,3E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Acenaften 3,87E-07 1,25E-07 7,50E-06 1,81E-06 3,8E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Fluoren 4,75E-07 1,48E-07 5,84E-06 1,85E-06 2,5E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Fenantren 1,69E-06 4,29E-07 1,25E-05 5,75E-06 1,3E-03 0,00 0,00 0,01 0,00
Antracen 1,02E-06 1,41E-07 4,00E-06 7,79E-07 1,1E-04 0,01 0,00 0,04 0,01
Fluoranten 9,86E-06 3,77E-07 4,12E-05 7,15E-06 1,2E-04 0,08 0,00 0,34 0,06
Pyren 6,15E-06 2,60E-07 3,34E-05 5,39E-06 2,3E-05 0,27 0,01 1,45 0,23
Benzo(a)antracen 3,77E-06 1,88E-07 1,47E-05 2,25E-06 1,2E-05 0,31 0,02 1,23 0,19
Krysen 2,84E-06 1,56E-07 1,13E-05 2,21E-06 7,0E-05 0,04 0,00 0,16 0,03
Benzo(b)fluoranten 3,80E-06 1,74E-07 1,61E-05 2,64E-06 3,0E-05 0,13 0,01 0,54 0,09
Benzo(k)fluoranten 1,54E-06 1,17E-07 6,60E-06 1,22E-06 2,7E-05 0,06 0,00 0,24 0,05
Benzo(a)pyren 3,09E-06 1,64E-07 1,18E-05 1,86E-06 5,0E-05 0,06 0,00 0,24 0,04
Indeno(1,2,3-cd)pyren 2,00E-06 1,31E-07 5,88E-06 1,03E-06 2,0E-06 1,00 0,07 2,94 0,51
Dibenzo(a,h)antracen 5,13E-07 8,48E-08 1,31E-06 3,01E-07 3,0E-05 0,02 0,00 0,04 0,01
Benzo(ghi)perylen 1,70E-06 1,24E-07 4,46E-06 9,01E-07 2,0E-06 0,85 0,06 2,23 0,45
Beregnet
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Maks Middel
Målt
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Maks MiddelStoff
Beregnet sjøvanns-
konsentrasjon
Målt sjøvanns-
konsentrasjon
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Side 6 av 6
Ved
legg
2 til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 24 av 24
Vedlegg 2a
Risikovurderinger – Utskrift fra regneark: Etter tildekking – områder som ikke er dekket til NB! Det er bare tatt med utskrift av inndata som er forskjellig fra vedlegg 2 (15 sider)
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/1
23017_Gilhus-2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Ja Nei
Er det målt porevannskonsentrasjon? (sett kryss) x
Er det målt sjøvannskonsentrasjon? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1c
Er det målt vevskonsentrasjon i bunnfauna? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1e
Er det målt vevskonsentrasjon i fisk? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1f
Er det gjort økotokstesting? (sett kryss) x Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1g
GENERELLE PARAMETERE
Grunnleggende sedimentparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
TOC 1 1,77
Bulkdensitet til sedimentet, ρsed [kg/l] 0,8 0,8
Porøsitet, ε 0,7 0,56
Korreksjonsfaktor 315576000 315576000
Generelle områdeparametereSjablong-
verdi Anvendt verdi
Sedimentareal i bassenget, Ased [m2] ingen standard 13 000
Vannvolumet over sedimentet, Vsed [m3] ingen standard 104 000
Oppholdstid til vannet i bassenget, tr [år] ingen standard 0,019178
SPREDNING
Parametere for transport via biodiffusjon, Fdiff
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Tortuositet, τ 3 3
Faktor for diffusjonshastighet pga bioturbasjon, a 10 10
Diffusjonslengde, ∆x [cm] 1 1
Parametere for oppvirvling fra skip, Fskip
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Antall skipsanløp per år, Nskip ingen standard 278
Trasélengde for skipsanløp i sedimentareal påvirket av oppvirvling, T
[m]
120 200
Del av tiltaksområdet som ikke er tildekket
Ca. 200 småbåtanløp + 1-2 månedlige skipsanløp (cargo-skip) i løpet av
sommersesongen (observasjoner under tiltaksfasen), korrigert for å tilsvare
anløp av småbåter
Beregnet gjennomsnittlig av fem prøver (2005)
Gjennomsnitt av 3 overflateprøver i 2013
For å ende opp med mg/m2/år for spredning ved biodiffusjon
Begrunnelse
Lengste innseilingstrasé i sedimentareal påvirket av oppvirvling, dvs. i
tiltaksområde < 20 m dypt - Delt på 2
Hvis ja, legg inn målte konsentrasjoner i ark 1d
Begrunnelse
Begrunnelse
Begrunnelse
Beregnet fra gjennomsnittlig vanndybde 8 m og areal
Antatt 1 ukes gjennomsnittlig oppholdstid
Side 1 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 1 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/1
23017_Gilhus-2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Mengde oppvirvlet sediment per anløp, msed [kg] ingen standard 125
Sedimentareal påvirket av oppvirvling, Askip [m2] ingen standard 13000
Fraksjon suspendert fsusp = sedimentfraksjon < 2µm ingen standard 0,0644
Parametere for transport via organismer, Forg
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mengde organisk karbon i bunnfauna biomasse OCcbio [g/g] 0,25 0,25
Organisk karbontilførsel til sedimentet utenfra, OCsed [g/m2/år] 200 200
Fraksjon av organisk karbon som ikke omsettes, d [g/g] 0,47 0,47
Organisk karbon omsatt (respirert) i sedimentet, OCresp [g/m2/år] 31 31
Konverteringsfaktor fra våtvekt til tørrvekt for Cbio 5 5
Parametere for å beregne tømming av stofflageret i det bioaktive
laget, ttom
Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Mektighet av bioturbasjonsdyp, dsed (mm/m2) 100 100
Tetthet av vått sediment, ρvv (kg/l) 1,3 1,5
Fraksjon tørrvekt av vått sediment 0,35 0,51
HUMAN HELSE
Generelle parametere (gjelder for både barn og voksen)Sjablong-
verdi Anvendt verdi
Absorpsjonsfaktor, af 1 1
Matriksfaktor, mf 0,15 0,15
Innhold partikulært materiale i vann [kg/l] 0,00003 0,00003
Kontaminert fraksjon, KFf 0,5 0,5
Generelle parametere (ulike for barn og voksen)Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Kroppsvekt, KV [kg] 70 15 70 15
Parametere for oralt inntak av sediment, DEIsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ised [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Inntak av sediment, Dised [kg/d] 0,00035 0,001 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for inntak av overflatevann, DEIsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,isv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Sett inn verdi fra faktaboks 6 i veileder
Begrunnelse
Begrunnelse
Gjennomsnitt av 10 prøver fra undersøkelsen i januar 2012
Begrunnelse
Tas fra siktekurve (dersom 5 % er mindre enn 2 µm, er f = 0,05)
Faktor for å konvertere BCFfisk som er på våtvektsbasis til Cbio på
tørrvektsbasis. Tørrvekt av biologisk materiale er typisk 1/5 av våtvekt.
Vurdert ut fra type sediment og fraksjon tørrvekt
Del av tiltaksområdet som ikke er tildekket
Side 2 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 2 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/1
23017_Gilhus-2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1a. Stedsspesifikke data
Inntak av sjøvann, Disv [l/d] 0,05 0,05 0,02 0,02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for inntak av partikulært materiale, DEIpm
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,ipm [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Inntak av sjøvann, Disv [l/d]
Parametere for hudkontakt med sediment, DEHsed
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsed [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 0,00E+00 0,00E+00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudareal for eksponering med sediment, HAsed [m2] 0,28 0,17 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudhefterate for sediment, HADsed [kg/m2] 0,0375 0,0051 0,0000 0,0000 Arealbruk utelukker oralt inntak
Hudabsorpsjonsrate for sediment HABsed [1/timer] 0,005 0,010 0,000 0,00 Arealbruk utelukker oralt inntak
Eksponeringstid hud med sediment, ETsed [timer/d] 8 8 0 0 Arealbruk utelukker oralt inntak
Parametere for hudkontakt med vann, DEHsv
Sjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Fraksjon eksponeringstid, fexp,hsv [d/d] 8,22E-02 8,22E-02 2,74E-02 2,74E-02 Antatt 1/3-del av standardverdi
Hudareal for eksponering med sediment, HAsv [m2] 1,80 0,95 0,60 0,32 Antatt 1/3-del av standardverdi
Eksponeringstid hud med sjøvann, ETsv [timer/d] 1 2 0,33 0,67 Antatt 1/3-del av standardverdi
Parametere for eksponering via inntak av fisk/skalldyr, IEIfSjablong-
verdi voksen
Sjablong-
verdi barn
Anvendt verdi
voksen
Anvendt verdi
barnBegrunnelse
Daglig inntak av fisk og skalldyr, DIf [kg v.v./d] 0,138 0,028 0,0138 0,0028 Arealbruk utelukker kommersielt fiske
Se inntak av overflatevann.
Side 3 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 3 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
1
2
312131415161718192021222324252627
B C D E F G H I J K L M N
Antall
prøver
Csed, max
(mg/kg)
Csed, middel
(mg/kg)
Csed, max / Csed, median
(Verdi større enn 2 kan
tyde på inhomogenitet/
hotspot)
Rute 1 Rute 2 Rute 3 Rute 4 Rute 5 Rute 6 Rute 7 Rute 8
Naftalen 24 8,40E-01 2,00E-01 7,3 0,1 0,1 0,1
Acenaftylen 24 8,70E-01 1,42E-01 8,7 0,13 0,1 0,1
Acenaften 24 4,50E-01 1,21E-01 4,5 0,1 0,1 0,1
Fluoren 24 4,70E-01 1,35E-01 4,7 0,1 0,1 0,1
Fenantren 24 1,70E+00 4,06E-01 9,1 0,11 0,1 0,1
Antracen 24 1,50E+00 3,02E-01 7,0 0,14 0,1 0,1
Fluoranten 24 1,60E+01 1,66E+00 18,9 0,55 0,33 0,35
Pyren 24 1,00E+01 1,13E+00 17,2 0,39 0,28 0,28
Benzo(a)antracen 24 6,00E+00 6,08E-01 18,8 0,28 0,14 0,14
Krysen 24 4,50E+00 4,62E-01 19,1 0,25 0,13 0,13
Benzo(b)fluoranten 24 6,20E+00 6,83E-01 19,1 0,55 0,32 0,29
Benzo(k)fluoranten 24 2,40E+00 2,88E-01 14,1 0,21 0,12 0,12
Benzo(a)pyren 24 5,00E+00 6,15E-01 14,3 0,45 0,23 0,22
Indeno(1,2,3-cd)pyren 24 3,20E+00 4,19E-01 11,6 0,46 0,24 0,21
Dibenzo(a,h)antracen 24 7,10E-01 9,88E-02 13,7 0,1 0,05 0,05
Benzo(ghi)perylen 24 2,70E+00 3,72E-01 11,7 0,41 0,21 0,2
Stoff
INPUT: Målt sedimentkonsentrasjon, Csed (mg/kg)Målt sedimentkonsentrasjon
Kontroll av
homogenitet
Side 1 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 4 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
1
2
312131415161718192021222324252627
B
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
AK AQ BB BC BD BE BH BI BJ BK BL
Rute 29 Rute 35 Rute 46 Rute 47 Rute 48 Rute 49 Rute 52 Rute 53 Rute 54 Rute 55 Rute 56
0,06 0,10 0,11 0,19 0,12 0,07 0,15 0,70 0,10 0,15 0,18
0,06 0,10 0,10 0,11 0,26 0,05 0,07 0,10 0,10 0,87 0,07
0,06 0,10 0,10 0,10 0,21 0,05 0,05 0,16 0,10 0,45 0,10
0,05 0,10 0,10 0,10 0,23 0,05 0,05 0,23 0,10 0,16 0,15
0,18 0,10 0,10 0,13 1,10 0,16 0,14 0,82 0,10 0,70 0,55
0,11 0,13 0,26 0,19 0,64 0,08 0,15 0,31 0,17 1,50 0,24
0,56 0,79 1,20 1,50 2,80 0,26 0,58 1,10 1,00 16,00 1,00
0,56 0,48 0,85 0,97 1,70 0,28 0,58 0,75 0,60 10,00 0,80
0,17 0,33 0,48 0,34 0,95 0,12 0,31 0,34 0,40 6,00 0,29
0,16 0,25 0,34 0,22 0,74 0,08 0,19 0,26 0,26 4,50 0,20
0,21 0,49 0,58 0,64 1,60 0,11 0,31 0,29 0,58 6,20 0,18
0,18 0,21 0,23 0,24 0,58 0,06 0,16 0,15 0,21 2,40 0,10
0,22 0,39 0,47 0,51 1,30 0,11 0,29 0,31 0,45 5,00 0,20
0,12 0,31 0,33 0,41 0,98 0,11 0,22 0,20 0,34 3,20 0,16
0,04 0,05 0,06 0,07 0,18 0,05 0,05 0,05 0,06 0,71 0,05
0,13 0,25 0,29 0,33 0,88 0,12 0,19 0,18 0,30 2,70 0,15
Side 2 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 5 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1b. Konsentrasjon sediment
1
2
312131415161718192021222324252627
B
Naftalen
Acenaftylen
Acenaften
Fluoren
Fenantren
Antracen
Fluoranten
Pyren
Benzo(a)antracen
Krysen
Benzo(b)fluoranten
Benzo(k)fluoranten
Benzo(a)pyren
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Dibenzo(a,h)antracen
Benzo(ghi)perylen
Stoff
BO BP BS BT BW BX BY CA DN DO
Rute 59 Rute 60 Rute 63 Rute 64 Rute 69 Rute 70 Rute 71
28+27 PR211B,0-
0,1m
sediment
PR212,0-0,1m
sediment
0,49 0,09 0,84 0,16 0,20 0,32 0,27 0,11 0,07 0,04
0,08 0,05 0,11 0,05 0,10 0,18 0,32 0,10 0,18 0,04
0,14 0,05 0,25 0,06 0,10 0,27 0,19 0,03 0,03 0,02
0,21 0,05 0,34 0,08 0,13 0,47 0,19 0,05 0,07 0,02
0,73 0,18 1,00 0,22 0,38 1,70 0,51 0,19 0,37 0,07
0,26 0,08 0,25 0,11 0,46 0,64 0,59 0,31 0,35 0,10
0,66 0,28 0,64 0,27 0,98 1,70 1,40 0,90 4,49 0,43
0,47 0,25 0,48 0,20 0,58 1,20 1,10 0,62 3,38 0,34
0,21 0,12 0,18 0,09 0,36 0,70 0,61 0,48 1,44 0,13
0,17 0,07 0,14 0,07 0,30 0,54 0,55 0,33 1,08 0,13
0,19 0,11 0,16 0,09 0,44 0,57 0,81 0,33 1,20 0,16
0,10 0,05 0,08 0,05 0,22 0,29 0,38 0,16 0,52 0,09
0,19 0,09 0,14 0,09 0,44 0,62 0,94 0,55 1,37 0,18
0,13 0,08 0,10 0,05 0,32 0,45 0,85 0,35 0,35 0,08
0,05 0,05 0,05 0,05 0,07 0,10 0,19 0,09 0,12 0,03
0,12 0,07 0,09 0,05 0,30 0,37 0,72 0,29 0,48 0,10
Side 3 av 3
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 6 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls1d. Konsentrasjon porevann
1
312131415161718192021222324252627
B C D E F G H I J K M N O
Antall
prøver
Cpv, max
(mg/l)
Cpv, middel
(mg/l)
Prøve 1 Prøve 2 Prøve 3 Prøve 4 Prøve 5 Prøve 6 40 49 28
Naftalen 3 1,20E-04 6,97E-05 5,10E-05 3,80E-05 1,20E-04
Acenaftylen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Acenaften 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoren 3 1,80E-05 1,27E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,80E-05
Fenantren 3 5,50E-05 3,77E-05 3,40E-05 2,40E-05 5,50E-05
Antracen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Fluoranten 3 2,70E-05 1,57E-05 1,00E-05 1,00E-05 2,70E-05
Pyren 3 1,30E-05 1,10E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(a)antracen 3 1,70E-05 1,23E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,70E-05
Krysen 3 1,30E-05 1,10E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,30E-05
Benzo(b)fluoranten 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(k)fluoranten 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(a)pyren 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Dibenzo(a,h)antracen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
Benzo(ghi)perylen 3 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05 1,00E-05
INPUT: Målt porevannskonsentrasjon Cpv (mg/l)Målt porevannskonsentrasjon
Stoff
Side 1 av 1
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 7 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls3a. Beregnet spredning
x
x
Ftot, maks
[mg/m2/år]
Fdiff, maks
[mg/m2/år]
Fskip, maks
[mg/m2/år]
Forg, maks
[mg/m2/år]
Ftot, middel
[mg/m2/år]
Fdiff, middel
[mg/m2/år]
Fskip, middel
[mg/m2/år]
Forg, middel
[mg/m2/år] Max Middel
x Naftalen 1,40E+00 6,09E-01 5,97E-01 1,92E-01 5,42E-01 3,53E-01 1,42E-01 4,59E-02 46,0 28,3
x Acenaftylen 7,13E-01 4,53E-02 5,17E-01 1,51E-01 1,55E-01 4,53E-02 8,47E-02 2,47E-02 93,3 70,5
x Acenaften 4,65E-01 4,45E-02 2,70E-01 1,50E-01 1,58E-01 4,45E-02 7,28E-02 4,04E-02 74,1 58,8
x Fluoren 5,57E-01 7,59E-02 2,82E-01 1,98E-01 1,91E-01 5,34E-02 8,10E-02 5,69E-02 64,6 53,9
x Fenantren 4,83E+00 2,21E-01 1,12E+00 3,49E+00 1,25E+00 1,51E-01 2,67E-01 8,34E-01 26,9 24,8
x Antracen 1,61E+00 4,01E-02 8,89E-01 6,79E-01 3,56E-01 4,01E-02 1,79E-01 1,37E-01 71,3 64,9
x Fluoranten 1,88E+01 9,89E-02 9,26E+00 9,46E+00 2,00E+00 5,74E-02 9,59E-01 9,80E-01 65,0 63,5
x Pyren 1,11E+01 4,76E-02 5,81E+00 5,28E+00 1,29E+00 4,03E-02 6,57E-01 5,97E-01 68,7 66,9
x Benzo(a)antracen 2,03E+01 5,72E-02 3,50E+00 1,67E+01 2,09E+00 4,15E-02 3,55E-01 1,69E+00 22,6 22,3
x Krysen 2,88E+01 4,37E-02 2,63E+00 2,61E+01 2,99E+00 3,70E-02 2,70E-01 2,68E+00 11,9 11,8
x Benzo(b)fluoranten 2,90E+01 3,13E-02 3,59E+00 2,54E+01 3,22E+00 3,13E-02 3,95E-01 2,80E+00 16,4 16,2
x Benzo(k)fluoranten 2,72E+01 3,13E-02 1,41E+00 2,57E+01 3,28E+00 3,13E-02 1,69E-01 3,08E+00 6,8 6,7
x Benzo(a)pyren 2,79E+01 3,13E-02 2,90E+00 2,50E+01 3,46E+00 3,13E-02 3,57E-01 3,08E+00 13,7 13,6
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 1,75E+01 2,94E-02 1,85E+00 1,57E+01 2,32E+00 2,94E-02 2,43E-01 2,05E+00 14,0 13,8
x Dibenzo(a,h)antracen 1,64E+01 2,92E-02 4,26E-01 1,60E+01 2,31E+00 2,92E-02 5,94E-02 2,22E+00 3,3 3,3
x Benzo(ghi)perylen 1,64E+01 2,94E-02 1,57E+00 1,48E+01 2,29E+00 2,94E-02 2,16E-01 2,04E+00 12,6 12,4
x
x
x Stoff Fdiff, maks Fskip, maks Forg, maks Fdiff, middel Fskip, middel Forg, middel
x Naftalen 43,5 42,7 13,8 65,2 26,3 8,5 Naftalen 4,59 g/år
x Acenaftylen 6,4 72,5 21,2 29,3 54,7 16,0 Acenaftylen 0,59 g/år
x Acenaften 9,6 58,1 32,3 28,2 46,2 25,6 Acenaften 0,58 g/år
x Fluoren 13,6 50,7 35,6 27,9 42,3 29,8 Fluoren 0,69 g/år
x Fenantren 4,6 23,1 72,3 12,1 21,3 66,6 Fenantren 1,96 g/år
x Antracen 2,5 55,3 42,2 11,3 50,3 38,4 Antracen 0,52 g/år
x Fluoranten 0,5 49,2 50,3 2,9 48,0 49,1 Fluoranten 0,75 g/år
x Pyren 0,4 52,2 47,4 3,1 50,7 46,1 Pyren 0,52 g/år
x Benzo(a)antracen 0,3 17,3 82,5 2,0 17,0 81,0 Benzo(a)antracen 0,54 g/år
x Krysen 0,2 9,1 90,7 1,2 9,0 89,7 Krysen 0,48 g/år
x Benzo(b)fluoranten 0,1 12,4 87,5 1,0 12,3 86,8 Benzo(b)fluoranten 0,41 g/år
x Benzo(k)fluoranten 0,1 5,2 94,7 1,0 5,1 93,9 Benzo(k)fluoranten 0,41 g/år
x Benzo(a)pyren 0,1 10,4 89,5 0,9 10,3 88,8 Benzo(a)pyren 0,41 g/år
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,2 10,6 89,3 1,3 10,5 88,3 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,38 g/år
x Dibenzo(a,h)antracen 0,2 2,6 97,2 1,3 2,6 96,2 Dibenzo(a,h)antracen 0,38 g/år
x Benzo(ghi)perylen 0,2 9,5 90,3 1,3 9,4 89,3 Benzo(ghi)perylen 0,38 g/år
o PCB 28 #VALUE! #DIV/0! #VALUE! #VALUE! #DIV/0! #VALUE! Sum PAH-16 13,60 g/år
Tiden det tar å tømme
sedimentet for gitt stoff, ttom
(år)
Prosentvis fordeling, maks Prosentvis fordeling, middel
Stoff
Beregnet maksimal spredning Beregnet middel spredning
Side 1 av 2
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 8 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls3a. Beregnet spredning
Maks [mg/m2/år] Middel [mg/m
2/år]
Utot, Askip
maks [mg/år]
Utot, Askip middel
[mg/år]
Utot, Ased-Askip
maks [mg/år]
Utot, Ased-Askip
middel [mg/år]
8,01E-01 3,99E-01 1,82E+04 7,04E+03 0,00E+00 0,00E+00
1,96E-01 7,00E-02 9,27E+03 2,01E+03 0,00E+00 0,00E+00
1,95E-01 8,49E-02 6,04E+03 2,05E+03 0,00E+00 0,00E+00
2,74E-01 1,10E-01 7,24E+03 2,49E+03 0,00E+00 0,00E+00
3,71E+00 9,85E-01 6,27E+04 1,63E+04 0,00E+00 0,00E+00
7,19E-01 1,77E-01 2,09E+04 4,63E+03 0,00E+00 0,00E+00
9,56E+00 1,04E+00 2,45E+05 2,59E+04 0,00E+00 0,00E+00
5,33E+00 6,37E-01 1,45E+05 1,68E+04 0,00E+00 0,00E+00
1,68E+01 1,74E+00 2,64E+05 2,72E+04 0,00E+00 0,00E+00
2,62E+01 2,72E+00 3,75E+05 3,89E+04 0,00E+00 0,00E+00
2,54E+01 2,83E+00 3,77E+05 4,19E+04 0,00E+00 0,00E+00
2,57E+01 3,11E+00 3,53E+05 4,27E+04 0,00E+00 0,00E+00
2,50E+01 3,11E+00 3,63E+05 4,50E+04 0,00E+00 0,00E+00
1,57E+01 2,08E+00 2,28E+05 3,02E+04 0,00E+00 0,00E+00
1,60E+01 2,25E+00 2,14E+05 3,01E+04 0,00E+00 0,00E+00
1,48E+01 2,07E+00 2,13E+05 2,97E+04 0,00E+00 0,00E+00
Total mengde spredt per tidsenhetBeregnet spredning ikke påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff + Forg)
Side 2 av 2
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 9 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.1: Målt sedimentkonsentrasjon sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
x Naftalen 24 0,84 0,200458333 0,29 2,90 0,69
x Acenaftylen 24 0,87 0,142458333 0,033 26,36 4,32
x Acenaften 24 0,45 0,12125 0,16 2,81 0,76
x Fluoren 24 0,47 0,134916667 0,26 1,81 0,52
x Fenantren 24 1,7 0,406041667 0,50 3,40 0,81
x Antracen 24 1,5 0,302458333 0,031 48,39 9,76
x Fluoranten 24 16 1,656875 0,17 94,12 9,75
x Pyren 24 10 1,130875 0,28 35,71 4,04
x Benzo(a)antracen 24 6 0,608291667 0,06 100,00 10,14
x Krysen 24 4,5 0,461875 0,28 16,07 1,65
x Benzo(b)fluoranten 24 6,2 0,683416667 0,24 25,83 2,85
x Benzo(k)fluoranten 24 2,4 0,287791667 0,21 11,43 1,37
x Benzo(a)pyren 24 5 0,615125 0,42 11,90 1,46
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 24 3,2 0,418666667 0,047 68,09 8,91
x Dibenzo(a,h)antracen 24 0,71 0,098833333 0,59 1,20 0,17
x Benzo(ghi)perylen 24 2,7 0,372166667 0,021 128,57 17,72
Csed, middel
(mg/kg)Antall
prøver
Målt sedimentkonsentrasjon i
forhold til trinn 1 grenseverdi
(antall ganger):
Stoff
Målt sedimentkonsentrasjon
Csed, max
(mg/kg) Maks Middel
Trinn 1
grenseverdi
(mg/kg)
Side 1 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 10 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.2a: Beregnet spredning sammenlignet med "tillatt spredning" Tab.2b: Total mengde spredt per tidsenhet
x
x maks [mg/år] middel [mg/år] maks [mg/år] middel [mg/år]
Naftalen 8,01E-01 3,99E-01 1,40E+00 5,42E-01 1,44E+02 0,01 0,00 Naftalen 1,82E+04 7,04E+03 0,00E+00 0,00E+00
Acenaftylen 1,96E-01 7,00E-02 7,13E-01 1,55E-01 7,51E+00 0,09 0,02 Acenaftylen 9,27E+03 2,01E+03 0,00E+00 0,00E+00
Acenaften 1,95E-01 8,49E-02 4,65E-01 1,58E-01 1,52E+01 0,03 0,01 Acenaften 6,04E+03 2,05E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fluoren 2,74E-01 1,10E-01 5,57E-01 1,91E-01 1,45E+01 0,04 0,01 Fluoren 7,24E+03 2,49E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fenantren 3,71E+00 9,85E-01 4,83E+00 1,25E+00 1,24E+01 0,39 0,10 Fenantren 6,27E+04 1,63E+04 0,00E+00 0,00E+00
Antracen 7,19E-01 1,77E-01 1,61E+00 3,56E-01 6,25E-01 2,57 0,57 Antracen 2,09E+04 4,63E+03 0,00E+00 0,00E+00
Fluoranten 9,56E+00 1,04E+00 1,88E+01 2,00E+00 9,02E-01 20,86 2,21 Fluoranten 2,45E+05 2,59E+04 0,00E+00 0,00E+00
Pyren 5,33E+00 6,37E-01 1,11E+01 1,29E+00 3,03E+00 3,67 0,43 Pyren 1,45E+05 1,68E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)antracen 1,68E+01 1,74E+00 2,03E+01 2,09E+00 1,48E-01 136,91 14,12 Benzo(a)antracen 2,64E+05 2,72E+04 0,00E+00 0,00E+00
Krysen 2,62E+01 2,72E+00 2,88E+01 2,99E+00 1,14E+00 25,20 2,61 Krysen 3,75E+05 3,89E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(b)fluoranten 2,54E+01 2,83E+00 2,90E+01 3,22E+00 6,99E-01 41,47 4,61 Benzo(b)fluoranten 3,77E+05 4,19E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(k)fluoranten 2,57E+01 3,11E+00 2,72E+01 3,28E+00 6,23E-01 43,58 5,27 Benzo(k)fluoranten 3,53E+05 4,27E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(a)pyren 2,50E+01 3,11E+00 2,79E+01 3,46E+00 1,20E+00 23,26 2,88 Benzo(a)pyren 3,63E+05 4,50E+04 0,00E+00 0,00E+00
Indeno(1,2,3-cd)pyren 1,57E+01 2,08E+00 1,75E+01 2,32E+00 6,46E-02 271,51 35,92 Indeno(1,2,3-cd)pyren 2,28E+05 3,02E+04 0,00E+00 0,00E+00
Dibenzo(a,h)antracen 1,60E+01 2,25E+00 1,64E+01 2,31E+00 9,06E-01 18,14 2,55 Dibenzo(a,h)antracen 2,14E+05 3,01E+04 0,00E+00 0,00E+00
Benzo(ghi)perylen 1,48E+01 2,07E+00 1,64E+01 2,29E+00 5,06E-02 324,66 45,25 Benzo(ghi)perylen 2,13E+05 2,97E+04 0,00E+00 0,00E+00
Naftalen 0,01 kg/år
Acenaftylen 0,00 kg/år
Acenaften 0,00 kg/år
Fluoren 0,00 kg/år
Fenantren 0,02 kg/år
Antracen 0,00 kg/år
Fluoranten 0,03 kg/år
Pyren 0,02 kg/år
Benzo(a)antracen 0,03 kg/år
Krysen 0,04 kg/år
Benzo(b)fluoranten 0,04 kg/år
Benzo(k)fluoranten 0,04 kg/år
Benzo(a)pyren 0,05 kg/år
Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,03 kg/år
Dibenzo(a,h)antracen 0,03 kg/år
Benzo(ghi)perylen 0,03 kg/år
Sum PAH-16 0,36 kg/år
Total mengde spredt per tidsenhet
Utot, Askip
Spredning (Ftot) dersom
Csed er lik grenseverdi
for trinn 1 (mg/m2/år)
Maks Stoff
Utot, Ased-Askip
Middel
Ftot, maks
(mg/m2/år)
Ftot, middel
(mg/m2/år)
Beregnet spredning ikke
påvirket av
skipsoppvirvling (Fdiff
+ Forg)
Ftot i forhold til tillatt
spredning (antall
ganger):
Stoff
Beregnet spredning
inkludert
skipsoppvirvling
(Fdiff + Forg+ Fskip)
Maks
(mg/m2/år)
Middel
(mg/m2/år)
Side 2 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 11 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.3: Beregnet total livstidseksponering sammenlignet med MTR/TDI 10 %
x
x
x Naftalen 1,47E-06 1,23E-06 4,00E-03 0,00 0,00
x Acenaftylen 9,86E-08 9,82E-08
x Acenaften 9,84E-08 9,82E-08
x Fluoren 9,84E-08 9,82E-08
x Fenantren 9,90E-08 9,83E-08 4,00E-03 0,00 0,00
x Antracen 9,89E-08 9,83E-08 4,00E-03 0,00 0,00
x Fluoranten 1,07E-07 9,90E-08 5,00E-03 0,00 0,00
x Pyren 1,03E-07 9,87E-08
x Benzo(a)antracen 1,01E-07 9,84E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Krysen 1,01E-07 9,84E-08 5,00E-03 0,00 0,00
x Benzo(b)fluoranten 1,01E-07 9,85E-08
x Benzo(k)fluoranten 9,94E-08 9,83E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Benzo(a)pyren 1,01E-07 9,84E-08 2,30E-06 0,04 0,04
x Indeno(1,2,3-cd)pyren 9,98E-08 9,83E-08 5,00E-04 0,00 0,00
x Dibenzo(a,h)antracen 9,85E-08 9,82E-08
x Benzo(ghi)perylen 9,95E-08 9,83E-08 3,00E-03 0,00 0,00
Beregnet total livs-
tidsdose i forhold til
MTR 10 % (antall
ganger):
MaksStoff Middel
Beregnet total
livstidsdose
DOSEmaks
(mg/kg/d)
DOSEmiddel
(mg/kg/d)
Grense for
human risiko,
MTR/TDI 10 %
(mg/kg/d)
Side 3 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 12 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.4: Beregnet/målt porevannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
x Naftalen målt målt 1,20E-04 6,97E-05 2,4E-03 0,05 0,03
x Acenaftylen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 1,3E-03 0,01 0,01
x Acenaften målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,8E-03 0,00 0,00
x Fluoren målt målt 1,80E-05 1,27E-05 2,5E-03 0,01 0,01
x Fenantren målt målt 5,50E-05 3,77E-05 1,3E-03 0,04 0,03
x Antracen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 1,1E-04 0,09 0,09
x Fluoranten målt målt 2,70E-05 1,57E-05 1,2E-04 0,23 0,13
x Pyren målt målt 1,30E-05 1,10E-05 2,3E-05 0,57 0,48
x Benzo(a)antracen målt målt 1,70E-05 1,23E-05 1,2E-05 1,42 1,03
x Krysen målt målt 1,30E-05 1,10E-05 7,0E-05 0,19 0,16
x Benzo(b)fluoranten målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,0E-05 0,33 0,33
x Benzo(k)fluoranten målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,7E-05 0,37 0,37
x Benzo(a)pyren målt målt 1,00E-05 1,00E-05 5,0E-05 0,20 0,20
x Indeno(1,2,3-cd)pyren målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,0E-06 5,00 5,00
x Dibenzo(a,h)antracen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 3,0E-05 0,33 0,33
x Benzo(ghi)perylen målt målt 1,00E-05 1,00E-05 2,0E-06 5,00 5,00
Målt porevanns-
konsentrasjon
Middel
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)Stoff Maks
Målt eller beregnet
porevannskonsentrasjon
i forhold til PNECw (antall
ganger):
Beregnet porevanns-
konsentrasjon
Cpv, maks (mg/l) Cpv, middel (mg/l)
Side 4 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 13 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.5: Målt økotoksisitet sammenlignet med trinn 1 grenseverdier
x
x
Grenseverdi
for
økotoksisitet
MiddelParameter Maks
Målt økotoksistet i
forhold til grenseverdi
(antall ganger):
Maks Middel
Målt økotoks
Side 5 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 14 av 15
http://localhost:3579/aHJycDovL2VjMTBsaXZlbGluay9ET0NVTUVOVC8vYi1hY3Rpb24lM2FfYV9hZmluZGl0ZW1pbmZvYWN0aW9uX2FpdGVtX2NfYTEzMzIzMzc1/123017_Gilhus-
2a_U_TILDEKKING_HeleOmrådetSupplUnders201...rk_rev4.xls 4. Samlede resultater
Tab.6: Beregnet og målt sjøvannskonsentrasjon sammenlignet med PNECw
PNECw tilsvarer grensen mellom tilstandsklasse II og III
x
x
Naftalen 2,89E-06 1,19E-06 1,01E-04 2,15E-05 2,4E-03 0,00 0,00 0,04 0,01
Acenaftylen 1,35E-06 3,12E-07 2,70E-06 8,52E-07 1,3E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Acenaften 7,54E-07 2,81E-07 7,50E-06 1,81E-06 3,8E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Fluoren 8,59E-07 3,22E-07 5,84E-06 1,85E-06 2,5E-03 0,00 0,00 0,00 0,00
Fenantren 3,20E-06 1,00E-06 1,25E-05 5,75E-06 1,3E-03 0,00 0,00 0,01 0,00
Antracen 2,23E-06 5,26E-07 4,00E-06 7,79E-07 1,1E-04 0,02 0,00 0,04 0,01
Fluoranten 2,24E-05 2,44E-06 4,12E-05 7,15E-06 1,2E-04 0,19 0,02 0,34 0,06
Pyren 1,40E-05 1,67E-06 3,34E-05 5,39E-06 2,3E-05 0,61 0,07 1,45 0,23
Benzo(a)antracen 8,53E-06 9,50E-07 1,47E-05 2,25E-06 1,2E-05 0,71 0,08 1,23 0,19
Krysen 6,41E-06 7,36E-07 1,13E-05 2,21E-06 7,0E-05 0,09 0,01 0,16 0,03
Benzo(b)fluoranten 8,68E-06 1,02E-06 1,61E-05 2,64E-06 3,0E-05 0,29 0,03 0,54 0,09
Benzo(k)fluoranten 3,45E-06 4,80E-07 6,60E-06 1,22E-06 2,7E-05 0,13 0,02 0,24 0,05
Benzo(a)pyren 7,02E-06 9,30E-07 1,18E-05 1,86E-06 5,0E-05 0,14 0,02 0,24 0,04
Indeno(1,2,3-cd)pyren 4,52E-06 6,52E-07 5,88E-06 1,03E-06 2,0E-06 2,26 0,33 2,94 0,51
Dibenzo(a,h)antracen 1,09E-06 2,12E-07 1,31E-06 3,01E-07 3,0E-05 0,04 0,01 0,04 0,01
Benzo(ghi)perylen 3,83E-06 5,88E-07 4,46E-06 9,01E-07 2,0E-06 1,91 0,29 2,23 0,45
Beregnet
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Csv, maks (mg/l) Csv, middel (mg/l) Maks Middel
Målt
sjøvannskonsentrasjon i
forhold til PNECw (antall
ganger):
Maks MiddelStoff
Beregnet sjøvanns-
konsentrasjon
Målt sjøvanns-
konsentrasjon
Grense-
verdi for
økologisk
risiko,
PNECw
(mg/l)
Side 6 av 6
Ved
legg
2a til 123017-R
IGm
-RA
P-005-R
EV
00S
ide 15 av 15